Hmasawnna Thar( A n I n d e p e n d e n t d A I l y n e w s p A p e r )

___________________ Regd. No. RNI - 40917/89 | Postal Regd. No. MNP - 67 ___________________

Estd. 1984dC/CCpur : 03874-234234 sp/CCpur : 03874-236747

police station : 03874-202248 sp Ctrl. room: 03874-233239

dist. Hospital Casualty : 03874-233370 Fire Brigade : 8974 147 799/

8258 057 887 / 8974 103 600sp Hotline number:

7085-256-377

GAS NEWSVANGSEI INDANEK. SalbungBooking : 19-08-2017 to 24-08-2017delivery :03-11-2017 (FrI) Time :9AM-tillstockstOCK : 306

GAS NEWS Agency : KIM JOEBooking : upto 22nd July, 2017delivery :03-11-2017 (FrI) Time :9AM-tillstockStock :256New Rate Rs. 843/- (19 kg. available)

GAS NEWS Agency : SASBooking :28th. May., 2017 to 28th. June, 2017delivery :03 -11-2017 (FrI) Time : 9AM till stock laststOCK : 290/-rate:Rs. 843/-

HmasawnnaTharVol-33/31 | Churachandpur | email:hmasawnnatharnews@yahoo.com | Phone:+91-3874-236846 | Rs6/-percopy

thlaphal (november) 03, 2017 ZIrtaWpnI (FrIDaY)

NEWS TOMkiMcHANcHIN LAKTAWI

RADIANT E L E C T R I C A L S

Lighthouse LaneTiddim Road, Churachandpur

Electric hmangruo chikim, company hran hran kutsuok

(multi brand) kan nei, mi hung pan ro

Discount khawm kan pek thei.

# 8413801371

(1,3,4)

MA (Sociology) first class in a zoCCpur: Nk. Mary Lald-inthar Fimate, d/o Upa L. Rochung Fimate of Khaw-mawi, CCPur chun tulai hnai khan Manipur Univer-sity (MU) a inthawk Mas-ter of Arts (Sociology) First Class in a zo. A hlawtling-na hi ei chanchinbu chun a lawmpui hle a. Hmatieng peia khawm hlawtlingna \ha le insanglem chang pei dingin ditsakna an hlan.

Dist. Level Youth FestivalCCpur: District Youth Af-fairs & Sports Officer, CC-Pur huoihawtnain Novem-ber 16-17, 2017 hai khin Youth Hostel Conferendce Hall-ah CCPur District Level Youth Festival, 2017 nei ning a ta, hi huna hin item tum tum haiah competi-tion nei ning a tih. Competition chi tum tum nei ding hai chu Folk Dance (group); Folk Song (Group); Guite (Hollow/Electrical); Flute (Classical); Harmo-nium (Light); Elocution

(English); One Act Play (English); Sitar (Classical); Classical Manipuri Dance (Solo); Classical Vocal (Hindustani) le Tabla (Clas-sical) hai ning an tih. Competition-a hin kum 13-35 inkar, Youth Centre/Club/Association/Organisa-tion etc. fethlengin \hang thei ning a ta, thu chieng lem DYASO Office, CC-Pur-ah kanchieng le guide-lines lak thei ning a tih tiin DYASO, CCPur chun inhri-ettirna a siem.

HYA Triennial Gen. conference-2017 Nov. 4-a nei dingCCpur: November 4, 2017 (Inrinni) hin 12th Hmar Youth Association (HYA) GHQ Triennial General Conference, 2017 Rev. Chawnga Pudaite Memorial Chapel, Sielmat, CCPur, Manipur-ah nei ning a tih. 11AM in Business Ses-sion um a ta, hi huna hin HYA Election Commis-sion huoihawtnain kum 2017-2020 chena HYA GHQ \huoitu ding thlangna (election) nei ning a tih.

Zantieng programme chu 6:00PM in Rev. Chawnga Pudaite Memo-rial Chapel, Sielmat hmuna nei nawk ning a tih. Hi huna hun hawng \awng\aina Rev. Ruolhlei Pakhuongte in nei a ta, Commissioning Service Rohminglien Pakhuongte in nei a ta, Pu Lalhmuok Famhoite, founder Gen. Secy. HYA GHQ in “HYA chanchin le thiltum” ti thu-pui hmangin paper present a ta, Rev. Songrolien Son-

gate in Pathien thucha hril a ta, Vote of Thanks Upa Laldawnlien Varte, PResi-dent, HYA GHQ in nei a ta, hun khar \awng\aina Rev. H.B. Hluothang in nei a tih. Zan programme hmang sung hin Blessed Choir, ICI Sielmat K|P, HYA Choir le EFCI K|P, Siel-mat Choir han hla sak an ta, Nk. Lalengvari Sinate, Nk. Lawmnakim Hrangate le Mr Joseph M. Pakhuongte hai Guest Artistes in \hang bawk an tih.

HPC (D) Chairman pawl an zawm thu an puong

CCpur: Pu Lalhmingth-ang Sanate HPC(D) \huoi-na hnuoia General Sec-retary J.C. Hmar, Deputy Army Chief Laldemlo le Commander Eliazar Joute @ Vala hai chun Novem-ber 1, 2017 a inthawk khan HPC(D) Chairman Pawl an zawm tah ti Hmar mipui hriet dingin an puonglang. Chun, ‘Commander

Vala hminga Tuiruong dung le Cachar phairuoma Sie (tax) lak hlak hrim hrim hi ama hrietpuina a ni nawh ti ka puong a, hi le inzawma hiengang thil thaw nawk an lo um chun an chungthu ngaituo le bawzui ngei ning a tih’ tiin zanikhan J.C. Hmar, Gen-eral Secretary chun thusuok a siem.

Naupang kum 10 mi inkhaihlum sain hmuCCpur: Zani zan dar 6 vel khan Mr Isaac le Mrs Kim-boi of Headquarters Veng, Churachandpur hai naupa Master Boipu Thanglunlal (10) chu inkhaihhlum sain hmu a nih.

Master Boipu Thanglun-lal hin a thi hmain a test ding a hawphur thu a hril niin ei thu dawngna chun a hril. Boipu Thanglunlal hi Don Bosco School-a Class V inchuklai a nih.

AMBLPGTA in an nuorna an tawpsanImphal: All Manipur Bulk LPG Transporter’s Association (AMBLP-GTA) han October 26, 2017 a inthawka an sin thaw chawlsana nuorna an nei \an ta chu State

Sawrkar le IOC hotuhai leh inbiekremna an nei ta leiin November 1, 2017 a inthawk khan an nuorna an tawpsan a, an sin ni dang ang bawkin an sunzawm nawk tah.

October thla sung Malaria positive 1CCpur: Malaria Depart-ment, CCPur chun October, 2017 thla sung khan Malar-ia invawi ringhla mi 1,702 hai thisen laa an enfel naah Malaria Positive 1 (pakhat) an hmusuok. October 1-15 (first fort-night) sung khan mi 381 thisen sample lain an enfel a, Oct. 16-31, 2017 inkar sung khan mi 1,321 thisen

an enfel bawk a nih. Malar-ia Positive hmusuoka um hi first forthnight sunga thisen an enfel huna hmusuok a nih. Department in an thil hmusuok report hi SMO, Regional Health & Family Welfare, Imphal le Direc-tor, Health Services, Govt. of Manipur kuomah an pe-klut pei a nih.

Exam form fill up hun sukseiImphal: Board of Sec-ondary Education, Mani-pur hnuoia HSSLC Ex-amination, 2018 hung um dinga External le Supple-mentary candidates hai ta dinga Exam form fill up hun chu fine Rs. 100/-

pein November 10, 2017 chena thaw thei nawk din-gin hun suksei a nih tiin Controller of Examina-tions, Board of Secondary Education, Manipur chun zanikhan inhriettirna a siem.

SDO/BDO CCPur& Vangai dingin

Thangboi GangteCCpur: Manipur sawrkar in IAS/MCS Officer Trans-fer order zanita an suo dung-zuiin Thangboi Gangte, MCS, under Order of transfer as SDO/BDO Bungte Chiru chu SDO/BDO Churachan-dpur le SDO/BDO Vangai Range sin chel dinga ruot a ni a, M. Rajkumar, IAS, under transfer SDO/CCPur chu SDO/BDO Senapati & SDO/BDO Phaibung dinga ruot a nih.

computer Sets 10 inrukhmangImphal: October 25 & 26, 2017 inkar zan khan rukru han Kakchign Dis-trict-a Wabagai an ti hmu-na Yangbi High School an rawk a, Computer Sets 10 an inrukhmang. Chun, October 30 & 31, 2017 inkar zan khan hi

High School hi rawk nawk a ni a, Sound System hman-gruo \henkhat rukru han an inrukhmang nawk. Hi thil tlung hi School thuneitu le enkawltuhai chun November 1, 2017 khan Police kuomah report an pek chau nia hril a nih.

corruption Thawhai chu Thlangtling Nawk Tah Ngai Lo Ding An Nih: ModiLPG Crore 3 Peksuokin, Aadhar Link Leiin Rs. 57 Crore Pawisa Save Anga Hril

neW DelhI: Prime Min-ister Mr Narendra Modi chun an party BJP chun har-satna po po phuhrukna ding chun development chau hin a thei niin a hril a. Chu de-velopment (hmawsawnna tak tak) umna ding chun cor-ruption thaw (indiknaw) hai chu thlangtling nawk ngai ta lo ding an nih tiin a hril. Hi thu hi hung tlung ding November 9-a state Assem-bly election nei ding Him-achal Pradesh ah, Dhaula Kuan, Sirmour district-a Parivartan Rally an neinaa vote zawngna huna a hril a nih. Prime Minister Modi chun BJP mi le sahai inpa-kin, term ruk zet Himachal Pradesh (Congress) sawrkar cheltu Chief Minister Virb-hadra Singh sawrkar chu corruption thawa intumin Shanta Kumar le PK Dhum-

al hai an pak. Tuta Chief Minister ni lai zing, Congress inrawi-na hnuoia Chief Minister vawi rukna dinga December 2012-a sawrkarna siemtu CM Virbhadra Singh chu indiknaw taka sin thaw (corrupted) niin a hril. Tlangram state chiterek HP ah tui dawn ding (water supply) siemtu chu Shanta Kumar niin Tourism le Edu-cation nasataka sukhlawktu chu PK Dhumal hai sawrkar niin a hril bawk. Pu Modi chun, a sawrkarin thuneina a chel china inthawka miretheihai kuoma thlai suongna thuk LPG pek an tiemna Prime Minister Ujjwala Scheme angin vawisun chenin mi vaibelsie thum hai kuoma LPG sem suok a ni ta thu a hril a.

