II CONCURSO NACIONAL DE PIANO FEDERICO CHOPIN-ARGENTINA

REGLAMENTO DE BASES Y CONDICIONES

2 0 1 5

1.0 Organiza:

* MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPBLICA ARGENTINA

* MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACIN* DELEGACIN ARGENTINA ANTE UNESCO* FUNDACIN MSICA ESPERANZA

1.1 Coorganiza:

* CONSEJO FEDERAL DE CULTURA, a travs de los Ministerios, Institutos, Entes, Secretaras y Subsecretaras de Cultura de las provincias argentinas.

* MINISTERIO DE CULTURA Y PATRIMONIO NACIONAL DE POLONIA* INSTITUTO CHOPIN DE VARSOVIA* MINISTERIO DE CULTURA DE FRANCIA

1.2 Auspicia:

* EMBAJADA DE LA REPBLICA DE POLONIA EN ARGENTINA* EMBAJADA DE LA REPBLICA DE FRANCIA EN ARGENTINA* MINISTERIO DE CULTURA DE FRANCIA

2.0 Objeto.

Se convoca a un concurso nacional para participar de un curso de perfeccionamiento de aproximadamente 10 das, sobre la obra de Federico Chopin que tendr lugar en Varsovia, REPBLICA DE POLONIA, en el transcurso del ao lectivo europeo 2015-2016.El premio consistir en el pago del viaje, estada y la realizacin del curso de perfeccionamiento mencionado as como de la gira de conciertos en Europa para los ganadores.

3.0 Difusin.

El MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACIN, a travs de la direccin nacional de Artes, tendr a su cargo la realizacin de la convocatoria, de conformidad con las especificaciones contenidas en el presente reglamento.

3.1 Cada jurisdiccin (Provincias y Ciudad Autnoma de Buenos Aires), a travs de los organismos correspondientes, dar amplia informacin a conservatorios, escuelas de msica, orquestas y otros organismos estatales o privados con tiempo suficiente para que los postulantes puedan preparar sus programas.

4.0 Participantes.

Podrn participar de la convocatoria pianistas argentinos de entre 18 y 30 aos de edad, cumplidos al 31 de diciembre de 2014.

5.0 Inscripcin.

Estar abierta desde el da de la convocatoria hasta el 30 de Abril de 2015.

5.1 Documentos a enviar.

a) El formulario de inscripcin (anexo al reglamento), debidamente cumplimentado.b) Breve resea curricular. Mximo 200 palabras. Deber incluir estudios realizados, otros

concursos en que particip, principales actuaciones.c) Fotografa artstica o tipo carnet.d) Scan del DNI.e) Un CD o DVD con por lo menos dos obras extradas del programa, hasta totalizar por lo

menos 20.

5.2 Recepcin de los documentos

Los tems a), b), c), d) y e) debern ser enviados por email a la siguiente direccin:concursochopin2015@cultura.gob.ar

El tem e) CD o DVD- deber hacerse llegar a la siguiente direccin postal (por correo o en persona): Mxico 564-Direccion Nacional de Artes-Programacin y Acciones internacionales.

5.3 Luego de recibir y revisar la documentacin sealada, los organizadores enviarn por correo electrnico a cada postulante admitido la aceptacin oficial como concursante, reservndose el derecho de rechazar las inscripciones que no estn de acuerdo a las Bases del Concurso.

5.4 Los organizadores garantizarn que cada concursante pueda realizar la grabacin de un CD o DVD con dos obras extradas del programa, a fin de poder realizar su inscripcin (punto 5.1 e)) Una vez vencida la fecha dispuesta por los organizadores a tales fines, la aceptacin como concursante se ratificar o declinar, sin excepcin.

6.0 Instancias del concurso:

6.1 1 - Preliminar Los CD o DVD sern analizados por un jurado de notables, de esa seleccin se determinar quienes pasan a las finales regionales, donde se seleccionarn 5 finalistas que participarn de la instancia Final.

6.2 2 - Final Los 5 pianistas seleccionados debern viajar a Buenos Aires para participar de la prueba final.Los gastos de traslado y de estada de los finalistas, en el territorio nacional, estarn a cargo del MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACIN.

7.0 Fechas de las pruebas:

Preliminar : desde el 27 de Febrero de 2015 hasta el 30 de Abril de 2015.Regionales : Junio/Julio 2015Final : Agosto/Septiembre 2015.

8.0 Programa musical para la final

En la Final, los candidatos debern interpretar:

1) Una obra importante del perodo barroco o clsico

2) Una obra a eleccin entre : Una obra del siglo XX /XXI de compositores nativos de los pases que integran la

CELAC (Confederacin de Estados Latinoamericanos y Caribeos) Una obra propia. Una improvisacin.

