Embed Size (px)
DESCRIPTION
Il Relais, di recente costruzione, è situato in posizione panoramica in prossimità del tratto di costa della Calabria che confina con la Basilicata, immerso nella macchia mediterranea. Una breve passeggiata lo separa dall'antico Castello Normanno e dalla Torre di Guardia. Il Relais dista pochi chilometri dal centro cittadino di Roseto Capo Spulico e a circa 37 km da Sibari, antica città della Magna Grecia con importante sito archeologico. Il complesso si estende su una superficie di 25.000 mq. ed è costituito dall' edificio principale con roof garden all' ultimo piano, posizionato su una splendida terrazza naturale che sovrasta l'incantevole Golfo e dalle lussuose ville in stile mediterraneo situate attorno alla piscina. Nella stessa area si trovano la zona idromassaggio, il ristorante, il bar. Il Relais dispone inoltre di un campo da calcetto, un campo da tennis, un anfiteatro, un centro congressuale e un centro benessere/Spa. Il Villaggio e' riservato agli OVER 12 ANNI.
Citation preview
www.capospulico.com
Dive into the crystal blue sea of Calabria Calabria: l‘art, la culture, la nature et la mer
Le Relais, récemment construit, est situé dans une position panoramique près de la côte de la Calabre, à la frontière avec la Basilicate, entouré par la vegetation Méditerranéenne. Une courte promenade le sépare de l‘ancien château normand et la Tour de Garde, le Relais est situé à quelques kilomètres du centre de Roseto Capo Spulico et environ 37 km de Sybaris, une ancienne ville de la Magna Grecia avec un importantes site archéologique.
Le complexe couvre une superficie de 25.000 mètres carrés. et il est constitué par le «bâtiment principal avec le roof-garden sur le toit, situé sur une terrasse magnifique surplombant le golfe enchanteur et des luxueuses villas de style méditerranéen situés autour de la piscine.
Just à coté vous trouverez la zone jacuzzi, le restaurant et un des deux bar.
Le Relais dispose également d‘un terrain de football, un court de tennis, un amphithéâtre, un centre de conférence et un centre de bien-être / spa.Le Resort est réservé aux adultes et aux teen-agers à partir de 12 ans.
The Relais, recently built, is situated in a panoramic position overlooking the sea and surrounded by the Mediterranean scrub, in the stretch where Calabria joins Basilicata.
A short walk separates it from the ancient Norman Castle and the Tower of Guard. The Relais is a few kilometers away from the center of Roseto Capo Spulico and about 37 km from Sybaris, an ancient city of Magna Grecia with an important archaeological site.
The complex covers an area of 25,000 square meters and is constituted by the main building with a roof garden at the top floor and luxurious Mediterranean-style villas situated around the swimming pool, located on a splendid natural terrace overlooking the enchanting Gulf.
In the same area you will find the pool bar, the hall bar, the restaurant, the conference center, and the wellness center with external jacuzzi area.
The Relais also has a soccer field, a tennis court, an amphitheater.Children under 12 years of age are not admitted.
www.capospulico.com
RELAIS CAPO SPULICO BEACH & SPA#CALABRIA
la SPA
12+ BEACH &RELAX LUXURY
HOTEL SPA CHILDREN
CAPOSPULICO
Tel.: [+39] 071.9256276info@capospulico .comwww.bestarhotel.it
Info & booking
RELAIS CAPO SPULICO – BEACH & SPA#CALABRIA www.capospulico.com
Telephone
+39.071.9256276
