REINSERCIN ECONMICA, FAMILIAR Y SOCIAL DE MIGRANTES

RETORNADOS EN ZAPOTITLN SALINAS, PUEBLA ANTE LA CRISIS

ECONMICA GLOBAL DEL 2007

Tesis presentada al Departamento de Antropologa de la Universidad de las Amricas

Puebla, en cumplimiento de los requisitos para obtener el grado de Licenciatura en

Antropologa con especialidad en Antropologa Cultural

Por

Mario Alberto Macas Ayala

Departamento de Antropologa

Universidad de las Amricas Puebla

Primavera 2015

ii

Dra. Alison Elizabeth Lee

Presidente

Dr. Timothy Knab Herbes

Secretario

Dra. Marianne Marchand

Primer vocal Dra. Leticia Rivermar Prez

Segundo vocal

Santa Catarina Mrtir, a de del .

iii

AGRADECIMIENTOS

A mis padres, Graciela Ayala Oceguera y Antonio Macas Lpez, a quienes les estar

agradecido eternamente por haber depositado en m su confianza y paciencia para la

realizacin de este trabajo. De igual manera, a mis hermanos Marco, Alejandro y

Graciela, quienes han sido a lo largo de estos aos un gran apoyo.

En especial a mi profesora y asesora de tesis Alison Elizabeth Lee por su

confianza, las largas horas de discusin sobre m tesis, sus sabios comentarios y apoyo a

lo largo de este trabajo. A mis profesores del departamento de Antropologa de la

Universidad de las Amricas Puebla quienes me han formado como antroplogo: Roberto

Shadow, Francisco Gmez Carpinteiro, Gustavo Barrientos, Gabriela Uruuela, Patricia

Plunket, Timothy Knab, Guillermina Hermosillo, Laura Romero, Travis Stanton y Mara

Castaeda.

A Karla Buenrostro Madera por su arduo trabajo durante esta investigacin y su

amistad. A mis amigos que siempre han estado ah para m: Arturo Uriza, Juan Carlos

Hernndez, Diego Berrospe, Marianne Mrquez, y en especial, a Verena Ahrling.

Aquellos amigos que hice a lo largo de mi trabajo de campo: la estudiantina Ministro Voz

de la Misericordia (Romn Arizmendi, Fernando Prez, Alba Espinoza, Omar Martnez,

Alberto Barragn, Luis Barragn, Fernando Carrillo, Elas Lezama, Patricia Martnez,

Raquel Cortes, Mara Aguilar y Jess Rivera), Gladiola Hernndez, Pedro Miranda y a

iv

los hogares entrevistados, quienes me abrieron sus puertas a lo largo de este trabajo y que

sin ellos nada de esto hubiera sido posible.

Al grupo de investigacin de este proyecto, a los estudiantes becarios y de

servicio social a quienes reconozco su arduo trabajo y por quienes esta investigacin ha

sido posible. Al CONACyT y la Dra. Mara Eugenia DAubeterre Buznego por los

fondos proporcionados para el proyecto del cual form parte. A Arturo Villaseor,

Amanda Gonzlez y Roco Osorno de la Asociacin Civil Iniciativa Ciudadana para la

Promocin de la Cultura del Dialogo A.C. por su rica aportacin y perspectiva sobre el

tema de la migracin y la oportunidad de colaborar con ellos. Al Dr. Rodolfo Garca

Zamora y a la Universidad Autnoma de Zacatecas por su apoyo econmico durante la

produccin de este trabajo.

A mis lectores Leticia Rivermar, Marianne Marchand y Timothy Knab, por

tomarse el tiempo de leer mi investigacin y por sus valiosos comentarios y aportaciones.

A todos y cada uno de ellos les estoy eternamente agradecidos.

San Pedro Cholula, Puebla, Mayo 2015.

v

CONTENIDO

Pgina

AGRADECIMIENTOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii

LISTA DE FIGURAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

LISTA DE FOTOGRAFAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ix

Captulo

I. EL CIRCUITO MIGRATORIO INTERNACIONAL LABORAL MXICO-

ESTADOS UNIDOS: CRISIS FINANCIERA 2007 Y RETORNO

Introduccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

La comunidad, las estrategias de subsistencia y el inicio de la migracin. . . . . . . 4

Neoliberalismo y migracin acelerada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

El endurecimiento de la frontera y la crisis econmica del 2007. . . . . . . . . . . . . . 8

Retorno y salidas: lo cuantitativo y el registro etnogrfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Mtodos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Entre nmeros y palabras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Descripcin de captulos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

II. EL QUEHACER DE LA ANTROPOLOGA EN MATERIA DE MIGRACIN:

MTODOS Y ACERCAMIENTOS

Campos de poder y hegemona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Del fordismo a la acumulacin flexible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

La mano de obra perfecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Neoliberalismo y sus efectos en Mxico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Llegando al norte: factores de atraccin y expulsin, redes sociales,

transnacionalismo y la teora de la causacin acumulativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Impactos y efectos de la migracin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

vi

III. LA COMUNIDAD DE ZAPOTITLN SALINAS, PUEBLA: ACTIVIDADES

ECONMICAS Y FORMAS DE SUBSISTENCIA

Zapotitln Salinas, una comunidad de la Mixteca Poblana. . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Actividades econmicas de la comunidad previas a su incorporacin al

circuito migratorio internacional Mxico Estados Unidos . . . . . . . . . . . . . . . . 48 La produccin de sal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

El pastoreo de ganado caprino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

La extraccin de tabernaria: la industria del nix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

El declive de una industria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

IV. NEOLIBERALISMO Y MIGRACIN ACELERADA

Crisis y neoliberalismo: del bienestar a la vulnerabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Migracin acelerada: los nuevos migrantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

V. ZAPOTITLN SALINAS Y LA MIGRACIN INTERNACIONAL

Los primeros aos: 1985-1991. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

El impacto del TLCAN en los flujos migratorios: 1992-1998. . . . . . . . . . . . . . . 77

El desarrollo y la perpetuacin del circuito migratorio. . . . . . . . . . . . . . . 78

La feminizacin laboral y la oferta laboral estadounidense. . . . . . . . . . . .82

La migracin femenina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

El flujo internacional masivo: 1999-2006. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

La insercin al mercado laboral neoyorquino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

La migracin circular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

El endurecimiento de la frontera y el fin de la circularidad. . . . . . . . . . . .91

El declive del flujo migratorio: 2007-2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

VI. TRABAJAR PARA MATARSE, SER ALGUIEN, HACER ALGO Y SALIR

ADELANTE: EL TRABAJO Y EL CONSUMO DE MIGRANTES ZAPOTITECOS

Nos vamos por algunos aos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Trabajar para matarse y los que dan tristeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 El consumo y la moral del xito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

El mercado global de deseos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

VII. LA CRISIS ECONMICA DEL 2007 Y LA MIGRACIN DE RETORNO

Sobre la migracin de retorno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

El retorno en Mxico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Ilegalidad y la frontera: la historia de nunca acabar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

El ao 2007: crisis y retorno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

El impacto de la crisis en la comunidad de Zapotitln Salinas. . . . . . . . . . . . . . 130

Recortes mnimos en el sector servicios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Complicaciones mdicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

vii

El retorno como un proceso multicausal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Violencia y endurecimiento de la frontera: el decremento en las salidas. . . . . . 138

VIII. REINSERCIN FAMILIAR, ECONMICA Y SOCIAL DE MIGRANTES

RETORNADOS A ZAPOTITLN SALINAS

Al regresar a la comunidad: ahorros y autoempleo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

La reinsercin laboral: trabajar en lo que sea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Reinsercin familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Vivir al da: estrategias de subsistencia en hogares con migrantes retornados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Pluriactividad laboral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

Un escenario deseado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Jinetear o estirar el dinero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160 Programa Oportunidades (Prospera). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Cajas de ahorro, micro-financieras y crditos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

IX. REFLEXIONES FINALES

REFERENCIAS CITADAS

viii

LISTA DE FIGURAS

Figura Pgina

1. Cambio anual neto y componentes de cambio en el nmero

de inmigrantes no autorizados en Estados Unidos 1990-2009. . . . . . . . . . . . . .10

2. Mexicanos removidos de Estados Unidos y mexicanos

que viajan a Estados Unidos entre 2002-2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3. Mapa de las cuatro comunidades de estudio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4. ndice de prevalencia migratoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

5. Ao de primera salida por gnero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

6. Duracin del migrante en Estados Unidos, primera salida. . . . . . . . . . . . . . . . 95

7. Nmero de mexicanos radicados en Estados Unidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

8. Ao de primera salida y retorno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

ix

LISTA DE FOTOGRAFAS

Foto Pgina

1. Vista panormica de Zapotitln Salinas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

2. Complejo salinero a una orilla de la carretera Tehuacn-Huajuapan. . . . . . . . 48

3. En una tienda de artesanas en la comunidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

4. El trabajo en las salinas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

5. Corral de chivos en el traspatio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

6. Extraccin de nix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

7. Taller de nix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

8. Una tonelada de piedra nix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

9. Casa de familia migrante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

10. Paquetera la Poblanita, casa de envos en la comunidad. . . . . . . . . . . . . . . 111

1

CAPTULO I

EL CIRCUITO MIGRATORIO INTERNACIONAL LABORAL MXICO-ESTADOS

UNIDOS: CRISIS FINANCIERA 2007 Y RETORNO

Introduccin

Omar es un migrante retornado que, a sus 52 aos, ha trabajado la mayor parte de su vida

en Estados Unidos. Al colapsar la industria de nix en Zapotitln Salinas, la falta de

empleo en la comunidad y los trabajos mal remunerados en la regin, as como la

aspiracin de dar una vida digna a su esposa e hijos, obligaron a Omar a migrar en

repetidas ocasiones a Nueva York. All establecido, trabaj largas jornadas de hasta ms

de 60 horas, siete das a la semana; en ocasiones desempeando ms de dos empleos. As,

logr enviar dinero a su familia en Mxico para cubrir sus necesidades bsicas, construir

una vivienda, pagar la educacin universitaria de sus hijos e invertir en un taller de piedra

de cantera. Tras alcanzar sus metas y despus de platicarlo con su familia, decidi

emprender el regreso a la comunidad de manera definitiva con la esperanza de vivir de su

taller de nix, desempearse como jardinero con maquinaria adquirida en Estados Unidos

y disfrutar de su familia despus de tantos aos de separacin. No obstante, el panorama

para Omar no ha sido como lo esperaba: la ausencia por tantos aos debilit lazos

2

familiares y, debido a su edad, ha tenido dificultades para hacerse de empleo en un

mercado laboral restringido y con bajos salarios. A sus 52 aos, volver a migrar a Estados

Unidos ya no es una opcin tan factible debido a la violencia en la frontera, la

penalizacin de la migracin clandestina, y el elevado riesgo y dificultades que conlleva

un nuevo cruce de la frontera.

