Relais Maresca Luxury Small Hotel - Hotel sulla spiaggia a Capri...Relais Maresca Luxury Small Hotel - Hotel sulla spiaggia a Capri

Roma

Napoli

Capri

Sorrento

Shuttle Bus (40 min./4-6€ ca.)

Shuttle Bus (55 min. 4-6€)

Treno/Train “Leonardo Express” (32 min./14€)

Bus (AliBus)(25 min./4€)

Bus(15 Min./1,80€)

Bus (10 min./1,80€)Taxi (10 min./16€ ca.)

Funicolare/Cablecar(5 min./1,80€)

Taxi (35 min./30€ ca.)




Metro Linea 1“Municipio” (10min. 1€)



Marina Piccola



Treno AV/ High speed Train (70 min./30€ ca.)

+ 60 min.

Private transfer

Aliscafi / High speed ferry (50 min./19€ ca.)

Aliscafi / High speed ferry

Nave veloce/Speed ferry (60 min./17,80€)Nave/Ferry (80 min./12€)

Navetta gratuitaFree Shuttle (5 min.)

Roma Fiumicino (FCO)

Roma Ciampino (CIA)

Napoli Capodichino (NAP)

Roma Stazione Termini - Rome Termini train station

Capri Porto di Marina Grande

Napoli Stazione Centrale - Naples Central train station

Anacapri Centro

Capri Centro

Molo Beverello

Mergellina

Calata Porta di Massa

Sorrento

Aliscafo/High speed ferry (20 min./17€ ca.)Nave veloce/Speed ferry (30 min./14,70€)

Aliscafi / High speed ferry Navi e navi veloci / Ferry and speed ferry

1 2

2

3

4

Bus (10 min./1,80€) Bus (10 min./1,80€)

Faro di Punta CarenaGrotta Azzurra

Da Roma Aeroporto Fiumicino Il collegamento più veloce dall'aeroporto di Roma Fiumicino a Roma Termini è il Leonardo Express.

Da Roma Aeroporto Ciampino una volta arrivato a Roma Ciampino, prendi un autobus per Roma Termini.

Dalla stazione Termini di RomaTreno Freccia Rossa o Italo per Napoli: il treno alta velocità, impiega poco più di un'ora per collegare Roma e Napoli. Il biglietto costa circa 40/50€.

Il viaggio da Roma a Capri può essere lungo: calcola un minimo di tre ore dall'arrivo del volo, se sei fortunato con tutte le coincidenze.

1

Dal porto di Sorrento, a Marina Piccola, partono sia aliscafi che traghetti per Capri. D'estate le corse sono particolarmente frequenti (una ogni mezz'ora circa) e il tragitto dura venticinque minuti. Il porto di Sorrento si raggiunge seguendo le scale che scendono da Piazza Tasso.

Da Roma

Da Sorrento

Da Napoli

Da Napoli Aeroporto Capodichino Autobus - All'uscita del Terminal 1 parte l'Alibus, l'autobus che effettua collegamenti diretti con il centro di Napoli. Il biglietto può essere acquistato direttamente a bordo. Il percorso dura circa 40 minuti. L'autobus ferma di fronte al Molo Beverello (ultima fermata).

Taxi - All'uscita del Terminal 1 troverai i taxi con regolare licenza. Diffida da chi all'interno dell'aeroporto ti avvicina per proporti un taxi. Prima di iniziare la corsa chiedi la tariffa predeterminata per il porto (circa 20€).

Da Napoli Stazione Centrale Metropolitana - seguire le indicazioni Metro Linea 1 e scendere alla fermata “Municipio” (2 fermate). Costo biglietto corsa singola: 1€.

Taxi - la fila dei taxi autorizzati si trova all'uscita della stazione. Prima di iniziare la corsa, chiedi la tariffa predeterminata per il porto (circa 10€).

4

I nostri consigli

Se soffri il mal di mare, in caso di mare mosso, scegli la nave veloce o un mezzo monocarena (evita i catamarani) e siediti dietro, nelle ultime file.Gli orari cambiano spesso: controllali prima di partire: www.capri.it/it/orari-traghetti L'aliscafo da Sorrento a Capri costeggia uno splendido tratto di costa: siediti sul lato sinistro e goditi lo spettacolo!

