1 | P a g e

Registración en Línea para Kínder Transicional Y Kínder

Iniciando una Nueva Aplicación

Los Padres/Guardianes pueden registrar a sus estudiantes de kinder transitional o kínder utilizando nuestra aplicación

en línea. Los siguientes pasos describen el proceso con capturas de pantalla para ayudarlo durante el proceso de la

registración en línea.

1. Usando su Navegado de Internet visite la Página de Registración de Kínder Transicional y Kínder:

https://www.siouxcityschools.org/tk-and-kindergarten-online-registration/

2. Haga clic en el botón que dice Complete la Registración en línea.

3. La aplicación en línea comienza con la siguiente pantalla. Haga clic en su idioma preferido para comenzar.

4. Use la barra de desplazamiento para leer qué “Documentos Requeridos” se necesitan para la pre-registración y

otra información importante.

5. Documentos requeridos para la registración en línea:

Copia Digital del Acta de Nacimiento del Estudiante – Formato PDF para subir

Copia Digital de las Vacunas del Estudiante --Formato PDF para subir

Contactos de Emergencia Nombre Completo y Número de Teléfono

Registro de Custodia (si corresponde)

2 | P a g e

6. Después de leer la información, haga clic en "Iniciar Nueva Registración" para comenzar.

7. La primera pantalla de la registración en línea requiere información del padre/guardián. Tenga en cuenta que * indica un campo obligatorio. Una vez que haya ingresado toda la información requerida, haga clic en el botón azul "Comenzar Registración."

8. Aparece la siguiente pantalla para mostrar su número de confirmación

3 | P a g e

9. Escriba su número de confirmación. Si decide salir de esta aplicación y guardarla, necesitará este número de

confirmación para completar la registración cuando vuelva a iniciar la sesión más tarde. Para regresar y

completar el formulario de la registración más tarde, use el mismo enlace, pero haga clic en "Volver a la

Registración Guardada."

10. Para continuar con la registración en línea, haga clic en el botón "Confirmar" para pasar a la siguiente pantalla.

11. Escriba su nombre en el siguiente campo para indicar que está autorizado de ingresar información para el

estudiante. Haga clic en el botón "Haga clic AQUÍ para comenzar" para continuar.

12. Esta pantalla muestra un resumen de lo que necesitará completar en esta aplicación. Haga clic en el botón

"Comenzar" para continuar.

13. Las siguientes páginas proporcionarán información e instrucciones sobre cómo completar cada sección de la

registración.

4 | P a g e

Sección 1: Información del Hogar

1. Hay dos campos en esta sección

Teléfono del Hogar

Dirección del Hogar

2. DEBE hacer clic en "Guardar/Siguiente" para guardar la información y pasar al siguiente campo.

3. Ingrese SOLO el número de casa, como se muestra a continuación. Luego elija la dirección correcta en la lista.

5 | P a g e

4. Al seleccionar la dirección de la lista proporcionada, los campos de dirección se completarán automáticamente,

como se muestra a continuación. Haga clic en el botón azul "Continuar a la Siguiente Sección" para ir a la

siguiente pantalla.

Sección 2: Información del Parent/Guardián

1. Hay tres (3) partes en esta sección. Haga clic en el botón "Guardar/Siguiente" para guardar la información y

pasar a la siguiente parte. Después de ingresar el primer padre/guardián, repetirá estos pasos para agregar a

otro padre/guardián adicional.

Información Demográfica

Información de Contacto

Estado Militar

6 | P a g e

Información Demográfica

Por favor ingrese la información si no se completa automáticamente. Incluya el segundo nombre completo

para ayudar a distinguir los nombres comunes.

Información de Contacto

2. Por favor ingrese los números de teléfono y la dirección de correo electrónico únicamente de este

padre/guardián. Haga clic en "Guardar/Siguiente" para ir a la siguiente pantalla. Si este padre/guardián no tiene

correo electrónico, marque la casilla "No tiene correo electrónico."

7 | P a g e

Estado Militar

3. Estado militar solo para este padre/guardián. Indique "Sí" o "No." Si indica "Sí", hay tres preguntas que

responder.

a. Rama Militar

b. Situación Militar

c. Fecha de Inicio Militar

Haga clic en el botón azul "Continuar a la Siguiente Sección."

