Upload
vucong
View
267
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
1
REGULAMENT
“Protejează mediul și economisești!”
Perioada campaniei: 9.01.2018-28.02.2018
Articolul 1. Organizatorul campaniei.
Art. 1.1. Campania “Protejează mediul și economisești!” (denumită în cele ce urmează "Campania")
este organizată de CARREFOUR ROMANIA S.A. cu sediul în Strada Gara Herăstrău, Nr. 4C, Green
Court Bucharest, Clădirea B, Etajele 4-7, sector 2, Bucureşti, înregistrată la Registrul Comerţului sub
nr. J40/7766/2007, având CUI RO11588780, denumită “Organizator”.
Art. 1.2. Campania se va desfășura cu respectarea prevederilor prezentului regulament, obligatoriu
pentru toți participanții. Prin simpla participare la această Campanie, participanții declară că acceptă
și se conformează tuturor prevederilor prezentului regulament.
Art. 1.3. Pe parcursul desfășurării Campaniei, Organizatorul își rezerva dreptul de a modifica
prezentul regulament, modificările urmând a intra în vigoare după aducerea acestora la cunoștința
persoanelor interesate. Aducerea la cunoștința publicului se va realiza prin asigurarea posibilității
persoanelor interesate de a consulta documentul cuprinzând respectivele modificări la
Departamentul Relații Clienți din cadrul Magazinelor Participante, precum și pe pagina oficială de
internet a Organizatorului.
Art. 1.4. Prezentul regulament nu anulează și nu limitează drepturile cumpărătorilor și/sau
obligațiile Organizatorului, astfel cum acestea sunt prevăzute în Ordonanţa de urgenţă nr. 5/2015
privind deşeurile de echipamente electrice şi electronice (în special, dar fără a se limita la,
prevederile Art. 11 din Ordonanţa de urgenţă nr. 5/2015 privind deşeurile de echipamente electrice
şi electronice). Prin urmare, prevederile Ordonanţei de urgenţă nr. 5/2015 privind deşeurile de
echipamente electrice şi electronice sunt aplicate în continuare în mod complet de catre Organizator
(inclusiv pe perioada prezentei campanii promoționale), cumpărătorii având dreptul să beneficieze
de prevederile respectivei ordonanțe de urgentă.
Articolul 2. Denumire. Durata. Locul desfăşurării.
Art. 2.1. Campania poartă denumirea ”Protejează mediul și economisești!”.
Art. 2.2. Campania se desfăşoară în România, în perioada 9.01.2018-28.02.2018, în cadrul
magazinelor Carrefour Hypermarket mai jos enumerate (denumite în continuare „Magazinele
Participante”):
- CARREFOUR MILITARI, situat în cadrul Centrului Comercial Carrefour Militari din Comuna Chiajna,
Autostrada Bucureşti - Piteşti, km.11,4, Judeţul Ilfov;
- CARREFOUR ORHIDEEA, situat în cadrul Centrului Comercial ORHIDEEA din Bucureşti, sector 6,
Splaiul Independenţei nr. 210-210B;
- CARREFOUR COLENTINA, situat în cadrul Centrului Comercial Carrefour Colentina, din Bucureşti,
Şoseaua Colentina nr. 426-426A, sector 2;
- CARREFOUR BRAŞOV, situat în cadrul Centrului Comercial Carrefour Braşov, din localitatea Braşov,
Calea Bucureşti nr. 107, Județul Braşov;
2
- CARREFOUR PLOIEŞTI, situat în cadrul Centrului Comercial Carrefour Ploieşti din comuna Blejoi,
JudețulPrahova, DN1B, km. 6;
- CARREFOUR BǍNEASA, situat în cadrul Centrului Comercial Carrefour Feeria, din Bucureşti,
Şoseaua Bucureşti – Ploieşti, nr. 44A, sector 1;
- CARREFOUR CONSTANŢA, situat în cadrul Centrului Comercial TOM din Constanța, Bdul. Tomis nr.