Aadhar Card le bank account le mobile number hai thlungzawmn china in-thawkain sawrkar pawisa thepral ding or a nawtienga lut/fe ding Rs. 57 crore zet humhim (save) a ni ta niin a hril bawk. A sawrkar chun One Rank One Pension (OROP) scheme a siema inthawkin sipai pension hai kuomah pension indiktak an hmu

theina dingin instalment pathumin Rs. 8.5 crore pek suok a nih thu a hril bawk. Modi chun Himachal Pradesh Congress sawrkar chu Corruption thawa intu-min, “Corruption thawhai chu mipuiin a hremna din-gin an tling nawk thei ta nawna dingin vote ta lo ding an nih” tiin a hril. Himachal Pradesh state-a Congress sawrkar thilthaw

ah sawiselna ding rak a hriet naw lei am, a tlangpuia Con-gress-in One Rank One Pen-sion scheme an sawiselna chu demin, Pakistan-a helpawlhai hai camp ‘surgical strike’ an thawna Congress-in a sawisel leiin a dem bawk. A hril pei dan chun, a sawrkarin hmasawnna din-gin thei tawpin hma a laka, Ease of Doing Business (hmasawnna dinga business sukawlsamna) kawngah khawm India chu hrat taka hma sawnin ngirhmun a suksang pei laiin a thilthaw dan Congess-in an sawise-lin a \hanaw zawngin an hril niin a hril a. “Ei ram hma-sawnna dingah Congress chu an hlim naw em em a nih” tiin a hril. Mr Modi chun, hma-sawnna dinga BJP sinthaw \hathai hmuin Himachal

Pradesh mipui khawmin in-thlang nawkah chu BJP an vote tling ngei a beisei thu a hril. Prime Minister chun, Assembly election dinga khin chu BJP-in ‘abosulte majority’ hnena an chang ngei a beisei thu a hril bawk. Himachal Pradesh As-sembly election nuhnung-taka khan Congress chun seat 68 lakah 36 hratna an chang a, BJP-in seat 26 an chang. Chief Minister Virb-hdra Singh chu record vawi rukna dingin CM dingin December 25, 2012 khan Governor Urmila Singh-in tienlai in bawl mawi tak Ridge Maidan ah a laklut. Tuta election-a hin Con-gress bawk an hrat nawk chun term sari an hratna ding a ni tah. BJP chun phet thlak ngei tumin \hang a lak nasa hle. (PTI/IE)

Dr L. Fimate Office ding Dr Lalrimawi Pudaite in a hawng

aIZaWl: Mizoram Insti-tute of Medical Education and Research (MIMER) a Director/Principal sin chel dinga Mizoram sawrkarin a ko angin Dr L. Fimate chu November 1, 2017 khan Aizawl a tlung a, Novem-ber 2, 2017, 10AM khan Pi Dr Lalrimawi Pudaite, Am-bassador, Bibles For The World chun \awng\ainaa inhlanin a hawng. Office hawngna huna hin Dr. T. Lalhmangaihi, MD, Director, Hospital & Medical Education, Dr. Eric Zomawia, MD, Dep-uty Director, Hospital & Medical Education le Doc-tors le staffs mi iemanizât an \hang bâka Pu Lala Khobung hai nupa khaw-min an uop. Office hawng zo hin Hospital & Medical Education a staffs hai leh meeting nei in, tuta Medical College thar chungchân-gah, an hmalâk dânding hai ngâituona le hriltlângna an nei nghal.

Meeting zo hin Mizoram Secretariat, main building-a va fe in Pu Rinli-ana, Commissioner, Health khawm an hmupui a, hi zo char hin Engineering office a va fe nâwk in Pu C. Lal-hmingthanga, SE (P&W) Highway a van hmupui nâwk a. Tipaimukh road le Tuivai leilâk chungchâng siemdân ding thu a hrilpui. Hi baka hin IAS officer hai khawm inhmupuiin hmal-ak dan ding a hriltlangpui bawk. November 3, 2017 khin Falkawn tieng panin Medical College hang en-fel a tih, tiin ei thu dawng-na chun a hril. Dr L. Fimate hi Nov. 1, 2017 khan zantieng 1:20PM khan Lengpui Air-port a tlung a, airport-a hin motor \hatak le driver hai leh lo tuokin guesthouse inhawi takel, All India Services Transit Accom-modation, New Secretariat Complex hmunah intlungtir a nih. (Input: Lalhmangai)

Birth and Death Certifi-cate tehlem zawr man

CCpur:October 1, 2017, 3:30PM vel khan report an hmu dungzuiin Churachan-dpur Police han VIVID Computers, Opposite SBI, Churachandpur, Tiddim Road, Lamka, CCPur chu an hang dap a. VIVID Comput-ers neitu Ginzionthang (28), s/o (L) Zamzachin of Bethel Veng, New Lamka chu Birth Certificate suksip (fill up sa) le Computer pakhat leh

an man a, Churachandpur Police Station-ah FIR No. 95 (11) 2017 CCP-PS U/S 419/4201468/471 IPC an registered. Gin Zionthang hin Birth and Death Certificate tehlem (fake) a zawr hlak ti complaint a um leia Chura-chandpur Police han a dawr (VIVID Computers) hi an hang dap le ama hi an man niin Police chun an hril.

SDO/BDO Bung-te Chiru dingin Pi Lalrongbawl

Hmar, MCS

CCpur: Manipur sawrkar chun November 2, 2017 khan IAS/MCS Officer hai transfer and posting order an suo. Hi dungzui hin tuta hma meta MCS-II a kaisang Pi Lalrongbawl, MCS chu SDO/BDO, Bungte Chiru dinga ruot a nih. Ei Chanchinbu chun a lawmpui hle.

Tulai Hun Inmil Peia Naupang Lun-gril Siem A |ul: Radheshyam

Imphal: Education min-ister Mr Th Radheshyam chun, tulai hun le inmil peia hmatienga thil hung tlung dinga an lo in adjust theina dingin naupanghai lungril siem a \ul tah tiin a hril. Hi thu hi Institute of Bioresources and Sustain-able Development (IBSD), Takyelpat ah Research and Educational Priorities for Transforming North East India ti thupui hmanga Round Table Discussion an neina huna khuol lien anga a hril a nih. Minister chun, “Prob-lem le issue thar hung suok pei an ta, solution umsa ni nawng an tih. Chuong ang

huna inadjust thei dan lun-gril an nei theina dinga naupang inchuktir a \ul tah. Mihriem duamna leiin thilsiemhai khawm an danglam zung zunga, hma-sawnna chi hran hran a tlung zing bawk a. Mihriem chu harsatna chi khata inthawka harsatna dangah a lut pei a. Chuleiin, a solution hmuna

ding chun research thawa, an pawimaw dungzuia sukveng pei an \ul tah” tiin a hril. “Research khawm tam-tak thaw a ni ta a, ni tinin paper thar hmu ding a um. A pawimawtak chu hieng re-search hai hi mihriemin ieng-tinam ei hmang \angkaia, >>sunzawmna page 4-ah

Chandel-a Cabinet Meeting dingin nasa taka inbuotsai

Imphal: Chief Minister Mr N. Biren Singh chun CM hlui famtah Rishang Keishing thurawn “Go to the hills” ti le inzawma tlangram sukhma-sawnna dinga a hmalakna le inzawma hill district haia State Cabinet Meeting nei pei dinga a tina le inzawma a vawi hnina ding Chandel-a neina ding chu inbuotsaina a nasa ta hle. Program duonga um dan chun, Inrinni Novem-ber 4 khin Chandel district headquarter ah Cabinet Meeting nei ding ti a ni a. Chandel mipuihai chun Chief Minister hi ropui taka lo lawmlut an tum niin Deputy Commissioner Mr Krishna Kumar chun a hril. “Chief Minister-in Chan-

del district a hung sirna hma-satak ding a nih leiin mipui-hai chun ropui taka lo lawm lut an tum a. An inbuotsai nasa tah hle a nih. District administration khawmin thei tawpin Cabinet Meet-ing hlawtling taka nei a nih theina dingin hma a lo lak zing bawk” tiin DC/Chandel Mr Kumar chun a hril. DC hri dan chun, Chief Minister lo wl come-na ding kawtsuo (Gate) tamtak siem a ni a. Hieng khuo Thamla-huren, Ziontlang, Liwa Mar-ing le a dang dang hai khaw-min Welcome Gate an siem a. Puonzar lien takin “Welcome Shri Biren Singh, Hon’ble Chief Minister of Manipur” ti an tar vawng niin a hril.>>sunzawmna page 4-ahA thei china court tlung loa insukfel dingin an fui

Imphal: Manipur High Court Acting Chief Justice N. Kotishwar chun mipui hai chu an buoina hai a thei chinah court tlung loa suk-fel dingin an fui. Hi thu hi zanita Mani-pur High Court Auditorium hmunah Comendation cer-emony hi Manipur State Legal Services Authority huoihawtnaa Para-Legal Volunteer, PLV and Dis- trict Legal Service Author-

ity 2016-2017 commenda-tion ceremony nei huna a hril a nih. N. Kotishwar chun, Court a thubuoi intlun hin hun a lak el chau ni loin seng a tam a, hi lei hin mipui han an buoina hai a thei chinah, court lut \ul lo dinga an sukfel a pawimaw a nih tiin a hril a. Buoina khirkhan haia chau Court kai dingin mipui hai an fui.

Hmasawnna Thar2 thlaphal (november) 03, 2017ZIrtaWpnI (FrIDaY) artICle/health & emploYment neWS

Editorial Boardlalmalsawm sellate: Editor& Publisherroding l. sellate: Jt. Editor Joseph Joute:Freelancelalsansuok pulamte &samuel Zothanglien@sZ Zote:Sports lalruotlien dulien:ComputerAssistantEdited & Published by Lalmalsawm Sellate at HT Office, Lighthouse Lane, Churachandpur and Printed by him at Lamka Super Printer, Vengnuam, Hiangtam Lamka, CCPur, Manipur.

VAWISUN THUPUIMirilo inthawina chu Lalpa ta dingin tirdakum a na, mi indik \awng\aina chu a lawmzawng a nih. Mir-ilo lampui chu Lalpa ta dingin tirdakum a na, felna hnawttu ruok chu a hmangai hlak.

