REF EREN TNA P ONU DA ZA PRISTUP MOBILNOJ MRE LENOR … · TNA P LNOJ ONU MRE DA ZA ŽI TE Podgorica, PRI ... G MREŽNOG O ra za Mobilnog ... lenor će taj poziva M dmet napla R e

REF

FERENMOBI

NTNA PILNOJ

PONUJ MRE

UDA ZAŽI TE

Podgorica,

A PRILENO

novembar 20

STUP R

14. godine

1 U

1.1

2 O

2.12.22.32.42.5ROA

2.6

3 Z

3.13.23.3

4 I

4.14.24.34.44.54.64.74

5 P

5.15.25.35.4

6 C

6.16.2

7 P

7.17.27.37.47.57.6

8 O

8.1

Sadrž

UVOD ...........

PREDMET P

OSNOVNE US

USLUGE PR

USLUGA OR

USLUGA OR

4 USLUGA OR

USLUGA OR

AMING. ............ USLUGA OR

ZAHTJEV ZA P

POTREBNE ZAHTJEV ZA OSNOVNI P

MPLEMENTA

PRINCIPI IM USLUGE KR

ODNOS SA

4 UPRAVLJAN

PLANIRANJ POSTUPAN TESTIRANJE4.7.1 Test

PLANIRANJE S

PREDVIĐAN PRINCIPI PL PLANIRANJ4 PRECIZNOS

CIJENE ..........

NAKNADE NAKNADE Z

PERIOD OBRA

MOMENAT

FAKTURISA ROKOVI PL4 KAŠNJENJE PRIGOVOR FINANSIJSK

OBUSTAVA PR

OBUSTAVA

žaj

.....................

PONUDE ...........

LUGE PRISTU

RISTUPA TELENORIGINACIJE GOVO

RIGINACIJE TEKST

RIGINACIJE GOVO

RIGINACIJE TEKST

......................RIGINACIJE GOVO

PRISTUP ........

DOZVOLE IZDAT

A POČETAK PREG

PRINCIPI SARADN

ACIJA PRISTUP

MPLEMENTACIJE

RAJNJIM KORISNI

KRAJNJIM KORIS

NJE SAOBRAĆAJE

JE SAOBRAĆAJA ..NJE PRILIKOM POJ

E ....................tovi interopera

SAOBRAĆAJA

NJA PO LOKACIJS

LANIRANJA SAOB

JE SAOBRAĆAJA ..ST PLANIRANJA SA

.....................

......................ZA PRISTUP I USL

AČUNA I NAČI

T NASTANKA POT

ANJE .................AĆANJA ...........E U PLAĆANJU ....I I SPOROVI .......KA GARANCIJA ....

RUŽANJA USL

A PRUŽANJA USLU

.....................

......................

PA ................

R MREŽI KOJE SU

ORNIH POZIVA ZA

TUALNIH PORUKA

ORNIH POZIVA ZA

TUALNIH PORUKA

......................ORNIH POZIVA KO

.....................

E OD STRANE NA

OVORA ...........NJE ..................

PA .................

I UPRAVLJANJE P

CIMA OPERATOR

SNICIMA OPERAT

M ........................................JAVA SMETNJI I P

......................abilnosti ........

....................

KIM OBLASTIMA

BRAĆAJA .................................AOBRAĆAJA I IM

.....................

......................LUGE PRISTUPA .

N PLAĆANJA .

TRAŽIVANJA ....................................................................................................................

LUGA IZ REFER

UGA ................

.....................

......................

.....................

U PREDMET REFEA MOBILNOG VIR

A (SMS) ZA VIRTA MOBILNOG MR

A (SMS) MOBIL

......................ORISTEĆI IZBOR O

.....................

ADLEŽNIH ORGAN

......................

......................

.....................

PRISTUPOM MREŽ

RA ..................TORA ..........................................................PODNOŠENJE IZVJ

......................

......................

.....................

.................................................................PLIKACIJE .........

.....................

......................

......................

.....................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

RENTNE PONU

......................

R

.....................

.....................

.....................

RENTNE PONUDE

RTUELNOG MREŽN

TUELNOG MREŽN

REŽNOG OPERAT

NOG MREŽNOG O

.....................OPERATORA (CA

.....................

NA ............................................................

.....................

ŽI TELENOR .........................................................................................JEŠTAJA O SMETN

.....................

......................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

UDE ..............

.....................

Referentna pon

.....................

......................

.....................

E ....................NOG OPERATORA

NOG OPERATORA

ORA KOJI KORIST

OPERATORA KOJI

......................ARRIER SELECTION

.....................

......................

......................

......................

.....................

......................

......................

......................

......................

......................NJAMA ........................................................

.....................

......................

......................

......................

......................

.....................

......................

......................

.....................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

.....................

......................

nuda za pristu

str

....................

......................

....................

......................A ....................A ....................TI NACIONALNI R

I KORISTI NACION

......................N‐CS) .............

