Reino mag N°2

NACIONALES | INMIGRACIÓN | MUNDO EVANGÉLICO | MOTOR-PRO | SALUD | FAMILIA | CLICK!

2 AÑO 3 - EDICIÓN 02

3AÑO 3 - EDICIÓN 02

Nnnoticias NACIONALES

El desempleo en Estados Unidos descendió en marzo a su menor nivel en dos años con una tasa de 8,8% gracias a que las em-presas hicieron contrataciones a un ritmo más rápido. El De-partamento del Trabajo precisó que 216.000 personas fueron incorporadas el mes pasado al mercado laboral. Las nuevas contrataciones fueron hechas en fábricas, comercios de ventas minoristas, el sector educativo, el sistema de salud y diversas áreas de servicios profesionales y financieros. Los empleos regis-trados en marzo contribuyeron a compensar los despidos en go-biernos locales.Los empleadores privados, su-maron el mes pasado más de 200.000 plazas de trabajo por segundo mes consecutivo. Eso

La Agencia de Medicamentos y Alimentos de Estados Uni-dos (FDA) exigirá a partir de 2012 que los establecimientos de venta de comida indiquen expresamente la cantidad de calorías que contienen sus pro-ductos, como parte de la lucha contra la obesidad en el país.“La propuesta asegurará que los consumidores tengan más infor-mación a la hora de tomar sus decisiones sobre alimentación (...) así será más sencillo que es-cojan opciones más saludables y que ayuden a luchar contra la obesidad”, afirmó hoy Kathleen Sebelius, Secretaria del Depar-tamento de Salud, en un comu-nicado.

COMIDAS FUERA DE CASA.Según la agencia, los estadou-nidenses consumen un tercio de todas sus calorías en comi-das preparadas fuera de la casa. Hasta ahora, este tipo de infor-mación sólo era exigida a los ali-mentos empaquetados.La FDA calcula que la medida afecta a cerca de 280.000 esta-

La compañía de aviación South-west Airlines canceló 330 vue-los en Estados Unidos y man-tuvo en tierra 79 de sus aviones para inspeccionarlos, luego que el fuselaje de una de sus aero-naves se rompió el 1º de abril en pleno vuelo, sin causar víc-timas.La aerolínea anunció que las 79 aeronaves serán sometidas a intensas inspecciones y anun-ció a los usuarios que se regis-trarán retrasos de hasta dos horas en sus vuelos.“La seguridad de nuestros clientes y empleados es nuestra preocupación más importante”, afirmó en un comunicado el ofi-cial en jefe de operaciones de Southwest, Mike Van de Ven.Añadió que el avión averiado, un Boeing 737-300 con 15 años de servicio, volaba a casi 11 mil metros de altura el viernes en su ruta Sacramento-Phoenix cuando los pasajeros escucha-ron una explosión. Reportes de prensa indicaron que un pasa-jero y una asistente de vuelo se desvanecieron debido a la despresurización del aparato, mientras el piloto aterrizó de emergencia en una base militar en Yuma, Arizona.La Oficina Federal de Investiga-ciones (FBI) descartó cualquier sospecha de terrorismo en ese incidente.La aerolínea aseguró que ningún pasajero resultó con heridas serias y que los 118 via-jantes decidieron continuar su destino al ser reemplazada la aeronave.En otro incidente, un avión de Southwest que volada entre Atlanta y Little Rock, Arkansas, tuvo que aterrizar de emergen-cia al impactarse contra una parvada.

Fuente: noticias.aollatino.com

Desempleo CAE A SU MENORNIVEL EN DOS AñOS

A PARTIR DEL 2012Restaurantes INDICARáN EL CONTENIDODE CALORíAS DE LOS MENúS

ocurre por primera ocasión desde el 2006; la tasa se ha re-ducido en un punto porcentual en los últimos cuatro meses: el descenso más pronunciado desde 1983.

LENTO PERO SEGURO. “El mer-cado laboral de Estados Unidos tiene por fin algunos avances importantes”, consideró el economista Sal Guatieri, de la firma BMO Capital Markets Eco-nomics. Según el grueso de los economistas, los empleadores mantendrán más o menos ese ritmo en las contrataciones por lo que resta del año. De hacerlo, aportarían 2,5 millones de nue-vas plazas, muy por debajo de los 7,5 millones de trabajos per-didos durante la recesión.Un factor relevante en el menor desempleo es que muchas per-sonas que dejaron de solicitar trabajo siguen sin buscar, y por lo tanto no son contadas como desempleados.


blecimientos y restaurantes e incluye a aquellas cadenas de 20 o más tiendas en Estados Unidos. Asimismo, se indicará que una dieta de 2.000 calorías diarias es usada como la base para una adecuada nutrición.

PRIORIDAD GUBERNAMENTAL.La lucha contra la obesidad es uno de las principales prio-ridades de la Administración Obama ante el preocupante in-cremento de ese problema en-tre la población, especialmente entre los más pequeños.El último informe del Centro de Control y Prevención de En-fermedades (CDC), difundido a finales de 2010, indicó que en Estados Unidos 2,4 millones de adultos son obesos.El problema del exceso de peso afecta a uno de cada tres niños en EEUU y uno de cada seis es obeso, una cifra que no ha de-jado de crecer desde los años setenta, cuando uno de cada veinte pequeños era excesiva-mente gordo.

Fuente: es-us.noticias.yahoo.com

Southwest CANCELA330 VUELOS PARA INSPECCIONAR AVIONES


15FAMILIA

CÓMO SUAVIzAR EL TRATO CON

los suegros

DirectorDaniel Onofre

EditoraRaquel Onofre

Marketing y VentasWilli Martinez | 770-572-4700

Arte Gráfico

Agencias y Socios de Contenido

Noticiascristiana.comACPress.netSaludymedicinas.com.mxAgencia EFEBBC MundoJosueunonueve.comIbelieve.com.co

Distribución

REINO MAG es una publicación mensual. REINO MAG no está ligada a ninguna em-presa o ministerio. Ningún tipo de contenido, anuncios, fotografías, podrá ser reproducido o comercializado de forma parcial o total, sin pre-via autorización del autor o socio de contenido. El contenido es responsabilidad y propiedad de cada persona u organización que forma parte de la alianza pactada con REINO MAG. Solo se aceptan anuncios de la línea editorial de la publicación. REINO MAG no se hace re-sponsable por la veracidad de la información presentada en los anucios publicitarios. Dis-tribución en Georgia USA GRATIS/FREE. Somos una publicación interdenominacional y respetamos toda entidad cristiana.Cualquier opinión favor dirigirse a REINO MAG: (404) 579-5994, (770) 572-4700 o vía e-mail: [email protected]

DISCLAIMER

CONTACTOTeléfonos:(404) 579-5994E-mail:[email protected] y Colaboraciones:[email protected]

e editorialecontenido

13

6 INMIGRACióN

salud

EL 1 qUE "TRASCIENDE"

14click!

22

música9

emprendedores

L a noticia del crecimiento poblacional hispano en EEUU ha causado diversas reacciones: para algunos es motivo de orgullo y para otros de

suma preocupación y alarma. No obstante, el que 1 de cada 6 personas en EEUU sea hispana es algo que se veía venir, una estadística bastante predecible. El problema y motivo de mi preocupación es justa-mente eso: que es sólo una estadística.A veces, creo que somos como el hincha de fútbol: nos emociona que nuestro equipo esté en el mundial no importa si ocupa el puesto 32 de los 32 partici-pantes. Importa el "estar" no importa el "para qué".Mi pregunta en todo caso sería ¿cómo ese 1 de 6, puede ser relevante para los otros 5? Porque final-mente si la representatividad es importante enton-ces la trascendencia debería de ser consecuente.Cuando era pequeña, en mi país natal, Perú, el número de evangélicos era bastante ínfimo en com-paración con otras confesiones de fe. Pero para mis abuelos, era importante que cada uno de nosotros como evangélicos diéramos lo mejor de nosotros en todo cuanto hacíamos. Si era en el colegio, debíamos de tener las mejores notas porque éramos evangéli-cos. Si era en el barrio, debíamos de ser las personas más honorables porque éramos evangélicos. Si era en la familia, debíamos ser los hijos más obedien-tes porque éramos evangélicos. Seas lo que fuese o donde estuviésemos, debíamos de trascender. Mis abuelos no eran personas ilustradas o de grandes títulos académicos, eran dos personas sencillas, nin-guno de los dos llegó a concluir la educación elemen-tal pues desde muy pequeños tuvieron que trabajar para sobrevivir. Pero entre los dos inculcaron a toda la familia la importancia de no sólo "ser" sino de "trascender".¿Hemos venido de tan lejos sólo para estar aquí sin ningún propósito mayor? ¿Serán nuestros hijos una estadística más?Pensemos en la pequeña Emily Ruiz, con toda la agotadora experiencia que le ha tocado vivir. En un par de meses ¿alguien se acordará de ella? De nada sirvió que fuese americana de nacimiento pues igual fue deportada a sus cortos 4 años de edad por el solo hecho de ser hispana. Emily es una más en la larga lista de personas discriminadas por su raza.Los retenes pueden continuar, la legislatura puede seguir aprobando leyes inhumanas y todo seguirá igual, porque aunque deporten a tu padre, encarcel-en a tu esposo o impidan estudiar a tu hijo, igual se-guiremos siendo sólo una estadística. Dentro de 10 años podremos ser 1 de 4 y nada habrá cambiado porque no es la CANTIDAD de hispanos que vivan en EEUU lo que va alterar el curso de la historia; es la CALIDAD de hispanos lo que impactará y marcará la pauta.

Aquí no se trata de tener un sinnúmero de hijos y ganarle a las demás minorías. Se trata de trascender. No es sólo reclamar “derechos”, es primero cumplir con los “deberes” que conlleva vivir en EEUU. No te pares frente al Capitolio a reclamar por leyes jus-tas cuando eres el primer injusto, pues vives aquí tantos años y no sacas tu tax ID. No se trata de ga-narles a los “gringos” sino de hacer valer tu voz por la trascendencia de tus hechos. De nada sirve que seamos 1 por cada 6 habitantes si ese 1 no hace la diferencia.Cuenta el relato bíblico que hubo un hombre, que siendo extranjero en tierras de una potencia mun-dial, pudo hacer la diferencia. Desde su juventud tomó la decisión de trascender porque entendía que su propósito era mayor a todo lo que le rodeaba. Ese hombre se llamaba Daniel. Su fe en Dios lo llevó a vivir una vida justa y recta delante de todos. Fue con-sejero principal de tres emperadores consecutivos y ninguno de ellos lo tuvo por poca cosa: los hechos de Daniel hablaban tan fuerte que su ascendencia judía no lo hacía menos. Muchos envidiaron su posición, pero nadie pudo hacerle frente.“Entonces los administradores y los sátrapas empe-zaron a buscar algún motivo para acusar a Daniel de malos manejos en los negocios del reino. Sin em-bargo, no encontraron de qué acusarlo porque, lejos de ser corrupto o negligente, Daniel era un hombre digno de confianza.”(Daniel 6:4).Él no se puso a pelear con sus adversarios, Daniel sólo cumplió con lo que sabía que tenía que hacer: Dios se encargó del resto.No basta con dedicarnos a trabajar para sobrevivir, debemos darle a nuestra existencia el valor agrega-do de valores como la honestidad, la veracidad, la justicia, la superación, la solidaridad, etc. Sólo así de-jaremos de ser una estadística.En nuestros países el acceso a la educación era es-caso; aquí, inculca a tus hijos no sólo a educarse sino a ser los mejores. Trabaja duro, no robes horas, no declares menos de lo que ganas para agarrar el MediCare, no declares como dependientes a herma-nos o hijos fantasmas. La ley de la viveza que reina en nuestros países es justamente el lastre que los ha llevado a su miseria e injusticia. Demuestra a la so-ciedad americana que está equivocada: que mayor cantidad de hispanos no significa mayor cantidad de gente ignorante y aprovechada. Somos 1 de cada 6, seamos ese uno que trasciende y es digno de la re-forma que todos ansiamos. Hoy no le toca a la legis-latura: hoy te toca a ti.

