Reka-Ferien - Ferien am Meer 2012

2012

Ferien am MeerItalien Kroatien Spanien Sdfrankreich Center Parcs

Ferienwohnungen buchen: www.reka.ch

CHIASSO MAILAND VENEDIG MONTPELLIER MONACO CANNES MITTELMEER BASTIAKORSIKA

GENUA FLORENZ

RIJEKA

MARSEILLE

BARCELONA

ADRIA

ELBA

ROM OLBIAIN IE N SA RD

VALENCIA

Ferien am MeerReka-Ferien/AllgemeinesEuropakarte und Inhaltsverzeichnis RekaFerien Ihre Vorteile Das mssen Sie wissen Anreise/Kalender Italienkarte Frankreichkarte Kroatienkarte Spanienkarte Vermietungsbedingungen 2 3 4 5 6 50 74 84 99 Insel Elba Innamorata Marina di Campo Procchio Lacona Capoliveri Volterraio Biodola Ligurien Diano Marina Ceriale Pietra Ligure Loano Veneto Lignano Sabbiadoro Bibione Lido Altanea (Caorle) Cavallino Albarella Ca'Savio Emilia Romagna Lido di Pomposa Casal Borsetti Lido di Dante Marche Grottammare Gardasee Voltino di Tremosine Desenzano Moniga del Garda Sirmione Peschiera del Garda 2327 23 24 24 25 26 26 27 2830 28 28/29 29 30 3238 32 33 3334 35 3637 38 3941 39 40 41 41 41 4248 42 43 4446 47 48

FrankreichCte dAzur/Provence 5359 Informationsseiten zu Pierre & Vacances 52 Cap Esterel 53 Golf von SaintTropez 54 Le Lavandou 55 Presqule de Giens 5657 PontRoyal/Mallemort 58 SollisToucas 59 Camargue Le Grau du Roi Port Camargue La GrandeMotte Languedoc Cap dAgde Agde Portiragnes Plage Aude Gruissan Roussillon Port Barcars Korsika Belgodre Borgo PortoVecchio Ghisonaccia 6063 60 6162 63 6468 6466 67 68 69 69 70 70 7173 71 72 73 73

KroatienIstrien Umag Vrsar Rovinj Kvarner Bucht Cres Dalmatien Zaton bei Zadar 7681 7678 7879 80 81 81 8283 8283

SpanienCosta Brava Tossa de Mar LEstartit Sant Pere Pescador Blanes Costa Azahar Oropesa del Mar 8687/9091 8687 90 91 91 8889 8889

ItalienReka-Feriendorf Golfo del Sole Sardinien Cala Liberotto Trinit d'Agultu Toscana CastellinaMarittima Scarlino Castiglione della Pescaia Riotorto Bibbona San Vincenzo Baratti Campiglia Marittimo Cecina Mare Vada Riparbella 811 1213/31 1213 31 1422 14 15 16 16 17 1718 19 20 21 22 22

Center ParcsAllgemeine Informationen Anlagen in Frankreich Hattigny ChaumontsurTharonne Anlagen in Deutschland Bispingen Medebach 94 9596 95 96 9798 97 98

2

Online buchen: www.reka.ch

Telefon 031 329 66 99

Das Reka-Ferienteam ist gerne fr Sie da

Reka-Infos

Reka-Ferien Ihre VorteileHerzlich willkommen bei Reka-Ferien!Ferienerlebnisse bringen Ferienerinne rungen und Ferienerinnerungen brin gen Ferienstimmung. Mit Familienferien in einer RekaFerienwohnung bringen Sie Erlebnisse und Erinnerungen auf einen Nenner: Ob im RekaFeriendorf, im Reka Familypack oder in einer unserer Einzel wohnungen, ob in der Schweiz, auf dem Land oder am Meer, RekaFamilienferien garantieren Ihnen tolle Ferienerlebnisse. Seit ber 58 Jahren garantiert Reka mit Ihrem Namen fr Qualitt, Familienfreund lichkeit und ein berdurchschnittliches PreisLeistungsVerhltnis. Lassen Sie sich von unserem vielfltigen Angebot berzeugen, und buchen Sie noch heute Ihre Ferienwohnung auf www.reka.ch oder unter der Telefonnummer 031 329 66 99. Wir freuen uns auf Sie! Freundliche Grsse Bruno Flcklin Leiter Markt/Verkauf RekaFerien

Telefonische BeratungDie RekaFerienberaterinnen kennen unsere Ferienwohnungen. Lassen Sie sich beraten. Gerne geben wir Ihnen Tipps und sind Ihnen bei der Buchung behilflich. Sie erreichen unsere Vermietungszentrale montags bis freitags von 8.00 bis 17.00 Uhr unter der Nummer 031 329 66 99.

Alles fr die Familie Mit Reka-Geld wirds (noch) gnstigerDie Reka besitzt in der Toscana ein eigenes Feriendorf. Das RekaFeriendorf Golfo del Sole, das direkt am Meer liegt, ist besonders familienfreundlich und verfgt ber zahlreiche Gratiszusatzleistungen wie das Rekalino Familienprogramm mit Kinderhtedienst, ein grosses Schwimmbad mit 2 Kinderplansch becken und Rutschbahn, Kinderspielanlagen und Kinderspielzimmer, Betreuung durch deutschsprachige RekaLeitung vor Ort, vielseitige Sport und Ausflugsangebote. Das RekaFeriendorf Golfo del Sole finden Sie auf den Seiten 811. Smtliche RekaFerienArrangements sind zu 100% mit RekaGeld (RekaChecks oder RekaCard) zahlbar. So sparen Sie bis zu 20%! Mit der RekaCard knnen Sie bequem via Internet bezahlen (www.rekanet.ch). Vergnstigte RekaChecks und RekaCard Guthaben gibts bei fortschrittlichen Arbeit gebern (mit bis zu 20% Rabatt) und bei den meisten Arbeitnehmerorganisationen (510% Rabatt).

Beste QualittDie Vermietungszentrale von RekaFerien ist mit dem Qualittsgtesiegel fr den Schwei zer Tourismus ausgezeichnet. Das Qualitts gtesiegel vergibt der Schweizer Tourismus Verband ausschliesslich an Betriebe und Organisationen, denen hohe Qualittsanfor derungen ein besondereres Anliegen sind.

Reka-Checks fr alleIn grsseren CoopFilialen erhalten Super cardInhaberInnen RekaChecks mit 3% Rabatt (max. CHF 1000. pro Tag). UBS KeyClubTeilnehmende knnen KeyPunkte 1 : 1 in RekaChecks oder RekaCardGut haben umtauschen.

ZahlungskonditionenIhre Buchung besttigen wir Ihnen innert 3 Arbeitstagen. Wir bitten Sie, die Bearbei tungsgebhr innerhalb von 10 Tagen zwin gend zu bezahlen, der restliche Mietbetrag ist sptestens 42 Tage vor Ferienantritt fllig und kann ganz oder teilweise mit RekaGeld bezahlt werden.

Empfehlen Sie uns weiter es lohnt sich!Sie waren schon mit Reka in den Ferien und sind vom Angebot berzeugt? Dann empfehlen Sie uns weiter es lohnt sich! Pro erfolgreich vermittelten Neukunden, der dank Ihnen mit der Reka Ferien verbringt, er halten Sie von uns einen Feriengutschein im Wert von CHF 50. Ihre nchsten Ferien werden somit noch gnstiger! Mehr Infos unter: www.reka.ch/weiterempfehlung

Buchung auf www.reka.chAlle in diesem Katalog aufgefhrten sowie weitere Ferienwohnungen knnen Sie per Mausklick nach Verfgbarkeit und Ihren individuellen Wnschen und Bedrfnissen (Hallenbad, Kinderbetreuung etc.) abfragen. Die Angebote buchen Sie direkt und einfach auf www.reka.ch. Buchungen fr das Reka-Feriendorf Golfo del Sole fr das Jahr 2013 knnen bereits jetzt im Internet gettigt werden. Fr das Jahr 2014 sind Buchungen ab 4.7.2012 via www.reka.ch mglich.

3% Rabatt auf Reka-ChecksTageslimite Fr. 1000.-

Unser Katalog kann nur eine Auswahl der vielfltigen Wohnungen zeigen. Das gesamte Angebot finden Sie unter www.reka.ch.

ber 8500 AkzeptanzstellenMit RekaGeld geniessen Sie in der ganzen Schweiz ein vielseitiges Freizeit und Ferienan gebot: Hotels, Restaurants, RekaFerien, Rei sebros, ffentlicher Verkehr, Bergbahnen und Skilifte, Sport und Freizeitzentren, Eventtickets am Bahnhof, Museen, Zirkusse, Zoos, Tank stellen (AVIA und BP) u.v.m. Alle Annahme stellen und attraktive Sonderangebote finden Sie online auf www.reka-guide.ch oder via Download der iphone App von Reka.

Reka-Ferien auf Facebook

RekaPLUSUnter Reka Plus finden Sie Zusatzleis tungen, die teilweise exklusiv fr Reka Gste angeboten werden

Treten Sie einfach und direkt mit Reka Ferien in Kontakt. Auf www.facebook.com/ rekaferien erhalten Sie die neusten Infor mationen, Sonderangebote und spannende Einblicke in die Welt von RekaFerien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


Telefon 031 329 66 99

3

Reka-Infos

Das mssen Sie wissenKlare MietpreiseDie Mietpreise sind in den Preistabellen im Katalog aufgefhrt. Fast alle Preise sind Wochenpreise. Orientierungshilfe ist der Typ. Dieser Vermerk besagt, dass im glei chen Haus oder im gleichen Feriendorf meh rere gleichwertige Wohnungen zum gleichen Preis zu haben sind (z.B. Typ S2). Die Reka behlt sich ausdrcklich das Recht vor, Beschreibungen und publizierte Preise zu ndern.

QualittswohnungenIn der Ausschreibung jeder Wohnung im Katalog sind Selbstverstndlichkeiten wie Kcheneinrichtung mit Geschirr, Khlschrank usw. nicht erwhnt. Besonderes wie Ge schirrspler, Telefon, Radio, TV, Zentralhei zung usw. wird erwhnt, wenn vorhanden.

KinderbettenKinderbetten werden bei der vorhandenen Bettenzahl nicht mitgezhlt. Sie sind nicht immer im Mietpreis inbegriffen. Dort, wo Kinderbetten speziell bestellt und bezahlt werden mssen, ist dies in der Preisliste aufgefhrt. Bitte teilen Sie uns schon bei der Buchung mit, ob Sie ein Kinderbett brauchen. Hinweis Etagenbett: Obere Betten sind fr Kinder unter 6 Jahren nicht geeignet.

ZeichenerklrungWo Sie dieses Zeichen finden, erhalten Sie von RekaFerien einen Rabatt. Bitte beachten Sie die Preistabelle Haustiere erlaubt, teilweise gegen Gebhr. Tollwutimpfung obligatorisch Rollstuhlgngige Ferienunter knfte Hallenbad/Gedecktes Schwimm bad im Haus oder Feriendorf FreiluftSchwimmbad beim Haus oder im Feriendorf Direkt am Meer/See Kinderprogramm/Animation in der Anlage Mglichkeit fr Halb und/oder Vollpension Thermalbad Mit der Bahn/V gut erreichbar

WohnungskategorienBei RekaFerien sind die Ferienhuser und Ferienwohnungen mit 1 bis 4 Sternen (Reka Sterne) gekennzeichnet. Wohnung mit einfacher, zweck mssiger Einrichtung Wohnung mit guter Mblierung fr durchschnittliche Ansprche Wohnung mit komfortabler Ein richtung (ebenso das Feriendorf Golfo del Sole) Wohnung mit moderner, neuwer tiger Einrichtung fr gehobene Ansprche Die angegebenen m2 der RekaFerien wohnungen umfassen die gesamte Flche inklusive Bad, WC, Kche, aber ohne Balkon, Sitzplatz oder Terrasse.

NebenkostenAchten Sie in den Preistabellen auf das Stichwort Am Ferienort zu bezahlen. Diese Nebenkosten sind im Mietvertrag festgelegt und nicht zahlbar in RekaGeld. Fr die Reservierung einer RekaFerien unterkunft wird eine Buchungsgebhr von CHF 40 erhoben. Bei Buchungen von 7 oder weniger Tagen vor Ferienantritt be trgt die Buchungsgebhr CHF 65.

Identittskarte/ReisepassSchweizer Brger bentigen fr Italien, Kroatien, Frankreich und Spanien eine gl tige Identittskarte oder einen gltigen Pass. Brger anderer Lnder informieren sich bitte bei der zustndigen Stelle (Botschaft/Konsu lat) des entsprechenden Reiselandes. Jeder Reiseteilnehmer ist fr die Einhaltung der Einreisevorschriften selber verantwortlich. Fr Kinder gelten dieselben Bestimmungen wie fr Erwachsene. Weitere Hinweise zu allflligen Einreisebestimmungen finden Sie unter www.eda.admin.ch.

Gratisferientage und VergnstigungenHalten Sie Ausschau nach dem Signet sowie weiteren Vergnstigungen in den Preistabellen. An bestimmten Daten profitie ren Sie von Saison oder Frhbucherrabat ten. Frhbucherrabatte sind mit dem Signet Sparhit gekennzeichnet. Bitte beachten Sie, dass die jeweiligen Vergnstigungen nur fr Aufenthalte innerhalb der angegebenen Zeitperioden gelten.

Andere Lnder, andere SittenFerien in einem anderen Land sind ein Ver gngen. Oftmals heisst es aber auch: andere Lnder, andere Sitten. So sind zum Beispiel die Wohnungs und Kchenausstattungen oftmals einfacher als bei uns. Ferienunter knfte im Sden sind fr den Sommer ein gerichtet und knnen nicht mit ganzjhrig bewohnten Wohnungen verglichen werden. Wenn Sie dennoch Mngel feststellen, wenden Sie sich bitte direkt an den Reka Gastgeber oder den Schlsselhalter vor Ort, der Ihnen gerne behilflich sein wird.

WscheDie Bett, Toiletten und Kchenwsche wird bei der Ankunft nicht in allen Ferienwohnungen ab gegeben. Siehe Hinweise in den Preistabellen.

Sichere FerienDie Annullationskostenversicherung von RekaFerien bernimmt die Annullierungs kosten, wenn Sie aus bestimmten Grnden (z.B. Unfall, Krankheit etc.) Ihre Ferien nicht antreten knnen. Diese Versicherung ist freiwillig und kostet pro Buchung fr Ferien unterknfte in der Schweiz CHF 25 und fr jene im Ausland CHF 30. Details siehe Ver mietungsbedingungen auf S. 99, Ziffer 14.