....................

......................

......................

......................

....................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

....................

......................

......................

......................

......................

....................

......................

......................

....................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

....................

......................

up mreži

rana 1 / 41

............. 3

............. 3

............. 4

............. 4

............. 4

............. 5 OAMING . 6 NALNI

............. 9

........... 10

........... 12

........... 12

........... 12

........... 13

........... 14

........... 14

........... 14

........... 14

........... 15

........... 15

........... 15

........... 15

........... 16

........... 18

........... 18

........... 18

........... 18

........... 18

........... 19

........... 19

........... 19

........... 20

........... 20

........... 20

........... 20

........... 20

........... 21

........... 21

........... 23

........... 23

8.28.3

9 I

10

10.10.10.

ANEK

1.11.2111

ANEK

2.122

2.222

2.32r2

2.422

2.522

ANEK

ANEK

2.12.22.32222222

2.4

ANEK

ANEK

ANEK

PRIVREMEN

SUSPENZIJA

ZMJENE NA M

RJEŠAVANJ

1 OPŠTI DIO 2 SPORAZUM3 . RJEŠAVAN

KS 1 ‐TAČKE PR

. TAČKE PRIS

. PRISTUPNI 1.2.1. Kapa1.2.2. Konf1.2.3. Sign

KS 2 –CIJENE ..

. USLUGA OR

2.1.1. Cijen2.1.2. Obra. USLUGA OR


2.3.1. Cijenroaming 29 2.3.2. Obra4. USLUGA OR


2.5.1. Cijen2.5.2. Obra

KS 3 – KONTAK

KS 4 ‐ PROCED

. PROCEDUR

. PROMJENE

. UPRAVLJAN

2.3.1. Sme2.3.2. Sme2.3.3. Pisa2.3.4. Klas2.3.5. Ciljn2.3.6. Vrije2.3.7. Proc4. OBAVIJEŠT

KS 5 ‐ UGOVOR

KS 6 ‐ TEKST IN

KS 7 ‐ DEFINIC

NA OBUSTAVA PR

A, OGRANIČENJE

MREŽI ...........

E SPOROVA ..

......................MNO RJEŠAVANJE

NJE SPOROVA NA

RISTUPA MRE

STUPA NA MREŽI

LINKOVI...........acitet pristupnfiguracija i dimnalni linkovi ....

.....................

RIGINACIJE GOVO

ne usluga origačun naknadaRIGINACIJE SMSne usluga origačun naknadaRIGINACIJE GOVO

ne usluga orig

ačun naknadaRIGINACIJE SMSne usluga Mobačun naknadaRIGINACIJE GOVO

ne usluga origačun naknada

KT .................

DURE ZA POST

RE OBAVJEŠTAVA

E U MREŽI I PLAN

NJE SMETNJAMA

etnje u vlastitoetnja povezanaani izvještaji ....sifikacija smetno vrijeme za veme trajanja scedure u slučaAVANJE O NARUŠ

R O POVJERLJ

NSTRUMENTA

IJE POJMOVA

RUŽANJA USLUGA

I ISKLJUČENJE US

.....................

.....................

......................E SPOROVA .......AKON NEUSPJELO

EŽI TELENOR I

TELENOR ..............................nih linkova ....menzionisanje......................

.....................

ORNIH POZIVA ZA

ginacije govora ....................S ZA MOBILNOG V

ginacije SMS‐aa ....................ORA ZA MOBILNO

ginacije govor

a ....................S ZA MOBILNOG

bilnog mrežnoa ....................ORNIH POZIVA KO

ginacije govora ....................

.....................

TUPANJE SA S

NJA O OPŠTIM O

IRANI ISPADI ..... .....................oj mreži .........a sa mrežom p......................tnji .................vraćanje u funsmetnje .........aju eskalacije .ŠAVANJIMA I ISP

JIVOSTI INFOR

A OSIGURANJA

A ...................

A ...................SLUGA OPERATO

.....................

.....................

......................

......................OG POKUŠAJA SPO

I PRISTUPNI L

......................

......................

......................e Pristupnih lin......................

.....................

A MOBILNOG VIR

ra za Mobilnog......................VIRTUELNOG MR

a za Mobilnog......................OG MREŽNOG Ora za Mobilnog

......................MREŽNOG OPER

og operatera ......................ORISTEĆI IZBOR Ornih poziva kor......................

.....................

METNJAMA ..

OPERATIVNIM PRO

......................

......................

......................partnera ...................................................nkciju .........................................................PADIMA U MREŽI

RMACIJA .......

A PLAĆANJA .

.....................

R

.....................ORA ...............

.....................

.....................

.....................

.....................ORAZUMA ........

LINKOVI .........

.....................

.....................

......................nkova ..................................

.....................

RTUELNOG MREŽ

g virtuelnog m......................REŽNOG OPERAT

g virtuelnog m......................

