Relazione tecnico descrittiva dell’ intervento di ... · sono previsti n. 2 posti sosta al di fuori della pensilina. Elemento strutturalmente e urbanisticamente caratterizzante

PIANO DI RECUPERO URBANO “ PARCO EUROPA “

Relazione tecnico descrittiva dell’ intervento di realizzazione della nuova stazione delle

autocorriere

Il progetto di recupero urbano degli insediamenti industriali posti lungo viale Europa comprende al suo

interno anche la realizzazione della nuova stazione degli autobus, in sostituzione di quella esistente in

piazza Carlo Marx .

Il nuovo progetto insiste su un area che si sviluppa a margine della ferrovia per una lunghezza di ml.

210 e una profondità media di circa ml. 40 .

Considerato che la fascia messa a disposizione per la realizzazione dell’ intervento si sviluppa in

lunghezza, le piazzole di sosta degli autobus si articolano in modo lineare rispettivamente con quattro,

sette e otto stalli, per complessivi 19 posti autobus coperti per la sosta a lunga permanenza, in più

sono previsti n. 2 posti sosta al di fuori della pensilina.

Elemento strutturalmente e urbanisticamente caratterizzante l’intervento è la realizzazione di una

pensilina di copertura di tutte le banchine di sosta degli autobus di circa mq 4800 .

Il manufatto è composto da quattro piloni verticali in acciaio alti ml. 25, i quali sostengono mediante

funi in acciaio una struttura avente un’ aggetto frontale di ml 19 e posteriore verso le ferrovie di ml 13

per una sezione complessiva di ml 32 ed una altezza da terra di ml 7 circa nel punto più alto e di ml 5

circa nel puntio più basso.

Tutto l’intervento realizzato con carpenteria metallica come da progetto strutturale allegato sarà

rivestito da una “carrozzeria” in lamiera di alluminio preverniciato e sagomato per dare all’intera

struttura l’aspetto tondeggiante ad “ala d’aereo” che risulta dagli elaborati grafici .

I piloni saranno illuminati dall’ alto , mentre tutta la pensilina sarà illuminata, come risulta dagli elaborati

progettuali specifici, con luci radenti poste perimetralmente ai piloni verticali.

Tutta la struttura della pensilina poggerà su quattro pilastri in cemento armato che attraversano tutto il

parcheggio sottostante la stazione e che costituiscono struttura indipendente da quella del parcheggio .

Il solaio di copertura della parcheggio diverrà il piano di transito e sosta degli autobus pertanto è stato

sovradimensionato per potere sopportare un carico accidentale di 1000 kg/mq.

A margine di Viale Europa viene realizzata una “quinta” in muratura che divide la pista ciclabile dal

percorso pedonale interno alla stazione delle corriere, formata da portali in mattoni faccia vista che

sostengono una pensilina in acciaio con carrozzeria realizzata in lamiera preverniciata in alluminio

analoga a quella della struttura principale .

Tutta la superfice sarà pavimentata con tappeto bituminoso per le corsie di transito, mentre la zona di

sosta degli autobus verrà realizzata con autobloccanti in calcestruzzo allettati su malta cementizia .

Le tavole e i computi metrici allegati definiscono ed illustrano l’ opera prevista e ne descrivono le varie

categorie di opere quantificandone il costo .

N.B. I prezzi unitari del computo metrico sono comprensivi di spese generali, utili d’azienda, spese

tecniche ed oneri per la sicurezza.. Gli importi sono suddivisi come descritto nella tabella seguente:

LAVORI ONERI

SICUREZZA 2% SPESE TECNICHE

+ ONERI VARI TOTALE STAZIONE CORRIERE 4.851.437 96.000 484.000 5.431.437 Arch. Riccardo Barbieri

PriMus by Guido Cianciulli - copyright ACCA software S.p.A.

OGGETTO:

COMMITTENTE:

COMPUTO METRICO

pag. 1

Data, 29/01/2009

STAZIONE BUS PARCO EUROPA - CESENA (FC)

Nuova Madonnina S.r.l Via Cesenatico n° 5309 Macerone di Cesena FC 0547-311035

IL TECNICO

pag. 2

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O

LAVORI A MISURA

PENSILINA (Cat 1)STRUTTURE IN C.A - SOLAI (SbCat 4)

1 PALI TRIVELLATI DN. 80012.01 Esecuzione di pali trivellati in terreni di qualsiasi natura e23/09/2008 consistenza copreso ogni onere per:

-trivellazione con impiego di tubo-forma e fanghibentonitici-trasporto a discarica di materiali provenienti dallo scavo-calcestruzzo R'ck.30 a consistenza fluida-scapitozzatura della testa del palo per innesto fondazione.sono comprese la eventuale perforazione a vuoto, le provedi carico ed ogni altro onere.(par.ug.=4*6) 24,000 12,000 288,000

SOMMANO m 288,000 250,00 72´000,00

2 SCAVO A SEZIONE OBBLIGATA12.01 Scavo a sezione obbligata per fondazioni di opere d'arte e23/09/2008 manufatti eseguito con idonei mezzi meccanici in terreni

di qualsiasi natura e consistenza esclusa la roccia damina, compreso il carico e trasporto a rifiuto del materialealle pubbliche discarichePlinto di fondazione 4,000 10,000 5,000 3,000 600,000

SOMMANO m3 600,000 13,00 7´800,00

3 CALCESTRUZZO MAGRO DOSATO A 1,50 QL.04.04 DI 325 PER GETTI DI PULIZIA23/09/2008 Conglomerato cementizio dosato a q.li 1,50 di cemento

325 dato in opera per la formazione di getti magri disottofondazione e pulizia compreso formazione di punti diquota, stesura, livellamento ed ogni altro onere per dare illavoro finito.Plinto di fondazione 4,000 10,000 5,000 0,100 20,000

SOMMANO m3 20,000 100,00 2´000,00

4 CALCESTRUZZO PER OPERE IN FONDAZIONE04.04 Fornitura e posa in opera di calcestruzzo a resistenza23/09/2008 cubica come da calcolo statico per la realizzazione di

opere in fondazione, gettato anche a mezzo di autopompacon l'ausilio di casseri in pannelli o tavole in legno,pilonato e vibrato.(Monoliti di raccordo pali fino al p.d.c.)E' compreso il ferro di armatura lavorato e sagomato nellaquantità prevista dai calcoli statici.Compreso ogni onere per dare il lavoro finito.Plinti di Fondazione 4,000 10,000 5,000 3,000 600,000

SOMMANO m3 600,000 300,00 180´000,00

5 CALCESTRUZZO PER OPERE IN ELEVAZIONE04.04 (sopra a p.c.)23/09/2008 Fornitura e posa in opera di calcestruzzo a resistenza

cubica come da calcolo statico per la realizzazione diopere in elevazione, gettato anche a mezzo di autopompaentro casseformi in tavole di legno, pilonato e vibrato,scevo da vespai ed imperfezioni..E' compreso il ferro di armatura lavorato e sagomato nellaquantità prevista dai calcoli statici e le casseforme.

COMMITTENTE: Nuova Madonnina S.r.l Via Cesenatico n° 5309 Macerone di Cesena FC 0547-311035

A R I P O R T A R E 261´800,00

pag. 3




R I P O R T O 261´800,00

Compreso ogni onere per dare il lavoro finito a regolad'arte.Pilastri 4,000 4,200 2,000 3,400 114,240(par.ug.=4*2) 8,000 1,500 0,460 3,500 19,320(par.ug.=4*2) 8,000 0,800 0,280 3,500 6,272

4,000 1,500 0,700 1,000 4,200

SOMMANO m3 144,032 600,00 86´419,20

6 MAGGIOR ONERE SOLAIO22/09/2008 Maggior costo, per la costruzione di solaio e travi in

c.a.p., per aumento del sovraccarico utile da 500 a 1500kg/mq, per la presenza dell'autostazione.

7´098,000

SOMMANO m2 7´098,000 35,00 248´430,00

CARPENTERIA METALLICA (SbCat 12)

7 STRUTTURA IN ACCIAIO PENSILINA23/01/2009 Fornitura e posa in opera di struttura in acciaio in alta

qualità S35510 zincata, per costruzione di pensilina contravi HEA 900 collegate a travi IPE 550/350, compresochiodature, bullonerie e quant'altro necessario.

545´000,000

SOMMANO kg 545´000,000 2,98 1´624´100,00

8 STRUTTURA IN ACCIAIO PILONI23/09/2008 Fornitura e posa in opera di struttura in acciaio in alta

qualità S35510 zincata, per costruzione di n° 4 pilonirealizzati con travi HEB 550 incrociate, compresochiodature, bullonerie e quant'altro necessario.

61´000,000

SOMMANO kg 61´000,000 3,45 210´450,00

9 TIRANTI23/01/2009 Fornitura e posa in opera di n°24 tiranti in fune di acciaio

diametro nominale 58 mm. CR230 ton.560,000 560,000

SOMMANO ml 560,000 97,50 54´600,00

10 CAPICORDA29/01/2009 Fornitura e posa in opera di n°48 capicorda aperti 56/60

mm. Compreso ogni onere e magistero.48,000

SOMMANO n. 48,000 2´860,00 137´280,00

11 TENDITORE29/01/2009 Fornitura e posa in opera di n°24 tenditori a forcella CR

170 ton. Compreso ogni onere e magistero.24,000

SOMMANO n. 24,000 4´680,00 112´320,00


A R I P O R T A R E 2´735´399,20

pag. 4




R I P O R T O 2´735´399,20

12 MONTAGGIO TIRANTI29/01/2009 Montaggio di n° 24 tiranti compreso ogni onere e

magistero.1,000

SOMMANO a corpo 1,000 51´000,00 51´000,00

13 COPERTURA PENSILINA23/01/2009 Fornitura e posa in opera di copertura alla pensilina

realizzata con l'impiego di pannello tipo DECK spessore40 mm. Con faccie in mono lamiera 5/10 e cartonebitumato alla parte opposta. Compreso mantoimpermeabile realizzato con uno strato di guainabituminosa da kg. 4 e secondo strato a finire con guainabituminosa ardesiata da kg. 4,5.

4660,000 4´660,000

SOMMANO m2 4´660,000 49,40 230´204,00

14 CONTROSOFFITTO PENSILINA23/01/2009 Fornitura e posa in opera di conrtosoffitto alla pensilina

copertura alla pensilina realizzato in doghe di alluminio 5/10 non forato passo 200mm., scuretto chiuso.

4660,000 4´660,000

SOMMANO m2 4´660,000 50,70 236´262,00

15 RIVESTIMENTO PILONI23/01/2009 Realizzazione di rivestimento dei quattro piloni con carter

in lamiera 20/10 verniciata.420,000 420,000

SOMMANO m2 420,000 187,50 78´750,00

16 FRONTALINO/VELETTA PERIMETRALE23/01/2009 Fornitura e posa in opera di frontalino/veletta perimetrale

in lamiera 20/10 verniciata compreso baraccatura disostegno e fissaggi e ogni altro onere

468,000 468,000

SOMMANO m2 468,000 153,40 71´791,20

17 LATTONERIA VARIA23/01/2009 Fornitura e posa in opera di lattoneria varia in lamiera 6/

10 verniciata.7800,000 7´800,000

SOMMANO kg 7´800,000 8,45 65´910,00

EDIFICIO BIGLIETTERIA (Cat 2)STRUTTURE IN C.A - SOLAI (SbCat 4)


cubica come da calcolo statico per la realizzazione di


A R I P O R T A R E 3´469´316,40

pag. 5




R I P O R T O 3´469´316,40

opere in elevazione, gettato anche a mezzo di autopompaentro casseformi in tavole di legno, pilonato e vibrato,scevo da vespai ed imperfezioni..E' compreso il ferro di armatura lavorato e sagomato nellaquantità prevista dai calcoli statici e le casseforme.Compreso ogni onere per dare il lavoro finito a regolad'arte.Pilastri 25x40 24,000 0,250 0,400 3,800 9,120Travi in spessore *(lung.=21+23+18+9+32) 103,000 0,600 0,280 17,304Muri ascensore 2,000 5,000 0,250 3,800 9,500

3,000 2,000 0,250 3,800 5,700Soletta scala *(lung.=3,600*1,15) 2,000 4,140 1,200 0,200 1,987Pianerottolo intermedio 1,200 2,700 0,200 0,648

SOMMANO m3 44,259 600,00 26´555,40

19 SOLAIO IN LATEROCEMENTO CM.28 (24+4)23/09/2008 Fornitura e posa in opera di solaio in laterocemento

costituito da pignatte in laterizio interposte a travettiprefabbricati posti ad interasse di cm.50.Getto integrativo e soletta superiore dello spessore dicm.4 realizzata con calcestruzzo Rck 30 N/mmq. pilonatoe vibrato.Sono compresi eventuali cordoli diirrigidimento, ferro di ripartizione, rete elettrosaldata ecasseri come da calcolo strutturale. E' inoltre compreso ilpuntellamento per le opere di progetto ed ogni altro onere.

22,000 3,000 66,00020,000 5,000 100,00018,000 2,000 36,000

SOMMANO m2 202,000 72,00 14´544,00

20 IMPERMEABILIZZAZIONE E23/09/2008 PAVIMENTAZIONE COPERTURE

Impermeabilizzazione di coperture piane realizzata condoppia membrana prefabbricata a base di bitumedistillato, armato con tessuto non tessuto di poliestere.Strato coibente in pannelli di poliuretano espanso dellospessore di cm. 4 posati a secco. Protezione dell'elementodi tenuta con uno strato di tessuto non tessuto epavimentazione in marmette di cemento finite conghiaietto lavato posate con supporto tipo Isolsostegno.Compreso raccordo ai pluviali con bocchettone inneoprene e opere di collegamento con saldatura termica.Q.tà solaio+15% per risvolti e sovrapp. 202,000 1,150 232,300

SOMMANO m2 232,300 79,00 18´351,70

MURATURE (SbCat 5)

21 MURATURA A CASSETTA MATTONI A F.V.CM.23/09/2008 12 + POROTON CM. 12 CON "WALLMATE CW"

CM. 4Muratura a cassetta realizzata con paramento esterno inmattoni faccia a vista, spessore una testa, lisci in lateriziotipo UNI cm. 12x25x5.5 legati con malta bastarda estuccati alla cappuccina sulla faccia esterna e rinzaffointerno, strato isolante dello spessore di cm. 4,controparete in forati dello spessore di cm. 12. Compresoponti di servizio e ogni onere.Muri esterni *(lung.=23,50+4,50+32) 60,000 3,800 228,000

SOMMANO m2 228,000 170,00 38´760,00


A R I P O R T A R E 3´567´527,50

pag. 6




R I P O R T O 3´567´527,50

22 MURATURA IN MATTONI A F.V.CM. 1223/09/2008 Rivestimento pilastri con muratura in mattoni faccia a

vista, spessore una testa, lisci in laterizio tipo UNI cm.12x25x5.5 legati con malta bastarda e stuccati allacappuccina per rivestimenti pilastri e muretti.Compreso ogni onere e magistero .Rivestimento pilastri portico 5,000 2,300 3,800 43,700(par.ug.=2*2) 4,000 4,000 3,800 60,800

SOMMANO m2 104,500 120,00 12´540,00

23 TRAMEZZI IN FORATI CM. 8/1223/09/2008 Realizzazione di tramezzi in mattoni forati di laterizio di

cm. 25x25x8, dello spessore di cm. 8, legati con malta dicalce idraulica e q.li 3.00 di cemento tipo 325 per mc.,compreso i ponteggi ordinari di servizio, gli impalcatiprovvisori ed ogni onere provvisionale.Misurazione vuoto per pieno, con detrazione delleaperture superiori a mq. 4.00.(lung.=6+7+3+4+2,50+1,50+1,00+2,00+9,50+7,00) 43,500 3,800 165,300

SOMMANO m2 165,300 22,00 3´636,60

24 INTONACO CIVILE INTERNO23/09/2008 Esecuzione di intonaco per pareti e soffitti interni, del tipo

civile, eseguito con malta bastarda premiscelata a basecemento, tirato a staggia su testimoni e finementofratazzato, eseguito in due strati dello spessore al finitonon inferiore a mm. 15, compreso i ponteggi ordinari diservizio, gli impalcati provvisori ed ogni onereprovvisionale.Misurazione vuoto per pieno, con detrazione delleaperture superiori a mq. 4.00.Q.tà Muratura cassetta 228,000 228,000Q.tà Forati 2,000 165,300 330,600Soffitti 202,000 202,000

SOMMANO m2 760,600 14,00 10´648,40

MASSETTI - PAVIMENTI (SbCat 8)

25 MASSETTO ISOCAL 500 SP.CM. 12/1504.04 Fornitura e posa in opera di calcestruzzo alleggerito tipo23/09/2008 Isocal 500 nello spessore di 12/15 cm. circa con funzione

di isolamento termoacustico e contenimento impianti.2,000 202,000 0,150 60,600

SOMMANO m3 60,600 100,00 6´060,00

26 MASSETTO LISCIATO CM. 4/504.04 Esecuzione di massetto in malta cementizia dosata a q.li24/09/2008 2,80 di cemento tipo R'ck 325, di spessore cm. 4/5 finito a

fratazzo per la posa di pavimenti da incollare.202,000 202,000

SOMMANO m2 202,000 18,00 3´636,00

27 PAVIMENTO GRES ANTIGELIVO PER ESTERNI


A R I P O R T A R E 3´604´048,50

pag. 7




R I P O R T O 3´604´048,50

23/09/2008 CM. 30x30PAVIMENTO GRES ANTIGELIVO PER ESTERNICM. 30x30Portico 22,000 3,800 83,600

SOMMANO m2 83,600 52,00 4´347,20

28 PAVIMENTO IN GRES DIM.15x15/20x2023/09/2008 Fornitura e posa in opera di pavimento in gres

porcellanato, formato cm. 15x15/20x20, colore a sceltadella D.L., montato con collante diritto ed accostato sumassetto di sottofondo, quest'ultimo escluso e compensatoa parte, compreso la stuccatura dei giunti, tagli, sfridi,manovalanza ed ogni altro onere e magistero.Escluso eventuale posa in diagonale e/o con fuga.Misurazione della superficie reale.Interno biglietteria 115,000 115,000

SOMMANO m2 115,000 47,00 5´405,00

29 RIVESTIMENTO CERAMICA E/O23/09/2008 MONOCOTTURA CM. 20x20/25X25

Fornitura e posa in opera di rivestimento in piastrelle diceramica smaltata e/o monocottura di prima scelta,formato cm. 20x20/25X25, colore a scalta della D.L.,montato con collante a correre per un'altezza di ml. 2,00/2,20, compresa la stuccatura dei giunti.Escluso eventuale posa in diagonale e/o con fuga e laforniture e posa in opera di listelli e/o decori vari.Misurazione della superficie reale.(Produzione di serie delle primarie ditte produttricinazionali)Bagni 4,000 7,000 2,200 61,600

SOMMANO m2 61,600 40,00 2´464,00

30 BATTISCOPA GRES PORCELLANATO23/09/2008 NATURALE CM. 10x30

Fornitura e posa in opera di zoccolino battiscopa inpiastrelle di gres porcellanato naturale di prima scelta,formato cm. 10x30, colore a scelta della D.L. montato acolla con fughe per un'altezza di cm. 10, compreso lastuccatura delle fughe.Misurazione dello sviluppo reale.