391, Judeţul Constanţa;
- CARREFOUR IAŞI FELICIA, situat în cadrul Centrului Comercial Carrefour Felicia din Municipiul Iaşi,
Str. Bucium, nr. 36, Baza 3, Judeţul Iaşi;
- CARREFOUR BRǍILA 1, situat în cadrul Centrului Comercial European Retail Park Brăila din
Municipiul Brăila, DN 21, Sat Vărsătura, Comuna Chişcani, Judeţul Brăila;
- CARREFOUR SUCEAVA, situat în cadrul Centrului Comercial Shopping City Suceava din Municipiul
Suceava, Calea Unirii, Nr. 27/27 bis, Judeţul Suceava;
- CARREFOUR PITEŞTI, situat în cadrul Centrului Comercial Jupiter Piteşti din Comuna Bradu, DN 65B
km 6+0.72, Judeţul Argeş;
- CARREFOUR FOCŞANI, situat în cadrul Centrului Comercial European Retail Park Focșani din
Focşani, Calea Moldovei, nr. 32, Județul Vrancea;
- CARREFOUR IAŞI ERA, situat în cadrul Centrului Comercial Era Shopping Park, din municipiul Iaşi,
Calea Păcurari, nr. 121, Județul IașiI;
- CARREFOUR SIBIU, situat în cadrul Centrului Shopping City Sibiu din comuna Şelimbăr, Şoseaua
Sibiului, nr. 5, DN1, km 306, Județul Sibiu;
- CARREFOUR ORADEA ERA, situat în cadrul Centrului Comercial Era Shopping Park din municipiul
Oradea, Calea Aradului, nr. 62, Județul Bihor;
- CARREFOUR BERCENI, situat în cadrul Centrului Comercial Grand Arena din Bdul Metalurgiei, nr.
12-18, sector 4;
- CARREFOUR DROBETA, situat în cadrul Centrului Comercial Severin Shopping Center din municipiul
Drobeta Turnul Severin, Bdul. Aluniş, zona aeroport, Județul Mehedinţi;
- CARREFOUR COLOSSEUM, situat în cadrul Centrului Comercial Colosseum din București, Șos.
Chitilei, nr. 284.
- CARREFOUR BOTOȘANI, situat în orașul Botoșani, Blvd. Mihai Eminescu nr. 2, Județul Botoșani;
- CARREFOUR BUZĂU, situat în orașul Buzău, bulevardul Unirii, nr. 232, Județul Buzău;
- CARREFOUR GALAȚI,i situat în orașul Galați, bulevardul George Coșbuc, nr. 251, Județul Galați;
- CARREFOUR VULCAN, situat în cadrul Centrului Comercial Vulcan Velus Center, Str. Mihail
Sebastian nr. 88, sector 5 Bucuresti, zilnic, pe toată durata de funcționare a acestui hipermarket;
- CARREFOUR TÂRGU JIU, situat în cadrul Centrului Comercial Shopping City Târgul Jiu, Str.
Termocentralei, nr. 10, Târgu Jiu, Județul Gorj, zilnic, pe toată durata de funcționare a acestui
hipermarket.
- CARREFOUR MEGA MALL, situat în cadrul Centrului Comercial Mega Mall, Bd. Pierre de Coubertin,
nr. 3-5, București, zilnic, pe toata durata de funcționare a acestui hipermarket.
3
- CARREFOUR Timișoara, situat în cadrul Centrului Comercial Timișoara, Calea Sagului, nr. 100,
Timișoara, județul Țimiș, zilnic, pe toată durata de funcționare a acestui hipermarket.
- CARREFOUR VITANTIS, situat în cadrul Centrul Comercial Vitantis din orașul București, Șoseaua
Vitan - Bârzești nr. 7A, sector 4.
- CARREFOUR PARK LAKE, situat în cadrul Centrul Comercial Park Lake din orașul București, Str. Liviu
Rebreanu nr. 4, sector 3.
- CARREFOUR OBOR, situat în cadrul Centrul Comercial Veranda Obor din orașul București, Str. Ziduri
Moși, nr. 23, sector 2.
- CARREFOUR Piatra Neamt situat în cadrul Centrul Comercial Piatra Neamt Shopping City din orașul
Piatra Neamț, Bd-ul Decebal, nr. 79.
- CARREFOUR Ramnicu Valcea situat în Bd-ul Ferdinand, Nr. 38, in orasul Ramnicu Valcea
Articolul 3. Modul de desfăşurare a Campaniei. Condiţiile de participare.
Art. 3.1. Fiecare Participant la Campanie care va îndeplini în mod cumulativ condițiile indicate la
punctele 1), 2) și 3) de mai jos, va primi o reducere automată de 100 lei (TVA inclus) pe bonul de
cumpărături care atestă achiziționarea din Magazinele Participante a cel puțin unuia dintre
produsele electrocasnice menționate la Art. 3.1 punctul 3) de mai sus.