“Hagan brillar su luz delante de todos, para que ellos puedan ver las buenas obras de ustedes y ala-ben al Padre que está en el cielo". (Mateo 5:16)

desdeGuatemala Emily Ruíz:

OTRA VEz EN CASA

VanessaVissepó:GRAbA UN DVD ENESPAñOL EN FREE ChAPEL

Caídas,CómO dISmINuIr Su rIESgO

TUS PADRiNOS Y SU PARTICIPACION EN TU FIESTA DE QUINCE

MOTOR-PRO

19MANTENIMIENTO DEL AIRE

ACONDICIONADO

RequisitosEsencialesDEL EMPRENDEDOR

Reino Mag es una publicación apta para toda la familia.Anúnciate con nosotros y da a conocertu negocio.¡AQUI PODRIAS ESTAR TU!

¡LLAMANOS! Dept. Marketing y Ventas: 770-572-4700


Nnnoticias NACIONALES

La Cámara de Representantes puso fin el martes a un programa del gobierno del presidente Obama diseñado para reducir los pagos de hipoteca por parte de dueños de viviendas, quienes estaban en peligro de perder sus casas por un embargo. Los republicanos, quienes apoyaban la cancela-ción del Programa de Modificación Asequible de Vivienda, dijeron que éste es un ejemplo claro de un programa federal que no amerita los costos que genera a los contribuyentes.La mayoría de los demócratas reconoce que el programa presentaba algunos defectos, pero pro-testaron contra poner fin a una iniciativa que ha ayudado a que 600.000 dueños de vivienda modi-fiquen sus pagos de hipoteca.Las posibilidades de que la medida sea aprobada en el Senado resultan escasas, y la Casa Blanca ha advertido que vetaría la propuesta, como lo ha hecho este mes con otros tres proyectos republi-canos que anularían programas generales en ma-teria de embargos de vivienda.El programa, promulgado hace dos años, ofrece in-centivos a fin de que los prestamistas modifiquen las condiciones acordadas con gente que tuvo después problemas para cumplir con los pagos.


El presidente de EE.UU., Barack Obama, lanzó este 4 de abril su campaña para la reelección, 20 meses antes de las elecciones presidenciales de noviembre de 2012, con tiempo suficiente para “construir” una base que proteja las ansias de “cambio” que lo lle-varon a la Casa Blanca.“Lanzamos esta campaña ahora porque la política en la que creemos no se basa en anun-cios televisivos caros o en cosas extravagantes, sino en usted. En las personas que, organizadas en sus barrios, hablan con los vecinos, con los compañeros de trabajo y con los amigos y (...)

Cantidades extremadamente pequeñas de isótopos radiactivos de yodo-131 y xenón-133 alcanzaron una estación de vigilancia en el Museo de Pruebas Atómicas de la ciudad esta semana, dijo Ted Hartwell, gerente del Pro-grama de Vigilancia Ambiental Comunitaria del Instituto de Investigación del Desierto.Hartwell dijo estar seguro de que los isótopos provienen de Japón pues no se suelen detec-tar en Nevada, pero agregó que las lecturas eran mucho menores a los niveles que po-drían causar daños a la salud.Otras cantidades minúsculas han sido también reportadas en California, Colorado, Hawai y Washington. Las autoridades en esos estados han dicho que los niveles no son dañinos.“Cualquier material liberado debe viajar 16.092 kilómetros (10.000 millas) por el océ-ano Pacífico, un tiempo en el que se disper-sarán y diluirán en la atmósfera a niveles que podrían detectarse, pero que no representan un peligro para la salud y no requieren tomar acciones preventivas”, dijo Eric Matus, físico especializado en radiación de la División de Salud del Estado de Nevada.


construir ese tipo de campaña requiere tiempo”.Así lo explica Barack Obama en el vídeo que colgó en su página web. Al parecer su candidatura no va a tener oposición desde las filas de su partido. Es decir, aunque Obama tendría técni-camente que someterse a un proceso de primarias, nadie pa-rece dispuesto a enfrentarse a él dentro del Partido Demócrata, donde entienden que, pese a las dificultades de un mandato mar-cado por la crisis económica y las guerras, el primer presidente ne-gro de EE.UU. sigue siendo una muy buena apuesta.

Una apuesta que sus estrategas quisieron que naciera con buena estrella en un simbólico “cuarto día del cuarto mes” para la re-elección del “44 Presidente” de Estadios Unidos, pero que para los republicanos llega en un “muy mal momento”, con una crisis económica sin superar y cargando a cuestas 2 ½ guerras (dada la reciente incursión en Libia).

OBAMA EN CAMPAÑA.Como inicio de esta nueva etapa, este

mismo mes está previsto que el presidente asista a actos de recaudación de fondos electo-rales tanto en Chicago, donde nuevamente estará la base de su campaña, como en San Francisco y Los Ángeles, dos importantes enclaves demócratas.


CONFIRMADO:ObAMA SE LANzA PARA REELECCIÓN

Cámara baja PONE FIN A PROGRAMA DE REDUCCIÓN DE hIPOTECAS

Pequeñas cantidades de radiación DE JAPÓN

LLEGAN A NEVADA

›› El programa dise-ñado para evitar foreclosures podría ser dado de baja en poco tiempo.


ieinmigración EN EE.uu.

AGOTADORA ODISEA

“Diversidad” fue la palabra que emplearon los responsables de la Oficina del Censo de Estados Unidos antes de informar que en el país viven 50,5 millones de hispanos. Una cifra que repre-senta un crecimiento del 43% en comparación con los registros de 2000.Según los datos dados a conocer este jueves en Washington, uno de cada seis estadounidenses es latino de primera generación o descendiente. Las otras minorías registradas por el censo son: los afro-estadouni-denses que suman 38,9 millones y representan el 13% del total. El número de personas de origen asiático, en tanto, pasó de 10,2 millones en el año 2000 a 14,7 millones en 2010.

“¿A dónde vamos?”, pregunta-ba continuamente la pequeña, quien se convirtió en el foco de los medios de comunicación cuando fue devuelta a Gua-temala el 12 de marzo con su abuelo, debido a un problema migratorio de éste.Los padres de Emily, Leonel Ruiz y Brenda Dubon, son gua-temaltecos indocumentados. Ambos aseguran que no se les dio la opción de ir a recoger a su hija al aeropuerto Dulles de Washington, cuando se le negó la entrada al país al abuelo de la niña. Luis Dubon había entrado a Estados Unidos de forma ile-gal hace dos décadas, y los fun-cionarios de Aduanas y Control Fronterizo (CBP por sus siglas en inglés) descubrieron la antigua infracción.

CIUDADANA AMERICANA “DE-PORTADA”. Las autoridades aseguran que le dieron a Ruiz la opción de ir a recoger a su hija. «CBP se esfuerza por reunir a niños que son ciudadanos es-tadounidenses con sus padres. Si los padres escogen no tener la custodia de sus hijos, CBP trabaja con otras agencias para asegurar el bienestar de esos niños, incluyendo el entregarlos a la custodia de otros familia-res», dijo esta semana Joanne Ferreira, portavoz de la agencia. Según Sperling, las autoridades llamaron a Ruiz por teléfono y cuando se dieron cuenta que era indocumentado le propu-sieron dos opciones: o Emily era entregada a un centro de cuidado infantil en Virginia o era devuelta a Guatemala con su abuelo. Los padres escogie-

Miles de personas se reunieron el 24 de marzo frente al Capitolio de Georgia para protestar contra las iniciativas de ley enfocadas en combatir severamente la inmi-gración ilegal. “Estamos luchando por algo que consideramos justo”, dijo Javier Méndez, mexicano que trabaja como mesero. “No somos los delincuentes que ellos dicen que somos. Sólo estamos buscan-do una mejor oportunidad”.

MANIFESTANTES Y ACTIVISTAS.La multitud, vestida en su mayo-ría con camisas blancas, gritó consignas en español e inglés y agitó pancartas con frases como “¡Los inmigrantes recogen las co-sechas que usted se come todos los días!” o bien “Sistema roto, familias rotas”.Entre los oradores estuvieron ac-tivistas en favor de los derechos de los inmigrantes, legisladores demócratas y estudiantes. Los manifestantes instaron al gober-nador republicano Nathan Deal a que vete la iniciativa si llega a su escritorio.

Miles protestaron CONTRA

medidas de inmigración en Georgia

desde Guatemala Emily Ruíz: OTRA VEz EN CASA

1 de cada 6 habitantes es hispano en EEUU

El representante federal John Lewis, un líder del movimiento de los derechos civiles de la década de 1960, animó a la multitud a continuar con su lucha y destacó que él fue arrestado en decenas de ocasiones cuando trabajaba con Martin Luther King hijo. “Fui apaleado y me dejaron ensan-grentado pero nunca me rendí y

›› Unas 5000 personas se reunieron frente al Capitolio del estado para protestar contra las iniciativas anti-inmigrantes que pululan en las cámaras legislativas.

ustedes mamás no deben ren-dirse”, señaló Lewis ante una gran ovación.

LEGISLADORES PERSISTEN EN SUS ARGUMENTOS.Los legisladores de Georgia continuaron con su iniciativa en contraste con su colegas de Arizona, que aprobaron una dura ley contra los in-documentados el año pasado, y que en este año decidieron tomarse un respiro ante los te-mores de dirigentes empresaria-les, que creen que el tema puede afectar a la debilitada economía estatal.En un comunicado emitido el mismo 24 de marzo, Ramsey y otros legisladores republicanos dijeron que están trabajando en representación de millones de habitantes de Georgia que han perdido oportunidades laborales ante los indocumentados. Los legisladores han dicho que los inmigrantes son subsidiados con dinero de los impuestos.

Fuente: elnuevoherald.com

›› Cada vez las nuevas generaciones hispanas se integran con mayor rapidez y se consideran a sí mismas“estadounidenses”.

DESAFIOS YOPORTUNIDADESA juicio de representan-tes de organizaciones del sector, el crecimiento de la población hispana im-

pone una serie de “desafíos”.Para el director de comunicación de Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA, por sus siglas en inglés), Jorge Mario Cabrera, esta nueva configuración demográfica “debe reconocerse en términos políticos y económicos, en términos cul-turales y, obviamente, sociales”.Arturo Vargas, director de la Aso-ciación de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO, por sus siglas en inglés) ve como una “oportunidad” el hecho de que los hispanos “pueden contribuir a la economía de este país”. Para Vargas, el desafío está rela-cionado con la juventud. “Si hoy en día no invertimos en la edu-cación de los niños y jóvenes lati-nos, se pone en peligro el futuro de EE.UU.”, señaló.El titular de NALEO señaló que no ve mayores problemas en tér-

minos de integración, pues “las nuevas generaciones” lo están haciendo “de manera más rápida que en otras épocas”.

INSERCIÓN ECONÓMICA YCULTURALAl centrar la mirada en los lati-nos no nacidos en EE.UU. desde CHIRLA consideran que en “épo-cas económicamente difíciles” es “entendible” que los estadouni-denses puedan temer perder sus empleos ante el fenómeno de la inmigración. Sin embargo aclara que desde su organización consi-deran que “los inmigrantes son un pilar fundamental para el sosteni-miento de la economía del país”.En términos culturales las mixtu-ras de unos con otros parece ser inevitables.”Es parte de la dinámi-ca que la sociedad cambie a los inmigrantes y que los inmigrantes cambien a la sociedad en la que se insertan. Es inevitable la influ-encia en la sociedad mayoritaria, pero al mismo tiempo muchos de los latinos se consideran es-tadounidenses”, afirma Vargas.

Fuente: BBCmundo

LOS hISPANOS REPRESENTAN EL 16% DE LOS 308.7 MILLONES DE hAbITANTES DE EE.UU

ron esa opción porque tenían miedo de que se diera a Emily en adopción.«Emily carecía de representa-ción legal. No se tuvo ningún contacto tampoco con la em-bajada de Guatemala. Ella fue básicamente deportada. Sé que ese no es el término legal para describir la situación, pero es

básicamente lo que ocurrió», dijo Sperling durante la rueda de prensa.La niña de 4 años además tuvo que dormir debajo de un banco en el aeropuerto Dulles y pasó tanto frío que su abuelo tuvo que cubrirla con una chaqueta. Éste también denunció el trato que le brindó el agente de CBP, quien no hablaba español y fue, desde su punto de vista, «arro-gante y discriminador».

LA ANGUSTIA DE LA MADRE. Brenda Dubon, quien también es madre de un niño de tres años, dijo a través de un comu-nicado el miércoles que «siente una enorme alegría de poder tener a su hija en sus brazos

después de tanta angustia».«Estaba tan preocupada de sa-ber que estaba lejos de mí y de no saber cuándo la volvería a ver de nuevo», dijo. «Doy mu-chas gracias, sobre todo a Dios, y a toda la gente que nos ha apo-yado para hacer que este inol-vidable momento ocurriera».Emily voló el martes 29 de mar-zo en primera clase a bordo de un avión de AA desde la ciudad de Guatemala hasta Miami. Tras comer en el McDonald›s del aeropuerto y ser recibida «de forma muy grata» por agentes de CBP, la pequeña viajó a Atlan-ta, Georgia, desde donde tomó el tercer y último vuelo rumbo a Nueva York, dijo Sperling.