2

3

A Napoli i collegamenti per Capri partono da due porti: il Molo Beverello (dove partono gli aliscafi) e Calata Porta di Massa (dove partono le navi).Il Molo Beverello si trova di fronte al Maschio Angioino, Calata di Massa si trova circa un chilometro a est (proseguendo verso sinistra avendo il mare di fronte). C'è una navetta gratuita che collega i due porti.

Come arrivare sull’isola di Capri

Roma

Napoli

Capri

Sorrento





Bus(15 Min./1,80€)










Marina Piccola




+ 60 min.

Private transfer






Roma Ciampino (CIA)





Anacapri Centro

Capri Centro

Molo Beverello

Mergellina


Sorrento



1 2

2

3

4

Bus (10 min./1,80€) Bus (10 min./1,80€)


From Roma Fiumicino Airport: from Fiumicino airport, the quickest way to reach Rome’s main Roma Termini railway station is by the Leonardo Express train.

From Roma Ciampino Airport take a bus to Rome’s Roma Termini railway station and proceed as above.

From Roma Termini train station Treno Freccia Rossa or Italo to Naples: these are high speed train and take just over an hour between Rome and Naples. Tickets cost around 40-50€.

You can expect to take at least three hours to reach Capri from Rome, considerably longer if you happen to miss a connection.

1

High speed and other ferries depart fromSorrento’s Marina Piccola port on a regularbasis. The journey takes less than 30 minutes and crossings are frequent, especially so in the summer season.You can catch a bus to the port from the center of Sorrento, or make your way on foot, walking down the steps which start in Piazza Tasso.

Getting to Capri from Rome

Getting to Capri from Sorrento

Getting to Capri from Naples

From Naples Capodichino AirportBus - immediately outside Terminal 1 (where all incoming flights land) you’ll find the Alibus The coach which takes passengers to the center of Naples and stops at both Piazza Garibaldi and Piazza Municipio (this latter only a three minute walk away from Molo Beverello). The journey takes approximately 40 minutes.

Taxi - the taxi stand is located outside Terminal 1. Ask the driver to apply the fixed rate to the port (approximately 20€). Avoid anybody offering taxi services inside the airport: we guarantee they will not be licensed taxi drivers.

From Napoli Stazione Centrale train station Metropolitana subway - follow the signs for Metro Linea 1 and get off at the “Municipio” stop (2nd stop). Single ride tickets cost 1€.

Taxi: Ask the driver to apply the fixed rate to the port (approximately 10€). Avoid anybody offering taxi services inside the airport: we guarantee they will not be licensed taxi drivers.

4

Our tips

If you get seasick, choose a ferry rather than a high speed ferry or catamaran if the sea is choppy and sit in the furthest rows back.Schedules change often, so double check before your departure: www.capri.com/en/ferry-scheduleThe high speed ferry from Sorrento to Capri skirts a beautiful stretch of coastline: sit on the left side of the ferry and enjoy the view!

2

3

High speed ferries depart from Molo Beverello, ferries and slow ferries depart from Calata di Massa. Vehicles are transported by ferry and slow ferries only.Times and prices change frequently: always check crossing times before heading to the port.There is a free shuttle which runs between the two ports.

Naples: Molo Beverello and Calata Porta di Massa

Eliporto

Funicolare

Seggiovia

Napoli

CapriSorrentoIschia

Positano

Salerno

Roma

65

1

3

2

16

8

13

15

1411

1817

910

4

7

12 CapriAnacapri

Relais Maresca

Uffici di informazione turistica

CAPRI - Piazza Umberto I - Tel.+39 081 8370686

MARINA GRANDE - Banchina del Porto - Tel.+39 081 8370634

ANACAPRI - Via G. Orlandi, 59 - Tel. +39 081 8371524

COME ARRIVARE A

CAPRI

Come arrivare al Relais MarescaVia Prov. Marina Grande, 284 - 80073 Capri (Italy)

www.relaismaresca.com ı [email protected] ı Tel. +39 081 837 9619

capri.com

1. Grotta Azzurra2. Villa Damecuta3. Faro di Punta Carena4. La Migliera5. Piazza Vittoria6. Villa San Michele

7. Monte Solaro8. Marina Piccola9. Via Krupp10. Giardini di Augusto11. Certosa di San Giacomo12. Piazzetta di Capri

13. Marina Grande - Porto14. Pizzolungo15. Arco Naturale16. Faraglioni17. Villa Lysis18. Villa Jovis

Gli aliscafi e i traghetti partono da Napoli e Sorrento. Da maggio a ottobre vengono attivate corse anche da Positano, Amalfi, Salerno ed Ischia.