Condițiile care trebuie îndeplinite în mod cumulativ de către un client pentru a putea participa la
prezenta Campanie sunt următoarele:
1) clientul este o persoană fizică, cu vârsta de peste 18 ani;
2) clientul va preda către Organizator, în perioada prezentei Campanii, cel puțin unul dintre
următoarele deşeuri de echipamente electrice şi electronice: frigider, combina frigorifică,
congelator, lada frigorifică, mașina de spălat rufe automată, mașină de spălat vase
(indiferent de model, stare și marcă, dar cu condiția ca produsul să fie complet). Predarea de
către client către Organizator a deşeurilor de echipamente electrice şi electronice indicate
mai sus se efectuează fie la Magazinul Participant, fie la adresa la care clientul a solicitat să îi
fie livrat produsul nou achiziționat de la Organizator, potrivit punctului 3) al prezentului Art.
3.1).
3) clientul va achiziționa din Magazinele Participante cel puțin unul dintre produsele
electrocasnice menționate mai jos:
Cod Articol Denumire
40500822 COMBINA FRIGORIFICA AK60340NFMT+ARCTI
40500838 COMBINA FRIGORIFICA AK60400NF-RO+ARCTIC
40500493 COMBINA FRIGORIFICA ANK305+ ARCTIC
40500493 COMBINA FRIGORIFICA ANK305+ ARCTIC
40500515 COMBINA FRIGORIFICA ANK326B+ ARCTIC
40500492 COMBINA FRIGORIFICA ANK356-4+ ARCTIC
40500550 COMBINA FRIGORIFICA ANK366NF+ ARCTIC
40500537 COMBINA FRIGORIFICA BLF8121OX WHIRLPOOOL
40500751 COMBINA FRIGORIFICA BSNF9101OX WHIRLPOOL
4
40500195 COMBINA FRIGORIFICA CAA 55 INDESIT
40500564 COMBINA FRIGORIFICA CCBS6182XH CANDY
40500005 COMBINA FRIGORIFICA DBK386WDR+ BEKO
40500299 COMBINA FRIGORIFICA ENBGH19223FW HPOINT
40500752 COMBINA FRIGORIFICA GBB59PZKVS LG
40500741 COMBINA FRIGORIFICA HC-290A+ HEINNER
40500591 COMBINA FRIGORIFICA LI8FF2IW INDESIT
40500699 COMBINA FRIGORIFICA LR9S1QFW INDESIT
40500624 COMBINA FRIGORIFICA RB29HSR2DSA SAMSUNG
40500545 COMBINA FRIGORIFICA RCNA365E20ZX BEKO
40500578 COMBINA FRIGORIFICA RCNA400E20ZGR BEKO
40500554 COMBINA FRIGORIFICA RCNA400E21DZX BEKO
40500798 COMBINA FRIGORIFICA RCNA400E30ZS BEKO
40500690 COMBINA FRIGORIFICA RN307RDQM DAEWOO
40500818 COMBINA FRIGORIFICA SJB1239S SHARP
40000604 COMBINA FRIGORIFICA XI8T2YSB INDESIT
40500674 COMBINA FRIGORIFICA.SJBA10IEXW1EU SHARP
40500285 CONGELATOR AFB 601 WHIRLPOOL
40500513 CONGELATOR ANC246+ ARCTIC
40500502 CONGELATOR CCOUS5142WH CANDY
40500651 CONGELATOR RFNA312K21X BEKO
40500433 FRIGIDER 2 USI GTF916PZPM LG
40500821 FRIGIDER 2 USI AD54240P+ARCTIC
40500490 FRIGIDER 2 USI AND266+ ARCTIC
40500458 FRIGIDER 2 USI TAA5 INDESIT
40500753 FRIGIDER 2 USI WESTWOOD 220
40500634 FRIGIDER 2USI GTB583SEHM LG
40500491 FRIGIDER 2USI AND296+ ARCTIC
40500390 FRIGIDER 2USI ARC2353IX WHIRLPOOL
40500496 FRIGIDER 2USI CCDS5142W CANDY
40500496 FRIGIDER 2USI CCDS5142W CANDY
40500279 FRIGIDER 2USI HF-215A+ HEINNER
