Regulamentul prestarii serviciului al procedurii de vot la concursul Eurovision Song Contest 2015 Etapa Nationala

23 februarie 2015

1. Notiuni generale 1.1. Prezentul Regulament este intocmit intre compania IPNA Teleradio Moldova (in continuare -

Organizator) si compania Intermobcom SRL (in continuare Integrator tehnic) ambele companii in continuare - Administratia concursului Eurovision Song Contest 2015 Etapa Nationala si abonatul telefoniei mobile si fixe (in continuare - Participant).

1.2. Accesul la Votare la concursul Eurovision Song Contest 2015 Etapa Nationala difuzat pe postul TV national Moldova 1 este disponibil pe intreg teritoriul Republicii Moldova.

1.3. Durata serviciului: 24.02.2015 28.02.2015 (inclusiv). 2. Definitii si termeni In cadrul acestui regulament vor fi utilizate urmatoarele definitii si termeni: 2.1. Moldova 1 post de televiziune cu acoperite nationala. 2.2. SMS Voting la concursul Eurovision Song Contest 2015 ofera posibilitatea de votare prin SMS pentru

oricare concurent in concurs la numerele dedicate pentru SMS Voting. 2.3. IVR Voting la concursul Eurovision Song Contest 2015 ofera posibilitatea de votare prin APEL pentru

oricare concurent in concurs la numerele dedicate pentru IVR Voting. 2.3. Participant abonatul care a expediat cel putin un SMS sau a APELAT la numerele dedicate pentru Vot

la concursul Eurovision Song Contest 2015. 2.4. SMS notificare - Notificarea de raspuns de la Administratie in adresa Participantului la SMS expediat la

numerele dedicate pentru SMS Voting care confirma ca votul este acceptat. 2.5. Notificare vocala - Notificarea de raspuns de la Administratie in adresa Participantului la apelul

acestuia la numerele dedicate pentru IVR Voting care confirma ca votul este acceptat. 2.6. Obiectul de votare reprezinta unul din cei 24 de participanti (interpreti) din concursul Eurovision

Song Contest 2015 Etapa Nationala. 2.7. Numere dedicate SMS Votingului numerele scurte alocate de Operatorii de telefonie mobila

Orange, Moldcell, Unite si care ofera posibilitatea de a organiza procesul de votare prin intermediul SMS. Seria de numere scurte sunt 99901 99912 dedicate pentru SMS Voting la Semifinale concursului Eurovision Song Contest 2015 Etapata Nationala care v-or avea loc in 24 februarie 2015 si respectiv 26 februarie 2015 , si numere scurte 99901 - 99916 dedicate pentru SMS Voting la la Marea Finala a concursului Eurovision Song Contest 2015 Etapata Nationala care va avea loc in 28 februarie 2015 .

2.8. Numere dedicate IVR Votingului in reteaua de telefonie mobila numerele scurte alocate de Operatorii de telefonie mobila Orange, Moldcell, Unite si care ofera posibilitatea de a organiza procesul de votare prin intermediul Apelurilor. Seria de numere scurte sunt 99901 99912 dedicate pentru IVR Voting la Semifinalele concursului Eurovision Song Contest 2015 Etapata Nationala care v-or avea loc in 24 februarie 2015 si respectiv 26 februarie 2015 , si numere scurte 99901 - 99916 dedicate pentru IVR Voting la la Marea Finala a concursului Eurovision Song Contest 2015 Etapata Nationala care va avea loc in 28 februarie 2015 .

2.9. Numere dedicate IVR Votingului in reteaua de telefonie fixa numerele scurte alocate de Operatorul de telefonie fixa Moldtelecom si care ofera posibilitatea de a organiza procesul de votare prin intermediul Apelurilor in reteaua de telefonei fixa. Seria de numere scurte sunt 090099901 090099912 dedicate pentru IVR Voting la Semifinalele concursului Eurovision Song Contest 2015 Etapata Nationala care v-or avea loc in 24 februarie 2015 si respectiv 26 februarie 2015 , si numere scurte 090099901 - 090099916 dedicate pentru IVR Voting la la Marea Finala a concursului Eurovision Song Contest 2015 Etapata Nationala care va avea loc in 28 februarie 2015 .