Prima di partire controlla l’orario di aliscafi e traghetti, perché vengono cambiati di frequente. Nei mesi di luglio e agosto consigliamo di arrivare al molo di imbarco con un po’ di anticipo. E’ possibile anche acquistare i biglietti online: www.capri.it/it/orari-traghetti

NB: Lo sbarco di auto dei non residenti a Capri è vietato per la maggior parte dell’anno e in ogni caso l’auto sull’isola di Capri è di scarsissima utilità. Il centro di Capri e quello di Anacapri sono completamente pedonali e non può circolare alcun tipo di mezzo a motore.

Quanto tempo calcolare per il viaggio?

Dall’aeroporto di Roma a Capri: minimo 3 ore (se si è fortunati con tutte le coincidenze e scegliendo il treno veloce)

Dall’aeroporto di Napoli: un’ora e mezza

Napoli - Capri:Traghetto: 80 minutiNave veloce: 50 minutiAliscafo-Catamarano: 40 minuti

Sorrento - Capri: Nave veloce: 30 minutiAliscafo-Catamarano: 20 minuti

TRANSFER IN ELICOTTERO

TRANSFER CON MOTOSCAFO PRIVATO

TRANSFER IN AUTO FINO AL PORTO

Chiedi all’hotel per aiutarti ad organizzare il transfer.

Le soluzioni più rapide e confortevoliScarica le App by Caprionline

Capri Insider Una guida all'isola con consigli da insider

Capri Schedule Orari bus, aliscafi e traghetti da e per Capri

Il Relais Maresca di trova a Marina Grande, proprio di fronte al molo di attracco degli aliscafi. Lo noterai appena sbarcato, sulla tua destra. Ci arrivi a piedi in meno di due minuti. Se viaggi con bagagli pesanti li puoi in ogni caso affidare al servizio facchinesche troverai all’arrivo: te li faranno recapitare direttamente in camera.

Il nostro servizio di deposito bagagli è a disposizione per custodire i bagagli anche dopo il check-out.

Come arrivare in hotel

RELAIS MARESCA - CAPRI

Quanto dura la traversata

Napoli

CapriSorrentoIschia

Positano

Salerno

Roma

How long will the journey take?

From Rome airport: minimum 3 hours (traveling by fast train and without missing a single connection)

From Naples airport: 90 minutes

Napoli - Capri:Slow Ferry: 80 minutesFerry: 50 minutesHigh speed ferry: 40 minutes

Sorrento - Capri: Ferry: 30 minutesHigh speed ferry: 20 minutes

How long will the sea crossing take?

Directions to Relais MarescaVia Prov. Marina Grande, 284 - 80073 Capri (Italy)


65

1

3

2

16

8

13

15

1411

1817

910

4

7

12

Il Relais Maresca is located in Marina Grande, just opposite the pier where the ferries dock. You will see it on your right as soon as you disembark and it will take you less than two minutes to walk there. If you are travelling with heavy bags, you can use the porter service on the pier which will transport your luggage directly to your hotel room.

Our baggage deposit is available to guests who need to leave their bags after checking out.

Directions to the hotel

65

1

3

2

16

8

13

15

1411

1817

910

4

7

12 CapriAnacapri

Relais Maresca

capri.com

High speed and other ferries to Capri depart from Naples and Sorrento. In the summer months, sea crossings are also available from Positano, Amalfi, Salerno and the island of Ischia. Ferry schedules are subject to change, so it's always a good idea to double-check before your travel date.

You can also buy tickets online:www.capri.com/en/ferry-schedule

We suggest buying them in advance especially in July and August and during official holidays when ferries from/to Capri are very crowded! If you prefer to buy tickets at the port, during summer we recommend arriving at the pier in advance.