40500754 FRIGIDER CU 1 USA MR 121
40500827 FRIGIDER HF-100A+ HEINNER
40500723 FRIGIDER INCASTRABIL FCB320EANFI FRANKE
40500655 FRIGIDER PCI SJXE700MBE SHARP
40500744 FRIGIDER RDNE535E20DZM BEKO
5
40500743 FRIGIDER RT38K5400S9/EO.SAMSUNG
40500755 FRIGIDER SJT1227M4W SHARP
40500633 LADA FRIGORIFICA FF-258H DAEWOO
40500687 LADA FRIGORIFICA HCF-145A+HEINNER
40500573 LADA FRIGORIFICA HCF-205A+ HEINNER.
40500688 LADA FRIGORIFICA HCF-249M HEINNER
40500689 LADA FRIGORIFICA HCF-306A+HEINNER
40500759 LADA FRIGORIFICA HM130520 BEKO
40500684 LADA FRIGORIFICA HS22953 BEKO.
40500605 LADA FRIGORIFICA O20+ ARCTIC
80001880 LADA FRIGORIFICA O23+ ARCTIC
40500606 LADA FRIGORIFICA O30+ ARCTIC
40500607 LADA FRIGORIFICA O40+ ARCTIC
40500548 LADA FRIGORIFICA SERLF-198M SERRENO
40500342 LADA FRIGORIFICA ZFC14400WA ZANUSSI
40500343 LADA FRIGORIFICA ZFC21400WA ZANUSSI
40500121 LADA FRIGORIFICA ZFC26400WA ZANUSSI
40500422 LADA FRIGORIFICA ZFC31400WA ZANUSSI
40500344 LADA FRIGORIFICA ZFC41400WA ZANUSSI
40500809 MASINA DE SPALAT + USCATOR DWC-PD1213 DAEWOO
40500672 MASINA DE SPALAT ADDWASH WW70K5210UW SAMS
40500673 MASINA DE SPALAT ADDWASH WW90K6414QX SAMS
40500570 MASINA DE SPALAT AED6040A++ARCTIC
40500701 MASINA DE SPALAT AFD7201A+++ ARCTIC
40500449 MASINA DE SPALAT AQ105 HOTPOINT
40500173 MASINA DE SPALAT AWO 60100 WHIRLPOOL
40000579 MASINA DE SPALAT AWO/C 70120 WHIRLPOOL
40500442 MASINA DE SPALAT AWO/C91400 WHIRLPOOL
40500441 MASINA DE SPALAT AWS71400 WHIRLPOOL
40500836 MASINA DE SPALAT CS14102D3 CANDY
40500837 MASINA DE SPALAT CS41072D3 CANDY
40500468 MASINA DE SPALAT CU USCATOR F1496ADP3 LG
40500418 MASINA DE SPALAT CU USCATOR XWDA751480X INDESIT
40500718 MASINA DE SPALAT DWD-FV2021 DAEWOO
40500819 MASINA DE SPALAT DWD-HC9241B DAEWOO
40500508 MASINA DE SPALAT EF5800A+ARCTIC
40500253 MASINA DE SPALAT EF6100+/EF6100A+ ARCTIC
6
40500253 MASINA DE SPALAT EF6100+/EF6100A+ ARCTIC
40500801 MASINA DE SPALAT ES-FA7103W3-EE SHARP
40500767 MASINA DE SPALAT ES-GFB8104W3-EE SHARP
40500815 MASINA DE SPALAT ESGFC6122W3EE SHARP
40500276 MASINA DE SPALAT F12B8ND1 LG
40500248 MASINA DE SPALAT F12C3QD LG
40500614 MASINA DE SPALAT F14U1JBS6 LG
40500469 MASINA DE SPALAT F14U2TDN0 LG
40500620 MASINA DE SPALAT FGD8146I5 SHARP
40500484 MASINA DE SPALAT FMF723EU HOTPOINT
40500625 MASINA DE SPALAT GS13103D1S CANDY
40500742 MASINA DE SPALAT HWM-M7012A+ HEINNER
40500213 MASINA DE SPALAT I/EWSD61051C INDESIT
40500198 MASINA DE SPALAT IW51051X9 INDESIT
40500197 MASINA DE SPALAT IWD71252ECO INDESIT
40500582 MASINA DE SPALAT IWSNE61253 INDESIT
40500582 MASINA DE SPALAT IWSNE61253 INDESIT
40500318 MASINA DE SPALAT SEMIAUTOMATA WTT100 ARCTIC
40500528 MASINA DE SPALAT SEMIAUTOMATA WM60C1 SERRENO
40500309 MASINA DE SPALAT SEMIAUTOMATA WTT85 ARCTIC
40500444 MASINA DE SPALAT TOP AWE66710 WHIRLPOOL