KinderermssigungKinderermssigung z.B. von 2 bis 12 Jahren und 12 bis 16 Jahren bedeutet: 2 bis 11,99 Jahre und 12 bis 15,99 Jahre. Sobald Ihr Kind den 12. Geburtstag hat, ist das 12. Le bensjahr beendet. Es gilt als 13jhrig.

Wichtiger HinweisIn der Vor und Nachsaison herrscht in den Ferienanlagen zum Teil ein reduzierter Betrieb.

4


Telefon 031 329 66 99

AnreiseAnreise mit dem BusUnsere Partner bieten Ihnen die Mglich keit, entspannt mit dem Bus in die Ferien zu fahren. Die Buchung ist direkt beim Partner vorzunehmen, von welchem Sie auch die Besttigung/Rechnung sowie die Reiseun terlagen erhalten. Anreise mit Gssi Carreisen Golfo del Sole und Toscana Daten: 30.03. bis 20.10.2012. Hinfahrt Freitagnacht: Nachtfahrt im kli matisierten 4SterneBus ab der Schweiz nach Cecina Mare und Follonica. Letzte Hin fahrt 12.10.2012. Rckfahrt Samstag tagsber: Ab Folloni ca und Cecina Mare in die Schweiz. Letzte Rckfahrt: 20.10.2012. Fahrt im modernen, klimatisierten 4SterneKomfortBus. Diverse Ein und Ausstiegsorte. Kroatien Daten: 08.06. bis 12.08.2012 und vom 14.09. bis 07.10.2012. Hinfahrt Freitagabend: Nachtfahrt im kli matisierten 4SterneBus ab der Schweiz nach Umag, Vrsar und Rovinj. Letzte Hinfahrt 28.09.2012. Rckfahrt Samstagabend: Ab Istrien in die Schweiz. Letzte Rckfahrt: 06.10.2012. Fahrt im modernen, klimatisierten 4Sterne KomfortBus. Diverse Ein und Ausstiegs orte. Preise, Ein- und Ausstiegsorte sowie Abfahrtszeiten finden Sie unter: www.goessi-carreisen.ch Reservation: Buchungen bequem via www. goessicarreisen.ch, Tel. 041 340 30 55. Sie erhalten die Besttigung/Rechnung sowie die allgemeinen Reisebedingungen ausschliess lich von Gssi Carreisen. Hinweis: Allfllige Treibstoffzuschlge und nderungen bleiben vorbehalten.. Italien und Spanien www.zerzuben.ch, Tel. 027 948 15 15 Italien ab Schweiz nach Cavallino und CaSavio. Spanien ab Schweiz nach Pineda de Mar und Calella. Spanien (Club-Hotel Giverola) Hinfahrt ab Schweiz nach Giverola mit GiverolaExpress. Weitere Informationen und Preise finden Sie auf Seite 87. Frankreich www.marti.ch, Tel. 032 391 01 11. Hinfahrt ab Schweiz nach SaintesMariesde laMer, La GrandeMotte sowie Cap dAdge.

KalenderKalender 2012Januar Wo 52 01 Mo 2 Di 3 Mi 4 Do 5 Fr 6 Sa 7 So 1 8 Mai Wo 18 Mo Di 1 Mi 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So 6 19 7 8 9 10 11 12 13 02 9 10 11 12 13 14 15 20 14 15 16 17 18 19 20 03 16 17 18 19 20 21 22 21 21 22 23 24 25 26 27 38 17 18 19 20 21 22 23 04 05 23 30 24 31 25 26 27 28 29 22 28 29 30 31 Februar Wo 05 06 Mo 6 Di 7 Mi 1 8 Do 2 9 Fr 3 10 Sa 4 11 So 5 12 Juni Wo 22 Mo Di Mi Do Fr 1 Sa 2 So 3 23 4 5 6 7 8 9 10 07 13 14 15 16 17 18 19 24 11 12 13 14 15 16 17 42 15 16 17 18 19 20 21 08 20 21 22 23 24 25 26 25 18 19 20 21 22 23 24 43 22 23 24 25 26 27 28 09 27 28 29 Mrz Wo 09 Mo Di Mi Do 1 Fr 2 Sa 3 So 4 Juli Wo 26 Mo Di Mi Do Fr Sa So 1 10 5 6 7 8 9 10 11 27 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 17 18 28 9 10 11 12 13 14 15 12 19 20 21 22 23 24 25 29 16 17 18 19 20 21 22 47 19 20 21 22 23 24 25 13 26 27 28 29 30 31 April Wo 13 Mo Di Mi Do Fr Sa So 1 14 2 3 4 5 6 7 8 15 9 10 11 12 13 14 15 33 13 14 15 16 17 18 19 16 16 17 18 19 20 21 22 34 20 21 22 23 24 25 26 51 17 18 19 20 21 22 23 17 18 23 30 24 25 26 27 28 29 35 27 28 29 30 31

26 25 26 27 28 29 30

30 31 23 30 24 31 25 26 27 28 29 48 26 27 28 29 30

August Wo 31 32 Mo 6 Di 7 Mi 1 8 Do 2 9 Fr 3 10 Sa 4 11 So 5 12

Anreise mit der Fhre nach Elba, Sardinien und KorsikaBitte buchen Sie Ihre Fhre nach Sardinien, Elba und Korsika selber. Wir empfehlen Ihnen dafr Cruise & Ferry Center in Merenschwand, www.ferrycenter.ch, Tel. 056 675 75 90. Bitte beachten Sie: Je frher gebucht wird, desto gnstiger ist normalerweise der Tarif fr die Fhrberfahrt.

September Wo 35 36 37 Mo 3 10 Di 4 11 Mi 5 12 Do 6 13 Fr 7 14 Sa 1 8 15 So 2 9 16

39 24 25 26 27 28 29 30

Oktober Wo 40 41 Mo 1 8 Di 2 9 Mi 3 10 Do 4 11 Fr 5 12 Sa 6 13 So 7 14

44 29 30 31

November Wo 44 45 46 Mo 5 12 Di 6 13 Mi 7 14 Do 1 8 15 Fr 2 9 16 Sa 3 10 17 So 4 11 18

Dezember Wo 48 49 50 Mo 3 10 Di 4 11 Mi 5 12 Do 6 13 Fr 7 14 Sa 1 8 15 So 2 9 16

52 53 24 31 25 26 27 28 29 30

Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft Neuengasse 15, 3001 Bern Telefon 031 329 66 99 Telefax 031 329 66 01 www.reka.chneutral DrucksacheNo. 01-11-637385 www.myclimate.org myclimate The Climate Protection Partnership

Dieser Katalog ist gltig vom 1. Januar bis 31. Dezember 2012.


Telefon 031 329 66 99

5

Lust auf Meer?

Nachtstimmung im Golfo del Sole

Land in Sicht

ItalienFeine Sandstrnde, kristallblaues Meer, lebensfreudige Menschen, Kstlichkeiten fr den Gaumen all das und noch viel mehr finden Sie im nahe gelegenen Italien! Lassen Sie sich berraschen von Ferienanlagen direkt am Meer, im toskanischen Hinterland, in Ligurien oder rund um den Gardasee.

SCHWEIZ

ITALIEN Reka-Ferienorte

STERREICH

SARDINIENCala Trinit Liberotto d'Agultu

CHIASSO

Voltino di Tremosine

MAILAND

Bibione Moniga del Garda Pescheria del Garda Lido Altanea Desenzano Sirmione Cavallino VERONA VENEDIG CaSavio Albarella

GARDASEE VENETO

S LOW E NI E N TRIEST

ELBAProcchio PortoBiodola ferraio Patresi Lacona Marina di Campo Capoliveri

FRANKR E I CH

GENUA Pietra Ligure Loano Ceriale Diano Marina

EMILIAR O MAGNA

Lido di Pomposa Casal Borsetti Lido di Dante RAVENNA CERVIA

LIVORNO Castellina Marittima Riparbella Vada Cecina Mare Bibbona San Vincenzo Riotorto Baratti Venturina Golfo del Sole FOLLONICA INSEL ELBA Scarlino Castiglione GROSSETO della Pescaia

ADRI AANCONA

MARCHEGrottammare

KORSIKA

Am Strand zu Hause

Badespass fr die Kleinen

Das Reka-Feriendorf Golfo del Sole in der Toscana empfiehlt sich jeder Familie. Verbringen Sie Ihre Ferien direkt am flach abfallenden, fein sandigen und geschtzten Strand und finden Sie viel Abwechslung, Spiel und Spass.

Das Ferienangebot in Italien ist vielseitig und bietet fr jeden Geschmack etwas. Sei es ein Landhaus in der Toscana, eine Ferienanlage im nahen Ligurien, Badespass an der Adria und am Gardasee oder Inselleben auf Elba oder Sardinien speziell auf Sardinien empfehlen wir das ClubHotel Tirreno mit Schweizer Gastfreundschaft.

Italien

Rutschbahn im Golfo del Sole

800 m langer feinsandiger Badestrand, der durch Wellenbrecher vor dem offenen Meer geschtzt ist

ToscanaFollonica (Golfo del Sole)Familienfreundlich: Sandstrand geschtzt durch Wellenbrecher Schwimmbad mit 2 Kinderplanschbecken (Bassinhhe 85 cm), davon eines mit Rutschbahn Kinderspielpltze, Minigolfanlage, Tischtennis, grosses Rekalino-Kinderspielzimmer Animationsprogramm fr Kinder und Erwachsene (Sandburgenbau, Tischtennisturniere usw.) Piazza Reka: der Treffpunkt fr alle RekaFeriengste zum gemtlichen Beisammensein (mit Grill, Gelateria, Kiosk) Kundenwscherei tglich Arztsprechstunde (auf Anfrage) Freizeit/Sport: Sportanlagen/-kurse 2 Tennishartpltze mit Flutlicht, 1 Fussballplatz, Sand-Volleyballplatz, Minigolfanlage, Tischtennis, Tennis- und Surfschule, Ssswasserschwimmbad (geheizt, 12 x 25 m) mit 2 Kinderplanschbecken, davon eines mit Rutschbahn (Bassinhhe 85 cm), Kanu-, Pedalo- und Fahrradverleih. Gegen Gebhr knnen Tennis-, Surf- und Schwimmkurse besucht werden. Alle Kurse sind im Golfo del Sole nach Ankunft zu buchen und zu bezahlen. Anmeldungen jeweils bis Sonntag, 18 Uhr. Die Kurse werden teilweise die ganze Saison durchgefhrt. Golfo-Spass An mehreren Abenden pro Woche Unterhaltung und Spass mit dem Golfo-AnimationsTeam.

Die Kleinstadt mit 25 000 Einwohnern liegt direkt am Meer im Golf von Follonica. In der Region ist sie ein wichtiges Touristen- und Handelszentrum. Lage: 23 km sdstlich von Piombino und 47 km nrdlich von Grosseto gegenber der Insel Elba. Anreise: Ab ChiassoMilanoParmaCisapassLa SpeziaLivornoFollonica (ca. 460 km ab Schweizer Grenze). Mit dem Zug via MilanoFlorenzPisaFollonica und mit dem Taxi oder ffentl. Bus ins Feriendorf Golfo del Sole. Baden: ffentliche Strnde, Aquapark. Thermalbad in Venturina (20 km). Freizeit/Sport: Segeln, Surfen, Tauchen, Tennis, Minigolf, Velofahren. Spezielles: Abwechslungsreiche Ausflge nach Siena, Florenz, Rom oder auf die Insel Elba. Dem Autofahrer bietet das attraktive Hinterland zudem eine Flle von erlebnisreichen Ausflgen auf eigene Faust.

RekaPLUSInbegriffen: Kinderbett bis 2 Jahre inkl. Bettwsche (Vorreservation) 1 Sonnenschirm, 1 Liegestuhl und 2 Liegebetten am Strand pro Ferienunterkunft

Reka-Feriendorf Golfo del Sole Das Feriendorf umfasst 277 Bungalows, Appartements und Hotelzimmer und erfllt alle Voraussetzungen fr familien- und kinderfreundliche Reka-Ferien. Inmitten einer 100 ha grossen lichten Pinienanlage und direkt am Meer gelegen, feinsandiger, sanft abfallender Badestrand, geschtzt durch Wellenbrecher, heizbares Schwimmbad mit Kinderplanschbecken, Spielwiesen mit Kinderspielpltzen, Minigolfanlage, Tischtennis, Lese-/TV- und Spielraum, Rekalino-Animationsprogramm mit Spass und Spiel fr Kinder und Erwachsene, Restaurants und Strandbar, gut eingerichteter Einkaufsladen, gedeckte, unbewachte Parkpltze. Zufahrt: von der Via Aurelia ber die Zufahrtsstrasse (Durchgangsstrasse nach Follonica) zum Feriendorf. Lage: 3 km nrdlich der Stadt Follonica und vom Bahnhof, ffentliche Busverbindung Reka-Feriendorf Golfo del SoleFollonica. Direkt an einem feinsandigen Badestrand gelegen, gegenber der Insel Elba. Einkauf: Gut eingerichteter Selbstbedienungsladen und Kiosk im Feriendorf. Weitere Einkaufsmglichkeiten (Spezialgeschfte, Apotheke) in Follonica. Baden: Der fr Reka-Feriengste reservierte 800 m lange feinsandige und sanft abfallende Badestrand ist durch Wellenbrecher vor dem offenen Meer geschtzt und ideal fr Kinder und Nichtschwimmer. Pro Bungalow, Appartement bzw. Hotelzimmer sind je 1 Sonnenschirm, 1 Liegestuhl und 2 Liegebetten inbegriffen.

Kurtaxen: Allfllige Kurtaxen zahlbar vor Ort.

Golfo Plus31.03.09.06.2012 Das Reka-Feriendorf Golfo del Sole bietet folgende Zusatzleistungen an, die bei jeder Buchung in dieser Zeitspanne im Preis inbegriffen sind (einmal pro Buchung, nicht pro Woche): Willkommensgeschenk 10% Reduktion im Restaurant Pergola und in der Pizzeria 1-mal wchentlich Rekalino-Kindertag mit Betreuung (ab 3 Jahren) Gutschein von EUR 4 fr die Pedalound Fahrradmiete Gutschein fr Ponyreiten (4 bis 12 Jahre) jeweils am Montag 1-mal wchentlich nachmittags gratis Zvieri inkl. Getrnk fr alle Kinder von 3 bis 12 Jahren

Badespass im ruhigen Meer

Familienprogramm: Rekalino heisst das Kinder- und Ferienprogramm der Reka und heisst fr uns Spass, Unterhaltung, Spiel fr die Kleinen, aber auch einmal Ruhe fr die Erwachsenen, die zwischendurch ein paar Stunden fr sich alleine geniessen wollen. Rekalino-Programm mit Kinderbetreuung ab 3 Jahren (nur stundenweise), whrend der ganzen Saison (kostenlos).