2.10. Concursul Eurovision Song Contest 2015 preselectia nationala la concursul international Eurovision Song Contest 2015 arganizata de IPNA Teleradio Moldova, formata din 3 concerte (2 Semifinale si Marea Finala) difuzate in emisie directa la postul de televiziune Moldova 1.

3. Prezentul regulament intra in vigoare din 24 februarie 2015.

1

4. Procedura de Vot la Eurovision Song Contest 2015 Etapa Nationala 4.1. Administratia proiectului ofera posibilitatea Participantului sa voteze pentru oricare obiect de votare in

cadrul concursului Eurovision Song Contest 2015 difuzat in emisie directa la postul de televiziune Molodva 1.

Procedura Votingului de baza la 2 Semifinale (24-26 februarie): In data de 24 februarie si 26 februarie se vor desfasura Semifinalele la concursul Eurovision Song Contest

2015 Etapa Nationala unde vor evolua 12 concurenti din care vor fi selectati a cite 7 finalisti care vor lupta in marea finala pentru victorie unde cistigatorul va reprezenta Republica Molodva la concursul internationa Eurovision Song Contest 2015. Pentru corectitudinea procedurii de vot se va da START Voting si la final de vot se va anunta STOP Voting.

Start Voting se va anunta cum incepe a cinta primul interpret in concurs. La acel moment liniile de votare se vor deschide si voturile (SMS si Apeluri) se vor colecta in conformitate pentru cine participantii la vot v-or vota.

Primele 10 SMS indiferent de textul acestora expediate la numerele dedicate pentru SMS Voting de pe acelasi numar de telefon v-or fi contorizatae ca voturi valide si participantul va primi urmatoarea sms notificare: Vot primit! Atentie, toate mesajele expediate sunt taxate! Doar primele 10 SMS trimise de pe numarul dvs se considera valabile.

Toate SMS care v-or fi expediate dupa depasirea limitei, v-or fi taxate dar nu se v-or contoriza in voturi valide ci v-or fi calificare ca voturi invalide.

Primele 10 Apeluri la numerele dedicate pentru IVR Voting de pe acelasi numar de telefon v-or fi contorizatae ca voturi valide si participantul va primi urmatoarea notificare vocala: Vot primit! Atentie, toate apelurile sunt taxate! Doar primele 10 apeluri primite de pe numarul dvs se considera valabile.

Toate apelurile care v-or fi expediate dupa depasirea limitei, v-or fi taxate dar nu se v-or contoriza in voturi valide ci v-or fi calificare ca voturi invalide.

Dupa anuntarea STOP Vot intr-o perioada scurta de timp liniile de vot in retelele de telefonie mobila vor fi inchise. Liniile de vot in reteaua de telefonie fixa nu vor fi inchide si orice Apel efectuat la numelere dedicate la vot efectuat dupa STOP VOT va fi taxat conform tarifului setat la numerele dedicate pentru votare. Acest moment nu poate fi modificat din motive tehnice.

Dupa datele colectate in perioada de timp intre Start Vot si Stop Vot se vor stabili cei 7 finalisti care vor evolua in Finala. Se vor cumula voturile colectale in timpul SMS/IVR Votingului si voturile juriului (50% la 50%) si se vor stabili finalistii.

Procedura Votingului suplimentar la 2 Semifinale (24-26 februarie):

Dupa stabilirea celor 7 finalisti se va organiza un Voting suplimentar in care doar cu rezultatele la SMS/IVR Voting se va stabili al 8 finalist.

Se va anunta Start Vot si TOATE 12 numere dedicate pentru vot vor fi disponibile si se vor deschide pentru votare. La Votingul suplimentar se va vota doar pentru acei concurenti care nu au trecut in Finala. Respectiv va fi necesar de votat doar la numerele celor concurenti care nu au trecut in Finala. Daca se va expedia SMS sau se va efectua un apel la numerele concurentilor care au trecut in finala, voturile vor fi contorizate, abonatii vor fi taxati conform tarifului setat dar voturile nu se vor calcula nici pentru un concurent. Din motive tehnice nu va fi posibil dechiderea selectiva a numerelor dedicate pentru votare, astfel pentru Votingul suplimentar va fi deschis accesul la toate 12 numere.

La procedura de voting suplimentar se aplica aceasi limita de voturi, se accepta doar primele 10 SMS si primele 10 apeluri de pe un numar de telefon.