- Thuvarhai 15:8-9 Editorial

Rau chi tum tumMihriemin ei vai ran chi tum tum, ramsa, vate, thil-hring, hlohna, thing le ruo hai neka mihriemhai chun-ghnung, hlut le ropui bikna chu thlarau ei nei hi a nih. Mihriem thlarau le Pathien thlarau ti lo, rau chi tum tum khawvelah hin a um a, chuong rau dang dang thu hai chu hang hril ei tum a nih. Ei hril ta angin mihriem le Pathien thlarau ni si lo, rau tum tum a um a, chuonghai laia ei ni society sunga an lar zuol deu deu hai chu, Zu rau dam, drug rau dam, krismas rau dam, kut rau dam, huou huou rau dam, inkhawmpui rau dam, hlimna rau dam, lawmna rau dam, beidawngna rau dam, harsatna rau dam, buoina rau dam a nih. Hieng rau chi hran hran hai hi mihriem haiah a thawk hlak a, a thawk dan ruok chu an ang tawl nawh. Pathien zarin kum 2017 khawm a tawp tieng ei lo tlung nawk der ta a. Ei hun hmang liem tasa hai ei hang thlir let chun iemani kawng zawng takah chun a thawveng thlak angreng hle a, kum tawp chawl in-hawi tak le hlimum tak ei hmang thei seng beisei a um. Zohnathlak han kumpui lingleta ei lo nghak, ei hnam le sakhaw kut pui tak lo nitah, “Christmas” khawm ei lo hnai nawk ta khawp el. Ei lungril haiah Christmas hmang dan ding a hung inlang \an a, Kohran \henkhat lem chu Christmas ruoi\he dan ding an lo ngaituo \an ta a nih. Pathien thlarau \hang lo khawmin Christmas hi hmang thei a nih. Christmas-rau hin mitin lungril a hne a, Christian ni lo hai khawm Christmas-rau hin an lungril a suk thar hlak. Christmas-rau a cheng hi inhawi ve takel a nih. Christmas-rau or Kristmas boruok chau ni lovin Stu-dent-hai chu tulai hin exam-rau or exam boruokin a zim \an a, final exam-a thaw \hat tumin an insingsa sup sup a nih. Hi rau le hi boruok hi hung zo a ta, \hal hun thawven-gah chun huou huou programme chi tum tum han hungzui nawk a ta, ieng huou huou rau am ei chang ding a nih. Huou huou rau hi an hawi a, a hlimum bawk hlak. A \ha zawng le a \angkai zawnga thil um thei a ni ang bawkin a \ha naw zawng le a se tieng thilhai intlun thei a ni a. Hi lei hin \halai han huou huou rau hi hmang suol lo a, a \ha le a \angkai zawng ngeia hmang seng tum ei tiu. Pathien thlarauin mihriemhai a mi hne ang thoin rau dang danghai khawmin mihriem lungril hi a hne hle hlak. Inruithei thil, hieng Zu le Drug hai khawm hin rau chi tum tum an nei a. A \ha naw zawnga zu le drug rau a thawk chun \awng nuomna damin an nei a, an ni tawkah hlimna, lawmna le inhawina a pek el bakah an bula um hai an sukhlimin an suknui hlak. Amiruokchu, Zu le Drug rau hai a \ha nawzawnga a thawk pha ruok chun khawtlang buoina, insung buoina, nupa inkara buoina le harsatna nasa tak an tlun pha hlak. Mihriemhai chunga rau thawk dan hi an ang naw a. Hi lei hin ei ni senga rau thawk dan hi hmang thiem ding a nih. Inkhawmpui khawm hin rau a nei a, mi a suk hlimin a suk lawm hlak. Tulai lem chu inkhawmpui hi fashion show thawna ang deuin ei hmang a, inkhawmpui thupui le a thiltum tak nekin incheinain lungril a lakin a hluo lien lem hlak. A bik takin hi thil hi nuhmei le naupang hai lai a thawk zuol bik hlak. Inkhawmpuiin rau dang an tlun hlak chu, hlimna, lawmna le lamna dam a nih. Mipui ei pungkhawm ta chun insukphur a awl a, Pathien thu chau ni lovin khawvel thil le hnam thil haia khawm hin hlimna le lawmna rau a hungtlung thut a, ei lam mup mup thei hlak. Beidawngna, buoina le harsatna rau a hungtlung ruok chun innui, hlim, lawm le lam thei hrim hrim a ni der nawh. Manipur Zohnathlakhai Kutpui pakhat, State Sawrkar khawma holiday meu a a puong Kut, 2017 chu November 1, 2017 khan hmang a ni a. Hi Kut rau chang-tuhai chu an um \awk \awk thei naw a, Kut hmangna hmun haiah fein an thei tawkin an insuk hlim a, inhawi an ti em em el a nih. Kut rau chang ve nawhai ruok chun an ngaisak der naw a, Kut hmang a ni le ni naw khawm an hriet fuk nawh. Hnam tum tum han Kut chi hran hran ei nei seng a, ei Kut hmang dan hai ruok chu ei Kut hmang thiltum tak ruok hi chu a \hel ta a, huou huou thil le hlim hlawpna thilah ei inchangtir ta niin an lang. Ei kut hmang dan ei ennawn nuom a um.

J&K-ah CRPF jawan 5 kaphliemJAMMU: Anantnag district, Jammu and Kashmir huom sunga Sarnal area an ti hmu-na zanikhan helpawl haiin CRPF convoy an lo kap a, CRPF jawan 5 haiin hliemna an tuok pha. CRPF convoy hi Qazigund a inthawka An-antnag district pana fe an na, helpawl hai hi tu pawl am ti hriet lo niin, CRPF con-

voy an kap zo le inruolin an tlanhmang nghal niin South Kashmir hmuna CRFP Com-mandant chun a hril. Hliemna tuok CRPF jawan 5 hai laia 2 hai chu an inrik zuol a, midang 3 hai ruok chu first-aid pek an ni hnunga hospital a inthawk insuoktir nawk nghal an nih. (AIR)

Henglep a khawm Cha-vang Kut hmang

CCpur: November 1, 2017 khan Henglep Sub-Division-a KSO Stadium, L. Gelmol khuoah 7th Cha-vang Kut hmang ve a nih. Hi huna hin L. Akh-up Kom, Social Worker khuollienin a \hang a, W. Thanglien guest of honour, Awar Aimol, Chief host le T. Lenthang Chote func-

tional president in a \hang a, Adai Gangmei special guest le Mangpu Kipgen, Chief of K. Jangnomphai Kut Pa in a \hang. Chavang Kut huna hin Cultural Troupe tum tum han Lam inentirna nei a, Henglep Sub-Division sun-ga khuo tum tuma inthawk mipui tam takin an uop.

IAS/McS Officers Transfer & Posting 1. shri lunminthang Hoakip,IAs,SpecialSecretary(TA&Hills)asSpecialSecretary(TA&Hills)&Director/ManipurSocialAuditAgencyinaddition. 2. shri Joseph pauline,IAS,JointSecretary(R&DM/Home) as Joint Secretary (R&DM/Home) & SMD/Na-tionalHealthMissioninaddition 3. pawan yadav,IAS,SDO/BDOChingngaiandSDO/BDOLMasSDO/BDOUkhrul. 4. M. rajkumar,IAS,underorderoftransferasSDO/CCPurasSDO/BDOSenapati&SDO/BDOPhaibung. 5. shri ng. roben singh,MCS,JointSecretary(Edn-S)&ASPD/SSAasJointSecy.(Edn-S/GAD) 6. smt. leiyaphy rita,MCS,ADCUkhrul,PDDRDAUkhrulandSDO/BDOUkhrulasADCUkhrul&PD,DRDAUkhrul. 7. shri shamim Ahmed shah, MCS,ACtoDCUkhrulasSDO/BDOLungchungMaiphai 8. shri Ajijur rahman,MCS,SDO/BDOPhungyarasSDO/BDOSamhamphung. 9. shri Hl Jain,MCS,SDO/bdOPurulasSDO/BDOKamjong. 10. Ms niimni Khamrang,MCS,ACtoDCSenapati&SDO/BDOPHaibungasSDO/BDOChingai 11. shri K.G. daigong,MCS,SDO/BDOVangaiRangeasSDO/BDOPhungyar 12. shri Hl ngathingshim,MCS,SDO/BDOKamjongasSDO/BDOJessami 13. shri t. pHulen Meitei, MCS, Under order oftransferasUnderSecy(Power)&ED/MSPCL(HR/Adm/Legal/IT)asASPD/SSA&e/oUnderSecy./Edn-S 14. shri K. Jadumani singh, MCS, under order of transferasSDO/BDOSenapatiasBDO/Moirang. 15. shri ningreingam leisan,MCS, SDO/BDOWil-longasSDO/BDOWillong&SDO/BDOPurul. 16. shri A.Amarjit sharma, MCS, Under order oftransfer as BDO/Moirang as AO/Works& ED/MSPCL(HR/Adm/Legal/IT) 17. shri peter salam,MCS,SDO/BorobekraasSDO/Borobekra&BDOJiribam. 18. shri thangboi Gangte, MCS, Under Order oftransferasSDO/BDOBungteChiruasSDO/BDOChura-chandpur&SDO/BDOVangaiRange. 19. shri yaoreingam shinglai, MCS, AO/works asUnderSecy.(MI/IT/SCERT) 20. smt. w. phaijatombi devi, MCS, AC to DCImphalWestasJointDirector/IPR. 21. lalrongbawl Hmar, MCS, newly promoted toMCS-IIasSDO/BDOBungteChiru 22. shri th. Charanjeet singh,MCS,ACtoDCThou-balasBDOKakching.

Guwahati le Singapore inkar direct flight um vat ta dingGuWahatI: Van boruoka inzawmna le sum-dawngna tieng hmasawn le sukhratna dingin, Assam Chief Minister Sarbananda Sonowal chun Singapore le Guwahati inkar ‘direct flight’ ngaituo pek dingin Singapore Foreign Affairs Minister, Vivian Balakrish-nan chu fielna a siem. “Singapore le Assam inkara direct flight service a ni chun, South Asian Coun-tries hai laia Assam state in

theina a neihai pholangna dinga remchang tak ning a ta, Assam ram leilung hi hausa tak a na, a ram leilung hausakna khawvel hrieta pholangna remchang a ni bawk ding a nih. Tuhin Assam state chun khuomz-inmi le sumdawngtuhai hmakhuo ngaina leiin ‘tour-ism policy’ thar an duong ta bawk a nih” tiin Sonowal chun a hril. Assam CM in a hril pei dan chun, van boruok

hmanga Assam le Sin-gapore inthlung zawmna sukhrat a ni phawt chun, khuolzinmi hai tading khawma hung awlsam lem a ta, sumdawngna tieng khawm nasatakin hma a sawn pha ding niin a hril a. Hung tlung ding February 3 le 4, 2018 haia ‘Global In-vestors Summit’ um dinga hin Singapore chu Assam state le in partner dingin Sonowal chun fielna a siem sa a, chu huna chun sum-

dawngna le inzawmin palai hung tir dingin ngenna a siem bawk. Singapore Foreign Af-fairs Minister, Vivian Bal-akrishnan chu ‘Prime Min-ister’s Skill India Initiative’ hnuoia Skill Development Centre hawngna huna \hang niin, Assam state a hung sirna chun Assam le Singapore ram hai inkara inzawmna thar le hrat lem a hung intlun pha a beisei thu a hril.

raDIo GaGa“Thil thar le thilhlui reng a um nawh”

~ L. Remlien

Khawvel technology tieng nasatakin hma asawn a, a tlân a tlân ni lovin a vûnga vûng

ani deu tak. Pi le pu haiin manga khawm an hmu phak lo computer, mobile phone dam hi kum 60 chung tieng hai nekin naupangte ha’n an thiem lem an ta hih. Tuta hmaa ei ngaisang radio, cycle, record player (thingrem hlasak thei), camera (thlalakna), cinema, etc. vawisun ni a ding chun a \hing tah. Radio gaga hi a um zie chu dictionary a ei en chun tar ngaituona ni awm tak a nih. Radio hi 1960 – 1975 bawr vel lai khan a hlu em ema tulai angin newspaper tiem ding la um meu lo a nia khawvel chanchin ei hriet theina um sun a ni el a. Ama, Pu Lalhmuok Famhoite’n a mi hril dan chun 1962 China ral buoi lai khan saikawt-a radio nei hmasatak chu Pu Sub. Vansanga kha a ni a, radio ngai thla dingin an in sip rakin kan fe khawm hlak a. Radio her hring tawmin \awng\ai dingin Pastor a ko hlak a, Pastor an um naw chun kohran upa bek a ko hlak a . Mizo program a tawp pha radio chu an her tâwp a, in tieng kan \in dur dur el hlak a tih. Vawikhat chu chawlni sun dar 1:00 PM in, in pakhata hin radio vai hla ,sipai hla thlang kan ngai thlak lai tak an Putar in battery a hek a ti a, a mi that peka in dangah kan in sawn der el. Kei hi chinte a inthawka radio addict ka na, 1974 vel lai khan sikul ka kai lai vangneithlak

takin scholarship Rs.80 ka hmu hlau el a, radio secondhand kan châwk a. Lo keina le bawng vengna a dâm ka pai hlak. |umkhat lem chu khawvar zak el in ka ngaia, china \awng (chik chok) bâk hriet ding a um nawh. Ni danga Japan siem radio changkang deu hai kha FM channel a um hlak a, India ram radio hai ruok chu ‘s w m w’ bâk a um nawh. India ram khawm hung chang kang peiin FM khawm suksuokin a um ta a, ei district CCPur ngei khawm FM channel ngaithlak theiin a um tah. Chu taka chun mi tamtakin hla an khum ta nghe nghe a, mi tamtakin radio a thuhrilna an nei tah a. Kei ngei khawm thiemnaw hle lang khawm vawihni zet thu ka lo hril ve tah a. Chu ka thuhril hai ngaithlakna ding chun radio ka neinaw leiin ka ngaithlak thei naw a, mi ina radio ngaithlakna ding ka zuk zawng le ka hmu remchang naw a. Chuleiin tuhin chu China siem phone lien deu bur el kan châwk a, Hmar le hnam dang ha’n hla nal tak taka an sak le an thuhril ka ngaithlak hlak a, ka sawr hle. Mi thenkhat ruok chu an thuhril vawi sawm zet a suok hnung khawmin ngaithlak der lo an um. Annawleh radio a thuhril le hlasak hi pawisa hmuna ding chaua ei hmang am a ni ta ding? Tuta inthawk chu radio ei neinaw khawmin ei phone tin deu thaw a hai earphone hmangin eiin hman châng châng ngaithlak tum seng ei tiu aw.