LOS BACHES LEGALES POR LA AUSENCIA DE LA REFORMA. El congresista Charles A. Gon-zález, presidente del Bloque Legislativo Hispano, dijo que el hecho de que Emily, una ciu-dadana estadounidense, fuera enviada de regreso a Guatemala «es un tema de particular preo-cupación». «Ante la falta de una reforma migratoria, el Departa-mento de Seguridad Nacional debe asegurar que ningún niño que es ciudadano estadouni-dense sea deportado de nuevo y que ningún padre enfrente de nuevo la decisión que el matrimonio Ruiz fue forzado a tomar», señaló a través de un comunicado.

Fuente: noticias.aollatino.com.

›› Emily Ruiz, tuvo que subir a tres aviones y pa-sear por cuatro aeropuer-tos para poder abrazar a sus padres en NY al final

de una agotadora jornada.

›› La familia Ruiz reunida nuevamente.




qUE JESúS MURIÓ POR SUS PECADOS, DICE SER CRISTIANO y REChAzA EL AbORTO

DE TODO UN POCOMc MúSICA CrISTIANA

Justin Bieber cree...

El cantante Justin Bieber, celebró su cumpleaños nú-mero 17 cenando junto a Selena Gómez en Los Ánge-les y mientras es fastidiado por los paparazzis, una nue-va publicación de la Revista Rolling Stone sorprende a todos sus fans, porque en entrevista dice: “Soy cris-tiano, creo en Dios y creo que Jesús murió en una cruz por mis pecados. Creo que tengo una relación con él y que puedo hablarle, y que él realmente es la razón por la que estoy aquí, así que de-finitivamente tengo que re-cordarlo. Tan pronto como

¿Alguna vez pensaste que era im-posible que John Lennon compar-tiera créditos en un disco con Justin Bieber?… pues aunque sueñe extra-ño, es un hecho: 38 de los artistas y bandas más populares del planeta se han unido en Songs for Japan, una iniciativa que busca brindar ayuda a las miles de personas afectadas por el terremoto y tsunami ocurridos el pasado 11 de marzo en Japón.Se trata de un álbum que reúne grandes éxitos contemporáneos y que se vende exclusivamente en for-mato digital. Todos los ingresos por la venta de esta producción serán destinados a la Sociedad Japonesa de la Cruz Roja.En Songs for Japan el hilo conductor es la música y en él se incluyen pro-puestas muy diversas, que van des-de el energético rock de Foo Fighters y Red Hot Chili Peppers, hasta el pop rosa de Katy Perry y Beyonce. El álbum se encuentra a la venta a través de iTunes, por un valor de $ 9.99. La lista completa de las cancio-nes e intérpretes las puede revisar en el siguiente link: http://rocknvivo.com/2011/03/25/songs-for-japan-38-hits-para-aliviar-una-tragedia/.

El pasado sábado 5 de Marzo, Vanessa Vissepó encantó al es-tado de Georgia, con su dulce voz y gran presencia escénica, en un memorable concierto en la iglesia Free Chapel. El público que se dio cita en ésta, una de las iglesias más reconocidas de EEUU, quedó sorprendido y lle-no de la presencia de Dios ante la forma que Vanessa los dirigió en adoración. La intérprete comenzó con el repertorio que la ha distinguido

Vanessa Vissepó:LA PRIMERA LATINA EN GRAbAR UN DVD

EN ESPAñOLEN FREE ChAPEL

SongsforJapan:

38 hITS PARA ALIVIAR UNA TRAGEDIA

Daniela BarrosoANUNCIA ESTRENO DE NUEVO

VIDEO CLIP DURANTE ExPOLIT 2011

›› “Ya no me importa” será el tercer video clip que la joven intérprete, de origen boliviano, estrena como parte de la promoción de su disco “El último tren” en sus 18 años de carrera minis-

terial y musical. “Mis Pasos...”, así se tituló la primera parte del concierto, la cual también dará nombre a uno de los dos CDs que salen a raíz de este concier-to. “Y Mi Corazón...”, segunda parte del concierto, es también el nombre del CD de adoración que conforma esta nueva pro-ducción. Fue una noche para la historia, hubo participaciones de Salida 7 y Lucia Parker, con quien Vane-ssa compartió un dúo que tocó las fibras más sensibles de los allí presentes.Vanessa ya está desarrollando la post-producción del concierto junto a su equipo de trabajo, y muy pronto estará anunciando el lanzamiento de este gran

proyecto. Se nos adelantó que el DVD contendrá las dos par-tes del concierto y los CDs los podrán adquirir por separados.Para este mes de abril, Vanessa se estará presentando en con-cierto durante el “Family Fest” en Orlando FL y en el concierto que la emisora “la X” prepara para Semana Santa.

›› El cantante adolescente del mo-mento, Justin Bieber, no negó su fe.

empiezo a olvidarlo tengo que volver atrás y recordarlo”.De hecho el joven ha encontrado mucho aliento y fuerza en Dios pues su infancia no fue nada fácil. Antela separación de sus padres, su forma de vivir fue muy precaria. No obstante, el amor de su mamá y la fe en Dios lo han sostenido hasta hoy.Muestra de la fe de Justin Bieber, es su último sencillo titulado: “Pray” (orar) en ella pretende transmitir su fe porque con-sidera que la mejor estrategia de combatir las injusticias es la oración: “Tengo la obligación de plantar pequeñas semillas entre mis fans. No voy a presionar ni manipular a nadie, pero al final de un concierto siempre digo: “¡Dios os ama!”.Justin Bieber, reconoce el es-fuerzo de su madre Pattie Mal-lette, quien tuvo a Justin a los 18 años, así que está consciente de todas las dificultades que pasó su mamá para cuidarlo. Esto lo ha alentado a rechazar el aborto, pues considera que ésta no es la salida ante la incertidumbre de criar sola un pequeño.

Fuente: noticiacristiana.com

›› La cantantedisfruto interactuar con los turistas que visitaban la locación de su video: el Golden Gate de San Francisco.

Shekina Music se complace en anunciar que Daniela Barroso, ganadora del Premio Arpa 2009 como Mejor Álbum Indepen-diente, estará estrenando su nuevo videoclip para la canción “Ya No Me Importa”, durante Expolit 2011 y en exclusiva para Internet por EnlaceMusi-cal.com, este 13 de Mayo de 2011. Todo esto, como parte de la promoción de su disco El Ultimo Tren. El famoso Golden Gate, de la ciudad de San Francisco, Cali-fornia, se convirtió en el esce-nario para la filmación de este video. Fueron 3 días de trabajo en tres diferentes locaciones. El tema “Ya No Me Importa” es

de la autoría del recono-cido productor Cristian Gastou y la dirección del video estuvo a cargo del talentoso Haroldo Poiret.Fue una experiencia emociona-nte para todo el equipo, ya que contaron con la participación de los turistas transeúntes, quienes coreaban la canción durante el rodaje; a los cuales Daniela les compartió del amor de Dios y algunos de ellos en-tregaron sus vidas a Jesús.

El Ultimo Tren” y “Saca Mi Alma”, son temas que ya se han posicionado en los top en va-rios medios de comunicación, y ha respondido a las vidas de personas con necesidad. Por estos meses, Daniela se ha estado presentando en varias ciudades de los Estados Unidos, tanto en conciertos, congresos y uniéndose a causas nobles como Horizon Counseling Cen-ter, donde dan apoyo a perso-nas con problemas de todo tipo de adicción. Ella sigue avanzan-do a paso firme conquistando los sueños de Dios para su vida y su generación.

El pasado marzo se celebró la décimo octava ceremonia anual de los, BMI Latin Music Awards, gala dedicada a dis-tinguir a compositores y a las editoras de música latina.

Con más 475,000 miembros, BMI (Broadcast Music, Inc.), es la organización líder que protege los derechos de los compositores y editoras.La editora Mucho Fruto Publi-shing, fundada por Paulina Aguirre, recibió un recono-

Tercer Cielo y Mucho Fruto

RECIbIERONEL bMI LATIN AwARD

›› Juan Carlos Rodriguez de Tercer Cielo y Paulina Aguirre fueron premiados en la última gala de los BMI Latin Award.

cimiento especial por el éxito “Mí Ultimo Día”, canción com-puesta por Juan Carlos Rodrí-guez, e interpretada por el popular dúo Tercer Cielo.“Le damos las gracias a Dios por el don de poder escribir estas composiciones y com-partirlas con una audiencia diversa. Esta canción nos reta a reconocer que el tiempo lo tenemos prestado, que todo tiene su fin, por esto vivimos compartiendo el amor divino”, señaló emocionado Juan Car-los Rodríguez (voz principal de Tercer Cielo), quien fue galar-donado con la medalla BMI al compositor.El evento tuvo la participación musical de David Bisbal, Alex

Cuba, Chino y Nacho, y Chris-tian Castro.“Para Mucho Fruto este reco-nocimiento otorgado por BMI representa el arduo trabajo de apoyar a compositores que desean transcender con su música, y así impactar vidas.” concluyó Paulina Aguirre, in-terprete y directora de Mucho Fruto Publishing. Mucho Fruto Publishing es una editora internacional de música, la cual administra los catálogos de diversos compo-sitores, entre ellos se encuen-tran: Juan Carlos Rodríguez (Tercer Cielo), Jesús Adrián Romero, Paulina Aguirre, y Cindy Arguello (Implossion).

Fuente: conpoder.net


“Las Escrituras dicen que es pecado”, dijo el pastor Joel Osteen, refiriéndose a las relaciones homosexua-les en una entrevista en el programa “Piers Morgan Tonight” de la cadena CNN.“Pero usted sabe, yo no soy uno de esos que andan por ahí ofendiendo a los homo-sexuales diciéndoles que son gente terrible y todo eso”. “Quiero decir, hay también otros pecados en la Biblia …”, agregó. Osteen también dijo que a veces la iglesia se centra “en un tema o dos, y hay muchos otros”.“Yo no creo que el homosex-ualismo sea lo mejor para la vida de una persona”, agregó. “Lo que quiero decir es que pecar significa errar el blanco”.

REACCIÓN. La reacción no se hizo esperar. La ‘Campa-ña pro Derechos Humanos’, la organización más grande de lesbianas, gays, bisexua-

les y transgénero del país, llamó ‘odiosos’ los comen-tarios de Osteen.“Uno esperaría que el señor Osteen use su púlpito, con una audiencia de más de 7 millones de personas, para decirles a todos los seres humanos que son amados de la manera que son. En su lugar, optó por enviar un mensaje peligroso e irres-ponsable”, dijo Joe Solmo-nese, presidente de la orga-nización.

APOYO. El Consejo de Pastores de Houston, una coalición interracial e in-terdenominacional de pas-tores locales, defendió a Osteen, diciendo que él tiene el derecho de dar de-claraciones acordes a su fe.“Joel Osteen no sólo tiene el derecho de responder a una pregunta de un entre-vistador sobre el estilo de vida homosexual, sino que tiene la obligación como pastor de expresar la ver-dad que la Biblia enseña”, expresó el portavoz de la entidad religiosa.