HELICOPTER TRANSFER

PRIVATE BOAT TRANSFER

CAR TRANSFER DIRECT TO THE PORT

If you are interested in any of the above, let us know, we’ll be happy to organize your transfer for you!

Fast options:

Download the Apps by Caprionline

Capri Insider Schedules for bus and ferries to and from Capri

Capri Schedule A guide to the island with insider tips


Heliport

Funicular railway

Chairlift

Tourist Information Offices




1. Blue Grotto2. Villa Damecuta3. Punta Carena Lighthouse4. La Migliera5. Piazza Vittoria6. Villa San Michele

7. Monte Solaro8. Marina Piccola9. Via Krupp10. Gardens of Augustus11. Charterhouse of S. Giacomo12. Capri’s Piazzetta


GETTING TO

CAPRI

ENGLISH

ITALIANO

Roma

Napoli

Capri

Sorrento





Bus(15 Min./1,80€)










Marina Piccola




+ 60 min.

Private transfer






Roma Ciampino (CIA)





Anacapri Centro

Capri Centro

Molo Beverello

Mergellina


Sorrento



1 2

2

3

4

Bus (10 min./1,80€) Bus (10 min./1,80€)


Da Roma Aeroporto Fiumicino Il collegamento più veloce dall'aeroporto di Roma Fiumicino a Roma Termini è il Leonardo Express.

Da Roma Aeroporto Ciampino una volta arrivato a Roma Ciampino, prendi un autobus per Roma Termini.

Dalla stazione Termini di RomaTreno Freccia Rossa o Italo per Napoli: il treno alta velocità, impiega poco più di un'ora per collegare Roma e Napoli. Il biglietto costa circa 40/50€.

Il viaggio da Roma a Capri può essere lungo: calcola un minimo di tre ore dall'arrivo del volo, se sei fortunato con tutte le coincidenze.

1

Dal porto di Sorrento, a Marina Piccola, partono sia aliscafi che traghetti per Capri. D'estate le corse sono particolarmente frequenti (una ogni mezz'ora circa) e il tragitto dura venticinque minuti. Il porto di Sorrento si raggiunge seguendo le scale che scendono da Piazza Tasso.

Da Roma

Da Sorrento

Da Napoli

Da Napoli Aeroporto Capodichino Autobus - All'uscita del Terminal 1 parte l'Alibus, l'autobus che effettua collegamenti diretti con il centro di Napoli. Il biglietto può essere acquistato direttamente a bordo. Il percorso dura circa 40 minuti. L'autobus ferma di fronte al Molo Beverello (ultima fermata).

Taxi - All'uscita del Terminal 1 troverai i taxi con regolare licenza. Diffida da chi all'interno dell'aeroporto ti avvicina per proporti un taxi. Prima di iniziare la corsa chiedi la tariffa predeterminata per il porto (circa 20€).

Da Napoli Stazione Centrale Metropolitana - seguire le indicazioni Metro Linea 1 e scendere alla fermata “Municipio” (2 fermate). Costo biglietto corsa singola: 1€.

Taxi - la fila dei taxi autorizzati si trova all'uscita della stazione. Prima di iniziare la corsa, chiedi la tariffa predeterminata per il porto (circa 10€).

4

I nostri consigli

Se soffri il mal di mare, in caso di mare mosso, scegli la nave veloce o un mezzo monocarena (evita i catamarani) e siediti dietro, nelle ultime file.Gli orari cambiano spesso: controllali prima di partire: www.capri.it/it/orari-traghetti L'aliscafo da Sorrento a Capri costeggia uno splendido tratto di costa: siediti sul lato sinistro e goditi lo spettacolo!

2

3

A Napoli i collegamenti per Capri partono da due porti: il Molo Beverello (dove partono gli aliscafi) e Calata Porta di Massa (dove partono le navi).Il Molo Beverello si trova di fronte al Maschio Angioino, Calata di Massa si trova circa un chilometro a est (proseguendo verso sinistra avendo il mare di fronte). C'è una navetta gratuita che collega i due porti.

Come arrivare sull’isola di Capri

Roma

Napoli

Capri

Sorrento





Bus(15 Min./1,80€)










Marina Piccola




+ 60 min.