NSF le KSU in Nagaland le Meghalaya-ah Aadhar dodal; Meghalaya-ah Aadhar makmaw lo dinga ngenKohIma: Aadhar Card le UID number chu Naga Customary Law le Naga mipuihai identity suksi-etu ding ch^ng ni a hrilin, Nagaland sunga dinga an dodalna thu Naga Stu-dents’ Federation (NSF) chun thusuok siemin a pu-ong a. Chuong ang bawkin, Meghalaya state a Khasi Students Union (KSU) chun mimal thil (privacy) inbawsiet pekna le, a ram-mi ni lo hai ‘voting rights’ inneitir theina ni a hrilin an dodalna thu a puong bawk. Nagaland Chief Min-ister TR Zeliang kuoma NSF haiin lekha an pekna a chun, Nagaland chu Con-stitution a Article 371A besanin ham\hatna pek an

ni thu le, Naga Customary Law \hangin sakhuona le social thila khawm zalenna pek an ni thu an hril a. NSF chun Nagaland sawrkar chu Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and Other Subsidies, Benefits and Services) Act, 2016 chu Nagaland state huom sunga hmang remti lo din-gin a ngiet bawk. Meghalaya state a chun, mi 300 velin Aadhaar card hnawl dinga mipui ngenna in campaign an fepui mek a, digit 12 nei Aadhar chun Meghalaya rammi nina nei lo hai khawm vote thlak theina (voting rights) an neitir pha ding niin Khasi Students Union (KSU) in thusuok a siemna a chun a

tarlang. Aadhar enrolment nei \an a ni a inthawk khan Northeast state hai ah dodalna a tuok rawn bik ni a hril a na, KSU haiin an khekpui, a rammi nina nei lo hai ‘voting rights’ an ne-itir dinga ngaidan nei tam tak an um khelah, Kohran \huoitu tam tak khawmin

an dodal ni a hril a nih. Meghalaya state sunga Aadhar suktawp dinga ngenna le inzawma cam-paign chu ni 3 a fe tah a, tuchena hin Identification Authority of India database a inthawka Aadhar num-ber sukbo dinga Megha-laya People Committee on Aadhaar (MPCA) kuoma

lekha pelut chu mi 286 an tling tah. Hi le inzawmin, MPCA chun centre siemin UIDAI database a inthaw-ka hming sukbo nuomtu hai \hangpuina sin an thaw mek bawk. “Aadhar number chu indik lo taka hmangin ei neka thilthawthei lem hai-in an mi la thunun theina ding a na, chuleiin, ei fim-khur nawk zuol a ngai hle a nih” tiin MPCA member Angela Rangad chun a hril. Meghalaya state a hin mi-hriem 4.6 lakh haiin Aad-har number an nei tah a, mi thar zieklutna nei mek zing a ni bawk. Meghalaya state a mihriem 3.2 milliom hai laia 4.36 lakh haiin Aadhar number an nei tah leiin,

Meghalaya mipui 14% hai chun Aadhar number an nei tah tina a nih. Chuong lai zing chun, Meghalaya Chief Minis-ter Mukul Sangma chun mipuihai mawrna nasat leiin Aadhar card chu Meghalaya state sunga makmaw lova thaw din-gin sawrkar thlungpui kuomah ngenna a siem. Mukul Sangma hi tuchen hin Aadhar a dingin a lan zieklut nawh a, “Sawrkar thlungpuiin Northeast mi-hai ngirhmun le an har-satna hai a hrietthiem a pawimaw hle” ti a hrila, Northeast state tum tum hai \hangruola hi chun-gthu hi ngaituo tlang dinga fielna a siem. (TNT)

Hmun hran hrana Kut hmangnaa Miss Kut-haiCCpur: November 1, 2017 khan hmun hran hranah State Level le Dis-trict Level in Kut, 2017 hmang a nih. State Level Kut, 2017 chu First Mani-pur Rifles Ground, Imphal-ah hmang a nih. State Level Kut Contest, 2017 ah chun Miss Kut, 2017 in Miss Es-ther Nengpilhing Haokip of M. Song-gel, Ccpur thlang a ni a, lawmmanin Rs. 1,00,000/- le Miss Kut lukhum a dawng. 1st runners up chu Miss Kang-jam Haobam of Marak Kangjam Lei-kai a ni a, lawmmanin Rs. 75,000/- a dawng a, second runners up chu Miss Hatneichong Haokip a ni a, lawmma-nin Rs. 50,000/- a dawng. Miss Kut, 2017 Sub-title dawnghai kuomah Rs. 15,000/- seng pek an nih. Churachandpur District a chun

Peace Ground, Tuibong, Churachand-pur-ah Ccpur District Level Chavang Kut hmang a nih. CCPur District Level

Chavang Lanu Contest, 2017 a chun Miss Chavang Lanuin Miss Mami Haokip, 1st runners up in Miss Lhing-boineng Khongsai le 2nd runners up in Miss Nengjalhing Haokip hai thlang an nih. Tengnoupal District a chun Teng-noupal hmunah Tengnoupal District Level in Kut, 2017 hmang a ni a, Miss Kut in Miss Nengneiva Mate, 1st run-ners up in Miss Hatboikim Lhungdim le 2nd runners up ni Miss Neitinlhing Mate hai thlang an nih. Chandel District a chun District Level Kut chu Chandel District Head-quarters-ah hmang a ni a, Miss Kut in Chinneilam Touthang, 1st runners up in Hoineithem Kipgen le 2nd runners up in Tinneihoi Haokip hai thlang an nih.

Dist. level Kut hmang

CCpur: November 1, 2017 khan Kuki Inpi, CCPur hmalaknain Peace Ground, Tuibong CCPur-a Indoor Stadium Hall-ah District Level Kut hmang a nih. Hun hmasa 10:50AM a chun Outer Manipur MP Thangso Baite khuollienin a \hang a, Pu Shyam Lal Poonia, IAS, DC, CCPur; Dongzalian Simte, Chair-man, Zomi Council le Tara-manching, Chairperson, Kuki Inpi Manipur Women Wing hai guest of honour, functional president le chief host in an \hang a, Kut Pa

in Khaijang Haokip, Presi-dent, ZORO Northern Zone a \hang. Sun programme hmang-naa hin hnam tum tum han hnam lam inentirna le hla-sakthiem dang dang han hla an sak. Zan programme 5PM a inthawk \ana chun V. Hang-khanlian, Minister, Agricul-ture, Veterinary and Animal Husbandary, Govt. Mani-pur khuollienin a \hang a, Khaipao Haokip, Chairman ADC CCpur le Rakesh Bal-wal IPS SP CCpur hai guest of honour le functional president in an \hang.

India’s high commissioner to Pakistan dingin Ajay Bisaria

neW DelhI: External Affairs Ministry in senior diplomat, Ajay Bisaria chu India’s High Commis-sioner to Pakistan dingin a ruot thar. Ajay Bisaria hi

1987-batch IFS officer niin, ama hin thla khat liemtah a China rama posting a um Gautam Bambawale hmun a hung hluo ding a nih. Mr. Bisaria hi Poland rama In-dia Ambassador sin a chel mek laia India’s High Com-missioner to Pakistan dinga ruot a na, chu hma in kum 1999 a inthawka 2004 sung khan India Prime Minister a Private Secretary (PS) sin lo thaw ta hlak a ni bawk.

Hmasawnna Thar3 thlaphal (november) 03, 2017ZIrtaWpnI (FrIDaY) natIonal/InternatIonal & aDvertISement

laKtaWI

LAwMTHu HRILNAAsthma natna leiin hun sawt takel inthuok harsa ka ti a, Khawsik deu hmerin ka um a, ka taksa a hung chau a, ka in \ha thei naw a, kan khul hle bakah ka kuthai a hung ngawi a, ka beidawngin M.V. Azad Phusam ka pan a, tuhin chu a mi enkawl dam tah. Hi lei hin M.V. Azad Phusam chungah lawmthu ka hril. A pan nuom le a rawn nuomhai chun a hnuoia hmuna le Phone Number haiah hin pan le biek thei a nih. 1. Tidim Road, Opp, J.P. Selection, ICI Church Road, Lamka, Ccpur. 2. Hatta, Opp. Oil Pump near Public Hospital, Hat-ta, Imphal. 3. mobile phone nos. : 8014025567 & 7628890261

Sd/-thangminlenNew Lamka

GOVernMent OF MAnIpUrOFFICe OF tHe sUB-dIVIsIOnAl OFFICer :

VAnGAI rAnGe

nOtICePatpuihmun, the 31st October, 2017.

No.SDO(VNG)19/STK-C/MT/17: It is hereby notifiedthatShriJohnStephenD.Buhrils/o(L)H.B.Shela,ChiefofSartuinekVillageunderVangaiRangeSub-Division,Pherzawldistricthasrequestedforissueof“ChiefshipCertificate”byvirtueofancestralsuccessionpracticeofbeingtheyoungestson. Any interestedperson(s),organization(s)maysub-mitclaim(s)/objection(s)ifanywithdocumentaryevi-dencetotheundersignedwithin15(fifteen)daysfromthedateofissueofthisnotice.Noclaim(s)/objection(s)willbeentertainedafterthestipulatedtime.

sd/- K.G. daigong Sub-DivisionalOfficer

Vangai Range.

BETHESDA COLLEGE OF NuRSINGMuolvaiphei, Churachandpur

ADMISSION NOTICEBethesda College of Nursing invites female candi-dates for admission to B.Sc. Nursing course for the year 2017.

ELIGIBILITY : Class XII Science (phy, chem, bio) *NIOS not accepted.