42,000 42,000

SOMMANO m 42,000 13,00 546,00

31 SOGLIE E BANCHINE IN MARMO CM. 36x324/09/2008 Fornitura e posa in opera di soglie e banchine realizzate

con lastre di marmo a spigoli vivi, dello spessore di cm. 3levigato e lucidato, complete di gocciolatoio ed eventualelistello di battuta applicato a mastice, della larghezzacomplessiva di circa cm. 36, montate su letto di maltabastarda di calce e cemento.Marmo Botticino classico o similare.Misurazione del massimo sviluppo lineare.banchine 4,000 2,200 0,350 3,080soglie 4,000 1,000 0,200 0,800soglie portico 8,000 2,300 0,300 5,520

SOMMANO m 9,400 82,00 770,80


A R I P O R T A R E 3´617´581,50

pag. 8




R I P O R T O 3´617´581,50

32 GRADINI SCALE IN MARMO TRANI CON24/09/2008 ALZATA 16.5x1.5 E PEDATA 30x3

Fornitura e posa in opera di gradini per le scale in marmoa spigoli vivi, levigati e lucidati, delle dimensioni di circacm. 30x3 le pedate e cm. 16.5x1.5 le alzate, montati condi malta cementizia e stuccati con cemento bianco.Zoccolino battiscopa a correre cm.10x1 circa.Marmo Botticino o similare.

24,000 24,000

SOMMANO n. 24,000 260,00 6´240,00

33 PAVIMENTO IN PIETRA MALJAT:24/09/2008 PAVIMENTAZIONI ESTERNE E PORTICATI

Fornitura e posa in opera di pavimento in lastre di pietraMaljat o similare,dello spessore di mm. 15/20, finite ataglio di sega grezze,formato indicativo di cm. 20x30,montato a correre su massetto di sottofondo, quest'ultimoescluso e compensato a parte.Misurazione della superficie reale.- Per pavimentazioni esterne e porticati.

170,000 170,000

SOMMANO m2 170,000 110,00 18´700,00

34 BATTISCOPA CM. 15/1824/09/2008 Fornitura e posa in opera di battiscopa per scale in marmo

o pietre della stessa tipologia della pavimentazione, ddaltezza di cm. 15/18, montato a colla o a malta e stuccatoa cemento.

80,000 80,000

SOMMANO ml 80,000 22,00 1´760,00

FINITURE (SbCat 18)

35 LATTONERIE IN LAMIERA PREVERNICIATA24/09/2008 Fornitura e posa in opera di lattonerie varie in lamiera

preverniciata, dello spessore di mm. 6/10, compreso taglie sfridi, chioderie ed ogni altro onere.Misurazione della superficie reale.

110,000 110,000

SOMMANO m2 110,000 76,00 8´360,00

36 PARAPETTI IN ACCIAIO24/09/2008 Fornitura e posa in opera di parapetti realizzati con

profilati vari di acciaio zincato e verniciato.Sono compresi il taglio, assemblaggio, saldatura dei variprofili, le opere murarie per il montaggio, i sollevamenti,la verniciatura con due passate di smalto.

650,000 650,000

SOMMANO kg 650,000 9,30 6´045,00

37 CONTROSOFFITTO CARTONGESSO24/09/2008 Controsoffitto in cartongesso costituito da:

- pannello a lastra di cartongesso tipo Knauf spessore


A R I P O R T A R E 3´658´686,50

pag. 9




R I P O R T O 3´658´686,50

mm.12.5 avvitato all'orditura con viti autoperforantifosfate posate a interasse di mm.200; stuccatura dei giuntipiani, angoli e viti prodotti ed assemblati con tecnicheKNAUF;- orditura metallica con profilati guida ad U in acciaiozincato da mm.28x30 spessore mm.06 fissati alle struttureperimetrali con tasselli posti ad interasse massimo dimm.900;- orditura primaria con profilati portanti ad U a scatto inacciaio zincato da mm.40x26 spessore mm.07 appoggiatialla guida a U e bloccati al solaio alla distanza media dimm.50;- orditura secondaria con profili a C PLUS in acciaiozincato da mm.50x27x0.6 posti in senso ortogonaleall'orditura primaria agganciati a scatto alla stessa edinseriti nella guida a U ad un interasse massimo dimm.50.

172,000 172,000

SOMMANO m2 172,000 35,00 6´020,00

38 TINTEGGIATURA ESTERNA AI SILICATI 224/09/2008 MANI

Tinteggiatura ai silicati a mezze tinte colori fini, data apennello o a rullo, sulle pareti esterne intonacate,comprendente una mano di primer fissativo al solvente edue mani a finire.Misurazione vuoto per pieno, con detrazione delleaperture superiori a mq. 4.00.

170,000 170,000

SOMMANO m2 170,000 11,00 1´870,00

39 TINTEGGIATURA INTERNA A TEMPERA 224/09/2008 MANI

Tinteggiatura a tempera a mezze tinte colori fini, data apennello o a rullo, su pareti e soffitti intonacati diambienti interni, con prodotto idrosintetico altamentetraspirate, comprendente una mano di fondo e due mani afinire.Misurazione vuoto per pieno, con detrazione delleaperture superiori a mq. 4.00.Q.tà intonaco 760,600 760,600

SOMMANO m2 760,600 3,70 2´814,22

40 INFISSI ESTERNI IN ALLUMINIO24/09/2008 Fornitura e posa in opera di infissi cosrtuiti con profili

estrusi a TAGLIO TERMICO in lega di alluminiosecondo norma UNI 9006/1 comprendente:-trattamento in barre mediante verniciatura in polveri concolore a scelta da mazzetta;-vetro camera 4/12/55.1 con guarnizioni EPDM;-maschere zincate con sagoma a C.Porte 1,000 2,200 2,500 5,500

1,000 0,800 2,500 2,000Finestre 3,000 0,500 1,500 2,250

SOMMANO m2 9,750 280,00 2´730,00

41 PORTE INGRESSO24/09/2008 Fornitura e posa in opera di porta di ingresso costituita da

due ante scorrevoli con sistema di apertura automatico e a


A R I P O R T A R E 3´672´120,72

pag. 10




R I P O R T O 3´672´120,72

spinta per garantire un'apertura antipanico comprendente:-vetro stratificato 55.2;-motoriduttore, trasformatore/alimentatore;scheda di controllo;-binario in alluminio;-selettore di funzione;coppia di fotocellule e radar;batteria di soccorso;elettroserrature di bloccaggio;-accessori di scorrimento;cassonetto ispezionabile:Dimensioni come da progetto.

3,000 3,000

SOMMANO n. 3,000 7´200,00 21´600,00

42 PORTA INTERNA PVC E LAMINATO CM. 80/24/09/2008 90x210H

Fornitura e posa in opera di porte realizzate come segue:-telaio in legno rivestito da profili in PVC;-pannello tamburato con nido d'ape tipo Samberplast,spessore finito mm.45, contornato da massello in legnosez.50x50 circa, con battuta squadrata piatta e bordatocon PVC o laminato plastico;-rivestimento in sfibrato di legno extraduro rifinito conlaminato plastico sp.9/10 finitura opaco satinato di colorea scelta da catalogo;-due cerniere in alluminio con asse di rotazione esternoporta;-serratura tipo Patent e maniglia in lega di allumio fuso;-segnalatore libero/occupato con sblocco di emergenza:Dimensioni: cm. 60/90x210H ad 1 anta.

10,000 10,000

SOMMANO n. 10,000 400,00 4´000,00

43 IMPIANTO ELETTRICO BIGLIETTERIA24/09/2008 Impianto elettrico in edificio tipo civile realizzato in

esecuzione incassata sotto traccia a partire dal quadro disezionamento e protezione con cavi tipo N07 V-K,tubazioni in PVC flessibile di tipo pesante.Scatole da incasso rettangolari, supporto portafrutto eplacca in resina di tipo economico.Compreso quota parte relativa a parti comuni, impianto dimessa a terra e predisposizione per Tv e telefono.(Vedi computo metrico dettagliato allegato)

1,000 1,000

SOMMANO a corpo 1,000 81´680,00 81´680,00

44 IMPIANTO IDRICO-SANITARIO UFFICI24/09/2008 Impianto idrico-sanitario per edifici civili realizzati con

rete di distribuzione acqua calda e fredda in tubo diacciaio zincato, polipropilene o rame completa diraccordi, pezzi speciali e rivestimento coibente termico.Sanitari come da progetto, in vitreous-china di colorebianco completi di gruppo miscelatore monocomandocromato a scarico combinato, sifone cromato, rubinettisotto apparecchio, tubi flessibili in acciaio inox, cassettadi scarico esterna e sedile in plastica pesante per vaso wc.Compreso ogni onere e magistero per dare l'operafunzionante.

1,000 1,000


A R I P O R T A R E 1,000 3´779´400,72

pag. 11




R I P O R T O 1,000 3´779´400,72

SOMMANO a corpo 1,000 7´900,00 7´900,00

45 IMPIANTO RISCALDAMENTO24/09/2008 Fornitura e posa in opera di UNITA' ESTERNA a pompa

di calore e di n° 4 UNITA' INTERNA collegate contubazioni di rame alla unità interna, compreso valvola atre vie per ciascuna unità e di telecomandi di termo-regolazione, installate come da progetto, per una potenzatermica complessiva di 35 kW, alimentate elettricamentedal quadro Generale, compreso quota parte di cavo dialimentazione tipo N07V-K o FG7OR fino al montante didistribuzione generale, tubazioni in PVC rigido oincassato, scatole di derivazione in resina isolanteautoestinguente, dal quadro ai singoli utilizzatori, del tipopesante e muniti di marchio I.M.Q., quota parte diconduttura per di distribuzione, compreso materiali diraccordo e di fissaggio.N.B. Ogni punto allacciamento comprende ilcollegamento elettrico, delle linee di alimentazione, siasulla morsettiera del quadro, sia in quella delle singoleutenze e la relativa prova di funzionamento.

1,000 1,000

SOMMANO a corpo 1,000 21´968,00 21´968,00

46 ZERBINI IN COCCO08.056 Fornitura e posa in opera di zerbini in cocco, gomma, o24/09/2008 altro materiale simile, compreso telaio di contenimento in

ottone o acciaio inox fissato al massetto con zanche o contasselli.

3,000 3,000

SOMMANO cad 3,000 510,00 1´530,00

LUCERNAI (SbCat 19)

47 LUCERNAIO23/01/2009 Lucernaio a doppia parete in policarbonato diametro in

luce cm. 100 completo di basamento in vetro resina eapertura elettrica con corsa mm. 300.

9,000

SOMMANO cad. 9,000 960,00 8´640,00

COPERTURA ZONA RAMPA (Cat 3)FINITURE (SbCat 18)


cubica come da calcolo statico per la realizzazione diopere in elevazione, gettato anche a mezzo di autopompaentro casseformi in tavole di legno, pilonato e vibrato,scevo da vespai ed imperfezioni..E' compreso il ferro di armatura lavorato e sagomato nellaquantità prevista dai calcoli statici e le casseforme.Compreso ogni onere per dare il lavoro finito a regolad'arte.Pilastri 18,000 0,250 0,400 3,800 6,840Cordoli *(lung.=13+4,50+35) 52,500 0,250 0,280 3,675


A R I P O R T A R E 10,515 3´819´438,72

pag. 12




R I P O R T O 10,515 3´819´438,72

SOMMANO m3 10,515 600,00 6´309,00

49 SOLAIO IN LATEROCEMENTO CM.28 (24+4)22/01/2009 Fornitura e posa in opera di solaio in laterocemento

costituito da pignatte in laterizio interposte a travettiprefabbricati posti ad interasse di cm.50.Getto integrativo e soletta superiore dello spessore dicm.4 realizzata con calcestruzzo Rck 30 N/mmq. pilonatoe vibrato.Sono compresi eventuali cordoli diirrigidimento, ferro di ripartizione, rete elettrosaldata ecasseri come da calcolo strutturale. E' inoltre compreso ilpuntellamento per le opere di progetto ed ogni altro onere.

15,000 2,500 37,500

SOMMANO m2 37,500 72,00 2´700,00

50 IMPERMEABILIZZAZIONE E22/01/2009 PAVIMENTAZIONE COPERTURE

Impermeabilizzazione di coperture piane realizzata condoppia membrana prefabbricata a base di bitumedistillato, armato con tessuto non tessuto di poliestere.Strato coibente in pannelli di poliuretano espanso dellospessore di cm. 4 posati a secco. Protezione dell'elementodi tenuta con uno strato di tessuto non tessuto epavimentazione in marmette di cemento finite conghiaietto lavato posate con supporto tipo Isolsostegno.Compreso raccordo ai pluviali con bocchettone inneoprene e opere di collegamento con saldatura termica.

15,000 2,500 37,500

SOMMANO m2 37,500 79,00 2´962,50


vista, spessore una testa, lisci in laterizio tipo UNI cm.12x25x5.5 legati con malta bastarda e stuccati allacappuccina per rivestimenti pilastri e muretti.Compreso ogni onere e magistero .

2,000 52,000 3,800 395,200

SOMMANO m2 395,200 120,00 47´424,00

52 INTONACO CIVILE INTERNO22/01/2009 Esecuzione di intonaco per pareti e soffitti interni, del tipo

civile, eseguito con malta bastarda premiscelata a basecemento, tirato a staggia su testimoni e finementofratazzato, eseguito in due strati dello spessore al finitonon inferiore a mm. 15, compreso i ponteggi ordinari diservizio, gli impalcati provvisori ed ogni onereprovvisionale.Misurazione vuoto per pieno, con detrazione delleaperture superiori a mq. 4.00.

15,000 2,500 37,500

SOMMANO m2 37,500 14,00 525,00

53 MASSETTO ISOCAL 500 SP.CM. 12/1504.04 Fornitura e posa in opera di calcestruzzo alleggerito tipo22/01/2009 Isocal 500 nello spessore di 12/15 cm. circa con funzione

di isolamento termoacustico e contenimento impianti.15,000 2,500 0,150 5,625


A R I P O R T A R E 5,625 3´879´359,22

pag. 13




R I P O R T O 5,625 3´879´359,22

SOMMANO m3 5,625 100,00 562,50

54 MASSETTO LISCIATO CM. 4/504.04 Esecuzione di massetto in malta cementizia dosata a q.li22/01/2009 2,80 di cemento tipo R'ck 325, di spessore cm. 4/5 finito a

fratazzo per la posa di pavimenti da incollare.15,000 2,500 37,500

SOMMANO m2 37,500 18,00 675,00


Fornitura e posa in opera di pavimento in lastre di pietraMaljat o similare,dello spessore di mm. 15/20, finite ataglio di sega grezze,formato indicativo di cm. 20x30,montato a correre su massetto di sottofondo, quest'ultimoescluso e compensato a parte.Misurazione della superficie reale.- Per pavimentazioni esterne e porticati.