8


Telefon 031 329 66 99

Schwimmbad mit Kinderplanschbecken und Rutschbahn

Toscana

Ferienwohnungen Die 150 Wohnungen befinden sich in 1- oder 2-stckigen Reihenhusern inmitten der grosszgigen Park- und Pinienanlage, ohne Meersicht. Smtliche Ferienwohnungen verfgen ber eine kleine Kche mit Gasherd, Dusche/WC, Telefon, TV, Safe, Elektroofenheizung und ausgestatteten Balkon. Zusatzbetten oder Kinderbetten auf Anfrage. 1-Zimmer-Wohnung/2 Personen 23 m, Wohn-/Esszimmer mit 2 Einzelbetten. 2-Zimmer-Wohnung/5 Personen 41 m, Wohn-/Esszimmer mit 3 Einzelbetten, Schlafzimmer mit 2 zusammenstehenden Einzelbetten. 3-Zimmer-Wohnung/5 Personen Ca. 43 m, Wohn-/Esszimmer mit Einzelbett, 2 Schlafzimmer mit je 2 zusammenstehenden Einzelbetten. 3-Zimmer-Wohnung/6 Personen Ca. 51 m, Wohn-/Esszimmer mit 2 Einzelbetten, 2 Schlafzimmer mit je 2 zusammenstehenden Einzelbetten.

Bungalows am Meer Die 85 neu renovierten Bungalows sind alleinstehend oder zusammengebaut, direkt am Meer oder auf der Dne. Je nach Lage eingeschrnkte oder keine Meersicht. Smtliche Bungalows verfgen ber eine kleine Kche (Glaskeramikherd, Geschirrspler, Backofen), Dusche/WC, Telefon, TV, Safe, Klimaanlage kalt/warm, Zugangskontrolle und Anti-Einbruchssystem, Internetzugang (ab Kabel und TV, gegen Gebhr), Steckdosen EU/CH sowie eine gedeckte, ausgestattete Terrasse. Kein Geschirrspler/Backofen in 1-Zi.-Bungalows. Kinderbetten auf Anfrage. 2- und 3-ZimmerBungalow: bei max. Belegung Kinderbett nicht mglich. 1-Zi.-Bungalow/2 Personen 20 m, Wohn-/Esszimmer mit ausziehbarer Doopelcouch. 2-Zi.-Bungalow/5 Personen 35 m, Wohn-/Esszimmer mit ausziehbarer Doppelcouch und Schrankbett, Schlafzimmer mit 2 zusammenstehenden Einzelbetten. 3-Zi.-Bungalow/6 Personen 50 m, Wohn-/Esszimmer mit ausziehbarer Doppelcouch, 2 Schlafzimmer mit je 2 zusammenstehenden Einzelbetten.

Hotelzimmer Die 42 Hotelzimmer im Hauptgebude befinden sich hinter der Dne sowie in der Dpendance der Parkanlage. Kein Aufzug vorhanden. Alle Zimmer verfgen ber einen Khlschrank, Dusche/WC, Telefon, TV, Safe, Klimaanlage, Elektroofenheizung, Balkon oder Terrasse. Unterkunft inklusive Frhstck. Zusatzbetten oder Kinderbetten auf Anfrage (nur im Hauptgebude mglich). Hotelappartements Die Hotelappartements verfgen ber 4 Betten und sind ideal fr Familien. Sie verfgen ber einen Khlschrank, Dusche/WC, Telefon, TV, Safe, Klimaanlage, Elektroofenheizung, Balkon oder Terrasse. Unterkunft inklusive Frhstck. Hinweis: Die ca. 200 m hinter dem RekaFeriendorf vorbeifhrende Eisenbahnlinie ist je nach Windlage gut hrbar und kann den Ruheaspekt negativ beeinflussen. Die Reihenbungalows 190193 sind nicht renoviert. Beispiel einer Kche in den neu renovierten Bungalows

Hotelzimmer mit Zusatzbett fr Kinder bis 13 Jahre

Beispiel einer Ferienwohnung bis zu 6 Personen

Wohnbeispiel in den neu renovierten Bungalows


Telefon 031 329 66 99

9

Italien

ItalienFerienwohnungen inmitten der grosszgigen Parkanlage

Bungalows, direkt am Strand

ToscanaFollonica (Golfo del Sole)Ferienwohnungen Preis pro Woche und Objekt in CHF Saison/Typ A 31.03.19.05. 13.10.20.10. B 19.05.09.06. 08.09.22.09. C 22.09.13.10. D 09.06.07.07. 18.08.03.09. E 09.07.04.08. F 04.08.18.08. Typ A (1/2) 420 588 672 756 1176 1302 Typ B (2/5) 504 840 924 1050 1722 1890 Typ C (3/5) 546 924 1050 1134 1806 2016 Typ D (3/6) 756 1092 1218 1344 2058 2268 Hotelzimmer Preis pro Woche fr 2 Personen in CHF Saison/Typ A 31.03.19.05. 13.10.20.10. B 19.05.09.06. 08.09.22.09. C 22.09.13.10. D 09.06.07.07. 18.08.03.09. E 09.07.04.08. F 04.08.18.08. P 760 926 926 Q 760 926 926 R 924 1344 1344

14=10Wir schenken Ihnen 4 Tage Ferien In den folgenden Zeitspannen knnen Sie 14 Tage Ferien zum Preis von 10 Tagen machen: 31.03.09.06.2012 08.09.22.09.2012 06.10.20.10.2012 (gilt nur fr Ferienwohnungen)

1100 1100 1680 1344 1344 2100 1520 1520 2352

Zuschlge: Zusatzbett in 1- od. 3-Zimmer-Wohnung Typ C CHF 100./Woche oder Kinderbett (gratis). Anmeldung obligatorisch. 31.03.09.06./ 08.09.22.09./ 06.10.20.10.2012 Typ A: Typ B: 302, 303, 309316 201218, 223232, 301, 304, 305, 170172 Typ C: Typ D: 233280, 317354, 401412 219222, 306, 307, 308

40% Rabatt fr Einzelzimmer Ermssigung: Gltig bei 2 voll zahlenden Personen: Kinder bis 2 Jahre (im Kinderbett) gratis Kinder 26 Jahre 60% Kinder 613 Jahre 40% Kinder ab 13 Jahren (nur auf Zusatzbett) 20% Typ P: 126 (Hotelzimmer im Hauptgebude) Typ Q: 2736 (Hotel-Dpendance) Typ R: 4753 (Hotelzimmer auf der Dne) Hinweis: Vom 04.08. bis 18.08.2012 ist die Halbpension fr Hotelgste obligatorisch! Hotelappartements Preis pro Woche und Objekt in CHF Typ T und S Saison/Typ 2/3 A 31.03.19.05. 924 13.10.20.10. B 19.05.09.06. 1260 08.09.22.09. C 22.09.13.10. 1260 D 09.06.07.07. 1512 18.08.03.09. E 09.07.04.08. 1890 F 04.08.18.08. 2100 Typ V 2/4 1344 2226 2562 2730 3948 4368

Bungalows Preis pro Woche und Objekt in CHF 1 Zimmer/2 Betten E F G 441 924 462 504 2 Zimmer/5 Betten I J K 630 588 658 3 Zimmer/ 6 Betten M O 840 924

Saison/Typ A 31.03.19.05. 13.10.20.10. B 19.05.09.06. 08.09.22.09. C 22.09.13.10. D 09.06.07.07. 18.08.03.09. E 09.07.04.08. F 04.08.18.08. Typ E: Typ F: Typ G: Typ H: Typ I: Typ J: Typ K:

H 546

L 672

Reisen Sie bequem mit dem Car. Mehr Infos auf Seite 5.

1008 1050 1050 1176 1092 1302 1365 1680 1848

1050 1134 1197 1218 1344 1260 1470 1554 1932 2100 1134 1218 1260 1302 1428 1344 1554 1596 2085 2226 1512 1680 1722 2226 2436 2310 2688 2856 3024 3276 1806 2016 2100 2688 2940 2394 3276 3402 3612 3780

120, 136, 139, 144, 145 112, 131, 133, 147, 160, 163, 167 138, 180 150153 103106, 109, 111, 114, 117, 123, 124, 127, 129, 130, 149, 154, 155, 165, 166, 182, 183 2-Zimmer-Reihenhuser (4 Betten + 1 KB) 191193 (nicht renoviert) 101, 102, 113, 115, 116, 119, 132, 134, 135, 140143, 146, 156159, 162, 164, 168, 169, 173176, 179, 181, 184186 Typ L: 107, 110, 118, 121, 122, 125, 126, 137, 148, 161 Typ M: 187, 188 Typ O: 4-Zimmer-Villa (6 Betten) 190 Im Preis inbegriffen Bett-, Kchen- und Toilettenwsche, Strom, Gas, Schlussreinigung, TV, unbewachter Parkplatz beim Feriendorf, Schwimmbad am Strand (1 Sonnenschirm, 1 Liegestuhl und 2 Liegebetten pro Wohneinheit), Kinderbett (bis 2 Jahre) inkl. Bettwsche (Vorreservation). Zahlbar vor Ort Frhstcksbuffet fr Gste der Bungalows und Ferienwohnungen (Reservation und Bezahlung vor Ort): Erwachsene EUR 10/Tag Kinder 412 Jahre EUR 6/Tag

Minigolf im Feriendorf

Max. Belegung inkl. Kinderbett = 4 Personen Typ S: 9 Typ T: 27, 36 Typ V: 46 4 Person im Typ T/S: CHF 50/Tag Hinweis: Vom 04.08. bis 18.08.2012 ist die Halbpension fr Hotelgste obligatorisch! Zahlbar vor Ort Im Preis inbegriffen Frhstck, Hotelservice, Schwimmbad- u. Strandgebhren (1 Sonnenschirm und 12 Liegesthle/Zimmer), TV, unbewachter Parkplatz. Halbpension fr Hotelgste (Reservation/Bezahlung vor Ort): Erwachsene EUR 35/Tag Kinder 412 Jahre EUR 18/Tag

10


Telefon 031 329 66 99

Animationsprogramm

Restaurant direkt am Strand

Toscana

Meer und Strand, leicht abfallender Sandstrand, auch fr Kleinkinder und Nichtschwimmer ideal

Bungalows und Reihenbungalows Ferienwohnungen gerade Nummern = 1. Stock, ungerade Nummern = Hochparterre Rekalino-Miniclub, Wscherei, Bar, Toiletten, Grill Beheiztes Schwimmbad mit 2 Kinderplanschbecken Snackbar/Strandbar

Pedalo-Vermietung Kinderspielplatz Rekalino-Miniclub Spielsalon Minigolf Pingpong

Information Bushaltestelle Dne mit Pinien Meer und Strand Unbewachter Aussenparkplatz mit Sonnenschutz Surfschule Fahrverbot Fussgngerzone

Restaurant Wscherei

Toiletten Zelt (fr Gruppen)

Mit Reka-Geld ists (noch) gnstiger.Ferien im Golfo del Sole sind zu 100% mit Reka-Geld zahlbar.Reka-Check und Reka-Card: Mehr Geld fr Freizeit und Ferien.batt % Ra 3auf Reka-ChecksTageslim 1000. ite Fr.

Das Reka-Feriendorf Golfo del Sole an einmaliger Lage18.11.09 15:04

1625_90x45_d_Ferien_Golfo.indd 1


Telefon 031 329 66 99

11

Italien

ItalienClub-Hotel Tirreno mit grosser Badelandschaft

Sanft abfallender feiner Sandstrand vom Club-Hotel Tirreno

SardinienRosignano MarittiCala Liberotto moEin 200 m breiter Pinienwald sumt die Kste, die von Sandstrnden und felsigen Hgeln geprgt ist. Grotten, die Nuraghen-Bauten sowie das schroffe bergige Hinterland bieten viele Ausflugsmglichkeiten. Lage: Ca. 80 km sdlich von Olbia, an der Ostkste in der Provinz Nuoro. Anreise mit dem Flugzeug: Bequemer Direktflug mit Air Berlin von Zrich nach OIbia (90 Min.) am Samstag. Flughafentaxe sowie Transfers zum Feriendorf inbegriffen. Allfllige Treibstoffzuschlge bleiben vorbehalten. Transfer mit dem Autobus nach Cala Liberotto. Anreise mit der Fhre: ChiassoMailand Genua (ca. 200 km ab Schweizer Grenze). Fhre GenuaOlbia oder GenuaPorto Torres. OlbiaCala Liberotto 80 km (ca. 1 h Fahrzeit) oder Porto TorresCala Liberotto 180 km (ca. 3 h Fahrzeit). In der Regel erfolgt die berfahrt auf Nachtfhren (Abfahrt Genua am Freitagabend, Ankunft Sardinien am darauffolgenden Samstagmorgen). Bitte reservieren Sie Ihre Fhre nach Sardinien bei unseren Partnern selbst. Weitere Informationen siehe Seite 2. Baden: Sanft abfallender feiner Sandstrand. Sehr grosse Badelandschaft mit langer Rutschbahn, Whirlpool und Kreis mit Wasserstrmung. Liegesthle mit Schirmen am Schwimmbad und am Strand. Kinderplanschbecken. Kleines beheiztes Schwimmbad im Piniengarten. Familienfreundlich: Grosszgige Ferienanlage, grosser Kinderspielplatz, Miniclub ab 4 J. (ganze Saison). Tgliche Animation. Freizeit/Sport: Baden, Sportanimateure betreuen den Sportbetrieb. Gratisbentzung des Fitnesscenters, Aerobic, Beachvolleyball, Bogenschiessen, Bogenschiessen-Einfhrungskurs. Mehrzwecksportplatz. Gegen Gebhr: 4 Quarzsand-Tennispltze, Minigolf, Pingpong, Pedalos, Mountainbiketouren, Massage, Fahrradmiete, Kanu und gefhrte Ausflge. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass vom 16.06. bis 23.06.2012 und vom 08.09. bis 15.09.2012 eine Jazz-Woche stattfindet. Ferienunterknfte: Einheitlich komfortable Wohneinrichtung, Lift im Hauptgebude und Zugang ber die Treppe zu den Studios im 1. Stock im Nebengebude, Dusche/WC, Telefon, Safe, 2 Kochplatten, Kaffeemaschine, Klimaanlage/Heizung, ausgestattete Terrasse oder Balkon.