Luis, un migrante de 32 aos, tambin viaj repetidas ocasiones a Estados Unidos

donde trabaj de manera exhaustiva para construir una casa en Mxico. Tras regresar a

Zapotitln con su esposa e hija nacida en el Norte, las condiciones laborales y la

necesidad de un mayor ingreso lo alentaron a volver a Estados Unidos. En ese intento fue

detenido y encarcelado bajo el nuevo protocolo de Operation Streamline, un programa

implementado con el fin de aumentar los castigos para los migrantes no autorizados.

Cumpli una condena de dos meses y, posteriormente, fue deportado bajo la advertencia

de que si intentaba reingresar poda enfrentar una sentencia mayor a un ao. A raz de

esto, Luis empez a trabajar en la comunidad de lunes a sbado, de cinco a nueve de la

maana con su to, bajando pulque del cerro; de once de la maana a once de la noche

manejaba moto-taxis en el pueblo siendo esta su principal fuente de ingresos-; y los

domingos ayudaba a sus padres en la produccin de sal y ofreca tours en los parajes de

las salinas. Mediante la pluriactividad, la cual ocasiona jornadas de catorce horas al da,

Luis encontr la forma de solventar los gastos ms bsicos de su hogar. No obstante, tras

nuevas leyes de regulacin vial adoptadas por el gobierno estatal, Luis perdi su trabajo

en las moto-taxis. Las malas condiciones laborales en la regin le han obligado a buscar

empleo en lo que sea. Recientemente encontr trabajo de albail gracias a sus cuados,

pero, como l afirma, est mal pagado, es pesado y temporal; s que en cualquier

3

momento se va a acabar. A pesar de las psimas condiciones laborales en la comunidad,

poner en riesgo su vida y libertad con un nuevo intento de cruce de la frontera dejando

atrs a su esposa e hija, no es una alternativa para Luis.

Omar y Luis, dos casos diferentes en el mismo contexto, encarnan la complejidad

en el sinfn de historias de migrantes retornados de manera voluntaria o forzada a Mxico

en aos recientes. Da a da los retornados enfrentan difciles condiciones para

reintegrarse a su familia y la comunidad, encontrar un trabajo digno y bien remunerado y

cumplir con las necesidades y gastos del hogar. El escenario en Mxico es poco

inspirador ya que desde hace tres dcadas la precariedad y vulnerabilidad laboral tanto en

el sector rural como urbano abundan sin mejoras visibles en esta situacin (Appendini

2008; Bartra 2003; DAubeterre y Rivermar 2014; Otero 2004). Esta investigacin

analiza una nueva etapa en el circuito migratorio entre Mxico y Estados Unidos

caracterizada por las condiciones econmicas deplorables en Mxico desde hace ya tres

dcadas y el incremento en el retorno de mexicanos a sus comunidades de origen

atribuido a la crisis econmica financiera del 2007 y la minimizacin de la migracin por

la violencia y el endurecimiento de la frontera.

Previo a la dcada de los noventa, al ver frustrada su reinsercin en la comunidad,

un gran nmero de mexicanos retornados reemprenda el viaje al norte tantas veces como

fuese necesario para alcanzar sus metas y garantizar su bienestar y el de su familia

(Durand y Massey 2003). No obstante, entrado el siglo XXI y de manera ms

intensificada desde el ao 2007, la posibilidad de viajar a Estados Unidos de manera

indocumentada se ha reducido considerablemente. Esto ha propiciado que la reinsercin

4

(familiar, laboral y social) sea un proceso forzado entre gran parte de los mexicanos

retornados. Por el nmero de migrantes retornados al pas y por aquellos que han visto

frustrado su intento por cruzar hacia los Estados Unidos, considero que los ltimos aos

marcan una nueva fase del circuito migratorio Mxico-Estados Unidos que demanda ser

analizada.

El endurecimiento de la frontera sur por parte de Estados Unidos a partir del

2005, el aumento de la violencia en Mxico tras la desatada guerra contra el narcotrfico

iniciada a partir del 2006 y la crisis financiera mundial del 2007 que azot severamente la

economa estadounidense han limitado la fiabilidad de migrar al norte (Alarcn et al.

2009; Cobo 2008, 2011; Canales 2012; Cornelius et al. 2010; DAubeterre 2012;

Fitzgerald et al. 2011; Montoya et al. 2011). Si a esto agregamos las condiciones

econmicas precarias y vulnerables en las que se encuentra gran parte de los mexicanos

desde hace ya tres dcadas, resulta intrigante pensar en el porvenir de los retornados en

los prximos aos.

La comunidad, las estrategias de subsistencia y el inicio de la migracin

El trabajo presentado a continuacin toma lugar en Zapotitln Salinas, una comunidad de

reciente migracin, ubicada en el sureste del estado de Puebla, donde la escasez de agua,

caracterstica de esta regin, ha restringido ciertas actividades econmicas como la

agricultura. Las principales actividades productivas en la comunidad en el ltimo siglo

han sido la produccin de sal, el pastoreo de ganado y la extraccin y procesamiento de

piedra nix. La industria del nix tuvo su auge desde inicios de los sesenta y creci

considerablemente hasta mediados de los ochenta, para colapsar aos ms tarde por el

5

incremento en el costo de luz y agua y el declive del precio del producto en el mercado

nacional e internacional. A finales de los ochenta, la comunidad se incorpor al circuito

migratorio Mxico-Estados Unidos expulsando cada vez ms zapotitecos, principalmente

a la ciudad de Nueva York, quienes encontraron trabajo en el sector servicios (Lee 2004).

La primera seccin de esta investigacin analiza los procesos histricos y econmicos de

aprendizaje y socializacin entre los habitantes de Zapotitln Salinas previos al auge de la

migracin.

Neoliberalismo y migracin acelerada

Tras las psimas condiciones econmicas que se vivan en la comunidad a finales de los

ochenta, y ya establecidos algunos de sus familiares, amigos y/o conocidos en Estados

Unidos, jvenes varones emprendieron el viaje hacia el norte en busca del sueo

americano. La perpetuacin del fenmeno en la comunidad fue tan acelerada que, en

menos de treinta aos, la migracin pas a ser la principal opcin para salir adelante

entre los hombres y con el paso del tiempo se han ido integrando a este flujo ms

mujeres casadas y solteras- (Lee 2008). La manutencin del hogar, la educacin de los

hijos, el pago de deudas y solvencia de cuentas mdicas, la celebracin de festividades y

la construccin de una casa, han sido las principales metas de los zapotitecos al migrar al

norte. A travs de arduas jornadas laborales, la migracin recurrente y las largas estadas

en el norte, un gran nmero de zapotitecos han logrado cubrir necesidades bsicas y, en

algunos casos, alcanzar sus sueos.

A ms de treinta aos de neoliberalismo, ste ha sido sinnimo de vulnerabilidad

y pobreza en las regiones rurales y, crecientemente, en las urbanas de Mxico. Los

6

cambios que este modelo ha propiciado han sido tan negativos que millones de

mexicanos de zonas que anteriormente haban gozado de un relativo bienestar y

estabilidad econmico opten por el sueo americano en aras de cumplir sus metas

econmicas (Binford 2004, 2009, 2013; Durand y Massey 2003; Goldring 1992; Portes y

Hoffman 2003). A pesar de esto, ante los ojos de los tecncratas y el gobierno mexicano,

la solucin a las adversidades econmicas en Mxico recae en la intensificacin de las

polticas neoliberales (Delgado 2009; Egurrola y Quintana 2010; Huerta 2010; Lustig y

Szkely 1997; Ramrez y Meza 2012).

La migracin Mxico-Estados Unidos, un fenmeno histricamente presente

desde el siglo XIX en el occidente y bajo del pas, se intensific a partir de la dcada de

los ochenta en zonas del centro de Mxico (Binford 2004) y, recientemente, en el sur

(Cornelius et al. 2010; Rus y Collier 2003), donde anteriormente no exista una tendencia

significativa a migrar fuera del pas. El crecimiento exponencial de la migracin en estas

zonas en el transcurso de solo dos dcadas (1980-2000) permite definirla como

migracin acelerada (Binford 2004) y ha sido atribuida a los impactos del modelo

neoliberal y las recurrentes crisis en el pas. Para antes de 1970 el nmero de migrantes

mexicanos en Estados Unidos se haba mantenido por debajo de un milln de personas

(Passel et al. 2012). Los estragos del neoliberalismo y el contagio de la fiebre de la

migracin fueron tan impactantes que treinta aos despus, en el ao 2000, se estim un

total de 8.1 millones de mexicanos y en 2007 el nmero rompi records alcanzado un

estimado de 11.9 millones de mexicanos, cayendo en el 2010 a 11.2 millones (Alarcn et

al. 2009; INEGI 2011; Durand et al. 2006; Passel et al. 2012).