Fuente: conpoder.net

Joel OsteenLLAMÓ PECADO A LA hOMOSExUALIDAD

Me Mundo EVANgÉLICO

Tras la oración del viernes, miles de personas se echaron a las calles en la ciudad, la más impor-tante del norte afgano, en protes-ta contra la quema de un Corán, el pasado 20 de marzo, en una iglesia de Florida (EEUU), y ape-drearon la sede local de la misión de la ONU en el país (UNAMA).La protesta fue al inicio pacífica, pero más tarde varios manifes-tantes comenzaron a disparar y mataron a ocho trabajadores de la ONU e hirieron a decenas de civiles, según informaron fuentes policiales. Al parecer, los mani-festantes lograron reducir a los guardas del edificio y les quitaron las armas, tras lo cual prendieron fuego a la sede de la organización internacional.Poco después las fuerzas de se-guridad afganas tomaron control de la zona y abrieron una inves-

La organización Operación Ben-dición Internacional (OBI) desple-gó un equipo médico a Japón des-de sus oficinas en Manila, Filipinas. El líder de este equipo sería el Dr. Kim Pascual, quien ha dirigido equipos de respuesta a crisis en Irak, Indonesia, Filipinas y otras áreas del mundo.OBI fue una de las primeras orga-nizaciones no gubernamentales estadounidenses en llegar. El equi-po de OBI se conectó con una coalición de iglesias japonesas y misioneros estadounidenses en Japón para organizar la respuesta ante el desastre. El presidente de OBI, Bill Horan, mencionó en un blog de la organización la impor-tancia de haber podido acceder a

Justo a tiempo para el 400 aniversario de la Biblia King James, Lionsgate está listo para lanzar un docudrama que retrata la historia de uno de los libros más venerados de la his-toria.“KJB: El Libro Que Cambió el Mundo”, protagonizada por el premiado actor John Rhys-Davies (El Señor de los Anillos, Indiana Jones y la última cru-zada), lleva a los espectadores a través de la historia, expli-cando el origen, significado e impacto de la traducción King James.“Su imagen, su lenguaje y su influencia se han dejado sen-tir en todo el mundo durante los últimos 400 años, y tam-bién dice ser la Palabra viva de Dios”, dice Rhys-Davies.El anfitrión cuenta cómo nació la traducción King James, co-menzando con la ascensión de James I al trono Inglés en 1603, en dramatizaciones cortas de los eventos que rodearon la creación de la Biblia.Él tuvo éxito al trono en un momento cuando el país es-taba “en el centro de una revo-lución teológica.”Una nueva Biblia fue propues-ta y afirmada durante una conferencia con los puritanos ingleses en la Corte del Pa-lacio de Hampton, en donde una nueva traducción de la Biblia ni siquiera estaba en la agenda. La reunión fue con-vocada originalmente por el rey James, en respuesta a una serie de peticiones para la re-forma dentro de la iglesia por los puritanos, que diferían con los anglicanos.Pero fue allí que John Rainolds, un puritano, propuso una nue-va traducción.El Rey James no estaba satis-fecho con cualquiera de las traducciones existentes en Inglés de la Biblia. En particu-lar, odiaba la Biblia de Ginebra - «con pasión», como Rhys-Davies narra en la película.

PELíCULA RENDIRá hOMENAJE A

Aniversario400 de Biblia

King JamesAfganistán: MANIFESTANTES

MATAN A 8 empleados de la ONU

ONGs e instituciones cristianasSE SUMAN A LA AyUDA PARA JAPÓN

una “red de voluntarios cristianos que hablan japonés, poseen trans-porte y conocen el terreno”.Junto al equipo de OBI han ido miembros de IsraAid, una orga-nización humanitaria israelí con la que Operación Bendición ha trabajado en asociación en even-tos como el terremoto en Haití de 2010.Otras agencias humanitarias cris-tianas se han movilizado para proveer apoyo inmediato. Los bautistas del sur están en contacto con sus socios en el país afectado, enviando asistencia inmediata. “Hemos notificado a nuestras ba-ses en cada estado para que sigan en alerta”, dijo Jeff Palmer, direc-tor ejecutivo de Respuesta Global Bautista, en un comunicado.Pero no sólo ellos. Una multitud de organizaciones humanitarias han acudido a ofrecer ayuda. Sa-maritan’s Purse, el brazo humani-tario de la Asociación Evangelística Billy Graham envió un equipo de respuesta en desastres. La orga-nización fue una de las primeras en enviar un jet 747 cargado con alimentos, agua, sábanas y sumi-nistros de higiene, para ser dis-tribuidos a través iglesias locales japonesas.El Ejército de Salvación en Japón ya tiene a tres equipos de aten-ción de emergencias trabajando, uno está ayudando a los evacua-dos de zonas en peligro por radia-ción nuclear. Su primer equipo de evaluación salió de Tokio el mismo viernes 11 de marzo, inmediata-mente después de los desastres y reportó que tardaron 20 horas en llegar a Sendai (cerca del epicen-tro del terremoto) en un recorrido que normalmente tarda seis horas. Además de sus equipos locales que ya están en Japón, las oficinas centrales del Ejército de Salvación Internacional en Londres tienen personal de atención de emergen-cias que también se encuentran en las zonas de emergencia.Visión Mundial ha anunciado planes para distribuir suministros de ayuda en Japón. Esta orga-nización planea “responder a las necesidades emocionales de los ni-ños, quienes son los más impacta-dos tras un evento tan traumático”.

Fuente: protestantedigital.com

›› La ayuda humanitaria también

está llegando a Japón a través de

ONGs e instituciones cristianas.

›› En honor del 400º aniversario muchas iglesias y organizaciones han creado varios proyectos para conmemorar la KJV. Ahora también contaremos con el estreno de esta memorable película.

Entonces, encargó una nueva traducción.En tanto se ejecutaba la tra-ducción, había conspiraciones contra él y su reino, entre ellas la Conspiración de la Pólvora de 1605 (fuente de inspiración para la popular película “V de Vendetta”).Tomó siete años terminar la traducción. Fue publicada por primera vez el 5 de mayo de 1611.Una versión actualizada de la NVI fue publicada este año con motivo de su 400º aniversario.

Fuente:noticiasdecristianos.blogspot.com

REACCIÓN POR LA QUEMA DEL CORAN EN EEUU

tigación sobre los hechos, tras detener a varios de los manifes-tantes.El pasado 20 de marzo, el pas-tor protestante Wayne Sapp quemó un ejemplar del Corán en una iglesia de Florida (EEUU). La acción irresponsable de Sapp ha desencadenado una ola de condenas entre las autoridades del mundo islámico. Estas re-acciones ya habían sido adver-tidas por los analistas, quienes consideraban que la quema del Corán podía desencadenar pro-testas en Afganistán, un país en guerra y de sociedad muy con-servadora.

Fuente:noticiasdecristianos.blogspot.com

Rick Warren desarrolló algunos de los aspectos que en la iglesia que lidera llevarán adelante en esta "Década del Destino", nombre que le han dado a su plan de acción para este próximo decenio. Un plan para el que no quiere contar con "cristia-nos pasivos". "Déjeme ser honesto con usted como alguien que los ama. Si sólo quieren sentarse durante los próxi-mos 10 años, váyase. Porque si usted va a seguir en esta iglesia, voy a in-tentar que se movilice", dijo el cono-cido pastor del sur de California.Warren explicó que igual que un niño nace con su ADN completo, todo ese ADN estaba presente en la Iglesia como cuerpo de Cristo cuando nació hace más de 2000 años. "Lamenta-blemente, las iglesias y los cristianos que veo hoy en el siglo XXI están muy lejos de la forma en que vivían en el primer siglo", señaló.

PLAN PARA LA DÉCADA DEL DESTINO

Rick Warren PIDEA LOS `CRISTIANOS PASIVOS´qUE AbANDONEN SU IGLESIA

El plan de la "Década del Destino" consiste en que la iglesia adopte y re-fuerce "ocho características del ver-dadero cristianismo que se encuentran en el libro de Hechos". Estos incluyen: el poder sobrenatural a través de la oración, utilizar un lenguaje que se en-tienda y los canales de comunicación para la misión, la movilización de todos (desde niños hasta personas mayores ), conocer la verdad que cambia la vida, transmitir afecto y apoyo, practicar un culto alegre, ser generosos, y hacer sa-crificios de crecimiento exponencial”."El cristianismo real usa los dones de todos", dijo Warren. "Si regresamos al verdadero cristianismo del Nueva Testamento... ¿No creéis que podría-mos llegar a alcanzar más gente para Jesús?", planteó. "Sin lugar a dudas. Queremos llegar a más personas en los próximos 10 años que en todos los 30 años anteriores juntos", concluyó el pastor.

Fuente: protestantedigital.com



Por quinto año con-secutivo La Máquina Teatral de Dios Inter-national Ministries trae al escenario “GÓLGOTA”, la super-producción que narra la vida y ministerio, muerte y resurrección de Jesús de Nazareth. Este año, esta cono-cida compañía cris-tiana de teatro hará su puesta en escena en tres ciu-dades distintas: iniciarán el 9 de Abril en Marietta en el Templo

UN eSPecTácUlO qUe NO PUeDeS DejAR De veR, uNA VEz máS: “GÓLGOTA”I informativo ALgO QuE dEBE SABEr

de La Trinidad, luego, el 16 de Abril en Gain-seville en la Iglesia Triun-fantes de Jesu-cristo y culmi-narán esta gira el 23 de Abril en Norcross en la Iglesia Roca Fuerte. Todas las fechas son

sábados para la comodidad del público y cada función se pre-sentará a las 7:30 pm.

Nicolás y Blanca Domínguez son los directores de este mi-nisterio y tienen más 20 años de experiencia cada uno como profesionales de las Artes Es-cénicas. Ellos nos refieren que la obra ha impactado a gran cantidad de personas, las cuales en-cuentran en cada presen-tación una mística muy particu-lar. No es sólo ser un especta-dor, es también experimentar

que el Espíritu de Dios puede moverse y traer gozo, paz y sanidad a quienes escuchan el mensaje.Además, señala Nicolás, que cada puesta en escena no es

producto de la improvisación sino que son años de estudio y trabajo artísti-co además del arduo trabajo

no solamente a nivel de en-sayos, sino también a nivel es-piritual.

Dos horas y media de buen espectáculo, luces, vestuario y una escenografía espectacular con más de 50 personajes en escena. “Nosotros damos todo lo que poseemos en cada pro-ducción, es la manera cómo Dios nos ha enseñado a cami-nar: entregándolo todo”, añade Blanca. Para mayor información y bole-tos llamar a “La Máquina Tea-tral de Dios International Mi-nistries” al número de contacto 770 771 1075. ›› Algunas imágenes de las escenas que usted

podrá disfrutar de esta obra teatral: "Gólgota"


spsalud PA' VIVIr mEJOr

¿QUIÉN TIENE RIESGO ALTO DE CAERSE?Cualquiera puede caerse pero a pesar de ello el riesgo es mayor en las personas en estado de edad avanzada. Este mayor riesgo de caerse puede ser el re-sultado de cambios que sobre-vienen en la vejez y con ciertas condiciones médicas tales como artritis, cataratas o problemas de cadera.

¿QUÉ PUEDO HACER PARA DISMINUIR MI RIESGO DE CAERME?La mayor parte de las caídas ocurren en la casa. Tenga en cuenta los siguientes consejos para hacer que su casa sea se-gura:

1. Asegúrese de tener buena ilu-minación dentro de su casa. Una casa bien iluminada le ayudará a no tropezarse con objetos que no son fáciles de ver. Coloque lamparitas para ver en la noche en su cuarto, en los corredores, en las escaleras y en los baños.2. Las alfombras deben estar

BEBER GRAN CANTIDAD DE AGUA. Beber una gran canti-dad de agua cada día ayudará a diluir las sustancias que pue-den formar cálculos renales. Muchos expertos aconsejan a las personas propensas a tener cálculos renales que beban unos 12 vasos de agua al día. Los cálculos no pueden for-marse en una orina que está suficientemente diluida.

CAMBIOS EN LA DIETA. Dado que los cálculos de calcio son el tipo más común de cálculo re-nal, algunos expertos recomien-dan una dieta baja en calcio y en oxalato. Los alimentos ricos en calcio incluyen los produc-tos lácteos. Los alimentos ricos en oxalato incluyen las colas, el chocolate, los cacahuetes, los vegetales de hoja verde y el té. La restricción de estos alimentos en la dieta ayudará a disminuir la concentración de calcio y oxalato en la orina.

Un tratamiento natural que existe y que es muy efectivo para quitar las pecas, así como para desmanchar la cara, es éste de vinagre de rábano picante.

Ingredientes: Sidra de man-zana y 1 rábano picante.

Forma de Preparar:• Ralle el rábano y ponga en

un recipiente.• Eche sobre él la sidra de

manzana hasta que lo tape plenamente.

• Deje que repose a tempera-tura ambiente por diez días.

• Cuele al término del tiempo.• Eche el líquido en un frasco

con tapa.

Forma de Aplicar:• Enjuague la cara con este vi-

nagre antes de ir a la cama.• Deje secar y sin enjuagar

duérmase. • Al otro día enjuague con

agua tibia y jabón neutro.

Fuente: cuidadodelasalud.com

›› Es importante que nuestros adultos mayores se mantengan activos; no obstante, debemos de tomar algunas precauciones para evitarles accidentes.

es antideslizantes. Evite usar pantuflas que le queden flojas que podrían hacer que usted se tropiece y se caiga.