40500799 MASINA DE SPALAT TOP CLT362LS CANDY
40500626 MASINA DE SPALAT TOP EVOGT12062D31S CANDY
40500711 MASINA DE SPALAT USCATOR HTV8733XS0 BEKO
40500695 MASINA DE SPALAT VASE ADG321IX WHIRLPOOL
40500715 MASINA DE SPALAT VASE CDCP 6/E-S CANDY
40500732 MASINA DE SPALAT VASE CDS2D36B CANDY
40500829 MASINA DE SPALAT VASE DFG15B10E INDESIT
40500037 MASINA DE SPALAT VASE DFN6833 BEKO
40500387 MASINA DE SPALAT VASE DSFA60+/ADFS60+ ARCTIC
40500714 MASINA DE SPALAT VASE ESF5511LOW ELECTRO
40500619 MASINA DE SPALAT VASE GT35F444I SHARP
40500802 MASINA DE SPALAT VASE GT45F444I SHARP
40500599 MASINA DE SPALAT VASE INC.DIN28330 BEKO
40500783 MASINA DE SPALAT VASE INCASTRABILA DIN26220 BEKO
40500608 MASINA DE SPALAT VASE INCASTRABILA ESL4200LO
ELECTROLUX
7
40500722 MASINA DE SPALAT VASE.INCASTRABILA FDW410E8P
FRANKE
40500644 MASINA DE SPALAT W7543LR GORENJE
40500643 MASINA DE SPALAT WDA111 MIELE
40500326 MASINA DE SPALAT WMSF622EU HOTPOINT
40500454 MASINA DE SPALAT WMY81483LMB1 BEKO
40500758 MASINA DE SPALAT WTE7702BO BEKO
40500495 MASINA DE SPALAT WW60J3083LW SAMSUNG
40500786 MASINA DE SPALAT WW60J3083LW1LE SAMSUNG
40500768 MASINA DE SPALATES-FA6103W3-EE SHARP
40500824 MASINA SPALAT IWC71051 INDESIT
40500291 MASINA VASE LFB5B019 HOTPOINT.
40500588 MASINA.SPALAT HWM-5080 HEINNER
40500542 MINIBAR FN-063 DAEWOO
40000597 MINIBAR HMB-42A+ HEINNER
40500731 RACITOR VINURI CCVB60D CANDY
40500730 SIDE BY SIDE CXSN172IXH CANDY
40500710 SIDE BY SIDE GN163022S BEKO
40500745 SIDE BY SIDE GSJ760WBXV LG
40500716 SIDE BY SIDE GSJ960PZBZ LG
40000601 SIDEBYSIDE PCISJFS810VBK SHARP
40500785 SIDEBYSIDE RS7547BHCSP SAMSUNG
40500782 USCATOR RUFE DPY8405GXB2 BEKO
40500594 USCATOR RUFE DPY8506GXB1 BEKO
40500576 USCATOR RUFE DU7133GA0 BEKO
40500800 USCATOR SLCD813BS CANDY
Pentru evitarea oricarui dubiu, nu pot participa la prezenta Campanie şi nu vor beneficia de reduceri:
persoanele juridice, indiferent de natura acestora;
persoanele fizice autorizate (PFA);
persoanele fizice cu vârsta sub 18 ani.
Art. 3.2. Organizatorul își rezervă dreptul de a nu onora solicitările venite din partea Participanților
care încalcă condițiile de organizare a Campaniei printr-un act de rea-credință care poate fi
considerat o fraudă, o tentativă de fraudă sau un abuz. Prin fraudă se întelege: orice acţiune sau
inacţiune a Participantului care constituie o încalcare sau o tentativă de încalcare a obligațiilor sale
legale sau a celor asumate prin participarea la Campanie, cu intenția de a produce fie
Organizatorului și magazinelor participante, fie unui terț, un prejudiciu de orice natură sau de a
obține un folos necuvenit pentru sine sau pentru o altă persoană sau acțiunea/ inacțiunea
8
Participantului care are drept consecință producerea unui asemenea prejudiciu sau obținerea unui
asemenea avantaj.
