Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Relatório de Atividades 2010
Relatório de Atividades 2010
Relatório de Atividades 2010
6 Cartas
Conheça o Teste do Pezinho
Atenção à Pessoa com Deficiência Intelectual A APAE DE SÃO PAULO presta serviços para as pessoas com Deficiência Intelectual em todas as fases da vida
Serviços de Apoio Uma estrutura para oferecer atendimento completo à pessoa com Deficiência Intelectual e sua família
Instituto APAE DE SÃO PAULO
Projetos realizados em 2010
Financeiro
Investidores Sociais, Parceiros e Associados
Nossos Endereços
04
14
22
03
92
34
47
50
63
64
Relatório de Atividades 2010
Cartas
Dizer que não foi um ano fácil, e que tudo muda, não quer dizer nada, pois todos
sabemos que nossas vidas têm estado assim o tempo todo.
Lidando com essa realidade, e tendo a certeza de que a necessidade dos nossos serviços
só cresce, buscamos iniciar um movimento de investimentos com vistas ao futuro.
Nossa organização é formada, fundamentalmente, por gente. Gente que é profissional,
gente que se envolve, gente que se dedica, gente que atende e entende, e que está
constantemente se atualizando com as melhores técnicas e práticas para melhor atender
e prestar serviços à comunidade.
O terceiro setor não é mais formado apenas por curiosos e abnegados. As pessoas com
Deficiência Intelectual querem ter bom atendimento, querem o melhor e é o que temos
que oferecer.
Pesquisar novas técnicas e alternativas de tratamento e prevenção faz parte da nossa
missão e, portanto, investir no nosso Instituto como canal de desenvolvimento e gerador
de conhecimento foi e será mandatório.
Aprimorar os processos, melhorar os controles de exames e de triagem ambulatorial nos
tornará senhores da atitude de acolher, orientar, tratar e prevenir a Deficiência Intelectual.
Com isso, investimos mais, contudo, mantivemos a sustentabilidade dos serviços, graças
aos controles e às equipes focadas e bem treinadas.
Tudo isso numa roda que gira constantemente e que não pode parar. Estamos às portas
de comemorar 50 anos de existência, e estamos apenas engatinhando, portanto, vamos
em frente que ainda há muito a fazer.
Agradecemos a vocês que estiveram do nosso lado e que acreditaram na nossa missão.
2010, um ano de investimentos
Cássio dos Santos Clemente
Diretor-presidente da APAE DE SÃO PAULO
05
50 anos de evolução social
Relatório de Atividades 2010
Anecessidade é o impulsor para a ação.
De um grupo de pais de pessoas
com Deficiência Intelectual que
periodicamente se reuniam em suas casas
para que através da troca de suas experiências
pessoais pudessem auxiliar-se mutuamente.
Desta ação para a organização de um local
permanente nasceu a APAE DE SÃO PAULO,
a terceira APAE fundada no Brasil.
Com o conceito que pode ser classificado
como delimitação social, a APAE DE SÃO
PAULO dedicou-se desde seu início a servir às
pessoas residentes no Município de São Paulo.
A preocupação primeira foi com ações de
prevenção para as ocorrências de Deficiências
Intelectuais. Hoje administramos o maior
laboratório da América Latina de triagem
neonatal e o primeiro serviço de referência em
triagem neonatal no Brasil. Como segunda ação,
concomitante com a primeira, criamos a Escola
de Educação Especial, dado que o Estado não
tinha conhecimento acumulado para atender
esta necessidade da sociedade.
Hoje, a evolução social conduziu à assunção
pelo Estado da educação inclusiva até
o primeiro grau. Cumprida esta missão,
extinguimos a Escola de Educação Especial
e adequamos nossos recursos materiais e
de pessoas tecnicamente experientes para
o atendimento educacional especializado e,
principalmente, para a qualificação para o
trabalho como uma das metas finais de inclusão
social da pessoa com Deficiência Intelectual.
O sucesso da iniciativa do grupo de fundadores
da APAE DE SÃO PAULO só foi possível porque a
sociedade paulistana abraçou a causa, que era
e continua a ser sua, mobilizando-se nos seus
diversos extratos de formadores de opinião,
tornando-se, muitos deles, voluntários desta
magnífica obra de impagável alcance social.
Nasceu junto com a APAE DE SÃO PAULO o
maior patrimônio da sociedade paulistana, nosso
voluntariado, do qual todos nós, Dirigentes e
Conselheiros, somos parte integrante.
O modelo de delimitação social adotado desde
o início pela APAE DE SÃO PAULO e que nos
conduziu a imensas realizações chamou a
atenção de outros municípios espalhados pelo
nosso imenso país. Várias solicitações e visitas
nos foram demandadas desde o início deste
nosso meio século de existência. O espírito
altruísta dos nossos antecessores constatou
ser impossível realizar a nossa missão e
simultaneamente facultar o conhecimento aos
demais brasileiros que nos procuravam.
Era fundamental organizar a divulgação, origem
da constituição da Federação Nacional das
APAES, cujo mentor e primeiro Presidente
foi o Dr. Antonio Clemente dos Santos Filho,
então Presidente da APAE DE SÃO PAULO.
O símbolo da APAE DE SÃO PAULO, a flor
envolvida por duas mãos, foi cedido à
Federação Nacional, e em pouco tempo já
estava nacionalmente conhecido. A APAE DE
SÃO PAULO já havia obtido da sociedade e do
poder Executivo da União, Estados e Municípios
a credibilidade pela eficiência e seriedade no
trato dos recursos que a sociedade lhe confiou
por doações e pela utilização dos eficientes
serviços que presta. O Estado reconheceu que
renúncia fiscal era a contribuição possível para
que realizássemos as funções que ele não podia
ofertar à sociedade. Portanto, há quase 50 anos
nascia também a Federação Nacional das APAES,
por inspiração de nossos antecessores, que hoje
conta com mais de 2.100 municípios filiados
executando relevantes serviços adequados
às necessidades de seus munícipes. O conceito
inicial de delimitação social que programamos
para a cidade de São Paulo mostrou-se perene
no atendimento das demandas dos demais
municípios de nosso país.
Olhando para os próximos 50 anos, e anualmente
com mais de 10.500 pessoas atendidas em
nossos diversos serviços e projetos, percebemos
que era imperioso introduzir mecanismos
de gestão compatíveis com o número
crescente de atendidos, o que nos levou a
adotar o modelo de gestão profissional, com
a construção do planejamento estratégico
definido sob os rigorosos conceitos da boa
governança corporativa. Gerir com eficiência e
eficácia não requer a mínima desatenção aos
pressupostos altruístas que nos orientaram
nos últimos 50 anos. Muito pelo contrário,
continuam a ser requisito básico e fundamental
de todos os atores que compõem a APAE DE SÃO
PAULO, particularmente os seus Dirigentes e
naturalmente o nosso voluntariado.
Permitiu-me a história estar presidindo o
Conselho de Administração da APAE DE SÃO
PAULO nesta data marcante de 50 anos de nossa
existência. Compete-me anualmente manifestar
a opinião do Conselho de Administração da
APAE DE SÃO PAULO sobre as realizações do ano
anterior. Iniciamos declarando a nossa gratidão
à sociedade paulistana, de quem também sou
filho. Enaltecemos a Diretoria Executiva pela
competência com que conduziu no ano de
2010 os nossos destinos e particularmente
como planejou o futuro. Agradecemos ao
voluntariado pelas realizações que empreendeu
e particularmente pelo exemplo de altruísmo
que nos oferece. Reconhecemos que os
nossos funcionários continuam a executar
com competência, espírito altruísta e exemplar
dedicação a missão a que nos propusemos a
realizar para o Município de São Paulo.
Capítulo especial, faz-se necessário reconhecer
a relevante importância das doações que nos
foram confiadas por empresas e pessoas físicas
e igual agradecimento público fazemos aos
entes dos poderes Executivo, Legislativo e
Judiciário que, cada um em suas respectivas
esferas de competência, têm nos confiado
e apoiado para a continuidade da execução
de serviços necessários ao desenvolvimento e
inclusão das pessoas com Deficiência Intelectual.
Parabéns à sociedade paulistana pela evolução
na melhoria da qualidade de vida de pessoas
com Deficiência Intelectual.
Marco Antônio Fernandes David é pai de pessoa com Síndrome de Down e Presidente do Conselho de Administração da APAE DE SÃO PAULO.
50 anos de evolução social
07
“Prevenir a deficiência, facilitar o bem-estar e a inclusão social da pessoa com Deficiência Intelectual.”
Relatório de Atividades 2010
Nossa Missão
Há alguns anos, quando se falava em organizações da
sociedade civil sem fins lucrativos para atendimento às
pessoas com Deficiência Intelectual, muito pouco se
sabia a respeito e, na maioria das vezes, pensava-se exclusivamente
em assistencialismo. O objetivo era amparar e orientar a pessoa
com Deficiência Intelectual e sua família, que acabava tendo uma
dependência constante da organização.
Hoje, o assistencialismo e o paternalismo têm sido gradativamente
substituídos pelo incentivo ao desenvolvimento das habilidades da
pessoa com Deficiência Intelectual. O trabalho – feito por profissionais
da saúde, da assistência social e da educação – é elaborado levando em
consideração as capacidades e as potencialidades de cada um.
E é exatamente aí que entra a APAE DE SÃO PAULO. Com foco total nestas
mudanças e no desenvolvimento do indivíduo, temos muito orgulho
de ajudar mais de 10.500 pessoas por ano a se tornarem cidadãos.
São pessoas que estão se desenvolvendo, se capacitando e cada vez
mais prontas para brilhar.
Mais do que orientar, a APAE DE SÃO PAULO quer ver gente brilhar.
09
3.089 pessoas com Deficiência
Intelectual atendidas em nossos serviços regulares
7.677 pacientes atendidos
nos ambulatórios da APAE DE SÃO PAULO
Prevenção
4
Pesquisa, desenvolvimento tecnológico, difusão do conhecimento.
Tudo isso faz da APAE DE SÃO PAULO referência na prevenção da
Deficiência Intelectual e no tratamento das doenças relacionadas.
Temos uma equipe de profissionais altamente qualificados, equipamentos de
última geração e conhecimento especializado em Deficiência Intelectual para
atingir nossos objetivos.
Relatório de Atividades 2010 Laboratório da APAE DE SÃO PAULO
Prevenção
O artigo 19 da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com
Deficiência assegura “vida independente e inclusão na
sociedade” para todos. Alinhada com diretrizes nacionais
e internacionais, a APAE DE SÃO PAULO busca a inclusão social das
pessoas com Deficiência Intelectual, promovendo a cidadania de
cada uma delas.
Nossos serviços contribuem para que a pessoa com Deficiência
Intelectual tenha uma vida ativa em nossa sociedade desde o
nascimento até o envelhecimento.
Inclusão
Difusão do conhecimento
A difusão do conhecimento é um importante meio de
prestação de serviço à sociedade, sendo um instrumento
de mudança para todos.
A gestão do conhecimento leva a organização a mensurar com
mais segurança a sua eficiência e tomar decisões acertadas com
relação à melhor estratégia a ser adotada, além de potencializar
o impacto de nossa missão social.
Nesse contexto, o papel da APAE DE SÃO PAULO é importante
tanto para as pessoas atendidas quanto para a sociedade.
O conhecimento compartilhado é motivo de orgulho para todos
nós, uma vez que contribui com a inclusão e desenvolvimento
da pessoa com Deficiência Intelectual, valorizando quem tem
muito a aprender e também a nos ensinar.
11
A APAE DE SÃO PAULO vem ampliando seu território de atuação no
município para atender às diretrizes do SUS (Sistema Único de Saúde)
e do SUAS (Sistema Único de Assistência Social): descentralização
do atendimento, igualdade da assistência e organização participativa dos
serviços com ações voltadas para o fortalecimento das famílias.
É um processo que favorece a adesão aos acompanhamentos e a redução
do absenteísmo, pois cada unidade fica mais próxima da residência das
pessoas atendidas.
Relatório de Atividades 2010
Onde atuamos
Onde atuamos
13
Em 2010 contamos com ações descentralizadas conforme indicado no mapa abaixo:
Unidade Vila Clementino (Matriz)
Núcleos de Atendimento, Serviço de Estimulação e Habilitação
Unidade Itaim Bibi
Núcleos de Atendimento Educacional Especializado
Capela do Socorro
Parelheiros
M’ Boi Mirim
Cidade Ademar
Campo Limpo
Ipiranga
Vila Prudente
Moóca
São Mateus
ItaqueraAricanduva
Penha
Vila Maria
Santana
Tremembé
Itaim
Sé
Lapa
CasaVerde
Freguesia do ó
Butantã
Pinheiros
Vila Mariana
Pirituba
Anhanguera
Santo Amaro
ErmelinoMatarazzo São Miguel
Guaianazes
Cidade Tiradentes
Jabaquara
Conheça o Teste do Pezinho
O Teste do Pezinho é um exame de prevenção realizado a partir de
gotinhas de sangue coletadas do calcanhar do bebê. Por meio
dele é possível detectar doenças que, se tratadas adequadamente,
evitarão que a criança desenvolva Deficiência Intelectual e/ou doenças
relacionadas a outras sintomatologias.
A coleta deve ser realizada após 48 horas do nascimento, ainda na primeira
semana de vida da criança.
A APAE DE SÃO PAULO possui um laboratório que é um dos seis credenciados
pelo Ministério da Saúde no estado de São Paulo para realizar o Teste do Pezinho.
Somos responsáveis pelo atendimento de aproximadamente 50% dos
exames de triagem neonatal realizados no estado.
Relatório de Atividades 2010
Conheça o Teste do Pezinho
Por que realizar o Teste do Pezinho na APAE DE SÃO PAULO?
Serviço de Referência em Triagem Neonatal credenciado pelo Ministério da Saúde;
Laboratório com equipamentos de última geração;
Profissionais preparados para a coleta das amostras e para a realização dos exames;
Resultados altamente confiáveis;
Sistema de Busca Ativa (estrutura montada para a convocação e o
acompanhamento dos casos com alteração nos resultados);
Equipe interdisciplinar para o acompanhamento dos casos positivos.
Tipos de Teste do Pezinho oferecidos pela APAE DE SÃO PAULO
Teste do Pezinho Básico: composto por quatro diagnósticos: Fenilcetonúria, Hipotireoidismo Congênito, Anemia Falciforme, Fibrose Cística e demais Hemoglobinopatias.
Teste do Pezinho MAIS: detecta, além das doenças do Teste do Pezinho Básico,mais seis doenças: Deficiência de G6PD, Galactosemia, Leucinose, Deficiência de Biotinidase, Hiperplasia Adrenal Congênita e Toxoplasmose Congênita.
Teste do Pezinho SUPER: faz o diagnóstico de 46 patologias e é um dos mais completos testes de triagem neonatal existentes. Ele utiliza simultaneamente as metodologias tradicionais e a avançada tecnologia da Espectrometria de Massas em Tandem. Teste do Pezinho Personalizado: é realizado de acordo com a orientação do médico e a necessidade do paciente.
Exames de triagem realizados na APAE DE SÃO PAULO:
2008 2009 2010
1.232.000 1.246.538
1.519.863
15
4
Relatório de Atividades 2010
Início do Diagnóstico da Fibrose Cística no estado de São Paulo
Desde o dia 6 de fevereiro de 2010, o Teste do Pezinho no estado de São Paulo passou a realizar também o diagnóstico para a Fibrose Cística. Isso significa que todos os recém-nascidos do estado cujas coletas de amostras foram realizadas a partir dessa data têm o direito a mais esse diagnóstico na Triagem Neonatal.
A Fibrose Cística é uma doença que provoca o aumento da viscosidade das secreções, causando infecções respiratórias e gastrointestinais, como também dificuldades na absorção dos alimentos. O diagnóstico ainda no período neonatal permite intervenções para a melhora no estado nutricional, no desenvolvimento e principalmente na sobrevida dos recém-nascidos afetados, proporcionando uma vida adulta com melhor qualidade.