15,000 2,500 37,500

SOMMANO m2 37,500 110,00 4´125,00

56 SOGLIE E BANCHINE IN MARMO CM. 36x322/01/2009 Fornitura e posa in opera di soglie e banchine realizzate

con lastre di marmo a spigoli vivi, dello spessore di cm. 3levigato e lucidato, complete di gocciolatoio ed eventualelistello di battuta applicato a mastice, della larghezzacomplessiva di circa cm. 36, montate su letto di maltabastarda di calce e cemento.Marmo Botticino classico o similare.Misurazione del massimo sviluppo lineare.Soglie *(lung.=2,20+2*0,10) 4,000 2,400 0,500 4,800(lung.=0,80+2*0,10) 1,000 1,000 0,500 0,500Banchine *(lung.=0,50+2*0,15) 3,000 0,800 0,500 1,200

SOMMANO m 6,500 82,00 533,00

57 TETTOIA A COPERTURA RAMPE DI ACCESSO23/09/2008 IN ACCIAIO E PANNELLI SANDWICH

Stuttura di copertura realizzata in carpenteria metallicazincata e sovrastante manto in pannello sandwich dellospessore di mm. 40 con faccia esterna in lamiera zincatapreverniciata dello spessore di mm. 5/10, faccia interna inlamiera zincata preverniciata dello spessore di mm. 4/10con interposto uno strato di poliuretano.La lattoneria a corredo e i pluviali verranno realizzati inlamiera preverniciata spessore 6/10.Copertura zona rampa 220,000 220,000

SOMMANO m2 220,000 230,00 50´600,00



52,500 0,650 34,125


A R I P O R T A R E 34,125 3´935´854,72

pag. 14




R I P O R T O 34,125 3´935´854,72

SOMMANO m2 34,125 76,00 2´593,50

QUINTA MURARIA (Cat 4)STRUTTURE IN C.A - SOLAI (SbCat 4)


cubica come da calcolo statico per la realizzazione diopere in elevazione, gettato anche a mezzo di autopompaentro casseformi in tavole di legno, pilonato e vibrato,scevo da vespai ed imperfezioni..E' compreso il ferro di armatura lavorato e sagomato nellaquantità prevista dai calcoli statici e le casseforme.Compreso ogni onere per dare il lavoro finito a regolad'arte.Pilastri 40,000 0,400 0,250 5,000 20,000Cordoli 120,000 0,250 0,350 10,500

120,000 0,250 0,250 7,500

SOMMANO m3 38,000 600,00 22´800,00

MURATURE (SbCat 5)


vista, spessore una testa, lisci in laterizio tipo UNI cm.12x25x5.5 legati con malta bastarda e stuccati allacappuccina per rivestimenti pilastri e muretti.Compreso ogni onere e magistero .Riv. pilastri 26,000 1,800 5,000 234,000Muro 2,000 40,000 5,000 400,000

SOMMANO m2 634,000 120,00 76´080,00

MASSETTI - PAVIMENTI (SbCat 8)

61 MASSETTO SOPRA VESPAIO04.04 Esecuzione di massetto in calcestruzzo tipo R'ck 200, di24/09/2008 spessore cm. 10 tirato a staggia e armato con una rete

elettrosaldata 6/20x20.Compreso lo spandimento, l'onere della pompa e ognialtro onere e magistero.Marciapiede 120,000 2,000 240,000

SOMMANO m2 240,000 21,00 5´040,00


Fornitura e posa in opera di pavimento in lastre di pietraMaljat o similare,dello spessore di mm. 15/20, finite ataglio di sega grezze,formato indicativo di cm. 20x30,montato a correre su massetto di sottofondo, quest'ultimoescluso e compensato a parte.Misurazione della superficie reale.- Per pavimentazioni esterne e porticati.Marciapiede 120,000 2,000 240,000

SOMMANO m2 240,000 110,00 26´400,00


A R I P O R T A R E 4´068´768,22

pag. 15




R I P O R T O 4´068´768,22

63 CORDOLO IN PIETRA MALJAT CM. 10X15.01.12 Fornitura e posa in opera di cordolo stradale in pietra23/01/2009 maljat dimensioni di cm. 10x15 o similare, compreso lo

scavo la fondazione di idonea sezione i tagli gli sfridi lastuccatura dei giunti con malta cementizia il rinfianco edogni altro onere per dare il lavoro finito.

120,000 120,000

SOMMANO m 120,000 42,00 5´040,00

64 ZOCCOLATURA IN MARMO23/01/2009 Fornitura e posa in opera di zoccolatura in marmo o pietre

della stessa tipologia della pavimentazione, dd altezza dicm. 15/18, montato a colla o a malta e stuccato acemento.

26,000 1,800 46,8002,000 40,000 80,000

SOMMANO ml 126,800 28,00 3´550,40

65 INSERTI IN PIETRA NAZIONALE24/09/2008 Inserti architettonici inseriti nella facciata realizzati in

pietra nazionale dello spessore di cm. 4/5 con superfici invista levigate o bocciardate, in opera a malta di cemento oidonei collanti. Lastre dello spessore di cm. 4/5.Marmo Botticino classico o similare.

26,000 0,770 1,600 32,032

SOMMANO m2 32,032 260,00 8´328,32

CARPENTERIA METALLICA (SbCat 12)

66 PENSILINA QUINTA MURARIA IN ACCIAIO E24/09/2008 PANNELLI SANDWICH

Pensilina di copertura in carpenteria metallica zincata esovrastante manto di copertura in pannello sandwich dellospessore di mm. 40 con faccia esterna in lamiera zincatapreverniciata dello spessore di mm. 5/10, faccia interna inlamiera zincata preverniciata dello spessore di mm. 4/10con interposto uno strato di poliuretano.Controsoffitto, lattonerie a corredo e pluviali verrannorealizzati in lamiera preverniciata 6/10.

120,000 2,000 240,000

SOMMANO m2 240,000 360,00 86´400,00

FINITURE (SbCat 18)



120,000 0,650 78,000

SOMMANO m2 78,000 76,00 5´928,00


A R I P O R T A R E 4´178´014,94

pag. 16




R I P O R T O 4´178´014,94

MURO CONFINE FERROVIA CM.500H (Cat 5)STRUTTURE IN C.A - SOLAI (SbCat 4)



213,000 0,250 0,250 13,313

SOMMANO m3 66,451 600,00 39´870,60

MURATURE (SbCat 5)

69 MURATURA IN MATTONI A F.V.CM. 12 A DUE24/09/2008 TESTE

Realizzazione di muratura a due testa con mattoni faccia avista lisci in laterizio tipo UNI cm. 12x25x5.5 legati conmalta bastarda e stuccati alla cappuccina.Compreso ponti di servizio ed ogni onere e magistero.muro ferrovia 213,000 5,000 1´065,000

SOMMANO m2 1´065,000 200,00 213´000,00

FINITURE (SbCat 18)



213,000 213,000

SOMMANO ml 213,000 28,00 5´964,00



213,000 0,650 138,450

SOMMANO m2 138,450 76,00 10´522,20

MURO CONFINE CM.250H (Cat 6)MURATURE (SbCat 5)

72 MURATURA IN MATTONI A F.V.CM. 12 A DUE24/09/2008 TESTE

Realizzazione di muratura a due testa con mattoni faccia avista lisci in laterizio tipo UNI cm. 12x25x5.5 legati conmalta bastarda e stuccati alla cappuccina.


A R I P O R T A R E 4´447´371,74

pag. 17




R I P O R T O 4´447´371,74

Compreso ponti di servizio ed ogni onere e magistero.muro 32,000 2,500 80,000

SOMMANO m2 80,000 200,00 16´000,00

STRUTTURE IN C.A - SOLAI (SbCat 4)



SOMMANO m3 4,000 600,00 2´400,00

FINITURE (SbCat 18)



32,000 32,000

SOMMANO ml 32,000 28,00 896,00

PIAZZALE AUTOBUS (Cat 7)FOGNATURE - CANALIZZAZIONI (SbCat 15)

75 STABILIZZATO 0/4026/01/2009 Fornitura eposa di misto granulare stabilizzato 0/40,per

sottofondi stradali eseguito con idonei mezzi meccanicifino alla quota indicata dal progetto esecutivo a strati nonsuperiori a cm. 30, compresa la dovuta compattazione.Misurazione dei volumi reali a materiale costipato.- Per la sola area interezssata dal fabbricato.(lung.=4270,80+776,80+582,50+714,10+278,40+375,16+1132,36) 8130,120 0,150 1´219,518

SOMMANO m3 1´219,518 35,42 43´195,33

MURO CONFINE CM.250H (Cat 6)FINITURE (SbCat 18)



32,000 0,650 20,800


A R I P O R T A R E 20,800 4´509´863,07

pag. 18




R I P O R T O 20,800 4´509´863,07

SOMMANO m2 20,800 76,00 1´580,80

PIAZZALE AUTOBUS (Cat 7)FOGNATURE - CANALIZZAZIONI (SbCat 15)

77 STRATO DI BASE IN CONGLOMERATO01.07 BITUMINOSO (BYNDER) SP. CM. 1023/09/2008 Fornitura e posa in opera di pavimentazione tipo BINDER

in conglomerato bituminoso 0-20 dello spessore rullato dicm.10, compresa la stesa in opera a caldo con idoneemacchine vibrofinitrici delle superfici da pavimentare.E’ compreso nel prezzo anche l’onere per le eventualipiccole riprese che si rendessero necessarie da effettuarsia mano.A discrezione della D.L. è previsto il prelievo dicampinatura di materiale da sottoporre alle prove dilaboratorio a cura e spesa dell’Impresa Appaltatrice.Misurazione della pavimentazione finita spessore cm. 10.

4270,000 4´270,000

SOMMANO m2 4´270,000 16,00 68´320,00

78 TAPPETO D'USURA IN CONGLOMERATO01.08 BITUMINOSO SP. CM. 322/09/2008 Tappeto usura in asfalto cm.3.

Pavimentazione stradale in conglomerato bituminoso 0-9per “strato d’usura” dello spessore rullato di cm.3,compresa la stesa in opera a caldo con idonee macchinevibrofinitrici e la costipazione a mezzo di rulli di adeguatopeso.Misurazione della pavimentazione in opera spessore cm.3 finita.

4270,000 4´270,000

SOMMANO m2 4´270,000 5,00 21´350,00

79 CORDOLO IN CEMENTO BIANCO CM. 20X2201.12 (perimetro marciapiedi)22/09/2008 Fornitura e posa in opera di cordolo stradale del tipo

prefabbricatorealizzato in calcestruzzo vibrocompressobianco avente dimensioni di cm. 20x22 o similare,compreso lo scavo la fondazione di idonea sezione i tagligli sfridi la stuccatura dei giunti con malta cementizia ilrinfianco ed ogni altro onere per dare il lavoro finito.(lung.=299,20+294+147,80+192) 933,000 933,000

SOMMANO ml 933,000 30,00 27´990,00

80 MASSETTO DI SOTTOFONDO22/09/2008 Massetto a sottofondo di marciapiedi e pavimentazioni

carrabili, in conglomerato cementizio Rck 25 N/mmq.,con superficie grezza tirata a staggia e livellata, dato inopera per uno spessore di cm. 10, netti dallacompenetrazione nel vespaio sottostante, questa compresanel prezzo, armato con rete elettrosaldata ø 620x20,compreso lo spandimento, eventuale uso dellapompa ed ogni altro onere e magistero.Misura della superficie effettivamente eseguita.Marciapiedi *(lung.=1132,36+582,50+278,40+252,50) 2245,760 2´245,760

SOMMANO m2 2´245,760 21,00 47´160,96


A R I P O R T A R E 4´676´264,83

pag. 19




R I P O R T O 4´676´264,83

81 PAVIMENTAZIONE AUTOBLOCCANTE22/09/2008 Realizzazione di pavimentazione con formelle

autobloccanti in calcestruzzo dello spessore di cm. 8,colore grigio naturale formato a scelta della D.L. nellenormali produzioni di serie.Alettamento in calcestruzzo omalta di cemento dello spessore di cm. 5/6, intasate congranisello o sabbia grossa, compresa costipazione conidoneo mezzo meccanico ed ogni altro onere e magistero.Marciapiedi *(lung.=1132,36+582,50+278,40+252,50) 2245,760 2´245,760Sosta autobus *(lung.=776,80+714,10+375,20) 1866,100 1´866,100

SOMMANO m2 4´111,860 36,40 149´671,70

82 RETE SMALTIMENTO ACQUE BIANCHE05.01 Realizzazione di rete di smaltimento acque bianche in22/09/2008 tubi di calcestruzzo con giunto a bicchiere e base di

appoggio piana per diametri DN 500 e superiori, tubi inPVC per diametri inferiori al Dn 500 e allacci, canalettein calcestruzzo con griglia in ghisa dove occorre.Sono compresiii pozzetti di ispezione e raccolta conchiusino o caditoia in ghisa, scavi, rinterri, sottofondi incalcestruzzo ed ogni altro onere e magistero.Realizzazione secondo progetto esecutivo approvato.

1,000

SOMMANO a corpo 1,000 264´000,00 264´000,00

83 CANALIZZAZIONI PER RETI TECNOLOGICHE22/09/2008 Costruzione di canalizzazioni, polifore con tubo in cloruro

di polivinile NORME CEI 23-29, posato in bauletto diconglomerato cementizio, dosato a q.li 2,00 di cementotipo 32,5R.Sono compresi scavi, rinterri, la fornitura del tubo, lasigillatura dei giunti, pozzetti vari eseguiti nel risperrodelle norme dei vari enti utilizzatori (Enel, Telecom,Hera, ecc.), basamenti per lampioni e quanto altronecessario.

1,000

SOMMANO a corpo 1,000 71´000,00 71´000,00

84 IMPIANTO ANTINCENDIO22/09/2008 Impianto antincendio per piazzale di sosta autobus

realizzato come da progetto esecutivo approvatodall'autorità preposta

1,000

SOMMANO a corpo 1,000 66´000,00 66´000,00

85 IMPIANTO ILLUMINAZIONE PIAZZALE23/09/2008 Impianto Illuminazione piazzale composto da:

-Punto luce per lampioni esterni/corpi illuminanti esternicomandati dal quadro mediante interruttore crepuscolare,da interruttore sul quadro o da comando semplice locale,con tubo rigido o flessibile pesante, compreso:collegamenti di terra del corpo illuminante, linee diderivazione con conduttori in rame isolati, non propagantel'incendio tipo FG7OR, sezione minima di 3x2,5 mmq,collari di fissaggio, scatole di derivazione in PVC del tipoquadrato o rettangolare, tasselli di fissaggio con testafilettata, lavori ed accessori vari. 'impianto comunque, in


A R I P O R T A R E 5´226´936,53

pag. 20




R I P O R T O 5´226´936,53

tutte le sue componenti, dovrà offrire verso l'ambiente chelo circonda, un grado di protezione minimo IP 55 .-Fornitura e posa in opera di corpo illuminante da incassonella muratura Ditta TARGETTI serie e-Forum 2x36 WT.C.L. con lampade fluorescente compatta da 36 W,completa di cassaforma, pressacavi, accessori difissaggio, cavi di collegamento tipo FG7(O)R da 1,5 mmqfino alla dorsale di alimentazione e quant'altro occorra perdare il lavoro finito a perfetta regola dell'arte.N.B. Il corpo illuminante dovrà nel suo insieme esserecablato dalla ditta costruttrice ed accompagnato dadichiarazione di rispondenza alle norme CEI per ilcablaggio e all'IMQ per i materiali impiegati.-Corpo illuminante Emergenza ditta Beghelli o OVA 24SE completo di: plafoniera in materiale plasticoautoestinguente, grado di protezione IP55, doppioisolamento, nø 1 tubo fluorescente da 24 W., reattoreelettronico ad alta frequenza e ad altissimo rendimento,accumulatori ermetici al Ni. Cd., autonomia di 1h,pittogrammi di segnalazione adesivi, quota parte dellecondutture principali e secondarie, scatole di derivazionee di smistamento, cavo di alimentazione e di trasmissione,morsetti, lavori ed accessori vari per dare il lavoroperfettamente funzionante ed a regola d'arte ;-Fornitura e posa in opera di corpo illuminante ditta NERIserie MOD MN150A completa di lampada ad alogenurimetallici da 70 W Conforme alle norme CE89/336CEE - CE73/23/CEE.Conforme alle norme EN 60598-1, EN 60598-2-3.idoneo per il montaggio a parete sotto porticato. L'apparecchio è realizzato in fusione di alluminio (UNIEN 1706) e acciaio zincato. Altezza cm 33,5, larghezza cm 16, sporgenza cm 27. Peso Kg 4,0 (esclusi i componenti elettrici). Struttura Apparecchio composto da: un corpo realizzato in un'unica fusione di alluminio, unacontropiastra in lamiera di acciaio predisposta con treasole per il fissaggio a muro con tasselli ad espansione; una piastra in lamiera di acciaio per il supporto degliaccessori elettrici; sistema ottico bidirezionale appositamente progettato perl'illuminazione di portici, composto da una sola lampada con riflettoresuperiore simmetrico e inferiore asimmetrico; schermo superiore invetro piano temperato satinato; schermo inferiore in vetro curvotemperato satinato; alimentatore interno di tipo compatto;sezionatore automatico di linea elettrica all'aperturadell'apparecchio; un portalampada G8,5; bulloneria in acciaio inox. Accessori: Portafusibile unipolare sezionabile (400V 6AgG - 8,5x31,5 mm). Attacco a parete con piastra separabile Caratteristiche ecablaggi installabili-Corpo illuminante Prisma tipo DROP 22, 1x15 W.,completo di: plafoniera in materiale termoplastico bianco,elettricamente cablata, diffusore in vetro sabbiatointernamente, corpo, anello o gabbia in materiale plasticoautoestinguente VO-UL94 filo incandescente 960ø, vitiinox, parabola riflettente in alluminio anodizzato,guarnizione in polimeri, grado di protezione IP55,lampada FLC 1x15 Watt, lavori ed accessori vari. N.B. Il corpo illuminante dovrà nel suo insieme esserecablato dalla ditta costruttrice ed accompagnato dadichiarazione di rispondenza alle norme CEI per ilcablaggio e all'IMQ per i materiali impiegati.-Provvista e posa in opera di linee elettriche eseguite concavi multipolari a corda flessibile, isolati con guaina in


