Embed Size (px)
Citation preview
LA CORRESPONSABILIDAD
DIARIA
Listo para su Regreso
¿Dónde está ese chico con la pelu-ca de arcoíris con un cartel de
“Juan 3:16” en la zona final en los juegos de fútbol de la NFL? ¡Los lectores más jóvenes pueden no
tener idea de lo que estoy hablan-do! Solías ver a este chico en la
televisión todo el tiempo vistien-do camisetas de “Jesús Salva” y
sosteniendo su cartel. La mayoría pensó que era un tipo inofensivo, pero ahora está cumpliendo múl-tiples condenas de cadena perpe-tua por tomar rehenes en un ho-
tel cerca de LAX en 1992. Su nom-bre es Rollen Stewart y creía, y
sigue creyendo mientras está en prisión, que la segunda venida de Jesús es inminente. Sus acciones extremas estaban destinadas a
hacer que la gente lo notara y lo escuchara. Ahora esta tras las re-jas, y la mayoría del mundo ve su nombre solamente como una res-
puesta a una pregunta trivial.
Es una historia triste cuando las personas lastiman a otros o usan métodos extremos en nombre de
Dios. La creencia del señor Ste-wart de simplemente hacer que la gente escuche su mensaje como el paso más importante para su
salvación es equivocada. Su pobre corresponsabilidad debería estar
en marcado contraste con nuestra buena corresponsabilidad. Nues-tras acciones, sazonadas a veces con nuestras palabras, deberían ser la evidencia que las personas necesitan para ver el poder trans-formador de Jesucristo. Sí, cree-mos que en efecto él vendrá de nuevo. Pero una vez que te has comprometido con él y vives en su vida en la tierra, el cuando él regrese no es nuestra principal preocupación. Estamos listos
cuando llegue ese momento y, ojalá podamos ayudar a otros a estar preparados también con
nuestro ejemplo. — Tracy Earl Welliver, MTS
7 DE JUNIO, 2020 LA SANTISIMA TRINIDAD
OFRENDAS SEMANALES
31 de mayo, 2020 Feligreses Registrados $3,250
Donaciones Varias
Donaciones en línea $1,076.35
Total $4,326.35 Fondos necesarios para operar $5000
Déficit/Excedente -($673.65)_ L
A S
AN
TIS
IMA
TR
INID
AD
REFLEXIONANDO MEDITACIÓN EVANGÉLICA PARA ALENTAR UN
ENTENDIMIENTO MÁS PROFUNDO DE LA ESCRITURA
Las lecturas de este Domingo de la Santísima Trinidad retan al creyente a reflexionar de un concepto doctrinal, a una experiencia de comu-nidad, de Dios Padre, Dios Hijo y Dios Espíritu Santo. ¿Cómo comprender este misterio tan grande de amor? Se dice que San Agustín, se pa-seaba cerca de una playa, meditando sobre la Santísima Trinidad y cómo era posible que hu-biera tres personas en uno mismo y un único Dios. En ese momento, ve a un niño jugando en
la playa tratando de pasar el agua del mar en un pequeño hoyo que había cavado en la arena. El santo le pregunta: ¿Qué estás haciendo? A lo que el niño responde: Quiero poner toda el agua del mar en este hoyo. El santo dice: ¡Pero no! Entonces, nuestro buen niño responde: ¡Así mismo - tam-poco es posible que el misterio tan grande de la Santísima Trinidad sea comprendido por la mente humana! Si lo comprendes no es Dios. Dicho esto, el niño desapareció. Desde el Antiguo Testamento la Trinidad es revelada a Moisés como “Dios misericordioso y clemente, tardo a la cólera y rico en amor y fidelidad”. (Éxodo 34:6). San Pablo en la segunda Lectura saluda