Início do Diagnóstico da Fibrose Cística no estado de São Paulo
Nossos principais clientes
Hospital e Maternidade São Luiz - São Paulo
Unimed Paulistana (Hospital Santa Helena) - São Paulo
Intermédica (Hospital Paulo Sacramento, Hospital Renascença, Hospital Nossa Senhora do Rosário, Hospital Modelo) - São Paulo e Interior
Hospital Santa Catarina - São Paulo
Hospital São Camilo - São Paulo
Maternidade Sinhá Junqueira - Ribeirão Preto
Maternidade de Campinas - Campinas
Hospital e Maternidade Madre Theodora - Campinas
Hospital Vera Cruz - Campinas
17
Os resultados de todos os exames realizados pelo laboratório da APAE DE SÃO PAULO são certificados por organismos internacionais, como Center for Disease Control and Prevention – CDC, Atlanta (EUA), Medizinisches Zentral Laboratorium – Geesthatct (Alemanha) e Programa de Evaluación Externa de Calidad – PEEC (Argentina), e nacionais, como Control Lab PELM e Conselho Regional de Farmácia. O Sistema de Gestão da Qualidade, cujos processos são certificados pela NBR ISO 9001:2000, confere ao consumidor a garantia do serviço oferecido.
Casos novos diagnosticados
Patologias Total diagnosticado Hipotireoidismo Congênito 349 Fenilcetonúria 17 Hemoglobinopatias 486 Fibrose Cística 32 Outros 310
Outros exames realizadosOutros Erros Inatos do Metabolismo 266 Citogenética 572
325.559bebês triados em 2010
Relatório de Atividades 2010
Atenção ao Paciente
Além da realização do exame de triagem neonatal, a APAE DE SÃO PAULO conta com uma equipe de endocrinologistas, psicólogos, nutricionistas, assistentes sociais e hematologistas especializada para acolher, tratar e orientar as famílias de crianças com exame alterado no Teste do Pezinho.
15.300consultas realizadas
8.661crianças contactadas
Busca Ativa
Este serviço é responsável por controlar a convocação de pacientes com resultados alterados nos exames de triagem neonatal para confirmação do diagnóstico ou encaminhamento.
Tem como objetivo também localizar e trazer as crianças que abandonaram o tratamento. Em 2010, a Busca Ativa realizou a convocação de 1.090 pacientes que faltaram às consultas, sendo que 1.025 retomaram o tratamento no Ambulatório de Atenção ao Paciente da APAE DE SÃO PAULO.
3.892pacientes atendidos
na Atenção ao Paciente
Riliquatum velis nibh et, sequating eu facidunt wiscili smolore erostisl ut nonsequate ese veliqui blaortie dolobor susto commy nulla atet vent vent ulput lortion esequis adit vulpute consequam irit lutate ming etue eum digna conumsan eum quat dunt.
Ullam quisi blaor sit, vel utpat, coreet laore tissent luptat nim nullutat.
Diatem quat, si. Snasi noino djisXerit nibh et lam irilit nosto ercilisi. Oreet nosto odio commy nullaoreet prat ipsuscinit luptat amet ad tem vero dolorpe rcidunt wis adip ero conse exerate digna feuguero eum doloree tumsandit.
Corem delis nibh euguero corerae sectem ex ea faccum vulputet augiat.
Utpatio eum vendre doleniscin ea adit aciduisim iriusci tiscidunt non vel elenisis alisi eugue venim doloreet, venit, volutpat la consed eum ipiscin vullut nullute
Venis etue et, sim vel eugue vulla feugue et utem iusci exerostinim diat.Aliquis do odignim vendio dolobore ero conullamet augait praestrud Dolor
Pero diatquisci ele amivu
19
Profissionais da Busca Ativa da APAE DE SÃO PAULO
O Ambulatório da APAE DE SÃO PAULO tem por
objetivo realizar o diagnóstico de Deficiência
Intelectual e estabelecer sua causa. Este trabalho
é realizado por uma equipe interdisciplinar de psicologia,
genética, neurologia, psiquiatria e assistência social.
A equipe de psicologia faz a avaliação de habilidades
adaptativas e inteligência do paciente, determinando
a presença de Deficiência Intelectual (inteligência abaixo
da média e duas habilidades adaptativas hipodesenvolvidas).
A assistente social faz a avaliação do contexto familiar
e social, a equipe médica busca sua causa (etiologia) e, quando
possível ou necessário, institui a intervenção necessária.
O quadro só é fechado após discussões interdisciplinares
e então é dado o encaminhamento mais adequado para
cada paciente.
Diagnósticos
4.122pacientes atendidosno Ambulatório da
APAE DE SÃO PAULO
11.953consultas realizadas
Relatório de Atividades 2010
Diagnósticos
33gestantes
com suspeita de Deficiência Intelectual na gravidez atendidas
O que a APAE DE SÃO PAULO oferece caso o diagnóstico da Deficiência Intelectual seja positivo?
21
Momento da Notícia
Por ter muitos anos de experiência, a APAE DE SÃO PAULO é capaz de oferecer aos casos diagnosticados todo o apoio de sua equipe interdisciplinar. A APAE DE SÃO PAULO possui ainda o Programa Momento da Notícia, realizado por pais-apoio voluntários junto a psicólogos e assistentes sociais da organização. Trata-se de um atendimento imediato para pais e outros familiares, visando acolher e informar a família sobre os potenciais a serem desenvolvidos pela criança que tem o diagnótico da Deficiência Intelectual.
Este programa auxilia as famílias em seu processo de elaboração, aceitação e acolhimento da criança com Deficiência Intelectual, para que se torne agente efetivo no desenvolvimento e inclusão social de seu filho, de modo a construir um vínculo familiar saudável.
Atualmente, conta com 21 maternidades parceiras, representando um aumento de 75% em relação ao número de maternidades cadastradas em 2009. No início do ano de 2010, contamos com 18 pais cadastrados que atuaram nos quatro núcleos descentralizados da APAE DE SÃO PAULO.
Através da intervenção dos pais-apoio, atendemos um total de 304 famílias que receberam a notícia de que o filho tinha algum tipo de Deficiência Intelectual.
Em pesquisa realizada com 40 novos pais que participaram do grupo:
• 83% identificou que a vivência com outros pais pode contribuir para sua própria vivência.
• 75% dos pais entrevistados indicam que a participação nos grupos ajuda a lidar com a questão da notícia/diagnóstico, uma vez que podem compartilhar experiências com outros pais que passaram pela mesma situação.
Após a identificação dos casos, os pacientes são encaminhados para os serviços necessários.
4
Relatório de Atividades 2010
A APAE DE SÃO PAULO presta serviços para as pessoas com Deficiência Intelectual em todas as fases da vida.
Atenção à Pessoa com Deficiência Intelectual
23
Divisão dos atendidos da APAE DE SÃO PAULO por faixa etária
6 a 12 anos
13 a 18 anos
19 a 29 anos
30 a 44 anos61%
8,9%
9,9%6%
2%0,2%
45 a 59 anos
60 a 74 anos
0 a 6 anos
12%
Da infância à adolescência
Relatório de Atividades 2010
Estimulação e Habilitação
A estimulação tem por objetivo
promover o desenvolvimento global
da criança com Deficiência Intelectual,
sua emancipação e inclusão social. Baseada
em uma abordagem Winnicottiana*, é
um auxílio importante para a construção
de um ambiente provedor para a criança.
Ao mesmo tempo em que oferece
experiências prazerosas, exige que ela
reaja às solicitações ambientais e responda
aos desafios, estimulando o crescimento e o
desenvolvimento de seus potenciais.
1.838 crianças entre 0 e 7 anos
atendidas na Unidade Central e núcleos descentralizados
*Donald Woods Winnicott (psicanalista), autor de obras como: Da pediatria à psicanálise (2000), A criança e seu mundo (1964), A família e o desenvolvimento individual (1965), entre outras.
Destacamos que houve um aumento no número de crianças atendidas na faixa etária de 0 a 1 ano de idade, representando 25%. A intervenção cada vez mais precoce na primeira infância potencializa o desenvolvimento em suas diversas dimensões, permite o acompanhamento de suas necessidades globais e uma atuação preventiva em relação aos bebês de risco.
25% dos atendimentos foram realizados com crianças de 0 a 1 ano de idade.
Índice de desenvolvimento das crianças atendidas:
Para analisar o desenvolvimento das crianças atendidas foi utilizada a Avaliação do Desenvolvimento, elaborada por profissionais da APAE DE SÃO PAULO, com base no modelo criado por Ana Rita de Paula, Mina Regen e Eucenir Rocha. Esse instrumento permite a avaliação do desempenho da criança com deficiência intelectual em dez categorias diversas, numa escala de 0 a 10 pontos, mediante coleta de dados realizada duas vezes ao ano – 1º e 2º semestre.O resultado final mostra os valores referentes à primeira e à segunda avaliação, assim como os geralmente atingidos pela população sem Deficiência Intelectual na mesma faixa etária, conforme os apresentados a seguir:
Estimulação e Habilitação
25
Avaliação do Desenvolvimento (crianças de 0 a 3 anos)
10
10
10
10
9
9
9
9
8
8
8
8
7
7
7
7
6
6
6
6
5
5
5
5
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
2
2
1
109
876
543
2
10
10
9
9
8
87
76
65
54
43
3
2 2
1 1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1 1
1
1 1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Cuidados pessoais
AlimentaçãoRelação mãe/criança
Aspectos psicológicos da criança
Compreensão
Comunicação
Aspectos motores amplos
Controle Esfincteriano
Sociabilidade
Habilidadee funçõesmotoras finas
1ª aplicação - 1º semestre 20102ª aplicação - 2º semestre 2010Padrão de desenvolvimento aos 3 anos
Avaliação do Desenvolvimento (crianças de 3 a 7 anos)
33
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
2 2
1 1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
109
87
65
43
21
109
876
54
32
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
10
109
98
87
76
65
5
4
4
3
3
2
2
1
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Cuidados pessoais
Alimentação
Relação mãe/criança
Aspectos psicológicos da criança
Compreensão
ComunicaçãoAspectos motores amplos
Controle Esfincteriano
Sociabilidade
Habilidadee funçõesmotoras finas
1ª aplicação - 1º semestre 20102ª aplicação - 2º semestre 2010Padrão de desenvolvimento aos 7 anos
Crianças com Deficiência Intelectual, na
faixa etária de 0 a 3 anos, após período de
estimulação, apresentaram melhor evolução
no que se refere às habilidades e funções
motoras finas (apreender objetos, explorar),
aspectos motores amplos (rolar, sentar,
engatinhar) e alimentação. Nas habilidades
de comunicação (emitir sons), compreensão
(reconhecer, identificar), cuidados pessoais e
controle esfincteriano (uso de fralda), apesar
da evolução, observa-se um ganho menor
nestas áreas. Esta desproporção é esperada
para a criança com Deficiência Intelectual,
que nas fases iniciais do desenvolvimento
tende a apresentar um maior ganho nas
habilidades motoras.
Já na faixa etária dos 3 aos 7 anos de idade,
após análise do desenvolvimento global da
criança com Deficiência Intelectual, podemos
observar uma evolução mais equilibrada
entre as habilidades motoras e as cognitivas
e sociais. Os ganhos são mais equivalentes
tanto em aspectos motores amplos, finos,
alimentação, como nas habilidades de
controle esfincteriano, compreensão, cuidados
pessoais, comunicação e aspectos emocionais.
A criança quando estimulada nesta faixa
etária se desenvolve globalmente de forma
mais integrada. Este período coincide com
a inserção da criança no espaço escolar, que
também auxilia no desenvolvimento das
habilidades sociais e emocionais.
Relatório de Atividades 2010
Serviços Educacionais
A política oficial de educação no Brasil é a Educação Inclusiva. Desde 2008, ela propõe uma mesma escola para todos os alunos para que aprendam juntos, sem nenhum tipo de discriminação.
Por isso, a APAE DE SÃO PAULO oferece serviços que atuam no processo de escolarização, como corresponsáveis no rompimento das barreiras nos ambientes sociais, educacionais e familiares. O foco é na inclusão escolar, apoiando as possíveis mudanças sistêmicas necessárias e a superação das contradições entre a educação regular e a especial.
O atendimento não é só aos alunos e familiares. Os serviços incluem assessoria contínua à escolas e aos educadores, para dar as melhores condições de aprendizagem às crianças com Deficiência Intelectual matriculadas na rede regular de ensino.
230alunos conveniados
com a Secretaria Municipal de Educação que estão frequentando
as salas de aula comuns e participando do Atendimento
Educacional Especializado no turno inverso à escolarização
Trabalho com as famílias
A proposta do serviço é envolver o grupo familiar numa parceria com a organização, objetivando o desenvolvimento global da criança. Para que isso aconteça, é necessário a família acreditar e participar ativamente da estimulação dessa pessoa. Quando isso ocorre, observa-se que o desenvolvimento apresenta-se de forma potencializada. Buscamos ainda promover o desenvolvimento das famílias, uma vez que pais em processo de emancipação têm mais possibilidades de escolha e são mais preparados para favorecer
a inclusão familiar e social.
Divisão dos atendidos do serviço por faixa etária
0 a 1 ano 460 25%1 ano e 1 mês a 2 anos 349 19%2 anos e 1 mês a 3 anos 313 17%3 anos e 1 mês a 4 anos 257 14%4 anos e 1 mês a 5 anos 221 12%5 anos e 1 mês a 6 anos 166 9%6 anos e 1 mês a 7 anos 55 3%Acima de 7 anos 17 1%
Parceria com as escolas
Nossa proposta é de parceria com as escolas comuns da rede regular de ensino e
dos alunos matriculados no Serviço de Apoio à Inclusão Escolar (SAIE), por meio dos
Diálogos Educacionais, visitas agendadas nas unidades escolares, visitas à APAE DE
SÃO PAULO, além dos Encontros Regionais.
92 escolas (educadores e gestores) compareceram ao III e ao IV Encontro dos
Diálogos Educacionais com o objetivo de promover um espaço de diálogo onde
os educadores discutam a partir dos conceitos estabelecidos sobre Deficiência
Intelectual na perspectiva da Educação Inclusiva.
27
Trabalho com as famílias
448alunos matriculados
em salas comuns da rede regular de ensino
4
Relatório de Atividades 2010
Apoio Socioeducativo
Desde 2009, este serviço vem
oferecendo atividades diversificadas
para jovens com Deficiência
Intelectual. Promove atividades de esporte,
lazer e cultura, apoiando o desenvolvimento
pessoal dos participantes em âmbito social,
afetivo e familiar.
Em formatos de oficinas e vivências ligadas
ao contexto da juventude, utiliza os recursos
da música, expressão corporal, artes
plásticas, jogos, entre outros, para estimular
a autonomia e independência de cada um.
Os jovens aprendem a interagir com o
mundo, a conviver e trabalhar em grupo.
Da juventude à fase adulta
5.072 oficinas realizadas
29
242jovens beneficiados
Apresentação do espetáculo “Alegria”
4
Capacitação e Orientação para o Trabalho
Mesmo com a Lei de Cotas, a pessoa com Deficiência Intelectual
ainda é a que encontra maior dificuldade de inclusão profissional:
no estado de São Paulo, apenas 4,5% das pessoas nessa condição
estão trabalhando, segundo a Superintendência Regional do Trabalho
e Emprego de São Paulo (2009).
Tendo em vista esta realidade, a APAE DE SÃO PAULO desenvolve uma atividade
essencial para incluir a pessoa com Deficiência Intelectual no mercado de
trabalho, oferecendo treinamento, capacitação e oportunidades. Este processo
de capacitação pode durar até dois anos com cada capacitando.
Em 2010, 300 jovens e adultos com Deficiência Intelectual frequentaram este
serviço, sendo que 56 foram encaminhamos para o mercado formal de trabalho.
Relatório de Atividades 2010
Principais Destaques
Realizamos, em módulo experimental, o projeto de capacitação para
Engraxate, em parceria com a SAPATARIA DO FUTURO. Tivemos a contratação
de quatro capacitandos pela Colgate-Palmolive.
106 capacitandos receberam certificação do Programa Jovens
Paulistanos nos cursos de Auxiliar de Almoxarifado e Auxiliar de Cabeleireiro
em parceria com a Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência e
Mobilidade Reduzida e a Secretaria Municipal de Desenvolvimento
Econômico e do Trabalho de São Paulo.
13 capacitandos receberam certificação do SENAI no Curso de Qualificação em Auxiliar Administrativo.
31
300jovens e adultos
com Deficiência Intelectual em processo de capacitação
11novas parcerias com empresas
56incluídos no mercado
formal de trabalho
4
Pessoas em processo de envelhecimento
Relatório de Atividades 2010
O envelhecimento das pessoas com Deficiência
Intelectual ainda é um fenômeno recente no
Brasil. Ele vem acontecendo graças aos avanços
nas áreas da saúde e ao desenvolvimento de políticas públicas
específicas para essa população. Além de enfrentar os
preconceitos vinculados à deficiência, essas pessoas precisam
arcar também com os relativos ao envelhecimento.