Fuente: familydoctor.org

En muchos casos de cálculos de ácido úrico, se recomienda una dieta baja en proteínas ani-males. Los alimentos que son ri-cos en purinas, (que contribuy-en a formación de cálculos de ácido úrico) incluyen el pollo y el vino tinto.

MEDICACIÓN. Incluso con la regulación cuidadosa de la in-gesta de agua y de la dieta, to-davía pueden formarse cálculos en el riñón. Pero existen algunos fármacos que pueden ayudar a prevenirlas. Estos fármacos pueden reducir los niveles en sangre de los productos quími-cos implicados en la formación de cálculos, como ácido úrico, calcio, oxalato, o cistina. Tam-bién pueden inhibir una enzima indispensable para las bacterias que producen los cálculos de estruvita. Otros fármacos se uti-lizan para aliviar el dolor produ-cido por los cálculos.

Fuente: cepvi.com

muy bien adheridas al piso o tener un refuerzo antidesli-zante. Los extremos que estén flojos deben fijarse con ta-chuelas.3. Los cordones eléctricos no deben estar sueltos sobre el piso en las áreas donde se camina.4. Ponga barandas para las ma-nos en su bañera para tomarse un baño, en su tina y para usar en el inodoro.5. Ponga barandas a ambos la-dos de las escaleras para que pueda apoyarse.6. En la cocina, asegúrese de que los objetos están dispues-tos de modo que se puedan alcanzar fácilmente. No alma-cene cosas ni muy arriba ni muy abajo. Entonces no tendrá que usar una escalera o un banco para alcanzarlas. También es buena idea evitar guardas co-sas a un nivel demasiado bajo de modo tal que usted no tenga que agacharse para alcanzarlas.7. Use zapatos con suelas firm-

Cómo prevenir LA fOrmACIóN dE CáLCuLOS rENALES

rAPIdO Y NATurAL

TratamientoPARA qUiTAR PecAS y DeSmANchAR lA cARA

Caídas,CómO dISmINuIr Su rIESgO

T e R c e R A e D A D


Durante la fiesta:PADRINOS DE MUÑECA O“ÚLTIMO JUGUETE”:Su aparición es al comenzar el vals o la presentación, esta muñeca representa el último juguete que te regalan pues en esos momentos se cele-bra la transición de niña a señorita que ya ha dejado de usar juguetes.

PADRINOS DE ZAPATILLAS:Muchas quinceañeras no llevan a cabo este ritual que es el cambio de zapatillas, pero las que si lo hacen se lleva a cabo al comenzar la presentación. Ellos llevan unas zapatillas nuevas, para que te cambies y dejes los de niña y luzcas los de toda una princesa.

PADRINOS DECORONACIÓN:La coronación se lleva a cabo más o menos a la mitad de la presenta-ción por lo regu-lar los padrinos te coronan y entregan el cetro que te otorga el título de princesa para esa noche de gala.

TUS PADRiNOS Y SU PARTICIPACION EN TU FIESTA DE QUINCE

PADRINOS DE ADORNO:Son los que se van a encargar de decorar el salón, debes de charlar con ellos para hecerles saber el tema de tu gusto o la decoración que va ir acorde a el color de tu vestido y haga juego con los demás accesorios.

PADRINOS DE ADORNOEN LA IGLESIA:Si se va a celebrar un acto religioso, estas personas son los encargados de decorar la iglesia con arreglos florales que es lo más común.Otros padrinos que también tienen una importante par-ticipación antes de la fiesta son los padrinos de sonido, grupo musical o mariachi estos son los encargados de contratar música para el evento.En caso que el acto religioso sea católico, se estila que también participen los Padri-nos de Medalla (quienes te colocan la medalla al término de la misa, joya que lucirás durante toda la fiesta) y Pa-drinos de Cojines (quienes colocan los cojines en los re-clinatorios)

cmmOmENTOS ESPECIALESclick!

TiPELDe lA qUiNceAÑeRA

¿Se acerca la fiesta de 15 de tu mejor amiga y no sabes qué regalarle a la quinceañera? Una excelente opción son las joyas, pero no cual-quiera sino una que vaya acorde a su estilo o forma de ser.Por ello te proponemos los charms de Juicy Cou-ture, una joya de alta calidad, más económica que un anillo de oro o un collar y que va mucho mejor con las chicas y su estilo.Estos se caracterizan por su detalle, acabados y temas que son diver-sos y están relacionados con los gustos o activi-dades que más realiza una persona. Por ello es el regalo ideal para una quinceañera.De la gama de joyas de la firma inglesa desta-can un sinnúmero de motivos y diseños que

puede colgar de un collar, una pulsera, del celular, de una cartera y hasta puede ir en-

ganchado como accesorios de zapatos y sanda-lias. Hay diversos modelos para cada tipo de

quinceañera.

PARA LA COQUETA: unos lipstick o labios decorados con piedras.

PARA LA PRINCESA: Una corona o un carruaje realPARA LA RISUEÑA: unas cerezas o una fresa.

PARA LA CLÁSICA: unas ballerinas o un ramito de floresPARA LA DIVA: Una sandalia de tacón o una carterita.PARA LA EMO: una zapatilla.

Las aplicaciones son múlti-ples y la originalidad es indiscutible. ¡Sorprende a tu quinceañera con tan increíble obsequio!

Fuente: chicade15.com

¿Viste algo que te llamó la atención en alguna página o blog y no sabes cómo conseguir-lo? Lo que debes hacer es siempre revisar las fuentes e imágenes, ya que en muchos de los casos se indica a que marca pertenece y cómo adquirir el pro-ducto, ya sea una par de zapatos, tarjetas de

Sin importar el número de padrinos que formen parte en tu fiesta de quince años. Cada uno de ellos tiene su responsabilidad y su partici-pación conforme se va desa-rrollando la fiesta. Antes de la fiesta:PADRINOS DE VESTIDO:Son las personas con las que te vas a relacionar primero, ellos van a ser los encarga-dos de visitar contigo algunas tiendas y ayudarte en la elec-ción y compra del vestido. O en caso de que no vayas a comprar tu vestido, y lo man-des diseñar a tu gusto ellos junto contigo le van a dar el visto bueno.

›› Padrinos de adorno, de zapatillas, medalla, muñeca, vestido, etc. ¡Tómate tu tiempo para compartir con ellos tus Quince Años!

cOmPRAR AcceSORiOSPARA TU FIESTA víA INTERNET

invitación o re-cuerdos para tu fiesta. Si la fuente no indica cómo ad-quirirlo; síguele la pista a la marca vía internet.Finalmente, comprar vía Internet no es tan com-plicado como parece, pues solo requiere te-ner una tarjeta de crédi-to y tu clave a la mano.

Sin embargo, hay al-gunas precauciones básicas que debemos seguir (por ejemplo que tu tarjeta cuente con verified) para que obtengamos una com-pra exitosa.

Cabe mencionar que puedes te-ner padrino de brindis, de recuer-dos, banquete y muchos más.Recuerda que si tienes planeado llevar a cabo bailar el vals con tus padrinos, debes hacer un listado con anticipación donde describas el orden en el cual van ir nom-brado a cada uno de tus padri-nos. De esta forma, el DJ, anima-dor o maestro de ceremonias irá cordialmente invitando a cada uno de ellos a pasar a la pista y

bailar el vals contigo.

Fuente:tus-quince-perfectos

blogspot.com

el ReGAlO iDeAl:ChArmS dE

jUicy cOUTURe

La parte de los Padrinos es un tema importante y delicado, si no los tienes, bríncate estas líneas, pero si piensas tenerlos, debes tomar en cuenta diversos factores.• Platica con tus padrinos con

anticipación sobre los prove-edores que van a elegir. Al-gunos prefieren sólo dar su aporte y no relacionarse mucho con la elección del proveedor; en cambio otros quieren compartir contigo también esta selección.

• Puede que tú prefieras alguno y ellos no puedan pagarlo. Si este fuera el caso, conversa con ellos con mucho tacto y agradecimiento, y sugiéreles pagar tú la diferencia o tam-bién incluir a otro padrino para que comparta el gasto.

• Cómo los imponderables siempre pueden ocurrir, toma la precaución de ajustar tu presupuesto y tener siempre un dinero extra para cubrir los gastos que tus padrinos no pudiesen asumir por di-versos factores que afecten su economía. Alguna enferme-dad, un accidente, cualquier gasto imprevisto, que pude dificultar o impedir que cumpla con su compromiso contigo. Si esto ocurre, actúa con com-prensión y agradece que tuvi-ese la intensión de apoyarte.

• Toma en cuenta que para al-gunos de tus padrinos puede hacer un sacrificio mayor o menor el ayudarte con tu fiesta. Por ello, exprésale cuan-to valoras y le agradeces su ayuda. Date tu tiempo para atenderlo, para saludarlo, para agradecerle tanto antes, du-rante y después la fiesta.

Fuente: 15tv.net

cONSejiTOS PARA UNA bUENA RElACIóN

CON TUS PADRINOS


F+familia LO+ImPOrTANTE

Las relaciones de parentesco político son a menudo difíciles de manejar. La imagen estereo-tipada de una suegra intrusa puede hacerse realidad, de-pendiendo de la actitud de los miembros de la pareja en cada caso. Hay muchos sentimientos relacionados que suelen apare-cer: miedo, amor, dudas, o todos juntos.No obstante siempre hay que in-tentar evitar los conflictos sobre todo olvidando los prejuicios y establecer un nuevo lazo familiar basado en el efecto y el respeto como personas que somos y son. Algunos padres temen que la pareja de su hij@ rompan el vínculo que tienen con ella. También puede ocurrir al revés, yernos o nueras que recelan de la relación entre padres e hijos, por considerarla demasiado ab-sorbente.Para evitar estos conflictos, es necesario establecer unas nor-mas satisfactorias para el bien de todos. Se trata de conseguir el

máximo entendimiento, pero sin dejar que ninguna de las partes asuma competencias que no les corresponden.El cuidado de los hijos, por ejem-plo, es responsabilidad única de sus padres, los abuelos no deben inmiscuirse, aunque lo hagan con la mejor de las intenciones. Así como tampoco es conveniente que interfieran en la relación ni vulneren su intimidad, como por

ejemplo presentarse en casa sin avisar, dar consejos o imponer normas, etc.El yerno o la nuera también tienen sus obligaciones, como tratar a los suegros con cariño o al menos con respeto y sobre todo no poner a su pareja en con-tra de ellos.Sigue nuestros consejos, y evita las discusiones con tu pareja por el tema de los suegros.

APRENDE A ACEPTAR. La única solución, no es esperar a que su familiar político se adapte o cambie su comportamiento a la forma que nosotros espe-ramos, también queda la opción de aceptar ciertos rasgos que parecen molestos, pero que en realidad no lo son tanto. Trate de disfrutar de las cosas buenas y de bajar su nivel de intolerancia, para pasarla mejor.ACENTÚE LO POSITIVO. Tenga en cuenta que muchas veces, cier-tas personas son reacias a elo-giar actitudes ajenas. Aprecie

ese tipo de gesto como cuando su suegra le dice "estás criando bien a tus hijos" o le ofrece su ayuda amablemente.

EL ENOJO. Estar en desacuerdo con alguien es fácil, lo difícil es conversar los motivos y acercar las posiciones. ¿Alguna vez pen-só en sentarse y preguntarle por qué lo critica constantemente? ¿Pensó en lo que pueden sufrir sus hijos? La tensión es una de esas cosas que los chicos per-ciben, y es común que se ma- nifiesten a través del llanto constante, cólicos o malestares, cuando el grupo familiar está in-comodo.

PIENSA ANTES DE RESPONDER. Si la relación con su suegra/o (o nuera, o yerno) es insalvable, elija el camino de la paz. Evite las visitas conflictivas y no preste atención a los ataques que pu-

diera recibir. Dígase a sí mismo: “No voy a pelear”, “Mejor le presto atención a otra cosa", "No importa si me ataca."

PRESENTE UN FRENTE UNIDO. Habla con su pareja y has caso a la frase "si no puedo decir nada bueno, mejor no digo nada". Dígale que realmente no se siente cómodo con sus suegros y que prefiere no forzar nada, que él hable con ellos e intermedie para no agrandar y extender el conflicto.