La finisarea perioadei Votingului Suplimentar se va anunta Stop Vot. Dupa rezultatele votarii se va stabili al 8 finalist, concurentul care a acumulat o catitate maxima de puncte.

Dupa anuntarea STOP Vot intr-o perioada scurta de timp liniile de vot in retelele de telefonie mobila vor fi inchise. Liniile de vot in reteaua de telefonie fixa nu vor fi inchide si orice Apel efectuat la numelere dicate la vot efectuat dupa STOP VOT va fi taxat. Acest moment nu poate fi modificat din motive tehnice.

Procedura Votingului la Marea Finala (28 februarie):

In data de 28 februarie se va desfasura Marea Semifinala la concursul Eurovision Song Contest 2015 Etapa Nationala und vor evolua 16 finalisti care vor lupta pentru victorie unde cistigatorul va reprezenta Republica Moldova la concursul internationa Eurovision Song Contest 2015. Pentru corectitudinea procedurii de vot se va da START Voting si la final de vot se va anunta STOP Voting.

2

Start Voting se va anunta cum incepe a cinta primul interpret in concurs. La acel moment liniile de votare se vor deschide si voturile (SMS si Apeluri) se vor colecta in conformitate pentru cine participantii la vot v-or vota.

In perioada de timp intre anuntarea Start VOT si Stop Vot, La procedura de voting la Finala se aplica aceasi limita de voturi, se accepta doar primele 10 SMS si primele 10 apeluri de pe un numar de telefon.

Dupa anuntarea STOP Vot intr-o perioada scurta de timp liniile de vot in retelele de telefonie mobila vor fi inchise. Liniile de vot in reteaua de telefonie fixa nu vor fi inchide si orice Apel efectuat la numelere dedicate la vot efectuat dupa STOP VOT va fi taxat conform tarifului setat la numerele dedicate pentru votare. Acest moment nu poate fi modificat din motive tehnice.

Conform datelor colectate in perioada de timp intre Start Vot si Stop Vot se va stabili cistigatorul concursului. Se vor cumula voturile colectale in timpul SMS/IVR Votingului si voturile juriului (50% la 50%).

Se iau in calcul doar primele 10 sms si primele 10 apeluri de la acelasi numar de telefon, voturile colectate

in perioada de timp intre anuntarea Start Voting si Stop Voting, la toate etaptele de votare. In oricare alta perioada de timp orice SMS/Apel la numerele dedicate pentru votare vor fi taxate conform

tarifului dar voturile vor fi ANULATE. Rezultatele votarii vor fi prezentate in timpul concertelor televizate in regim life. 4.2. Tariful aplicat unui SMS/Apel la numerele de dicate pentru votare este de 8 lei (inclusiv TVA) ceea ce

ofera obiectului de votare 1 vot. 4.3. Administratia serviciului ofera SMS notificarea sau notificare vocala in adresa Participantului: - in cazul unui Apel la numerele dedicate pentru votare Participantul va primi: Vot primit! Atentie, toate apelurile sunt taxate! Doar primele 10 apeluri primite de pe numarul dvs se

considera valabile. - in cazul unui SMS la numerele dedicate pentru votare Participantul va primi: Vot primit! Atentie, toate mesajele expediate sunt taxate! Doar primele 10 SMS trimise de pe numarul dvs se

considera valabile. 5. Drepturile si obligatiile Administratiei 5.1 Administratia proiectului se obliga sa: 5.1.1. Furnizeze informatie detaliata cum ar fi: procedura corecta de votare si care sunt drepturile si

obligatiile Participantului la votare. 5.1.2. Expedieze SMS notificare sau Notificare Vocala in adresa Participantulului dupa ce acest din urma

participa la votare. 5.1.3. Ofere linie fierbinte pentru Participantii serviciului SMS Voting Eurovision Song Contest 2015 intre

orele 9:00 si 21:00 (numar de telefon unde Participantii pot primi orice informatie detaliata): pentru toti abonatii: - 022 50 77 52.

5.1.4. Refuze calcularea votului daca textul mesajului a venit de la Participant in afara perioadei dedicate pentru votare, intre Start Vot si StopVot.

5.2. Operatorii de Telefonie Mobila si Fixa si Administratia nu poarta raspundere pentru SMS/Apelul venit de la Participant si conformitatea acestuia cu legislatia in vigoare. In caz daca apar careva pretentii de la persoane terte, Participantul le regleaza prin propriile forte.