Por isso, a APAE DE SÃO PAULO oferece às pessoas com
Deficiência Intelectual que se encontram em processo
de envelhecimento um programa de atividades culturais,
artísticas e corporais, bem como suporte de um geriatra,
voltado à manutenção das suas habilidades.
Apoio ao envelhecimento
140pessoas atendidas
Mantiveram/adquiriram/perderam as funções físicas.
Ganharam
Perderam
Mantiveram
4%12%
84%
Avaliação de habilidades físicas Avaliação de habilidades cognitivas
5%15%
80%
Ganharam
Perderam
Mantiveram
Mantiveram/adquiriram/perderam as habilidades cognitivas.
33
No decorrer do ano foram realizados 686 atendimentos com as famílias, por meio de acompanhamentos, encaminhamentos, visitas domiciliares e orientações sobre os relacionamentos familiares. Os principais focos dessas intervenções foram alterações de comportamento, saúde, benefícios, luto, mudança de cuidador e assuntos de aspectos jurídicos.
Apoio ao envelhecimento
Percentual de atendidos por faixa etária
16%
26%
24%
19%
15%46 a 50 anos
30 a 35 anos
36 a 40 anos
40 a 45 anos
a partir de 51 anos
A idade dos atendidos varia de 30 a 63 anos, sendo mais expressiva na faixa acima dos 51 anos, na qual a importância do serviço prestado se intensifica.
Mantiveram/adquiriram/perderam os desempenhos funcionais.
Avaliação geral de desempenho funcional
5%13%
82%
Ganharam
Perderam
Mantiveram
Serviços de Apoio
Relatório de Atividades 2010
Uma estrutura para oferecer atendimento completo à pessoa com Deficiência Intelectual e sua família.
35
Serviços de Apoio
Cozinha Especial
Relatório de Atividades 2010
A APAE DE SÃO PAULO, preocupada com a
melhora da qualidade de vida das pessoas
com doenças metabólicas diagnosticadas
no Teste do Pezinho, como a Fenilcetonúria, que
exigem um controle rigoroso da dieta, desenvolve
opções de cardápios com baixo teor de proteína.
As refeições possuem um alto padrão de qualidade,
são saborosas e com ótima aparência, assim como
os pratos feitos com ingredientes comuns.
1.560 clientes
(pessoas físicas e jurídicas) atendidos
Pero diatquisci ele amivu
37
Prato com baixo teor de proteínas preparado na Cozinha Especial da APAE DE SÃO PAULO
612famílias
atendidas
Relatório de Atividades 2010
Atendimento Jurídico Psicossocial
A APAE DE SÃO PAULO oferece atendimento Jurídico
Psicossocial Familiar, orientando e esclarecendo
dúvidas sobre direitos e deveres das pessoas com
Deficiência Intelectual e ajuizando ações.
É a nossa maneira de dar garantias fundamentais,
asseguradas pela Constituição Federal e pela Convenção
sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência, às pessoas
com Deficiência Intelectual e seus familiares. Os tipos de
ações jurídicas acompanhadas são: Benefício de Prestação
Continuada, Interdição, Inclusão Escolar, entre outros.
1º Encontro Autodefensores
1º Encontro Construção de AutodefensoresIniciativa APAE DE SÃO PAULO com participação das ONGs congêneres – ADID, ADERE, Grupo Chaverin, CIAM, CARPEDIEM, APABB, onde 220 jovens com Deficiência Intelectual debateram a importância de terem voz ativa na discussão de temas relacionados à sua inclusão social.
Foram realizados dois encontros:
A APAE DE SÃO PAULO possui um Comitê de Autodefensores que visa formar cidadãos capazes de expor e defender os seus próprios interesses, sugerindo ações que aperfeiçoem sua participação em todos os segmentos da sociedade.
O Comitê de Autodefensores da APAE DE SÃO PAULO foi constituído em 5 de março de 2010. Este grupo é composto por 15 pessoas com Deficiência Intelectual atendidas nos diversos serviços da organização. Nos encontros do comitê são abordados assuntos propostos pelos componentes do grupo, voltados a questões importantes do seu dia a dia, como:
• Relacionamento familiar• Inclusão esportiva e escolar• Inclusão e oportunidade no trabalho• Namoro, sexo e casamento• Autonomia• Defesa de direitos • Preconceito e respeito
Comitê de Autodefensores
2º Encontro Fale com o SecretárioEncontro com o secretário Marcos Belizário da Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida de São Paulo realizado no Centro Cultural São Paulo, onde 178 jovens com Deficiência Intelectual puderam debater sobre assuntos de interesse como trabalho, educação, transporte, saúde, acessibilidade e direitos.
39
Marcos Belizário - Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida de São Paulo
4
Aconselhamento genético
Relatório de Atividades 2010
Agenética clínica ou genética médica é uma especialidade que estuda um grupo
heterogêneo de doenças raras e que pode afetar qualquer sistema. A maioria
das doenças genéticas incapacita o indivíduo, pois podem afetar a expectativa
de vida e prejudicam a integridade física e mental.
Também resultam na redução da qualidade de vida e afetam o potencial do indivíduo
para a educação e o desenvolvimento neuropsicomotor.
O Aconselhamento Genético é definido pela American Society of Human Genetics
(Epstein, 1975) como um processo de comunicação que lida com problemas humanos
associados com a ocorrência, ou risco de recorrência, de uma doença genética em
uma família, envolvendo a participação de uma ou mais pessoas treinadas para ajudar
o indivíduo ou sua família.
A partir deste aconselhamento, realizado na APAE DE SÃO PAULO para os pais de
indivíduos com síndromes genéticas e Deficiência Intelectual, podemos determinar o
diagnóstico e o prognóstico clínico e reprodutivo em pacientes e seus familiares.
Tem como objetivo principal oferecer uma “Espera Divertida” para todas as
crianças e adolescentes que frequentam a APAE DE SÃO PAULO, ampliando as
oportunidades lúdicas, possibilitando o exercício do brincar e proporcionando
diferentes formas de interação entre pais, mães, familiares, crianças e adolescentes.
Ao longo do ano de 2010 houve uma frequência de 9.080 crianças/adolescentes
que tiveram a oportunidade de vivenciar jogos e brincadeiras em momentos de
alegria e descobertas.
41
Brinquedoteca
4
Relatório de Atividades 2010
A APAE DE SÃO PAULO é parceira de todos aqueles que também contribuem com o desenvolvimento da pessoa com Deficiência Intelectual.
43
4
Assessoria a Empresas
Relatório de Atividades 2010
AAPAE DE SÃO PAULO auxilia e assessora empresas
durante o processo de contratação de pessoas
com Deficiência Intelectual, com a identificação
de possíveis postos de trabalhos, seleção de profissionais
e acompanhamento durante um ano após a contratação.
Oferece ainda palestras de sensibilização para os
colaboradores dessas empresas.
156empresas
sensibilizadas
Assessoria de Advocacy e Articulação
45
Com o objetivo de identificar a agenda pública acerca da Deficiência
Intelectual, a Assessoria de Advocacy da APAE DE SÃO PAULO realiza
acompanhamento dos poderes legislativos municipal e estadual.
Em 2010, trinta proposições legislativas foram acompanhadas junto à Assembleia
Legislativa do Estado de São Paulo (ALESP) e vinte e quatro, na Câmara Municipal
de São Paulo (CMSP). De modo mais propositivo, a APAE DE SÃO PAULO articula
ações junto a outros atores da sociedade civil e poder público, visando à efetivação
de direitos das pessoas com deficiência.
Participação na elaboração de texto alternativo ao Projeto de Lei n.º 520 de 2008 em tramitação na Câmara Municipal de São Paulo, que tem por objetivo recriar o Conselho Municipal da Pessoa com Deficiência.
Reformulação do Conselho Municipal da Pessoa com Deficiência
Entrega à Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida de São Paulo de documento para subsidiar uma medida que possibilite às pessoas com Deficiência Intelectual em processo de envelhecimento antes dos 60 anos o acesso aos serviços disponibilizados aos idosos nos termos da lei.
Envelhecimento da pessoa com Deficiência Intelectual
Articulação acerca da política pública de transporte para pessoas com Deficiência Intelectual, envolvendo 25 organizações sociais, representantes do Ministério Público, Defensoria Pública, SPTrans e Procuradoria do Município de São Paulo. Esta ação visa a efetivação desse direito que já é garantido por lei.
Transporte público para pessoas com Deficiência Intelectual
As principais demandas apresentadas pela APAE DE SÃO PAULO em 2010 foram:
Relatório de Atividades 2010
Diante da edição, no final de 2009, da Resolução do Conselho Nacional de Assistência Social n.º 109, que aprova a Tipificação Nacional de Serviços Socioassistenciais, a APAE DE SÃO PAULO elaborou um posicionamento que foi encaminhado à Federação Nacional das APAEs, com o fim de subsidiá-la nas discussões deste documento em referido conselho.
Política Nacional de Assistência Social
140mães atendidas mensalmente
Com o objetivo de difundir as questões relativas à Deficiência Intelectual entre
formadores de opinião, a APAE DE SÃO PAULO realizou, em projeto-piloto, uma
formação in loco para jornalistas do Grupo Folha. Entre os temas abordados
estavam a evolução histórica do conceito de deficiência, a Deficiência Intelectual,
sua etiologia e a inclusão social das pessoas com Deficiência Intelectual.
Formação de formadores de opinião
A APAE DE SÃO PAULO, através do Espaço Família, oferece
oportunidades para que as famílias dos atendidos
exerçam seu papel de cidadãs por meio de oficinas de
formação cidadã com temas voltados à cultura e à educação.
O objetivo é contribuir para o melhor desenvolvimento da
dinâmica familiar de nossos atendidos.
Apoio às Famílias
47
Apoio às Famílias
Instituto APAE DE SÃO PAULO
O INSTITUTO APAE DE SÃO PAULO, de caráter científico, educacional e cultural,
tem como objetivos principais o registro, criação, sistematização e disseminação
de conhecimentos sobre a Deficiência Intelectual, buscando levar informação
atualizada para os diversos agentes da sociedade, fomentar reflexões sobre o tema e sobre
os avanços científicos e sociais, promovendo a inclusão e melhoria das condições de vida
dos cidadãos com Deficiência Intelectual. Atua desenvolvendo programas e projetos nas
áreas de formação e qualificação profissionais, bem como é responsável pela estruturação
e gestão de pesquisas científicas através do apoio à elaboração de propostas, visando a
transformação da prática de atendimento em produção de conhecimento.
Conhecimento científico para o desenvolvimento de profissionais.
Inclusão da Pessoa com Deficiência Intelectual - duas turmas
O Processo de Desenvolvimento e de Inclusão da Criança com Deficiência Intelectual na Faixa Etária de 2 a 6 anos (curso de curta duração)
A Empregabilidade da Pessoa com Deficiência Intelectual: Reflexão e Prática (curso de curta duração)
Elaboração de Projetos Pedagógicos com Base na Socioeducação e Deficiência Intelectual (curso de curta duração)
Cursos In House
82profissionais
formados
Relatório de Atividades 2010
Processos e Estratégias de Ensino – Aprendizagem em Deficiência Intelectual
Local: Centro de Ação Social Espaço Livre
Deficiência Intelectual: Princípios da Socioeducação I e II
Deficiência Intelectual e Construção de Projetos de Sustentabilidade I e II
Local: Centro Social Fé e Alegria
Deficiência Intelectual: Estimulação e Habilitação
Local: Casa do Cristo Redentor
Envelhecimento e Deficiência Intelectual: Desafios e Perspectivas em uma
Abordagem Interdisciplinar
Local: Promove Ação Sociocultural
Processos e Estratégias de Ensino – Aprendizagem em Deficiência Intelectual
Local: Centro de Ação Social Espaço Livre
Deficiência Intelectual: Princípios da Socioeducação I e II
Deficiência Intelectual e Construção de Projetos de Sustentabilidade I e II
Local: Centro Social Fé e Alegria
Deficiência Intelectual: Estimulação e Habilitação
Local: Casa do Cristo Redentor
Envelhecimento e Deficiência Intelectual: Desafios e Perspectivas em uma
Abordagem Interdisciplinar
Local: Promove Ação Sociocultural
Cursos In Company
Se você gostou de algum desses temas, entre em contato conosco. Caso tenha interesse em algum assunto que ainda não está em pauta, nós desenvolvemos o curso de acordo com a sua necessidade.
49
Processo de alinhamento da equipe de psicólogos e elaboração
de novo protocolo de avaliação psicodiagnóstica
Palestra: Os Desafios da Avaliação Diagnóstica da Deficiência Intelectual
com a Dra. Cândida Helena Pires de Camargo
Palestra: Os Desafios da Pesquisa Médica com a Dra. Margareth Priel
I Workshop de Avaliação Diagnóstica da Deficiência Intelectual com
Rodolfo A. M. Ambiel e Sílvia Verônica Pacanaro
II Workshop de Avaliação Diagnóstica da Deficiência Intelectual
com Dra. Beatriz Shayer
Principais Destaques:
Finalizado o projeto de pesquisa “Vínculo Mãe-Filho e a saúde mental da mãe de criança com Deficiência Intelectual”.
Sob a responsabilidade de Custódia Virgínia de Nóbrega Mäder, pedagoga da APAE DE SÃO PAULO, e Vera Lúcia de Alencar Monteiro, psicóloga da APAE DE SÃO PAULO, o projeto teve por objetivo conhecer e avaliar o vínculo mãe/filho de mães de crianças com Deficiência Intelectual, buscando fatores de risco para a ocorrência de fraco vínculo.
Entre os principais resultados destaca-se a confirmação de que as mães apresentam quadros sugestivos de fragilidade emocional, cujos sentimentos vivenciados pela perda da criança idealizada podem ser traduzidos como: choque, tristeza, rejeição, culpa, raiva, conforme já relatado na literatura. Os resultados encontrados nesse estudo revelam que os familiares passam por diferentes fases por meio das quais vão aprendendo a lidar com o filho que apresenta algum tipo de necessidade especial. Em diferentes momentos desse processo, quando se deparam com as dificuldades do filho, voltam a sentir a mesma emoção vivenciada na ocasião em que tiveram o diagnóstico da deficiência.
A ocorrência de vínculo fraco está associada à saúde mental da mãe e à condição sociocultural da família. Os cuidados recebidos pela mãe podem interferir diretamente no
desenvolvimento global da criança.
Relatório de Atividades 2010
Projetos realizados em 2010
Espaço Conviver: Inclusão Esportiva e Sociocultural Em sua segunda edição, o Espaço Conviver, que teve início em agosto, acontece na sede da APAE DE SÃO PAULO e promove a inclusão de 110 jovens com e sem Deficiência Intelectual em situação de vulnerabilidade, por meio da prática de diferentes atividades esportivas, culturais e de lazer.
Financiamento: FUMCAD
A APAE DE SÃO PAULO se orgulha dos projetos realizados com seus parceiros. Conheça:
Rede Inclusiva - Atendimento Educacional Especializado Este projeto foi criado para promover condições de acesso, participação e aprendizagem no ensino regular a 120 alunos com Deficiência Intelectual da região de Capela do Socorro, garantindo, assim, sua inclusão escolar. Por meio de uma equipe de pedagogos e profissionais de apoio (psicólogo, fonoaudiólogo e terapeuta ocupacional), oferece atendimentos aos alunos e ações junto a familiares e educadores da rede municipal de ensino.
Financiamento: Instituto Hedging-Griffo e FUMCAD
Projeto de Apoio às Escolas Municipais de São Paulo para o Atendimento ao Aluno com Deficiência Intelectual O objetivo principal do projeto foi de promover a participação e aprendizagem dos alunos com Deficiência Intelectual por meio de ações de formação/assessoria a todos os profissionais envolvidos diretamente com a gestão das unidades escolares e com o atendimento aos alunos. Contou com uma equipe de cinco profissionais nas 102 unidades escolares participantes. O projeto acompanhou 138 alunos nos seus processos de inclusão, oferecendo espaços de discussão e socialização aos professores e gestores das escolas. Também foram oferecidos para todos os profissionais dessas instituições, no auditório da APAE DE SÃO PAULO, os cursos: “A Gestão Como Estruturante de uma Escola Inclusiva” - módulos I e II.
Financiamento: Fundação Itaú Social
InformarO projeto Informar surgiu a partir das diretrizes propostas pela Secretaria Municipal de Saúde de São Paulo, dentre as quais a “disseminação de informação acessível, adequada e atualizada sobre as deficiências”. Implementado durante o ano de 2010, foi responsável pela disseminação de informação técnica e de qualidade sobre a Deficiência Intelectual junto a 329 unidades básicas de saúde do município e seus mais de 1.200 profissionais, por meio de palestras, folhetos, site e reuniões abertas, na tentativa de modificar tal realidade. Seu maior objetivo: contribuir para a melhoria dos serviços e fluxos de atendimento em saúde para crianças e adolescentes com deficiência de todas as idades.