3) Una obra de importancia del repertorio de Federico Chopin, a elegir entre : 4 Estudios Op. 10 , a eleccin, 4 Estudios Op. 25 , a eleccin, Sonata Op. 35, Sonata Op. 58, Fantasa Op. 49, Barcarola Op. 60, 4 Baladas a eleccin, 4 Scherzos a eleccin, 6 Preludios Op. 28 a eleccin, 4 Mazurkas a eleccin, 2 Polonesas a eleccin, Un concierto para piano y orquesta a eleccin.

En el caso de optar por los Estudios Op. 10 o 25, o Mazurcas, o Preludios, se debern interpretar al menos 4 (cuatro)Si se optara por Baladas o Scherzos, se deber ejecutar uno de ellos.

9.0 Jurado del concurso.

9.1 Jurado de la prueba Preliminar:El jurado de la prueba Preliminar estar integrado por tres miembros, que tendrn a su cargo la seleccin de los 5 finalistas. El jurado de la prueba Preliminar deber presentar un acta, donde quede registrado el listado

de postulantes, segn orden de mrito con su puntuacin del 1 al 10 (10 lo mejor), y firma del jurado.

9.2 Jurado Final.Ser convocado y organizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, a travs de la Direccin General de Asuntos Culturales y estar conformado por cinco miembros reconocidos internacionalmente, propuestos por los organizadores. Habr un veedor, con voz pero sin voto en representacin de las provincias argentinas, a propuesta del CONSEJO FEDERAL DE CULTURA.

9.3 Las decisiones del Jurado son definitivas e inapelables.

9.4 Un miembro del jurado NO podr calificar a un alumno o ex alumno propios.

10.0 Consignas para el jurado de la Final y para los candidatos:

* Los miembros de jurado de la Final estarn distanciados entre s para apreciar y evaluar a los participantes en forma individual, no intercambiarn ningn tipo de comentario al momento de la evaluacin.

* Cada miembro del jurado tendr una ficha personal con el nombre de cada pianista finalista y el repertorio que interpretar en la prueba Final.

* En el caso de obras extensas, el jurado podr acordar de antemano el o los movimientos que desea escuchar.

* Cada miembro del jurado escribir de manera independiente y personal una breve reflexin sobre la interpretacin que escuch, y la clasificar de 1 a 10 (10 lo mejor)

* Los intrpretes recibirn copia de lo que cada miembro del jurado escriba.* Una vez concluidas las ejecuciones de los 5 finalistas, se har una reunin-caf en la

que habr un dilogo entre los 5 pianistas participantes y el jurado, para intercambiar puntos de vista y opiniones.

La instancia Final tendr lugar en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en el Palacio San Martn.Esta prueba recital tendr una duracin entre 40 y 60 minutos por intrprete.De ella surgirn los dos ganadores que viajarn a Europa.

11.0 Clases Magistrales:Todos los inscriptos podrn participar de las Clases magistrales que se realizarn en cada provincia argentina y en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, con profesores de reconocida trayectoria nacional.

12.0 Premios.Los dos mejores artistas elegidos en la instancia Final ganarn una estada de estudio de diez das en Varsovia, REPBLICA DE POLONIA, para estudiar con un maestro especialista de la obra de Federico Chopin. Este Premio es otorgado por el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional de Polonia.El premio incluye los correspondientes pasajes internacionales, seguro de viaje y la estada en Varsovia, REPBLICA DE POLONIA.Cada uno de los pianistas seleccionados realizar conciertos en capitales europeas con los

gastos de traslado, seguro y estada cubiertos.

12.1 El Concurso no podr declararse desierto.

13.0 Giras de conciertos regionales y/o nacionales dentro de Argentina.Por el hecho de haber sido seleccionados, los finalistas que no obtuvieran el primer o segundo lugar en la instancia Final, se harn acreedores a una contratacin para la realizacin de conciertos para la temporada 2016, que ser organizada por la Direccin Nacional de Artes del MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACIN en todo el pas.Durante la temporada 2016 y luego de su regreso del curso en la REPUBLICA DE POLONIA, los dos pianistas ganadores de la instancia Final formarn parte de la programacin de la Orquesta Sinfnica Nacional y de otra orquesta del pas e interpretarn cada uno de ellos uno de los conciertos para piano y orquesta de Federico Chopin.

14.0 Conciertos Solidarios.

Dentro del ciclo de conciertos organizados por el MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACION durante el ao 2016, los pianistas seleccionados ofrecern encuentros musicales en lugares con carencias y tambin en crceles, hospitales, poblaciones rurales, pueblos originarios, etc. En dichos actos solidarios se cubrirn solo los gastos de traslado y estada de los pianistas.

15.0 Ante hechos eventuales, imprevistos o fortuitos, los organizadores se reservan el derecho de resolver cada situacin de la manera que consideren ms conveniente y adecuada y dejarla fundada por escrito, sin que ello genere derecho a impugnaciones por parte de los participantes, quienes aceptan este reglamento, hecho en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires a los . das del mes dede 2015, desde el momento de su inscripcin, y sta se toma como declaracin jurada, siendo vlidas todas las notificaciones realizadas por correo electrnico.