Club-Hotel Tirreno Das Club-Hotel Tirreno unter Schweizer Leitung liegt inmitten einer schnen Parkanlage von ca. 50 000 m2, unmittelbar am Sandstrand gelegen. Im Hauptgebude (A- und BAppartements) befinden sich die Rezeption, Waschsalon, Disco-Bar, Aufenthaltsrume; einer davon mit TV-Anlage ausgestattet. In der erweiterten Clubanlage befinden sich ein- oder zweistckige Huser mit Studios (Studios zum Teil mit Verbindungstren) und Villen. Grosszgiges Restaurant (Halbpension mit abwechslungsreichen Abendbuffets mglich), Terrassen-Bistro direkt beim Schwimmbad. A-la-carte-Restaurant mit schner Terrasse in Strandnhe. Diverse Unterhaltungsabende mit Tanz und Folklore, Quiz und Spielen. Die Anlage wird durch eine wenig befahrene Strasse vom Meer getrennt. Bewachter Parkplatz in der Anlage. Zufahrt: von der SS125 nach Cala Liberotto. Lage: Ca. 10 km nordstlich von Orosei, unmittelbar beim Sandstrand gelegen. Einkauf: Verschiedene Geschfte in der Umgebung.

RekaPLUSVorteile des Club-Hotels Tirreno: Schweizer Hotelleitung Kinder bis 6 Jahre wohnen kostenlos Diverse Sportmglichkeiten im Preis inbegriffen Deutsch sprechende Betreuung Studio/12 Personen, Typ D Ca. 25 m2, 1. Stock im Village-Teil, Wohn-/ Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten sowie Kochnische, grosser gedeckter Balkon (8,6 m2). Je zwei nebeneinanderliegende Studios besitzen eine Verbindungstre und knnen zu einer Einheit fr 4 Personen zusammengeschlossen werden. Studio/23 Personen, Typ C Ca. 30 m2, Erdgeschoss im Village-Teil, Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und 1 Ausziehcouch sowie Kochnische, grosse Terrasse (16 m2). Je zwei nebeneinanderliegende Studios besitzen eine Verbindungstre und knnen zu einer Einheit fr 6 Personen zusammengeschlossen werden. Rollstuhlgngige Studios auf Anfrage. 2-Zi.-Wohnung/4 + 1 Pers., Typ A Ca. 33 m2, Erdgeschoss bis 3. Stock im Hauptgebude, Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten sowie Kochnische und Wohnteil mit Esstisch, Sitzecke (1 Sofa), kleines Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten. 3-Zi.-Wohnung/4 + 2 Pers., Typ B Ca. 47 m2, 1. Stock bis 3. Stock im Hauptgebude, Wohn-/Schlafzimmer mit Sofa, sowie Kochnische und Wohnteil mit Esstisch, Sitzecke, kleines Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Schlafzimmer mit Doppelbett.

Club-Hotel Tirreno

Das Club-Hotel Tirreno liegt direkt am Meer

12


Telefon 031 329 66 99

Unterknfte mit Balkon oder Terrasse

Badeparadies Sardinien

Sardinien

SparhitProfitieren Sie von folgendem Sparhit! 20% Rabatt fr Erwachsene auf Unterkunft und Halbpension bei einem Aufenthalt ab 3 Wochen (ausser vom 07.07. bis 17.08.2012)

Unterkunftsbeispiel

Club-Hotel Tirreno Preis (inkl. Frhstcksbuffet oder Verlngerungswoche, pro Person und Woche in CHF, abhngig von der Personenzahl) Studio Typ D Anzahl Zimmer/ Erwachsene A 14.04.08.06. 13.10.21.10. B 09.06.06.07. 18.08.12.10. C 07.07.17.08. 1/1 861 931 1491 1/2 497 658 945 1/1 910 1022 1827 Studio Typ C 1/2 518 679 980 1/3 427 539 798 2/2 518 798 1106 Typ A 2/3 448 672 889 2/4 385 567 749 3/2 749 1022 1463 Typ B 3/3 574 798 1036 3/4 553 770 889 Kinder-Fixpreis (Typ AD) 611 J. 126 126 126 1218 J. 168 168 168

Unterkunftsbeispiel

Diese Aufenthalte beginnen im Hotel Tirreno jeweils samstags (Fhrberfahrt Freitagabend) und enden samstags (Fhrberfahrt). Andere Tage auf Anfrage. Maximalbelegung: Typ A: Max. 5 Personen, davon mindestens 1 Kind bis 18 Jahre, Minimum 2 Erwachsene. Typ B: Max. 6 Personen, davon mindestens 2 Kinder bis 18 Jahre. Minimum 2 Erwachsene. Typ C: Max. 3 Personen (3. Person auf Sofabett). Minimum 1 Erwachsener. Typ D: Max. 2 Personen: Minimum 1 Erwachsener. Kinderermssigung und -Fixpreise: 06 Jahre gratis 612 Jahre Kinder-Fixpreis pro Kind/Woche (Typ AD) 1218 Jahre Kinder-Fixpreis pro Kind/Woche (Typ AD) Preisberechnung: Belegung Anzahl Erwachsene + Kinder-Fixpreis/Kind. Parkplatz obligatorisch CHF 49./Woche Halbpension (Reservation bei Reka): Erwachsene CHF 154./Woche Kinder 618 Jahre CHF 77./Woche Kinder 06 Jahre gratis

Schwimmbad Club-Hotel Tirreno

Im Preis inbegriffen: Frhstcksbuffet, Bett-, Toiletten- und Kchenwsche (Wechsel wchentlich), Strom, Wasser, Schlussreinigung, Taxe, 1 Sonnenschirm und 2 Liegesthle pro Wohneinheit. Beachvolleyball, Boccia, Bogenschiessen-Einfhrungskurs, Gymnastik, Aerobic, Stretching, Aquagym, Nordic Walking, Fitnessraum, Kinderprogramme (Miniclub fr Kinder ab 4 Jahren), Animation, gefhrte Wanderungen (ohne Bustransfer). Achtung: Das Aufenthaltsdatum ist fr die Berechnung der Verlngerungswochen massgebend. Letzte Hinreisemglichkeit: 13.10.2012. Pauschalpreis (Flug und Unterkunft) auf Anfrage unter der Telefonummer 031 329 66 99 oder per E-Mail an [email protected]. Direktflug mit Air Berlin jeden Samstag vom 14.04. bis 20.10.2012 (Hinflug: ZrichOlbia, Rckflug: OlbiaZrich). Letzter Rckflug: 20.10.2012.


Telefon 031 329 66 99

13

Italien

ItalienCasa Nela mit 4 Wohnungen und Schwimmbad

Schwimmbad Casa Giovanni

ToscanaCastellina MarittiCastellina Marittima maEtruskisches Stdtchen auf einem Hgel gelegen, 4 km von Castiglioncello und der Kste, 22 km sdlich von Livorno. Anreise: ChiassoMilanoParmaCisapassLa SpeziaLivorno (ca. 380 km ab Schweizer Grenze). Casa Nela Sanft restauriertes Bauernhaus mit 4 im Toskanastil eingerichteten Ferienwohnungen inmitten eines eingezunten Naturgartens. Parkplatz. Zufahrt: ca. 2 km Schotterstrasse. Lage: In den Hgeln von Castellina Marittima, ruhig, allein stehend. 3 km von Le Badie, 6 km von Rosignano-M. Auto erforderlich. Einkauf: In Le Badie, Rosignano, Cecina und Vada (Supermarkt) 10 km. Besitzer verkauft Wein und Olivenl. Baden: Schwimmbad (9 x 4,5 x 1,2 m), nicht beheizt, geffnet ca. 26.05. bis 22.09.2012, beim Haus. Aquapark in Cecina. Zu den ffentlichen Strnden von Cecina, Vada und Bibbona: 1018 km. Familienfreundlich: Fussballfeld, MiniRutschbahn, Schaukel, Tischtennis, Aussengrill, 1 Liegestuhl pro Person. Gedeckter Grillplatz zur gemeinsamen Bentzung. Ferienunterknfte: Smtliche Wohnungen verfgen ber einen 4-Flammen-Gasherd, Dusche/WC, ausgestatteten Sitzplatz. Typ A, 3-Zi.-Wohnung/5 Pers., Nr. 1 Ca. 76 m, Erdgeschoss, Wohnkche (Backofen, Chemine), Schlafzimmer mit franz. Bett, Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten (2 Duschen/WC), Kinderbett. Typ B, 3-Zi.-Wohnung /5 Pers., Nr. 2 Ca. 80 m, Erdgeschoss, Wohnkche (Backofen, Chemine), Schlafzimmer mit franz. Bett, Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten, Kinderbett. Casa Nela Hinweis: Gruppen bis 14 Personen, die nur drei der Casa-Nela-Wohnungen buchen, mssen einen Zuschlag von 50% der 4. Casa-NelaWohnung bezahlen, da diese Wohnung nicht mehr vermietet werden kann. Typ C, 3-Zi.-Wohnung/4 Pers., Nr. 3 Ca. 80 m, 1. Stock, Wohnkche (Backofen), Schlafzimmer mit franz. Bett, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Kinderbett. Erdgeschoss: ausgestatteter Sitzplatz unter gedeckter Loggia. Typ D, 3-Zi.-Wohnung/4 Pers., Nr. 4 Ca. 72 m, 1. Stock, Wohnkche (Chemine), Schlafzimmer mit franz. Bett, Durchgangszimmer mit 2 Einzelbetten, Kinderbett. Casa Giovanni Schnes, traditionelles 2-stckiges Toskanahaus, 500 m von der Casa Nela entfernt. Die Besitzer wohnen zeitweise im Erdgeschoss. Parkplatz. Zufahrt: ca. 1,5 km Schotterstrasse. Lage: In den Hgeln von Castellina Marittima, zwischen Oliven- und Rebhainen. Ruhig, allein stehend. Ca. 2,5 km von Le Badie, 6 km von Rosignano-M. entfernt. Auto erforderlich. Einkauf: In Le Badie, Rosignano, Cecina und Vada (Supermarkt) 10 km. Besitzer verkauft Wein und Olivenl. Baden: Schwimmbad (nicht beheizt, im Garten zur alleinigen Bentzung) geffnet vom 26.05. bis 22.09.2012. Zu den ffentlichen Strnden von Cecina, Vada und Bibbona 1018 km. Aquapark in Cecina. Familienfreundlich: Tischtennis, Wiese zum Spielen, Sitzplatz, gedeckter Grillplatz bei der Casa Nela. Hund gratis. Typ A, 4-Zi.-Wohnung/7 Pers. Ca. 75 m, 1. Stock, Wohn-/Esszimmer, kleine Kche (Backofen), 2 Schlafzimmer mit je 1 franz. Bett, Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten, Kinderbett, 2 Duschen/WC, ausgestatteter Sitzplatz.

Casa Giovanni mit Eingang im 1. Stock

Casa Giovanni Casa Nela Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ A B C D A 10.03.19.05. 700 700 651 651 01.09.27.10. B 19.05.02.06. 819 819 763 763 25.08.01.09. C 02.06.30.06. 1001 1001 952 952 04.08.25.08. D 30.06.04.08. 1169 1169 1050 1050 Im Preis inbegriffen: Kurtaxe, Kinderbett mit Wsche (Anmeldung oblig., solange Vorrat), Bett-, Toiletten-, Kchenwsche, Wasser, Strom, Gas, Parkplatz, Schwimmbad. Am Ferienort zu bezahlen: Schlussreinigung EUR 3035, Heizung EUR 80 pro Woche (10.3.21.4./15.9.27.10.2012). 10.03.26.05./23.06. 30.06./ 01.09.27.10.2012 Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ A A 10.03.19.05. 826 01.09.27.10. B 19.05.02.06. 938 25.08.01.09. C 02.06.30.06. 1127 04.08.25.08. D 30.06.04.08. 1344 Im Preis inbegriffen: Kurtaxe, Kinderbett mit Wsche (Anmeldung oblig., solange Vorrat), Bett-, Toiletten-, Kchenwsche, Wasser, Strom, Gas, Parkplatz, Schwimmbad, Hunde (Anmeldung oblig.). Am Ferienort zu bezahlen: Schlussreinigung EUR 45, Heizung EUR 80 pro Woche (10.3. 21.4./15.9.27.10.2012) 10.03.26.05./23.06. 30.06./ 01.09.27.10.2012.

RekaPLUSNur fr Reka-Gste: Gratis freier Zutritt zum Strand des Golfo del Sole in Follonica (2 Liegesthle und 1 Sonnenschirm). Auf Voranmeldung.

14


Telefon 031 329 66 99

Casa in Maremma

Ferienanlage Oasimaremma

ToscanaScarlinoFerienanlage Oasimaremma Das mittelalterliche Stdtchen Scarlino (229 m) mit seinem hoch aufragenden Kastell liegt in den Auslufern des Monte dAlma (559 m). Schner Blick ber Hgel und Ebenen bis zur Kste. Die kilometerlangen, von Pinien gesumten Sandstrnde reichen von Puntone di Scarlino (6 km) bis zum Badeort Follonica. Anreise: ChiassoMilanoLivornoFollonica Scarlino (ca. 460 km ab Schweizer Grenze). Casa in Maremma Die familire, gepflegte und einfache Ferienanlage Casa in Maremma verfgt ber 94 Wohnungen mit Gartensitzplatz (Parkplatz in der Anlage, nahe Unterkunft), eigenem Restaurant und vielen Sportmglichkeiten. Es ist der ideale Ort, um Ferien mit Vergngen, Entspannung und Kultur im Herzen der Maremma zu verbinden. Lage: 3 km von Scarlino entfernt, ca. 10 km vom Meer. Auto empfehlenswert. Hinweis: nahe der Superstrada, doch geringe Lrmemission. Einkauf: In Scarlino, ca 3 km. Restaurant in der Ferienanlage (Halbpension mglich). Baden: Schwimmbad und Kinderplanschbecken (nicht beheizt), geffnet Anfang April bis Ende Oktober, je nach Witterung. Liegesthle und Sonnenschirme beim Schwimmbad vorhanden. 10 km zum ffentlichen Sandstrand, Strandservice EUR 13/Tag (EUR 15/Tag im Juli/ August) inkl. Busservice (Juli/August) sowie 1 Sonnenschirm und 2 Liegesthle. Familienfreundlich: Kinderanimation nachmittags und abends von Mitte Juni bis Mitte September, viel Platz zum Spielen. Freizeit/Sport: Gratis: 2 Tennispltze mit Beleuchtung, Fussballplatz, Basketballplatz, Beachvolley, Tischfussball. Gegen Gebhr: Fahrradverleih (neben der Ferienanlage). Typ B1, 2-Zi.-Wohnung/4 Pers. Ca. 43 m, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten.