7

Entrado el siglo XXI, estados como Morelos, Puebla, Guerrero, Veracruz,

Oaxaca, Estado de Mxico y el Distrito Federal se posicionaron entre los principales

emisores de migrantes del pas (Binford 2004; Durand et al. 2006; Macas y Herrera

1997), agregndose a los estados histricamente expulsores de Jalisco, Michoacn,

Guanajuato y Zacatecas (Durand y Massey 2003). A diferencia del bajo y el occidente de

Mxico, los migrantes provenientes del centro de Mxico han tenido como destino los

estados de Washington, Georgia, Nevada, Florida, Colorado, Carolina del Norte, Nueva

Jersey y, principalmente, Nueva York y han encontrado trabajo en el sector servicios y en

la industria de la construccin (Binford 2004; Cordero 2007; DAubeterre y Rivermar

2014; Macas y Herrera 1997). Dado que el flujo proveniente de estas nuevas regiones

expulsoras inici en la dcada de los noventa, la mayora de los migrantes no calific

para la amnista IRCA de1986-1987 relegndolos a la categora de migrantes

indocumentados.

La migracin de mexicanos hacia Estados Unidos se caracteriz hasta finales de

la dcada de los noventa por ser de carcter circular y temporal, en su mayora los

migrantes mexicanos viajaban sin documentos a Estados Unidos por periodos menores a

cinco aos y regresaban a sus hogares indefinidamente (Durand y Massey 2003).

Posteriormente, si las condiciones econmicas lo demandaban, volvieron a migrar hacia

el norte. Esta circularidad fue motivada por la abismal brecha salarial entre Mxico y

Estados Unidos, la restructuracin econmica en los Estados Unidos, la creciente oferta

laboral estadounidense para trabajadores flexibles y no calificados, las condiciones de

pobreza y precariedad laboral en Mxico, la vecindad de los dos pases y el cruce

8

fronterizo relativamente fcil de costear y con pocos riesgos (Canales 2006; Durand y

Massey 2003; Mize y Swords 2010).

De este modo, el segundo captulo de este trabajo se enfoca en el anlisis del

desarrollo, la perpetuacin y las secuelas del circuito migratorio en la comunidad de

Zapotitln Salinas. Como efecto de a la perpetuacin y desarrollo del fenmeno

migratorio, esta seccin se complementa con un anlisis del cambio de los patrones de

consumo, las dinmicas y cotidianidades tanto en la comunidad entre aquellos que se

quedan; como en el lugar de destino entre aquellos se van. La finalidad es crear

puntos de comparacin entre la etapa previa a migrar, durante la migracin y el retorno

de los migrantes a su comunidad.

El endurecimiento de la frontera y la crisis econmica del 2007

La circularidad de la migracin laboral indocumentada empez a verse amenazada a

mediados de los aos noventa y se intensific tras los ataques del 11 de Septiembre en

2001. Entre 2002 y 2004 se implement la Ley Patriota (Patriot Act) que estipula que la

inmigracin indocumentada hacia Estados Unidos pas a ser un tema central para la

seguridad nacional resultando en el endurecimiento de la frontera con Mxico, lo que

complic el cruce fronterizo clandestino (Alarcn y Becerra 2012). Durante la dcada de

los 2000, se empezaron a gestionar leyes y prcticas contra migrantes indocumentados

tanto a nivel nacional como estatal tales como la ley SB1070 en el estado de Arizona, el

programa Operacin Streamline y la verificacin del estatus legal de los trabajadores con

el programa E-Verify (Gomberg-Muoz y Naussbaum-Barberena 2011). Los resultados

fueron el aumento de los costos de los servicios de los coyotes y de las dificultades para

9

cruzar la frontera, estadas ms prolongadas en el norte y una mayor dificultad para

encontrar trabajo; a pesar de esto, el flujo migratorio continu creciendo.

En 2007 se registr el mayor nmero de mexicanos en Estados Unidos: 11.9

millones de personas (Leite et al. 2009). El final de ese ao coincidi con el inicio de la

crisis financiera en Estados Unidos, como resultado de la explosin de la burbuja

inmobiliaria, y con la guerra contra el narcotrfico por el entonces presidente de Mxico

Felipe Caldern. Desde ese ao tanto funcionarios, acadmicos como miembros de la

sociedad civil han discutido sobre el regreso masivo de mexicanos, ya sea por retorno

voluntario o forzado y el decremento en el nmero de salidas por la violencia que se vive

en la frontera y el endurecimiento de las polticas migratorias del gobierno

estadounidense (Alarcn et al. 2009; Alarcn y Becerra 2012; Buyn 2010; Cornelius et

al. 2010; DAubeterre y Rivermar 2014; Delgado 2009; Ramrez y Meza 2012).

Las cifras presentadas por el Departamento de Seguridad Nacional de Estados

Unidos (DHS por sus siglas en ingls) revelan un cambio significativo en el nmero de

inmigrantes indocumentados entrando y saliendo del pas (vase Figura 1). La cifra neta,

que desde 1990 haba sido positiva, pas a nmeros negativos en 2007; ao en que inici

la crisis financiera en Estados Unidos (Warren y Warren 2013). Estos nmeros resultan

alarmantes para el caso de Mxico al considerar que cerca del 58% de los

indocumentados radicados en Estados Unidos son mexicanos (Passel et al. 2012).

10

Figura 1. Cambio anual neto y componentes de cambio en el nmero de inmigrantes no autorizados en

Estados Unidos 1990-2009 (Warren y Warren 2013).

Desde los aos ochenta, el gobierno estadounidense ha invertido fuertes

cantidades de dinero para el control de la frontera con Mxico, la ampliacin del muro

fsico y las deportaciones de migrantes indocumentados (Durand y Massey 2003). A

diferencia de etapas anteriores de deportaciones (la Gran Depresin 1929-1932;

operacin Wetback 1956; previo a IRCA 1986-1987), cuando el nmero de deportados

fue compensado con el nmero de migrantes que entraban a Estados Unidos, en aos

recientes esta no ha sido la tendencia. En el periodo 1995-2000, se estim que cerca de

670 mil mexicanos regresaron de Estados Unidos a Mxico; mientras que 2.9 millones

cruzaron hacia el norte. Por su parte para el periodo 2005-2010, el nmero de retornados

(un milln 390 mil) fue ligeramente menor que el nmero de mexicanos que entr a

Estados Unidos (un milln 370 mil) (Passel et al. 2012; Ramrez y Meza 2012).

El aumento significativo del retorno de mexicanos al pas y el decremento en el

nmero de salidas hacia Estados Unidos no se debe al supuesto mejoramiento de las

-1000

-500

0

500

1000

1500

19

90

19

91

19

92

19

93

19

94

19

95

19

96

19

97

19

98

19

99

20

00

20

01

20

02

20

03

20

04

20

05

20

06

20

07

20

08

20

09

Nmero de entradas Nmero de Salidas Cambio Anual Neto

11

condiciones econmicas en Mxico, como sostuvo el expresidente Felipe Caldern; sino

a diversos factores que son ajenos a la promocin gubernamental de oportunidades y

bienestar que incentiven regresar o quedarse en el pas. Recientes trabajos sobre el tema

sealan que este fenmeno se debe principalmente, al inicio de la crisis econmica en

2007 y a la cada el empleo, al aumento de la vigilancia fronteriza y a la creciente

violencia que se vive en el norte de Mxico (Alarcn et al. 2009; Cobo 2008, 2011;

Canales 2012; Cornelius et al. 2010; DAubeterre 2012; Fitzgerald et al. 2011; Montoya

et al. 2011).

La crisis financiera global iniciada a mediados del 2007, e intensificada a

principios de 2008, golpe severamente a la industria de la construccin, al sector

manufacturero y, en menor escala, al sector servicios (Levine 2011). La recuperacin de

la economa de estos sectores ha sido un proceso lento y doloroso (Levine 2011).

Peridicos, acadmicos y figuras polticas han considerado la actual crisis como la peor

desde la Gran Depresin en 1929 (Romer 2009). Para hacerle frente el gobierno

estadounidense ha implementado programas para la recuperacin y estabilidad

econmica del pas. Para los migrantes mexicanos se dej sentir su impacto en la

intensificacin de las acciones ya tomadas desde 2002, en el aumento del control

fronterizo, la ampliacin del muro y un mayor presupuesto para remover migrantes

indocumentados (Canales 2012).

Por otra parte, el inicio de la guerra contra el narcotrfico en Mxico en 2006 ha

resultado en un aumento de la violencia en el pas, especialmente en las fronteras norte y

sur. El crimen organizado se ha extendido y ha tomado fuerza apoderndose del trfico

12

de personas tanto en el sur como en el norte (Lee 2014b). El resultado ha sido una guerra

interminable entre el gobierno y el crimen organizado dejando altas tasas de muertes de

civiles, entre ellos migrantes mexicanos que, intentaban llegar a Estados Unidos

(Martnez 2010). Esto ha dado pie a que el cruce fronterizo aumente considerablemente

en riesgo y precio. La inseguridad, violencia y alto costo han sido motivo de desaliento

entre los individuos con anhelos de migrar al norte, quienes han preferido permanecer en

el pas en aras de su integridad y seguridad.

Al igual que el flujo migratorio, las remesas enviadas a Mxico, que constituyen

la fuente de ingresos primaria de un gran nmero de hogares del Mxico rural,

disminuyeron considerablemente durante los ltimos aos. Desde 2004 hasta la fecha las

remesas ocupan el segundo lugar en fuentes de divisas para el pas, solo por debajo de la

exportacin de petrleo (Banco de Mxico 2012). Para el ao 2006 el ingreso de remesas

provenientes de Estados Unidos alcanz la cifra de $31.8 billones de dlares; la ms alta

en la historia del circuito migratorio entre ambos pases. En el 2013 esta cifra cay a $22

billones de dlares significando un decremento del 29% (Cohn et al. 2013).

Las anomalas en el flujo migratorio y de remesas han incentivado la

investigacin del retorno de migrantes mexicanos a sus lugares de origen en Mxico.