Financiamento: FUMCAD
TelecentroPor meio de um convênio com a Secretaria Municipal de Participação e Parceria de São Paulo, foi inaugurado o Telecentro APAE DE SÃO PAULO, voltado à oferta de cursos e horários para uso livre de computadores com conexão à internet. Esta iniciativa de inclusão visa favorecer o desenvolvimento social, afetivo e cognitivo, bem como a acessibilidade de todos, especialmente das pessoas com Deficiência Intelectual que se beneficiarão do uso dessa tecnologia, com “espaços alternativos” de comunicação e construção – não somente individual, mas também colaborativa.O Telecentro conta com uma média de 1.600 atendimentos por mês, sejam via uso livre ou cursos oferecidos, favorecendo diretamente 280 atendidos pela APAE DE SÃO PAULO. Familiares e colaboradores da organização também frequentam o espaço, como uma forma de atender às demandas comunitárias em prol da inclusão digital.
Realização e financiamento: Secretaria Municipal de Participação e Parceria
51
Projeto AsasA convite da Secretaria de Educação do Estado de São Paulo e do Ministério Público de São Paulo, a APAE DE SÃO PAULO e o Grupo 25 criaram o Projeto Asas, voltado à avaliação e encaminhamento para recursos da comunidade de 71 alunos adultos com comprometimentos intelectuais e grande defasagem de idade escolar, e que atualmente estão matriculados nas classes especiais das Escolas Estaduais de Ensino Fundamental. Por meio de ações complementares junto às famílias e à sociedade, o projeto buscou o desenvolvimento destes alunos e sua inclusão em recursos e serviços da comunidade próximos aos locais de moradia, que sejam condizentes com suas especificidades.
Financiamento: Secretaria Estadual de Educação de São Paulo
SECRETARIA DEPARTICIPAÇÃO E PARCERIA
Relatório de Atividades 2010
Projeto Borboleta AzulEm parceria com a OUTWARD BOUND BRASIL (OBB) – instituição especializada em programas educacionais ao ar livre – a APAE DE SÃO PAULO implementou o projeto Borboleta Azul, experiência inédita que viabilizou uma expedição de três dias na região do Horto Florestal, em Campos do Jordão, na qual, além das habilidades técnicas (cozinha ao ar livre, montagem de barracas, técnicas de caminhada, técnicas de mínimo impacto, entre outros), os jovens atendidos pela APAE DE SÃO PAULO desenvolveram trabalhos em equipe, que incentivaram a comunicação, responsabilidade, confiança, iniciativa e comprometimento. O Projeto Borboleta Azul busca melhorar a autoconfiança e proporcionar mais autonomia ao jovem com Deficiência Intelectual, tornando-o mais preparado para a vida. O objetivo é fazer com que os jovens saiam do casulo e se transformem, ganhem forças para voar com confiança, batam asas e caminhem rumo ao desconhecido com autonomia.
Realização: APAE DE SÃO PAULO e OUTWARD BOUND BRASIL (OBB)
Caminhos para o TrabalhoProjeto implementado em 2010 e com objetivo de promover a inclusão profissional de 104 adolescentes e jovens com Deficiência Intelectual. Por meio de uma equipe interdisciplinar, capacita profissionalmente os beneficiários e mobiliza familiares, profissionais de Recursos Humanos, colaboradores e empresários para o suporte à inclusão no mundo do trabalho.
Projeto ainda aberto à doação via FUMCAD! Faça parte!
Financiamento: FUMCAD
Novo Olhar Criado há seis anos em parceria com a Fundação Oftalmológica Dr. Rubem Cunha, o projeto Novo Olhar oferece assistência oftalmológica de qualidade às crianças e jovens com Deficiência Intelectual atendidos na APAE DE SÃO PAULO. Esta iniciativa conta com o apoio de profissionais da Fundação, que em 2010 foram responsáveis pelo atendimento de cerca de 1.200 pacientes, beneficiados por exames, diagnósticos ou encaminhamento para cirurgias. Todo o trabalho é gratuito, assim como o tratamento com medicamentos, as cirurgias e a distribuição de óculos por óticas parceiras.
Realização e financiamento: Fundação Oftalmológica Dr. Rubem Cunha
53
Socorro
Parelheiros
M’ Boi Mirim
Cidade Ademar
Campo Limpo
Ipiranga
Vila Prudente
Moóca
São Mateus
ItaqueraAricanduva
Penha
Vila Maria
Santana
Tremembé
Itaim
Sé
Lapa
CasaVerde
Freguesia do ó
Butantã
Pinheiros
Vila Mariana
Jabaquara
Pirituba
Anhanguera
Santo Amaro
ErmelinoMatarazzo São Miguel
Guaianazes
Cidade Tiradentes
Projeto Informar
Projeto de Apoio às Escolas
Projeto Rede Inclusiva
Interessado em um dos nossos projetos? Entre em contato e
contribua você também!
Relatório de Atividades 2010
Eventos
Dia 25 de maio de 2010, a APAE DE SÃO PAULO realizou a terceira edição de seu Leilão de Vinhos, no Terraço Daslu. Numa noite beneficente a organização reuniu personalidades, grandes executivos e amigos que apoiam a causa da Deficiência Intelectual.
A arrecadação do leilão foi um sucesso, chegando a R$ 216.650,00 em menos de duas horas.
O valor total arrecadado, de R$ 1.116.650,00, foi investido na continuidade e ampliação dos serviços prestados, trabalhando para reduzir a fila de espera de atendimento no ambulatório da organização.
Patrocínio: Bradesco Prime
3º Leilão de Vinhos
Valor arrecadado
R$ 1.116.650,00
Carlos Tramontina, mestre de cerimônias e Maria Cândida, embaixadora da organização
55
3º Leilão de Vinhos
A atriz Gabriela Duarte
Gustavo Borges, embaixador da APAE DE SÃO PAULO, sua esposa Bárbara Borges e Cássio Clemente, diretor-presidente da organização
Relatório de Atividades 2010
A tradicional Festa Junina da APAE DE SÃO PAULO aconteceu no dia 12 de junho e foi a data perfeita para os APAExonados pela nossa causa, que se divertiram com as quadrilhas, comidas típicas, brincadeiras tradicionais e shows que aconteceram durante o evento.
A festa foi realizada pelo segundo ano consecutivo no espaço do Clube Escola Ibirapuera, cedido pela Secretaria Municipal de Esportes e Lazer de São Paulo.
Festa Junina 2010
Festa Junina da APAE DE SÃO PAULO
Nossa gente
A APAE DE SÃO PAULO assegura a qualidade dos seus serviços, preparando e capacitando os seus colaboradores para administrar melhor os desafios que surgem durante sua carreira.
371funcionários
Em 2010, a APAE DE SÃO PAULO
investiu R$ 57.600,00 em treinamentos
e cursos de desenvolvimento. Por
meio desses instrumentos, os profissionais
foram capacitados para desempenhar suas
atividades com mais assertividade.
Destaca-se, entre eles, o Programa de
Desenvolvimento dos Gestores. Com uma
carga horária de 72 horas, formou uma
liderança mais fortalecida e capacitada para
enfrentar os desafios.
Ofereceu uma palestra por mês para todos
os colaboradores. Para isso, contou com
palestrantes que dedicaram seu tempo
e conhecimento, de forma voluntária,
compartilhando suas experiências com
todos em prol do desenvolvimento de cada
colaborador. Foram abordados temas como:
A Ocupação Eficaz do Tempo, Orçamento
Doméstico, A Força do Trabalho em Equipe,
Relacionamento Interpessoal, entre outros.
Para contribuir com a qualidade de vida
dos seus colaboradores, foram implantadas
atividades de Ginástica Laboral, durante
o expediente, sob supervisão de uma
fisioterapeuta, melhorando o rendimento,
prevenindo problemas de saúde e
contribuindo para a melhoria na qualidade
de vida dos colaboradores.
Desenvolvimento Humano Organizacional
57
4
Voluntariado
Relatório de Atividades 2010
• Lançamento do Manual do Voluntário
• Andamento da pesquisa e catalogação dos documentos da História do Voluntariado para comemoração dos seus 40 anos
• Promoção do 40º Curso de Voluntários
Principais ações:
R$ 244.000,00O Valor Social (calculado com base nas funções ocupadas pelos voluntários e sua equivalência de mercado) resultante em 2010 foi de
finalizando o ano com um total de
195voluntários
Por meio de pesquisa interna, identificou-se um crescimento expressivo na satisfação e motivação do voluntário, de 87% (2009) para 98% (2010).
Adesão de
64 novos voluntários,
Ações de Benchmarking realizadas: visitas no Voluntariado Hospital Albert Einstein, GRAAC, AACD, AC Camargo, Sírio-Libanês e Centro de Voluntariado de São Paulo – CVSP.
finalizando o ano com um total de
195voluntários
40º Curso de Voluntários
59
Padrinhos
Relatório de Atividades 2010
Assumir o compromisso de representar e
divulgar a causa são algumas das funções dos
padrinhos e madrinhas de uma organização.
Para tal missão, a APAE DE SÃO PAULO convidou
quatro grandes profissionais: os médicos Dr. Roberto
Kalil Filho e Dr. Antonio Santos Clemente Filho, o
arquiteto João Armentano e o chef Alessandro Segato,
para as respectivas áreas de Saúde, Instituto, Trabalho
e Cozinha Especial.
Da esquerda para a direita: João Armentano, Dr. Roberto Kalil Filho, Alessandro Segato e Maria Eugênia Clemente, representando o avô, Dr. Antonio S. Clemente.
Conselheiros vitalícios Alda Moreira Estrázulas (in memoriam)Antônio S. Clemente FilhoEmirene da Costa MonizFernando Silva TellesGilberto Penteado da Silva Telles (in memoriam)Hermógenes TroyanoJô ClementeJoão LeondaridesJoaquim Burin (in memoriam)Oscar César Leite (in memoriam)Seme GabrielVera Dias Toledo Vicente de Azevedo (in memoriam)
Conselheiros eleitos Ana Maria FalzoniCarlos Augusto Gentil FagundesCássio dos Santos ClementeCláudio Pacheco do AmaralCleiton de Castro MarquesClóvis Ermírio de Moraes ScripillitiCristiano Frederico RuschmannDaniel Souza Campos MiziaraEdna V. TralliEduardo Camasmie GabrielEnio BuffoloErnani BuffoloFelipe Clemente SantosFlávio StrapettiJosé Diogo Bastos Neto Leo Braga Furness FilhoLiliana Clemente SantosLuiz Carlos HenriqueLuiz Fernando Butori Reis Santos Marco Antônio Fernandes David Nelson Bechara Filho Oscar Ungarelli Neto Randal Luiz ZanettiRaul Manuel Alves
Conselho de AdministraçãoPresidente: Marco Antônio Fernandes DavidSecretário: Randal Luiz Zanetti
Conselho FiscalAlbino Pereira de MattosCarlos Zaideman ÁzarVicente Petrosino Neto
Quem faz tudo isso?
Profissionais treinados e capacitados que se tornam multiplicadores de conhecimento. Por isso a APAE DE SÃO PAULO pode assegurar a qualidade dos serviços prestados, pois prepara os colaboradores para administrar melhor os desafios que surgem durante sua carreira.
61
DiretoriaDiretor-presidente: Cássio dos Santos Clemente1º diretor vice-presidente: Cláudio Pacheco do Amaral2º diretor vice-presidente: Felipe Clemente Santos1º diretor secretário: Cristiano Frederico Ruschmann2º diretor secretário: Eduardo Camasmie Gabriel1º diretor financeiro: Raul Manuel Alves2º diretor financeiro: Leo Braga Furness Filho
Diretores AdjuntosCarlos Augusto Gentil FagundesCláudio FerreiraJosé Diogo Bastos NetoLuiz Fernando Butori Reis SantosLuiz Cintra do PradoMaurício CeschinMay Machado
Diretoria Colegiada do VoluntariadoBernadete Destro Brito MachadoCecília do Valle De ZoppaKátia Villemor Jofily de LimaLenita Helena Maciel LineroMaria Cristina Lima KabbachMaria do Carmo L. de Paula AraújoOlga Auricchio de SouzaYoshie Shibata
Presidente de honraJô Clemente
Conselho Científico e Orientador do Instituto APAE DE SÃO PAULO Presidente de honra: Antônio S. Clemente FilhoPresidente: Esper Abrão Cavalheiro
ConselheirosElza Marcia YacubianJosé Eduardo KriegerJosé Fernando PerezOswaldo Luiz Alves
Relatório de Atividades 2010
Membros Honorários do Conselho CientíficoAron Diament Darcy R. SchusselFernando José de NóbregaHélio Egydio NogueiraMina RegenRosana CunhaSeme GabrielTuca Munhoz
Grupo Executivo
SuperintendenteAracélia Lúcia Costa
Gerência técnicaMarília Costa Dias
Gerência do Instituto APAE DE SÃO PAULODalci Maria dos Santos
Gerência AdministrativaRoberto Sanches
GestoresAdriana Viveiros Ana Cecilia da Costa Carvalho MeloMaria Aparecida Baptista SolerAlexandro SoaresCristiane Valeria Prado Lopes Elaine da Silva MoscalcoffEli SzwarcJurandir Fermon Ribeiro Júnior Hailton Oliveira Mendes JuniorLeila Regina de CastroMarilena ArdorePatricia Severo Lins Renato Ribeiro dos Santos
EmbaixadoresGustavo BorgesMaria Cândida
PadrinhosAlessandro Segato Antônio S. Clemente FilhoJoão Armentano Roberto Kalil
Financeiro
A APAE DE SÃO PAULO faz questão de manter a credibilidade mostrando com
transparência os seus resultados.
No exercício de 2010, 34% do orçamento foi aplicado em nossos serviços regulares,
beneficiando 3.089 pessoas com Deficiência Intelectual, 33% foram aplicados no Serviço
de Referência de Triagem Neonatal (SRTN), recurso suficiente para triagem de 325 mil
crianças e atendimento de mais de 15 mil consultas para tratamento e orientação às
famílias de crianças com exame alterado no Teste do Pezinho, 26% de investimento
na estrutura e áreas de apoio da instituição, 4% foram aplicados no Desenvolvimento
Institucional, 3% aplicados em formação e pesquisa.
Temos constante preocupação com a autossustentabilidade, característica primordial da
nossa gestão eficiente, e responsabilidade na utilização dos recursos aqui aplicados.
52%
21%
12%
8%
Origem dos Recursos
Atendimentos
Captação de Recursos
Outros
Eventos
Financeiras
Exames5%
2%
33%
26%3% SRTN
Investimentos Áreas de Apoio
Programas de Atendimento
Desenvolvimento Institucional
Instituto
Aplicação dos Recursos
34%
4%
63
4
Relatório de Atividades 2010 Relatório de Atividades 2010
Investidores Sociais Privados
8 65
Relatório de Atividades 2010
Investidores Sociais Privados
4
Se você pode sonhar, você pode fazer!
67
Acrilex
ADP - Automatic Data Processing
Agência E/OU
Águas Pratas Ltda.
Alex Plast
Alfa Participações Internacionais Ltda.
Allfood Importação Ind e Com Ltda
AlmapBBDO
Amsterdam Sauer
Ande Recursos Humanos
AS Service
Astrazenica
Bazz Estratégia e Operação de RH
Bem Emergências
Best Park Estacionamento
Bourbon Street
Brasilflex Indústria e Comércio Ltda
Buddha Spa
Buffet Giardini
Buffet Torres
Cafeteira A Lelé do Cuca
Casa das Festas
Casa do Aspirador
Casa Dois Editora
Central Prática Educação Corporativa
Cesta Maximo
Choice Bag
Cobertores Parahyba
Compra Certa
Confeitaria Pão Quente
COPAG
Curso Estudantil – Rede de cursos pré-vestibulares
comunitários
Davene
Domicili Cestas de Alimentos e Natal
Dream Fish
Duratex
Emforvigil
Espaço Trivento
Falcon Comercial de Produtos Alimenticios
Farmácia Águia de Ouro
Folha de São Paulo
Formato Comunicação Visual
Francesca Romana Diana
Friends Forever Editora
Galeria das Lonas
Gestão Vanbarcin
Grazie Mille
Grupo Abril
Grupo Comolatti
Grupo G Padrão
Grupo Ornatus - Morana
Indústria Brasileira de Poliuretanos
Interage
Kimberly-Clark
KSL Associados
L’ OFIICIEL
Leitor
Lena Boutique
Libbs
LTR Editora Ltda.