en nombre de la Trinidad: “La gracia de Cristo Jesús, el Señor, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos ustedes”. (2 de Corintios 13: 14). El Evan-gelio de Juan lo esclarece aún más: “¡Así amó Dios al mundo! Le dio a su Hijo Único, para que quien cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna”. (Juan 3:16). Por eso la Iglesia, bautiza en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Tal como lo mandó Jesús, ¡Señor, ayúdanos a com-prender este gran misterio de fe! ©LPi
Bill Gray Leonardo Cepeda Sandra Altomare
Ignacio Pérez María Gonzales
Edward Manzano Joanne Hunt
Socorro Martínez Ruth Ramírez
Fran Dreis Julián Lorenzo
Brígida McInvale Helen y Buriel
Smith Isela González
David Parra Brianna Parra Elisha Parra
Jennifer Martínez Cristina Serrano Rachel Fowler Esperanza Villa
Su
nd
ay
Mon
day
T
ues
day
W
edn
esd
ay
Th
urs
day
F
rid
ay
Sat
urd
ay
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
1
12
1
3
14
1
5
16
1
7
18
1
9
20
21
2
2
23
2
4
25
2
6
27
28
2
9
30
M
ass
Sch
ed
ule
D
aily
Mas
s 7
:30
am
Satu
rday
Vig
il 5
:00
pm
Sun
day
8:3
0am
Firs
t
pu
blic
Su
nd
ay
Mas
s
Ad
ora
tio
n
8:3
0am
- 5
:00p
m
On
e p
ari
shio
ner
per
ho
ur
all
ow
ed
Firs
t p
ub
lic
dai
ly M
ass
ce
leb
rati
on
7:3
0am
6:0
0-1
0:0
0p
m
Sacr
ame
nt
of
Re
con
cilia
tio
n b
y ap
po
intm
en
t o
nly
Firs
t p
ub
lic
Sun
day
Vig
il
5:0
0p
m
Ad
ora
tio
n
8:3
0am
- 5
:00p
m
On
e p
ari
shio
ner
per
ho
ur
all
ow
ed
. G
rup
o d
e O
raci
on
Ad
ora
tio
n
8:3
0am
- 5
:00p
m
On
e p
ari
shio
ner
per
ho
ur
all
ow
ed
G
rup
o d
e O
raci
on
Su
nd
ay M
ass
Sch
ed
ule
8:3
0am
1
0:3
0am
1
2:3
0p
m S
pan
ish
Sun
day
Vig
il
5:0
0p
m
Sun
day
Vig
il
5:0
0p
m
Su
nd
ay M
ass
Sch
ed
ule
8:3
0am
1
0:3
0am
1
2:3
0p
m S
pan
ish
7 8 9 10 11 12 13
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Ora por Rev. Brian Cor-
coran
Ex 34, 4-6. 8-9/Dn 3, 52. 53. 54.
55. 56 [52]/2 Cor 13, 11-13/Jn
3, 16-18
Ora por Rev. Edward
Corcoran
1 Re 17, 1-6/Sal 121, 1-2. 3-4. 5-6. 7-8 [cfr. 2]/Mt 5, 1-12
Ora por Rev. Gino
Correa OFM
1 Re 17, 7-16/Sal 4, 2-3. 4-5. 7-8 [7]/Mt 5, 13-16
Ora por Rev. Davida Croisetiere
1 Re 18, 20-39/
Sal 16, 1-2. 4. 5 y 8. 11 [1]/Mt 5,
17-19
Ora por Rev. Msgr
William Cuddihy
Hch 11, 21-26; 13, 1-3/Sal 65, 10. 11. 12-13 [2]/Mt 5, 20-26
Ora por Rev. John Da-llmeier OFM
1 Re 19, 9. 11-
16/Sal 27, 7-8. 8-9. 13-14 [8]/Mt
5, 27-32
Ora por Rev. William
Davis OSA
1 Re 19, 19-21/Sal 16, 1-2 y 5. 7-8. 9-10 [cfr. 5]/Mt 5, 33-37
VIVIR LA LITURGIA
Hoy celebramos la danza Divina, una interacción perfectamente coreografiada del
Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Juntos bailan y se mueven como uno a través de tres
Personas únicas con patrones y pasos distintivos pero armoniosos. Proporcionan un espejo a nuestra alma. Dentro de cada uno de
nosotros, la danza Divina continúa, y la música del amor de Dios continúa
inspirándonos, sosteniéndonos y recreándonos con cada paso y melodía. ¿Puedes escuchar la
música que está tocando el Dios Trino? ¿Hacia dónde te lleva la danza? Nuestras
mentes jamás podrán realmente entender o conocer a Dios. Pero nuestros corazones
pueden buscarlo y encontrarlo. De principio a fin, Dios es uno y, al mismo tiempo, Creador,