PÓNGASE EN SUS ZAPATOS. Todos los cambios necesitan un proceso de adaptación, y los pa-dres muchas veces pueden sen-tirse excluidos de la nueva vida de sus hijos, y culpar de ellos a sus nueras o yernos. Comen-zar una pelea por una mirada o

›› Los desencuentros con tus suegros (o suegra) pueden ser diversos y constantes. Toma una actitud diferente.

Cómo suavizar el trato con

frase, no mejora ninguna situa-ción. Es recomendable tratar de acercarse a sus suegros, para vencer las primeras impresiones o las barreras iniciales, para re-cién luego evaluar con más fun-damentos.

CAMBIE SUS PORPIAS EXPEC-TATIVAS. Muy poca gente (o ninguna) cumple con la imagen ideal de lo que debe ser un pa-dre o un abuelo. Aprenda que hay diferentes maneras y estilos de serlo, y que todas pueden ser igualmente buenas mientras se preserve el respeto por el otro.

Fuente: enplenitud.com, centromujer.es

›› El respeto es un valor primordial

en las relaciones suegra-nuera.

LOS SuEgrOS


NaNOTAS dE ACTuALIdAd

2

La demanda presentada por un grupo de ateos para que se suprimiera de las mone-das y billetes de dólar la frase “En Dios confiamos (In God We Trust)” ha sido desesti-mada por la Corte Suprema de los Estados Unidos.Aunque los demandantes mantenían que se trataba de un mensaje discrimina-torio que promocionaba una religión monoteísta (lo que está prohibido por la Consti-tución de Estados Unidos),

El satélite GOCE de la Agencia Espacial Europea (ESA) logró obtener el modelo más preciso visto hasta ahora del campo gravitatorio de la Tierra, que se parece más a una patata que a una esfera con los polos aplanados. Así lo dijeron expertos en observación de la Tierra reunidos en la Uni-versidad Politécnica de Múnich (sur de Alemania) para presentar los prime-ros resultados del satélite europeo GOCE (acrónimo en inglés de Explorador de la Circulación Oceánica y de la Gravedad). El satélite de la ESA ha to-mado en dos años todas las medidas necesarias para trazar la superficie del geoide de referencia de la Tierra. El geoide, que es la forma que tendría un océano imaginario que cubriese todo el planeta sin tener en cuenta corrientes o mareas, es una superfi-cie de referencia funda-mental para medir con precisión la circulación oceánica, los cambios del nivel o la dinámica del hielo. Estos tres fenómenos están afectados por el cambio climático, al que

Pablo Olivares es un niño talentoso e inquieto, naci-do en una familia en los suburbios de Buenos Ares. Carmen, su madre, se preocupa porque Pablo tenga una educación cris-tiana y cultiva en él desde pequeño el amor por la música. Roberto, su padre, se concentra principalmen-te en sus negocios, lo que lo mantiene distante de la vida de Pablo.Ante la ausencia emocio-nal de su padre, Pablo se junta con amigos que lo introducen al mundo del rock’n’roll; pero Pablo va más allá: comienza a sen-tirse atraído hacia el ocul-tismo. Su habilidad para la música se hace evidente y aunque Carmen cree en su talento, el ámbito oscuro del circuito del rock es un asunto que ella no apoyará.El dolor de la ausencia pa-terna y el rechazo de su madre ante sus sueños, fermentan en el joven un odio que se torna lenta-mente hacia Carmen y la fe que ella profesa. Llevado por su ambición de triunfar

“En Dios confiamos” SEGUIRá ESCRITO EN EL DÓLAR

“Poema deSalvación” LISTA A ESTRENARSE EN ATLANTA.

en la música, Pablo decide pactar con el diablo.Carmen intenta todo para restablecer la relación con su hijo, y fiel a sus prin-cipios, ora incesantemente por él durante catorce años. La confrontación constante entre Pablo y su madre pronto deja de ser un asunto meramente fa-miliar y se convierte en un campo de batalla espiritual por el alma del joven.Ésta es la sinopsis inicial del “Poema de Salvación”. Inspirada en la vida de Pa-blo Olivares, este film nos habla sobre el poder de la oración y la fe en el mundo espiritual. Grabada íntegramente en Argentina y producida por CanZion Films, “Poema de Salvación” ha recorrido las salas del continente con críticas relevantes; ahora, se estrenará próximamen-te en Atlanta. Así que, revise su cartelera local y disfrute de una historia real que trasciende para traer un mensaje de esperanza: enseñarnos el poder de la oración.

JAPON SIGUE EN ALERTASE CONFIRMAN GRIETA EN REACTOR DE FUKUShIMA

en el tanque de contención del reactor 2 y que tiene 20 centímetros de largo. Ante este panorama, el direc-tor general adjunto del Con-sejo de Seguridad Nuclear y la Agencia de Seguridad Industrial, Hidehiko Nishi-yama, dijo en una rueda de prensa que tras el sostenido aumento de los niveles de ra-diactividad en el mar habían intentado determinar el ori-gen de esa radiación. “Y en ese contexto, esto (la grieta en el reactor) podría ser una de las fuentes. Estamos to-mando muestras del agua del tanque y del mar cerca de la planta, pero no podemos decir nada con certeza hasta que hayamos estudiado los resultados”, indicó.

LA VISITA DE KANLa noticia coincide con el viaje al noreste del país del primer ministro, Naoto Kan, para visitar la zona más afectada por el tsunami, ocurrido el 11 de marzo. Esta es la primera vez que Kan pisa el terreno, pues

anteriormente sólo había so-brevolado la zona.En Rikuzentakata, Kan les aseguró a las personas afec-tadas por el desastre que el gobierno japonés hará todo lo posible para ayudarlos y reconstruir la industria pes-quera local. Sin embargo, para Ryoko Otsubo, un damnificado de 60 años, la visita fue inopor-tuna. “Es demasiado tarde. Me habría gustado que hu-biera venido antes, cuando no había caminos, para que viera los montones de es-combros”.

BÚSQUEDA DE CUERPOSEl viernes 31 de marzo, el gobierno japonés inició una búsqueda masiva de los res-tos de los desaparecidos por el tsunami.

Tres semanas después del terrible terremoto y tsuna-mi, el verdadero número de los fallecidos sigue incierto. Hasta ahora, la cifra oficial de muertos asciende a más de 11.500 personas, pero casi 16.500 siguen desaparecidas.Más de 100 aviones japone-ses y de Estados Unidos, así como 65 buques, están reco-rriendo la costa norte- oriental del país para localizar cuerpos. Unos 24.000 mili-tares buscarán en las costas que fueron arrasadas por el tsunami o que continúan bajo el agua. También re-visarán las desembocaduras de los principales ríos.Muchas zonas costeras siguen inaccesibles para los equipos de rescate, que in-tentan llegar por carretera o a pie. Están bloqueadas por los restos de casas destroza-das, barcos, autos y trenes.Debido a los temores por la radiación, la búsqueda no incluye los 20 km de la zona de evacuación alrededor de la planta nuclear, donde se cree que hay al menos 1.000 cuerpos

Fuente: BBCmundo

Los peores temores fueron confirmados. Au-toridades japonesas in-formaron este 2 de abril, que uno de los reactores de la planta nuclear de Fukushima (dañada tras el terremoto y posterior tsunami del mes pasa-do) tiene una grieta por la que sale agua radiac-tiva al mar. La grieta está

›› La crisis por radiación no tiene cuando acabar en Japón. Ahora también sale

agua reactiva al mar.

La Tierra PARECEUNA PATATA; NO ES UNA ESFERA.

la corte de San Francisco ha declarado que se trata de un enunciado “ceremonial y pa-triota”.El abogado Michael Newdow, defensor de la propuesta, sostenía que los billetes daban el mensaje de que “creer en Dios es bueno”, según indicó. Newdow, que preside la organización atea FACTS, cree que el rechazo a su petición refleja la negativa de derechos y la persecución a los ateos como ha sucedido

en la historia con otros gru-pos, tales como los homo-sexuales, mujeres o negros.Por su parte, Austin R. Ni-mocks, asesor legal de la Alianza de Defensa religiosa de Arizona, calificó de “ab-surda” la demanda. “Esto es sólo otro ejemplo de los reiterados intentos de los es-fuerzos de limpieza cultural contra el Cristianismo que están sucediendo en nuestra nación”, declaró.Al parecer, la frase en el bi-

llete de dólar tiene una acep-tación mayoritaria en Esta-dos Unidos. Una encuesta realizada por Gallup en 2003 indicaba que un 90% de los estadounidenses la consideraban apropiada. El lema aparece en las monedas desde 1860 y en los billetes de dólar desde los años cincuenta del pasado siglo, cuando se instituyó como uno de los lemas oficiales del país.

Fuente: protestante digital

se pueden aplicar los re-sultados obtenidos por el satélite. El nuevo modelo del geoide ilustra que hay importantes diferencias en la gravedad en di-versos puntos del pla-neta: el punto de menor gravedad de la Tierra se sitúa en el Sur de India. Además, la región de América del Norte tiene un campo gravitatorio bajo.Los datos también muestran cómo se mueven los océanos y cómo se distribuye el calor del Sol por el pla-neta. Los científicos descu-brieron también con el satélite GOCE que las corrientes del Atlántico Norte tienen una im-portancia crucial en re-gular el clima de la Tie-rra y que las corrientes de la superficie de los océanos pueden disper-sar polución a grandes distancias. Según destacaron los científicos, es práctica-mente seguro que el terremoto de 9 grados en la escala de Richter que sacudió a Japón el pasado 11 de mar-zo modificó la forma de los océanos debido a su fuerte intensidad. El pasado 2 de marzo GOCE completó doce meses de estudio del campo gravitatorio de la Tierra. La ESA decidió en noviembre del pasado año prolongar la misión hasta finales de 2012 debido al buen estado del satélite y la calidad de sus datos.

Fuente:es-us.noticias.yahoo.com



La empresa norteame-ricana Gumotex sacó

al mercado un asien- to de protección com-

pletamente inflable denominadoEasycarseat.

Este car seat de seguridad

puede sopor-tar a niños de 3 años

en adelante con un peso de 15 a 35 kg (33 a 79 libras). Se infla en menos de un minuto, pesa menos de un kilogramo, además es portátil ya que se puede doblar fácilmente y tiene un precio de sólo 90 USD.La compañía señala que su producto es completamente seguro ya que ha cumplido con todos los estándares de seguridad de Estados Unidos y Europa. Un ejemplo de ello es que el asiento porta una válvula de liberación de pre-sión que previene que el mismo se re-viente en caso de un accidente.Sin duda el Easycarseat es la opción para ahorrar espacio en cualquier ve-hículo.

Iainformativo ALgO QuE dEBE SABEr

Si es la primera vez que usted compra seguro para automóvil, o si está buscando una mejor oferta, debería hacerse varias preguntas.Primeramente, ¿es la persona que le va a vender el seguro (su agente) un miembro noto-rio de su comunidad, alguien que usted conoce y en quién confía? En segundo lugar, ¿es la compañía de quién piensa comprar bien conocida? ¿Cuál es su reputación? ¿Qué tal es el precio? ¿Qué tal es el ser-vicio? Ya que hay cientos de compañías compitiendo para su servicio, los precios varían, algunas veces bastante. Quizás le convenga comparar precios. Asegúrese que las primas que le den cubran la misma clase de cobertura. El precio es importante, pero ahorrar dinero no importará mucho a menos que usted ob-tenga lo que necesita, cuando lo necesita. Si es posible, hable con otros clientes acerca de ese

Comprando seguro para su auto

agente y pregúnteles cómo han sido tratados, especialmente si han tenido un reclamo. Averigüe cómo la compañía se encarga de los reclamos. ¿Es el método conveniente para usted, sin im-portar dónde usted tenga un ac-cidente?¿Qué tan solvente es la compa-ñía? ¿La compañía que usted está considerando todavía se-guirá operando cuando usted necesite presentar un reclamo? Cada estado tiene un departa-mento de seguros que tiene la información financiera de todas las compañías que se encuen-tran en ese estado. Una vez que se haya decidido por una compañía y un agente, hay más preguntas por hacer.¿Cuánta cobertura necesita? La cantidad mínima de cobertura por responsabilidad requerida puede que no sea suficiente para usted. Tenga en cuenta sus nece-sidades de acuerdo a sus bienes y sus ingresos. ¿Cuánto podría usted solventar si hay un juicio

en contra suya porque estuvo in-volucrado en un accidente?¿Y el deducible? Los deducibles bajan su prima –mayormente en cobertura contra choques y cobertura completa– pero sube la cantidad que usted tiene que pagar de su bolsillo. ¿Cuánto se quiere usted arriesgar para aho-rrarse dinero en su prima?¿Debería usted tener cobertura completa y contra choques? Según va disminuyendo el valor de su automóvil, usted puede considerar abandonar estas co-berturas y ahorrarse dinero en las primas. Pero decida si los aho-rros son suficientes como para compensar el riesgo de tener que pagar todo el costo de reparación o de comprar otro automóvil.El seguro de automóvil es un pro-ducto que debe adaptarse a las necesidades de cada individuo. Su agente puede ayudarle a respond-er estas preguntas y así poder desarrollar un plan de seguro de automóvil de acuerdo a sus nece-sidades específicas y únicas.