APPLICATION PROCEDuRE :Application form and Prospectus can be obtained from the office at Muolvaiphei on all working days.#Limited seats : First Come First Serve Basis

Contact Nos. : 961578636 / 9856292890 / 9856376435

(3,4)

Dan lova silai siem-na hmun dapdawk

muZaFFarnaGar: Uttar Pradesh-a Barnawi village a chun zanikhan Police han dan loa silai siemna hmun an dapdawk a. Hi hmuna inthawk Pistol 5, rifle 1 le silai la siem zo lo 10 an man niin Superin-tendent of Police, Kairana, Mr Ajay Pal Sharma chun a hril. Mi man ruok chu an nei nawh. (PTI)

Naupang 100 an damnaw pha

bhaDohI: Uttar Pradesh-a chun Bhadohi district-a Raya hmuna Deendayal residential school-a nau-pang 100 vel hai chu bei (biscuits) sema um an fak zoin an inluok bakah an ph-ing a hung na leiin hospital panpui an nih. Hi thil hi zani hmasa zantienga tlung a ni a, nau-pang 45 hai chu an damnaw inrik deu leiin hospital-a admit an ni a, a dang 55 hai chu an ngirhmun enthlithlai mek a nih tiin Chief Medi-cal Officer (CMO) Satish Singh chun a hril. Naupang hai hi kum 10-14 inkar an nitawl a. School hi Social Welfare Depart-ment in a enkawl a nih. District Magistrate Vishak G chun inquiry thaw din-gin order an suo. (PTI)

Suollui a nuom-naw leiin rawhlumbaDaun: November 1, 2017 zan khan Uttar Pradesh-a hmeithai pakhat Neelam chu Lalbhari hmu-na a khat chaua a um laiin pasal pakhatin suollui a tum a. Sienkhawm a nuomnaw leiin a suollui tumtu pasal hin meiin a raw a, damzo lovin a thi. Hi thil tlung le inzawma Ms Neelam pa in complaint a peklut le inzawmin Police chun hi thila intum Jitendra Singh chu man dingin an zawng mek.

the 12th

hmar Youth aSSoCIatIon

TRIENIAL GENERAL cONFERENcE, 2017Date : 4th november, 2017venue : rev Chawnga pudaite memorial Chapel Sielmat, Churachandpur, manipur

Motto : Thil\ha thaw, Nundan mawi, Tlawmngaina

BUSINESS SESSION : 11:00 AMELECTION FOR THE TERM 2017-2020

Conducted by HYA Election Commission

EVENING PROGRAMME: 6:00pmRev. Chawnga Pudaite Memorial Chapel

Sielmat, ChurachandpurConductor : Mr Lalhuolhim F. Tusing Opening Prayer : Rev. Ruolhlei PakhuongteChoir : Blessed Choir : ICI K|P, SielmatCommissioning Service : Rev. Rohminglien PakhuongteChoir : HYA ChoirPaper Presentation: Mr Lalhmuok Famhoite, Founder Gen. Secy., HYA GHQ Topic: “HYA Chanchin le a thiltum”Choir : EFCI K|P, SielmatGospel Message : Rev Songrolien SongateVote of Thanks : Upa Laldawnlien Varte Gen. President, HYA-GHQClosing Prayer : Rev. H.B. Hluothang

Guest Artistes:Ms Lalengvari Sinate, Ms Lawmnakim Hrangate &

Mr Joseph M. Pakhuongte

sd/- Upa laldawnlien Varte sd/- Hmangkhum songateGen.President,HYAGHQGen.Secy.HYAGHQ

NTPc boiler puok-ah mi 30 thi; zangnadawmna Rs. 2 lakh seng

raebarelI: Raebareli, Uttar Pradesh hmuna Na-tional Thermal Power Cor-poration (NTPC) boiler zani hmasak khan a puok a, Rae Bareli a NTPC Hospi-tal-ah hliemna tuok mi 80 vel enkawl an na, hi thu sut chena hin hliemna tuok hai laia mi 30 in thina an tuok tah niin Arvind Kumar, Principal Secretary (Home) in chanchinbu mihai in-biekpuina a nei huna a hril. Arvind Kumar chun hliem-na tuok hai chu an inrik hle niin a hril a, a tam lem chu an taksa za-ah 70 (10%) meiin a kang niin a hril. Congress vice-president Rahul Gandhi chun thil tlung a hriet le inruolin Gujarat hmuna ‘Navsarjan Yatra’ hmanga a \hang chu chawlin hliemna tuok sung-kuohai kanna a nei. Rae-

bareli hi Congress President Sonia Gandhi a Parliamen-tary Constituency a nih. NTPC boiler kang huna hin Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Ad-ityanath chu ramdanga a thang hmang lai a na, Dep-uty Chief Minister Dinesh Sharma in CM ai-aw in sietna tuok hai kanna a nei. NTPC chun sietna tlungna san hriet tumin uluk takin suichiengna an nei zing a, siet tlung ni Nilaini khan Uttar Pradesh Chief Min-ister in thina tuok sunghai zangnadawmna Rs. 2 lakh le hliem inrik zuolhai inen-kawlna dingin Rs. 50,000 pek dingin a puong, NTPC team in an hril dan chun, Nilaini zantieng dar 3:30 vel khan unit number 6-ah ri mak le dan-glam tak hriet \an a nih a,

chu hnungah unit number 2-ah gas le tuilum inpawl hung inkhaw dawk \anin sinthawtu hai tadingin si-etna a hung intlun niin an hril. Tuta sietna tlungna ‘1,550-MW plant’ hin state hran hran 9 hai meivar a peksuok a, thawktu khawm 870 zet an um bawk a nih. Prime Minister Naren-dra Modi chun thina tuok sunghai a tuorpui thu le, si-etna tlung chu pawi a ti hle thu a puong a. Union Power Minister R K Singh khaw-min hringna inhmang pawi a ti thu le, thil tlung chun a suknat hle thu a hril bakah, NTPC Chairman le Manag-ing Director Gurdeep Singh chu siet tlungna hmuna fe a, thina tuok le hliem hai ngaiven dingin thu a pek niin social media fethlenga thu a hrilna ah a suklang. Siet tlungna hmuna sansu-okna le hliemna tuokhai en-kawlna sinthaw chu Suresh Khanna, Minister of Urban Development and parlia-mentary Affairs of the State inrawina a nei a na, hliem-na tuorhai khawm an hung dam suok vat dinga beisei an nih tiin Suresh Khanna chun a hril.

Karmapa-in Sikkim a sir phal pek dinga ngen

GanGtoK: Tibetan spiritual leader Karmapa Ugen Trinley Dorje in Sik-kim state a sir phal pek din-gin Sikkim Chief Minister Pawan Kumar Chamling chun sawrkar thlungpui-ah ngenna a siem. Trinley hi Karma Kagyu School of Tibetan Buddhism-ah a lukhaitu tak niin, 17th Karmapa Lama le Rumtek monastery a lukhaitu taka insal ni bawk a nih. Kum 1985 a pieng Kar-mapa chu Nepal fethlengin Tibet a inthawk India a lut a, January 5, 2000 khan McLeod Ganj, Himachal Pradesh hmuna Tibetan exile quarters a hung tlung a nih. Panchayat polls neina ding le inzawma Ph-odong, North Sikkim dis-trict hmuna Sikkim CM in

thuhrilna a neina a chun, 17th Karmapa in Tibetan Buddhist hai ta dinga hmun pawimaw tak Rumtek mon-astery a hung sir ding remti pek dinga vawi tam tak a lo hni ta hlak chu umzie bo a’nchang pei hlak thu a hril. Tibetan spiritual leader hi India rama a um phal ni bawk siin, Sikkim state lut phal a ni naw chu mak a ti hle thu a hril bawk. Chamling hi Sikkim CM hai laia CM ni sawt tak a ni tah a, January, 2016 huna Prime Minister Nar-endra Modi Sikkim anzin \umin Karmapa lut remti pek dingin a lo hni tah a, hung tlung ding November 7, 2017 huna New Delhi-ah anzin pha a hril nawn nawk ding niin Chamling chun a hril.

Kiren Rijiju-in IAF chopper a hmang suola intumItanaGar: Congress MP ni lai mek le Arunachal Pradesh Congress Com-mittee (APCC) member Takam Sanjoy chun MoS Home Affairs Kiren Rijiju chu sawrkar hmangruo in-dik lo taka hmangtu le, an party thiltum ‘corruption-free government’ bawsietu niin an tum. Sanjoy hin lo-cal media fethlenga intum-na hi a siem a na, Kiren Ri-jiju chu IAF Chopper BJP rally neina dinga hmangtu le, sawrkar hmangruo in-dik lo taka hmangtu niin, hi chungthu hi ngaitha mei mei chi a ni naw thu thu-suok a siemna a chun a hril.

Sanjoy in a hril peina a chun, IAF Chopper chu official programmes haia chaua hmang hlak ding a na, Rijiju in Chopper hire a China border laia Kra Dadi district hmuna CM Pema Khandu le BJP \huoitu danghai leh an inzinna hi sawrkar hmangruo indik lo taka a hmang sukchiengtu a nih tiin a hril a. “Rijiju

hin state sukhmasawnna dingin iengkhawm thaw a nei nawh” tiin Sanjoy chun a hril sa khelah, BJP haiin meeting le rally neina dinga Indian Air Force hai Chop-per an hmangna hi suich-iengna nei dingin Prime Minister Narendra Modi kuomah ngenna a siem niin Congress MP Sanjoy chun a hril bawk. (HT)

J&K-ah BSF jawan 1 kaphlum

Jammu: Samba sec-tor, Jammu and Kashmir hmuna International Bor-der lai zanikhan Pakistan a inthawkin Sniper hman-gin BSF patrol hai an hung kap a, BSF jawan pakhat kaphlum a nih. BSF hai hin a hung kaptu hai an lo kaplet veh a, hun iemani chen an inkaptuo niin AIR report chun a tarlang. BSF jawan hi kaphliem niin, GMC Hospital, Jammu-ah enkawl a ni mek laia thi a na, ama hi District Mur-shidabad, West Bengal mi a nih. Pakistan sipai haiin ceasefire dan bawsie a silai an hung kap vet hlak hi In-dia chun a ngaimaw hle.

WALLET SUKHMANGNovember 2, 2017 khan Tuibong le Khawmawi inkarah ka Wallet/Money Bag, a sunga Aadhaar Card (Imman-uel M. Ramthar) le lekhapawimaw tlawmte umna ka sukthlak/sukhmang a, a lo hmu hai chun Hmasawnna Thar Office annawleh Mobile Number 8575527134 ah mi hung inhriettir dingin ka ngen cheu.

New York-a Mi Kap Hlumtu Pa Kha Ramsa A Nih: TrumpWaShInGton: US Presi-dent Donald Trump chun Thawlenni zana New York kawtthler laia Truck-in mi baw hruta silai a mi a nuom nuom kap hlumtu pa kha “Ramsa’ ang a nih tiin hieng ang mihai America an lutna ding vengna dingin migra-tion dan khau nawk lem an pawimaw thu a hril. President Trump chun, hienga mi kap hlum chinghai America an lutna awlsam tak migration law hi sukkhaua Muslim hai veng a tumnaa Travel Ban a thaw sawisel-tuhai sawiselna hun rem-changah a hmang a. Abikin hi mipa hi “Diverse Visa Lottery Program” a inthawka

VISA hmua America lut a nih ti a hriet lem chun a lung a sen hle. House of Congress chu a hril vet tah angin migra-tion law sukhau dingin a ngen a. Hi program hi an rang thei anga sukboa ama propose anga immigration dan sukkhau dingin a ngen a nih. “Tuta neka smart lem, var lem, khau lema ei um a \ul. Political taka indikna hi

a taka tuorna a nih ti khawm ei hriet a \ul bawk” tiin a hril. New York-a Truck-a mi baw hruta silaia mi 8 kap hluma, 11 zet inhliemtu pa hi Uzbekistan mi, 2010 kuma Diversity Visa Program hnuoia dan ang taka lut niin Homeland Security thupuon-gtu chun a hril. Hi Diversity Visa Pro-gram (Lottery) hin kum tinin mi 50, 000 vel Visa a pek hlak a nih. Applicant hai chun high school diploma certificate annawleh work experience an nei a \ul. Senator Ted Kennedy, Massachusets-in a siem, 1990 kuma President George H. W. Bush (a upa lem)-in a namdet a nih.