Redentor y Santificador. La santa danza trinitaria de Dios te está llamando a la
santidad. ¡Únete y baila! ©LPi
PREGUNTAS DE LA SEMANA
Primera Lectura En el llamado de Moisés al Señor para que permanezca con los israelitas a pesar de su pecado, Dios revela su fidelidad y misericordia. ¿Dónde ves estos aspectos de Dios en el viaje de tu vida? Segunda Lectura Hoy escuchamos una de las primeras referencias del Nuevo Testamento a la Santísima Trinidad en los comentarios finales de Pablo a los cristianos en Corinto. Para Pablo, la Trinidad encarna gracia, amor y compañerismo. ¿Qué revelación nos ofrece esto acerca de nuestro Dios Trino? Lectura del Evangelio Este conocido texto del Evangelio de Juan nos revela el sacrificio de Dios por nuestra salvación. ¿Por qué crees que tanta gente rechaza o simplemente ignora esta oferta de vida eterna de Dios?
Lecturas y oraciones para la semana de Junio 7 al 13
Las conmemoraciones de la semana del 7 de junio de 2020 Domingo: La Santísima Trinidad Lunes: Martes: San Efrén, diácono y doctor de la Iglesia Miércoles: Jueves: San Bernabé, apóstol Viernes: Sábado: San Antonio de Padua, sacerdote y doctor de la Iglesia
¿POR QUE HACEMOS ESO? ¿Pregunta? ¿Por qué los Católicos tenemos un Papa? Respuesta: Para responder al porque los católicos tenemos un Papa, tenemos que dar un paso atrás y ver la naturaleza de la iglesia misma. De acuerdo con el Credo ( el cual es la declaración de las creencia de la iglesia que recitamos cada domingo en Misa) profesamos que la Iglesia es “una Santa, Católica, y apostólica”. Estos adjetivos son llamados las marcas de la iglesia qué nos ayudan a ver que la Iglesia es mas grande que nuestra comunidad individual es aun mas grande que comunidades enteras de cristianos viviendo en un área o región. Para ayudar que la comunidad de discípulos continuará siendo una sola comunión de amor, Jesús le confió a sus apóstoles con una autoridad especial la cual ensena, sana y perdonará pecados en su nombre. De ese grupo escogió a Simón Pedro para que tomara ese rol, designado así como la piedra sobre la cual se edificaría su iglesia. Pedro ‘la piedra’ se convirtió en un signo visible de la unión de estos apóstoles. Con el tiempo así como fueron falleciendo este grupo de apóstoles otros hombres fueron tomando el rol, convirtiéndose así es los sucesores de los apóstoles (obispos)- Los sucesores de Pedro son los que ahora conocemos como los Obispos de Roma– los sucesores de los apóstoles quienes han continuado con los trabajos de Jesús como la primera generación de lideres de la Iglesia. De acuerdo con las tradiciones, el sucesor de Pedro fue Linus a quien le siguió Cletus, de ahí Clement I etc. A esta línea de sucesores llegamos con el Papa Francisco en nuestros tiempo. A través de los siglos, estos obispos de Roma—quienes ahora conocemos como Papa, continúan a ser esa roca de la Iglesia de la iglesia como signo visible de unión de todos los Cristianos Católicos. El papa mas que ser un obispo, es el; principal maestro de La iglesia, pastor de ella frente al mundo, ayuda que esta iglesia permanezca siendo lo que Jesús la llamo a ser, una santa, católica y apostólica,©LPi
7 DE JUNIO, 2020 LA SANTISIMA TRINIDAD 7 DE JUNIO, 2020 LA SANTISIMA TRINIDAD