A R I P O R T A R E 5´226´936,53

pag. 21




R I P O R T O 5´226´936,53

PVC a norme CEI 20 - 14, 20 - 22 II e VI, tabelle UNEL35756, non propaganti l'incendio, a ridotta emissione digas corrosivi, tipo FG7OR 0,6/1 KV, isolati a 4000 Volt,posati entro cunicoli o canalizzazioni predisposte,interrate o fissate alle pareti, secondo le composizioni ed itracciati indicati negli allegati schemi di progetto,compreso: - fornitura di cavi e materiali accessori per la posa inopera; - esecuzione a regola d'arte delle testate terminali; - allacciamenti ai singoli quadri o alle singole utenze; - tubazioni in PVC rigido o flessibile dalle conduttureprincipali ai quadri o alle singole utenze, scatole diderivazione, morsetti ed accessori vari. Non sono ammesse giunzioni intermedie lungo l'interotracciato delle singole linee, le quali, inoltre, dovrannorisultare in ogni parte dell'impianto, perfettamente stabili. Cavo tipo FG7OR, sezione 3x2,5 mmq Provvista e posa in opera di linee elettriche eseguite concavi multipolari a corda flessibile, isolati con guaina inPVC a norme CEI 20 - 14, 20 - 22 II e VI, tabelle UNEL35756, non propaganti l'incendio, a ridotta emissione digas corrosivi, tipo FG7OR 0,6/1 KV, isolati a 4000 Volt,posati entro cunicoli o canalizzazioni predisposte,interrate o fissate alle pareti, secondo le composizioni ed itracciati indicati negli allegati schemi di progetto,compreso: - fornitura di cavi e materiali accessori per la posa inopera; - esecuzione a regola d'arte delle testate terminali; - allacciamenti ai singoli quadri o alle singole utenze; - tubazioni in PVC rigido o flessibile dalle conduttureprincipali ai quadri o alle singole utenze, scatole diderivazione, morsetti ed accessori vari. Non sono ammesse giunzioni intermedie lungo l'interotracciato delle singole linee, le quali, inoltre, dovrannorisultare in ogni parte dell'impianto, perfettamente stabili. Cavo tipo FG7OR, sezione 3x4 mmq-Provvista e posa in opera di condutture generali per posainterrata composte da: - tubo corrugato a doppia parete, tipo pesante, inmateriale termoplastico autoestinguente, a norme CEI 23-14 ed a marchio IMQ, compreso raccorderie e giuntispeciali adeguati sia al tipo di tubazione utilizzata, sia algrado di protezione dell'impianto; - lavori ed accessori vari per la posa in opera delletubazione a regola d'arte: Condutture composta da n. 1 tubo flessibile Ø esterno di100 mm(vedi computo metrico dettagliato allegato)

1,000

SOMMANO a corpo 1,000 147´700,00 147´700,00

86 IMPIANTO SEMAFORICO29/01/2009 Fornitura e posa in opera di impianto semaforico di

regolazione dell'uscita degli autoveicoli provenienti dallastazione autocoriere.Vedi descrizione estesa allegata

1,000

SOMMANO a corpo 1,000 32´500,00 32´500,00

87 SEGNALETICA VERTICALE ED ORIZZONTALE11.01A Fornitura e posa in opera di segnali stradali del tipo23/09/2008 verticale ed orizzontale omologati come richiesto dal

nuovo codice della strada.


A R I P O R T A R E 5´407´136,53

pag. 22




R I P O R T O 5´407´136,53

1,000

SOMMANO a corpo 1,000 20´500,00 20´500,00

88 AREA VERDE12.01 Sistemazione delle aree destinate a verde con23/09/2008 preparazione del terreno, fresatura, concimazione, e

semina di prato polifita, piantumazione di cespugli ealberi di alto fusto in accordo con preposto ufficio tecnicocomunale.

200,000

SOMMANO m2 200,000 19,00 3´800,00

Parziale LAVORI A MISURA euro 5´431´436,53

T O T A L E euro 5´431´436,53

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


A R I P O R T A R E

pag. 23

Num.Ord.I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI

TOTALE

R I P O R T O

Riepilogo Strutturale CATEGORIE

M LAVORI A MISURA euro 5´431´436,53

M:001 STAZIONE BUS euro 5´431´436,53

M:001.001 PENSILINA euro 3´469´316,40

M:001.001.004 STRUTTURE IN C.A - SOLAI euro 596´649,20M:001.001.012 CARPENTERIA METALLICA euro 2´872´667,20

M:001.002 EDIFICIO BIGLIETTERIA euro 350´122,32

M:001.002.004 STRUTTURE IN C.A - SOLAI euro 59´451,10M:001.002.005 MURATURE euro 65´585,00M:001.002.008 MASSETTI - PAVIMENTI euro 49´929,00M:001.002.018 FINITURE euro 166´517,22M:001.002.019 LUCERNAI euro 8´640,00

M:001.003 COPERTURA ZONA RAMPA euro 119´009,50

M:001.003.018 FINITURE euro 119´009,50

M:001.004 QUINTA MURARIA euro 239´566,72

M:001.004.004 STRUTTURE IN C.A - SOLAI euro 22´800,00M:001.004.005 MURATURE euro 76´080,00M:001.004.008 MASSETTI - PAVIMENTI euro 48´358,72M:001.004.012 CARPENTERIA METALLICA euro 86´400,00M:001.004.018 FINITURE euro 5´928,00

M:001.005 MURO CONFINE FERROVIA CM.500H euro 269´356,80

M:001.005.004 STRUTTURE IN C.A - SOLAI euro 39´870,60M:001.005.005 MURATURE euro 213´000,00M:001.005.018 FINITURE euro 16´486,20

M:001.006 MURO CONFINE CM.250H euro 20´876,80

M:001.006.004 STRUTTURE IN C.A - SOLAI euro 2´400,00M:001.006.005 MURATURE euro 16´000,00M:001.006.018 FINITURE euro 2´476,80

M:001.007 PIAZZALE AUTOBUS euro 963´187,99

M:001.007.015 FOGNATURE - CANALIZZAZIONI euro 963´187,99

TOTALE euro 5´431´436,53

Data, 29/01/2009

Il Tecnico

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COMMITTENTE: Nuova Madonnina S.r.l Via Cesenatico n° 5309 Macerone di Cesena FC 0547-311035 ['090102 Parco Europa - Stazione bus Cesena.dcf' (I:\ACCA_PRIMUS\LAVORI\2009\) v.1/88]

A R I P O R T A R E

PriMus by Guido Cianciulli - copyright ACCA software S.p.A.

OGGETTO:

COMMITTENTE:

Comune di CesenaForlì - Cesena

Studio Tecnico SPADA ing. MARIOVia Fattiboni,9° - 47023 Cesena (FC) - tel. 0547/26009

COMPUTO METRICO già compreso nel precedente

pag. 1

Cesena, 24/01/2009

Progetto Elettrico di Riqualificazione del Parco Europa sito in Cesena

-

IL TECNICOSpada ing. Mario

Studio Tecnico SPADA ing. MARIOVia Fattiboni,9° - 47023 Cesena (FC) - tel. 0547/26009 pag. 2

Num.Ord.unità I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI di Quantità

misura unitario TOTALE

R I P O R T O

LAVORI A MISURA

Elettrico (SpCap 1)Ufficio (SpCat 1)

1 / 1 Punto luce a soffitto, a parete o controsoffitto con tubazione flessibile incassata comprendente una oE01.001.01 più lampade in un unica plafoniera o in più plafoniere montate in file continue, compreso: impianti16/01/2009 nei singoli vani, collegamento di terra del corpo illuminante, linee di derivazione con conduttori in

rame isolati, tipo N07V-K non propagante l'incendio, della sezione minima di 1,5 mmq., tubazioni inPVC flessibile, serie pesante, diametro minimo 22 mm, a marchio IMQ, quota parte di linea dialimentazione della sezione minima di 2.5 mmq e di scatole di derivazione, morsetti, lavori edaccessori vari per dare il lavoro finito e funzionante a regola d'arte. Si ricorda che all'nterno deicontrosoffitti la distribunzione deve essere realizzata utilizzando tubazioni e scatole di derivazioneancorate al soffitto.

SOMMANO... cad 10 56,88 568,80

2 / 6 Punti prese di corrente 2x10/16 A. + Terra o UNEL (P30), con tubo incassato compreso: impiantoE01.002.01BT nei singoli vani, tubazione in PVC pesante flessibile incassata, scatole di derivazione e da frutto,LIV linea di derivazione della sezione di 2x2,5 mmq., conduttore di terra della sezione di 2,5 mmq., presa24/09/2008 2x10 o 16 A+ Terra del tipo componibile ad alveoli schermati della ditta Bticino serie Living Light,

supporto/placca in materiale isolante, quota parte impianto di distribuzione (tubazione in PVCpesante, flessibile, incassata, linea di alimentazione della sezione minima di 4 mmq o come riportatonelle tavole di progetto) dal quadro di piano o dal quadro generale.

SOMMANO... cad 5 65,00 325,00

3 / 7 Costruzione impianto apriporta con tubazione flex incassata compreso: tubazione in PVC pesanteE01.003.01 flessibile incassata, scatole di derivazione e da frutto, linea di derivazione della sezione di 2x1,526/01/2009 mmq, conduttore di terra della sezione di 1,5 mmq, pulsante in scatola isolante da incasso, supporto/

placca in materiale isolante, quota parte impianto di distribuzione (tubazione in PVC pesante,flessibile, incassata, con conduttori della sezione come riportato nelle tavole di progetto) dal quadrodi piano o dal quadro generale.

SOMMANO... corpo 4 138,13 552,52

4 / 8 Punto presa 2x10/16 Amp.+ Terra o UNEL aggiunto nella stessa scatola portafrutto. N.B. Non sonoE01.002.02 ammesse più di due prese installate nella stessa scatola portafrutto.24/09/2008

SOMMANO... cad 5 56,88 284,40

5 / 11 Costruzione punto presa TRASMISSIONE DATI con tubazione flessibile incassata comprendente:E07.002.01 impianti nei singoli vani, presa TD tipo RJ45 a 8 pin in scatole isolanti da incasso, a parete o da16/01/2009 muro, scatole portafrutto da incasso o da muro, supporti e placche in materiale isolante, cavo UTP 4

coppie cat minima 6 fino all'armadio di rete, tubazioni in PVC flessibile, serie pesante, diametrominimo 22 mm, a marchio IMQ, quota a parte di scatole di derivazione, morsetti, lavori ed accessorivari per dare il lavoro finito e funzionante a regola d'arte.

SOMMANO... cad 7 243,75 1´706,25

6 / 13 Corpo illuminante Emergenza ditta Beghelli o OVA 24 SE completo di: plafoniera in materialeF04.005.04 plastico autoestinguente, grado di protezione IP55, doppio isolamento, nø 1 tubo fluorescente da 2416/01/2009 W., reattore elettronico ad alta frequenza e ad altissimo rendimento, accumulatori ermetici al Ni. Cd.,

autonomia di 1h, pittogrammi di segnalazione adesivi, quota parte delle condutture principali esecondarie, scatole di derivazione e di smistamento, cavo di alimentazione e di trasmissione,morsetti, lavori ed accessori vari per dare il lavoro perfettamente funzionante ed a regola d'arte ;

SOMMANO... cad 2 299,00 598,00

7 / 14C01.006.01 Cavo tipo FROR, sezione 3x1,5 mmq29/09/2008

SOMMANO... m 60 3,41 204,60

COMMITTENTE: -

A R I P O R T A R E 4´239,57





R I P O R T O 4´239,57

8 / 15 Cavo tipo N07V-K, sezione 3 (1x4 mmq)C01.005.2629/09/2008 SOMMANO... m 50 6,01 300,50

Biglietteria e sevizi (SpCat 2)



SOMMANO... cad 17 56,88 966,96

10 / 17 Punto comando di qualsiasi tipo ( interruttore unipolare o bipolare, deviatore, invertitore o pulsante )E01.001.02BT con tubazione incassata compreso: impianti nei singoli vani, frutti modulari in scatole isolanti daLIG incasso, a parete o da muro, della ditta Bticino serie Living Light, scatole portafrutto da incasso o da16/01/2009 muro, supporti e placche in materiale isolante, linee di derivazione con conduttori in rame isolati,

tipo N07V-K non propagante l'incendio, della sezione minima di 1,5 mmq, tubazioni in PVCflessibile, serie pesante, diametro minimo 19 mm, a marchio IMQ, quota a parte di linea dialimentazione della sezione minima di 2.5 mmq e di scatole di derivazione, morsetti, lavori edaccessori vari per dare il lavoro finito e funzionante a regola d'arte.

SOMMANO... cad 7 130,00 910,00

11 / 20 Differenza per frutto modulare con spia luminosaE01.001.2216/01/2009 SOMMANO... cad 6 8,13 48,78



SOMMANO... cad 9 65,00 585,00


SOMMANO... cad 5 56,88 284,40



SOMMANO... cad 9 243,75 2´193,75

15 / 24 Fornitura e posa in opera di corpo illuminante da incasso ditta TARGETTI tipo CCT FLEX conTAR.001.01 ottica a bassa luminanza, ideale per uffici, con lampada 2x26 Watt, corpo in alluminio (H=160 - L=16/01/2009 230 - diam. 220), kit di fissaggio a controssoffitto, gruppo di alimentazione elettronico alloggiato a

parte, vetro di protezione, accessori vari.Il colore dovrà essere deciso in accordo alla DL

COMMITTENTE: -

A R I P O R T A R E 9´528,96





R I P O R T O 9´528,96

N.B. Il corpo illuminante dovrà nel suo insieme essere cablato dalla ditta costruttrice edaccompagnato da dichiarazione di rispondenza alle norme CEI per il cablaggio e all'IMQ per imateriali impiegati.

SOMMANO... cad 10 406,25 4´062,50



SOMMANO... cad 2 299,00 598,00


SOMMANO... m 40 3,41 136,40


19 / 39 Fornitura e posa in opera di Armadio permutatore con contenitore rack 9 unità da parete, dittaE07.002.10 BTICINO art. C9309N, colore grigio e porta in vetro fumè,compreso:26/09/2008 - gruppo di ventilazione;

- panneli lato fonia; - pannelli di permutazione con 24 connettori RJ45 cat. 6; - panneli ciechi di chiusura; - supporti per apparati attivi per quadri rack a parete; - pannello di alimentazione con n° 6 prese 2P+T 10-16 tipo P30; - patch corde per permutazioni, etichettature, identificazioni varie ecc; - lavori ed accessori vari per dare il lavoro finito a regola dell'arte.