Debido a las nuevas condiciones polticas y econmicas en Estados Unidos, miles de

mexicanos viven con la incertidumbre de saber s el da de maana permanecern en

aquel pas, si sern deportados o perdern su trabajo, mientras que en Mxico se vive una

sensacin de inseguridad y frustracin al arriesgar la vida en el cruce fronterizo,

endeudarse tras un intento fallido por cruzar la frontera o llegar a Estados Unidos y no

13

encontrar empleo. Este escenario se desenvuelve en tiempos de una prolongada crisis de

la economa mexicana desde los ochenta caracterizada por la escasez y precariedad, sin

mejoras visibles en los prximos aos (Appendini 2008; Bartra 2003; Binford 2003;

Egurrola y Quintana 2010; Lustig y Szkely 1997; Otero 2004).

Retorno y salidas: lo cuantitativo y el registro etnogrfico

Debido a que la mayor parte de la migracin hacia Estados Unidos es clandestina, hubo

una falta de consenso sobre el nmero de migrantes retornados en los primeros aos de la

crisis. En el 2008, la Confederacin Nacional Campesina estim el retorno de 350 mil

migrantes mexicanos (Pavn 2008). Ese mismo ao la Secretara del Trabajo calcul un

total de 200 mil personas en un periodo de un ao (Argelles et al. 2008). A su vez, la

Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL) calcul el retorno de dos

a tres millones de mexicanos durante la crisis econmica en Estados Unidos (Alarcn et

al. 2009). En ltimos aos, estimaciones ms precisas han logrado dar un nmero que se

cree se acerca ms a la realidad del retorno y salidas de mexicanos hacia Estados Unidos

(vase Figura 1).

En la Figura 2, con datos del Departamento de Seguridad Nacional de Estados

Unidos y el Pew Hispanic Center, se muestra la interseccin en el 2008 del nmero de

migrantes mexicanos removidos de Estados Unidos y el nmero que cruz hacia aquel

pas, estas ltimas cifras son muy similares a las presentadas por Warren y Warren

(2013). Las tendencias indican un decremento abrupto en el nmero de salidas pasando

de casi 700,000 en 2004 a un estimado de 100,000 en 2011. Las cifras, la literatura y los

relatos de los migrantes coinciden en el creciente control fronterizo, el aumento de la

14

violencia en Mxico y de las cuotas para cruzar y la incertidumbre laboral en caso de

lograr cruzar hacia el otro lado como las principales causas del decremento en el nmero

de salidas de mexicanos hacia Estados Unidos.

Figura 2. Mexicanos removidos de Estados Unidos y mexicanos que viajan a Estados Unidos entre

2002-2011, elaboracin propia con base en 2012 Yearbook of Immigration Statistics y Immigration

Enforcement Action: 2013 y Anuario de Migracin y Remesas Mxico 2013 BBVA Bancomer.

En cuanto al retorno, ciertamente existe un incremento significativo en el nmero

de mexicanos que han regresado al pas. El entendimiento de esta variable se complica si

consideramos la dramtica cada en el nmero de salidas, el creciente, pero moderado,

nmero de retornados y los casi 11.2 millones de mexicanos que radican en Estados

Unidos, un gran nmero de los cuales anhelan el regreso a casa en algn momento de su

vida (Preciado 1998). Los trabajos ms recientes sobre el tema, en su mayora basados en

niveles de anlisis cuantitativos y macro, han atribuido el retorno a la crisis econmica en

Estados Unidos desde el 2007 y la implementacin de las leyes antinmigrantes en aquel

pas. No obstante, resulta necesario un anlisis comparativo entre los niveles micro y

0

100,000

200,000

300,000

400,000

500,000

600,000

700,000

800,000

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Nmero de mexicanos removidos

Nmero de migrantes mexicanos a EU

15

macro haciendo que este trabajo explore etapas poco estudiadas de la migracin laboral:

el retorno forzado y voluntario y la reinsercin a la comunidad.

En una fase del ciclo migratorio donde la opcin de permanecer o volver al norte

se ha visto minimizada considerablemente, la reinsercin familiar, laboral y social ha sido

un proceso casi obligado en la mayora de los mexicanos retornados al pas.

Anteriormente, al ver frustrada su reinsercin a la comunidad o si la situacin econmica

lo demandaba, un gran nmero de migrantes reemprenda el viaje al norte. Esto fue

posible debido a la vecindad entre los dos pases, el relativo bajo costo y la facilidad

para cruzar la frontera. Desde el 2007, las dificultades para volver a migrar se han visto

limitadas, lo que ha hecho de la reinsercin un proceso sumamente complicado que se

examina en esta investigacin.

A casi ocho aos de iniciada la crisis financiera mundial, de la guerra contra el

narcotrfico y del endurecimiento de la poltica migratoria estadounidense, an existen

dudas sobre el retorno masivo apuntando a ser ms bien considerable. Se han hecho

necesarios estudios ms detallados sobre el proceso de reinsercin de los retornados y las

futuras implicaciones que esta etapa puede traer a futuro. Las palabras no son claras, los

nmeros no concuerdan y lo dicho por los migrantes contradice, en muchas ocasiones, lo

descrito en la literatura, lo que hace que en este trabajo se intente compaginar tanto lo

cualitativo como lo cuantitativo, as como formar puentes que permitan contextualizar el

fenmeno a nivel individual-familiar-comunidad y la escala nacional-internacional.

Debido al cambio en los patrones migratorios hacia Estados Unidos desde 2007 y

al incremento en el nmero de retornados, uno de los principales objetivos de esta

16

investigacin es contextualizar y entender el impacto de la crisis financiera global en la

toma de decisin de retornar a su lugar de origen entre los migrantes zapotitecos.

Qu impacto tuvo la crisis econmica en los procesos de retorno y reinsercin

econmica, social y familiar de los migrantes internacionales de Zapotitln Salinas? Estos

procesos toman lugar en una nueva fase de la migracin marcada por la crisis de 2007 en

Estados Unidos, que ha acrecentado el nmero de retornados a Mxico y disminuido el

nmero de migraciones de primera salida hacia al norte, resultando en una reinsercin

casi obligada para los retornados. Los niveles de anlisis tanto micro y macro, como

cuantitativo y cualitativo, nos permiten responder a la pregunta de investigacin. Por su

parte, el trabajo etnogrfico y el seguimiento de 16 hogares por 18 meses permiten

entender a detalle los matices del proceso de reinsercin de los zapotitecos retornados. Se

analiza tres fases de la migracin: la situacin previa a la salida del migrante, el cambio

en las perspectivas y expectativas durante su estada en Estados Unidos y la

manifestacin de estas nuevas experiencias a su retorno. El anlisis de estas fases no solo

nos permite contextualizar el retorno y la reinsercin a la comunidad, sino tambin crea

puntos de comparacin, de perspectivas, expectativas, anhelos y deseos de las personas,

previos a la migracin y al retorno a la comunidad.

Mtodos

Esta investigacin forma parte del proyecto Crisis Econmica Global y Respuesta en

Cuatro Comunidades de Reciente Migracin dirigido por la Dra. Mara Eugenia

DAubeterre Buznego con fondos del CONACyT (Consejo Nacional de Ciencia y

Tecnologa) diseado por Leigh Binford (#CV-22008-01-00102222). Asimismo, este

17

trabajo es un seguimiento del proyecto Migracin, Campos Sociales y Hegemona en

Cinco Comunidades de Puebla y Veracruz (#38331-S) llevado a cabo entre 2001 y 2004,

el cual analiz el surgimiento y la aceleracin de la migracin internacional en siete

comunidades de Puebla y Veracruz (Binford 2004; Binford y Churchill 2007; Churchill

2004; Cordero 2004, 2007; Garrido 2004; Lee 2004, 2008).

El proyecto en curso tuvo como objetivo examinar las respuestas a la creciente

crisis econmica iniciada en 2007 en Estados Unidos en cuatro comunidades del estado

de Puebla con altos ndices de migracin internacional: Santo Toms Chautla,

Huaquechula, Pahuatln del Valle y Zapotitln Salinas (Mapa 1). Tres de las cuatro

comunidades formaron parte de la investigacin previa.

Figura 3. Mapa de las cuatro comunidades de estudio, elaboracin propia.

18

El proyecto consisti de tres etapas: durante la primera, en el verano del 2011, un

equipo de investigacin del Departamento de Antropologa de la Universidad de las

Amricas Puebla aplic aleatoriamente un total de 170 encuestas, correspondientes

aproximadamente al 25% de los hogares de la comunidad de Zapotitln Salinas. La

encuesta consisti en una versin modificada del cuestionario del MMP (Mexican

Migration Project). Las preguntas captaron principalmente el nombre, la edad y la

ocupacin de los miembros del hogar, la historia migratoria nacional e internacional y las

propiedades de los miembros, entre otra informacin.

La segunda etapa del proyecto consisti en seleccionar a 30 migrantes (se logr

seleccionar 29 en Zapotitln) retornados entre 2007 y 2009 escogidos entre los individuos

que aparecieron en las encuestas de la primera fase (22) o que fueron conocidos durante

la observacin participante en la comunidad (7). A grandes rasgos, las entrevistas se

enfocaron en la historia de vida del migrante previo a su partida, las condiciones que lo

motivaron a viajar hacia el norte, las dificultades que enfrent para cruzar la frontera, su

experiencia laboral y social en Estados Unidos, el envo de remesas, la relacin con la

familia, las metas alcanzadas, los motivos para regresar a la comunidad y la experiencia a

su regreso para reintegrarse a la comunidad, familia y el mercado laboral. Esta fase

ofreci un gran nmero de vivencias de migrantes que resalta la complejidad del tema del

retorno, la reinsercin a la comunidad y el impacto de la crisis econmica en el discurso

de los zapotitecos.