LA
SA
NT
ISIM
A T
RIN
IDA
D
7 DE JUNIO, 2020 LA SANTISINA TRINIDAD 7 DE JUNIO, 2020 LA SANTISIMA TRINIDAD
Un corazón generoso, pala-bras amables, y una vida de servicio y compasión son los
actos que renuevan la
Humanidad” DIOS BENDIGA A:
Robert Smull Patricia Konja Rodney Snow
Leonard & Cyndie Dasho Joe & Linda Coppola Ray & Shelly Dexter
Desmond & Rosa Fonseca James M & LaNelle Johnson
Robert & Kimberly Perry Joe & Margie Toland
Paul Ziegler Phyllis Antoine
Gerald & Annette Antoine Rick & Roseann Rinear
Eugene & Karen Bennett Cesar & Adrianna Garcia
Mary Altomare
Pat Ray Jose & Alma Olivares
Pat Nybo Elman & Socorro Martinez
Javier Bravo David & Paula Block
Arnold & Isabel Gerhardstein Laura Schneider
Tom & Tammy Knapp Paul & Linda Wargo
Barbara Boes Richard & Chelita Flores Ernest & Eileen Briesse Bill & Roxanna Martes
Aide Arredondo Terry & Carmen Carroll Silverio & Sandra Chavez
Bob & Marty Fowler Ed & Ana Knudsen
Tom & Theresa Mascarenas Al & Cindy Peterson
Lilian Tatar Patricia Terry
Al & Lisa Martinez Ron & Linda Torretto
Bill & Julie Gray
Nuestra meta de ACA parroquial para el 2020 es de $38,000.00. Hasta este momento
tenemos un monto prometido de $21,135 con un total de
$13,875.94 pagado hasta la fecha.
Ayúdanos a llegar a la meta este 2020. ¡Entrega tu promesa hoy!
Te gustaría apoyar a la Iglesia de San Pio X con la compra de un
boleto para la rifa del cuadro Del Sagrado Corazón con costo de
tan solo $5.00
Para comprar boletos comuníquese con
Victor al (619) 200-4498
Dia de la Rifa 20 de junio a las 7 pm
Facebook Live: St. Pius X
Catholic Church of Jamul
44”
32”
Junio mes del
Sagrado Corazón de
Jesús
REAPERTURA DE NUESTRA IGLESIA SAN PIO X EN JAMUL
Primeramente quiero expresar que la salud y bienestar de nuestros empleados, feligreses y
comunidad es mi prioridad durante esta pandemia.
En solidaridad con el Cuerpo de Cristo, continuaremos televisando (live-stream) las liturgias para
aquellos que no puedan asistir a Misa, para los enfermos, los confinados en casa, o aquellos con mayor
riesgo de infección con una continua dispensación, respetando así le dignidad de la vida humana.
SEGURIDAD E HIGIENE– OBLIGACION DE CADA INDIVIDUO ¡Si tiene algún síntoma favor quédese en casa!
Las misas diarias se reanudarán el martes 9 de junio de 2020 a las 7:30 a.m.
Las misas de Domingo se reanudarán el 13de junio con la vigilia dominical a las 5:00pm.
El Domingo 14 de junio celebraremos nuestra primer misa a las 8:30am. La misa de las 11:00 se
moverá a las 10:30am para permitir suficiente tiempo para la limpieza y desinfección de la
iglesia y salón parroquial, terminado el día con la misa en español a las 12:30pm
Las siguientes pautas deberán seguirse para cumplir con las directrices de los obispos y la CDC )
(Centro para Control y Prevención de Enfermedades) durante las liturgias publicas.
Cada miembro de la asamblea deberá llevar puesto un cubre bocas: Sacerdote, sacristán,
servidores del altar, lectores, ujieres, así como toda la congregación.
Al comienzo de cala Celebración Litúrgica, un ujier en la entrada se asegurara que todas estas
normas sean llevadas al pie de la letra tal como pero no limitado a; el uso del cubre bocas, el uso
del gel anti-bacterial.