Lustreco
Relatório de Atividades 2010
4
Lygia & Nanny
Macron Ind. Gráfica
Magazine Luiza
Maria Bonita SPA
Modern Marketing
Montevérgine
Motiva Promoções e Eventos
MWM International
Nacco
O Boticário
Ocrim
On Time Eventos
ótica Miguel Gianini
Padaria e Restaurante Mondego
Panda Books
Panificadora Empório
Paulifer S/A Ind. e comércio de Ferro e Aço
Pizzaria 1900
Pizzaria Carlitos
Plásticos Nillo Indústria e Comércio
Portela Sport
Pousada Solar Singuitta
Pousada Villa Camboa
Proffisio Saúde
Responsabilidade Social Eli Lilly do Brasil
Restaurante Obá
Revista Prazeres da Mesa
Right Management
Schwarzkopf
SERASA
Shintori Restaurante
Sitio Guerreiros
Sociedade Pimavera
Studio W Cabeleireiros
Superteca
Tecelagem Lorena
The Falls Hotel
Transkuba
Trousseau - Itaim Bibi
Trousseau - Jardim Paulistano
Violeiros Matutos
Vitrola Comunicação
Vocal
Yescom
ZF Sachs
Investidores Sociais Privados
69
Parceiros Institucionais
AAEB – Associação de Amigos dos Excepcionais
do Brooklin
ADERE – Associação para o Desenvolvimento,
Educação e Recuperação do Excepcional
ADID – Associação para o Desenvolvimento
Integral do Down
APABB – Associação de Pais e Pessoas com
Deficiência, de Funcionários do Banco do Brasil
e da Comunidade
APABEX – Associação de Pais Banespianos
de Excepcionais
APOIE – Associação para Profissionalização,
Orientação e Integração do Excepcional
AVAPE – Associação para Valorização de Pessoas
com Deficiência
Caminhando Núcleo de Educação e Ação Social
Carpe Diem
Centro de Voluntariado de São Paulo
CIAM – Centro Israelita de Atendimento
Multidisciplinar
Federação Nacional das APAEs
Grupo 25
Grupo Chaverim
Hosp. A.C. Camargo
IBHE – Instituto Brasileiro de Hospitalidade Empresarial
IMESC de SP
Instituto Olga Kós
Ministério Público do Estado de São Paulo
Museu Afro Brasileiro
Rede de Voluntários – Hospital AC Camargo
Secretaria de Estado de Educação de São Paulo – CAPE
Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa
com Deficiência de São Paulo
Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência
e Mobilidade Reduzida de São Paulo
Secretaria Municipal de Educação de São Paulo
Secretaria Municipal de Esportes Lazer e Recreação
de São Paulo
Secretaria Municipal de Participação e Parceria
de São Paulo
Secretaria Municipal de Saúde de São Paulo
SESC São Paulo
UNINOVE
Universidade Presbiteriana Mackenzie
Pessoas Físicas
Alexandre Lacava
Bernardo Leite Moreira
Cristiano Zarzur
Dalton Rothen
Dr. Lauro Luis Gomes Ribeiro
Dra. Adriana Borghi
Francisco Arean
João Paulo Altenferd
José Luiz Tejon
Mateus Solano
Monica Pontalti
Patricia Horosinskis
Parceiros
Relatório de Atividades 2010
Parceiros
4
Evento
Leilão de VinhosPatrocinador Master
Bradesco Prime
Pessoas Físicas
Adolfo Naves
Adriana Camasmie
Adriana Fonseca de Souza
Ágatha Félix
Alberto Resende
Alberto Zoffmann do Espirito Santo
Albino Fernandes Pereira Neto
Alessandro Segato
Alessandro Ventura
Alfredo Eduardo Abibi Filho
Aline Pizzacaro
Ana Lúcia Comolatti
Ana Lúcia Reis
Ana Luiza Bastos
Ana Maria S.Lopes
Ana Tinelli
André Fernandes Lopes Dias
André Wever
Anete S. Zanetti
Ângela Antonioli Pegas
Ângela Frederico
Anna Zoezar
Antonio Augusto Miele
Antônio dos Santos Clemente Filho
Antonio Xavier Siqueira
Betty Pucci
Bia Mattos
Carlos Q. M. Martinho
Carlos Eduardo Scripilliti
Carlos José Rolim de Mello
Carlos Ruivo
Carlos Sanseverino
Carlos Tramontina
Carmen Bicudo
Carolina ópice Navarro
Cassio dos Santos Clemente
César Suaki dos Santos
Chef Allan Vila Espejo
Claúdia Gatti
Claudia M. M. Gabrilli
Claudio Algranti
Claudio Ferreira
Cláudio Pacheco do Amaral
Cleiton Marques
Clóvis Ermírio de Moraes Scripilliti
Conrado Ruivo
Cristiana Von Randow
Daisy Camasmie
Dalci Maria dos Santos
Dário Guarita
Dário Regina Yunes
Desembargador Antonio Luiz Reis Kuntz
Douglas Tevis
71
Dr.Luiz Fernando Mendes
Dulcenéa Cassina Fernandes Pereira
Edna Tralli
Edson Mariano
Eduardo Camasmie Gabriel
Eduardo Cardoso
Eduardo de Toledo
Eduardo May
Eduardo Simões Cardoso
Elaine Coutinho Schulze
Elídio Lopes
Elza Buffolo
Emidio Dias Carvalho
Emily Cochrane
Enio Bufollo
Érica Kinuta
Ernani Bufollo
Eurico Souza Leite Filho
Fábio Berti
Fabio Carneiro Bueno Oliveira
Fabio Ramazzini Bechara
Felipe Clemente dos Santos
Fernanda Abdalla
Fernando A do Amaral
Fernando Carramaschi
Fernando Figueiredo
Flávia Baldaque Guimaraes
Flávia Freire
Flávia Jafet
Flávio Frederico
Flávio Strapetti
Francisco Antunes Maciel Müssnich
Genilson Melo
Geraldo R.R. Sampaio
Gisele Rossi
Gunnar
Gustavo Borges
Haydée Fontes Torres
Heinz Mayer
Henry Sztutman
Hugo Bethlem
Íris Bicudo
Irlau Machado Fiho
Isabel Resende
Jairo Goldflos
Jô Clemente
Joana Cochrane
João Locaseli
João Zangrandi
Jonas Bechelli
Jorge da Conceição Lopes
Jorge Gouvea
Jorge Silva Lopes
José Diogo Bastos
José Eduardo Krieger
José Eduardo Prado Rezende
José Ferraz Bulgre
José Ferraz Ferreira
Jose Luiz Zanzini
José Roberto de Camargo Opice
José Seripieri Junior
Juliana Franco Montoro
Relatório de Atividades 2010
Parceiros
Juliana Martini
Juliana Mommana
Laércio C. de Carvalho
Leda Comolatti
Leda Luque Comolatti
Leila B Oliveira
Léo Walace Cochrane Neto
Liana Miele
Liriam Soares
Luis Eduardo da Costa Carvalho
Luis Felipe Sola
Luís Montes
Luiz Antunes Maciel Müssnich
Luiz Arthur A. David
Luiz Carlos Mendes Caldeira
Luiz Felipe Sola
Luiz Vicente Barros Mattos Junior
Madalena Lopes
Manoel Beato
Manoel José Fontes Torres
Mara Marques
Marcelo Cunha
Marcelo Moraes
Márcia Bossa Graça Scripilliti
Marcia Buffolo
Marco Antonio Fernandes David
Marco Mommano
Marcos Bellizia
Marcos Dare
Marcos Duarte Amaral
Marcos Ramos
Maria Cândida
Maria Cristina Bellini Cabrera
Maria Cristina Holtmann Pastore
Maria Hede
Maria Isabel Müssnich Pedroso
Maria Kuchauskas
Maria Luiza
Maria Pia Müssnich
Maria Regina de Moraes
Maria Regina Moraes
Maria Tereza Kuntz
Mariana Galo
Marília Opice
Marina Perez
Mario Castello
Martha Rodrigues Borges
Mateus Carneiro
Milton C. Maretti
Monica Buffolo
Mônica P. Galvão Sé
Mylene Lopes
Nei Schilling Zelmanovits
Neneto Camargo
Nilson França
Nilton Pelegrino Nogueira
Octávio Augusto de Oliveira Leite
Oscar Ungarelli Neto
Otávio Luis Ribeiro Martins
Patrícia Martins
Patrick C. Morin Jr.
Paula Balducci de Oliveira
73
Paulo César Lemos
Paulo Medeiros
Paulo Peixoto
Paulo Rossi
Pedro Paulo de Rezende Porto Filho
Pedro Paulo Gasparini
Prof. Esper Abrão Cavalheiro
Rafael Valdívia
Randal Luís Zanetti
Raphael Jafet Jr.
Renata Lisboa Moraes
Renata Pelosini
Renata Seripieri
Renato Moyses
Renato Santos
Ricardo Almendra
Ricardo Martins
Ricardo Pucci
Ricardo Taira
Roberta Lima
Roberto Camasmie
Roberto Kalil
Roberto Lonti
Roberto Prisco
Roberto Ramos
Rodrigo Chohfi
Rodrigo Vella
Rogério Penha da Silva
Roseli Parrele
Rosi Pedroso Martins
Sandra De Lucca
Sang Cha
Sérgio Baccho
Silmara Ferreira de Moraes
Silvia Maria de Azevedo Lopes de Campos
Silvio Bentes
Sylvio César Afonso
Tatiana Sanson
Tereza Comolatti Ruivo
Titina Leão
Tomas Perez
Vadi dos Santos
Valdeliz França
Valdemar Iódice
Vera Garcia L de Cerqueira
Vera Negrini
Victoria Mayer
Wilson Ambrósio
Wilson Matiota
Pessoas Jurídicas
Adega Alentejana
Adega Carrera
Bacco’s
Banco ABC Roma
Bar des Arts
Bem Emergências Médicas
BR Bebidas Importadas
Bradesco Prime
Buffet França
Cantaloup Restaurante
Relatório de Atividades 2010
4
Cantina Aurora
Casa do Porto
Casa Flora Importadora
Casa Santa Luzia Importadora
Caves Aliança
Cecilia Porto Jóias
Cia do Wisky
CONRAD Punta Del Este Resort & Cassino
Copacabana Palace Hotel
Daslu
Enoteca Fasano
Foto Azul
Fotosfera Soluções Digitais
Gianni Coberturas e Decorações
Grupo Klar
Guidoni Advogados
H.Stern
Jack Vartanian
Kylix Vinhos
Lumini Equipamentos de Iluminação
Maalê
Marcelo Conde Som Profissional
Mellina Dulizia Jóias
Modern Marketing
Nespresso Nestlé Brasil
Portus Cale Exportadora e Importadora
Pousada Villa Camboa - Cambury
Primelight Fotografia
Qualimpor Importação e Exportação
Ravin Importadora
Reinaldo Lourenço
Renata Camargo Jóias
Rubens Decorações
Samir Bebidas
Santar Importadora
SóDOCES
Swarovski Crystal Components
TAP PORTUGAL
Terraço Daslu
Terroir Importadora
Tuca Lobo Vianna Gastronomia
Utilplast Novidades Domésticas
Vinci Vinhos
Vinea Importadora
Vinhos Seleto
Vinícola Tarapacá
Wagner Bertazzo
World Wine
Zahil Importadora
Parceiros
75
Associados
Pessoas Físicas
Abdon Faustino de Lima
Abigail Batista Fuly
Abigail Rodrigues Pinto
Abrao Adib Dib
Adailza França de Oliveira
Adão Gomes
Adelino Pasqual de Oliveira
Ademar de Barros
Ademir Norio Alicawa
Aderito D. da Conceição Nunes
Adiba Zarzur Zogbi
Adilson Nunes Camilo
Admilson Mazzuccato
Adriana Ambrózio Jarcovis
Adriana Brolio Panachi
Adriana da Silva Nogueira
Adriana de Cassia Lamberti
Adriana Mujakrch
Adriana Panetta Dobinco
Adriana Saito
Adriana Teixeira de Mello
Adriano Nuevo Franca
Adriano Oliveira Moretto
Afranio Zucon de A Bueno
Agenor Madella
Agesipolis Franca Filho
Agnaldo Gomes de Souza
Agostinho José Alves Filho
Aguinaldo Masironi
Aida Soares Moura
Ailton Sandro de Oliveira
Airton Soares
Alberto Augusto de C. Melo
Albino Pereira de Mattos
Alcides Huertas Tello
Alda Valerio Merhej
Aldecy Eliana da S Pavan
Aldo de Avila Júnior
Aldo Felício Naletto
Aldo Neves Godinho
Alegra Kosminsky
Alessandra de Jesus Oliveira
Alessandra Macedo de Novais
Alessandra Piraino
Alessandro Segato
Alexandra de Ataliba Temer
Alexandre Cardone Narchi
Alexandre Cecotosti
Alexandre José Periscinoto
Alexandre Maurano
Alexandre Souza Freitas
Alfredo Fernando Vieira
Alfredo Manoel da S Fernandes
Alfredo Ribeiro de Castro
Alfredo Santos Júnior
Alice de Paula Penteado
Alice Lallo
Alice Lourdes P Argese
Alice Suzuki Sato Silva
Alice Suzuko Kurihara
Alipio Paulino Neto
Alpheu Lazaro Rodrigues
Altair Augusto Amaral
Altino Valentim Gomes
Aluísio Abdalla
Alvaro G dos Santos
Alvaro Peres
Alzira dos Prazeres A Ferreira
Alzira Izaura da Costa
Alzira Loderi
Amabilis Pereira
Amara da Silva Moraca
Amel A H Moline
Ana Barbara Bonatelli
Ana Beatriz Teixeira Iumatti
Ana Bento
Ana Bruna Tealdi Almeida
Ana Claudia B Mathias
Ana Claudina Camargo Castilho
Ana Cristina Libório
Ana Elisa Strenger Ribeiro
Ana Lucia C Bianco
Ana Magda Stradioto Casolato
Ana Maria Curvelo Borges
Ana Maria da Cruz
Ana Maria Falzoni
Ana Maria Gervasio
Ana Maria Rodrigues
Ana Maria Whitaker de S Dias
Ana Melo
Ana Olimpia D Maia Cardoso
Ana Parente
Ana Paula Carvalhim de Carvalho
Ana Paula de Macedo Reinfederon
Ana Rosa Chazaine
Ana Sanchez Boix da Silva
Anderson Ricardo Alves
Relatório de Atividades 2010
4
Anderson Salles de Almeida
Anderson Santos Martins
Andre Adam Golebski
André Cabral
André Luíz Baraldi
André Luíz dos S Ferreira
André Nogueira de Lima
André P Rondello
Andrea Duarte Rodrigues
Andréa Maura Bertoline
Andreia Aparecida Tomasia
dos Santos
Angela Carvalheiro de Carvalho
Angela Maria Amaral Vitiello
Angela Sueli Roselem
Angelina Badosa Oller de Gari
Angelo De La Costa Júnior
Angelo Giro
Angelo Ramos de Oliveira
Angelo Tadeu Selim
Anna C Moliterno
Anna Ciampone de Souza
Anna Miguel Attie
Anna Olympia B de M M Paiva
Annelise Montenegro Guttmann
Anselmo Marino Scuarcialupi
Antônia Binhardi Alberto
Antônia Mary P. Vitoriano
Antonina Vaz G Leme
Antônio Alfredo de Lima
Antônio Alvaro Rendohl
Antônio Alves de Almeida
Antônio Andrade R Junqueira
Antônio Annunciato
Antônio Batista dos Santos
Antônio Branisso Sobrinho
Antônio Buonerba
Antônio Carlos Andreoli Ciuccie
Antônio Carlos Bechtold
Antônio Carlos Marchini Júnior
Antônio Carlos Nunes Abreu
Antônio Carlos Possale e Silva
Antônio Carlos Rovai
Antônio Carlos Sayeg Luísi
Antônio Carlos Teixeira
Antônio Carlos Vitari
Antônio Carneiro Sampaio
Antônio Celestino G da Silva
Antônio Citta Cesar
Antônio Cruz Mendes
Antônio da Silva Sobrinho
Antônio de Andrade
Antônio de Biasi