SparhitNutzen Sie bei diesem Ferienobjekt den Frhbucherrabatt! 10% bei Buchung bis 31.03.12 Typ B2, 2-Zi.-Wohnung/5 Pers. Ca. 44 m, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische, ausziehbarer Doppelcouch und Einzelbett, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten.

Diese im Frhjahr 2002 erstellte Ferienanlage liegt eingebettet in der herrlichen Landschaft des Maremma-Gebietes unterhalb von Scarlino in Panoramalage. Der feine Sandstrand des Golfes von Follonica liegt 5 km und Punta Ala 15 km entfernt. Inmitten von typischer mediterraner Vegetation liegen 1-, 2- und 3-Zimmer-Bungalows. Rezeption, Bar, Pizzeria, Restaurant mit typisch toskanischer Kche. Animation, Parkplatz in der Anlage in der Nhe der Bungalows. Zufahrt: ca. 500 m von der Hauptstrasse. Lage: Unterhalb von Scarlino, 5 km vom Golf von Follonica und 20 km von Castiglione della Pescaia. Auto erforderlich. Einkauf: In Puntone (5 km) oder in Follonica (ca. 25 km). Mglichkeit fr Halb- oder Vollpension (Reservation vor Ort). Baden: Schwimmbad (400 m, nicht beheizt, geffnet vom 26.05. bis 15.09.2012) mit Hydromassage und Wasserspielen. 5 km zum ffentlichen Strand vom Golf von Follonica.

SparhitNutzen Sie bei diesem Ferienobjekt den Frhbucherrabatt! 10% bei Buchung bis 31.03.12 Typ A, 1-Zi.-Bungalow/2 Pers. Ca. 20 m, Wohn-/Esszimmer mit Doppelbett, Kochnische. Typ B, 2-Zi.-Bungalow/4 Pers. Ca. 40 m, Wohn-/Esszimmer mit ausziehbarer Doppelcouch, Kochnische, Schlafzimmer mit Doppelbett. Bungalow fr 2 bis 4 Personen. Typ C, 3-Zi.-Bungalow/6 Pers. Ca. 40 m, Wohn-/Esszimmer mit ausziehbarer Doppelcouch, kleine Kche, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten. Bungalow fr 4 bis 6 Personen.Ferienanlage Oasimaremma Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ A B C A 26.05.09.06. 504 868 952 08.09.15.09. B 09.06.30.06. 623 959 1071 25.08.08.09. C 30.06.14.07. 840 1260 1407 D 14.07.28.07. 1008 1435 1617 E 28.07.04.08. 1246 1757 1918 18.08.25.08. F 04.08.18.08. 1428 2016 2212 Im Preis inbegriffen: Bettwsche, Parkplatz (solange Vorrat), Wasser, Strom, Gas, Schwimmbad. Am Ferienort zu bezahlen: Kaution EUR 100, Schlussreinigung EUR 3550 (ohne Kochnische), Kinderbett ohne Wsche (Anmeldung oblig.) EUR 40 pro Woche, Toilettenwsche (Anmeldung oblig.) EUR 7 pro Pers./Wechsel, Bettwsche EUR 7 pro Pers/Wechsel. Frhbucherrabatt nicht kumulierbar. 26.05.30.06./25.08.15.09.2012 26.05.30.06./25.08.15.09.2012 30.06.14.07.2012

Wohnbeispiel Casa in MaremmaCasa in Maremma Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ B1 B2 A 03.03.31.03. 399 420 29.09.01.12. B 31.03.09.06. 469 497 15.09.29.09. C 09.06.23.06. 567 588 08.09.15.09. D 23.06.14.07. 798 819 01.09.08.09. E 14.07.04.08. 917 938 25.08.01.09. F 04.08.25.08. 1274 1302 Im Preis inbegriffen: Kinderbett ohne Wsche (Anmeld. oblig.), Parkplatz. Am Ferienort zu bezahlen: Kaution EUR 100 pro Aufenthalt, Haustiere EUR 5 pro Tag (auf Anfrage), OBLIGATORISCHE PAUSCHALE: EUR 60/ Woche. Die Pauschale beinhaltet: Strom, Wasser, Gas, Schlussreinigung (ohne Kochnische), Bett-/ Toiletten-/Kchenwsche, Heizung, Klimaanlage. 10% Rabatt bei Buchung ab 2 Wochen

Familienfreundlich: Animation und Kinderclub vom 07.07. bis 07.09.2012, Spielplatz.

Poolanlage Oasimaremma

Bungalows mit Sitzplatz


Telefon 031 329 66 99

15

Italien

ItalienCampingdorf Le Rocchette, ca. 800 m vom Meer entfernt

Villaggio Riva Verde, 200 m vom Meer entfernt

ToscanaCastiglione della Pescaia (Maremma)Campingdorf Le Rocchette Dieses Campingdorf liegt im Herzen der Maremma, nur wenige Kilometer von kunsthistorisch interessanten etruskischen Stdten. In der grosszgigen grnen und autofreien Anlage befinden sich 75 Bungalows (Heizung und Klimaanlage) auf 70 000 m. Manche Bungalows stehen nahe beieinander. Restaurant und Pizzeria (geffnet Mitte Mai bis MItte September). Lage: Ca. 6 km von Castiglione della Pescaia und ca. 10 km von Punta Ala, ruhig, 300 m vom Meer, Auto erforderlich. Einkauf: In der Ferienanlage oder in Castiglione della Pescaia. Halb- und Vollpension mglich (buchbar vor Ort). Baden: Ca. 300 m zum ffentlichen flach abfallenden Sandstrand. Schwimmbad (2000 m, nicht beheizt) mit 3 Hydromassagebecken (geffnet Mitte Mai bis Mitte Oktober, je nach Witterung). Trk. Bad (gegen Gebhr, inkl. in Tessera-Clubkarte). Gegen Gebhr: Liegesthle und Sonnenschirme am Strand und am Pool. Familienfreundlich: Animation (JuniAugust), Miniclub 512 J. (Mitte Mai bis Anfang September), Spielplatz; viel Platz zum Spielen, Kundenwscherei. Freizeit/Sport: Tischfussball, Pingpong. Gegen Gebhr: Tennisplatz, Fussball, Fahrradverleih. Am Strand gegen Gebhr: Pedalomiete sowie verschiedene Wassersportarten. Tessera-Clubkarte Typ A + B EUR 35, Typ C EUR 50 (nicht oblig.). Typ A, 2-Zi.-Bungalow/2 Pers. Ca. 21 m, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und Schlafsessel, Schlafzimmer mit franz. Bett, Dusche/WC, TV, Klimaanlage und ausgestattete Terrasse. Max. Belegung: 2 Pers. + 1 Kind bis 10 J. 3. Pers. zahlbar vor Ort. Typ B, 2-Zi.-Bungalow/3 Pers. Ca. 30 m, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit franz. Bett, Dusche/WC, TV, Klimaanlage und ausgestattete Terrasse. Max. Belegung: 4 Pers., davon ist die 4. Pers. vor Ort zahlbar.

RiotortoRiotorto liegt in der Ebene vor Piombino und ist ein idealer Ausgangspunkt fr Ausflge nach Piombino, auf die Insel Elba, nach Massa Marittima sowie zu den Thermen von Calidario, Saturnia und Petriolo. Anreise: ChiassoMilanoParmaCisapass La SpeziaLivornoRiotorto (ca. 440 km ab Schweizer Grenze). Villaggio Riva Verde Die Ferienanlage Villaggio Riva Verde eignet sich besonders fr erholsamen Urlaub am Meer. Lage: Gegenber der Insel Elba, nur 200 m vom kristallklaren Golf von Follonica und vom kilometerlangen, ffentlichen, leicht ins Meer abfallenden Sandstrand entfernt. Ca. 10 km von Follonica. Auto erforderlich. Einkauf: Kleiner Laden und Restaurant in der Anlage (nur in der Hochsaison geffnet) oder Supermarkt in der Nhe (ca. 5 km). Baden: Kristallklarer, kilometerlanger, leicht abfallender Sandstrand. 200 m bis zum ffentlichen Strand (Fussweg entlang eines Kanals). Familienfreundlich: Kinderspielplatz, viel Platz zum Spielen. Freizeit/Sport: Ausflge mit dem Fahrrad oder auch zu Fuss laden zur Entdeckung der Umgebung ein. Tretboote knnen am Strand gemietet werden (nur in der Hochsaison). Reduktionen auf Tennisplatzmiete. Kleiner Laden im Villaggio Riva Verde Typ A, 3-Zi.-Bungalow/5 Pers. Ca. 50 m, Hochparterre, Wohn-/Schlafzimmer mit ausziehbarer Einzelcouch, Kochnische, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Dusche/WC, gedeckte ausgestattete Veranda. Privatgarten mit Privatparkplatz.

SparhitNutzen Sie bei diesem Ferienobjekt den Frhbucherrabatt! 10% Rabatt bis 30 Tage vor Anreise im Reisezeitraum 16.06.23.06.2012 20% Rabatt im Reisezeitraum 08.09. 22.09.2012 Typ C, 4-Zi.-Bungalow/6 Pers. Ca. 42 m, 2 x Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und Schlafsessel, 2 x Schlafzimmer mit franz. Bett, 2 x Dusche/WC, 2 x TV, Klimaanlage und 2 x ausgestattete Terrasse. Typ C besteht aus zwei miteinander verbundenen TypA-Bungalows. Maximalbelegung: 4 Personen + 2 Kinder bis 10 J. 5. und 6. Person vor Ort zahlbar.Campingdorf Le Rocchette Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ A B C A 31.03.05.05. 525 612 906 08.09.20.10. B 05.05.26.05. 630 828 1044 01.09.08.09. C 26.05.16.06. 833 1128 1500 D 16.06.07.07. 1043 1434 1788 25.08.01.09. E 07.07.28.07. 1162 1542 2028 F 28.07.25.08. 1302 1794 2388 Im Preis inbegriffen: Schlussreinigung, Heizung, Klimaanlage, Strom, Wasser, Gas, Bettund Toilettenwsche, Animationsprogramm, Parkplatz. Am Ferienort zu bezahlen: Kurtaxe, Kaution EUR 150, Kinderbett ohne Wsche (Anmeld. oblig.) EUR 35/Woche, Zusatzperson (Kind bis max. 10 J.) zahlbar vor Ort: EUR 45/Woche (Typ A: 3. Pers., Typ B: 4. Pers., Typ C: 5. und 6. Pers. vom 16.06.31.08., zu anderen Zeiten gratis). Die Rabatte sind nicht kumulierbar. 31.03.02.06./22.09.20.10.2012 02.06.09.06.2012 02.06.16.06.2012

Spielplatz in Riva Verde

Villaggio Riva Verde Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ A A 24.03.19.05. 637 08.09.27.10. B 19.05.30.06. 882 25.08.08.09. C 30.06.28.07. 1386 D 28.07.25.08. 1505 Im Preis inbegriffen: Kinderbett ohne Wsche (Anmeld. oblig.), Strom, Gas, Wasser, Parkplatz. Am Ferienort zu bezahlen: Kaution EUR 200, Schlussreinigung EUR 50, Heizung (nach Verbrauch), Bett- und Toilettenwsche EUR 8 pro Pers./Wechsel (Anmeld. oblig.), Hund EUR 100 pro Woche (auf Anfrage).

Aussenansicht Bungalow in Riva Verde

16


Telefon 031 329 66 99

Casa Livrone mit viel Platz zum Spielen

La Cavaliera, San Vincenzo

ToscanaBibbonaDas hbsche Stdtchen aus dem Mittelalter liegt auf einem sanften Toscanahgel mit weitem Blick aufs Meer. Ca. 10 km sdlich von Cecina, 9 km nrdlich von Bolgheri und in der Nhe von Naturreservaten. Anreise: ChiassoMilanoParmaCisapassLa SpeziaLivornoCecina (ca. 415 km ab Schweizer Grenze). Baden: Ca. 5 bis 9 km zum ffentlichen Strand von Marina di Bibbona. Freizeit/Sport: Wassersport an der Kste, Velofahren, Reiten, Wandern, Restaurant im Ort und in den umliegenden Drfern. Casa Livrone Das restaurierte Bauernhaus mit 2 Ferienwohnungen und einem ausgestatteten Garten befindet sich bei einem Landwirtschaftsbetrieb. Lage: 4 km unterhalb Bibbona, in der Ebene, Nhe Superstrada. Auto erforderlich. Einkauf: 3 bis 4 km in Bibbona oder La California. 100 m von der Casa Livrone entfernt. Verkauf von Obst, Gemse und Wein. Baden: Schwimmbad befindet sich im Garten (geffnet vom 19.05.22.09.2012). Familienfreundlich: Viel Platz zum Spielen.Casa Livrone Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ A B A 05.05.16.06. 602 665 08.09.03.11. B 16.06.30.06. 833 924 25.08.08.09. C 30.06.25.08. 1127 1253 Im Preis inbegriffen: Parkplatz (solange Vorrat), Wasser, Gas. Am Ferienort zu bezahlen: Kurtaxe, Kaution EUR 150, Schlussreinigung EUR 5060, Bettwsche EUR 8 pro Pers./Wechsel (Anmeld. oblig.), Kinderbett ohne Wsche (Anmeldung obligatorisch) EUR 25 pro Woche, Toilettenwsche EUR 5 pro Pers. (Anmeldung obligatorisch). Die Kchenwsche muss selber mitgebracht werden. Zusatzbett EUR 70/Woche. Die 7. und 8. Person bezahlt den Preis des Zusatzbettes vor Ort. Strom nach Verbrauch (EUR 0.30/kWh). Haustiere (EUR 30/Woche).