Por John Martin / Agente de State Farm®

Atlanta, GA – La compañía organizadora de la Feria Latina, Hispanic Marketing Group, está lista para pre-sentar el evento en un nue-vo local y resaltar su com-promiso con la comunidad. La Feria Latina se llevará a cabo el 17 de abril de 2011 en Atlantic Station.“Este año le dedicamos el evento a la educación. Es-taremos otorgando becas a seis estudiantes hispanos. Es importante que tengan presente la importancia de la educación para poder superarse” comentó Mar-garita Ayes, Presidenta de Hispanic Marketing Group.Los estudiantes interesados en las becas pueden enviar un ensayo de una página explicando el porqué mere-cen la misma.

Feria LatinaAPOyA ALOS ESTUDIANTES hISPANOS

Los requisitos son: haber ter-minado cuarto año de escuela secundaria o equivalente y tener promedio mínimo de 3.0. Las becas serán de $500 cada una y próximamente se darán más detalles de cuando se escogerán los ganadores.Maestros y profesores tam-bién pueden recomendar es-tudiantes. La fecha límite para entregar el escrito es el 13 de mayo de 2011. Los ensayos se pueden enviar a [email protected] o por correo a 6000 Live Oak Pkwy Sute 108, Nor-cross, GA 30093.La Feria Latina es presentada por Mundo Hispánico, Tele-mundo y ATT. El público podrá disfrutar de comida típica, música y exhibiciones de cien-tos de compañías. Para mayor información pueden comuni-carse al 404-321-0663.

CAR SEATCOMPLETAMENTE INFLAbLE

Fuente:noticias.autocosmos.com.mx


mp MOTOR-PRO

TUNINGQUESTIONCÓMO INSTALAR

ALFOMbRILLAS METáLICASEl país sudamericano Brasil ha destacado en los últimos años por innovar en biocombustibles dada la escasez de petróleo en su territorio. No obstante ahora este país pretende fabricar au-tomóviles con fibras hechas a base de frutas como el plátano, piña o coco.De acuerdo con las pruebas rea-lizadas hasta el momento las fi-bras nanométricas de frutas son 30% menos pesadas y cuatro veces más resistentes por lo que ayudarían a reforzar diversas partes plásticas de los autos. La meta de Brasil es usarlas para construir diversas autopartes como paneles, fascias y moldu-ras.La idea está siendo analizada por un equipo de la Universidad del Estado de Sao Paulo y presen-tada por el catedrático Alcides Lopes Leáo en un evento pro-movido por la Sociedad Ameri-cana de Química de los Estados

A continuación expli-caremos paso a paso cómo realizar la insta-lación de unas alfom-brillas de aluminio en el vehículo, ya que esta modificación es casi obligada en el tuneo de un automóvil.1. En primer lugar será necesario adquirir dos placas de chapa de aluminio que serán su-ficientes para su insta-lación en un vehículo.2. Después se deberá tomar la medida para marcar la chapa y así poder recortarla a un tamaño que encaje perfectamente, par-tiendo de las alfombri-llas originales, pero no

Los actuales sistemas de aire acondicionado y los de aire acondiconado no precisan de grandes mantenimientos. No obstante, ya existen talleres y redes de talleres especializados en estos sistemas. Conviene visitarlos una vez al año.

EN INVIERNO Si durante el invierno no se ha utilizado para nada el equipo de aire acondicionado, es con-veniente ponerlo en funciona-miento muy lentamente, pues tanto tiempo sin funcionar puede hacer que las juntas de unión de las tuberías y los com-ponentes se resequen. Es aconsejable poner en mar-cha de vez en cuando el com-presor a fin de hacer circular el fluido.

EN VERANO De cara al verano debemos comprobar, además del lle-nado del gas, el nivel del aceite del compresor y su estado. Es posible que veamos goteo de agua por debajo del vehí-culo cuando el sistema de aire acondicionado está funcio-nando. Es normal. Se debe a la condensación del agua en el exterior de las tuberías (el evaporador extrae el agua de la humedad del aire por deshu-mificación de ésta). También es normal que los automóviles dotados de aire acondicionado se calienten más que los que no incorporan este equipo. Ello es debido a que el calor que se extrae del interior del vehículo es vertido al exterior en el con-densador. Por esta razón es tan importante mantener siempre el sistema de refrigeración en perfecto estado y el radiador muy limpio. Cada año debe realizarse una limpieza exterior del radiador y del condensador con aire a presión y verificar la carga de gas. También deben revisarse las fijaciones de los conductos. Si se hacen muchos kilómetros al año, estas verificaciones se realizarán cada 12,500 millas. La mayor eficacia del aire acondicionado se obtiene con las ventanillas subidas, pero en

LA TEMPERATURA PERFECTA:

caso de que el vehículo haya estado parado mucho tiempo al Sol es mejor hacer unos cuantos kilómetros con el aire apagado y las ventanillas ba-jadas, a fin de que se iguale un poco la temperatura interior y la exterior. La temperatura en el interior del vehículo debe estar entre 70ºF y 80 ºF, por debajo de esa temperatura la sensación es de frío y por encima de calor.

Algunas personas son afecta-das por el aire acondicionado y se sienten mal durante los viajes. Esto es debido a que el equipo de aire acondicionado crea una leve sobrepresión en el habitáculo que algunos organismos detectan más que otros. La solución es bajar un poquito una de las ventanillas posteriores a fin de que se di-sipe esa sobrepresión.

Fuente: micoche.com

Mantenimiento del Aire Acondicionado

›› Un buen sistema de aire mantendrá el interior del auto en la

temperatura ideal.

Ahora Brasil fabricaráautos con frutasSe usarán para autopartes plásticas.

Unidos. Según Lopes las fibras de fruta aplicadas a los autos provocarán que los autos sean más ligeros y más resistentes, refleján-dose esto en su consumo de combustible.

A la fecha la producción de fi-bras para usarse en el plástico es caro pero con un kilo de ma-terial se pueden crear 100 kilos del plástico especial. De acuerdo con Lopes las fibras de frutas son capaces de sustituir hasta el acero y que en dos años muchos vehículos estarán en el mer-cado con diversos componentes hechos de frutas.El proceso para convertir la fruta en las mencionadas fibras, es algo complejo de describir pero los científicos señalaron que la fruta se coloca en algo similar a una olla de presión, ahí le po-nen ciertos productos químicos y calientan varias veces la mez-cla hasta obtener un polvo fino. Éste se agrega al plástico común y se obtiene un plástico especial mucho más resistente al calor y a los líquidos como la gasolina o ácidos de los vehículos.

Fuente:espanol.noticias.autocosmos.yahoo.net

Los Aditivos:UNO PARA cADA NeceSiDAD

Un aditivo, es una sustancia química que se agrega al combustible pa-ra mejorar sus propiedades.Estos son algunos de los componen-tes de los aditivos que ayudan a mejorar la Calidad del combustible: LUBRICANTES: Además de reducir la fric-ción que se presenta entre superficies móviles, mejorando la eficiencia y re-duciendo el desgaste, también tienen la función de disolución y/o transporte de partículas extrañas y de distribución de energía térmica. OXIGENADORES: Mejoran la com-bustión, reducen los humos generados por hidrocarburos no quemados y restos de carbonilla. Optimizando el consumo y la potencia. DETERGENTES: Mejoran la pulverización del combustible, haciendo que este se mezcle y tenga un mejor contacto con el oxígeno. INHIBIDORES DE LA CORROSIÓN: Son compuestos químicos que, cuando se añaden a un fluido o gas, disminuyen la velocidad de corrosión de un metal o una aleación.

Fuente: qualitor.com.co

se recomienda tomar la medida exacta de éstas.3. Por medio de una sierra de calar podre-mos cortar las placas de chapa, para después lijar los bordes con una lima y dejar un acabado estético.4. Es imprescindible ase-gurarse de que están bien sujetas al suelo, han de quedar perfecta-mente encajadas.Nota: para ajustar las alfombrillas al suelo se pueden utilizar tornillos, silicona o incluso belcro cosido a la moqueta y pegado a la alfombra.

Fuente:tuningparacoches.

blogspot.com



PpPARA PENSAR

Alina, un ama de casa de 27 años, no logra perdonar a su hermana Silvia, porque en una ocasión Silvia contó algo que ella le dijo en confi-dencia y esto le causó graves problemas con su novio. El incidente ocurrió hace 10 años, cuando ambas eran adolescentes. "Pero a partir de ese momento supe que no podía confiar en ella. No logro perdonar su traición. Aún hoy la veo con recelo", admite Alina. Esto ha creado distancia entre las hermanas, quienes se tratan como sim-ples conocidas.Por más de 10 años, Daniela, una ejecutiva de 48 años, se entregó en cuerpo y alma a una empresa que, al final, le dio la promoción una colega más joven. "Cada vez que pienso en eso me amargo. Me duele admitirlo, porque nunca me creí capaz de sen-tir algo así, pero odio a mi ex jefe", confiesa.Vanessa, una artista gráfica de 38 años, logró escapar de un régimen totalitario, donde fue interrogada y acosada por vecinos convertidos en agen-tes del gobierno. Ella asegura que jamás podrá perdonar a quienes fueron sus verdugos sicológicos. "Durante muchos años viví en el terror. Pienso que si perdono, estoy exo-nerando a esas personas y, de alguna manera, le estoy faltando el respeto a todo el que sufrió como yo".

Alguna vez ha pensado: ¿Qué sucedería si Dios de-cidiera instalar una graba-dora telefónica automática en el cielo?Imagínese orando y es-cuchando el siguiente mensaje: Gracias por lla-mar a la Casa de Dios... Por favor selecciona una de las siguientes opciones: Para “peticiones” presione el 1 Para “acciones de gracias” presione el 2 Para “quejas” presione el 3 Para “cualquier otro asun-

El poder del perdónATRAPADAS SIN SALIDA. Como demuestran estos tres casos, la incapacidad de per-donar lo mismo puede ocurrir en un caso sencillo como el de Alina "que ha convertido un error de la adolescencia en un juicio total e inmutable de su hermana" como en uno tan terrible como el de Vanessa, que durante años sufrió si-cológica y emocionalmente, y hasta temió por su vida.Cada una se siente per-fectamente justificada en su posición. De alguna manera, ellas sienten que al negarse a perdonar a estas personas, las están "castigando" o, al menos, que imparten justi-cia. En otras palabras: creen que olvidar el pasado de al-guna manera "libera" a sus victimarios de sus culpas. ¿La realidad? Son ellas quienes, al mantener vivo el rencor y el resentimiento, quedan atrapadas en esos sentimien-tos negativos, que afectan su paz mental y su salud. Per-donar las liberaría a ellas, no a sus ‘verdugos’. Además, el doctor Douglas Kelly, de Arizona State Uni-versity, que trabaja con las parejas para ayudarlas en el proceso de sanar su rela-ción, aclara que "perdonar no quiere decir que acepta-mos las malas acciones de otros, o que estas no tienen consecuencias; perdonar es terapéutico ". Porque per-donar es algo que hacemos

por nosotros mismos, no por la persona que nos hirió. Este concepto no es difícil de en-tender; sin embargo, muchas personas no captan su sig-nificado más profundo.