Antônio dos S. Clemente Filho
Antônio Eduardo Rocha Alves
Antônio Elias Tuma Farah
Antônio F de A Cavalcanti
Antônio Feliciano Santos
Antônio Fernandes da Graça
Antônio Gabriel Junqueira F
Antônio Garcia Neto
Antônio Giroldo
Antônio Goncalves Oliveira
Antônio José Pereira Gomes
Antônio Lemos dos Santos
Antônio Nonato Filho
Antônio Nunes Ferreira
Antônio Okita
Antônio Pezzim
Antônio Reis de Oliveira Paulino
Antônio Rivas Gutierrez
Antônio Santoro
Aparecida Catarina Barbosa
Aparecida de Lourdes Mengali
Aparecida Gasparoto
Aparecida Helena Nogueira
Aparecido Cardoso da Silva
Aparecido Peres da Silva
Aracelis Lopes Affonso
Aracy de Freitas Escobar
Arlei Augusto Piton
Arlete Aparecida da Silva
Arlinda Rosa dos Santos
Arlindo Marques
Arls Crivo da Razao 3017
Armando Amorim Klein
Arnaldo Lopes
Arnaldo Martins Orso
Aroldo de Oliveira Fontes
Aron Judka Diament
Arthur Riedel
Arthur Alves Pinto
Artur Quaresma Filho
Ary de Andrade
Ary Lopes de Almeida
Atilio Lazari Filho
AugliCélia Ricardo de Lima
Aurea Amelia Domingos
Aurea Nathue Anraku
Associados
77
Aurea Silveira de Oliveira
Aurice dos Santos Zoppei
Aurora Pereira Leopoldo
Aylton Tobias
Baltazar Mansano Filho
Batista Rodrigues de Campos
Beatriz Dinapolis Soares
Beatriz Penteado Stevenson
Beatriz Pereira de Queiroz
Beatriz Reale Ferrai Koke Ribeiro
Beatriz Tavares Costa Carvalho
Belmiro da Costa Pessoa Filho
Benedita Marques Gomes
Benedito Carlos de Padua
Benedito Mário S Siegl
Benedito Tadeu Secanti Siegl
Benidito Devanei dos Santos
Bernard Paulo Premisleaner
Bernardino Lavieri Gomes
Berta Kasinsky
Bianca Regina Zello Pereira
Brasilio de Alcantara Machado
Braz Malavazzi
Bruno Massaroppe
Bruno Silva
Cacia Setima Montagni
Cacilda Silva Massukado
Caio Robledo D C Quaio
Camila Roisin
Candido de Almeida Neto
Carla Cristina T de Oliveira
Carla Schultze
Carlos Abreu Costa Júnior
Carlos Alberto Castro Pereira
Carlos Alberto da Conceição
Carlos Alberto dos Santos
Carlos Alberto G Vilarinho
Carlos Alberto Mazmanan
Carlos Alipio de Araújo
Carlos Augusto Gentil Fagundes
Carlos Augusto Pires
Carlos Carro Bermejo
Carlos da Silva Leite
Carlos Eduardo Ferraz Luz
Carlos Eduardo Paes
Carlos Eduardo Ribeiro
Carlos Eduardo Toledo Ladeira
Carlos Henrique Pinto Haddad
Carlos Magno Martins
Carlos Roberto Borsatto
Carlos Roberto Guermandi
Carmelita de Carvalho
Carmem Castilho Igisca
Carmen Ostini
Carolina Norma Vela La Motta
Cassio dos Santos Clemente
Catarine Aparecida V Barbosa
Catia Fernandes Pires
Cecília da Rocha Azevedo
Cecília Martins Pinto
Cecília S Francesconi
Cecília Satiko Tanaka
Celeste Quintas Ferreira Dias
Celestina Bocarossa Cavalier
Célia Barbosa de Sa
Célia Maria Scholz Cavalini
Célia Tomiko Nagamatsu
Celina Creusa da Silva
Celina Dias da Cruz Pires Bastos
Celis T N Peinado
Celso Arruda Marcondes Faria
Celso Conde Kneip
Celso da Silva
Celso Euzebio de Oliveira
Celso Gaspar Calia
Celso Leite dos Santos
Celso Pereira Cosentino
Celso Toaldo
Cesar Meleiro Pina
Chaie Feldman
Chantal Perroy Roxo Loureiro
Chen Ying Ling
Christiano Jorge
Christiano Jorge Santos
Cibele Russo
Cicélia Pincer Batista
Cicera Maria Bras
Cilania R B Peixoto
Cíntia Maria Martins de Luca
Clarice L Brito de Luigg
Clarisse Mendonca Aun
Claudemir Barbosa
Claudete B Cessario
Claudete Maria Grego
Claudete Monteiro do Amaral
Claudete Valentim Bastos
Claudia Bavaresco Tomchinsky
Claudia M M Gabrilli
Claudia Marques
Relatório de Atividades 2010
Associados
4
Claudia Marques Lage
Claudia Pereira Nora
Claudia Ramalho Junqueira
Claudio Acquaviva
Claudio Aparecido Caetano
Claudio Cintra Júnior
Claudio Hirahara
Claudio José Giacomelli
Claudio Marcelo Borja Almeida
Claudio Pacheco do Amaral
Claudio Rossi
Cledson Albino Alves dos Santos
Cleiton de Castro Marques
Clélia Cristina da Paz
Cleonice de M Parreira
Clóvis Ferreira Valerio
Conceição Aparecida Tavassos
Constancia A de Oliveira
Cristiane C.S. Castro
Cristiane Concilio Saraiva
Cristiane Machado Godoy
Cristiane Santana Nogueira
Cristiano de Andrade Altieri
Cristiano Frederico Ruschmann
Cristina dos Santos
Cristina Duarte Silva
Cristina Maria de Matos Moffa
Curt Mangold
Cybelle Pacheco Vaz Pimentel
Cynthia Pereira de Sousa
Dagmar Vaz Mellonio
Dalton Pastore
Dalva de Assis Carvalho
Dalva Dorothy de Lima Mazzille
Dalva Orlandi Robazzi
Daniel Chiavarini Altavista
Daniel Francisco Polato
Daniel Sigulem
Daniel Souza Campos Miziara
Daniela Falcão Vieira
Daniela Juchem Longo
Danilo Sahione
Danilo Volterrini
Danusa Schwartz
Darby Carlos Gomes Beraldo
David Marques
Dayane Cristina G Antunes
Dayse Almeida Dias
Deborah R. Lambach F. da Costa
Delfin Rodriguez Casuso
Delfio José Tomazelli
Delmo C Arnoni
Delvio Steltri
Denise Almeida Nogueira
Denise do Prado Amorosino Pizzi
Denise Gatto
Denise Jeronimo Galbiati
Denise Rodrigues Rizzo
Denise Titoshi Watanabe
Dennis Cintra Leite
Diego Martins Costa
Dieter Mangold
Dijalma Martins de Araújo
Dionizio Alves Dias
Diorante Chiaparini
Dirceu Kempter
Dirlei Rodolfo Fernandes
Diva Bartalini Benatti
Diva de F Dupre Marletti
Diva Goncalves Sanches
Diva Vieira de Faria
Domingos Modaffore
Donizete Pedroza
Donizethi Leopoldo de Almeida
Dora Tavares Francisco
Dorival Vito Teixeira Pinheiro
Douglas Hernandez Ventura Seco
Dulce Braido
Dulcineia Lopes dos Santos
Durval Nascimento Freire
Durvanil Decio da Silva
Duval Moraes Duarte
Édem de Conti
Eden Ferreira Granja
Eder Mauricio Barbosa
Edgar Falcao Boytchuk
Edgar Tella
Edgard Scavone
Edilair Rodrigues Silva
Edilene de Jesus S. Feitoza
Edison Koji Maruyama
Edite Gigliuci dos Santos
Edith Celestino Fava
Edna Maria Rocha Meirelles
Edna Minelvino
Ednei Aranha
Edson Alexandre P. dos Santos
Edson Bueno de Toledo
Edson Chiodarelli
79
Edson Souto Ramos
Eduardo Antônio André
Eduardo Carlos Pereira
Eduardo F. de Moraes Rego
Eduardo Gabriel
Eduardo Luíz Sophia
Eduardo Per Horn
Eduardo R Oliveira
Eduardo Roberto Martins
Edvirges Gorgueira Pedor
Egidio Prado
Elaine Amorim
Elaine da Silva Freire
Elaine Grinman
Elaine Regina Ferreira
Elcio Meyer
Eleonora Cintra P V Roos
Eliamar Campos
Eliana de Milite Luíz
Eliane P. de Hollanda Chacon
Eliane Zanini
Elinor Amatuzzi Oliveira
Elisabeth Colon de Oliveira
Elisia Soani Pereira Leite
Elizabeth Marques Coni
Elizabeth Ortolani
Elizabeth Terezinha S Mendes
Elsie Maria A. Penteado de Carvalho
Elson Ferreira Granja
Elvira Manfredo de Oliveira
Elza do Carmo
Elza Maria Bosco Encinas
Emil Burihan
Emil Kosuke Seko
Emilia M do Valle Nogueira
Emirene da Costa Moniz
Eni Santos
Enio Buffolo
Enio Salvador Sanches
Ennio Percario
Ercílio Sala
Eriberto Antônio Paiva
Erica Fernanda de Sante
Erica Machado Roman
Erika Morita
Ermelinda de Almeida
Ernani Buffolo
Ernesto dos Santos C Neto
Ernesto dos Santos Caetano
Ervim Hochenberg
Estanislau Massahome Uezima
Ester Helena Khalil Leanza
Esteves Cia Ltda.
Etsuko Ogura
Eugenio Cruz
Eunice Carvalho Barros
Eunice Visone
Euridice Camacho
Euridice Rosso Siqueira
Eva Juditi Humann
Evandro Freitas de Sousa
Evelina Ines B Di Benedetto
Everaldo Teixeira Júnior
Fabiana de Oliveira Aoyagui
Fabiana Marcondes
Fábio Antônio G Buffolo
Fábio Bruno Parente
Fábio Ferreira Alvim
Fábio Oda Shimada
Fábio R M Bellucio
Fábio Ramazzini Bechara
Fábio Renato Gama da Silva
Fábio Serantes Mota
Fábio Tarasautchi
Fátima Carvalho M. S.
Fausto Augusto
Fausto Bettiovo
Fausto Nicoliello C Vencio
Felipe Clemente Santos
Felipe Lopes Zapata
Félix Wacrat
Fernanda Chahin Bali Aguiar
Fernanda Contri Carneiro
Fernanda Pantalena Aliprandi
Fernando Alves Pereira
Fernando Barros Barreto
Fernando Camargo Mendes
Fernando Del Negro
Fernando Dias
Fernando Dias Oliveira
Fernando Fabiani Capano
Fernando Gomes Franco
Fernando José Bricks
Fernando Lotufo
Fernando Mauro Neves de Souza
Fernando Pioker Gomes da Silva
Fernando Silva Telles
Fernando Tadeu Perez
Firmino Pereira
Relatório de Atividades 2010
Associados
4
Flávia Jafet
Flávia Thereza M Pimentel
Flávio Abrahao Nacle
Flávio Anjos Rocha
Flávio Antônio Moceli
Flávio José de Souza Brando
Flávio Luíz Yarshell
Flávio Riguetto
Flávio Soto
Flávio Strapetti
Fleury Pereira Lima
Francilucia Tavares
Francini Salete Apendino
Francisco da Silva Amaro
Francisco Domenice
Francisco Gravina Júnior
Francisco José Macedo
Francisco Mariz de Carvalho
Francisco Melo de Oliveira
Francisco Reinaldo
Francisco Rodrigues dos Santos
Franco Zuliani Crestani
Franklin Edgard Moura Campos
Frederico Nakashima
Fumico Matsuka Iwazaki
Genessy Luíz Vieira
Geraldo Pimentel M. Carvalho
Gerd Henrique Stoeber
Gessi Negro Isola
Gesualdo Ramos
Getúlio de Souza Coelho
Giacomina Faldini
Gian Paolo Rastelli
Gilberto Blanco Jorge
Gilberto G Bacchelli
Gilberto Grande Polizio
Gilberto Kon
Gilmar Belluzzo Bolognani
Gilson Hochman
Gino Benedetti
Giovanni Moracchioli
Gislaine dos Reis Stella
Givanildo A. Francelino da Silva
Gladston Tannous
Glaucia Maria A. Caldas e Sousa
Glaucia Miranda Filio
Glória M. Moreira Salles
Gofredo da Silva Telles Júnior
Graça Pires Rocha
Guilherme Archer de Castilho
Guilherme Farah
Guilherme Pimentel Irani
Guilhermina O B Ribeiro
Guiomar Morsoletto Ferreira
Gunther Mangold
Gustavo José Lion
Gustavo Murgel
Hannelore S B Schonmann
Haroldo Rodrigues
Hatune Kushitama
Haydee Macedolla Rocha
Hector Alexis Salinas Olguin
Helena C B Muraco
Helena Kiyomi Kamei
Helena M E Silva Carmo
Helena Mamede Polizio
Helena Mokarzel Lage
Helena Muller
Helena Sposito
Helio Egydio Nogueira
Heloisa de Oliveira Coutinho
Henny Nossig
Henrique Carlos Soares de Araújo
Henrique B. dos Anjos de Jesus
Henrique Congo Neto
Henrique Luz França de Souza
Herculano dos Santos Clemente
Hermenegildo Milani Neto
Hermogenes Troyano
Hidehito Tsuramaki
Hilton Pecorari Baptista
Hiroshi Okada
Honorio Konno
Hugo Antônio Jordao Bethlem
Hygino Carlos Amaral
Idelt A Marconi Pereira
Ieda C Bernardes
Iete Moreira dos Santos
Iezo Conte Silva
Igor Pereira da Silva
Ildonei Ribeiro Lutaif
Ilza Maria Valentine
Ina Ainstein de Amarante
Iraci Amancio Dosia dos Santos
Irany Freitas de Moura
Irany Mathyas da Silva
Irece O Wargha Vancevicius
Irene Cordeiro do Nascimento
Irene Scarpiello Villar
81
Irma Carvalho Alvim
Irma Conti dos Santos
Irocenia Rodrigues
Isabel Clemente S. Paim Vieira
Isabel Cristina Costa
Isabel Nones Schahin
Isabel Oliveira de Macedo
Isabela Simoes de Abreu Schulz
Isaltino Nunes Bibiano
Isaurina B Peixoto
Ismenia C R Arnaud
Ismenia Isaac
Ivan Brasil M Bevilaqua
Ivan Campos de Sousa
Ivan Subtil Leanza
Ivana Có Galdino Crivelli
Ivani Cardeal Rodrigues do Prado
Ivanilde Terezinha Surian
Ivete Marly Caetano Moccia
Ivete Torres Leite
Ivone da Ressurreição
Ivone Dalmazo R Negreiros
Ivone Delazari
Ivone Fregni
Ivone Munhoz Galbetti
Izaura Zanata Rigazzo
Izilda Santos Leao Felga
Jacira Moraca
Jacqueline Oliveira Lima
Jacques Benchetrit
Jacques Nigri
Jadir Jaco Monteiro
Jahir Duarte
Jaime Antônio Decarli
Jaime Elias Pesce
Jair de Souza
Jamile Serur Zuskin
Janaina Fagundes Correa
Janaina Nunes Ribeiro da Ponta
Janaina Oliveira Lana Martins
Janaina Simone Tenório da Silva
Jandyra Junqueira Vieira
Jane Cristina Vieira Cetra
Janet Kimiko Ninomika
Janete Novelletto
Jano Luíz Benevides Garotti
Jarbas Teixeira Carvalho Júnior
Jayme Vieira Filho
Jeanete Aparecida Shimara
Jeannette A Palacio Pereira
Jeronimo José Garcia Ruiz
Jhonny David da Cunha Rocha
Jô Clemente
João Adalberto Mariano
João Alves de Araújo
João Antônio de Moraes Scott
João Antônio Setti Braga
João Antônio Zogbi
João Batista Borgheti
João Batista Poiani
João Carlos Attarian
João Carlos Costa Brega
João Davi Sartor
João Fernando Lopes de Carvalho
João Fernando Sobral Filho
João Iumatti
João Leondarides
João Maccarone Neto
João Miguel Jacob Filho
João Queiros Filho
João Salgado de Vasconcelos F.
Joaquim Burin
Joaquim Carlos Martins
Joaquim de Oliveira Filho
Joaquim Fonseca
Joaquim Goncalves e Cia Ltda.