SOMMANO... cad 1 1´625,00 1´625,00

20 / 58 Fornitura e posa in opera di centralini PABX ditta BTICINO, modulari art. 335828 2 ingressi (+ 2 diE07.001.08 espansione), 8 derivati , comprendente:16/01/2009 - centralino BTICINO;

- collegamento di tutte le linee telefoniche di ingresso e di uscita;- collegamento elettrico con cavo marchiato IMQ CEI 22-20, sez. 3x1.5;- tubazioni in PVC serie pesante e scatole di derivazione;- n° 2 scaricatori linee telefoniche;- n°1 scaricatore linea alimentazione- possibilità di interfaccia citofonica e batteria di backup;- lavori ed accessori vari per dare il lavoro finito alla regola dell'arte;

SOMMANO... cad 1 1´105,00 1´105,00

21 / 65 Punto comando di qualsiasi tipo (interruttore unipolare o bipolare, deviatore, invertitore, o pulsante)E01.001.21A con esecuzione antideflagrante (impianti AD - PE), comprendente :D- - impianto nei singoli vari eseguito con linee monofasi complete di conduttore di protezione, in cavoPE multipolare flessibile tipo N1VV-K, non propagante l'incendio a norme CEI 20-22 II Tab. UNEL24/01/2009 35754, della sezione minima 3x1,5 mmq., accessori per l'esecuzione delle testate terminali;

- tubazioni in ferro zincato a caldo, superficie interna liscia, rispondenti alle norme CEI 31-1 e allenorme UNI 7683 con contrassegni di identificazione;- scatole di smistamento e di derivazione, raccordi, tubi flessibili, giunti, curve, riduzioni, edadattatori rispondenti alle norme di cui sopra,- comando a pacco in custodia di tipo rotondo con coperchio avvitato, esecuzione Eex-d;- materiali e lavori accessori per dare gli impianti completi, perfettamente funzionanti, aventi gra-dodi protezione IP 55, in aggiunta alla protezione Eex-d, rifiniti a regola d'arte.

SOMMANO... cad 5 65,00 325,00

COMMITTENTE: -

A R I P O R T A R E 17´501,06





R I P O R T O 17´501,06

Sala Aspetto e servizi (SpCat 3)



SOMMANO... cad 25 56,88 1´422,00


tipo N07V-K non propagante l'incendio, della sezione minima di 1,5 mmq, tubazioni in PVCflessibile, serie pesante, diametro minimo 19 mm, a marchio IMQ, quota a parte di linea dialimentazione della sezione minima di 2.5 mmq e di scatole di derivazione, morsetti, lavori edaccessori vari per dare il lavoro finito e funzionante a regola d'arte.

SOMMANO... cad 17 130,00 2´210,00

24 / 42 Differenza per frutto modulare con spia luminosaE01.001.2216/01/2009 SOMMANO... cad 4 8,13 32,52



SOMMANO... cad 13 65,00 845,00


SOMMANO... cad 1 56,88 56,88



SOMMANO... cad 2 243,75 487,50

28 / 46 Fornitura e posa in opera di corpo illuminante da incasso ditta TARGETTI tipo CCT FLEX conTAR.001.02 ottica a bassa luminanza, ideale per uffici, con lampada 1x26 Watt, corpo in alluminio (H=160 - L=16/01/2009 230 - diam. 220) , kit di fissaggio a controssoffitto, gruppo di alimentazione elettronico alloggiato a

parte, vetro di protezione, accessori vari.Il colore dovrà essere deciso in accordo alla DL N.B. Il corpo illuminante dovrà nel suo insieme essere cablato dalla ditta costruttrice edaccompagnato da dichiarazione di rispondenza alle norme CEI per il cablaggio e all'IMQ per imateriali impiegati.

SOMMANO... cad 2 406,25 812,50

COMMITTENTE: -

A R I P O R T A R E 23´367,46





R I P O R T O 23´367,46



SOMMANO... cad 9 406,25 3´656,25

30 / 48 Corpo illuminante Prisma tipo Delta Tondo, 2x9 W., completo di: plafoniera in materialeF01.002.08 termoplastico bianco, elettricamente cablata, diffusore in vetro sabbiato internamente, corpo, anello o16/01/2009 gabbia in materiale plastico autoestinguente VO-UL94 filo incandescente 960ø, viti inox, parabola

riflettente in alluminio anodizzato, guarnizione in polimeri, grado di protezione IP44, lampada 2x0Watt, lavori ed accessori vari. N.B. Il corpo illuminante dovr… nel suo insieme essere cablato dalladitta costruttrice ed accompagnato da dichiarazione di rispondenza alle norme CEI per il cablaggio eall'IMQ per i materiali impiegati.

SOMMANO... cad 4 89,38 357,52



SOMMANO... cad 5 299,00 1´495,00



SOMMANO... cad 1 243,75 243,75

33 / 51 Impianto acustico-luminoso nei bagni per portatori di handicap completo di:E04.002.01 - n° 1 pulsante a tirante;16/01/2009 - n° 1 segnalazioni luminose;

- n° 1 segnalazione acustica;- n° 1 relè e pulsante di ripristino;- quota parte di tubazione e linea di alimentazione a bassissima tensione.

SOMMANO... cad 1 325,00 325,00

34 / 52 Provvista e posa in opera di aspiratore centrifugo da muro per espulsione in condotto di ventilazioneE03.003.11 avente le seguenti caretteristiche:16/01/2009 - motore dotato di protezione termica, incorporato in portatore di tipo chiuso, tensione di

alimentazione 220 V, numero dei giri 1760/2200 al secondo, portata d'aria 165/260 m3/h, livello dirumorosità molto contenuti;- raccordi per tubazioni condotto di aspirazione;- linea elettrica derivata in parallelo dal punto luce del locale bagno, composta da n. 2 conduttoriattivi della sezione di 1.5 mmq e dal conduttore di protezione della sezione di 1.5 mmq in rameisolato, non propagante l'incendio tipo N07V-K, a norme CEI 20-13 e 20-22, muniti di marchioIMQ;- presa 2x10 A+ Terra del tipo componibile ad alveoli schermati, supporto/placca in materialeisolante, quota parte impianto di distribuzione (tubazione in PVC pesante, flessibile, incassata,quotaparte di scatole di derivazione, ecc);- dispositivo per la messa in funzione dell'aspiratore con l'accensione della luce e, quando questaviene spenta, l'apparecchio dovrà continuare a funzionare per un periodo programmabile da 3 a 20minuti.

COMMITTENTE: -

A R I P O R T A R E 29´444,98





R I P O R T O 29´444,98

SOMMANO... corpo 2 243,75 487,50


SOMMANO... m 40 3,41 136,40


37 / 56 Provvista e posa in opera di condutture generali composte da: passerelle a filo eseguiti in acciaioB01.001.32 zincato a caldo dopo lavorazione, della ditta LEGRAND sistema GAMMA-P serie F31, completi di:16/01/2009 - giunti di accoppiamento, curve in generale, coperchi, mensole di sostegno e profilati, accessori e

lavori vari per garantire il lavoro a perfetta regola dell'arte, delle dimensioni seguenti:Passarella a filo in acciaio zincato ditta LEGRAND sistema GAMMA-P serie F31 per distribuzioneImpianti sotto pavimento galleggiante - dimensioni 150x75 mm.

SOMMANO... m 30 60,13 1´803,90

38 / 57 Provvista e posa in opera di condutture generali per posa sotto pavimento o sotto traccia composteB01.004.07 da:16/01/2009 - tubo corrugato flessibile, tipo pesante, in materiale termoplastico autoestinguente, a norme CEI 23-

14 ed a marchio IMQ, compreso raccorderie e giunti speciali adeguati sia al tipo di tubazioneutilizzata, sia al grado di protezione dell'impianto;- quota parte delle scatole di derivazione e di smistamento;- lavori ed accessori vari per la posa in opera delle tubazione a regola d'arte:Condutture composta da n. 2 tubi flessibili Ø esterno di 32 mm

SOMMANO... m 200 5,69 1´138,00

39 / 59 Provvista e posa in opera di condutture generali per posa sotto pavimento o sotto traccia composteB01.004.06 da:16/01/2009 - tubo corrugato flessibile, tipo pesante, in materiale termoplastico autoestinguente, a norme CEI 23-

14 ed a marchio IMQ, compreso raccorderie e giunti speciali adeguati sia al tipo di tubazioneutilizzata, sia al grado di protezione dell'impianto;- quota parte delle scatole di derivazione e di smistamento;- lavori ed accessori vari per la posa in opera delle tubazione a regola d'arte.Condutture composta da n. 2 tubi flessibili Ø esterno di 25 mm

SOMMANO... m 100 21,13 2´113,00

Ripostiglio esterno (SpCat 4)



SOMMANO... cad 2 56,88 113,76


tipo N07V-K non propagante l'incendio, della sezione minima di 1,5 mmq, tubazioni in PVCflessibile, serie pesante, diametro minimo 19 mm, a marchio IMQ, quota a parte di linea dialimentazione della sezione minima di 2.5 mmq e di scatole di derivazione, morsetti, lavori ed

COMMITTENTE: -

A R I P O R T A R E 35´357,74





R I P O R T O 35´357,74

accessori vari per dare il lavoro finito e funzionante a regola d'arte.

SOMMANO... cad 1 130,00 130,00



SOMMANO... cad 1 65,00 65,00


SOMMANO... cad 1 56,88 56,88

44 / 32 Fornitura e posa in opera di corpo illuminante stagno Filippi tipo Linda Inox 1x58W HF, completoF03.001.05 di:16/01/2009 - cablaggio elettronico, accensione a caldo della lampada (warm start), indice di efficienza energetica

EEI = A2 230V-50/60 Hz;- plafoniera in policarbonato autoestinguente V2, grado di protezione IP 65;- schermo in policarbonato autoestinguente V2 con superficie esterna liscia;- staffe di fissaggio e ganci in acciaio inox;- morsettiera con sezionatore a fusibile;- protezione contro i radiodisturbi;- lavori ed accessori vari.

N.B. Il corpo illuminante dovrà nel suo insieme essere cablato dalla ditta costruttrice edaccompagnato da dichiarazione di rispondenza alle norme CEI per il cablaggio e all'IMQ per imateriali impiegati.

SOMMANO... cad 1 154,38 154,38



SOMMANO... cad 1 299,00 299,00

46 / 34 Cavo tipo FG7R/4 - sezione 1x25 mmqC01.001.0617/01/2009 SOMMANO... m 200 5,20 1´040,00

47 / 35 Cavo tipo FG7R/4 - sezione 1x16 mmqC01.001.0517/01/2009 SOMMANO... m 150 3,90 585,00

48 / 36 Provvista e posa in opera QUADRO ENEL Q-ENEL completo di:G01.001.03.a - centralino da esterno in resina IP55, della ditta BTicino, atto a contenere tutte le apparecchiature:26/09/2008 VEDI SCHEMA ELETTRICO DI PROGETTO (QUADRO ENEL), di caratteristiche descritte nello

stesso schema di progetto;- cablaggio di tutte le apparecchiature indicate in progetto;- collegamento delle linee di ingresso e di uscita con capicorda pinzati;- applicazione di sistema identificativo di tutti i cavi di tipo alfanumerico;- targhette indicatrici della destinazione e della funzione delle singole apparecchiature di protezionee di manovra;- quanto altro occorra per l'esecuzione del quadro a norme C.E.I.

COMMITTENTE: -

A R I P O R T A R E 37´688,00





R I P O R T O 37´688,00

SOMMANO... cad 1 1´495,00 1´495,00

49 / 37 Provvista e posa in opera QUADRO GENERALE BIGLIETTERIA E ILLUMINAZIONEG01.001.04.a PENSILINA Q-GEN completo di:26/09/2008 - centralino da incasso in resina tipo TBOARD da 96 md, della ditta BTicino, atto a contenere tutte

le apparecchiature: VEDI SCHEMA ELETTRICO DI PROGETTO (QUADRO GEN), dicaratteristiche descritte nello stesso schema di progetto;- cablaggio di tutte le apparecchiature indicate in progetto;- collegamento delle linee di ingresso e di uscita con capicorda pinzati;- applicazione di sistema identificativo di tutti i cavi di tipo alfanumerico;- targhette indicatrici della destinazione e della funzione delle singole apparecchiature di protezionee di manovra;- quanto altro occorra per l'esecuzione del quadro a norme C.E.I.

SOMMANO... cad 1 7´800,00 7´800,00

50 / 38 Cavo tipo N1VV-K o FG7OR, sezione 5x10 mmqC01.002.2429/09/2008 SOMMANO... m 30 10,40 312,00

51 / 55 Provvista e posa in opera di gruppo di potenza integrato per sistema trifase 400V+N tipo GPI/320/IP-M.076.02 HSP - 3x10 KVA della Ditta CONCHIGLIA , composta da:16/01/2009 · armadio costituito da elementi stampati in SMC (vetroresina), chiuso su tutti i lati in esecuzione

protetta contro l'ingresso dell'acqua e della polvere, adatto per la sistemazione all'esterno, fissato subasamento di fondazione predisposto;· gruppo integrato della potenza 3x10 KVA, alimentazione trifase 400 volt, corrente massima perfase 42 A, composto da un pannello di controllo e regolazione completo di scheda elettronica pergestione dei cicli di lavoro;- unità di stabilizzazione/regolazione/programmazione tensione SOLID POWER realizzatainteramente con componenti allo stato solido comprendente inverter a controllo digitale con doppioconvertitore realizzato con IGBT intelligenti per commutazione in alta frequenza indipendente sulletre fasi e feedback tensione a valore efficace impostato;- pannello di protezione /comando apribile, predisposto per alloggiamento apparecchiature dicomando e accensione impianto;- tastiera di programmazione/controllo con 8 tasti numerici e di funzione, estraibile;- presa seriale RS232 per comunicazione in telecontrollo;- grado di protezione IP44;- EA/PAU/015 n° 12 unipolari;- protezioni magnetotermiche e differenziali dei circuiti in uscita a servizio fino a un massimo di n° 4linee trifase;Lavori ed accessori vari per garantire il lavoro a perfetta regola dell'arte.

SOMMANO... cad 1 30´875,00 30´875,00

Impianto di riscaldamento (SpCat 5)

52 / 2 Punto alimentazione POMPA DI CALORE dal quadro Generale o di zona compreso collegamentoE03.005.01 cavo di alimentazione (cavo computato a parte), tubazioni, scatole di derivazione in resina isolante26/09/2008 autoestinguente, dal quadro ai singoli utilizzatori, del tipo pesante e muniti di marchio I.M.Q.,

compreso materiali di raccordo e di fissaggio.N.B. Ogni punto allacciamento comprende il collegamento elettrico, delle linee di alimentazione, siasulla morsettiera del quadro, sia in quella delle singole utenze e la relativa prova di funzionamento.

SOMMANO... corpo 1 162,50 162,50

53 / 4 Punto alimentazione UNITA' INTERNA O UNITA' DI VENTILAZIONE dal quadro di zonaE03.005.02 compreso quota parte di cavo di alimentazione tipo N07V-K o FG7OR fino al montante di26/09/2008 distribuzione generale, tubazioni in PVC rigido o incassato, scatole di derivazione in resina isolante

autoestinguente, dal quadro ai singoli utilizzatori, del tipo pesante e muniti di marchio I.M.Q., quotaparte di conduttura per di distribuzione, compreso materiali di raccordo e di fissaggio.N.B. Ogni punto allacciamento comprende il collegamento elettrico, delle linee di alimentazione, siasulla morsettiera del quadro, sia in quella delle singole utenze e la relativa prova di funzionamento.

SOMMANO... corpo 4 162,50 650,00

COMMITTENTE: -

A R I P O R T A R E 78´982,50





R I P O R T O 78´982,50

54 / 9 Cavo tipo N1VV-K o FG7OR, sezione 5x4 mmqC01.002.2229/09/2008 SOMMANO... m 25 8,78 219,50


SOMMANO... m 40 4,23 169,20

Impianto di illuminazione pensilina ed generale esterna (SpCat 6)

56 / 60 Punto luce per lampioni esterni/corpi illuminanti esterni comandati dal quadro mediante interruttoreE01.004.03 crepuscolare, da interruttore sul quadro o da comando semplice locale, con tubo rigido o flessibile17/01/2009 pesante, compreso: collegamenti di terra del corpo illuminante, linee di derivazione con conduttori in

rame isolati, non propagante l'incendio tipo FG7OR, sezione minima di 3x2,5 mmq, collari difissaggio, scatole di derivazione in PVC del tipo quadrato o rettangolare, tasselli di fissaggio contesta filettata, lavori ed accessori vari. 'impianto comunque, in tutte le sue componenti, dovrà offrireverso l'ambiente che lo circonda, un grado di protezione minimo IP 55

SOMMANO... cad 114 149,50 17´043,00

57 / 61 Fornitura e posa in opera di corpo illuminante da incasso nella muratura Ditta TARGETTI serie e-NER.001.03 Forum 2x36 W T.C.L. con lampade fluorescente compatta da 36 W, completa di cassaforma,17/01/2009 pressacavi, accessori di fissaggio, cavi di collegamento tipo FG7(O)R da 1,5 mmq fino alla dorsale

di alimentazione e quant'altro occorra per dare il lavoro finito a perfetta regola dell'arte.N.B. Il corpo illuminante dovrà nel suo insieme essere cablato dalla ditta costruttrice edaccompagnato da dichiarazione di rispondenza alle norme CEI per il cablaggio e all'IMQ per imateriali impiegati.