President Donald Trump chu 2016 election a tling chara inthawk khan Muslim hai America an lut ding hi nasa-taka dang a tum a. Immigra-tion law sukkhauin Muslim rambung 7 zeta inthawka mihai lem chu US an lut a khap a nih. VISA hai a restrict leiin tamtakin an sawisel a. America ram zalen a nina le politics thila an hming sietna ding veng leiin an sawisel a, Supreme Court chena in-hekna a tlung a nih. Tuta thil tlung lei hin President Trump chu a dan fe lai chu sukkhau nawk zuol a pawimaw hle a nih tiin a hril. Prresident Trump chun US a lut dinghai nasataka an

chanchin bichienga, mi indik-tak hai chau inluttir a Muslim helpawl le an rawihai chu thei tawpa dang a la tum a nih. D e m o c r a t S e n a t o r Schumer ruok chun, immi-gration hi America ta dinga thil\ha nia a hriet thu kum bul lai khan a hril a. America-a mi lut ding khap ringawt chu \ha ti nawh a, inpem mihai zalen taka an lut hi thil \ha a nih tia a lo hril tah leiin Trump chun tuta \um hin a bei/sawisel nasa hle. Trump chun Nilainia Twitter ah Schumer hi nasa-taka a deusaw leiin Schumer chun dawnletin, New York thil tlung hi politicalise ding an nawh, tiin a hril a. Presi-

dent George W. Bush-in Setember 11, 2001 (World Trade Centre bawsiet) laia a thaw anga politicalise ding an nawh a la ti \al \al a nih. Hienglai zing hin Presid-net Trump-in helpawl dona dinga hmang ding sum (fund) a suktlawm chu sukpung nawk dingin Schumer hin a ngen a. Helpawlhai dona a la pawimaw zing” tiin a hril. New York-a silai kaptu hi man a nih tah a. Uzbekistan mi Sayfullo Saipo (29) a nih. A phingah kap a ni leiin hospital ah enkawl a nih a. Prosecutor hai chun ‘terror-ism offences’ tiin civilian chunga thina intluntu ti case-in an man.

BRO in Ladakh-ah motor tlan theina leilak insangtak siem

SrInaGar: Border Roads Organisa-tion (BRO) chun Ladakh region, Jammu and Kashmir hmunah motor tlan theina leilak hai laia insangtak ding leilak a siem a, leilak chun Umlingla Top fethlengin, a leilak insang dan chu 19,300 feet a nih. Hi leilak hi BRO in ‘Project Himank’ a nei le inzawma siem a nih. Leilak siem thara um hi 86 km. a insang a na, Chisumle le Demchok khuo inkara siem niin, Leh a inthawka 230 km. a hlaa um a nih. Leilak siemna sin thawtuhai a lawmpuina thu ‘Project Himank’ a Chief

Engineer, Brigadier DM Purvimath in a hril a, 19,300 feet zeta insanga motor lampui siem chu a hau antak hle a, a sinthawtuhai khawm an hringna ch^n ngam hiela inpe niin a hril. Hi leilak siem sung hin harsatna tam tak tuok a nih a, sinthawtuhai an hriselna a tlahnuoi a, hrietna inhmang, thil hmu fie naw le thisen insang hai khawm sinthawtu han vawi tam tak an tuok niin Brigadier DM Purvimath chun a hril. Pardeep Raj, Com-mander 753 BRTF enkaina hnuoia leilak siemna sin hi thaw a na, hi sin an thaw hma in BRO personnel sinthawtu haiin training khawm vawi iemanizat an fethlenga hril a nih. BRO in ‘Project Himank’ a fepuina hnuoia hin leilak le motor lampui iemanizat siem a ni tah a, chuong hai laia a langsar zuol hai chu 17,900 feet a insang ‘Khar-dangu La’ le Leh hmuna Nobra le Durbuk phairuom hai inkara siem 17,695 feet a in-sang ‘Changla Pass’ hai hi an nih.

Ang San Suu Kyi-in Rakhine State Buoina Hmun A SirYanGon: Myanmar ram \huoitu Counsellor Ang San Suu Kyi chun an ram hmartienga Rakhin State, August thlaa inthawka buoi-na leia mi tamtak an thia, Rohingya raltlan nuoi telin Myanmar an suoksana an khuohai rawsieta umhai chu a vawikhatna dingin Nilaini khan a hmun a va sir a, thil umdanhai a enkai. Ms Ang San Suu Kyi hi Rohingya raltlanhai nuoi tel Bangladesh tieng an tlanhmang laiin Myanmar sipaihai chun la umsun sun-hai an neksawra an in le lohai an lakpeka, a ngaisak nawa khap a tum nawh tiin nasataka sawisel a hlaw a.

UNO chen khawmin Burma sawrkar chun hnam tlawm lemhai chimral tumah an tum hiel a nih. Thil umdan thunun thei an ta naw leiin UN \hang-puina hniin fak le dawn chenin pek an nih a. Tuta Bangladesh-a nuoi tel umhai hung kir nawkna dan ding lampui a ngaituo niin official thusuok chun a hril. Ms Suu Kyi hi Rakhine state capital Sittwe a tlung a, Roingya haiin an suoksan khuohai a en tawl. Rakhine sawrkar-a deputy director Tin Maung Swe chun, “Ms Ang San Suu Kyi, State Counsellor chu Sittwe a hung tlung a. Maungdaw, northern

Rakhine tieng fe pei a tih” tiin a hril. Ms Suu Kyi hin 2015 khawm khan, election laiin ram buoi tak South Rakine tieng an zin a nih. Ms Suu Kyi thupuon-gtu Zaw Htay ruok chun an

zinna ding le a fena ding hmunhai hi venghimna thu leiin hril suok a phal nawa a puong bawk nawh. August thlaa inthawk khan Rohingya raltlan mi 600, 000 hai chun ral \i leiin Bangladesh tieng

an zam a. Annihai hung kir nawk dan ding lampui ngaituoa inzin a nih. UNO chun Myanmar sawrkarin Rohingya Muslim hai hi nuoibo vawng a nuom leiin a ngaisak naw a nih tiin an tum a. Sawrkar chu an in hai rawtuah intumin \hang-puina lut ding khawm a khap niin an tum bawk. Rohingya raltlanhai chun Buddhist mipui le sipai han Rohingya hai nasatakin an sawisaka an inhai an rawpe bawk niin an hril. Tamtak an lut nawk ngam ta nawh a. Hienglai zing hin an tlansan an tui lova buhai chu sawrkarin a lo sik pek mek bawk.

Modi le Trump in terror-ism do tlang dingin an remtih: white House

WaShInGton: Prime Minister Narendra Modi le US President Donald Trump haiin teorrorist dona kawnga \hang tlang din-gin thutlukna an siem niin White House thusuok chun a hril. New York hmuna ter-rorist hai chetna le inzawma thina tuokhai a tuorpui thu Prime Minister Modi in US President Trump kuomah an tlun a. Inbiekna an nei laiin, Modi in helna hrim hrim a dem thu le, terrorist hai chetna leia thina tuok hai tadinga a ngaituona sengin \awng\aina a nei pek thu a hril.

Prime Minister le US President hai chun khawvel pum huopa helna thawtuhai an dem thu le, anni hai dona kawnga \hang tlang tlat dingin intiemkamna an nei. Liemtah Thawleni a New York hmuna terrorist hai chetna lei khan mi 8 haiin thina an tuok bakah, mi 12 neka tamin hliemna an tuok pha niin White House thu-suok chun a tarlang. Prime Minister le US President hai chun khawvel pum huopa helna hrim hrim sukchimit a do tlang dingin thutlukna an nei a, Prime Minister chun New York a thil tlung chu theitawpin a dem bakah, 9/11 hnunga New York hmuna sietna le thina tlung hai laia chu a la rapthlak tak niin Twitter hmanga a suklangna a chun a hril. US President hi Brit-ish Prime Minister Theresa May khawmin telephone hmangin inbiekpuina a nei a, New York hmuna terror-ist hai chetna a demna thu le, thina tuok sunghai a tuo-rpui zie thu a hril. US Presi-dent le UK Prime Minister hai inbiekna hin US le UK hai terrorist dona kawnga an thaw tlang theina ding lampui a rasuok ngei beisei a ni bawk.

North Korea-in Missile Ensin Nawk A Tum: South Korea

Seoul: A \awngbaua Sakhi ngal ru deng tliek hlak North Korea chun a tak taka Nuclear Bomb a neizie a suklang hnung le America le Japan tuipuia kap pil dinga a vau hnung a to veng veng a. Tulai hin Missile a siem thar ensin nawk tumin hma a lak meka an buotsai nasa hle niin South Korea chun a hril. South Korea spy agency hai hmu dan chun North Korea Missile test-na hmun le Research Facility lai sin an thaw nasa em em a, Mis-sile Test nawk dingin an

inbuotsai niin South Korea news agency Yonhap chun a report. Report-in a hril dan chun, North Korea Missile test-na hmun, hmartienga Punggye-ri tlang \hut lai chu a se nasa taluo tah a. Abikin, September thlaa Nuclear Ralthuom a ensinnaa khan a sie nasa leiin siemthat nawk a nih a. Hienglai zing hin Missile thar ensin tumin hma a lak bawk niin satellite picture bakah on-ground-a enthlatuhai chun report an pek niin a hril.