San VincenzoTyp A, 3-Zi.-Wohnung/5 Pers. Ca. 80 m, 1. Stock, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und Chemine, Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Dusche/WC. Grosser Garten mit Sitzplatz und Holzofen. Typ B, 4-Zi.-Wohnung/8 Pers. Ca. 105 m, 1.Stock, Eingang (mit Treppe), grosses Wohn-/Esszimmer mit ausziehbarer Doppelcouch und Chemine, Esskche, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und Etagenbett, Dusche/ WC. Garten mit Sitzplatz und Grill. Die 7. und 8. Person bezahlt den Preis des Zusatzbettes. San Vincenzo befindet sich direkt am Meer im Corniatal (Zentrum der toskanischen Maremma). Der Naturpark von Rimigliano mit den schnen Strnden ist in unmittelbarer Nhe und ein Wahrzeichen dieser Region. Pisa ca. 90 km, Florenz ca. 160 km, Piombino ca. 25 km. Anreise: ChiassoMilanoParmaCisapass La SpeziaLivornoCecinaSan Vincenzo (ca. 450 km ab Schweizer Grenze). Villa La Cavaliera Die Villa la Cavaliera ist ein 5-stckiges Gebude mit 25 Wohnungen, um einen Innenhof angelegt und von einem grossen Garten umgeben. Der Gebudekomplex liegt ca. 2 km vom Zentrum von San Vincenzo und grenzt an den Strand. Der Naturschutzpark Rimigliano ist ein sehenswertes Ausflugsziel. Rezeption, Lift, Badekabinen im Untergeschoss, Kundenwscherei, Schwimmbad. Lage: Am sdlichen Dorfende von San Vincenzo, unmittelbar am Meer. Ca. 20 Min. zu Fuss zum Zentrum von San Vincenzo. Schwimmbad Casa Livrone Einkauf: In San Vincenzo. Baden: Schwimmbad (10,5 x 4,5 m. Nicht beheizt, geffnet ca. Juni bis September, je nach Witterung). Direkt am feinen, flach abfallenden Sandstrand. 1 Sonnenschirm und 2 Liegesthle zum Aufstellen am ffentlichen Strand inklusive. Familienfreundlich: wscherei. Garten, KundenTyp A, 2-Zi.-Wohnung/4 Pers. Ca. 40 m, Parterre, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, ausgestatteter Gartensitzplatz. Typ B, 2-Zi.-Wohnung/4 Pers. Ca. 40 m, 1.oder 2. Stock, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, Balkon. Typ C, 2-Zi.-Wohnung/4 Pers. Ca. 40 m, 3. Stock mit Meersicht, Wohn-/ Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, ausgestatteter Balkon mit Meersicht. Typ D, 2-Zi-Wohnung./4 Pers. Ca. 40 m, 4.Stock, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, ausgestattete Loggia mit Meersicht.

RekaPLUS10% Rabatt in der Pizzeria Blue Martin und Il Veliero in San VincenzoVilla La Cavaliera Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ A B C D A 24.03.26.05. 602 546 546 665 01.09.13.10. B 26.05.16.06. 882 805 805 987 25.08.01.09. C 16.06.28.07. 1288 1169 1169 1470 18.08.25.08. D 28.07.18.08. 1645 1589 1589 1764 Im Preis inbegriffen: Schlussreinigung (ausser Kochnische) und 1 Sonnenschirm und 2 Liegesthle am Strand, Bett- und Toilettenwsche, Strom, Gas, Wasser, Parkplatz, Taxen, Safe, TV. Am Ferienort zu bezahlen: Kaution EUR 150, Kinderbett ohne Wsche (Anmeldung obligatorisch) EUR 30 pro Woche, Heizung, Klimaanlage EUR 5 pro Tag, Kchenwsche muss selber mitgebracht werden, Zusatzbett (inkl. Bettwsche) EUR 30/Woche (auf Anfrage, Res. oblig.), Hunde auf Anfrage (EUR 50/Woche).

Casa Livrone

San Vincenzo, La Cavaliera, mgliche Aussicht


Telefon 031 329 66 99

17

Italien

ItalienTerrassenbeispiel Typ R (Residence)

Die 3 beheizbaren Schwimmbder des Riva degli Etruschi

ToscanaSan VincenzoRiva degli Etruschi In einem wunderschnen Naturpark, gekennzeichnet durch eine ppige, mediterrane Vegetation, liegt Riva degli Etruschi. Die Ferienanlage zhlt 252 Bungalows, ein Hotel und eine Residenz. Auf der einen Seite ist das Feriendorf durch die via Principessa, eine Verbindungsstrasse zwischen San Vincenzo und Piombino, abgegrenzt, auf der anderen Seite befindet sich, auf einer Lnge von etwa 800 Metern, ein wunderschner, breiter Sandstrand. Die Tiefe des Meeres nimmt vom Strand aus nur allmhlich zu. Das Riva degli Etruschi bietet 3 Schwimmbder mit Poolbar, ein Restaurant, eine Bar sowie diverse Freizeitaktivitten. Jedes Bungalow besitzt einen privaten Parkplatz. Lage: Zwischen San Vincenzo (2,5 km) und Piombino (18 km). Einkauf: Lebensmittelladen in der Anlage oder in San Vincenzo. Halbpension vom 23.06. bis 04.08./25.08. bis 13.10.2012 oder nur Abendessen vom 26.05. bis 12.10.2012 mglich (nur auf Vorreservation, Bezahlung vor Ort). Baden: In den 3 beheizbaren Schwimmbdern mit Kinderplanschbecken (Ende Mai bis Mitte Oktober, je nach Witterung) oder am Strand (inkl. Liegesthle, Liegebett und Sonnenschirm, reserviert). Familienfreundlich: Kinderclub (512 Jahre), Babydance, Animation (Ende Mai bis Mitte Oktober), Spielplatz, Beaufsichtigung bei den Schwimmbdern und am Strand. Freizeit/Sport: Tennis, gratis Kanu- und Pedalovermietung am Strand (30 Min./Tag), 1 x tglich freier Eintritt ins Fitnessstudio, Sportprogramm, Fahrradverleih, Schwimmkurse. Typ SI, 3-Zi.-Bungalow/6 Pers. Ca. 43 m, Parterre, Wohn-/Esszimmer mit ausziehbarer Doppelcouch, ausgestattete Kche (Elektro- oder Gasherd, Filterkaffeemaschine), Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit Etagenbett, Bad mit Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Safe, Balkon. Bungalowanlage unter den Bumen Typ GSI, 3-Zi.-Bungalow/6 Pers. Ca. 57 m, Parterre, Wohn-/Esszimmer mit ausziehbarer Doppelcouch, ausgestattete Kche (Elektro- oder Gasherd, Filterkaffeemaschine), 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad mit Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Safe, mblierte Terrasse. Typ I, 3-Zi.-Bungalow/6 Pers. Ca. 43 m, Parterre, Wohn-/Esszimmer mit ausziehbarer Doppelcouch, ausgestattete Kche (Elektro- oder Gasherd, Filterkaffeemaschine), Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit Etagenbett, Bad mit Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Safe, Balkon. Dieser Typ befindet sich nher am Strand als der Typ SI. Typ GI, 3-Zi.-Bungalow/6 Pers. Ca. 57 m, Parterre, Wohn-/Esszimmer mit ausziehbarer Doppelcouch, ausgestattete Kche (Elektro- oder Gasherd, Filterkaffeemaschine), 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad mit Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Safe, mblierte Terrasse. Dieser Typ befindet sich nher am Strand als der Typ GSI. Typ R, 4-Zi.-Wohnung/6 Pers. Ca. 80 m, Parterre, Wohn-/Esszimmer mit ausziehbarer Doppelcouch, ausgestattete Kche (Gasherd, Filterkaffeemaschine), 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, 2 x Dusche/WC, SatTV, Telefon, 2 mblierte Terrassen. Der Strand ist durch eine Unterfhrung erreichbar.

Riva degli Etruschi Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ SI I GSI GI R A 03.03.19.05. 798 840 861 903 1022 20.10.01.12. B 08.09.20.10. 910 952 966 1008 1134 C 19.05.26.05. 973 1050 1057 1190 1337 D 01.09.08.09. 1071 1176 1225 1288 1428 E 26.05.02.06. 1218 1288 1309 1442 1638 F 02.06.09.06. 1309 1421 1456 1638 1841 G 25.08.01.09. 1421 1526 1526 1694 1897 H 09.06.16.06. 1561 1673 1680 1841 2093 I 18.08.25.08. 1624 1764 1792 1932 2114 J 16.06.23.06. 1757 1925 1960 2114 2394 K 23.06.30.06. 1876 2044 2128 2282 2583 L 30.06.07.07. 1995 2177 2198 2429 2730 M 07.07.14.07. 2065 2261 2282 2499 2821 N 14.07.21.07. 2177 2310 2331 2562 2982 O 21.07.28.07. 2296 2352 2401 2618 3003 P 28.07.04.08. 2394 2429 2499 2730 3038 Q 04.08.18.08. 2485 2562 2618 2870 3206 Im Preis inbegriffen: Schlussreinigung, Strom und Wasser, 1 Parkplatz pro Bungalow (solange Vorrat), Bett-, Toiletten-, Kchenwsche, Safe, TV. Am Ferienort zu bezahlen: Kurtaxe, Kaution EUR 100, Bettwsche wird einmal wchentlich gewechselt.

Strand von Riva degli Etruschi

18


Telefon 031 329 66 99

Schwimmbad im Poggio allAgnello

Beispiel einer Inneneinrichtung des Typs A4

ToscanaBarattiBaratti ist ein kleiner Weiler am Golfo di Baratti. Die nchstgrssere Ortschaft ist Piombino oder San Vincenzo. Anreise: ChiassoMilanoParmaCisapassLa SpeziaLivornoCecinaSan VincenzoBaratti (ca. 425 km ab Schweizer Grenze). Baden: ffentlicher Sandstrand am Golfo di Baratti. Freizeit/Sport: Wassersport an der Kste, Velofahren, Reiten, Wandern, Restaurant im Ort und in den umliegenden Drfern. Poggio allAgnello Ursprnglich war das Poggio allAgnello ein toskanisches Bauerngut, das nun mit viel Liebe zum Detail, einheimischen Materialen und im typischen Toskanastil in eine neue Ferienoase verwandelt wurde. Das Resort mit 202 Wohneinheiten ffnete im Jahr 2011 erstmals seine Tren und liegt zwischen dem grnen Hinterland und dem nur 2 km entfernten, wunderschnen Golfo di Baratti (Privatstrand). Die Anlage besteht aus mehreren frheren Bauernhusern, besitzt drei Schwimmbder und bietet diverse Sportmglichkeiten. Vom gediegenen Restaurant und von der trendigen Bar blicken Sie von der grossen Terrasse ber die Schwimmbder und die Umgebung. Wi-Fi in den Gemeinschaftszonen (gegen Gebhr). Lage: 13 km von San Vincenzo und Piombino, 2 km vom Meer. Einkauf: Mini-Market in der Ferienanlage (Mitte JuniMitte September), in Piombino oder San Vincenzo. Baden: Olympisches Schwimmbecken, Schwimmbad mit Hydrojet (beheizbar und Kinderplanschbecken, geffnet bis Mitte/ Ende September, je nach Witterung). Ausgestatteter Strand am Golfo di Baratti (ca. 2 km) gegen Gebhr. Diverse ffentliche Strnde in der Umgebung. Familienfreundlich: Kinderanimation Juli und August, Spielplatz und -raum; viel Platz zum Spielen. Waschmaschine (gegen Gebhr), Fahrradverleih fr Erwachsene und Kinder (gegen Gebhr). Freizeit/Sport: 4 Sportfelder fr Tennis und Fussball (beleuchtet), Fahrradverleih. In der Umgebung: Wandern, Mountainbiken, Ausflug auf die Insel Elba (ab Piombino), Parco Archeologico. Typ A2, 1-Zi.-Wohnung/2 Pers. Ca. 35 m, Parterre bis 3. Stock, Wohn-/Schlafzimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelschlafcouch, Bad mit Dusche/WC (inkl. Fhn). Typ B4, 2-Zi.-Wohnung/4 Pers. Ca. 45 m, Parterre bis 3. Stock, Wohn-/ Schlafzimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelschlafcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett oder zwei zusammenstehenden Einzelbetten, Bad mit Dusche/WC (inkl. Fhn). Typ A4, 1-Zi.-Wohnung/4 Pers. Ca. 43 m, Parterre bis 3. Stock, Wohn-/ Schlafzimmer mit ausziehbarer Doppelschlafcouch, Kochnische und Bad mit Dusche/WC (inkl. Fhn). Offene Galerie mit Doppelbett oder zwei zusammenstehenden Einzelbetten. Typ B5, 2-Zi.-Wohnung/5 Pers. Ca. 53 m, Parterre bis 3. Stock, Wohn-/ Schlafzimmer mit ausziehbarer Doppelschlafcouch, Kochnische und Bad mit Dusche/WC (inkl. Fhn). Offene Galerie mit Doppelbett oder zwei zusammenstehenden Einzelbetten, Schlafzimmer mit Doppelbett. Ferienunterknfte: Alle Wohnungen sind im toskanischen Stil eingerichtet und befinden sich im Erdgeschoss bis 3. Stock. Sie verfgen ber Telefon, Sat-TV mit Flachbildfernseher, Safe, Klimaanlage, Heizung sowie eine Kochnische (Mikrowelle, Geschirrspler, Kaffemaschine). Balkon und Terrasse auf Anfrage und gegen Aufpreis.

Poggio allAgnello Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ A2 A4 B4 B5 A 03.03.26.05. 483 546 595 721 08.09.01.12. B 01.09.08.09. 546 602 749 924 C 26.05.16.06. 686 749 903 1176 25.08.01.09. D 16.06.14.07. 840 959 1162 1372 E 14.07.28.07. 952 1183 1379 1701 18.08.25.08. F 28.07.04.08. 1197 1456 1512 1855 G 04.08.18.08. 1274 1589 1694 2051 Im Preis inbegriffen: Schlussreinigung (ausser Kochnische). Kinderbett und Hochstuhl (Anmeldung oblig.), Strom und Wasser, Heizung, Klimaanlage, Parkplatz (solange Vorrat), Bett-, Toiletten-, Kchenwsche, TV. Am Ferienort zu bezahlen: Kaution EUR 200, Kurtaxe (laut Ortstarif), Hund EUR 70 pro Woche, Shuttleservice zum Strand (Preis auf Anfrage), kleine Haustiere sind nur in den Typen A2 und B4 erlaubt. Wi-Fi EUR 5/Aufenthalt. Zuschlag Balkon EUR 50/Woche. Zusatzbett EUR 50/Woche (Res. oblig.)