4. Haga clic en el botón azul "Agregar Nuevo Padre/Guardián Legal" para agregar otro padre/guardián. Repita los

pasos 1-3 para agregar un nuevo padre/guardián legal.

5. Cuando termine de agregar a cada padre/guardián, haga clic en el botón azul "Continuar a la Siguiente

Sección."

8 | P a g e

Sección 3: Información de Contacto en Emergencia

1. Para agregar un contacto de emergencia, haga clic en el botón azul "Agregar Nuevo Contacto de Emergencia",

como se muestra a continuación.

2. Atención: Por favor NO ingrese a un padre/guardián como contacto de emergencia. Se llama a los contactos de

emergencia en caso de una emergencia cuando no se puede contactar a los padre/guardianes. Haga clic en

Aceptar para borrar este mensaje.

3. Para cada contacto de emergencia, hay tres áreas de información.

Información Demográfica

Información de Contacto

Verificación

9 | P a g e

Información Demográfica

4. Ingrese la información demográfica para cada contacto de emergencia. Por favor ingrese los nombres completos

para ayudar a identificar a alguien. La fecha de nacimiento es útil pero no obligatoria. Haga clic en el botón

"Guardar/Siguiente" para continuar.

Información de Contacto

5. Usted debe ingresar al menos un número de teléfono. Haga clic en el botón "Guardar/Siguiente" para

continuar.

10 | P a g e

Verificación

6. Esta área es opcional. Haga clic en el botón azul "Continuar a la Siguiente Sección."

7. Para agregar otro contacto de emergencia, haga clic en el botón azul "Agregar Nuevo Contacto de Emergencia",

como se muestra a continuación, y repita los pasos explicados anteriormente. Cuando haya terminado de

agregar los contactos de emergencia, haga clic en el botón azul "Continuar a la Siguiente Sección", como se

muestra a continuación

11 | P a g e

Sección 4: Información de Contacto del Estudiante

1. Para comenzar a agregar estudiante(s), haga clic en el botón azul "Agregar Nuevo Estudiante", como se muestra

a continuación.

2. Hay trece áreas de información necesarias para cada estudiante.

Información Demográfica

Raza y Etnicidad

Vivienda Estudiantil

Servicios Estudiantiles en Inglés

Información del Idioma

Escuela Previa

Inscripción Tribal

Relaciones: Padre/Guardián

Relaciones: Contactos de Emergencia

Servicios de Salud

Condiciones de Salud

Medicamentos

Acuerdo del Manual para Padre/Guardián y Estudiante

12 | P a g e

Información Demográfica

3. Por favor suba una copia del acta de nacimiento del niño. Puede tomar una foto con su teléfono celular y luego

subir esa imagen. Haga clic en el botón azul "Subir" para seleccionar la imagen del acta de nacimiento.

4. Por favor complete:

a. Nombre Legal Completo, Segundo Nombre y Apellido (No Apodos)

b. Género

c. Fecha de Nacimiento

d. Grado de Registración

5. Haga clic en el botón "Guardar/Siguiente" para continuar a la siguiente pantalla.

Raza y Etnicidad

6. Las preguntas en esta sección se muestran en la captura de pantalla a continuación.

13 | P a g e

Vivienda Estudiantil

7. Por favor indique si el estudiante no tiene hogar de acuerdo con la definición indicada en la pantalla.

8. Haga clic en el botón "Guardar/Siguiente" para ir a la siguiente pantalla.

Servicios Estudiantiles en Inglés

9. Hay tres preguntas en esta área. Elija "Sí" o "No" en el menú desplegable para cada pregunta.

10. Haga clic en el botón "Guardar/Siguiente" para continuar.

14 | P a g e

Información del Idioma

11. Use los menús desplegables para indicar su idioma de preferencia.

12. Haga clic en el botón "Guardar/Siguiente" para ir a la siguiente pantalla.

Escuela Previa

13. Las familias de preescolar pueden dejar esta sección en blanco.

14. Haga clic en el botón "Guardar/Siguiente" para pasar a la siguiente pantalla.

15 | P a g e

Inscripción Tribal

15. Si su estudiante tiene una inscripción activa en una tribu de los EE. UU., Indique "Sí". Si no, haga clic en "No." 16. Puede descargar el formulario 506 y subir el formulario completo utilizando el botón "Subir Formulario 506",

como se muestra a continuación. Tambien, puede completar el formulario, imprimirlo y regresarlo a la escuela

de su hijo.