Articolul 4. Acordarea reducerii.
Pentru a beneficia de reducereîn valoare de 100 lei, clientul are următoarele obligații:
să achiziționeze din Magazinele Participante cel puțin unuldintre produsele electrocasnice
menționate la Art. 3.1 punctul 3) de mai sus;
să predea Organizatorului (fie la Magazinul Participant, fie la adresa la care clientul a
solicitat să îi fie livrat produsul nou achiziționat de la Organizator, potrivit punctului 3) al Art.
3.1 de mai sus) cel puțin unul dintre următoarele deşeuri de echipamente electrice şi
electronice (frigider, combina frigorifica, congelator, ladă frigorifica, masină de spălat rufe
automată, masină de spălat vase), cu respectarea prevederilor Art. 3.1 punctul 2) de mai sus.
Predarea deşeurilor de echipamente electrice şi electronice de la client la Organizator se va
realiza în baza unui proces-verbal de predare-primire semnat de ambele părți.
să prezinte Organizatorului documentul de identitate (BI/CI);
Cu un bon fiscal, clientul poate participa o singură dată la prezenta Campanie.
Clientul va primi reducereaîn momentul achitării produsului, urmând ca apoi într-un tabel, având
forma de mai jos, să fie inserate următoarele informații:
9
nr. crt nume si prenume client nr. bon fiscal valoare bon
fiscal
produs/e
achizitionat/e
semnatura
clientului
Consimțămant
privind
prelucrarea
datelor pentru
scop de
marketing
semnatura
reprezentantului
organizatorului
1.
________________
Notă: Prin
semnarea acestui
formular confirm
că mi s-au adus la
cunoștință
condițiile în care
Carrefour România
S.A. prelucrează
datele cu caracter
personal din Nota
de Informare de
mai jos.
DA [ ]
Prin bifarea
căsuței de mai
sus, vă
exprimați
consimțământul
cu privire la
prelucrarea
datelor de către
Carrefour
România S.A. în
scop de
marketing, în
condițiile
prevăzute de
Regulament.
2. DA [ ]
10
nr. crt nume si prenume client nr. bon fiscal valoare bon
fiscal
produs/e
achizitionat/e
semnatura
clientului
Consimțămant
privind
prelucrarea
datelor pentru
scop de
marketing
semnatura
reprezentantului
organizatorului
_______________
Notă: Prin
semnarea acestui
formular confirm
că mi s-au adus la
cunoștință
condițiile în care
Carrefour România
S.A. prelucrează
datele cu caracter
personal din Nota
de Informare de
mai jos.
Prin bifarea
căsuței de mai
sus, vă
exprimați
consimțământul
cu privire la
prelucrarea
datelor de către
Carrefour
România S.A. în
scop de
marketing, în
condițiile
prevăzute de
Regulament.
11
Notă de informare privind protecția datelor cu caracter personal (anexă la tabelul de mai sus):
Carrefour Romậnia SA, în calitate de operator de date cu caracter personal, înregistrat cu nr. 5183,
prelucrează datele cu caracter personal furnizate de dumneavoastră prin completarea acestui
formular în scopul acordării reducerilorîn cadrul campaniei. Prin completarea câmpurilor relevante
din tabel, vă exprimați acordul explicit pentru prelucrarea acestor date în scopul acordării
reducerilorde către Carrefour Romậnia SA. Refuzul de a furniza datele menționate în tabel determină
imposibilitatea participării în cadrul campaniei.
Carrefour România S.A va prelucra datele cu caracter personal din tabel în scopuri de reclamă,
publicitate si marketing în cazul în care bifați căsuța „DA” din căsuța din tabelul de mai sus. Aceste
date ne permit să vă ţinem la curent cu activitatea noastră şi vor putea fi dezvăluite către entităţi
afiliate sau către terţi (societăţi de asigurare şi reasigurare, societăţi bancare, furnizori de bunuri şi
servicii). Furnizarea datelor în scop de marketing este facultativă.