Viel Platz zum Spielen im Garten

Blick ber den Golfo di Baratti


Telefon 031 329 66 99

19

Italien

ItalienSchwimmbad inmitten von Grn

Wohnbeispiel im Ghiacci Vecchi

ToscanaCampiglia MarittiCampiglia Marittima Stazione ma StazioneFerienunterknfte: Alle Ferienwohnungen sind zweckmssig eingerichtet und verfgen ber 4-Platten-Herd, Dusche/WC, Sat-TV, Klimaanlage (Mitte Juni bis Ende August), ausgestattete Loggia oder Balkon (ausser Typ BA). Keine Heizung in den Wohnungen und Bungalows. Typ BA, 2Zi.Wohnung/4 Pers., Casa Colonica Ca. 35 m, 1. Stock, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett. Kein Balkon. Typ BB, 2Zi.Wohnung/4 Pers., Casa Colonica Ca. 35 m, Parterre, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett. Terrasse oder Balkon nicht abgetrennt. Typ BC, 2Zi.Bungalow/4 Pers. Ca. 35 m, Parterre, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett. Typ TC, 3Zi.Bungalow/6 Pers. Ca. 50 m, Parterre, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und Einzelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten oder Doppelbett und Schlafsessel. Typ TB, 3Zi.Wohnung/5 Pers., Casa Colonica Ca. 47 m, Parterre, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und Schlafsessel, 2 x Duschen/WC. Kein Zusatzbett oder Kinderbett mglich.

Campiglia Marittima Stazione ist ein charakteristischer mittelalterlicher Ort an der etruskischen Kste, ca. 6 km sd lich von San Vincenzo. San Vincenzo be findet sich direkt am Meer im Corniatal (Zentrum der toskanischen Maremma). Der Naturpark von Rimigliano mit den schnen Strnden ist in unmittelbarer Nhe und ein Wahrzeichen dieser Re gion. Pisa ca. 90 km, Florenz ca. 160 km, Piombino ca. 25 km. Anreise: ChiassoMilanoParmaCisapass La SpeziaLivorneCecinaCampiglia Marittima (ca. 450 km ab Schweizer Grenze). Ghiacci Vecchi Die ruhig gelegene Ferienresidenz liegt in Campiglia Marittima nur 2 km vom Meer entfernt. Die 65 modern eingerichteten Wohnungen befinden sich im Haupthaus des ehemaligen Bauernhofs, der komplett restauriert worden ist, oder in neu erstellten Reihenbungalows. Die persnlich gefhrte Anlage liegt in einem riesigen, schnen Garten (45 000 m). Rezeption mit Internetstation gegen Gebhr, Kundenwscherei, 2 Schwimmbder. Lage: In Campiglia Marittima, ca. 7 km von San Vincenzo und 4 km von Venturina entfernt. Auto erforderlich. Einkauf: In San Vincenzo und Venturina. Restaurant in der Anlage. Baden: Schwimmbad (17 x 9 m), Schwimmbad (20 x 10 m) mit Kinderplanschbecken (nicht beheizt, geffnet Mai bis Oktober, je nach Witterung). 2 km vom Strand von Parco di Rimigliano entfernt. Familienfreundlich: Viel Platz zum Spielen, Spielplatz, Garten, Kundenwscherei. Freizeit/Sport: Fussball-, Volley-, Handballplatz, Pingpong. In der Umgebung Reitmglichkeiten und Tennispltze.

RekaPLUSGratis whrend der ganzen Saison: Kinderbett ZusatzbettGhiacci Vecchi

Esszimmer mit Kche

Panoramasicht ber die Ferienanlage Ghiacci Vecchi

Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ BA BB BC TB TC A 12.05.02.06. 434 469 518 581 630 08.09.06.10. B 02.06.23.06. 504 546 602 672 721 C 01.09.08.09. 672 721 798 882 938 D 23.06.30.06. 735 819 917 1001 1057 E 30.06.07.07. 854 952 1071 1176 1260 25.08.01.09. F 07.07.04.08. 1120 1225 1323 1505 1575 G 04.08.25.08. 1239 1372 1477 1680 1729 Im Preis inbegriffen: Schlussreinigung, Zusatzbett auf Anfrage, Kinderbett auf Anfrage (Anmeld. oblig.), Strom, Gas, Wasser, Parkplatz, Taxen, Bett-, Toiletten-, Kchenwsche. Wchentlicher Wechsel der Bett-, Toiletten- und Kchenwsche. Am Ferienort zu bezahlen: Kurtaxe, Kaution EUR 100. In jedem Wohntyp hat es eine Klimaanlage (gegen Gebhr): Typ BA, BB, BC: EUR 50/ Woche, fr Typ TB und TC: EUR 60/Woche (in Betrieb Mitte Juni bis Ende August).

20


Telefon 031 329 66 99

Schwimmbad mit Kinderplanschbecken in La Cecinella

La Cecinella am Ortsrand von Cecina Mare und 800 m vom Strand gelegen

ToscanaCecina MareFamilienfreundlich: Kinderanimation vom 16.06.08.09.2012; Kinderspielplatz; viel Platz zum Spielen. Regelmssige Animation undAbendunterhaltung 16.06.08.09.2012). Gegen Gebhr: Kundenwscherei. Freizeit/Sport: Wellnessbereich (gegen Gebhr) mit Sauna, Massage, Aromatherapie usw. 2 Tennishartpltze, Bogenschiessen (16.06.08.09.2012), Boccia, Beachvolley. Gegen Gebhr: Fahrradverleih, Minifussball, Tenniskurse. Videospiele. Am Strand gegen Gebhr: Verschiedene Wassersportarten (2,5 km) mglich, Reiten 500 m, Schiessplatz 350 m. Im Pinienwald: Spazier-, Velo- und Joggingwege. Typ A, 1-Zi.-Wohnung/4 Pers. Ca. 26 m, Parterre oder 1. Stock, Wohn-/ Schlafzimmer mit ausziehbarer Doppelcouch, Kochnische, Doppelbett, Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage, Heizung und Balkon. Typ B, 2-Zi.-Wohnung/6 Pers. Ca. 50 m, Parterre oder 1. Stock, Wohn-/ Schlafzimmer mit ausziehbarer Doppelcouch, Kochnische, Schlafzimmer mit Doppelbett und ausziehbarer Doppelcouch, Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage, Heizung und Balkon. Typ C, 2-Zi.-Bungalow/5 Pers., Villetta Ca. 32 m, Parterre, Wohn-/Schlafzimmer mit ausziehbarer Doppelcouch, Kochnische, Schlafzimmer mit Doppel- und Einzelbett, Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage oder Heizung und ausgestattete Terrasse. Dieser Typ ist auf Anfrage auch behindertengerecht erhltlich. Typ D, 3-Zi.-Bungalow/6 Pers., Villetta Ca. 36 m, Parterre, Wohn-/Schlafzimmer mit ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, kleines Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Kochnische, Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage oder Heizung und ausgestattete Terrasse.

Der kleine, aber feine Badeort liegt direkt am Meer und befindet sich 40 km sdlich von Livorno und 2,5 km westlich vom Stdtchen Cecina an der Riviera degli Etruschi. Anreise: ChiassoMilanoParmaCisapass La SpeziaLivornoCecina (ca. 415 km ab Schweizer Grenze). Mit dem Zug: Via Milano FlorenzPisaLivornoCecina und bis Cecina Mare mit Taxi. Anreise mit dem Bus mglich. La Cecinella Dieses Villaggio turistico liegt am Dorfeingang von Cecina Mare, unweit vom Meer. Zwischen dem Meer und der Ferienanlage durchzieht ein ppiger Pinienhain die Kste. In der grosszgigen, grnen, eingezunten und autofreien Anlage befinden sich 156 Unterknfte auf 45 000 m. Komfortabel und modern eingerichtete Studios (Typ A) sowie 2-Zimmer-Wohnungen (Typ B) im zweistckigen Residenzgebude und helle Ferienwohnungen in den 2- oder 3-Zimmer-Bungalows. Eine Villetta (Gruppe von Bungalows) besteht jeweils aus vier 2-Zimmer-Wohnungen oder vier 3-Zimmer-Wohnungen. Behindertenwohnungen sind auf Anfrage erhltlich (Typ C). Rezeption, Geldautomat, Supermarkt, Bazar, Tabakladen, Restaurant/Pizzeria mit Holzofen, Kundenwscherei, Wireless-Internet gratis (im Sitzungszimmer), Parkplatz. Lage: Am Ortsrand von Cecina Mare, ruhig, 800 m vom Meer. Auto empfehlenswert. Hinter der Anlage, ca. 350 m entfernt, befindet sich ein Schiessplatz. Einkauf: In der Ferienanlage oder in Cecina Mare/Cecina. Baden: Schwimmbad (25 x 12 m) und Kinderplanschbecken (nicht beheizt), Badekappen obligatorisch), geffnet von Mitte Juni bis Mitte September (je nach Witterung). Ein Feldweg fhrt zum ffentlichen flach abfallenden Sandstrand. Je nach Lage 400800 m. Vom 16.06.08.09.2012 Busservice zum Strand.

SparhitNutzen Sie bei diesem Ferienobjekt den Frhbucherrabatt! 8% bei Buchung bis zum 14.04.2012

Blick ber den Pool im La CecinellaLa Cecinella Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ A B C D A 31.03.09.06. 357 455 476 546 08.09.06.10. B 09.06.16.06. 525 616 651 728 01.09.08.09. C 16.06.23.06. 665 861 910 966 25.08.01.09. D 23.06.14.07. 945 1260 1316 1386 18.08.25.08. E 14.07.18.08. 1246 1484 1498 1743 Im Preis inbegriffen: Strom, Gas, Wasser, Animation. Am Ferienort zu bezahlen: Kaution EUR 200, Kurtaxe (laut Ortstarif), Kinderbett, -stuhl und Badewanne (Reservation oblig.) EUR 3 pro Tag. OBLIGATORISCHE PAUSCHALE (ab 5 Jahre): EUR 35/Person/Woche. Die Pauschale beinhaltet: Schlussreinigung (ausser Kochnische), Bett-/ Toilettenwsche (wchentlicher Wechsel), Klimaanlage oder Heizung, Sat-TV, Tennisplatz, Safe, Parkplatz, Schwimmbad (Badekappe oblig.), Animation, Navette zum Strand (Hochsaison). Haustiere: EUR 70/Woche. Es sind nur kleine Haustiere und nur im Typ C und D erlaubt! 10% Rabatt ab 3 Wochen. Familienspecial: gratis Pauschale fr 3. Kind bei 2 Erwachsenen und 2 Kindern.

Wohnbeispiel Typ A

Beispiel eines Typs Villetta


Telefon 031 329 66 99

21

Italien

ItalienLe Pescine

Podere Cerro Grosso

ToscanaVadaLe Pescine Das restaurierte Agriturismo verfgt ber 12 Appartements, verteilt auf zwei Gebude, das Haupthaus, Parterre und 1.Stock sowie das Nebengebude (ehem. Olivenlproduktionssttte) mit 6 neuen ebenerdigen Wohnungen. Die lpresse besteht noch und wird auch genutzt. Das Anwesen verfgt ber 2 Schwimmbder, viel Platz zum Spielen im schnen Garten, einen gemeinsamen Grillplatz mit vier Grillstellen, Getrnkeautomat, Kundenwscherei, gedeckter Parkplatz. Lage: 4 km von Vada. Auto erforderlich. Einkauf: Vada 4 km oder Cecina. Getrnkeund Kaffeeautomat vor Ort. Baden: 2 Schwimmbder (8 x 17 m, nicht beheizt, ganze Saison geffnet), eines mit Kinderplanschbecken, 4 km zu den ffentlichen Strnden von Vada (erreichbar ber Veloweg). Familienfreundlich: Viel Platz zum Spielen, Kundenwscherei. Grosser Kinderspielplatz. Freizeit/Sport: Fahrradverleih (gratis). In der nheren Umgebung Mglichkeit zum Segeln, Windsurfen, Reiten, Tennisspielen. Typ A, 2-Zi.-Wohnung/4 Pers., Gli Allori, I Gelsomini, I Cipressi, Le Acacie (Nebengebude), La Carraia (Hauptgebude) Ca. 50 m, Parterre, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett (Ausgang zum Garten). Typ B, 2-Zi.-Wohnung/4 Pers., I Girasoli, Il Frutteto Ca. 45 m, Hauptgebude, 1. Stock, Wohn-/ Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett. Typ C, 2-Zi.-Wohnung/4 Pers., Gli Oleandri Ca. 50 m, Nebengebude, Parterre, Wohn-/ Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett (Ausgang zum Garten). Rollstuhlgngig. Typ D, 2-Zi.-Wohnung/5 Pers., Gli Olivi Ca. 54 m, Nebengebude, Parterre, Wohn-/ Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppel- und Einzelbett. Typ E, 3-Zi.-Wohnung/5 Pers., Gli Eucalipti Ca. 50 m, Hauptgebude, 1. Stock, Wohn-/ Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit Einzelbett. Typ F, 3-Zi.-Wohnung/6 Pers., I Redi Ca. 65 m, Hauptgebude, Parterre, Wohn-/ Esszimmer mit Kochnische (Geschirrspler) und ausziehbarer Einzelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit Doppelund Einzelbett. Ferienunterknfte: Alle Wohnungen verfgen ber eine Kochnische mit 4-FlammenHerd, TV, Heizung (ausser Typ A im Nebengebude), Fhn im Badezimmer und Dusche/ WC.

RiparbellaPodere Cerro Grosso Die ehemalige lmhle liegt auf einem Hgel mit Aussicht bis zum Meer. Die 4 rustikalen Appartements wurden alle restauriert, wobei die Natursteinwnde, Holzbalkendecken und Cotto-Fussbden erhalten blieben. Der Besitzer nutzt gelegentlich ber das Wochenende eine Privatwohnung im Obergeschoss. Das grosse naturbelassene Grundstck bietet viel Platz und eine reizvolle Aussicht. Gedeckter Parkplatz, Aussengrill, Zentralheizung. Zufahrt ber 600 m Schotterweg. Wunderbare Sicht aufs Meer. Lage: In Riparbella, im Ortsteil Le Lame. 2,5 km von Riparbella auf einem Hgel. Ruhig. Auto erforderlich. Einkauf: In Riparbella 2,5 km. Baden: Ca. 15 km bis zu den ffentlichen Strnden Cecina Mare und Marina di Bibbona. Familienfreundlich: Grosszgiges Grundstck, viel Platz zum Spielen. Typ A, 3-Zi.-Wohnung/4 Pers. Ca. 65 m, 1. Stock, Eingang im Wohn-/Esszimmer mit 2 Einzelcouchs und Ausgang zur Terrasse, Wohnkche (4-Flammen-Herd, Backofen), Schlafzimmer mit Doppelbett (Terrassenausgang), Dusche/WC. Grosse, ausgestattete Panoramaterrasse (20 m). Typ B, 3-Zi.-Wohnung/7 Pers. Ca. 65 m, Parterre, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische (4-Flammen-Herd, Backofen), alte und restaurierte lpresse, Einzelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett (Ausgang zum Garten), Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten, Dusche/WC, berdachte, ausgestattete Terrasse. Zum Teil renoviert. Typ C, 3-Zi.-Wohnung/7 Pers. Ca. 73 m, Parterre, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische (4-Flammen-Herd, Backofen) und 2 Einzelcouchs, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett, Dusche/WC. berdachte, ausgestattete Terrasse. Zum Teil renoviert.