6. Drepturile si obligatiile Participantului 6.1 Participantii au dreptul de a expedia o cantitate nelimitata de mesaje SMS sau a efectua Apeluri la

numerele dedicate pentru votare. Se calculeaza doar voturile expediate in perioada de timp intre Start Vot si Stop Vot.

6.2 Pentru a pute aparticipa la procedura de vot, la momentul expedierii mesajului sau efectuarii apelului contul Participantului trebuie sa contina suficiente mijloace banesti pentru achitarea Serviciului, conform Planului tarifar utilizat.

6.3 Textul mesajului: - in textul mesajului SMS abonatul telefoniei mobile nu trebuie sa indice nimic, orice sms este vot valid. In

cazul daca SMS/Apelul nu corespunde prevederilor prezentului Regulament, atunci votul nu va fi validat. 6.4 Responsabilitatea fata de SMS/Apel o duce Participantul ce l-a efectuat. Administratia proiectului si

Operatorii de telefonie mobila si fixa nu duc raspundere pentru SMS/Apel venit de la Participant la Numerele

3

scurte dedicate pentru votare si conformitatea acestuia cu legislatia in vigoare. In cazul aparitiei carorva pretentii de la persoane terte Participantul le solutioneaza prin propriile forte.

7. Operatorii de Telefonie Mobila fi fixa nu duc raspundere pentru organizarea procedurii de vot in fata

persoanelor terte si organelor de stat ale Republicii Moldova. 8. Participantul este de acord ca Administratia are dreptul sa foloseasca continutul mesajului dupa discretia

proprie fara a achita Participantului o oarecare recompensa. 9. Prezentul regulament este intomit intre Participantul la Voting al concursului Eurovision Song Contest

2015 si Administratia proiectului. 10. Toate neintelegerile se solutioneaza conform legislatiei Republicii Moldova. 11. Regulamentul poate fi modificat fara ca Participantul la Voting al concursului Eurovision Song Contest

2015 sa fie informat din timp. 12. Limita responsabilitatilor Operatorilor de Telefonie Mobila si Fixa 12.1. Operatorii de Telefonie Mobila si Fixa nu sunt organizatorii procedurii de Voting la Eurovision Song

Contest 2015 si nu poarta raspundere pentru actiunile Organizatorului si pentru urmarile cestora, care se refera direct sau indirect la persoanele terte.

12.2. Operatorii de Telefonie Mobila si Fixa nu duc raspundere pentru drepturile de autor pentru obiectele de votare. Toate pretentiile si plingerile ce tin de drepturile de autor sunt indreptate spre Administratia proiectului.

12.3. Expediind SMS mesajul sau apelind la Numerele dedicate pentru Votare la Eurovision Song Contest 2015 Participantul (Abonatul) este de acord ca Operatorii de telefonie mobila si fixa sa ofere Administratiei proiectului informatia: numarul de telefon de pe care a fost efectuat votul.

12.4. Operatorii de Telefonie Mobila si Fixa nu ofera informatie detaliata in legatura cu procedura de Votare la Eurovision Song Contest 2015. Toate ntrebarile si pretentiile fata de organizarea acesteia se transmit Administratiei proiectului.

12.5. Operatorii de Telefonie Mobila si Fixa ofera posibilitatea votarii exclusiv in aria de acoperire si in limita mijloacelor banesti disponibile in contul Abonatului.

12.6. Operatorii de Telefonie Mobila si Fixa nu primesc pretentii in privinta termenilor de expediere a mesajului si preintimpina Participantul (Abonatul) ca expedierea mesajului sau procesarea apelului nu este imediata, dar poate dura pana la 12 ore.

12.7. Participarea in cadrul serviciului de Voting la Eurovision Song Contest 2015 este o actiune benevola a abonatului. De asemenea, abonatul si asuma responsabilitatea pentru toate consecintele participarii.

12.8. Operatorii nu poarta raspundere pentru veridicitatea rezultatelor concursului. 12.9. Expedierea unui SMS sau efectuarea unui Apel la numerele scurte dedicate votarii n conditiile

prezentului Regulament reprezinta confirmarea faptului ca abonatul a acceptat conditiile prezentului capitol si intregului regulament.

Organizator IPNA Teleradio Moldova Integrator Intermobcom SRL

4