Conform legii nr. 677/2001 pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter
personal şi libera circulaţie a acestor date, beneficiaţi de dreptul de acces gratuit la datele cu
caracter personal prelucrate de Carrefour România S.A., de intervenţie asupra respectivelor date
(putând, după caz, solicita a) rectificarea, actualizarea, blocarea sau ştergerea datelor a căror
prelucrare nu este conformă Legii nr. 677/2001, în special a datelor incomplete sau inexacte, b)
transformarea în date anonime a datelor a căror prelucrare nu este conformă Legii nr. 677/2001, c)
notificarea către terţii cărora le-au fost dezvăluite datele a oricărei operaţiuni efectuate conform lit.
a) sau b) de mai sus, dacă această notificare nu se dovedeşte imposibilă sau nu presupune un efort
disproporţionat faţă de interesul legitim care ar putea fi lezat), de dreptul de a vă adresa justiţiei,
precum şi de dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale. Totodată, vă este recunoscut dreptul de
a va opune în orice moment, din motive întemeiate şi legitime legate de situaţia dvs. particulară, ca
datele care va vizează să facă obiectul unei prelucrări, cu excepţia cazurilor în care există dispoziţii
legale contrare. De asemenea, vă este recunoscut dreptul de a va opune în orice moment, in mod
gratuit şi fără nici o justificare, ca datele care va vizează să fie prelucrate în scop de marketing direct,
în numele operatorului sau al unui terţ, sau să fie dezvăluite unor terţi într-un asemenea scop. Pentru
exercitarea acestor drepturi, adresaţi o cerere scrisă, datată şi semnată la adresa de email:
[email protected] sau la sediul din Bucureşti, strada Gara Herastrau nr. 4C, Green Court
Bucharest, Cladirea B, etajele 4-7, sector 2.
Tabelul indicat mai sus va fi depozitat la Departamentul Relaţii Clienţi din cadrul Magazinelor
Participante.
Articolul 5. Informarea participantilor conform Legii nr. 677/2001.
5.1. Prezentul regulament stă la dispoziţia oricărei persoane sau autorităţi interesate, putând fi
consultat gratuit la Departamentul Relaţii Clienţi din cadrul Magazinelor Participante.
5.2. Participarea la prezenta Campanie implică obligativitatea respectării prevederilor prezentului
Regulament.
5.3.Organizatorul, în calitate de operator autorizat, prelucrează datele cu caracter personal ale
fiecărui participant , în scopul acordării reducerilor), precum și în scop de reclamă, publicitate și
marketing în cazul în care respectivul participant și-a exprimat consimțământul prin bifarea căsuței
„DA” în căsuța din tabelul care este depozitat la Departamentul Relaţii Clienţi din cadrul Magazinelor
Participante (astfel cum acest tabel este descris la Art. 4 din prezentul Regulament), această
12
prelucrare fiind înscrisă în registrul de evidenţă a prelucrărilor de date cu caracter personal la
numărul 5183.
5.5. Conform Legii nr. 677/2001 pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu
caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, participanţii au dreptul de acces gratuit la datele
cu caracter personal prelucrate de catre Organizator.
5.6. Participanţii au, de asemenea, dreptul de intervenţie asupra datelor cu caracter personal
prelucrate de Organizator, putând, după caz, solicita a) rectificarea, actualizarea, blocarea sau
ştergerea datelor a căror prelucrare nu este conformă Legii nr. 677/2001, în special a datelor
incomplete sau inexacte, b) transformarea în date anonime a datelor a căror prelucrare nu este
conformă Legii nr. 677/2001, c) notificarea către terţii cărora le-au fost dezvăluite datele a oricărei
operaţiuni efectuate conform lit. a) sau b) de mai sus, dacă această notificare nu se dovedeşte
imposibilă sau nu presupune un efort disproporţionat faţă de interesul legitim care ar putea fi lezat.
5.7. Totodată, participantilor le este recunoscut dreptul de a se opune în orice moment, din motive
întemeiate şi legitime legate de situaţia particulară a participantilor, ca datele care ii vizează să facă
obiectul unei prelucrări, cu excepţia cazurilor în care există dispoziţii legale contrare.
5.8 De asemenea, participanţii au dreptul de a se opune în orice moment, în mod gratuit şi fără nicio
justificare, ca datele care îi vizează să fie prelucrate în scop de marketing direct, în numele
operatorului sau al unui terţ, sau să fie dezvăluite unor terţi într-un asemenea scop.