SOMMANO... cad 21 1´128,73 23´703,33



SOMMANO... cad 3 299,00 897,00

59 / 63 Proiettore della ditta NERI tipo Pyros per illuminazione sotto pensilina e guglia, avente grado diNER.001.02 protezione IP 55, completo di:17/01/2009 - corpo in alluminio pressofuso con alettature di raffreddamento, verniciatura ad emissione con

polveri epossidiche, vano cablaggio e ingresso linea in testata con elemento di chiusura, morsettieracon fusibile sezionatore; - cablaggio con alimentatore; - lampadaa ioduri metallici da 250 W; - schermo di protezione in vetro temperato, infrangibile, trasparente; - cablaggio, allacciamento elettrico e collegamento al conduttore di protezione eseguiti a norme CEI; - accessori vari per l'installazione a soffitto o a sospensione;- braccio a muro corto; N.B. Il corpo illuminante dovrà nel suo insieme essere cablato dalla ditta costruttrice eaccompagnato da dichiarazione di rispondenza alle norme CEI per il cablaggio e all' IMQ per imateriali impiegati

SOMMANO... cad 40 1´472,58 58´903,20

60 / 64 Corpo illuminante Prisma tipo DROP 22, 1x15 W., completo di: plafoniera in materialeF01.002.10 termoplastico bianco, elettricamente cablata, diffusore in vetro sabbiato internamente, corpo, anello o17/01/2009 gabbia in materiale plastico autoestinguente VO-UL94 filo incandescente 960ø, viti inox, parabola

riflettente in alluminio anodizzato, guarnizione in polimeri, grado di protezione IP55, lampada FLC1x15 Watt, lavori ed accessori vari.N.B. Il corpo illuminante dovrà nel suo insieme essere cablato dalla ditta costruttrice ed

COMMITTENTE: -

A R I P O R T A R E 179´917,73





R I P O R T O 179´917,73

accompagnato da dichiarazione di rispondenza alle norme CEI per il cablaggio e all'IMQ per imateriali impiegati.

SOMMANO... cad 47 381,23 17´917,81

61 / 66 Provvista e posa in opera di linee elettriche eseguite con cavi multipolari a corda flessibile, isolatiC01.002.02 con guaina in PVC a norme CEI 20 - 14, 20 - 22 II e VI, tabelle UNEL 35756, non propaganti17/01/2009 l'incendio, a ridotta emissione di gas corrosivi, tipo FG7OR 0,6/1 KV, isolati a 4000 Volt, posati

entro cunicoli o canalizzazioni predisposte, interrate o fissate alle pareti, secondo le composizioni edi tracciati indicati negli allegati schemi di progetto, compreso:- fornitura di cavi e materiali accessori per la posa in opera;- esecuzione a regola d'arte delle testate terminali;- allacciamenti ai singoli quadri o alle singole utenze;- tubazioni in PVC rigido o flessibile dalle condutture principali ai quadri o alle singole utenze,scatole di derivazione, morsetti ed accessori vari.Non sono ammesse giunzioni intermedie lungo l'intero tracciato delle singole linee, le quali, inoltre,dovranno risultare in ogni parte dell'impianto, perfettamente stabili.Cavo tipo FG7OR, sezione 3x2,5 mmq

SOMMANO... m 1´150 4,04 4´646,00

62 / 67 Provvista e posa in opera di linee elettriche eseguite con cavi multipolari a corda flessibile, isolatiC01.002.03 con guaina in PVC a norme CEI 20 - 14, 20 - 22 II e VI, tabelle UNEL 35756, non propaganti17/01/2009 l'incendio, a ridotta emissione di gas corrosivi, tipo FG7OR 0,6/1 KV, isolati a 4000 Volt, posati

entro cunicoli o canalizzazioni predisposte, interrate o fissate alle pareti, secondo le composizioni edi tracciati indicati negli allegati schemi di progetto, compreso:- fornitura di cavi e materiali accessori per la posa in opera;- esecuzione a regola d'arte delle testate terminali;- allacciamenti ai singoli quadri o alle singole utenze;- tubazioni in PVC rigido o flessibile dalle condutture principali ai quadri o alle singole utenze,scatole di derivazione, morsetti ed accessori vari.Non sono ammesse giunzioni intermedie lungo l'intero tracciato delle singole linee, le quali, inoltre,dovranno risultare in ogni parte dell'impianto, perfettamente stabili.Cavo tipo FG7OR, sezione 3x4 mmq

SOMMANO... m 1´500 6,42 9´630,00

63 / 68 Provvista e posa in opera di condutture generali per posa interrata composte da:B01.007.06 - tubo corrugato a doppia parete, tipo pesante, in materiale termoplastico autoestinguente, a norme17/01/2009 CEI 23-14 ed a marchio IMQ, compreso raccorderie e giunti speciali adeguati sia al tipo di tubazione

utilizzata, sia al grado di protezione dell'impianto;- lavori ed accessori vari per la posa in opera delle tubazione a regola d'arte:Condutture composta da n. 1 tubo flessibile Ø esterno di 100 mm

SOMMANO... m 500 5,98 2´990,00

Parziale LAVORI A MISURA euro 215´101,54

COMMITTENTE: -

A R I P O R T A R E 215´101,54





R I P O R T O 215´101,54

LAVORI A CORPO

Elettrico (SpCap 1)Ufficio (SpCat 1)



SOMMANO... cad 8 406,25 3´250,00

Impianto di riscaldamento (SpCat 5)

65 / 3 Fornitura e posa in opera di UNITA' ESTERNA a pompa di calore e di n° 4 UNITA' INTERNAE03.005.02 collegate con tubazioni di rame alla unità interna, compreso valvola a tre vie per ciascuna unità e diterm telecomandi di termo-regolazione, installate come da progetto, per una potenza termica complessiva26/01/2009 di 35 kW, alimentate elettricamente dal quadro Generale, compreso quota parte di cavo di

alimentazione tipo N07V-K o FG7OR fino al montante di distribuzione generale, tubazioni in PVCrigido o incassato, scatole di derivazione in resina isolante autoestinguente, dal quadro ai singoliutilizzatori, del tipo pesante e muniti di marchio I.M.Q., quota parte di conduttura per didistribuzione, compreso materiali di raccordo e di fissaggio.N.B. Ogni punto allacciamento comprende il collegamento elettrico, delle linee di alimentazione, siasulla morsettiera del quadro, sia in quella delle singole utenze e la relativa prova di funzionamento.

SOMMANO... corpo 1 20´312,50 20´312,50

66 / 5 Costruzione punto di Comando Unità Interne, comprendente:E03.005.06 - linea BUS con conduttori in rame isolato della sezione di 2x1,5 mmq., marcati FG7OR schermato26/09/2008 (non propagante l'incendio) e muniti di marchio I.M.Q. CEI 20-22 II fino al montante BUS generale

o alla prossima unità interna;- collegamenti del comando vari per garantire il perfetto funzionamento;- tubazioni e scatole di derivazione in resina isolante autoestinguente del tipo pesante e munite dimarchio I.M.Q., compreso materiali di raccordo e di fissaggio;Lavori ed accessori vari per garantire l'opera a perfetta regola dell'arte.N.B. Ogni punto allacciamento comprende il collegamento elettrico, delle linee di alimentazione, siasulla morsettiera del quadro, sia in quella delle singole utenze e la relativa prova di funzionamento.

SOMMANO... corpo 4 113,75 455,00

impianto di terra e protezione scariche atmosferiche (SpCat 7)

67 / 18 Costruzione di impianto di terra con corda di rame nuda - sezione 50 mmq collegata ai ferri diD01.001.02 fondazione e alle reti metalliche elettrosaldate delle platee, compreso la corda di terra di ugual24/01/2009 spessore per l'allacciamento al nodo di terra principale dell'edificio e compreso l'infissione di 2

dispersori, se questo è reso possibile dalle condizioni del terreno sottostante. Morsetteria in bronzo equanto altro occorre per rendere il lavoro eseguito a regola d'arte.Estensione totale 200 metri

SOMMANO... a corpo 1 5´980,00 5´980,00

68 / 19 Corda di rame nuda - sezione 50 mmq.D01.001.0124/01/2009 SOMMANO... m 200 29,90 5´980,00

Parziale LAVORI A CORPO euro 35´977,50

T O T A L E euro 251´079,04

COMMITTENTE: -

A R I P O R T A R E 251´079,04




TOTALE

R I P O R T O

Riepilogo SUPER CAPITOLI 001 Elettrico 251´079,04 002 Termico 0,00 003 Aspiratore Cenetralizzato Civile o Industriale 0,00

Totale SUPER CAPITOLI euro 251´079,04

COMMITTENTE: -

A R I P O R T A R E




TOTALE

R I P O R T O

Riepilogo SUB CAPITOLI 000 <nessuna> 251´079,04

Totale SUB CAPITOLI euro 251´079,04

COMMITTENTE: -

A R I P O R T A R E




TOTALE

R I P O R T O

Riepilogo SUPER CATEGORIE 001 Ufficio 7´790,07 002 Biglietteria e sevizi 12´960,99 003 Sala Aspetto e servizi 17´742,92 004 Ripostiglio esterno 42´926,02 005 Impianto di riscaldamento 21´968,70 006 Impianto di illuminazione pensilina ed generale esterna 135´730,34 007 impianto di terra e protezione scariche atmosferiche 11´960,00

Totale SUPER CATEGORIE euro 251´079,04

Cesena, 24/01/2009

Il TecnicoSpada ing. Mario

COMMITTENTE: - ['Computo Impianto Elettrico specifico(16-02-09).dcf' (I:\Commerciale\2009 - Preventivi\090102 N. MADONNINA - Staz. bus Parco Europa Cesena (GM)\Doc. Offerta\Offerta del 28-01-09\) v.1/68]

A R I P O R T A R E

SCHEDE TECNICHE

Stu

dio

Tec

nico

Spa

da in

g. M

ario

Via

Fat

tibon

i, 9

- 47

023

- C

ES

EN

A

Pro

getto

:

Dis

egna

to :

Coo

rdin

ato

:

N° d

i Dis

egno

:

Ten

sion

e di

Ese

rciz

io :

Sis

tem

a di

dis

trib

uzio

ne :

Riq

ualif

icaz

ione

del

Par

co E

urop

a si

to in

C

esen

a

Spa

da in

g. M

ario

QU

AD

RO

BIG

LIE

TT

ER

IA E

IL

LUM

INA

ZIO

NE

400

/ 230

[V]

TT Dat

a : 2

6/01

/200

9

Pag

ina

: 1

Q-E

NE

L

1Q

-GE

NE

RA

LEB

IGLI

ET

TE

RIA

Q-G

EN

2

Nom

e qu

adro

Alim

enta

zion

e -

Sez

ione

di f

ase

[mm

²]

Alim

enta

zion

e -

Sez

ione

di n

eutr

o [m

m²]

Alim

enta

zion

e -

Sez

ione

di P

E [m

m²]

Icc

mas

sim

a ai

mor

setti

di e

ntra

ta

Cor

rent

e fa

se L

1 [A

]

Cor

rent

e fa

se L

2 [A

]

Cor

rent

e fa

se L

3 [A

]

Cor

rent

e fa

se N

[A]

Pot

ere

di in

terr

uzio

ne (

PI)

PI d

ei B

tdin

sec

ondo

nor

ma

Not

e

Q-E

NE

L

16,0

00

34,3

0

35,7

7

33,7

0

1,67

Icn/

Icu

CE

I EN

608

98

Q-G

EN

ER

ALE

BIG

LIE

TT

ER

IA Q

-GE

N

25 16 16

4,86

9

61,2

6

63,8

8

60,1

8

2,98

Icn/

Icu

CE

I EN

608

98

Stu

dio

Tec

nico

Spa

da in

g. M

ario

Via

Fat

tibon

i, 9

- 47

023

- C

ES

EN

A

Pro

getto

:

Dis

egna

to :

Coo

rdin

ato

:

N° d

i Dis

egno

:

Ten

sion

e di

Ese

rciz

io :

Qua

dro

:

Bac

k U

p

Pot

ere

di in

terr

uzio

ne (

PI)

Riq

ualif

icaz

ione

del

Par

co E

urop

a si

to in

C

esen

a

Spa

da in

g. M

ario

QU

AD

RO

BIG

LIE

TT

ER

IA E

IL

LUM

INA

ZIO

NE

400

/ 230

[V]

1 -

Q-E

NE

L

No

Icn/

Icu

Dat

a : 2

6/01

/200

9

Pag

ina

: 2

Tex

t1

Id2

3

Q 2

I 1

Des

criz

ione

line

a

Fas

i del

la li

nea

Cod

ice

artic

olo

Mod

ulo

diffe

renz

iale

Cor

rent

e re

gola

ta Ir

[A]

Pot

enza

tota

le

Pot

enza

effe

ttiva

Cor

rent

e di

impi

ego

Ib [A

]

Sez

ione

fase

[mm

²]

Sez

ione

neu

tro

[mm

²]

Sez

ione

PE

[mm

²]

Por

tata

fase

[A]

Lung

hezz

a lin

ea [m

]

C.d

.T. l

inea

/ C

.d.T

. tot

ale

Sez

ione

cab

lagg

io d

i fas

e [m

m²]

Icc

F-N

(F-F

)mas

sim

a in

izio

line

a [k

A]

Icc

F-N

(F-F

)mas

sim

a fo

ndo

linea

[kA

]

AR

RIV

O E

NE

L

L1 L

2 L3

N

37,4

00 k

W

20,9

44 k

W

35,7

7

0,0

25

1,00

0

0,99

7

GE

NE

RA

LEE

NE

LB

IGLI

ET

TE

RIA

L1 L

2 L3

N

T70

14A

/100

T70

42/1

25

0,8

• In

= 8

0

37,4

00 k

W

20,9

44 k

W

35,7

7

50

0,99

7

0,99

5

ALI

M.N

EQ

-GE

NE

RA

LEB

IGLI

ET

TE

RIA

L1 L

2 L3

N

37,4

00 k

W

26,1

80 k

W

44,7

2

25 16 16 93 40,0

0,68

% /

0,68

%

50

0,99

5

0,80

8

Stu

dio

Tec

nico

Spa

da in

g. M

ario

Via

Fat

tibon

i, 9

- 47

023

- C

ES

EN

A

Pro

getto

:

Dis

egna

to :

Coo

rdin

ato

:

N° d

i Dis

egno

:

Qua

dro

:

Tip

o in

volu

cro

:

Ingo

mbr

o to

tale

[mm

] :

Tip

o po

rta

:

Tip

o fo

ndo

:

Tip

o la

tera

le :

Riq

ualif

icaz

ione

del

Par

co E

urop

a si

to in

C

esen

a

Spa

da in

g. M

ario

QU

AD

RO

BIG

LIE

TT

ER

IA E

IL

LUM

INA

ZIO

NE

1 -

Q-E

NE

L

Cen

tral

ino

Idro

boar

d F

107

.. da

par

ete

IP55

312

x 37

6 x

143

Tra

spar

ente

Chi

uso

Chi

uso

Dat

a : 2

6/01

/200

9

Pag

ina

: 3

Stu

dio

Tec

nico

Spa

da in

g. M

ario

Via

Fat

tibon

i, 9

- 47

023

- C

ES

EN

A

Pro

getto

:

Dis

egna

to :

Coo

rdin

ato

:

N° d

i Dis

egno

:

Ten

sion

e di

Ese

rciz

io :

Qua

dro

:

Bac

k U

p

Pot

ere

di in

terr

uzio

ne (

PI)

Riq

ualif

icaz

ione

del

Par

co E

urop

a si

to in

C

esen

a

Spa

da in

g. M

ario

QU

AD

RO

BIG

LIE

TT

ER

IA E

IL

LUM

INA

ZIO

NE

400

/ 230

[V]

2 -

Q-G

EN

ER

ALE

BIG

LIE

TT

ER

IA

Q-G

EN

No

Icn/

Icu

Dat

a : 2

6/01

/200

9

Pag

ina

: 4

1

Q 1

I 3

2

3

4

x3 5Id

6

78

Id9

1011

1213

Des

criz

ione

line

a

Fas

i del

la li

nea

Cod

ice

artic

olo

Mod

ulo

diffe

renz

iale

Cor

rent

e re

gola

ta Ir

[A]

Pot

enza

tota

le

Pot

enza

effe

ttiva

Cor

rent

e di

impi

ego

Ib [A

]

Sez

ione

fase

[mm

²]

Sez

ione

neu

tro

[mm

²]

Sez

ione

PE

[mm

²]

Por

tata

fase

[A]

Lung

hezz

a lin

ea [m

]

C.d

.T. l

inea

/ C

.d.T

. tot

ale

Sez

ione

cab

lagg

io d

i fas

e [m

m²]

Icc

F-N

(F-F

)mas

sim

a in

izio

line

a [k

A]

Icc

F-N

(F-F

)mas

sim

a fo

ndo

linea

[kA

]