En la tercera etapa se dio seguimiento, a lo largo de 18 meses, a 16 hogares

seleccionados a travs de las encuestas y con aquellos que logramos establecer una buena

19

relacin. Los hogares estuvieron divididos de la siguiente manera: a) 4 hogares con

migrantes retornados voluntariamente; b) 4 hogares con migrantes retornados

forzadamente; c) 4 hogares con migrantes activos y; d) 4 hogares sin migrantes. Durante

18 meses (Enero de 2012 a Julio de 2013) se lograron aplicar cinco rondas de entrevistas

(73 en total) a ms de la mitad de los hogares. Aquellos hogares en los que no se lograron

completar las cinco entrevistas fueron por motivos personales en los que amablemente

nos dijeron que ya no podan o queran seguir o porque migraron hacia un destino en

Mxico o a Estados Unidos.

El seguimiento de los hogares a lo largo de un ao y medio nos permiti

establecer una estrecha relacin con algunos de los entrevistados y ganarnos poco a poco

su confianza, lo cual est reflejado en la calidad de las entrevistas y su contenido. No

obstante, con algunos hogares persisti la desconfianza y las entrevistas se dieron de

manera evasiva sobre temas delicados. A pesar de esto, la metodologa permiti la

observacin de algunos cambios paulatinos y otros abruptos en la reinsercin de los

retornados, la viva experiencia de la desintegracin familiar de los migrantes activos, las

dinmicas de los hogares sin migrantes, algunas historias con matices positivos y otras no

tanto. Los nombres de los entrevistados as como algunos detalles de las entrevistas

fueron omitidos y/o modificados en esta tesis para la proteccin de la privacidad de los

entrevistados y sus familias.

De igual manera, en el verano del 2013 viaj a la ciudad de Nueva York donde

pude entrevistar a un migrante de los 16 hogares entrevistados, quien viaj a Estados

Unidos durante la tercera ronda de las entrevistas de la Fase 3. De manera ms informal

20

conoc a algunos zapotitecos que viven en Nueva York desde hace ya algunos aos,

quienes ampliaron mi entendimiento del fenmeno al otro lado de la frontera, as como la

nostalgia de regresar a la comunidad y la friccin que se vive con miembros de la

comunidad a miles de kilmetros an tras tantos aos de ausencia de sta.

La metodologa de esta investigacin incluy un anlisis cuantitativo y

cualitativo. Las encuestas fueron capturadas y analizadas por el programa estadstico

SPSS versin 20. Las 170 encuestas en Zapotitln Salinas captaron un total de 1058

individuos de la comunidad; 510 (48.2%) hombres y 548 (51.7%) mujeres, de los cuales

235 (22.21%) contaban con experiencia migratoria. Las entrevistas aplicadas fueron

grabadas y transcritas para, posteriormente, ser analizadas con el programa cualitativo

Nvivo 9.2.

Entre nmeros y palabras

El estudio del fenmeno migratorio en Mxico ha arrojado un sinfn de trabajos que nos

han permitido contextualizar cuantitativamente el flujo de mexicanos hacia Estados

Unidos. No obstante, muchos de estos trabajos no representan las vivencias encarnadas

en las vidas de los protagonistas de esta historia, los migrantes. La etnografa es una

herramienta que nos permite dar voz a los migrantes, sus familias y la comunidad, que

experimentan los procesos globales en su vida cotidiana. La experiencia vivida

representa una tercera voz que complementa, enriquece y, de vez en cuando, contradice la

perspectiva presentada a diferentes escalas (Agar 2013).

21

La etnografa corteja con la empata, por lo que un equilibrio entre objetividad y

subjetividad resulta necesario al momento de la investigacin. Agar propone la

intersubjetividad como la balanza que permite mediar tanto la percepcin del

investigador como la del sujeto. La cultura no es propiedad de ellos, ni tampoco es

propiedad de nosotros. Se trata de una construccin artificial edificada a partir de la

traduccin entre ellos y nosotros, entre origen y destino: la intersubjetividad (Agar

2006:6, traduccin ma). La observacin participante y la construccin de la

intersubjetividad con los sujetos brindan un enfoque ms incluyente de los migrantes y

sus familias en relacin con procesos estructurales de carcter nacional e internacional

que forjan sus cotidianidades en la comunidad. No se puede hacer ciencia sobre sujetos

a menos que se investigue el punto de vista de la persona. Y a su vez, no se puede evitar

el hecho de que el punto de vista de la persona es parte de la ciencia (Agar 2013:70).

Recae sobre el investigador y la intencionalidad de su trabajo el lograr balancear tanto

el punto de vista del sujeto (perspectiva emic) como el anlisis de sta informacin

(perspectiva etic).

Los anlisis cuantitativos y cualitativos nos permiten contextualizar de forma ms

precisa el proceso migratorio. Los testimonios y narrativas de los migrantes nos permiten

contrastar y ejemplificar los impactos de la migracin. Este trabajo intenta crear un

puente entre los niveles de anlisis tanto cuantitativos como cualitativos a diferentes

escalas y lograr entender y plasmar las dinmicas histricas, globales, econmicas,

polticas y sociales que han configurado la estructura que ha favorecido a que la

migracin sea una opcin tan importante para millones de mexicanos para lograr salir

adelante.

22

Descripcin de captulos

La migracin de mexicanos hacia Estados Unidos ha sido uno de los temas ms

explorados en las ciencias sociales en Mxico. La atencin recibida por parte de

gobiernos, la academia y, en aos recientes, la sociedad civil, se debe a que es un

fenmeno masivo con fuertes implicaciones econmicas, polticas y sociales en ambos

pases. Hablamos de un flujo unidireccional de millones de mexicanos hacia Estados

Unidos con ms de cien aos de antigedad lo que ha arrojado un sinfn de trabajos

enfocados principalmente en los momentos previos al migrar y las estadas de los

migrantes en el pas vecino. No obstante, algunos temas han sido poco atendidos, tales

como el retorno y la reinsercin de migrantes a sus comunidades de origen. El ao 2007

coincide con el inicio de la crisis econmica en Estados Unidos, el aumento en el nmero

de mexicanos retornados al pas y el desplome en la emisin de migrantes hacia el norte

significando una nueva temporalidad en el flujo de mexicanos hacia Estados Unidos. De

este modo, el primer captulo de este trabajo da una breve introduccin a la crisis

econmica del 2007 y su impacto en el retorno de mexicanos al pas. Asimismo, se

presentan los mtodos y objetivos centrales de esta investigacin.

En el segundo captulo se hace un acercamiento terico al tema con la finalidad de

resaltar la importancia de los procesos histricos en la formacin del circuito migratorio

internacional Mxico-Estados Unidos. Tambin se resaltan los procesos econmicos,

polticos y sociales que han propiciado el fenmeno y lo que esto ha implicado en las

cotidianidades de los migrantes y sus familias. Finalmente, se habla de la importancia de

la etnografa como una herramienta metodolgica que nos permite compaginar diferentes

23

niveles de anlisis, tales como el cuantitativo y cualitativo y el micro (individuo-

comunidad) y macro (Estado-nacin-internacional).

El captulo tres presenta la comunidad estudiada a lo largo de este trabajo;

Zapotitln Salinas, ubicada en el sureste del estado de Puebla. Esta seccin relata las

principales actividades econmicas de la comunidad previo a su incorporacin al circuito

migratorio Mxico-Estados Unidos en los aos ochenta. En el captulo se presta gran

atencin al desarrollo de la industria del nix la cual brind un relativo bienestar a los

habitantes de la comunidad por ms de tres dcadas llegando a su fin con un declive

dramtico a mediados de los ochenta. La finalidad del captulo es crear un punto de

comparacin para los captulos que proceden en este trabajo y lograr tener un mejor

entendimiento de los cambios econmicos y sociales que ha trado la migracin en la

comunidad.

En el cuarto captulo se trata la implementacin del modelo neoliberal en Mxico,

las distintas crisis en el pas y su impacto principalmente en las regiones rurales del

centro de Mxico. En este captulo se analiza la incorporacin de nuevas regiones

emisoras de migrantes provenientes principalmente del centro y sur del pas y en donde el

fenmeno se dio de manera acelerada a partir de los aos ochenta (Binford 2004). Este

captulo se centra en el entendimiento de la masificacin de la migracin en menos de

tres dcadas, la apertura de nuevos destinos migratorios y la diversificacin en la

insercin laboral y el flujo de los nuevos migrantes.

Una vez planteadas las causas de la migracin acelerada, en el captulo cinco se

muestra el contagio de la fiebre de la migracin en la comunidad de Zapotitln Salinas

24

y la perpetuacin del fenmeno en la comunidad. Se relata cmo el fenmeno migratorio

se ha desarrollado de forma acelerada en la comunidad desde el declive de la industria del

nix local. El desglose de este captulo muestra cmo, en menos de tres dcadas, la

migracin pas a ser la principal estrategia entre los zapotitecos para salir adelante,

hacer algo y ser alguien, incorporando en sus filas cada vez a ms hombres y mujeres y,

en ocasiones, familias enteras.

En el captulo seis se estudian los cambios econmicos y sociales que la

migracin en Zapotitln Salinas ha trado. En este captulo se analiza el uso de las

remesas y el consumo de los hogares zapotitecos. A su vez, se presentan las nociones

colectivas sobre los migrantes que trabajan para matarse y los que dan tristeza y de

cmo stas permean las cotidianidades de aquellos que migran y de aquellos que se

quedan. Finalmente, se habla de la cabida que tienen los migrantes zapotitecos en el

mercado laboral neoyorquino dispuestos a autoexplotarse, desempendose en ms de un

trabajo por bajos salarios y condiciones deplorables cayendo en la categora de la mano

de obra perfecta (Rouse 1989).