El numero de feligreses que estarán permitidos dentro de la Iglesia será de 36 y 45 en el salón
parroquial con un patrón diseñado para seguir las normas de sana distancia, no habrá
reservaciones ni asientos espéciales, (no excepción) quien llegue primero será sentado en la iglesia
hasta llegar a su capacidad de ahí serán dirigidos al salón parroquial hasta llenar su capacidad
Continuaremos con la regla de NO servir la Preciosa Sangre.
La comunión será distribuida solamente en la mano y solamente aquellos que asistan a la
celebración.
NO habrá el saludo de la paz
Confesiones: Las confesiones serán escuchadas solo por cita. Serán escuchadas afuera de la
parroquia manteniendo una sana distancia. Cubre bocas es requerido. Las personas mayores podrán
hacerlo desde sus autos.
Después de cada Misa la iglesia, salón parroquial serán limpiados y desinfectados, todos los baños,
se limpiaran y desinfectaran y se asegurara que estén abastecidos de papal, toallas y jabón para las
manos. Todos los vasos litúrgicos serán lavados con agua caliente y jabón.
No habrá reuniones de ningún tipo después de cada Misa. Las Vestiduras Sacerdotales seguirán siendo lavadas regularmente. Los misales serán removidos de las bancas y guardados por la duración de la pandemia.
Pedimos su paciencia, apoyo y ayuda a nuestra pequeña iglesia con enorme corazón a seguir estas pautas y requisitos a fin de tener éxito en nuestro Viaje Espiritual.
Padre compasivo y amoroso, Frente a la confusión y preocupación que
estamos viviendo danos la calma de tu presencia.
Permite que en Ti encontremos esperanza y sanación.
Quédate con aquellos que ayudan a los enfermos para que sirvan con tus manos bondadosas.
Acompaña aquellos que dirigen para que cumplan con su misión llenos de tu
espíritu de sabiduría Acompaña aquellos que están enfermos y
dales tu Consuelo Abraza a este mundo y llénalos de Tu amor.
Permítenos ser en este tiempo de turbulencia instrumentos de tu amor para cada uno de aquel
con quien nos relacionamos. Te lo pedimos en nombre de
Nuestro Señor Jesucristo. Amen
ST. PIUS X / 178 www.cmpublications.com For advertising information, please call (951) 776-0601
ST. P IUS X CATHOLIC CHURCH WOULD L IKE TO THANK THESE BUSINESSES FOR MAKING OUR BULLETIN POSSIBLE
619 669-6622Vicki Beers & Marcia Spurgeon
(619) 390-630416245 ALPINE [email protected]
E.D. Katzer, D.V.MS.P Sawyer, B.V.Sc.
Boarding & Veterinary Care619-669-1666 • Jamulvet.com
13815 Hwy 94 • Jamul
FD-1083
Family Owned = Personal Service6322 El Cajon Blvd. • San Diego
featheringillmortuary.com(619) 583-9511
619.561.0991 • Fax 619.561.1362P.O Box 364 • Jamul, CA 91935
S E RV I C E STest • Installation • Repairwww.academybackflow.com
CA Lic. #836977AWWA #008817 ABPA #0500682
Steele CanyonVeterinary Clinic
Small Animal • MedicineSurgery & Care
Christine (D'Angelo) Wilson, DVM619-669-7274
12930 State Hwy. 94 Ste. A
2648 Jamacha Rd. Ste. 170El Cajon(619) 660-84656am - 12am
9805 ProspectSantee(619) 258-83136am-10pm
Ranch Feed & Supply We DeliverHay Grains
Poultry & SuppliesSmall Animal Feed & Supplies
12868 Hwy. 94 • Spring Valley (619) 669-4720Your Satisfaction is the Key to Our Success M-F 8-7 • Sat 8-6 • Sun 9-5
Propane • TackAnimal Injectables
Pet & Livestock Supplies
Theresa MascarenasSales Associate • CA BRE LIC #01747431
619-279-2173www.Norbie.com
[email protected] Jamacha Rd.
El Cajon, CA 92019
619-504-8228Jorge Juarez
Lic. #913231
Our Little AngelsFamily Childcare
Laura Torbett(619) 669-6475
Full & Part TimeCPR & 1st Aid Certified
All Ages • Lic#376604267