DA

L Q

-EN

EL

L1 L

2 L3

N

37,4

00 k

W

37,4

00 k

W

63,8

8

50

0,80

8

0,80

6

GE

NE

RA

LEQ

UA

DR

O

L1 L

2 L3

N

T71

34W

F/1

00

1 •

In =

100

37,4

00 k

W

37,4

00 k

W

63,8

8

50

0,80

6

0,80

4

PR

OT

EZ

ION

ES

CA

RIC

AT

OR

E

L1 L

2 L3

N

F32

3N

F32

1 •

In =

32

0,00

0 kW

0,00

0 kW

10

0,80

4

0,79

6

SC

AR

ICA

TO

RE

F10

H/4

PR

ES

EN

ZA

RE

TE

3xS

PIE

R

FU

SIB

ILI

DIF

FE

RE

NZ

IALE

LUC

I UF

FIC

IO

L1 N

G88

13A

/10A

C

1 •

In =

10

0,30

0 kW

0,30

0 kW

1,45 10

0,80

4

0,79

6

LIN

EA

LU

CE

UF

FIC

IO

L1 N

0,20

0 kW

0,20

0 kW

0,97 1,5

1,5

1,5

12 20,0

0,22

% /

0,90

%

2,5

0,79

6

0,28

3

LIN

EA

EM

ER

GE

NZ

E

L1 N

F31

1N

T/6

1 •

In =

6

0,10

0 kW

0,10

0 kW

0,48 1,5

1,5

1,5

12 20,0

0,11

% /

0,79

%

2,5

0,79

6

0,28

3

DIF

FE

RE

NZ

IALE

SA

LA A

SP

ET

TO

E S

ER

VIZ

I

L2 N

G88

13A

/10A

C

1 •

In =

10

0,70

0 kW

0,70

0 kW

3,38 10

0,80

4

0,79

6

AC

C.N

E 5

L2 N

FP

2A/2

30

1 •

In =

10

0,30

0 kW

0,30

0 kW

1,45 1,5

1,5

1,5

12 20,0

0,33

% /

1,01

%

2,5

0,79

6

0,28

3

AC

C.N

E 6

L2 N

FP

2A/2

30

1 •

In =

10

0,30

0 kW

0,30

0 kW

1,45 1,5

1,5

1,5

12 20,0

0,33

% /

1,01

%

2,5

0,79

6

0,28

3

LUC

E S

ER

VIZ

I

L2 N

0,00

0 kW

0,00

0 kW

1,5

1,5

1,5

12 20,0

0,00

% /

0,68

%

2,5

0,79

6

0,28

3

LIN

EA

EM

ER

GE

NZ

E

L2 N

F31

1N

T/6

1 •

In =

6

0,10

0 kW

0,10

0 kW

0,48 1,5

1,5

1,5

12 20,0

0,11

% /

0,79

%

2,5

0,79

6

0,28

3

Stu

dio

Tec

nico

Spa

da in

g. M

ario

Via

Fat

tibon

i, 9

- 47

023

- C

ES

EN

A

Pro

getto

:

Dis

egna

to :

Coo

rdin

ato

:

N° d

i Dis

egno

:

Ten

sion

e di

Ese

rciz

io :

Qua

dro

:

Bac

k U

p

Pot

ere

di in

terr

uzio

ne (

PI)

Riq

ualif

icaz

ione

del

Par

co E

urop

a si

to in

C

esen

a

Spa

da in

g. M

ario

QU

AD

RO

BIG

LIE

TT

ER

IA E

IL

LUM

INA

ZIO

NE

400

/ 230

[V]

2 -

Q-G

EN

ER

ALE

BIG

LIE

TT

ER

IA

Q-G

EN

No

Icn/

Icu

Dat

a : 2

6/01

/200

9

Pag

ina

: 5

Id14

1516

1718

Id19

Id20

Id21

Id22

Id23

Id24

Id25

Id26

Des

criz

ione

line

a

Fas

i del

la li

nea

Cod

ice

artic

olo

Mod

ulo

diffe

renz

iale

Cor

rent

e re

gola

ta Ir

[A]

Pot

enza

tota

le

Pot

enza

effe

ttiva

Cor

rent

e di

impi

ego

Ib [A

]

Sez

ione

fase

[mm

²]

Sez

ione

neu

tro

[mm

²]

Sez

ione

PE

[mm

²]

Por

tata

fase

[A]

Lung

hezz

a lin

ea [m

]

C.d

.T. l

inea

/ C

.d.T

. tot

ale

Sez

ione

cab

lagg

io d

i fas

e [m

m²]

Icc

F-N

(F-F

)mas

sim

a in

izio

line

a [k

A]

Icc

F-N

(F-F

)mas

sim

a fo

ndo

linea

[kA

]

DIF

FE

RE

NZ

IALE

LUC

IB

IGLI

ET

TE

RIA

L2 N

G88

13A

/10A

C

1 •

In =

10

0,70

0 kW

0,70

0 kW

3,38 10

0,80

4

0,79

6

AC

C.N

E 1

L2 N

FP

2A/2

30

1 •

In =

10

0,30

0 kW

0,30

0 kW

1,45 1,5

1,5

1,5

12 20,0

0,33

% /

1,01

%

2,5

0,79

6

0,28

3

AC

C.N

E 2

L2 N

FP

2A/2

30

1 •

In =

10

0,30

0 kW

0,30

0 kW

1,45 1,5

1,5

1,5

12 20,0

0,33

% /

1,01

%

2,5

0,79

6

0,28

3

LUC

E S

ER

VIZ

IE

RIP

.

L2 N

0,00

0 kW

0,00

0 kW

1,5

1,5

1,5

12 20,0

0,00

% /

0,68

%

2,5

0,79

6

0,28

3

LIN

EA

EM

ER

GE

NZ

E

L2 N

F31

1N

T/6

1 •

In =

6

0,10

0 kW

0,10

0 kW

0,48 1,5

1,5

1,5

12 20,0

0,11

% /

0,79

%

2,5

0,79

6

0,28

3

DIF

F. F

MU

FF

ICIO

L1 N

G88

13A

/16A

1 •

In =

16

1,00

0 kW

1,00

0 kW

4,83 4 4 4 26 15,0

0,32

% /

1,00

%

4

0,80

4

0,54

5

DIF

F. F

MB

IGLI

ET

TE

RIA

L2 N

G88

13A

/16A

1 •

In =

16

1,00

0 kW

1,00

0 kW

4,83 4 4 4 26 15,0

0,32

% /

1,00

%

4

0,80

4

0,54

5

DIF

F. F

MS

ER

VIZ

I ES

ALA

AS

PE

TT

O

L3 N

G88

13A

/16A

C

1 •

In =

16

1,00

0 kW

1,00

0 kW

4,83 4 4 4 26 15,0

0,32

% /

1,00

%

4

0,80

4

0,54

5

DIF

FE

RE

NZ

IALE

PO

MP

AC

ALO

RE

L1 L

2 L3

N

G88

43/2

0AC

1 •

In =

20

7,00

0 kW

7,00

0 kW

12,6

4

4 4 4 31 20,0

0,54

% /

1,21

%

6

0,80

4

0,47

9

DIF

FE

RE

NZ

IALE

UN

ITA

'IN

TE

RN

E 1

L1 N

G88

13A

/10A

C

1 •

In =

10

0,50

0 kW

0,50

0 kW

2,72 2,5

2,5

2,5

24 15,0

0,26

% /

0,94

%

4

0,80

4

0,45

1

DIF

FE

RE

NZ

IALE

UN

ITA

'IN

TE

RN

E 2

(ris

erva

)

L3 N

G88

13A

/10A

C

1 •

In =

10

0,50

0 kW

0,50

0 kW

2,72 2,5

2,5

2,5

24 15,0

0,26

% /

0,94

%

4

0,80

4

0,45

1

DIF

FE

RE

NZ

IALE

AR

MA

DIO

DI

RE

TE

L3 N

G88

13A

/10A

C

1 •

In =

10

0,50

0 kW

0,50

0 kW

2,72 2,5

2,5

2,5

24 15,0

0,26

% /

0,94

%

4

0,80

4

0,45

1

RIS

ER

VA

L3 N

G88

13A

/10A

C

1 •

In =

10

1,00

0 kW

1,00

0 kW

5,43 2,5

2,5

2,5

24 15,0

0,52

% /

1,20

%

4

0,80

4

0,45

1

Stu

dio

Tec

nico

Spa

da in

g. M

ario

Via

Fat

tibon

i, 9

- 47

023

- C

ES

EN

A

Pro

getto

:

Dis

egna

to :

Coo

rdin

ato

:

N° d

i Dis

egno

:

Ten

sion

e di

Ese

rciz

io :

Qua

dro

:

Bac

k U

p

Pot

ere

di in

terr

uzio

ne (

PI)

Riq

ualif

icaz

ione

del

Par

co E

urop

a si

to in

C

esen

a

Spa

da in

g. M

ario

QU

AD

RO

BIG

LIE

TT

ER

IA E

IL

LUM

INA

ZIO

NE

400

/ 230

[V]

2 -

Q-G

EN

ER

ALE

BIG

LIE

TT

ER

IA

Q-G

EN

No

Icn/

Icu

Dat

a : 2

6/01

/200

9

Pag

ina

: 6

Id27

2829

30

Id31

Id32

33

3435

36

37

3839

Des

criz

ione

line

a

Fas

i del

la li

nea

Cod

ice

artic

olo

Mod

ulo

diffe

renz

iale

Cor

rent

e re

gola

ta Ir

[A]

Pot

enza

tota

le

Pot

enza

effe

ttiva

Cor

rent

e di

impi

ego

Ib [A

]

Sez

ione

fase

[mm

²]

Sez

ione

neu

tro

[mm

²]

Sez

ione

PE

[mm

²]

Por

tata

fase

[A]

Lung

hezz

a lin

ea [m

]

C.d

.T. l

inea

/ C

.d.T

. tot

ale

Sez

ione

cab

lagg

io d

i fas

e [m

m²]

Icc

F-N

(F-F

)mas

sim

a in

izio

line

a [k

A]

Icc

F-N

(F-F

)mas

sim

a fo

ndo

linea

[kA

]

DIF

FE

RE

NZ

IALE

LOC

. TE

CN

ICO

L2 N

G88

13A

/16A

C

1 •

In =

16

0,80

0 kW

0,80

0 kW

3,87 4

0,80

4

0,78

5

LIN

EA

LU

CE

L2 N

F88

1NA

/6

1 •

In =

6

0,20

0 kW

0,20

0 kW

0,97 1,5

1,5

1,5

12 20,0

0,22

% /

0,90

%

2,5

0,78

5

0,28

1

LIN

EA

FM

L2 N

F88

1NA

/10

1 •

In =

10

0,50

0 kW

0,50

0 kW

2,42 1,5

1,5

1,5

12 5,0

0,14

% /

0,82

%

2,5

0,78

5

0,55

2

EM

ER

GE

NZ

A

L2 N

F31

1N

T/6

1 •

In =

6

0,10

0 kW

0,10

0 kW

0,48 1,5

1,5

1,5

12 5,0

0,03

% /

0,70

%

2,5

0,78

5

0,55

2

ALI

ME

NT

AZ

ION

EC

ON

TR

OLL

OR

EC

EP

CO

NC

HIG

LIA

PE

NS

IL.

L1 L

2 L3

N

F84

/50

G44

/63A

S

1 •

In =

50

20,0

00 k

W

20,0

00 k

W

32,1

1

25 16 16 80 1,0

0,01

% /

0,69

%

25

0,80

4

0,79

7

DIF

FE

RE

NZ

IALE

ILL.

NE

ES

TE

RN

A

L1 L

2 L3

N

G88

43/2

0AC

1 •

In =

20

2,40

0 kW

2,40

0 kW

7,72 6

0,80

4

0,79

1

ILL.

NE

TN

(CR

EP

US

CO

L.)

L1 L

2 L3

N

FC

4A2/

230

1 •

In =

6

1,20

0 kW

1,20

0 kW

3,86 2,5

0,79

1

0,76

1

LIN

EA

LAM

PIO

NC

INI

PR

ISM

A

L1 N

F88

1NA

/10

1 •

In =

10

0,40

0 kW

0,40

0 kW

1,93 2,5

2,5

2,5

21

100,

0

1,47

% /

2,15

%

2,5

0,76

1

0,10

7

LIN

EA

C.I.

PR

ISM

A M

UR

OE

ST

ER

NO

PE

RIM

ET

RA

LE

L2 N

F88

1NA

/10

1 •

In =

10

0,40

0 kW

0,40

0 kW

1,93 4 4 4 27

150,

0

1,37

% /

2,05

%

2,5

0,76

1

0,11

3

LIN

EA

C.I.

PE

NS

ILIN

AU

FF

ICI

L1 N

F88

1NA

/10

1 •

In =

10

0,40

0 kW

0,40

0 kW

1,93 2,5

2,5

2,5

21

100,

0

1,47

% /

2,15

%

2,5

0,76

1

0,10

7

ILL.

NE

MN

(CR

EP

US

C. E

OR

OLO

GIO

)

L1 L

2 L3

N

FC

4A2/

230

1 •

In =

6

1,20

0 kW

1,20

0 kW

3,86 2,5

0,79

1

0,76

1

LIN

EA

LAM

PIO

NC

INI

PR

ISM

A

L1 N

F88

1NA

/10

1 •

In =

10

0,40

0 kW

0,40

0 kW

1,93 2,5

2,5

2,5

21

100,

0

1,47

% /

2,15

%

2,5

0,76

1

0,10

7

LIN

EA

C.I.

PR

ISM

A M

UR

OE

ST

ER

NO

PE

RIM

ET

RA

LE

L2 N

F88

1NA

/10

1 •

In =

10

0,40

0 kW

0,40

0 kW

1,93 4 4 4 27

150,

0

1,37

% /

2,05

%

2,5

0,76

1

0,11

3

Stu

dio

Tec

nico

Spa

da in

g. M

ario

Via

Fat

tibon

i, 9

- 47

023

- C

ES

EN

A

Pro

getto

:

Dis

egna

to :

Coo

rdin

ato

:

N° d

i Dis

egno

:

Ten

sion

e di

Ese

rciz

io :

Qua

dro

:

Bac

k U

p

Pot

ere

di in

terr

uzio

ne (

PI)

Riq

ualif

icaz

ione

del

Par

co E

urop

a si

to in

C

esen

a

Spa

da in

g. M

ario

QU

AD

RO

BIG

LIE

TT

ER

IA E

IL

LUM

INA

ZIO

NE

400

/ 230

[V]

2 -

Q-G

EN

ER

ALE

BIG

LIE

TT

ER

IA

Q-G

EN

No

Icn/

Icu

Dat

a : 2

6/01

/200

9

Pag

ina

: 7

40

41

H42

43

Des

criz

ione

line

a

Fas

i del

la li

nea

Cod

ice

artic

olo

Mod

ulo

diffe

renz

iale

Cor

rent

e re

gola

ta Ir

[A]

Pot

enza

tota

le

Pot

enza

effe

ttiva

Cor

rent

e di

impi

ego

Ib [A

]

Sez

ione

fase

[mm

²]

Sez

ione

neu

tro

[mm

²]

Sez

ione

PE

[mm

²]

Por

tata

fase

[A]

Lung

hezz

a lin

ea [m

]

C.d

.T. l

inea

/ C

.d.T

. tot

ale

Sez

ione

cab

lagg

io d

i fas

e [m

m²]

Icc

F-N

(F-F

)mas

sim

a in

izio

line

a [k

A]

Icc

F-N

(F-F

)mas

sim

a fo

ndo

linea

[kA

]

LIN

EA

C.I.