Jorge A. Doria Nascimento Silva
Jorge da Silva Lopes
Jorge Feldmann
Jorge L Moraes Dantas
Jorge Luíz Ribeiro dos Santos
Jorge Mendes Barboza
Jorge Murilo Baldim
Jorge Rogério Campos Barcelos
José Abrahão Netto
José Américo Figueiredo Silva
José Antônio da C Alcobia
José Antônio Ferrara
José Aparecido Pagliari Lopes
José Arivaldo Alves
José Augusto Magalhães Teixeira
José Augusto Penteado Aranha
José Carlos Andreatta
José Carlos Batelli Correa
José Carlos da Silva Velloso
José Carlos de Souza
José Carlos de Souza Filho
José Carlos Galbetti
José Carlos Guariento
Relatório de Atividades 2010
Associados
4
José Carlos Imbriani
José Carlos Ramos
José Carlos Sampaio
José Carlos Sfernandez
José Carlos Tadeu Antônio
José Coelho Carneiro Leao
José da Costa Siqueira
José da Cruz Medeiros
José da Cunha
José Damiao de Souza
José Diogo Bastos Neto
José Eduardo L. de Paula Araújo
José Enrique Canotilho
José Enrique Mellado Serveto
José Ernesto Succi
José Garcia Marin
José Gomes Ribeiro
José Lanzoni
José Lenzi
José Luís Fernandez Correro
José Luíz Antunes Campos
Jose Luiz Antunes de Campos
José Luíz Michetti A Tavares
José Luíz Montiani Palma
José Manoel de C Teixeira
José Manoel dos S Faccini
José Maria Alves
José Marmo
José Martins da Rocha
José Mauro de Lima
José Nery Praxedes
José Nilvan de Oliveira
José Ortali Netto
José Otavio de M Bassalobre
José Parassu Borges
José Paulo Macéa
José Posi Neto
José Rafael Barajas Perez
José Ribeiro dos Anjos
José Roberto Cruz
José Roberto Cunha Cintra
José Roberto Hatje
José Roberto Lorenzi
José Roberto P de Mello
José Roberto Petroni
José Roberto Reffineti Guidi
José Roberto Romero
José Roberto Trecco
José Rufino Teixeira
José Serafim Zangirolami
José Silvio Toni Júnior
José Sylvio Vantini
José Teixeira Filho
José Thomaz Perri
José Torres Assuncao
José Túlio Alves Barros
José Valdemi B Soares
José Vasconcellos de Oliveira
José Vieira de Moraes
Josefa Cecília de Barros
Josefa Feliz Suarez
Josefa Luíz dos Santos
Josefina Clemente Mussa
Josely C Bonardo
Josephina Demetri Banduk
Josephina M Pankratz
Josette M Lemouche
Josué Miranda
Juan Miguel Martin Hernandes
Juçara P. S. Borges
Juliane Caravieri Martins Gamba
Julietta Abdo Carim A Caiatta
Júlio Fontes França
Júlio Parente Neto
Julita Silva de Oliveira
Juraci Santos Floriano
Jurandir Batista Medeiros Júnior
Jurema Fernandez de Carvalho
Jurema Nilza Gardelli Margaria
Juvenal Bras dos Anjos
Kalil Rahhal
Karem Cristina Cassarro
Karina Aparecida Cardial
Karina Corelli
Katia Regina A. N.de Camargo
Katia Santos Marques
Katiuscia Aparecida Cola
Kenji Fukuda Yamashita
Klaus Kopezky
Kleber Lopes Torun
Kozo Denda
Laura Caputo Marchi
Laura do Nascimento
Laura Garcia Santana
Laura Scatolini Maldonado
Laurindo Begosso
Lauro Pigatto
Lauro Tuyosi Yamane
Lazara Passarelli Teixeira
83
Associados
Lázaro de Mello Brandão
Lea Francesconi
Léa Regina Caffaro Terra
Leandro Pirone
Lela Lemi Buffolo
Lellis M Tetsuo Filho
Lenita Zelmanovits
Leo Braga Furness Filho
Leomar Botasso Leite Moreno
Leonardo Menendez Gaglioli
Leonel Adelino de Moura
Leonice Lopes da Costa
Leonidas Correia Caldas
Leonidas Sandoval Neto
Leonor Barrella
Leticia Luana Nogueira Otoni
Lídia Ramos Branco de Faro
Lígia Adriana de Oliveira
Lilia Romeiro de Almeida Prado
Lilian Goncalves Jorge
Liliana Clemente Santos
Liliana da Silva Lopes
Lily M Roth
Lina Saigh Maluf
Lindaura Sena dos Santos
Lindinauva Tenorio de Sena
Lisiane Martin Teixeira
Lius Kishi
Lívio Amato
Lizemar Juvino de Araújo
Loryni Hernandes Guimaraes
Lourdes A P Abrantes
Lourdes Antunes Araújo
Lourdes Tokuda
Lourenço Choffi
Luca Banfi Passarelli
Luca Mifano
Lucélia Soares dos Santos
Luci Campos Bleich
Lúcia Delfino
Lúcia Maria Angelini Campanha
Lúcia Marina de Freitas Ferreira
Lúcia Nagib Kfouri
Lucian H Galea
Luciana Ancona Lopez
Luciana A. Horvath Mendes e Silva
Luciana Salomão Luíz Bittencourt
Luciana Sanches Ferrar Pereira
Luciana Sodero Gomes Sarra
Luciano Castro Lugli
Lucineia de Lima e Castro
Luís da Matta Conti Feliz
Luís Fernando Gomes
Luís Fernando Maron
Luís Sérgio H de Oliveira
Luís Valerio Giuli Cinalli
Luíz Alberto David Araújo
Luíz Antônio Coelho
Luíz Antônio Fecchio
Luíz Antônio Martins Ferreira
Luíz Antônio Morgado da Silva
Luíz Arthur L Bettarello
Luíz Carlos Henrique
Luíz Carlos Martire
Luíz Cintra do Prado Neto
Luíz Fábio J Martinelli
Luíz Fernando Butori Reis Santos
Luíz Inacio Gaui
Luíz José da Silva
Luíz Orlando Araújo Fóz
Luíz Renato B Michielin
Luíz Roberto de O Callegari
Luíz Roberto Latini
Luíz Sérgio Capriotti
Luíz V Bellini Moro
Luíz Vaiano Filho
Luíz Vanderlei Theodoro
Luíza Di Gregorio
Luíza Nagib
Luzia Rodrigues de Oliveira
Luzinete Maria dos Santos
Lydia Helena de Lima Pacheco
Lydia Leoni
Lydia Sabbag Ayache
Lydia Stasauskas
Lygia Bock
M Catarina B Ferreira Weiner
Mabilia Moda Esteves
Macal Makiyama
Mafalda Souza Lima Furlan
Magda Aparecida Pommer Habiro
Maíra Sarttori
Mairani Batalha das Neves
Make Anraku
Malu Tavares
Manoel Carlos R da Silva
Manoel Chacon
Manoel Correia Perestrelo
Manoel de Andrade
Relatório de Atividades 2010
Associados
4
Manoel Martins Lemos
Manoel Pacheco Barbosa Neto
Manoel Ribeiro Neto
Manuel Arnaldo de Andrade
Manuel da Silva
Manuel de Andrade Pinto
Mara Marchi
Marcelo Azevedo Camargo
Marcelo Cunha Campos
Marcelo Fábio Caram
Marcelo Figueiredo de Godoy
Marcelo Fonseca Santos
Marcelo Francisco de Souza
Marcelo José Milliet
Marcelo Pereira
Marcelo Scalea Júnior
Márcia Bossa Graça Scripilliti
Márcia Cristina A. de Souza Policarpo
Márcia Justo Rua
Márcia Kanegawa
Márcia Madureira Ricardino
Márcia Menegace
Márcia Moretti
Márcia Tonelli Bergaro
Márcio de Mendes Forster
Márcio Vaz F Ramos
Marco Antônio de Barros
Marco Antônio F David
Marco Antônio Martins
Marcos Bellizia
Marcos Bento da Silva
Marcos Duarte Amaral
Marcos Francisco de Souza
Marcos Kertzmann
Marcos Molino
Marcos Paulo Mondon
Marcos Pissiquello
Marcos Scalercio
Marcus Herndl Filho
Margareth Araújo
Margerita Maria de Lauro
Maria Aguri Yoshioka
Maria Alice de J G Bernardes
Maria Amelia Andrade Gionco
Maria Angela Kalil Rizkallah
Maria Antonieta Wethiimer Garcez
Maria Aparecida P. N. Mattoso
Maria Aparecida B. Azinheira
Maria Aparecida E Troyano
Maria Aparecida Lopes Venelli
Maria Aparecida Martins Costa
Maria Apolonio dos Santos
Maria Assuncao Bryzun
Maria Asuncion F C de Carvalho
Maria Auxiliadora Amaral Silva
Maria Auxiliadora Gonçalves
Maria Beber Veiga
Maria C A Ferreira
Maria Carolina Gurgel Hattnher
Maria Catharina Surian
Maria Cecília Focesi Pelicioni
Maria Cecília Junqueira Neto
Maria Cecília M Pedrosa
Maria Cecília M. F da Rocha Castex
Maria Cecília Miotto
Maria Celeste G Farled
Maria Cely Palotino
Maria Cleuza Menezes da Cruz
Maria Cristina B Assalve
Maria Cristina Barbosa dos Santos
Maria Cristina de Souza
Maria Cristina Izzo Cimino
Maria Cristina R de Alfonso
Maria Cristina S. Serrano
Maria Cristina Tutrieri Camargo
Maria da Graça Grimaldi
Maria da Graça Sodero Valerio
Maria da Penha Vaz Toledo
Maria de Fátima Bassoi
Maria de Lourdes C. e Silva de Oliveira
Maria de Lourdes Freitas
Maria de Lourdes G Guedes
Maria de Lourdes Leite
Maria de Lourdes P da Silva
Maria de Lourdes Silva S Cabral
Maria de Lourdes Tocci
Maria do Carmo L. Untuputinger
Maria do Carmo Resende Cabral
Maria do Carmo Sanches
Maria do Carmo Silva
Maria do Carmo Souza Junqueira
Maria do Patrocinio Cucinelli
Maria do Socorro de O. Schoemberne
Maria do Socorro Silva
Maria Dulce de Oliveira
Maria Elena Martins de Macedo
Maria Elisa M S Correa
Maria Elizabete S Rambaiolle
Maria Engracia Corrêa Brandão
85
Associados
Maria Ester Sodero Vinhas
Maria Euzebia R Oliveira
Maria Gislene Ferreira
Maria Hecilda Almeida Pieroni
Maria Helena A J Magalhães
Maria Helena A Lins
Maria Helena Bertussi Zilio
Maria Helena Bittencourt Tutrieri
Maria Helena Bronowski
Maria Helena H Brandão
Maria Helena Ignacio Karolski
Maria Helena Leonor de Bastos
Maria Helena M. Biaceno Daneluzzi
Maria Helena Moraes Scripilliti
Maria Helena Ribeiro Eid
Maria Helena Scripilliti Noschese
Maria Ignez de V Cavallante
Maria Izabel de Lima Sena Ferreira
Maria Izabela Pereira
Maria José de Souza Magalhães
Maria José Ferreira Souza Silva
Maria José Medeiros Ferreira
Maria José Peixoto Gervasio
Maria José Teixeira Iumatti
Maria Judith Toloza
Maria Laetitia A Demasi
Maria Leny de Andrade Tannus
Maria Leny M Mendes Pereira
Maria Lídia Clemente Braidatto
Maria Lucia Fonseca
Maria Lucia Lagonegro
Maria Lucia Monreal Vidal
Maria Lucia Monteiro Júlio
Maria Lúcia Tutrieri Camargo
Maria Lucia Whitaker Vidigal
Maria Luísa Kuntl Signorini
Maria Luíza F Ferla
Maria Luíza Giovana Bianchi
Maria Luíza Petrella Gerodetti
Maria Marili Alves da Silva
Maria Mazza
Maria Mori
Maria Pezati Rigueiro
Maria Rodrigues Lima
Maria Silvia Sanchez Bortolozzo
Maria Teresa Igel
Maria Teresa P Varella
Maria Tereza Carvalho
Nascimento
Maria Tereza Mangini
Maria Terezinha Alves Monfils
Maria Terezinha de Lacoleta
Maria Thereza de Barros Franca
Maria Thereza Pereira Vega
Maria Victória Mayer
Maria Winter Doria
Maria Zita Mancusi
Mariana Bezerra Cidrão Alves
Mariana Mirage
Maricy Avolio Martins
Marilda Mascia Rassi
Marilena Scigliano Souza
Marilene José de Freitas
Marilene Rodrigues Dias
Marilize Silva Forte
Marilu Abreu
Marina de Freitas Ferreira
Marina Del Nero Fortunato
Marina Roitman R Baumel
Marinalva Santos da Silva
Mário B Figueiredo
Mário Bueno
Mário Carvalho Neves
Mário dos Reis Augusto
Mário Folgori Carboni
Mário Henrique Rangel
Mário Luíz de O Canas
Mário Santoro Júnior
Mário Zanon
Marisa da Conceição N Alves
Marisa de Fátima Benelli Acete
Marlene Camillo
Marlene da Mota Lage
Marlene Saad Touma
Marlice Aparecida Cavalhierie
Marly Galli Prado
Marly Palmieri dos Prazeres
Marly Vivan Pinto
Marly Yumika Dairiki
Marta Miyuki Tanque Aguiar
Mary Livingston
Mary Neusa Hojaij Sader
Matilde Vilafranca Saez
Mauricio de Campos Veiga
Mauro Goro Kodama
Mauro Montanheiro
Mauro Scormin
Mauro Souza de França
Maximiniano Lameirao Monteiro
Relatório de Atividades 2010
Associados
4
Melissa Sapieza Salzone
Mieko Miura
Miguel Afonso Rodrigues
Miguel Bisogni
Miguel Castro Romero
Miguel Luna Veiga
Miguel Naddeo Júnior
Miguel Navarro Esposito
Milena Braga Romano
Mileni Souza de Franca
Milton Fernando Lamanauskas
Milton Marianno
Miriam Abduch
Miriam Aparecida Rocha Diniz
Miriam Wunderlich
Miriam Yoshie Inove
Mirian Daisy Martin Zeabinatti
Mirian Ferreira Costa Neves
Mirian Rabelo Bruno
Mirtes Ribeiro
Mitsue Nitta
Moacir Elias
Moacyr Teixeira
Monica Cecília da Silva Beletati
Mônica Cha
Mutsuco Uemura Higashi
Myriam Martha Z de Queiroz
Myrtes Rossi
Nabil Ransour Maroun
Nacib Aref Saab
Nadia Georges Francis
Nádia Rodrigues dos Santos
Nadir Chouveri
Nadir de Nuncio
Nadyr Cesarino
Nahil Biemmi
Nair Yooko Aib
Nanci Imamura Mello
Nandenice Maria Ferreira Neves
Nasta A Q Pinho dos Santos
Natal Ambrosio Martin
Natal Gandolefi
Natalia da Silva Bonafe Rodrigues
Natalia de Souza Tavares
Necildo Ferreira de Almeida
Neide Bellon Pietscher
Neide Helena Moraes
Nelly Lanzellotti Fulgoso
Nelly P de Camargo
Nelson Bechara Filho
Nelson Cipriano
Nelson de Beraldino
Nelson de Medeiros Barbosa
Nelson dos Santos Ortega
Nelson Eugenio Gallo
Nelson F F Ventura Seco
Nelson Garcia Ferreira
Nelson Gomes Júnior
Nelson Lopes Júnior
Nelson Pacheco da Fonseca
Nelson Teixeira
Nely Jeha Nicolau
Nero Xotta
Nestor de Camargo Rosa Júnior
Neusa Aparecida Varotto
Neusa Cremonesi Antunes
Neusa de Fátima Baptiton
Neusa Melillo B Pereira
Neuza Candido de Oliveira
Neuza Paiolla
Newton Carvalho Ribeiro
Ney Martins Gaspar
Neyde Marques de Lima
Nice Rosa Gomes
Nicolau C dos Passos
Nicolau Januzzi
Nicolau Rosa
Nilce Kazuko Aga Imai
Nilson dos Santos Alves
Nilson Siqueira
Nilton dos Santos
Nilton Jeronimo da Silva
Nivaldo Bertoncini
Noboru Tanaka
Noeli Camargo Dias
Noralice de Menezes
Norberto Marques
Norberto Vicente de O Netto
Norma Esher
Norma Oliveira Souza
Nucleo Cultural Continental
Nylza Salgado
Ocir Gorenstein
Octavio Ferreira Mutaguti
Octavio M Sampaio