17. Haga clic en el botón "Guardar/Siguiente" para continuar a la siguiente pantalla.

Relaciones

18. Por favor indique en esta pantalla cómo se relaciona el estudiante con el padre/guardián.

19. Si el padre/guardián es un guardián legal del estudiante, marque la casilla de verificación del guardián, la casilla

de correo, la casilla del portal y la casilla de mensajería. (Los padrastros no son guardianes legales a menos que

se indique en una orden judicial).

20. Use la casilla "Secuencia de Contacto" para indicar qué padre/guardián debe ser contactado primero

21. Haga clic en el botón "Guardar/Siguiente" para continuar a la siguiente pantalla.

16 | P a g e

Relaciones

22. Indique en esta pantalla cómo se relaciona el estudiante con los contactos de emergencia.

23. Use la casilla "Secuencia de Contacto" para indicar qué contacto de emergencia debe contactado primero.

24. Haga clic en el botón "Guardar/Siguiente" para continuar a la siguiente pantalla.

Servicios de Salud

25. Por favor ingrese el nombre del doctor de su hijo, el número de teléfono del doctor y su preferencia de

hospital, como se muestra a continuación. Suba una copia de sus vacunas.

26. Haga clic en el botón "Guardar/Siguiente" para continuar a la siguiente pantalla.

17 | P a g e

Condiciones de Salud

27. Si este estudiante no tiene condiciones de salud, marque la casilla "No hay condiciones médicas o de salud

mental".

28. Haga clic en el botón "Guardar/Siguiente" para continuar a la siguiente pantalla.

29. Si el estudiante tiene condiciones de salud, deje la casilla sin marcar.

30. Selecione la condición de la lista desplegable.

31. Haga clic en el botón azul "Agregar Condición" para agregar condiciones adicionales.

32. Si necesita eliminar una condición, puede hacer clic en el botón en el extremo derecho "Eliminar Condición".

33. Cuando haya terminado de agregar condiciones, haga clic en el botón "Guardar/Siguiente" para continuar a la

siguiente pantalla.

18 | P a g e

Medicamentos

34. Si este estudiante no tiene ningún medicamento, marque la casilla "No medicamentos"

35. Haga clic en el botón "Guardar/Siguiente" para continuar a la siguiente pantalla.

36. Si el estudiante tiene medicamentos, deje la casilla sin marcar.

37. Escriba el nombre del medicamento en el cuadro de texto.

38. Haga clic en el botón azul "Agregar Medicamento" para agregar medicamentos.

39. Si necesita eliminar un medicamento, puede hacer clic en el botón en el extremo derecho "Eliminar

Medicamento"

40. Haga clic en el botón "Guardar/Siguiente" para continuar a la siguiente pantalla.

19 | P a g e

Acuerdo del Manual para Padre/Guardián y Estudiante

41. Por favor lea el Manual para Padre/Guardián y Estudiantes y escriba su nombre en el cuadro de firma.

42. Haga clic en el botón "Guardar/Siguiente" para continuar a la siguiente pantalla.

Agregar Otro Estudiante

43. Para agregar otro estudiante, haga clic en el botón azul "Agregar Nuevo Estudiante", como se muestra a

continuación, y repita los pasos anteriores.

44. Si ha terminado, haga clic en el botón azul "Continuar a la Siguiente Sección", como se muestra a

continuación.

20 | P a g e

Enviar Aplicación para Revisión.

Haga clic en el botón ROJO de enviar. Esto se DEBE hacer para completar la aplicación.

21 | P a g e

Pantalla de Resumen

Ejemplo de Correo Electrónico

Este es una ejemplo de un correo electrónico que genera el sistema cuando envía una aplicación.