Private transfer






Roma Ciampino (CIA)





Anacapri Centro

Capri Centro

Molo Beverello

Mergellina


Sorrento



1 2

2

3

4

Bus (10 min./1,80€) Bus (10 min./1,80€)


From Roma Fiumicino Airport: from Fiumicino airport, the quickest way to reach Rome’s main Roma Termini railway station is by the Leonardo Express train.

From Roma Ciampino Airport take a bus to Rome’s Roma Termini railway station and proceed as above.

From Roma Termini train station Treno Freccia Rossa or Italo to Naples: these are high speed train and take just over an hour between Rome and Naples. Tickets cost around 40-50€.

You can expect to take at least three hours to reach Capri from Rome, considerably longer if you happen to miss a connection.

1

High speed and other ferries depart fromSorrento’s Marina Piccola port on a regularbasis. The journey takes less than 30 minutes and crossings are frequent, especially so in the summer season.You can catch a bus to the port from the center of Sorrento, or make your way on foot, walking down the steps which start in Piazza Tasso.

Getting to Capri from Rome

Getting to Capri from Sorrento

Getting to Capri from Naples

From Naples Capodichino AirportBus - immediately outside Terminal 1 (where all incoming flights land) you’ll find the Alibus The coach which takes passengers to the center of Naples and stops at both Piazza Garibaldi and Piazza Municipio (this latter only a three minute walk away from Molo Beverello). The journey takes approximately 40 minutes.

Taxi - the taxi stand is located outside Terminal 1. Ask the driver to apply the fixed rate to the port (approximately 20€). Avoid anybody offering taxi services inside the airport: we guarantee they will not be licensed taxi drivers.

From Napoli Stazione Centrale train station Metropolitana subway - follow the signs for Metro Linea 1 and get off at the “Municipio” stop (2nd stop). Single ride tickets cost 1€.

Taxi: Ask the driver to apply the fixed rate to the port (approximately 10€). Avoid anybody offering taxi services inside the airport: we guarantee they will not be licensed taxi drivers.

4

Our tips

If you get seasick, choose a ferry rather than a high speed ferry or catamaran if the sea is choppy and sit in the furthest rows back.Schedules change often, so double check before your departure: www.capri.com/en/ferry-scheduleThe high speed ferry from Sorrento to Capri skirts a beautiful stretch of coastline: sit on the left side of the ferry and enjoy the view!

2

3

High speed ferries depart from Molo Beverello, ferries and slow ferries depart from Calata di Massa. Vehicles are transported by ferry and slow ferries only.Times and prices change frequently: always check crossing times before heading to the port.There is a free shuttle which runs between the two ports.

Naples: Molo Beverello and Calata Porta di Massa

Eliporto

Funicolare

Seggiovia

Napoli

CapriSorrentoIschia

Positano

Salerno

Roma

65

1

3

2

16

8

13

15

1411

1817

910

4

7

12 CapriAnacapri

Relais Maresca

Uffici di informazione turistica




COME ARRIVARE A

CAPRI

Come arrivare al Relais MarescaVia Prov. Marina Grande, 284 - 80073 Capri (Italy)


capri.com

1. Grotta Azzurra2. Villa Damecuta3. Faro di Punta Carena4. La Migliera5. Piazza Vittoria6. Villa San Michele

7. Monte Solaro8. Marina Piccola9. Via Krupp10. Giardini di Augusto11. Certosa di San Giacomo12. Piazzetta di Capri


Gli aliscafi e i traghetti partono da Napoli e Sorrento. Da maggio a ottobre vengono attivate corse anche da Positano, Amalfi, Salerno ed Ischia.

Prima di partire controlla l’orario di aliscafi e traghetti, perché vengono cambiati di frequente. Nei mesi di luglio e agosto consigliamo di arrivare al molo di imbarco con un po’ di anticipo. E’ possibile anche acquistare i biglietti online: www.capri.it/it/orari-traghetti

NB: Lo sbarco di auto dei non residenti a Capri è vietato per la maggior parte dell’anno e in ogni caso l’auto sull’isola di Capri è di scarsissima utilità. Il centro di Capri e quello di Anacapri sono completamente pedonali e non può circolare alcun tipo di mezzo a motore.