5.9 În vederea exercitării drepturilor menţionate in Art. 5.1 – 5.8 de mai sus, participanţii vor inainta
o cerere scrisă, datată şi semnată, adresată CARREFOUR ROMÂNIA S.A pe care o vor transmite la (i)
sediul Carrefour România S.A. situat in Bucuresti, Sector 2, Str. Gara Herastrau nr. 4C, Green Court
Bucharest, Cladirea B, etajele 4-7, în atenţia Departamentului de Marketing sau la (ii) adresa de e-
mail [email protected].
Articolul 6. Logistica.
Art. 6.1 Organizatorul asigură (a) administarea parcului de deșeuri; (b) formula completă pentru
preluare DEEE; (c) gestionarea documentelor;
Articolul 7. Limitarea Răspunderii.
Art. 7.1. Organizatorul presupune ca fiecare Participant deține în proprietate cu titlu legal
echipamentul electric/electronic pe care îl preda către Organizator (fie că predarea se efectuează la
Magazinul Participant, fie că respectiva predare se efectuează la adresa la care clientul a solicitat să îi
fie livrat produsul nou achizitionat de la Organizator potrivit punctului 3) al Art. 3.1 de mai sus).
Organizatorul nu are obligația de a verifica și de a certifica dreptul Participantului asupra
echipamentului electric /electronic predat în cadrul Campaniei, întreaga responsabilitate în acest
sens aparținând Participantului.
Articolul 8. Taxe și impozite.
Art. 8.1. Organizatorul Campaniei este răspunzător de plata taxelor sau obligațiilor financiare,
conform prevederilor legale în vigoare.
Art. 8.2. Prezenta Campanie se desfășoară exclusiv pe teritoriul României.
13
Articolul 9. Forţă majoră. Caz fortuit.
Art. 9.1. Pentru scopul acestui Regulament, forţă majoră înseamnă orice eveniment eveniment
extern, imprevizibil, absolut invincibil si inevitabil. Cazul fortuit este un eveniment care nu putea fi
prevăzut şi nici împiedicat de către Organizator, inclusiv dar fără a se limita la, imposibilitatea
Organizatorului, din motive independente de voinţa sa, de a-şi îndeplini obligaţiile asumate prin
Regulament.
Art. 9.2. Dacă o situaţie de forţă majoră sau caz fortuit împiedică sau întârzie total sau parţial
executarea Regulamentului şi continuarea Campaniei, Organizatorul va fi exonerat de răspunderea
privind îndeplinirea obligaţiilor sale pentru perioada în care această îndeplinire va fi împiedicată sau
întârziată, conform art. 1351 C.civ. Organizatorul, dacă invocă forţa majoră sau cazul fortuit, este
obligat să comunice participanţilor la Campanie cazul existent în termen de 5 zile lucrătoare de la
apariţia cazului de forţă majoră sau caz fortuit.
Articolul 10. Litigii.
Art. 10.1. Orice reclamație cu privire laCampanie poate fi adresată în scris la adresa sediului social al
Organizatorului specificată în acest Regulament în termen de maximum 7 zile calendaristice de la
data la care s-a produs evenimentul reclamat.
Art. 10.2. Eventualele neîntelegeri apărute între Organizator și participanții la Campanie se vor
rezolva pe cale amiabilă sau, în cazul în care aceasta nu va fi posibilă, litigiile vor fi soluționate de
instanțele judecătorești române competente de la sediul Organizatorului.
Articolul 11. Întreruperea Campaniei.
Art. 11.1. Organizatorul își rezervă dreptul de a întrerupe Campania oricând pe parcursul desfășurării
acesteia, cu informarea prealabilă a consumatorilor prin mijloace de comunicare corespunzatoare
(afișare pe site, semnalizare în magazine, etc.).
Articolul 12. Regulamentul Campaniei.
Art. 12.1. Regulamentul Campaniei este afișat și disponibil gratuit, pe toată perioada de desfășurare
a Campaniei,pe pagina oficială de internet a Organizatorului la adresa www.carrefour.ro, precum și
în Magazinele Participante, la Departamentul Relații Clienți.
Art. 12.2. Simpla participare la aceasta Campanie echivalează cu/implică cunoaşterea şi acceptarea
integrală şi necondiţionată de către orice Participant a prevederilor şi aplicării prezentului
Regulament în ceea ce priveşte Campania.
Controlor Gestiune,
Director Hypermarket,
14