Hmasawnna Thar4 EntErtainmEnt / SportSthlaphal (november) 03, 2017ZIrtaWpnI (FrIDaY)

SUNzawmNa

Champions League:

Liverpool, Sevilla, Man. City, Shakhtar, FC Porto hai hrat zan champion lai Real Madrid Tottenham lakah tlawm

beSIKtaS : Nilaini zan khan Champions league inkhel Group E, F, G le H haiin an nei a. Liverpool chunn Maribor an mikhuol a, awlsam deuin 3-0 in an lo hne. Liverpool ta dinga goal thuntuhai chu Mahamed Salah(49`), Emre Can(64`) le Daniel Sturridge(90`) hai an nih. Liverpool hin minute 53 naah penalty an hmu a, anachu James Milner chun a thun \hel. Sevilla chun Spartak Moscow an mikhuol ve a, vangneithlak takin 2-1 in an hne hram. Half hma minute 30 naah Sevilla chun Clement Len-glet hmangin goal hmasa an thun a, half hnung minute 59 naah Sevilla bawkin Ever Benega hmangin goal dang an thun sa a. Spartak Moscow tieng Ze Luis chun minute 78 naah goal khat thun sienkhawm an goal

bat an rulzo ta naw leiin a hrat naw lemah an \hang ta a nih. SSC Napoli chun Manchester City an lo mihkuol a. Mikhuol tieng 4-2 tawpin an hrat. Inkhel \an hlim minute 21 naah Napoli chun Lorenzo Insigne hmangin goal hmasa an thun a. Chu chu City tieng chun Minute 34 naah Nicolas Otamendi hman-gin an rul a. half chenah 1-1 in an inhne tawk. Half zo char minute 48 naah City bawkin John Stones hman-gin goal an thun nawk a. Minute 62 naah Napoli chun penalty an hmu a. Chu chu Jorginho chun a thun a. Chu hnung minute 69 le 90 haiah City bawkin Sergio Aguero le Raheem Sterling hmangin goal hni an thunsa a, an hrat lem ta a nih. Shakhtar Donetsk chunn Fey-enoord an mikhuol a, 3-1 in hnena

an lo chang. Shakhtar ta dinga goal thuntuhai chu Facundo(14`), Mar-los(17`) le Marlos bawk(68`) hai an nih. Inkhel \an deu hlim minute 12 naah Feyenoord chun Nikolai hman-gin goal khat an thun bawk. FC Porto chun Leipzig an mikhuol a, anni khawm hin 3-1 bawkin an lo hne. Porto ta dinga goal thuntuhai chu Hector Herrera(13 ), Danilo Pareira(61`) le Maximiliano(90`) hai an nih. Minute 48 naah Timo Werner chun Leipzig ta dingin goal khat a thun bawk. Borussia Dortmund chun APOEL Nicosia hai an mikhuol a, goal khat ve ve thunin an inhnetawk. Dort-mund ta dingin minute 29 naah Ra-phael Guerreiro chun ngoal a thun a, minute 51 naah Nicosia tiengin Mickael Pote hmangin goal an thun bawk. A tawpna takah champion lai Real Madrid chu Tottenham tieng an van zin ve a. Muolneitu Tottenham hai 3-1 tawpin hratna an lo chang. Minute 27 le 56 haiah Dele Alli chun goal khat ve ve a thun a. Chu hnung minute 65 naah Christain Eriksen chun Tottenham ta ding bawkin goal khat a thun nawk a. Hun tawp hnai tieng minute 80 naah Cristiano Ron-aldo chun Real Madrid ta dingin goal khat ngawi a thuna chu an ta dingin umzie a um ta nawh. Tottenham an hrat dungzui hin last 16 an inhlangkai ta a nih.

Europe-a Club \ha tak ei ni tah : Pochettino

tottenham : Nilaini zan khan Tottenham chun European champion Real Madrid an hneb^n a. Chu le inzawm chun knockout an inhlangkai der a. An manager Mauricio Pochet-tino chun Europe foot-ball club laia \ha tak an ni tak thu a hril. Ama chun,

‘Tuhin chu England el ni ta lovin Europe pumpuiah a \ha tak ei ni tah. Tuta kan thaw ding chu level insang lema inkhel ning a ta, ana-chu kan hrat zawm pei naw chun iengkhawm ni chu-ong nawng kan tih,’ tiin a hril. Tottenham hai hi kum

2011-a inthawka cham-pions league knockout an kai nawkna hmasa tak a la nih. Chun cup lien tham an lak nuhnung tak chu kum 2008-a League Cup an lak kha a ni bawk. Hi zana goal hni thuntu Dele Alli chungchang hri-lin, ‘Ama ta ding chun hun hlu tak, a thiemna le theina inlangtir na hun remchang tak a nih. Chun ama ta din-gin phurna nasa taka petu a ni bawk. An khel \ha hle a, hattrick khawm siem thei deuthaw a ni bawk. Club khawma a pawimaw hle a hma tieng hlawtlingna mi changpui pei ngei a tih ka ring,’ tiin a hril.

James Collins chun Interna-tional football

chawlsan

CarDIFF : Wales defender James Collins chun a ram ta dinga inkhel a tawpsan thu a puong. Kum 34 mi Collins hi tuhin West Ham-a inkhelin Centre Back-ah a khel bawk. Ama chun hienga thuthlukna a siem hi Instagram tieng a post a, ‘Ka lo insiekieng hun a tlung an tah. Ei ram ropui tak hi hma tienga fe pei din-gin rawltharhai kuta inhlan a hun an tah. Hieng anga team chanpui \ha tak tak le Coach ropui Chris Coleman hnuoia inkhel hei chawlsan chu thil intak tak a nih. Anachu a hun a tlung ta mieu si,’ tiin a hril. Coach Coleman khawma hi chungchang hi a lo hril ve a. ‘Hun khang chen kan lo inthlawphai kha a ropuiin ngaium an chang ding a nih. Collins hi mi danglam tak a nih a, an khel dan reng reng khawm a danglam bik. Ieng-tik lai khawm theinghil ngai nawng ka tih,’ tiin a hril.

Demi Rose-in Nasty Gal uK ah Boruok Suklum

lonDon: British nunghak model khawvela hrat taka kai tung ve mek, a nal dan danglam leia inlar Demi Rose Mawby chu US tieng khawm an lar tah hle a. Tuta \um Halloween Costume Night ah inlang dinga fiel a nia chu NastyGa UK ah fiel a nih bawk leiin Nasty Gal UK tieng a \hang lem a. Skin tight zakuo le puonbil inkawp

thar hung hak suokin thlasik boruok dei in\an ding mek laiin boruok a sukhlum hle. Demi Rose hin zakuo le puonbil inkawp infuol a dum, figure tiet char a hak a. A kawng iner tak le mawng-bawr inbawr lel lawl a nina ang taka an lang theina a ni bakah a malpui lai inthler a nih leiin a malpui ngo pupin an lang thei bawk a. Zan in-thim lai khawm a elvar pup pup el a nih. Halloween night an nei mek laia London Carnaby Street-a photoshoot lo nei ve hai chu Demir Rose bakah Lottie Moss, Tallia Storm le Daisy Lowe hai khawm an \hang a. Halloween costume ah mak tak taka an inchei laiin Demi le a ruolhai chun nal sexy takin an lo inphol-ang ve a nih. Demi Rose chu tuta tum chu inchei dan naran tak, nu khakin, a sam hlim tung vawngin a hmel inbiel kak mitmeng fel kawk inlang chieng theina dingin lipstick sen tak deu an nal bawk a. Hand bag chawiin, a model career a hlawtling pei bawk leh, school kai laia ‘school-girl’ social media inpholang mei mei ang kha chu an tah nawh. A hmel en ngawt khawmin inza a um khak el tah, a titak thei bawk leh.

Ariel winter-in winter, Thlasik Dei La Tih Lo

Los AngeLes: Kum 19 chauva upa Moderm Family le film dang danga an lar bakah an chei dan nal danglam tak tak le hril hlaw tak takhai leia inlar zuol, cam-eramen hai lawmzawng taka inchei thiem Ariel Winter chun thlasik (winter) ding a lan buotsai naw hle annaw khawmin dei a la ti naw hle ning a tih. An chei dan hril hlaw tak Ariel Winter chun Nilaini zan khan an ruolnu Kendall Jenner birthday lawmna le inzawm Hallow-een Night an hmangna Delilah Club, West Hollywood ah a bielpa Levi leh an fe ve a. Jean kekawr bul (denim) insing deu bunin, Bra ang deu a dum phing le awmbawr chung lai po inlang thei a hak a. Pheikhawk dum boot kerai po thup leh bag sen paiin a mobile phone a chawi bawk. Leivi leh Car a inthawka an hung \um

khawmin a sam dum thalin, lip stick sen hnawrin, a kekawr bun an sing hlea chu dei a ti naw ning a tih, ngai takin cameramen hai a hmasuon thei a nih. An chei dan chu ‘sexy’ tak a ni a, cameramen han an hnawt zui nasa hle. Zan boruok a dei ve ta thoa chu chuong taluo chun a la dei naw leiin rinum chu a ti nawh. A malpui ngo tak le a phing lai thep dak le awmbawr chung zawn lai a pholang ringawt khawmin cameramen hai chu an lawm em em a. Tamtak chun a hnungtieng an lo lak ve thung. Levi leh Car a inthawka an hung suoka inthawkin mani an ring zo tawk hle. Vengtu han dang nawhai sien chu cameramen tamtak chun a taksa baw fuk ngei ngei an tih. Levi hi ama vengtu angin a um hlawl a nih. Kum 11 zeta intlau an inzui elna thuah, “Ka hlim tlat a, ka hlim a nel. Miin an nuom nuom lo hril raw hai se, kan hlima kan inrem thei chun a huntawk. Mi tin mi tang, kum inang lo le inchen lo umkawp le innei khawm tamtak an um an nawm” tiin a hril. “Mani ngaizawnghai le in kawp tam-tak an um a. Keini khawm kan nih. Kan inhmangaia, tuta kan umdan hi kan lung a awi a, Kan pahni kar thu a \ha chun a \hatak a ni el an nawm. Iem ata mihai hin mi dang chanchin (keini) hi an ngaiven em em a?” tiin a hril. Tleirawl Ariel Winter chun ABC sitcom Modern Family 2009 ah mi tlang tak Alex Dunphy lem a changa inthawkin an lar a. Kum 11 chauh a la nih a, Episode pakhatah $ 15, 000 pei a hlaw a. Tuchin Season 7na a nih tah a, Ariel hin Episode pakhat peiah $100, 000 (Rs.65 lakh vel) a hlaw taa hriet a nih. Tulai hnai khan Ariel a unaunu (cousin) Skylar Gray khawm kum riet chau chu “Me Myslef And I” ti film, CBS Comedy ah Saturday Night Live star Bobby Moynihan naunu lem changin Episode pakhat peiah $12, 500 hlawin, Episode 13 a zo chena chu $ 162, 500 (Rs.1.05 croe vel) a hlaw suok ding a nih.

Lais Ribeiro-in $2 Million Man Bra A Hak DingloS anGeleS: Victoria Secret model Lais Ribeiro chu, hung tlung ding tuta thlaa nei ding Shanghai Fashion Show ah, Victo-ria Secret-in a thaw dan hlak angin, zakuohnuoi Bra manto, Diamond lunghlua cheimawi $2 million man a pholang hlak haktu ding ruot a nih. Kum 27-a upa Lais chu a phur tah hlea chu a zam hle bawk. Tu kum chu supermodel Lais Libeiro-in haka a cat-walk pui el bakah a hnun-gah supermodel tamtakin zui bawk an tih. Lais hin Champagne Night Fan-tasy Bra an ti, $2 million man zet chu a hak/pholang ding bakah zakuohnuoi chi hran hran, zan zal zakuo le tui insilna (swimsuits) hai khawm pholang bawk a tih. F a n t a s y B r a h i Mouawad designed a nih a, Diamond 600 carat neka rik a nih a, yellow Saphire le Blue Topaz hai khawm in\hangsatir a nih. A rik dan chu 18 karat Gold a ni a. Lungmantam (gemstone) chi hran hran 6, 000 \hanga siem, a siemna ding khaw-min darkar 350 (ni 15 vel) zet a aw a nih. Fantasy Bra hi a hming an thangin mi ngaiven a hlaw nasa taluoa a haktu ding khawm hi an nervous

hiel hlak a nih. Lais khawm supermodel a ni taa chu Champagne Night Fantasy Bra hak ding meu chun a nervous ve hle niin a hril. Tamtakin an catwalk sung ringawt khawm an thlan phul nengin an um pha hlak niin an hril. Lais khawmin Fantasy Bra a hei hak ding chu a thuok a tawp el naw dim a nih, tiin a hril a. Back stage ah a hak dan dinghai a lo ensin vel leiin a zieum deu niin a hriet a. Chu sa khawm chun, “Runway ka hraw lai chu kan thuok ding ka theinghil naw hram ka beisei” tiin Fantasy Bra le hei catwalk ding chu a mei mei naw thu a hril.