En el captulo siete se explora el retorno y el impacto de la crisis econmica en

Estados Unidos iniciada en el 2007. Analizamos los factores que contribuyeron al inicio

de esta crisis, los sectores que se han visto ms afectado, cmo ha impactado el flujo de

migrantes mexicanos hacia Estados Unidos y la compleja toma de decisiones para

retornar por quienes lo hacen de manera voluntaria. A la par, se presentan los factores

que han influido en la cada de la migracin de mexicanos hacia el norte como resultado

de la violencia en la frontera y el endurecimiento de sta en aos recientes por parte del

25

gobierno de Estados Unidos. Finalmente, se compara el impacto de la crisis en la

comunidad de Zapotitln Salinas dejando clara la necesidad de estudios comparativos que

contemplen diferentes niveles de anlisis, tales como el cuantitativo y cualitativo y el

micro y macro.

En el captulo ocho se muestra el proceso de reinsercin econmica, laboral y

familiar de los zapotitecos retornados durante la crisis econmica del 2007. El captulo

informa de testimonios de los retornados en un proceso de reinsercin al que se le dio

seguimiento a lo largo de 18 meses. Entre lneas podemos encontrar las mltiples

problemticas que los migrantes enfrentan a su retorno, tales como el desgaste de los

lazos familiares tras largos periodos de ausencia, las dificultades por cubrir los gastos del

hogar tras un estndar de vida alcanzado gracias a la migracin y la difcil reinsercin a

un mercado laboral erosionado; en una etapa donde volver a migrar a Estados Unidos no

es una opcin tan viable como lo fue en aos anteriores. Finalmente, tras una reinsercin

casi obligada, se describen las estrategias que los retornados han empleado para lograr

subsistir, resaltando el endeudamiento, la precariedad laboral y la pluriactividad.

El ltimo captulo de este trabajo contiene las reflexiones finales, algunos

resultados y conclusiones de la investigacin, as como el anlisis impacto que tres aos

de interaccin con la comunidad generaron en el grupo de investigacin.

26

CAPTULO II

EL QUEHACER DE LA ANTROPOLOGA EN MATERIA DE MIGRACIN:

MTODOS Y ACERCAMIENTOS

La migracin internacional es un proceso complejo con grandes implicaciones

econmicas, polticas y sociales en los pases de expulsin y recepcin de migrantes.

Debido a los millones de mexicanos afectados por este fenmeno, los investigadores de

mltiples disciplinas han estado involucrados en identificar y analizar los factores que la

causan y sus efectos a travs de modelos tericos desde diferentes enfoques. A decir de

Massey y otros (2000:7)

La economa neoclsica se enfoca en los diferenciales en salarios y condiciones

de empleo entre pases y los costos de la migracin; generalmente concibe el

movimiento como una decisin personal para maximizar el ingreso. La nueva economa sobre la migracin en contraste, considera las condiciones de una variedad de mercados, no slo mercados laborales. Ve la migracin como una

decisin familiar tomada para minimizar los riesgos al ingreso familiar o para

superar restricciones de capital en las actividades productivas familiares. La teora

de los mercados duales de trabajo y la teora del sistema mundial generalmente

ignoran esos procesos de decisin a nivel micro, enfocndose en su lugar sobre

fuerzas que operan a niveles mucho ms altos de agregacin. La primera vincula

la inmigracin a los requerimientos estructurales de las modernas economas

industriales, mientras que la segunda ve la inmigracin como una consecuencia

natural de la globalizacin econmica y de la penetracin del mercado a travs de

las fronteras nacionales.

27

George Box anota que todos los modelos estn equivocados, pero algunos

modelos son tiles (citado en Agar 2013:78, traduccin ma). Las teoras propuestas

para el entendimiento del fenmeno de la migracin podran parecer tan opuestos entre s,

lo que no quiere decir que sean necesariamente excluyentes. La produccin de

conocimiento en las ciencias sociales es un proceso basado en la crtica y el dialogo que

propicia la construccin, reconstruccin y reconfiguracin del conocimiento

constantemente (Agar 2013). Por lo tanto, los modelos presentados son admirables

intentos por entender un proceso tan complejo como es la migracin internacional.

Lograr encasillarla en una sola teora resulta prcticamente imposible ya que se trata de

un fenmeno masivo, global, dinmico y econmicamente desigual. Ciertamente, la

teora neoclsica tiene razn al mencionar que la migracin est determinada por la

atraccin y expulsin de mano de obra, la brecha salarial y el costo-beneficio de

hacerlo; pero de igual manera la teora de la nueva economa sobre la migracin est en

lo correcto al afirmar que es un proceso que involucra decisiones ms all del carcter

econmico y poltico. Lo mismo sucede con el modelo dual y la teora del sistema

mundial al resaltar los factores estructurales que propician el fenmeno a gran escala.

En este trabajo se rescatan elementos de estos modelos que considero

indispensables para realizar un anlisis del fenmeno a mayor profundidad. A su vez, el

acercamiento econmico poltico de la antropologa resulta de suma utilidad al estudio de

la migracin internacional laboral ya que nos permite trazar un vnculo desde el

individuo, su familia, su entorno, hasta las condiciones econmicas locales y globales y

los aparatos estructurales a nivel macro con la finalidad de crear una dimensin ms

incluyente de los diferentes factores involucrados en este proceso. En las siguientes

28

pginas se presenta un esquema que permite contextualizar a los migrantes mexicanos

dentro de las dinmicas locales y globales en tiempo y espacio, que resulta necesario para

el entendimiento del fenmeno migratorio.

Campos de poder y hegemona

En la introduccin de su libro magistral Europa y los pueblos sin historia (1987), Eric

Wolf argument que la tendencia en las ciencias sociales hasta los ochentas fue cosificar

un conjunto de relaciones sociales y transformarlas en cosas estticas; nacin,

sociedad, cultura [] cada sociedad con su cultura caracterstica es concebida como

un sistema integrado y unido, que se contrasta con otros sistemas igualmente integrados

(Wolf 1987:16). Extrados de su contexto econmico, poltico y social, era fcil aislar y

categorizar las relaciones sociales por sus supuestas calidades internas y homogneas.

Esta descontextualizacin impidi un anlisis de cmo el proceso de formacin es el

resultado de las interconexiones dinmicas entre grupos sociales; propiciando la

distorsin de los modelos. Los fenmenos sociales para Wolf son el producto de procesos

que se desarrollan a travs del contacto y las conexiones, los vnculos y las

interrelaciones que quedan plasmados en la historia colectiva y de los individuos (1987).

El proceso que impuls las conexiones y los enfrentamientos entre grupos sociales

fue el desarrollo del capitalismo mundial. Wolf propone que se relacione la expansin del

capitalismo con los cambios en la vida cotidiana de la gente en localidades especficas.

Insisti que los pueblos sin historia estaban inmersos en procesos constituidos por

relaciones jerrquicas de poder que eran dinmicas, cambiantes y heterogneas. [] la

historia informada tericamente y la teora informada histricamente deben conjuntarse

29

para explicar poblaciones especificables en el tiempo y en el espacio, tanto como

resultados de procesos significativos, cuanto como portadores de ellos. (Wolf 1987:37).

Con una perspectiva complementaria sobre la importancia de situar lo local en

procesos globales, William Roseberry (1989) desarroll el concepto de campo de poder

para analizar lo local dentro de redes sociales ms amplias, social e histricamente

configuradas en lugares y tiempos especficos. El campo de poder es til para acercarse a

la complejidad de la historia local y las relaciones sociales, al mismo tiempo reconoce

que las relaciones sociales locales observables se han estructurado por procesos globales

de gran alcance, de los cuales las historias locales forman partes constitutivas.

Las relaciones y las luchas entre grupos sociales desarrolladas durante la era del

capitalismo resaltan la importancia del uso del campo de poder para lograr desglosar la

estructura social. La migracin de mexicanos hacia Estados Unidos es un caso que ilustra

las conexiones tanto locales como globales entre instituciones, gobiernos, polticas e

individuos a travs del tiempo que nos permiten posicionar a los trabajadores mexicanos

de manera econmica, histrica y social (Binford 2013; Roseberry 1989). Pero es an

ms fascinante, en tanto la movilidad internacional no solo crea puntos de comparacin

cronolgicos sino, a su vez, permite estudiar diversos factores y procesos en diferentes

contextos sociales. Un claro ejemplo es el acercamiento al engrane central de la

migracin internacional laboral, el proceso de produccin-acumulacin-consumo antes,

durante y despus de migrar, tanto en la localidad como en el lugar de destino (Binford

2013, Castles 1989; Mize y Swords 2010).

30

El concepto de hegemona, por su parte, nos ayuda a entender el marco estructural

bajo el que los mexicanos migran hacia Estados Unidos. Complementando las

herramientas tericas de Wolf y Roseberry, la hegemona, concepto desarrollado por

Antonio Gramsci, elabora ms sobre las constelaciones especficas de las relaciones de

poder, la forma en que estas se producen y reproducen en las vidas de los individuos y

cmo se experimentan, naturalizan y resisten al poder. Los anlisis de Gramsci

trata[n]de una manera de caracterizar unas relaciones de poder siempre cambiantes y

sumamente verstiles capaces de adoptar formas muy distintas en diferentes contextos

(Crehan 2004:122). Sobre quin recae el poder y sobre quin no, las relaciones entre

opresor y oprimido y las particularidades de estasexperimentadas a menudo a travs de

las diferencias de clase, gnero, etnicidad y razason los enfoques de anlisis

privilegiados por Gramsci. En su riguroso trabajo insisti que las relaciones de poder se

producen y reproducen por una compleja combinacin de fuerza y consentimiento

acompaada por las narrativas y las duras realidades que existen ms all del discurso

(Crehan 2004).

La constante pugna entre Estado y dominados propicia la lucha donde las

relaciones desiguales de poder, anteriormente mencionadas, resultan tajantes durante el

desarrollo de procesos estructurales (Crehan 2004). Desde esta perspectiva, el uso de la

hegemona como herramienta terica permite observar la forma en la que los migrantes

mexicanos experimentan los procesos de subordinacin y clase en sus cotidianidades.