PE

NS

ILIN

AU

FF

ICI

L1 N

F88

1NA

/10

1 •

In =

10

0,40

0 kW

0,40

0 kW

1,93 2,5

2,5

2,5

21

100,

0

1,47

% /

2,15

%

2,5

0,76

1

0,10

7

AU

X

L1 N

F88

1NA

/10

1 •

In =

10

0,00

0 kW

0,00

0 kW

2,5

0,79

1

0,76

1

OR

OLO

GIO

L1 N

F66

GR

/1

1 •

In =

6

CR

EP

US

CO

LAR

E

L1 N

0,00

0 kW

0,00

0 kW

1,5

1,5

1,5

15 1,0

0,00

% /

0,68

%

2,5

0,76

1

0,68

3

Stu

dio

Tec

nico

Spa

da in

g. M

ario

Via

Fat

tibon

i, 9

- 47

023

- C

ES

EN

A

Pro

getto

:

Dis

egna

to :

Coo

rdin

ato

:

N° d

i Dis

egno

:

Qua

dro

:

Tip

o in

volu

cro

:

Ingo

mbr

o to

tale

[mm

] :

Tip

o po

rta

:

Tip

o fo

ndo

:

Tip

o la

tera

le :

Riq

ualif

icaz

ione

del

Par

co E

urop

a si

to in

C

esen

a

Spa

da in

g. M

ario

QU

AD

RO

BIG

LIE

TT

ER

IA E

IL

LUM

INA

ZIO

NE

2 -

Q-G

EN

ER

ALE

BIG

LIE

TT

ER

IA

Q-G

EN

Qua

dro

MA

S M

DX

-400

IP65

700

x 1

295

x 21

5

Cris

tallo

Chi

uso

Chi

uso

Dat

a : 2

6/01

/200

9

Pag

ina

: 8

2

3

4

5

6

8

9

101113

14

151618

19

20

21

22

23

24

25

26

27

282930

31

32

33

343536

37

3839404142

KALEIDOS COMPACT CTC

54 LED 150W

N. Lampade: 54Peso kg : 6,1 Watt : 150W

DESCRIZIONE

Proiettore washlight potente ma compatto a luce bianca con LED di potenza e regolazione digitale della temperatura di colore, adatto anche all’uso in esterni. Sintesi cromatica additiva di LED bianchi e ambra. Potenza massima assorbita di 150W. È equipaggiato con un’ottica standard da 11° ma l’apertura del fascio può essere modificata con speciali filtri ottici olografici. Alimentatore universale incorporato da 110-240V, 50-60 Hz. Due modalità di funzionamento: (1) controllato tramite segnale DMX 512 esterno; (2) funzione “Atmospheres Tunes” con 10 temperature di colore predefinite. Corpo in alluminio pressofuso; schermo frontale in vetro temperato. Per indirizzamento e selezione modo d’uso utilizza un display digitale multi-funzione a sensori ottici integrato nello schermo. Assoluta silenziosità garantita dal raffreddamento per convezione; protezione termica elettronica. Completo di tre pressacavi stagni per l’alimentazione di rete e i cavi DMX e manuale d’uso.

PRESTAZIONI ILLUMINOTECNICHE: • Sorgente luminosa: 54 LED ad alta intensità. • Flusso luminoso nominale: 3000 lumen. • Apertura base del fascio: 11° • Filtri ottici accessori: per aperture di 13°, 24°, 33°, 42° e ellittico 33°x13°. • Regolazione elettronica dell’intensità da zero a 100%. • Funzione di oscuramento istantaneo o lampeggio a frequenze variabili. • Sintesi cromatica additiva della luce di LED di colore bianco e ambra con regolazione della temperatura di colore nell’intervallo compreso fra 2800 K e 6500 K*. • Proporzione LED: 1 LED ambra ogni 2 LED bianchi. • Durata superiore alle 50.000 ore senza deperimento della qualità della luce. • Assenza di raggi UV e infrarossi.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE: • Alimentatore universale incorporato 110-240V, 50-60Hz. • Potenza massima assorbita: 150W. • Temperatura ambiente d’esercizio: da -20°a +50°. • Interfaccia DMX 512 incorporata. • Sistema elettronico di riduzione automatica della intensità in caso di surriscaldamento. • Display digitale multi-funzione a sensori ottici integrato nello schermo per selezione della modalità funzionamento e indirizzo DMX.

MODULAZIONE TONALITÀ LUCE BIANCA: • Funzionamento senza controller esterno, grazie alla funzione “Atmosphere Tunes”, con esecuzione automatica di una fra le 10 temperature di colore predefinite. • Funzionamento con segnale DMX (attraverso l’interfaccia incorporata): - temperatura di colore regolabile con continuità nell’intervallo compreso fra 2800 K e 6500 K; - programmabile attraverso una unità di controllo DMX LUCEVIVA® oppure da un qualsiasi controller dotato di protocollo DMX 512; - indirizzo digitale attribuibile tramite il display digitale; - per un controllo individuale ogni Kaleidos Compact CTC richiede tre canali dicontrollo (cinque per funzioni avanzate).

ACCESSORI

CHROMA CUE - Interfaccia DMX - programmabile ed interattiva 1T2212

Cavo DMX standard per collegamento di più Secs 75. 1T1932

Filtro ottico 1E1919 WFL (42°)

1E1917 FL (24°)

1E1918 FL (33°)

1E1920 Ellittico orizzontale (33°x13°)

1E1916 SP (13°)

my-SCENARIO TOP - pulsantiera DMX programmabile 1T2258

mySCENARIO versione USB

1T1898

Software intuitivo che funziona in ambiente Windows. Potente

interfaccia Show-StoRe che, collegata all’uscita USB del PC,

trasforma le istruzioni del programma in segnali di controllo

DMX 512

CURVA FOTOMETRICA

DISEGNO

VERSIONI DI 54 LED 150W

1E1915 Ottica SP (11°) 6,1 kg 150W

Tel.: - Fax: +39 37 91 266 - www.targetti.com - [email protected]

+39 055 37 91 1

PYROS

HIT-CE 250W

N. Lampade: 1Peso kg : 9,5 Watt : 250W

DESCRIZIONE

Proiettore professionale per lampade a scarica HIT-CE. Corpo, elementi portanti e snodi in pressofusione d’alluminio. Ghiera graduata sulla staffa di fissaggio per rotazione di 360° sul piano orizzontale e di 180° su quello verticale con sistema di bloccaggio meccanico del puntamento. Ottica di precisione in alluminio superpuro a geometria differenziata con trattamento di anodizzazione speculare. Spill-ring antiabbagliamento in acciaio con trattamento superficiale di bnitrossidazione inserito all'interno del vano ottico. Vetro di protezione extrachiaro temperato termicamente con resistenza allo chock 20 joules. Completo di gruppo di alimentazione elettromagnetico rifasato. Precablato con cavo H07RN-F (2x1,5mm²) per la versione 150W e (3x1,5mm²) per la versione 250W. 230V – 50Hz. Tutti i corpi illuminanti devono essere completati con staffa di fissaggio.

ACCESSORI

Filtri cromatici per Pyros. Completi di anello in pressofusione di alluminio con 2 viti di fissaggio in acciaio inox. 1E1173 Blu

1E1172 Verde

1E1174 Giallo

1E1171 Rosso

Filtro "lama di luce"

1E1176

Gli speciali rilievi lineari modificano il fascio luminoso,

allargandolo in direzione perpendicolare ai rilievi. Con fasci

molto stretti è possibile ottenere precise “lame” di luce per

effetti particolari.

Filtro sabbiato 1E1175

Paraluce in acciaio inox ad alette fisse 1E1179 Regolabile su 2 posizioni con 2 viti di fissaggio.

Schermo asimmetrico in acciaio inox

1E1178

Regolabile su 4 posizioni con 2 viti di fissaggio. Consente un

orientamento asimmetrico del fascio luminoso con ottiche a

fascio largo.

Griglia antiabbagliamento

1E1180Struttura a nido d’ape in metallo verniciato nero. Predisposta

per essere alloggiata all’interno dell’apparecchio.

Filtro effetto "fascio morbido"

1E1177

La speciale retinatura riduce lo scostamento fra fascio

luminoso primario e secondario, rendendolo maggiormente

uniforme.

CURVA FOTOMETRICA

EV163

DISEGNO

VERSIONI DI HIT-CE 250W

1E1531 Apertura di fascio FL 9,5 kg 250W

1E1532 Apertura di fascio WFL 9,5 kg 250W

1E1530 Apertura di fascio SP 9,5 kg 250W


+39 055 37 91 1

Sistema di fissaggio in pressofusione di alluminio con doppio snodo per una rotazione di 180° sul piano verticale. Ghiera graduata posta alla base della staffa per una rotazione di 360° sul piano orizzontale con sistema di bloccaggio meccanico del puntamento. Fisponibile in due lunghezze diverse.

1E1261

Sistema di fissaggio in pressofusione di alluminio con doppio snodo per una rotazione di 180° sul piano verticale. Ghiera graduata posta alla base della staffa per una rotazione di 360° sul piano orizzontale con sistema di bloccaggio meccanico del puntamento. Fisponibile in due lunghezze diverse.

1E1727


+39 055 37 91 1

2N20

CS0

0

ISTRUZIONI DI MONTAGGIOINSTRUCTION DE MONTAGEINSTALLATION INSTRUCTIONSINSTRUCCIONES DE MONTAJEMONTAGEANWEISUNGENINSTALLATIE INSTRUCTIESINSTALLATIONSBESTAMMELSER

www.targetti.com

E - FORUM

COD. 1E0425 FLUO 1x18W TC-L 325x245x68mmCOD. 1E0427 FLUO 1x36W TC-L 505x245x68mmCOD. 1E0428 FLUO 2x36W TC-L 505x355x115mmCOD. 1E0429 FLUO 2x55W TC-L 630x355x155mmCOD. 1E0426 FLUO 1x36W TC-F 355x325x115mmCOD. 1E0400 BOX + 1x36W TC-FCOD. 1E0401 BOX + 2X36W TC-L

I L’APPA RECCHIO DEVE ESSERE INSTA LLATO DA PE RSONALE QUA LIFICATO. L’AZIENDA DECLINA OGNI RE SPONS ABILITÀ QUALORA L’ INSTALLAZIONE NON AVVENGA SECONDO LE NORME VIGE NTI. LA SCIARE UNA COPIA DI QUESTE ISTRUZIONI AL RESPONSABILE DE LLA MANUTENZIONE. STACCARE L’APPARECCHIO DA LLA RETE DI ALIME NTAZIONE PRIM A DI RIMUOVE RE E/O SOSTITUIRE LA LAMPA DA SE L O SCHE RMO DI PROTEZIONE SI DANNEGGIA ESSO DE VE ESS ERE SOSTITUITO PRIMA DEL RIUTILIZZO DELL’APPARECCHIO UTIL IZZANDO SOLO RICAMBI ORIGINALI TARGETTI. CONSERVARE L ’ETICHETTA DE LL’IMBALLO ORIGINALE P ER EVE NTUA LI RECLAMI FUTURI

GB THIS FICTURE MUS T BE INSTA LLE D BY A QUA LIFICATED ELECTRICIAN . TARGE TTI IS NOT RE SPONS IBLE IF ITS FIXTURES ARE NOT INSTA LLE D ACCORDING TO LOCAL SA FE TY STANDA RDS. PLEASE LEAVE A COPY OF THE SE INSTRUCTIONS TO THE P ERSON RESPONSABLE FOR THE MA INTENANCE OF THE INS TALLATION. DISCONNECT THE EQUIPE MENT FRONM THE POWER S UPPLY BEFORE RE MOVING AND/OR RE PLACING THE LA MP. IF S AFE TY GLASS IS DA MAGED, IT MUST BE SOSTITUTED BE FORE USING AGAIN THE FITTING. USE ONLY ORIGINAL TARGE TTI SPARE P ARTS. KEE P THE LABE L OF THE ORIGINAL PACK ING FOR THE EVE NTUA L FUTURE CLAIMS

F L’A PPEREIL DOIT ETRE INSTALLE PAR ELECTRICIENS QUALIFIES. TA RGETTI NE PEUT PAS ETRE RESP ONSABLE POUR TOUTES INSTALLATIONS QUI NE RESP ECTENT PA S LES NORMES DE SECURITE E N VIGUER. LAISSE R UNE COPIE DE CES INSTRUCTIONS AU RESP ONSABLE DE L’ENTRETIEN DU S YSTEME. DÉBRANCHER L’APPA REIL AVANT DE MANIPULER, ENLEVER OU REMP LACER LA LAMP E. SI LE VERRE DE PROTECTION EST A BIMÉ IL DOIT ÊTRE SOBSTITUÉ AVANT DE RÉUTILISER L’APPA REIL UTILIZER SEULE MENT RÈCANGE S ORIGINA UX TA RGETTI. GA RDER L’ETIQUETTE DE L’E MBALLAGE ORIGINAL POUR EVENTUELLES RECLAMATIONS FUTURES.

D DAS GERÄT MUSS VON ELEKTROINSTA LLATEUREN MONTIERT WE RDE N. TARGETTI IS T N ICHT VERANTWORTLICHT WENN DIE MONTA GE N ICHT GEMAß DER SICHERHEITSVORSCHRIFTEN STATTFINDE TT. DIE SES HINWE ISB LATT MUß VOM INSTANDHALTUNGSLEITER AUFBEWAHRT WE RDEN. WEM SCHUTGLAS BESCHÄ DIGT IST, SOLL ES VOR DER BE NUTZUNG DE S GERÄTES VE RWESCHSE LT WERDEN NUR TARGETTI ORIGINALERSA TTEIL E BE N�TZEN ZIECHEN SIE DAS ANSCHLUSSKA BEL AUS DER STECKDOSE B EVORE SIE DIE LAMPE UND/ODER SICHERUNG ENTNEHMEN. BEI REKLAM ATIONEN BITTE DEN ARTIK ELAUFKLEB ER AUS DER LEUCHTENVERPACK UNG BEIFÜGE N,

S

ARMATUREN MÄ STE INSTALLERA S AV GODK ÄND E LEKTRIK ER. TARGE TTI KAN INTE PÄTAGES NÄ GOT ANSVAR FÖR ATT PRODUKTEN INTE INSTALLERATS ENLIGT GÄLLANDE B ESTÄMMELSER VÄNLIGEN ÖVERLÄ MNA DESSA INSTRUKTIONER TILL ANSVARIG FÖR INSTALLATIONE N. ARMATUREN FAR E J A NVÄNDA S UTAN SKY DDKÄRM MA STE B YTAS UT INNAN ARMATUREN ANVÄNDS PA NYTT. ANVÄND ENDAST ORIGINALRE SERVDELAR ENLIGT MÄRKDATA. BORTK OP PLA ALLPOLIGT VID LA MPBYTE. ARMATUREN FAR E J A NVÄNDA S UTA N SKYDDKÄ RM MASTE BY TAS UT INNAN ARMATUREN ANVÄNDS PA NYTT. BEHÄLL ORIGINALE TIKETTEN PÄ FÖRPA CKNINGEN FÖR EVE NTUELLA RE KLAM ATIONER.

NL HE T A RMATUUR M OE T GEINSTA LLE ERD WORDEN DOOR EEN ERK END E LECTROTECHNISCH INSTA LLATE UR. TARGE TTI IS N IET AA NSPRAKELIJ K INDIEN HAAR PRODUK TEN NIET VOLGE NS DE LANDELIJK E VEIL IGHEIDSNORME N WORDE N GEINSTA LLE ERD. WILT U ZO V RIENDELIJK ZIJN EE N COP IE VA N DEZE INSTRUCTIE S ACHTER TE LATEN BIJ DEGEN DIE VERANTWOORDELIJ K IS VOOR HET ONDERHOUD. VOOR HET V ERWIJDEREN EN/OF VERVENGEN VAN DE LA MP. INDIEN HET VEILIGHEIDSGLAS BES CHADIGD IS, MOET HET VERVANGEN WORDEN VOORDAT HE T A RMATUUR WEE R IN GEBRUIK GENOME N MAG WORDEN. “GEBRUIK UITSLUITEND ORIGINELE ONDERDELEN VA N TARGETTI. BEWA AR HE T LABELTJE VA N DE ORIGINELE VARPAKKING.

E EL AP ARATO DE BE SER INSTALADO POR ELE CTRIC IS TAS CUALIFICADOS . TARGETTI NO SE RESP ONSABILIZARA DE TODAS LAS INSTALL ACIONES QUE NO RE SPETEN LAS NORMAS DA SEGURIDAD EN V IGOR. ENTREGAR UNA COPIA DE ESTAS INSTRUCCIONES AL RES PONSABLE DE LA INSTALACION. DE SCONECTAR EL APARATO DE LA RED DE A LIMENTA CION ANTE S DE MOVER Y/O SUSTITUIR LA LA MPARE. EN CASO QUE EL D ISPOSITIVO DE PROTE CCION SE DAÑE DEBE SER SUSTITUIDO ANTES QUE LA RE UTILIZACION DEL APA RATO UTILIZANDO ÚNICAMENTE RECAMBIOS ORIGINALES TARGETTI. CONSERVAR LA ETIQUETA DEL EM BALA JE ORIGINAL PARA POSIBLES RE CLA MACIONES.

F IP 65

230V ~ 50Hz

2N20CS00TARGETTI SANKEY S.P.A.LINE IN

INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE LAMPADA INSTALLING AND REPLACING THE LAMP INSTALLATION ET REMPLACEMENT DE LA LAMP EINSETZEN UND AUSTAUSCHEN DER LEUCHT INSTALLATION OCHBYTE AV LAMP HET INSTALLEREN EN VERVANGEN VAN DE LAMP INSTALACION Y REEMPLAZO DEL FOCO

A

B

C

1

2

3

LINE IN

UTILIZZARE CAVO 3x DI min 5 max 10mm

USE CABLE 3x DI min 5 max 10mm

Gli elaborati di progetto allegati definiscono ed illustrano l’ opera prevista , mentre il computo metrico

estimativo descrive le varie categorie di opere e ne quantifica il costo .

I prezzi unitari del computo metrico sono comprensivi di spese generali, utili d’azienda, spese tecniche

ed oneri per la sicurezza.

Documents

Relazione tecnico descrittiva dell’ intervento di ... · sono previsti n. 2 posti sosta al di fuori della pensilina. Elemento strutturalmente e urbanisticamente caratterizzante