Victoria Secret ro hlu dang Bright Night Fantasy Bra a la um nawk a, $3 million man a nih. Eddie Brogo le AW Mouzannar han Diamond le Emerald hmanga an siem/design a nih. Ni kum khan Jasmine Tookes-in a pholang/hak. Hi baka hin Bra mantao a la um nawk a chu chu Fireworks Fantasy Bra ti a nih a, $2 million man tho a nih. Kum 2015 khan Lily Aldridge in a hak. Fireworks Fantasy Bra hi Mouawad design, red garnet 6, 500, Blue topaz le yellow Saphire lung haia siem, 18 Karat Gold a nih. Victoria Secret-in hieng ang a Bra special bik a thaw tanna chu 2014 khan a nih a. Fantasy Bra pahni a pholang a, Adrina Lima le Alessandra Ambrosio han an hak. Lias Ribeiro chun Fan-tasy Bra haktu dinga th-lang/ruot a nina chu hlu le ropui a ti hle a. Awi harsa a ti a, a lungriem mitthli chenin a thla hiel niin a hril. “Ei hang hak hin powerful deuvin a mi siem thei tlat a nih, feeling an hawi a nih. Ka sin thawk inrimnahai po po a ra suok \an tah niin ka hrieta, lawmna mittui a luong naw thei naw a nih” tiin People magazine a hril.

loS anGeleS : Khawvela hin nu ti-nin mani nauhai hi an hmel a \hatak an tih seng a. Mani nauhai chu ieng anga hmel sie khawm ni hai sien ‘\ha’ ti naw le lawm naw an um nawh. Mani nauhai neka lungril latu an um nawh a, mani nau-hai neka ei hlimna le lawmna an um nawzie chu Natalie Portman chet dana khawm hin an lang chieng hle. Kum 36-a upa Natalie Port-man chu a film career tieng a hlawtling bakah insung tieng khawm a hlawtling \an mek a. Taksa thil taka khawm tulai chu exercie a thaw regular lein a hlawtling hlea ti a pieng zie le taksa inlang dana inthawkin hmu thei a nih bawk. Nilaini khan Paris a in-thawka Los Angeles tieng an hung kir hnungin a naunu thla riet chau Amalia chu Los Ange-les khawlai a lengpui a. Diaper bag paiin a naute a ngaituo hle ti suklangin, nupui po po thaw, mani naute lawm thawin a fawp malam pei a, hmu nuom an um hle. Tulai hin taksa insawiza-wina dingin Tennis a khel regular hle a, a hlawkpui niin an lang bawk. February thlaa nau nei a nia chu Tennis a khel regular leiin a piengzie a la danglam nawh. Jean kekawr bunin Sweater insing phing inlang thei a haka. A phing an

chuor met amanih ti dingin a uma chu, nau nei zo ding chun a la nal hle. Black Swan film-a Oscar award dawngtu Natalie Port-man hin French mi a pasal Ben-jamin Millepied leh 2012 khan an innei a. Amalaia baka hin kum ruk mi nau dang pakhat an nei bawk. Paris ah kum tamtak an um hnungin ni khum khan Los Angeles tieng an inpem. Film tieng a la hlawtling peia, tuaia a chang thar takna chu Science Fiction “Annihila-tion” a nih a. Kum thar Febru-ary khin tlangzar ning a tih. Natalie chun Scientist pakhat Lena lem a chang a. Vansang (space) ah thilthawthei tak thu-neina pakhatin hmun lien tak a laka, chu lai hmuna expedition fe Scientist hai laia pakhat a nih. A film hi Ex Machina direct a nih a, a changtu danghai chu Alex Garland le Jennifer jason Leigh, Fina Rodriguez le Oscar Isaac hai an nih.

Natalie Portman Naute Thla Riet Mi Leh LA Ah

Mc Mary Kom quarterfinals a lut

ho ChI mInh CItY: Vietnam khawpuia Asian Women’s Boxing Champi-onships khel mekah World Champion vawi 5 lo nitah le Olympic bronze medal-ist Pi M.C. Mary Kom (34) chun lightflyweight (48)

category-ah zanikhan an kh-ingpui Vietnam mi Diem Trinh Kieu chu hnesaw taka hnein quarterfinals a lut. MC Mary Kom chun quarterfinals-ah Chinese Taipei mi Meng-Chieh Ping inhnekpui nawk a tih.

64th Lungthulien Village Tournament nei mekpherZaWl: Kum 1953 a inthawk kum tina nei hlak 64th Lungthulien Village Tournament, 2017 chu Oc-tober 31, 2017 a inthawk khan phuisui takin Lient-langpui khelmuol-ah \an le nei mek a nih. Hi Tournament-a hin nunghak team 14 an um bakah thingnawi naupang-hai (thlan khar put) football-ah inruolsieknaa khawm an \hang ve.

S<n huna football inkhel le zingkar hunah volleyball inkhel a nih. Tournament hi a tlangpuiin karkhat nei

hlak a ni a, tournament sung hin khawtlangin umnikha-min insukhlimna an nei hlak a nih.

khawtlang ta dingin an \angkai am ti hi a nih. Research ei thaw reng rengin degreee hmuna ding ringawt ni lovin, khawtlang ta dinga \hatna ding thil prioritise-a thaw hlak ding a nih” tiin, tulai chu nuclear energy, solar, wind le sustainable resource haia re-search thaw hun niin a hril. Globalization-in khawvel a sukdanglam

hrat zie le a mi chim hne zie hrilin, khawvel changkang tak laka North East India chite, Manipur-a \halai lekha inchuklaihai lem chun ei ban phak a china. Anachu, a mi chimpil zing thoa, ei survive a \ul ve leiin ei ta dinga pawimaw thlier thiema chu tieng ei hlawtling theina dinga research thaw le hma lak a pawima tah niin a hril.

Tulai Hun Inmil Peia Naupang Lungril Siem A |ul

CM le a Cabinet hai meeting ding lei hin fe le hungna ding khawm lamlien siem\hat vawng an ni a. PWD le mipuiin pawimaw ti taka an lo siem, National Highway lun em em Pallel-Chandel lampuia Speed Breaker hai po po khawm suksiet vawng an nih tiin DC chun a hril bawk. Chanchin ei lo hriet dan chun, Chief Minister-in Chandel a sir tum hin thil thar tamtak hawng ding a nei a. Chuonghai laia \henkhat chu; Komlathabi-a Liwachanging

Girls Hostel thar hawng a ta. Town Hall, Panchai le SDO/Chandel Office kawla nuhmeihai hmeruo zawrna ding Women Market lungphumhai phum bawk a tih. Hieng baka hin Chief Minister chun khum 50-na umna Chandel Christian-a District Hospital, Monsang Pantha-a ADC Office Complex, United College, Lam-bung-a Science Laboratory le Maha Union Girls Hostel hai hawng bawk a tih. (DIPR).

Chandel-a Cabinet Meeting dingin nasa taka inbuotsai

Activa motor inrukhmang

CCpur: November 1, 2017 zan dar 8:30 vel khan Songbul News Agency, Thangzam Road, New Bazar, Churachan-dpur bula innghat Activa MN02A-8477 (black) chu rukru han an inrukhamng. Hi thu hi motor neituin CCPur Police Station-ah report a pek a, Police han FIR an registered. Ac-tiva motor neitu chu Mr Goulian, Elim Veng, New Lamka, CCPur a nih.

13th cEM’S Trophy 2017 - Haflong 03 Nov 2017 Fixture : 4:00PMFCBarailv/sShanFC 5:30PMFCRidilv/sSikkim

HimalayanSC 04 Oct 2017 Result:

DimaUnited1-0MYC(Muolhoi)

Seikam Memorial Open Football Tournament 2017 Venue : Kholmun playground, Churachandpur.

KNOCK-OUTROUND Results:2ndNovember,2017(Thursday)

1.UnitedKhawzimBrothers6-0C.JuventusFansClub. 2.LenlaiClub2-3HenglepHQFC.

3.YoungPlayers’SC1-0D.PhailenFC. PRE-QUARTERFINALS:

Fixtures:3rdNovember,2017(Friday): 1.UnitedKhawzimBrothersvsHeadquarterSC@12:00pm.

2.KonsamFCvsKoupruSporting@2:00pm.

FOR ONE LIFE ASIA Dist. Second Divn, League Organisedby:CDSA).

Venue:PeaceGround,Tuibong,Churachandpur. results: 2nd november, 2017(thursday)

11:00AM:KoiteAreaYAFC1-0AthleticBrothersClub. 12:20PM:TangnuamYC3-1ZawlbukFC. 01:40PM:SeilalVeng2-0vsFCPisgah. 03:00PM:AvoiFC2-2FCMiljoulou.

Fixtures : 3rd november, 2017(Friday) 11:00AM:ZovengFCvsSingngatApoisekeiFC.

12:20PM:ZounouSCvsZomiSC. 01:40PM:AvoiFCvsKoiteAreaYAFC. 03:00PM:SaipumYCvsB.AijalonSC.

Al-Qaida Hotu Osama bin Laden Kap Hlumna Document WaShInGton: America spy agency Central Intel-ligence Agency (CIA) chun 2011 kuma US Navy Seals han Al Qaida hotu Osama bin Laden an kap hlum laia an man video le document hran hran hai chu tlang hriet thei dingin an pholang tah. Washington-a research thawtuhai chun video haia hin Osaba bin Laden nau-pa molawmna video hai khawm a \hang niin a hril. CIA director Mike Pom-peo chun, “Hitaka inthawk hin American mipuihaiin helpawlhai sinthaw dan le chet dan, an mizie hai chieng taka an hriet thei ei beisei a nih” tiin a hril. CIA chun May 2011 a US Navy Seals han Pakistan-a Osama umna an run \uma an man document 470, 000 zet chu online ah an lo pholang tah. Foundation for Defense of Democracies-a scholar Thomas Joscelyn le Bill Roggio hai chu document hai pholang hma hin an lo en phal pek an ni a. An hril dan chun, “Al-Qaida hai chet zie le thilthaw dan (operating system) hai hrietna kawngah nasatakin an mi \hangpui ding a nih” tiin an hril a. “Al Qaida helpawl hai

chet dan le thilthaw dan ei la hriet lo tamtakhai sui suok theina dingin nasatakin an mi \hangpui bawk ding a nih” tiin an hril. Osama bin Laden naupa, Saudi Arabia-a pieng molawmna video kimchang haia inthawk khawm hin Iran sawrkarin

a lo \hangpui dan le, an khawsak zie tamtak hmu le inchuk thei ding a um niin an hril. Osama bin Laden hi Pak-istan ah compound pakhat, a chengna hmunah US Navy Seals han zanril lai runin an va kap hlum a. An lut dan le kap hlum an ni dan opera-tion po po hi Washington ah President Barrack Obama le Secretary of State Hillary Clinton le Cabinet member dang le Army hotuhaiin (live) an lo en zing a nih.