Asimismo, [] posibilita observar las contradicciones de la cultura de los trabajadores

ligadas a procesos de dominio, donde la coercin y el consenso se entremezclan y

proceden formas de vida, subjetividades y prcticas, las cuales son, al mismo tiempo,

31

relevantes en la reproduccin de relaciones de desigualdad en las que los sujetos estn

envueltos (Cordero 2007:26).

Las categoras procesos histricos, campos de poder y hegemona nos

permiten entender que la migracin de mexicanos a Estados Unidos no es un fenmeno

aislado ni esttico, sino parte de un proceso histrico de la expansin y transformacin

del capitalismo y la formacin del Estado con sus particularidades locales inmersas en

redes de relaciones sociales desiguales en una estructura social compleja. Estas se

extienden desde individuos, familias, y comunidades, hasta Estados, empleadores,

empresas y los grandes procesos de acumulacin de capital, por mencionar solo algunos.

Para estudiar la migracin y su impacto tanto local como global, resulta necesario

entender las relaciones econmicas y polticas globales y las formas en que los individuos

encarnan, internalizan y experimentan las relaciones jerrquicas de poder en las

cotidianidades de la comunidad y en su lugar de destino en diferentes etapas del proceso

migratorio.

Del fordismo a la acumulacin flexible

Ronald Mize y Alice Swords (2010) mencionan que el acercamiento histrico y

multidisciplinario ayuda al entendimiento de la migracin de mexicanos hacia Estados

Unidos como respuesta ante los procesos de globalizacin y la larga relacin capitalista

de explotacin entre Norte y Sur. [] el consumo en la era de la acumulacin de capital

global se encuentra fuertemente enraizado en la marginalizacin y explotacin de la

fuerza laboral inmigrante (2010: xxv). Los trabajos relacionados a las formas de

32

perpetuacin de las relaciones desiguales en los procesos capitalistas son un acercamiento

que permite entender las dinmicas del proceso migratorio.

Uno de los grandes aportes de la antropologa al estudio de la migracin

internacional ha sido el anlisis de la estrecha relacin entre consumo (material y

simblico), acumulacin y procesos de produccin. El entendimiento del proceso de

extraccin de plusvala en la era de la globalizacin nos permite contextualizar la

experiencia de la migracin de mexicanos a Estados Unidos, un fenmeno en constante

construccin y del cual ambos pases dependen (Castles 1989; Mize y Swords 2010). La

acumulacin y la produccin son procesos que estn en el trasfondo del flujo de las

migraciones laborales internacionales.

A finales de los aos veinte y hasta mediados de los sesenta, el rgimen de

acumulacin estuvo caracterizado por incentivos para la produccin que favorecieron

altos niveles de consumo de los trabajadores de las fbricas; este modelo se conoce como

fordismo (Harvey 1990). El fordismo se caracteriz por jornadas laborales de 40 horas a

la semana con altos salarios que mantuvieron un equilibrio entre produccin,

acumulacin y consumo. Durante el fordismo, los empleados contaban con seguridad

social, estabilidad laboral y salarios que les permitan altos ndices de consumo.

Desde la dcada de los ochenta las crisis econmicas globales han afectado

fuertemente las estructuras econmicas y financieras del capitalismo entrando a un

rgimen conocido como acumulacin flexible (Harvey 2010). Este nuevo rgimen de

acumulacin ha tenido como principales rasgos la flexibilidad de las relaciones y

procesos laborales, los mercados de la mano de obra y los productos y las pautas de

33

consumo. Se caracteriza por la emergencia de sectores totalmente nuevos de produccin

y nuevas formas de proporcionar servicios financieros, pero sobre todo por la intensidad

de la innovacin comercial, tecnolgica y organizativa. (Harvey 1998:156).

El rgimen de acumulacin flexible descrito por Harvey se caracteriza por ser un

proceso de transformaciones abruptas y paulatinas que, a largo plazo, han modificado

drsticamente la economa global. Las principales transformaciones han sido una mayor

movilidad geogrfica de capital y la mano de obra y una concentracin del capital en el

sector servicios. En cuanto a las condiciones laborales, este rgimen de acumulacin va

aparejado a la prdida de poder de los sindicatos y el incremento de trabajadores

temporales, subcontratados por contrato determinado y con nula seguridad social

(Cordero 2007:156). El rgimen de acumulacin flexible ha venido acompaado por la

flexibilidad, la precariedad, la pluriactividad, la desechabilidad de los trabajadores y el

desbalance entre la relacin de produccin, acumulacin y consumo (Castles 1989).

Durante ste rgimen,

[] el mercado laboral ha sufrido una reestructuracin radical. Enfrentados con la fuerte volatilidad del mercado, la mayor competencia y la disminucin de los

mrgenes de ganancia, los empleadores se han aprovechado de la debilidad del

poder sindical y de los recursos de trabajadores excedentes (desempleados o

subempleados) para impulsar regmenes y contratos laborales mucho ms

flexibles. Es difcil hacerse un cuadro global, porque el propsito mismo de esta

flexibilidad es satisfacer las necesidades a menudo muy especficas de cada firma.

Hasta para los empleados regulares, son cada vez ms comunes los sistemas como

la quincena de nueve das, los horarios de trabajo que promedian una semana

de cuarenta horas pero que obligan al empleado a trabajar mucho ms en los

momentos de los picos de demanda y a compensar con horas ms cortas en

perodos de poca actividad. Pero ms importante ha sido el desplazamiento del

empleado regular hacia contratos o subcontratos de trabajo temporario o de medio

tiempo (Harvey 1990:173).

34

Para Harvey, en este rgimen se destacan trabajadores divididos como funcionales

y dos subgrupos de trabajadores numricos. Los trabajadores funcionales son un grupo

reducido de individuos altamente calificados con buenos sueldos y seguridad social; pero

no exentos de las exigencias de adaptabilidad y flexibilidad que este rgimen de

acumulacin demanda. Por su parte, el primer subgrupo de trabajadores numricos tiene

como caracterstica una menor capacitacin laboral, menor remuneracin econmica y

seguridad social los cuales son las piezas claves para las exigencias de los procesos de

produccin. En el segundo subgrupo se encuentran aquellos trabajadores temporales, con

subcontratos, de medio tiempo, contratados por tiempos especficos con menos seguridad

laboral que el subgrupo anterior (Harvey 1990).

Va el trabajo asalariado, distintos territorios se reinsertan subordinadamente al

capitalismo internacional. De esta manera resultan conectadas regiones geogrficamente

distantes, social y econmicamente desiguales (DAubeterre y Rivermar 2014:17). Un

caso emblemtico de este proceso ha sido el flujo de mexicanos hacia Estados Unidos

ocupando principalmente las filas del ltimo subgrupo de trabajadores numricos

referidos por Harvey. El estatus indocumentado de la mayora de los migrantes

mexicanos -una fuerza laboral flexible, barata, explotable, desechable y desorganizada- y

la creciente demanda de mano de obra en sectores de baja calificacin en la industria

estadounidense, han favorecido las condiciones laborales deplorables de baja

remuneracin, sobreexplotacin y sin seguridad social a la que los mexicanos se ven

expuestos durante esta travesa. A pesar de esto, la opcin de migrar al norte contina

siendo la ms viable para 10% de los mexicanos.

35

La mano de obra perfecta

A pesar de las condiciones deplorables que los mexicanos enfrentan en Estados Unidos,

millones continan migrando haca aquel pas. El doble marco de referencia y el cotejo

entre salarios (Binford 2009; Suarez-Orozco 1987; Waldinger y Lichter 2003) nos

ayudan a entender las motivaciones para emprender tan arriesgado viaje y exponerse a

condiciones deplorables. Estos trminos refieren que, en su mayora, los migrantes

mexicanos suelen comparar su situacin previa en la comunidad condiciones y oferta

laboral, salarios, bienestar, relaciones con instituciones, y servicioscon las condiciones

ofrecidas en al destino al que migran (Waldinger y Lichter 2003).

El punto de comparacin ha sido moldeado tras ms de tres dcadas de

neoliberalismo en Mxico. Durante este periodo, las polticas neoliberales han

contribuido a la vulnerabilidad y la pobreza de millones de mexicanos principalmente en

zonas ruralesde donde provienen la mayora de los migrantesy penetrando cada vez

ms en zonas urbanas donde anteriormente se contaba con una relativa sensacin de

bienestar (Binford 2013). Esto ha dejado un excedente de fuerza de trabajo sin cabida

dentro de la estructura econmica del pas frustrando su deseo de ser alguien y hacer

algo (Cordero 2007; Gmez y Duke 2010). Del otro lado de la frontera, el panorama es

complementado por los empleadores estadounidenses, quienes tienen a su merced una

amplia gama de trabajadores desorganizados dispuestos a laborar por bajos salarios,

condiciones precarias y sin beneficios o seguridad social por su calidad de

indocumentados (Waldinger y Lichter 2003).

36

Estos puntos de comparacin agregados a la nocin de ser alguien y hacer

algo y al deseo de xito compartido en las comunidades de origen han moldeado el

perfil de aquellos migrantes que trabajan para matarse como la mano de obra

perfecta (Cordero 2007; Rouse 1989; Smith 1996). La mayora de los mexicanos en

Estados Unidos migra de manera temporal sin buscar establecerse de manera definitiva

en aquel pas, principalmente aquellos provenientes de regiones de reciente migracin

como el centro y sur del pas (Binford 2004; Durand y Massey 2003). La nostalgia y el

anhelo por regresar al terruo han favorecido que los migrantes estn dispuestos a

autoexplotarse con la finalidad de cumplir sus metas y objetivos en el menor tiempo

posible para, posteriormente, regresar a su comunidad. La autoexplotacin sirve para que

el migrante alcance sus metas de cubrir sus necesidades bsicas y lograr sus sueos,

refuerza las relaciones de poder y el rgimen de acumulacin. La mano de obra

inmigrante tiene la caracterstica de ocupar las posiciones ms bajas dentro de las

jerarquas sociales y de poder en sus lugares de origen que hacen que la

autoexplotacin sea el mejor y ms natural medio para alcanzar los estndares

deseados (Cordero 2007:177).