Octavio Silva Giannini
Odair Elias
Odair L L Soares
Odair Luíz Fornaziero
87
Odete Casagrande Passarelli
Odete Galete
Odette Alayon Ferreira Silva
Odette Violani Hamsson
Odila de Fiori Abbondanza
Odilia Popper
Olga Dimov
Olga Giardeli Figueiredo
Olga Meiken
Omar José de Campos Verde
Omar Stefani
Oneida Fontana
Onessimo Antunes
Onivaldo José Brochini
Orestes Romito Filho
Orlando Ferreira
Orlando Gaspar
Orlando Natale Bassoi
Orlando Rodrigues Gato
Orlando Toshio Watanabe
Ornela Rosaly P Carneiro
Oscar Cesar Leite
Oscar Fava
Oscar Hideu Hayashida
Oscar Mathias Ferreira
Oscar Ungarelli Neto
Osmar Antônio Peixoto
Osmar da Silva
Osmar de Jesus Morales
Osmar Franco de Godoy
Osni Dias da Silva
Osvaldo Emmanoel
Osvaldo Gimenes
Osvaldo Soares de Santana
Oswaldo Fadigas Fontes Torres
Oswaldo Geribello Galvanese
Oswaldo Roberto Nieto
Otavio Enrenfreund
Otavio Luíz Ribeiro Martins
Otides Dias de Aguiar
Ozilio Fernandes Quivetto
Pablo Mir Palmer
Paola Giavina Bianchi
Paolo Giorgio Brentani
Paschoal Lourenco Paione
Patricia Olecsiuc
Paulina Aparecida de M Roche
Paulo Afonso Borges
Paulo Americo Nunes de Camargo
Paulo Anselmo da Silva
Paulo Antônio Gomes Cardim
Paulo Canil
Paulo Cesar de Andrade Pezeiro
Paulo Cesar Fernandes David
Paulo Costa Magalhães
Paulo Eduardo Alves
Paulo Eduardo de Almeida E Silva
Paulo Henrique A Peixoto
Paulo Isidoro Zamperetti
Paulo Norcia
Paulo Roberto de C. Soares Mateus
Paulo Roberto Martins Costa
Paulo Rogerio Martins
Paulo Scavazza
Paulo Sérgio Baptista
Paulo Sérgio Matias Fonseca
Paulo Sérgio Rodrigues
Paulo Sérgio Silveira
Paulo Teixeira Iumatti
Pedrina da Rocha Leite Antônio
Pedro Augusto de Oliveira Costa
Pedro Brandao Cotrim Leite
Pedro Domingos Siniscalchi
Pedro Escudeiro Dinapolis Soares
Pedro Fioravante Netto
Pedro Fioretto
Pedro Marques Rodrigues
Percilio de Oliveira
Philippe Racy Takla
Priscila Aparecida Vieira
Rafael Leão Câmara Felga
Rafael Vinicius Bertone
Ramiro Donato Sousa Nunes
Randal Luíz Zanetti
Raquel Miranda
Raul Manuel Alves
Regiane Cristina de Azevedo
Rocha Franco
Regina C R M Abdulkaden
Regina de Fátima D. dos Santos
Regina Gomes de Souza
Regina Janiuk Lafer
Regina K Siqueira Candisani
Regina Marie Tajima
Regina Pessoa Monteiro
Regina Victoria R Colloca
Reginaldo Frazão de Moura
Reinaldo Bittar
Reinaldo Henriques Martins
Relatório de Atividades 2010
Associados
4
Reinaldo Mário Adzenieius
Reinaldo Penhas Bansi
Reinaldo Teixeira Nappo
Reine Magda de Moraes
Remo Cardoso Pasqualini
Renan Felipe Conceição
Renata Curti Pedalini
Renata Farskouh Costte
Renata Ferraz do A Milliet
Renata Giolo Nakata
Renata Maciel da Rocha
Renata Pires
Renata Ramos Mendonca
Renata Soifer Kraiser
Renata Vellego
Renato Abbiati Monteiro
Renato Antônio Conversani
Renato Cesar Vanni
Renato de Souza Gomes
Renato Gomes
Renato Gomes Franzini
Renato Gomes Júnior
Renato Lopes Gomes da Silva
Renato Rocha
Renato Salatino Filho
Renato Schiaffino
Renato Travassos Nunes da Silva
Renê Ramos
Rene Tichauer
Ricardo Aires Campelo
Ricardo Bernardo Kairalla
Ricardo Chiari
Ricardo Egydio Setubal
Ricardo Raia Soares de Almeida
Rita Ezequiel Martins
David M Magalhães
Rita Lucia Gomes Coelho
Rivalda de Souza
Roberto A A Ramenzoni
Roberto Cunha Mangini
Roberto Fiusa
Roberto T P Mingroni
Roberto Yoshihiro Nishio
Roberto Zaki Dib
Rodemil Noveli
Rodolfo Farcas dos Santos
Rodrigo de Castro Barbante
Rodrigo Dutra
Rodrigo Felipe Conceição
Rogerio Amato
Rogerio Edivaldo Freitas
Rogério Mota da Costa
Romilda Bastos Melo
Ronaldo Meirelles Campos
Rosa Maria Barone Russo
Rosa Maria de A. Pignotti Maielo
Rosa Reitzfeld
Rosalina da Silva Pilão
Rosalina Machado Madeira
Rosalva Concentino
Rosana Sandra Eva Fernandes
Rosana Sansoni Bueno
Rosane Bezerril M de Menezes
Rosangela da Silva
Rosangela de Souza Pinheiro Silva
Rosangela dos Santos
Rosangela Mara Elias
Rose Castro F. de Almeida
Rose Maria Cetrone
Rosecler Aparecida P. Alicawa
Rosel Rothschild
Roseli da C. Leal da Silveira Mello
Roseli F Simioni Pennacchi
Roseli Fátima Segantini
Roseli Napolitano dos Santos
Rosemari Tavares e Franca
Rosemeire Rigamonti
Rosilene Maria C. Leite da Silva
Rosilene Maria de T. Márciano
Rosimar Rodrigues Gomes
Rozilane Fernandes Fiorelli
Rubens Bonaldi
Rubens Ferreira de Oliveira
Rubens Teixeira Penna
Ruth de Matos Barreto
Ruth Pires Ferraz
Sabina Susskind Lichtensztein
Sabino Laganaro Neto
Said Abou Ghaouche Netto
Salvador Ruy Iumatti
Samuel Kon
Samuel Nascimento
Samuel Sanches Fumeiro
Sandra E A Fernandes Pini
Sandra Lungvitz Silva
Sandra Mary Kuroishi
Sandra Regina Elias
Sandra Regina Góis Freitas
Sandra Regina P Fernandes
89
Sandra Rodrigues Fernandes
Sandro Martins
Sara Luchesi
Sara Zaborowsky
Scandar M Jubran
Sebastião A Sampaio
Sebastião Lucas
Sebastião Schembri
Selma Ehrhardt
Selma Fragoso Comerlatti Rigotti
Seme Gabriel
Sérgio Augusto Marcelino
Sérgio Brandão Cury
Sérgio Bueno da Silveira
Sérgio Fumio Funayama
Sérgio Kenji Nakamura
Sérgio Luíz Mendonca Alves
Sérgio Paulo Boudjoukian
Sérgio Paulo Tamburcino
Sérgio Teleuterio Brick
Sérgio Velazquez
Severino Ramos Santana
Shigueru Yamaki
Sidnei Santos
Silmara Fátima Kraide Maximo
Silvana Aparecida Bocatto Ottoni
Silvano Silva dos Santos
Silvia do Amaral P do Nascimento
Silvia M Di Sanctis Arjona
Silvia Mangini Malpaga
Silvia Regina Tursi Guerra
Silvio Aparecido Salzedas
Silvio Borgia
Silvio Fachim
Silvio Luíz Cruz
Sissi Semprini
Solange Felipe da S Conceição
Solange Leite Reis
Solange Viegas Rocha
Sônia A G Curti
Sônia Emin
Sônia Geni Alves de Barros
Sônia Saavedra de Araújo
Sônia Maria Fraga Moreira
Sônia Mendes Brito
Sônia Regina Opice
Sônia Tortorelli
Sônia Zocchio
Soraia de Fátima Maluf
Stelina Bocchi Mureddu
Suad Musa Salomão
Sueli Borghi
Suely Olivieri Martins
Suely Telezuelo Paparelli
Suma Imura Shimuta
Susumu Yassuda
Suzana Falchi de Almeida
Suzete Carlos Fellice
Takeo Akiossi
Tânia Ayumi Yoshino
Tânia Ferreira Curado
Tânia Gomes Cecan
Tatiana Correa Lima
Tatiana Schmaltz Nunez
Tatiane Alves da Silva
Teresinha do Carmo Retondano
Tereza Ancona Lopez
Terezinha Gasparoto
Terezinha R Prozzi Martire
Thais Vaz Bruno
Theresa Fraga Trigo Armando
Thereza Brito de Souza Campos
Thereza de Capua Sigaud
Thereza Scaff
Thereza Yalue Anraku
Therezinha Bandiera Paiva
Therezinha Fuzihara
Therezinha Maluf Chamma
Thiago Spercel
Thomaz A Falzoni
Tiuruko Goya
Tomokyo Massukado
Ubaldo Pereira Lima Filho
Ubiraildner F Melo Santos
Ubirajara João Nassar
Valdemar Tadao Hatsumura
Valderez Garcia G.Chammos
Valdinei Tortorelli
Valdinéia Lima Silva
Valdir Sassi
Valney de Moraes S. Périgo
Valter Carmona
Valter do Carmo Milanese
Valter Nardi
Vanderlei Galatti
Vânia Carlos de Oliveira
Vania Franzese Salmim
Vania Vascon
Ventura Raphael Martello
Relatório de Atividades 2010
Associados
Vera Dias T. Vicente de Azevedo
Vera Garcia L de Cerqueira
Vera Lobo de Mello Almada
Vera Lucia Balthazar S Etruri
Vera Lúcia de Almeida
Vera Lucia Horn
Vera Lucia Marinho Cardoso
Vera Lucia Rodrigues
Vera Lucia Zago Soares Bento
Vera Maria F Zeni
Vera Maria Loyola Cunningham
Veralice Toledo Ladeira
Verenice A. Sobral
Verônica Olga dos Santos
Verônica Oliveira da Silva
Verônica Sales Pereira
Vicente Bosco Filho
Vicente Petrosino Neto
Vicente Renato Bagnoti
Vicentina Alves dos Santos
Victalina Nunes Alves
Victor Gola Júnior
Victor Sadzevicius Júnior
Vilma Levorin
Virginia Alves de Araújo
Virginia Brezzi
Vitor Jorge Ferreira
Vitorio Guidolin
Viviane Pinheiro Lameu
Vladimir Spinelli dos Santos
Wagner da Costa Ritzdorf
Wagner José Guilherme
Wagner Lombardi Rezende
Wagner Luíz Pereira
Waldemar Brandao dos Santos
Waloemar Gurman
Walt José Ricci
Walter A Marchi
Walter Adoglio Júnior
Walter Alexandre Bussamara
Walter Arnaldo Andreoli
Walter Baptista Gonçalves
Walter Bussamara
Walter Claudio Gandolfi
Walter Guimaraes Torelli
Walter Juvenal Zvingila
Walter Loureiro
Walter Peluso
Walter Storn
Wander Lopes
Wanderley Bernardo Conceição
Wanderley Marini
Washington Batista Viana
Washington Euzebio Pinto
Weliton Alves da Costa
Wilma Duchein Pedroso
Wilson Arjonas
Wilson Edson Jorge
Wilson Paulo Delgado
Wilson Roberto de Camargo
Wilson Sindona
Wilson Tognetti
Wladimir de Oliveira Durães
Yara Pinto Chaves
Yasuko Odam
Yolanda Freitas Guimarães
Yoshie Shibata
Yoshio Kawamura
Yosinobu Okabe
Yvonne G Baldassale
Yvonne Galvão
Zanila Santoro
Zilda Camasmie Taleb
Zilda de Oliveira Rocha
Zilda Maria dos Santos
Zilda Maria S V Schmidt
Zilda Maria Zapparoli
Zimar Barreto Lema
Zuleika Adri
Zulmira Guilhermino Pereira
91
Associados
Pessoas Jurídicas
Ágata Tecnologia Digital Ltda.
Akna Tecnologia Inf. Ltda.
Alecrim Comercial Ltda.
Artgraphic Publicidade S/C Ltda.
Associação Cultural e Beneficente Servir
Audio Delivery Inst. e Projetos Audivisuais
Auto Posto Cumbica Ltda.
Auto Posto Primavera Ltda.
Cantinho da Criança Art. e Roupas Infantis
Casa Fernandes de Pneus Ltda.
Cegasa Sistemas de Energia e Tráfego do Brasil Ltda.
Clemente e Gramani Edit e Comunicações Ltda.
Colombo & Latorre Transportes e Logística
Com Sta Rita de Cássia S/C Ltda.
Confecção Crazy Cat
Conferência de Jovens Vicentinos Sta. Rita
Darling Confecções Ltda.
Datacad Informática
De Paula Negócios Imobiliários Ltda.
EMI – Estética e Medicina Interativa Ltda.
Engas S/A Adm. Bens Corretora de Seguros
Faculdade Integral Cantareira
Fórmula Ativa
Germinal Editora e Marketing
GGB Indústria de Mancaus e Componentes Ltda.
Granserv Serviços Administrativos Ltda.
Ícaro Silvio de Paiva BSK Contabilidade
Imefer Ind. Merc adoFerragens Ltda.
Ind. Arteb S/A
ITL – Instaladora Técnica Ltda.
JLF Consultoria de Marketing e Mídia Ltda.
Latina Projeto Civis e Assessoria S/A Ltda.
Legitimo Lanches e Restaurante Ltda. Me
Lojas Belian Moda Ltda.
Luminare – Art Com. e Ind. de Artigos Religiosos
M.C.M Servicos Ltda.
Márcia Villaça Rosa
Meka Montagem Industriais Ltda.
Milenium Assessoria Cont. Ltda.
Moraca Ltda.
N Ferreira Publicidade Ltda.
Ngo Assoc. Corret Câmbio Ltda.
Nicaje Adm Part Rep Mercantil Ltda.
Oif Quim Intercontinental Ltda.
Otávio Brochini
PagSeguro
Panificadora Mondego
Panificadora Rainha Sta. Maria
Perkin Elmer do Brasil Ltda.
Pintun Pinturas Técnicas Ltda.
Pisoag do Brasil Ltda.
Qualicolor Brasil Ltda.
Refinaria Nacional e Sal AS
Ricardo Brittes
Rubens Augusto Camargo de Moraes
Sercon Eng. de Sistemas S/C Ltda.
Escola Paulista de Direito
Sociedade Cemitério Israelita de São Paulo
Tecelagem de Fitas Anhanguera Ltda.
União Brasileira de Vidros S.A
Valestyl Com Ind. Roupas Ltda.
Verbenna Farmácia Manipulação Ltda.
White Gak Participações Ltda.
Zago Gás Natural em Veículos Ltda.
Relatório de Atividades 2010
Unidade CentralRua Loefgreen, 2.109 – Vila ClementinoCEP: 04040-033 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 5080-7000 | Fax: (11) 5549-3636
Unidade Itaim BibiAv. Horácio Lafer, 540 – Itaim BibiCEP: 04538-082 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 3078-0604 | Fax: (11) 3078-2411
Núcleos Descentralizados de Atendimento: Serviço de Estimulação e Habilitação
Zona SulAmbulatório de Especialidades PirajuçaraAv. Amadeu da Silva Samelo, 423 – Jd. Faria LimaCEP: 05760-140 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 5844-3425 | (11) 5842-5716
Zona LesteAmbulatório de Especialidades Boni IVRua Andréas Amon, 150 – ItaqueraCEP: 08255-130 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 2522-8287 | (11) 2524-4873
Zona NorteUnidade Básica de Saúde Jardim GuanabaraAv. Ministro Petrônio Portela, 663 – Freguesia do óCEP: 02959-000 – São Paulo – SP – BrasilTel.: (11) 3975-0472 | (11) 3975-5526
Núcleos Descentralizados de Atendimento: Serviço Educacional Especializado
Zona Sul SOBEI – Sociedade Beneficente Equilíbrio de InterlagosAv. Rubens Montanaro de Borba, 477 Capela do Socorro CEP: 14910-000 – São Paulo – SP – Brasil
Tel.: (11) 5666-5755
www.apaesp.org.br
Serviço de Atendimento ao Público(55 11) 5080-7000
Nossos Endereços
Rua Loefgreen 2109 Vila Clementino 04040 033 São Paulo SP T. 11 50807000 www.apaesp.org.br
Rela
tório
de
Ativ
idad
es 2
010
APAE
dE
São
PAul
o