Podere Cerro Grosso Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ A B C A 31.03.16.06. 315 455 455 08.09.03.11. B 16.06.07.07. 455 602 602 01.09.08.09. C 07.07.04.08. 560 693 693 25.08.01.09. D 04.08.25.08. 602 756 756 Im Preis inbegriffen: Strom, Gas, Wasser, Parkplatz. Am Ferienort zu bezahlen: Kurtaxe, Kaution EUR 150, Schlussreinigung EUR 4050, Bettwsche EUR 8 pro Pers./Woche (Anmeld. oblig.), Kinderbett ohne Wsche (Anmeldung obligatorisch) EUR 25 pro Woche, Toilettenwsche (Anmeldung oblig.) EUR 5 pro Pers./Woche, Kchenwsche muss selber mitgebracht werden. Heizung nach Verbrauch EUR 5/m3. 10% Rabatt bei Buchung des ganzen Hauses.

Panorama von Podere Cerro Grosso

Le Pescine Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ A B C D E F A 28.04.19.05. 518 455 588 588 588 840 01.09.13.10. B 19.05.09.06. 714 588 777 777 777 1036 25.08.01.09. C 09.06.07.07. 742 609 805 805 805 1064 D 07.07.04.08. 973 840 1036 1036 1036 1169 E 04.08.25.08. 1295 1169 1428 1428 1428 1687 Im Preis inbegriffen: Heizung, Bett- und Toilettenwsche, Strom, Gas, Wasser, Parkplatz. Am Ferienort zu bezahlen: Kurtaxe, Kaution EUR 100, Schlussreinigung EUR 30, Kinderbett ohne Wsche (Anmeldung obligatorisch) EUR 25 pro Woche, Kchenwsche muss selber mitgebracht werden. Zusatzbett EUR 100/Woche.

Podere Cerro Grosso

22


Telefon 031 329 66 99

La Turistica mit Panorama ber die Bucht von Morcone

Villa Moira

Insel ElbaInsel ElbaDie Kste Elbas ist reich an Strnden und bezaubernden Buchten. Die Insel weist durch besondere Meeres- und Luftstrmungen ein subtropisches Klima auf. Ausserdem ist die Insel Elba ein spannendes und wunderschnes Tauchrevier. Anreise mit der Fhre: ChiassoMilano ParmaCisapassLa SpeziaLivornoPiombinoFhre PiombinoPortoferraio (ca. 440 km ab Schweizer Grenze).

InnamorataDas Feriendorf Innamorata erhebt sich unmittelbar ber dem Meer in einer der typischsten Buchten der Insel Elba, der Innamorata. Der Strand befindet sich sehr nahe den Gemini-Inseln, Ziel vieler Taucher wegen der reichen Meeresfauna. Der Strand wird nach der Geschichte eines Liebespaares benannt, welche jedes Jahr am 14. Juli in Capoliveri mit einem grossen Fest gefeiert wird. Residenz La Turistica Zwei nebeneinanderstehende, dem Meer zugewandte Huser mit Panorama ber die Bucht von Morcone. Garten mit Grill und Dusche. Rezeption, Parkpltze beim Haus. Kinderbett nicht mglich. Lage: In der Loc. Morcone, ca. 19 km von Portoferraio entfernt. Einkauf: Ca. 3 km. Baden: Ca. 400 m zum ffentlichen Sandstrand ber einen Naturpfad. Familienfreundlich: Garten. Typ A, 1-Zi.-Wohnung/3 Pers. Ca. 18 m, Wohn-/Esszimmer mit offener Kche und ausziehbarer Einzelcouch sowie ausziehbarer Doppelcouch, Dusche/WC, TV, Telefon. Terrasse mit Meerblick.Residenz La Turistica Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ A B C A 05.05.26.05. 315 413 441 15.09.27.10. B 26.05.09.06. 364 483 490 C 09.06.16.06. 441 588 602 08.09.15.09. D 16.06.30.06. 560 749 791 01.09.08.09. E 30.06.14.07. 651 826 924 F 14.07.28.07. 721 938 1022 25.08.01.09. G 28.07.04.08. 798 1015 1099 H 04.08.11.08. 1008 1323 1428 18.08.25.08. I 11.08.18.08. 1099 1435 1547 Im Preis inbegriffen: Strom, Gas, Wasser, Parkplatz. Am Ferienort zu bezahlen: Kaution EUR 100, Schlussreinigung EUR 50 pro Wechsel, Heizung (nach Verbrauch), Bett- und Toilettenwsche EUR 15 pro Pers./Wechsel (Auf Anfrage), Zusatzbett und Kinderbett sind nicht mglich. Villa Moira Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ A B C A 12.05.19.05. 406 497 525 15.09.27.10. B 19.05.26.05. 525 805 1071 08.09.15.09. C 26.05.23.06. 609 917 1225 01.09.08.09. D 23.06.30.06. 791 1183 1379 E 30.06.14.07. 1036 1414 1512 25.08.01.09. F 14.07.04.08. 1127 1547 1659 G 04.08.11.08. 1330 2128 2485 18.08.25.08. H 11.08.18.08. 1498 2394 2786 Im Preis inbegriffen: Strom, Gas, Wasser, Parkplatz. Am Ferienort zu bezahlen: Kaution EUR 100, Schlussreinigung EUR 4060, Bettwsche EUR 10 pro Pers./Wechsel, Kchen- und Toilettenwsche mssen mitgebracht werden. Kein Kinderbett oder Zusatzbett mglich!

Typ B, 2-Zi.-Wohnung/4 Pers. Ca. 40 m, Wohn-/Esszimmer mit offener Kche und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, Dusche/WC, TV, Telefon. Terrasse. Typ C, 2-Zi.-Wohnung/5 Pers. Ca. 42 m, Wohn-/Esszimmer mit offener Kche und ausziehbarer Doppelcouch sowie Zusatzbett, Schlafzimmer mit Doppelbett, Dusche/WC, TV, Telefon. Terrasse mit Meerblick.

Villa Moira Die Villa Moira verfgt ber 4 Wohnungen. Alle Wohnungen haben einen ausgestatteten Sitzplatz. Lage: Im Zentrum von Innamorata, an einer der schnsten Buchten Elbas. Auto erforderlich. Einkauf: In Innamorata. Baden: 200 m zum ffentlichen, sanft abfallenden Sandstrand der Bucht von Innamorata. Typ A, 1-Zi.-Wohnung/3 Pers. Ca. 28 m, Wohn-/Esszimmer mit offener Kche, ausziehbarer Doppelcouch und Einzelbett. Typ B, 3-Zi.-Wohnung/4 Pers. Ca. 45 m, Wohn-/Esszimmer mit offener Kche, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten.

Ferien am Meer

Typ C, 3-Zi.-Wohnung/6 Pers. Ca. 45 m, Wohn-/Esszimmer mit offener Kche und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten.

Strand von Marina di Campo


Telefon 031 329 66 99

23

Italien

ItalienWohnbeispiel Elba Blu

Elbamar Procchio, 10 m zum ffentlichen Sandstrand von Campo allAia

Insel ElbaMarina di CampoDer kleine, direkt am Meer gelegene Badeort befindet sich im Sdwesten am grssten Strand der Insel, ca. 18 km von Portoferraio. Anreise mit der Fhre: ChiassoMilano ParmaCisapassLa SpeziaLivornoPiombinoFhre PiombinoPortoferraio (ca. 440 km ab Schweizer Grenze). Elbamar Campo Kleiner Wohnkomplex mit 2-Zimmer-Wohnungen in ruhiger Umgebung. Stadtzentrum und Strand sind in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar. Lage: In Marina di Campo, ca. 600 m vom Zentrum entfernt. Einkauf: In Marina di Campo. Baden: Ca. 100 m zum ffentlichen Sandstrand. Typ A, 2-Zi.-Wohnung/4 Pers. Erdgeschoss oder 1. Stock, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, Dusche/ WC, Balkon.Elbamar Campo Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ A A 31.03.26.05. 392 15.09.27.10. B 26.05.09.06. 455 08.09.15.09. C 09.06.16.06. 644 01.09.08.09. D 16.06.23.06. 854 E 23.06.30.06. 896 25.08.01.09. F 30.06.14.07. 994 G 14.07.04.08. 1106 H 04.08.11.08. 1379 18.08.25.08. I 11.08.18.08. 1533 Im Preis inbegriffen: Schlussreinigung, Klimaanlage, Bett- und Toilettenwsche, Strom, Gas, Wasser, Parkplatz (solange Vorrat). Am Ferienort zu bezahlen: Kaution EUR 125, Heizung (nach Verbrauch), Zusatzbett und Kinderbett nicht mglich. Appartements Elba Blu Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ A1 B1 C1 A2 B2 C2 A3 B3 C3 A 31.03.09.06. 350 378 392 364 392 420 441 476 511 15.09.27.10. B 09.06.16.06. 385 406 434 434 476 518 483 525 567 08.09.15.09. C 16.06.23.06. 504 553 574 525 581 658 651 700 756 01.09.08.09. D 23.06.30.06. 602 665 735 707 784 875 784 882 938 25.08.01.09. E 30.06.14.07. 644 714 798 763 840 931 917 1029 1148 F 14.07.04.08. 714 798 889 840 931 1043 1078 1211 1344 G 04.08.11.08. 896 994 1106 1001 1106 1225 1330 1491 1659 18.08.25.08. H 11.08.18.08. 1001 1092 1225 1092 1225 1358 1498 1680 1862 Im Preis inbegriffen: Strom, Gas, Wasser, Parkplatz (solange Vorrat). Am Ferienort zu bezahlen: Kaution EUR 150, Schlussreinigung EUR 4060, Heizung (nach Verbrauch), Kchenwsche muss mitgebracht werden, Bett- und Toilettenwsche EUR 15 pro Pers./Wechsel (Res. oblig.), Zusatzbett und Kinderbett nicht mglich. Die Zuschlge fr das 5. resp. 6. Bett werden von der Reka verrechnet (CHF 68194 pro Bett je nach Saison). Der Mietpreis wird bei der Mietvertragskontrolle durch die Reka angepasst. Der Mietpreis ist abhngig von der Personenzahl.

ProcchioAppartements Elba Blu Einfache, zweckmssige und individuelle 1-, 2- und 3-Zimmer-Wohnungen (im Wohnquartier oder im belebten Zentrum). Die Wohnungen befinden sich alle in verschieden grossen Privathusern (max. 3-stckig) mit mehreren Wohnungen (Zentralheizung oder Elektroofen). Parkplatz beim Haus oder in der Nhe. Lage: In einem Wohnquartier oder im Zentrum. Einkauf: Im Dorfzentrum bis 2000 m. Baden: 100 bis 2000 m zum ffentlichen Sandstrand. Elba Blu bedeutet, dass Sie einen Typ und nicht eine spezielle Wohnung buchen. An den Buchstaben erkennen Sie die Distanz bis zum Meer. Typ und Distanz zum Meer A1/A2/A3: mehr als 800 m vom Meer B1/B2/B3: 400800 m vom Meer C1/C2/C3: weniger als 400 m vom Meer Typ A1, B1, C1, 1-Zi.-Wohnung/2 Pers. Ca. 2030 m, Erdgeschoss bis 2. Stock, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Dusche/WC. Z.T. mit Sitzplatz oder Balkon. Typ A2, B2, C2, 2-Zi.-Wohnung/3 Pers. Ca. 3040 m2, Erdgeschoss bis 2. Stock, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Einzelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, Dusche/WC. Z.T. mit Sitzplatz oder Balkon. Typ A3, B3, C3, 3-Zi.-Wohnung/ 4+2 Pers. Ca. 45 m, Erdgeschoss bis 2. Stock, Wohn-/ Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Dusche/ WC. Z.T. mit Sitzplatz oder Balkon. Zusatzbett fr die 5. und 6. Person separat zu bezahlen. Elbamar Procchio Kleiner 2-stckiger Wohnkomplex mit 11 zweckmssig eingerichteten Wohnungen in unmittelbarer Nhe des Strandes. Die Appartements im Erdgeschoss verfgen ber eine Gemeinschaftsterrasse, die nicht pro Wohnung abgetrennt ist. TV. Bewachter Parkplatz neben den Appartements. Neben der Anlage befindet sich eine Pizzeria. Baden: 10 m zum ffentlichen Sandstrand von Campo allAia. Typ A, 2-Zi.-Wohnung/3 Pers. Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Einzelcouch, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Dusche/WC. Gartenmbel. Typ B, 3-Zi.-Wohnung/4 Pers. Wohn/Esszimmer mit Kochnische, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Dusche/WC. Gartenmbel. Typ C, 3-Zi.-Wohnung/6 Pers. 2-stckig, Wohn-/Esszimmer mit Kochnische und ausziehbarer Doppelcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Dusche/WC. Gartenmbel.Elbamar Procchio Preis pro Unterkunft und Woche in CHF Saison/Typ A B C A 31.03.26.05. 511 623 770 15.09.27.10. B 26.05.09.06. 539 693 854 C 09.06.16.06. 588 721 889 08.09.15.09. D 16.06.30.06. 714 875 1043 01.09.08.09. E 30.06.07.07. 861 1043 1302 25.08.01.09. F 07.07.28.07. 966 1183 1456 G 28.07.04.08. 987 1204 1484 H 04.08.11.08. 1204 1449 1708 18.08.25.08. I 11.08.18.08. 1253 1533 1799 Im Preis inbegriffen: Schlussreinigung, Bettund Toilettenwsche, Strom, Gas, Wasser, Parkplatz. Am Ferienort zu bezahlen: Kaution EUR 150, Zusatzbett und Kinderbett nicht mglich. Kchenwsche muss selber mitgebracht werden.

24


Telefon 031 329 66 99

Elabamar Lacona 1, an erhhter Lage mit Panorama

Documents

Reka-Ferien - Ferien am Meer 2012