Quanto tempo calcolare per il viaggio?

Dall’aeroporto di Roma a Capri: minimo 3 ore (se si è fortunati con tutte le coincidenze e scegliendo il treno veloce)

Dall’aeroporto di Napoli: un’ora e mezza

Napoli - Capri:Traghetto: 80 minutiNave veloce: 50 minutiAliscafo-Catamarano: 40 minuti

Sorrento - Capri: Nave veloce: 30 minutiAliscafo-Catamarano: 20 minuti

TRANSFER IN ELICOTTERO

TRANSFER CON MOTOSCAFO PRIVATO

TRANSFER IN AUTO FINO AL PORTO

Chiedi all’hotel per aiutarti ad organizzare il transfer.

Le soluzioni più rapide e confortevoliScarica le App by Caprionline

Capri Insider Una guida all'isola con consigli da insider

Capri Schedule Orari bus, aliscafi e traghetti da e per Capri

Il Relais Maresca di trova a Marina Grande, proprio di fronte al molo di attracco degli aliscafi. Lo noterai appena sbarcato, sulla tua destra. Ci arrivi a piedi in meno di due minuti. Se viaggi con bagagli pesanti li puoi in ogni caso affidare al servizio facchinesche troverai all’arrivo: te li faranno recapitare direttamente in camera.

Il nostro servizio di deposito bagagli è a disposizione per custodire i bagagli anche dopo il check-out.

Come arrivare in hotel


Quanto dura la traversata

Napoli

CapriSorrentoIschia

Positano

Salerno

Roma

How long will the journey take?

From Rome airport: minimum 3 hours (traveling by fast train and without missing a single connection)

From Naples airport: 90 minutes

Napoli - Capri:Slow Ferry: 80 minutesFerry: 50 minutesHigh speed ferry: 40 minutes

Sorrento - Capri: Ferry: 30 minutesHigh speed ferry: 20 minutes

How long will the sea crossing take?

Directions to Relais MarescaVia Prov. Marina Grande, 284 - 80073 Capri (Italy)


65

1

3

2

16

8

13

15

1411

1817

910

4

7

12

Il Relais Maresca is located in Marina Grande, just opposite the pier where the ferries dock. You will see it on your right as soon as you disembark and it will take you less than two minutes to walk there. If you are travelling with heavy bags, you can use the porter service on the pier which will transport your luggage directly to your hotel room.

Our baggage deposit is available to guests who need to leave their bags after checking out.

Directions to the hotel

65

1

3

2

16

8

13

15

1411

1817

910

4

7

12 CapriAnacapri

Relais Maresca

capri.com

High speed and other ferries to Capri depart from Naples and Sorrento. In the summer months, sea crossings are also available from Positano, Amalfi, Salerno and the island of Ischia. Ferry schedules are subject to change, so it's always a good idea to double-check before your travel date.

You can also buy tickets online:www.capri.com/en/ferry-schedule

We suggest buying them in advance especially in July and August and during official holidays when ferries from/to Capri are very crowded! If you prefer to buy tickets at the port, during summer we recommend arriving at the pier in advance.

HELICOPTER TRANSFER

PRIVATE BOAT TRANSFER

CAR TRANSFER DIRECT TO THE PORT

If you are interested in any of the above, let us know, we’ll be happy to organize your transfer for you!

Fast options:

Download the Apps by Caprionline

Capri Insider Schedules for bus and ferries to and from Capri

Capri Schedule A guide to the island with insider tips


Heliport

Funicular railway

Chairlift

Tourist Information Offices




1. Blue Grotto2. Villa Damecuta3. Punta Carena Lighthouse4. La Migliera5. Piazza Vittoria6. Villa San Michele

7. Monte Solaro8. Marina Piccola9. Via Krupp10. Gardens of Augustus11. Charterhouse of S. Giacomo12. Capri’s Piazzetta


GETTING TO

CAPRI

ENGLISH

ITALIANO

Documents

Relais Maresca Luxury Small Hotel - Hotel sulla spiaggia a Capri...Relais Maresca Luxury Small Hotel - Hotel sulla spiaggia a Capri