Neoliberalismo y sus efectos en Mxico.

Ms de tres dcadas despus de la reestructuracin neoliberal, los enfoques

tericos sobre distorsin y dependencia o tal vez slo mercados laborales moldeados por la migracin se han dejado de lado o se han olvidado. Las tasas de natalidad son generalmente bajas en el Norte capitalista, las poblaciones

domesticas estn envejeciendo, y la demanda por mano de obra flexible y barata

ha estado creciendo a buen ritmo en la construccin, procesamiento de carne,

horticultura, cuidado de nios, y la industria restaurantera y de hostelera, entre

otros. En cuanto al Sur subdesarrollado (tambin capitalista), en trminos

generales, la devastacin de la agricultura por la apertura del mercado neoliberal,

37

las pequeas empresas, y gran parte de la industria, ha resultado en crecientes

tasas de desempleo y, sobre todo subempleo (Binford 2013:5, traduccin ma).

El modelo neoliberal se adopt en Mxico desde finales de los aos ochenta,

incentiv la libertad individual, la responsabilidad personal y las virtudes de la

privatizacin, el libre mercado y el libre comercio, que ha legitimado las polticas

draconianas destinadas a restablecer y consolidar el poder de la clase capitalista (Harvey

2010:10). En Mxico este modelo fue puesto en marcha para abatir las recurrentes crisis

financieras que se vivan en el pas desde 1982, adoptando las polticas y prcticas del

modelo en favor del libre mercado como reguladores de las relaciones econmicas y

polticas (Mize y Swords 2010). La situacin desventajosa en la que Mxico se encuentra

en relacin con otros pases, como resultado de las polticas neoliberales, ha resultado en

el casi abandono del campo, la polarizacin social, la agudizacin de la pobreza en zonas

rurales y urbanas, una alta tasa de desempleo y subempleo, el crecimiento desigual entre

salarios e inflacin, entre otros (Appendini 2008; Bartra 2003; Egurrola y Quintana 2010;

Otero 2004).

Con el paso de los aos, para la mayora de la poblacin, el neoliberalismo en

Mxico se intensific y con ello sus impactos negativos. En 1994 se firm el Tratado de

Libre Comercio de Amrica del Norte (TLCAN) entre Mxico, Estados Unidos y Canad

que incentiv la apertura de mercados de estos pases para el comercio, permitiendo el

flujo de capital y mercancas, pero no el libre trnsito de personas (Mize y Swords 2010).

Durante estos aos, el aumento en el costo de los energticos y la creciente demanda de

granos de economas emergentes como India y China generaron el aumento en los

38

precios de granos, aceites, vegetales y carnes (Torres 2009). A la par, se dio un

incremento considerable en los ndices de migracin internacional, que ciertamente no

resultan coincidencia sino efecto directo de estas polticas que azotaron fuertemente las

zonas centro y sur del pas (Binford 2004).

La apertura de mercado y el recorte de los subsidios en el campo han favorecido

la importacin, principalmente de Estados Unidos y Canad desde mediados de los

noventa, haciendo al pas (al igual que a muchos otros) dependiente de estas economas

(Fitting 2011). Como respuesta a las polticas neoliberales, un gran nmero de mexicanos

de las zonas rurales y, crecientemente en las urbanas, han migrado hacia Estados Unidos

en un escenario de constantes crisis y deterioro econmico desde la dcada de los

ochenta, que no parecen tener fin. La migracin hacia Estados Unidos ha tomado gran

fuerza en nuevas zonas que anteriormente no contaban con una migracin considerable

hacia el norte (Binford 2004).

Llegando al norte: factores de atraccin y expulsin, redes sociales,

transnacionalismo y la teora de la causacin acumulativa

El inicio de la migracin internacional laboral tiene sus races en el cambio del

feudalismo al capitalismo, cuando las relaciones entre produccin-acumulacin-consumo

se vieron modificadas drsticamente y la migracin de zonas rurales a urbanas y destinos

internacionales jug un papel sumamente importante a nivel mundial para el desarrollo

del estado actual del capitalismo (Mize y Swords 2010). Teniendo como precedente la

revolucin industrial, en Europa, durante el siglo XIX, se experimentaba una transicin

del estilo de vida de subsistencia agrcola a una vida de trabajadores asalariados en las

39

fbricas. El ejrcito de reserva de mano de obra excedente al que Marx describe se

caracterizaba por ser el proletariado industrial, o la clase trabajadora, que se form por

los campesinos desplazados que migraron a la ciudad en busca de salarios (Mize y

Swords 2010:XXI).

Ms de un siglo y medio despus, las condiciones de atraccin y expulsin de

mano continan siendo el engrane central de la migracin internacional laboral a escala

mundial. Estos factores no podran entenderse sin el tan a menudo descuidado, pero

extremadamente importante elemento de la proletarizacin, movimiento masivo de

personas que se requiere con el fin de satisfacer las demandas laborales capitalistas

(Mize y Swords 2010:XXI). La relacin entre demanda de mano de obra y la necesidad

de los trabajadores por encontrar una forma de subsistencia, dio origen al obrero

asalariado y el crecimiento de las ciudades. El modo capitalista de produccin es el

principal antecedente de la migracin laboral internacional (Mize y Swords 2010; Piore

1979).

Recordando que la historia no es un proceso esttico, aislado y homogneo, sino

dinmico y heterogneo, en constante construccin, entendemos que la migracin es

resultado de campos de poder, relaciones jerrquicas y conexiones entre lo local y lo

global cuya finalidad es satisfacer las necesidades del capital (Roseberry 1998; Harvey

1990; Wolf 1987). Los cambios en las formas de produccin y la constante demanda de

mano de obra hicieron que el capitalismo se experimentara en las zonas rurales, as como

en pases subdesarrollados (tambin capitalistas), donde la dependencia se hara cada vez

ms estrecha. En la era capitalista, la migracin laboral inici por factores econmicos de

40

expulsin, los bajos salarios y las altas tasas de desempleo y subempleo en los lugares de

origen y por factores que propician la atraccin hacia los pases receptores con una mayor

oferta laboral, mejores salarios y seguridad social (Massey et al. 1993; Parkins 2010;

Piore 1979). El circuito migratorio entre Mxico y Estados Unidos encaja dentro de este

patrn general.

Pero estos factores no explican la masificacin, continuidad y perpetuacin del

fenmeno. Existen otros factores que han contribuido a la migracin, tales como el

transnacionalismo, las redes sociales y la teora de la causacin acumulativa. Como

hemos visto a lo largo de este captulo, el fenmeno migratorio no puede ser atribuido a

una sola causa ni segregado de procesos econmicos y sociales tanto a nivel local como

global, o encasillado a una solo modelo explicativo. Su entendimiento radica en las

continuidades histricas del proceso y las conexiones entre las dimensiones locales y

globales en constante construccin y la forma en que estas se manifiestan en contextos

especficos.

Para lograr contextualizar la migracin internacional en las dimensiones

mencionadas resulta necesario hacer un reconocimiento del hecho de que las culturas

han perdido su conexin con un lugar [geogrfico] determinado (Ferguson y Gupta

1992:236, traduccin ma). La migracin internacional ha permitido nuevos flujos y

reconfiguraciones del espacio, la cultura, las identidades que se encuentran conformadas

de una nueva manera; es decir, no existe un ancla geogrfica de estos factores y procesos

a un lugar especfico y lo que se conoce como transnacionalismo (Kearney 1995, 2000;

Glick et al. 1992; Smith 2006). Hoy en da la reconfiguracin tanto en la comunidad

41

como en los pequeos nichos de migrantes en mltiples urbes a nivel mundial, se moldea

paralelamente, con el impacto ms significativo en la comunidad que en el lugar de

destino por la densidad poblacional.

Roger Rouse (citado en Cordero 2007:28) define el circuito transnacional como

una sola comunidad formada por el movimiento constante de ida y vuelta de los

migrantes y de la circulacin de personas, dinero, bienes y servicios. Da a da, gracias a

medios de comunicacin como telfonos, celulares, y a las redes sociales en internet,

entre otros, existe una nocin tanto del lugar de destino en Estados Unidos como de la

comunidad bajo la cual se generan imaginarios y escenarios deseados entre los que se

quedan y los que se van, los cuales no siempre suelen ser acertados (de Hass 2010;

Massey et al. 1994a).

Las redes entre compatriotas son fundamentales para explicar la perpetuacin de

la migracin y la experiencia cotidiana en el destino. La red est basada en relaciones

primordiales o apela a la identidad local comn, facilitando informacin sobre empleos

disponibles, recomendaciones para trabajar en un mismo restaurante, conseguir vivienda

y, quiz, recibir algn prstamo mientras el nuevo inmigrante cobra su primer sueldo

(Rivera-Snchez 2004:77). Las redes que atraen a migrantes de comunidades rurales

hacia las urbes nacionales e internacionales (Lomnitz 1975) han influido en el destino, el

sector ocupacional en el que se desenvuelven y la composicin de la vivienda de los

migrantes. La nocin de red hace hincapi en la lejana del destino, el conocimiento entre

s de los individuos, las relaciones de parentesco y amistad, lo que propicia una

simulacin de la comunidad an a miles de kilmetros de distancia (Anderson 1991;

42

Silva 1992). Las redes sociales tienen como base la confianza, solidaridad y reciprocidad

y pueden institucionalizarse en clubs de migrantes, equipos deportivos, participacin en

prcticas religiosas o la restructuracin del parentesco a manera de nuevas familias

extendidas (Cornelius 1990; Rivera-Snchez 2004; Smith 1997).

Por su parte, la teora de la causacin acumulativa resulta de gran utilidad para

explicar la perpetuacin y masificacin del fenmeno. Esta teora propone que cada acto

de la migracin altera el contexto social en el que se