CARGA TÓXICA.El rencor no es un sentimien-to agradable. Cada vez que pensamos en la persona o en la circunstancia que lo provo-ca, volvemos a experimentar todas esas sensaciones desa-gradables que originalmente vivimos: ira, impotencia, frus-tración, dolor, ansiedad Esa carga tóxica inunda nuestra mente y cuerpo, y nos impide alcanzar la felicidad: nos llena de amargura. ¿Te imaginas los estragos que esto causa en tu salud? Presión arterial elevada, dolor de cabeza, in-digestión, calambres causa-dos por la tensión muscular Esto es solo parte del precio que pagas al no perdonar. Pero nada se compara con el daño que te causas en el plano emocional, porque el odio y el rencor apagan el espíritu. Irónicamente, por ellos sigues siendo una víc-tima "esta vez voluntaria" de aquello que tanto te hirió en el pasado.Sabemos que el perdón es fundamental para nuestra espiritualidad. Pero ahora también la evidencia cientí-fica demuestra que perdonar tiene un efecto positivo en la salud y en la calidad de vida en general. El doctor Frede-rick Luskin, de la Escuela de Medicina de la Univer-sidad de Stanford, estudia los efectos del perdón en el ser humano. Uno de sus estu-dios reveló que perdonar de corazón:1. Disminuye los niveles de ira y hostilidad2. Aumenta los sentimientos de amor

3. Mejora la habilidad de con-trolar la ira4. Aumenta la capacidad de confiar en otros5. Nos libera de los sen-timientos negativos asocia-dos a eventos del pasado6. Nos permite dejar de repe-tir ciertos patrones negativos7. Mejora la salud en general8. Demuestra una mejora sig-nificativa en los desórdenes de índole psicológica.Si perdonar es algo tan posi-tivo y terapéutico, ¿por qué hay personas que no logran hacerlo genuinamente, de corazón? Que en este día podamos perdonar todo aquello que nos ata, y po-damos vivir una vida sana y llena de felicidad en Dios."Perdona nuestras ofensas así como nosotros perdona-mos a los que nos ofenden." Mateo 6:12

Fuente: eslahora.org

›› “Perdonar es algo que hacemos por

nosotros mismos, no por la persona que

nos hirió."

salvo por ese día”.No pienses en la can-tidad que hay que lograr, ni en las dificultades que hay que vencer, sino empéñate seriamente en la tarea menuda que tienes a la mano, y deja que sea suficiente para el día; porque nuestro claro deber no es ver lo que apenas se ve en la distancia, sino hacer lo que tenemos al alcance de la mano.Muchos barcos persona-les están zozobrando hoy porque no aprendieron a cerrar muchos de sus compartimientos. Aprendamos la lección para mantener flotando el barco de nuestra exis-tencia."Echando toda vues-tra ansiedad sobre El, porque El tiene cuidado de vosotros." 1 Pedro 5:7

Fuente: eslahora.org

Un día en una visita al capitán del barco, sonó una alarma estridente, seguida por extraños ruidos como de algo que rechinaba y chocaba rui-dosamente debajo del puente.“Son nuestros comparti-mentos herméticos que se cierran", explicó el capitán. "Es una parte importante de nuestros ejercicios de seguridad”.“En caso de un verdade-ro problema, el agua que se filtra en un compar-timiento no afecta al res-to del barco. Aun al cho-car con un témpano de hielo, como el Titanic, el agua sólo penetraría en el compartimiento roto. Sin embargo, el barco se-guiría a flote”.

MANTENERel Barco a Flote

Años después cuando hablé a los estudian-tes de Yale, recordé la descripción que el capitán hizo del barco

y dije: “Cada uno de ustedes es una orga-nización más maravillosa que ese gran trasatlánti-co, y han emprendido un viaje mucho más largo. Les exhorto a que apren-dan a tener bajo sujeción su vida y a vivir cada día en un compartimiento hermético para ese día. Esto garantizará su se-guridad en todo el viaje de la vida”. “Toquen un botón y es-cuchen, en todo ámbito de su vida, las puertas de hierro que dejan fuera el pasado, los días de ayer que ya han muerto. Toquen otro botón y cierren, con una pared metálica, el futuro, los mañanas que aún no na-cen. Así estarán a salvo; a

Te Imaginas…to” presione el 4 Imagínese que Dios usa-ra la excusa tan cono-cida: “De momento todos nuestros ángeles están ocupados, atendiendo a otros clientes. Por favor manténgase orando en la línea y su llamada será atendida en el orden que fue recibida.” ¿Te imaginas obteniendo otro tipo de respuestas cuando llames a Dios en tu oración?Si deseas hablar con el Án-gel Gabriel, presiona 5. Si deseas hablar con el Án-gel Miguel, presiona 6. Con cualquier otro ángel, presiona 7. Si deseas que el Rey David te cante un Salmo, pre-siona 8

Si deseas hacer reserva-ciones para la casa de mi Padre, simplemente pre-siona: JUAN, seguido de los números 3,1, 6. ¿Te imaginas el siguiente mensaje a tu oración?:“Nuestras computadoras señala que ya llamaste otra vez hoy, por favor cuelga inmediatamente y despeja la línea para otros que quieren también orar”. O bien lo siguiente: “Nuestras oficinas estarán cerradas el fin de sema-na, por causa de Semana Santa; por favor vuelve a llamar el Lunes.” GRACIAS A DIOS que esto no sucede... GRACIAS A DIOS que le puedes llamar en oración cuantas veces necesites...

GRACIAS A DIOS que a la primera llamada El siem-pre te contesta... GRACIAS A DIOS porque en JESÚS y con JESÚS nunca estará la línea ocupada... GRACIAS A DIOS que El nos responde personalmente y nos conoce por nuestro nombre... GRACIAS A DIOS que El conoce nuestras necesi-dades antes de que se las manifestemos... GRACIAS A DIOS porque de nosotros depende lla-marle en ORACIÓN... GRACIAS A DIOS por medi-tar en este mensaje

“Pedid, y se os dará; bus-cad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá." Mateo 7:7

Fuente: unnuevopacto.org


Los años iniciales de una em-presa pueden ser difíciles para la vida familiar. Puede haber difi-cultades financieras mientras el negocio no sea rentable, lo cual puede tomar meses o aún años. Tendrás quizás que ajustarte a un estándar de vida más bajo o arriesgar los activos de la familia.

Existen algunas razones por las cuales podrías optar por no ini-ciar un negocio. Pero para el em-prendedor, las ventajas de tener un negocio propio sobrepasan los riesgos y desventajas.

COLABOrA CON ESTA SECCIóN

E emprendedoresPor Willi Martínez / [email protected]

1. INICIATIVA. La iniciativa es muy importante ya que de ti depen-derá el desarrollar el proyecto, organizar tu tiempo de trabajo, hacer el seguimiento de los de-talles, etc. Si no tienes iniciativa, estás perdido como emprendedor. 2. PERSONALIDAD AGRADABLE. El emprendedor de negocios re-quiere desarrollar relaciones con mucha gente, incluyendo clien-tes, proveedores, personal, ban-queros, abogados, contadores, consultores, etc. ¿Puedes atender las quejas de un cliente insatis-fecho?, ¿Tratar con un proveedor incumplido?, ¿Con personal ine- ficiente o conflictivo? ¿Qué tal eres para tomar decisiones bajo presión, constantemente, rápidamente y por tu cuenta?

3. VIGOR FÍSICO Y EMOCIONAL. Los retos del emprendedor, pue-den ser divertidos y emocionan-

Requisitos Esenciales del EMPRENDEDORtes, pero también representan mucho trabajo. ¿Puedes resistir días de 12 horas de trabajo o más, seis o siete días a la semana? 4. PLANIFICACIÓN Y ORGA-NIZACIÓN. Muchos fracasos de negocios pueden evitarse con una buena planeación. Una bue-na organización de las finanzas, inventarios, programación, pro-ducción, etc. puede ayudar a evi-tar muchos peligros de fracaso. 5. MOTIVACIÓN. Un negocio puede ser desgastante. Algu-nos empresarios se desaniman al tener que cargar toda la res-ponsabilidad sobre sus hom-bros. Una fuerte motivación puede hacer que un negocio progrese y es de ayuda para so-brevivir a esos períodos de estrés. 6. SACRIFICIO FAMILIAR. ¿Cómo afectará el negocio a tu familia?

Ventajas del EmprendedorSer tu propio jefe.• Las muchas horas de trabajo te benefician

directamente a ti y no a otros.• Mayor potencial de crecimiento y de

ganancias.• La emoción de una nueva aventura.• Mayor variedad de retos y oportunidades

de aprendizaje.


d deportes

El técnico de la Selección Mexi-cana Sub 17, Raúl Gutiérrez, aún no logra definir su once titular para afrontar el Mundial México Sub 17. “Todavía falta tiempo, para el inicio de la competen-cia, mientras tanto buscamos las mejores combinaciones. Es obvio que hay jugadores que repiten más en las alineaciones, que se van consolidando en al-guna posición, pero así como hablar de tener un once defini-tivo, todavía no”. “Estamos en un 60 o 70 por ciento de contar con un equipo completo, en estas edades los desempeños cambian mucho, estamos tratando primero que en cada concentración los juga-dores sean más regulares y se vayan ganando un lugar fijo en el equipo”. Así mismo, la Sub 17 disputó un juego amistoso ante Pumas Sub 20 el cual ganó por 2-1, el “Potro” comentó sus conclusio-nes sobre el partido. “El partido que ganamos 2-1 a Pumas, fue un encuentro en donde todos los jugadores tuvieron partici-pación, mejoramos en relación al juego anterior frente a los japoneses, porque tuvimos un

El abridor derecho de los Bravos de Atlanta, Jair Jurrjens, fue colocado en la lista de lesionados de 15 días por una dolencia en el músculo oblicuo derecho. El izquierdo Mike Minor fue llamado de Triple A para cubrir el puesto de Jurrjens. Jurrjens se lesionó en un juego de pretemporada el 24 de marzo y su recuperación ha sido lenta. El derecho tuvo marca de 7-6 con efectividad de 4.64 el año pasado, en la que estuvo inactivo un tiempo debido a un esguince en el muslo izquierdo.

El entrenador del mexicano Carlos Vela en el West Bromwich Albion, Roy Hodgson, cri-ticó el trato que ha recibido el ju-gador por parte de su selección nacional en los últimas días, pues “tuvo que viajar 19 mil kilómetros y no tuvo un pa-pel destacado” en ninguno de los dos amistosos. “Creo que es desastroso que los ju-gadores tengan que ir hasta México para partidos amisto-sos. No estoy seguro si Carlos volverá con las condiciones físicas adecuadas”, advirtió Hodgson.Carlos Vela, al que el Arsenal cedió en enero para adquirir experiencia con el West Brom, fue convocado por el seleccio-nador José Manuel De la Torre

LOS bRAVOS SEPARAN TEMPORALMENTE A Jair Jurrjens POR LESIÓN

Molesto CONLA FEDERACIÓNMExICANA DE FúTbOL

para las citas que México tenía los días 26 y 29 de marzo en Estados Unidos ante Paraguay (3-1) y Venezuela (1-1), res-pectivamente.En el primero de esos encuen-tros, Vela jugó sólo los últimos catorce minutos como su-plente de Pablo Barrera. Tam-poco en el segundo partido consiguió entrar en el once tit-ular, por lo que salió al campo en el minuto 46 para reempla-zar a Andrés Guardado.“No ha jugado mucho para México, así que creo que desde su punto de vista, como jugador ahora del West Brom, esto ha sido más que nega-tivo”, señaló Hodgson, que no encuentra ninguna ventaja en que los jugadores se vayan fuera durante largos perío-dos de tiempo. Sin embargo, reconoció que no puede im-pedírselo de ninguna manera al futbolista. En sus comentarios, Hodgson recordó que había telefonea-do a la Federación Mexicana de Futbol (Femexfut) días antes de su concentración en Estados Unidos, como calenta-miento para la Copa América, e indicó: “se muestran com-prensivos, pero inmediata-mente después olvidan que los has llamado porque no les interesa”.“Sólo les interesa México. Les da igual el West Brom y que el equipo pueda descender o no”, concluyó Roy Hodgson, técnico que comenzó la actual temporada en el Liverpool tras reemplazar en junio pasado al español Rafael Benítez, pero que fue destituido a principios de 2011 tras numerosas de-rrotas encadenadas por los “reds”.

poco más la pelota, buscamos más el arco rival”, aseguró. Por su parte José Enrique Vaca, Coordinador General de Selecciones Menores, dio a conocer los siguientes com-promisos del Tri infantil y las sedes. “Les informo que en Morelia jugaremos los días 20 y el 24 ante Canadá, después en Querétaro tendremos dos duelos el 27 y el 30, contra los Estados Unidos, hasta el mo-mento son los partidos que tenemos contemplados”. Finalmente Pepe Vaca, men-cionó que aún no hay una fe-cha para dar la lista definitiva de jugadores que nos repre-sentarán en la Copa Mun-dial de la FIFA Sub 17 México 2011.

AúN NO LOGRA ponerlos a punto


Documents

Reino mag N°2