OPERATORA KOJI

g mrežnog Op

......................ATERA KOJI KORI

koji koristi na......................OPERATORA (CAristeći Izbor O......................

.....................

.....................

OBLEMIMA ..........................................................................................................................................................................................................I TELENOR .......

.....................

.....................

.....................

Referentna pon

......................

......................

.....................

.....................

......................

......................

......................

.....................

......................

......................

......................

......................

......................

.....................

ŽNOG OPERATOR

mrežnog Opera......................TORA ...............mrežnog Opera......................KORISTI NACIONA

peratora koji k

......................ISTI NACIONALNI

cionalni roam......................ARRIER SELECTIONOperatora .............................

.....................

.....................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

.....................

.....................

.....................

nuda za pristu

str

......................

......................

....................

....................

......................

......................

......................

....................

......................

......................

......................

......................

......................

....................

RA ..................ratora ........................................................atora ...................................ALNI ROAMING .koristi naciona

......................I ROAMING .......ming .....................................N‐CS) .........................................................

....................

....................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

......................

....................

....................

....................

up mreži

rana 2 / 41

........... 23

........... 23

........... 25

........... 26

........... 26

........... 26

........... 26

........... 27

........... 27

........... 27

........... 27

........... 27

........... 28

........... 29

........... 29

........... 29

........... 29

........... 29

........... 29

........... 29

........... 29 alni

........... 29

........... 30

........... 30

........... 30

........... 30

........... 30

........... 30

........... 31

........... 32

........... 32

........... 32

........... 32

........... 32

........... 33

........... 33

........... 33

........... 33

........... 34

........... 34

........... 34

........... 35

........... 39

........... 40

1

1U skPravpriprRefe

RefeTelenpoštaelektnačinu ovpod Sam

Ukoluput

Traja

Telenponunajm

Telenponu

Telenu rok

Obrapodloizmje

Uvod

.1 Predmkladu sa Zilnikom o remio Referentna pon

rentna ponnora i opeansku djeltronskih kone poslovnom dokumistim uslovo se potpis

iko Telenortiti zahtjev

anje Ugovo

nor u svakude, u kommanje 30 (t

nor će na sude u roku

nor će dostku od 10 (d

asci i kontaožni su izmene Refere

met ponuakonom o pristupu i

entnu ponunuda).

nuda prederatora ovlalatnost Crnomunikacijae saradnje entu. Ova

vima svim zsani Ugovor

r i zainteresza rješavan

ora o pristup

om trenutkm slučaju rideset) da

svojoj webod 5 (pet)

taviti Agencdeset) dana

akti dati umjenama. Entne ponud

de elektronskinterkonek

udu za pris

stavlja okvašćenog odne Gore (a. Ugovor zavisno odponuda sadzainteresovr o pristupu

sovani opernje eventua

pu se defin

ku ima pravće predlogna prije stu

b stranici wdana od da

ciji sve ugoa od dana z

u AneksimaEventualnede.

kim komunciji (u daljstup mobil

vir za zakd strane Au daljem o pristupd komercijadrži minimuvanim tipovu smatra ob

rator ne poalnih sporn

niše u prego

vo da pokrg izmjene upanja na s

www.telenoratuma dono

ovore zakljuzaključenja

a ove Refee promjene

R

nikacijama em tekstunoj mreži

ključivanje Agencije zatekstu: Agu može dealnih pregoum uslova ivima operabavezujućim

ostignu spoih pitanja A

ovorima izm

rene procedReferentne

snagu takve

r.me objavošenja ili iz

učene na os ugovora.

erentne po u ovom s

Referentna pon

(u daljem: Pravilnik)Telenora

ugovora oa elektronsgencija) zaefinisati i ovora, izvai servisa potora definis

m.

razum, biloAgenciji.

među ugovo

duru izmjee ponude e promjene

iti važeću mjene post

snovu ove R

nude su dsmislu ne p

nuda za pristu

str

m tekstu: Z) Telenor d(u daljem

o pristupu ske komuna pružanjedodatne sn okvira saonuđenih nsanim u an

o koja stran

ornih stran

ne ove Refdostaviti A

e.

verziju Reftojeće ponu

Referentne

dati kao prpodliježu p

up mreži

rana 3 / 41

Zakon) i d.o.o. je tekstu:

između ikacije i

e usluga servise i adržanih a tržištu neksu 7.

na može

a.

ferentne Agenciji,

ferentne ude.

ponude

rimjeri i postupku

2

Telenpristi pris

ObezOperčlano

UkolosiguAnekUslugčemu

2

Uslugsljed

1. UsUslug

TelenOperugovponu

2

2.2.1tekstkoji govo

UslugOperkoris

2.2.2dozvkoje one

Opermrež

2.2.3Telennadgomog

2.2.4krajn

Osnovn

nor će obeupnoj tačkstupni linko

zbjeđivanjerator na vom 7.6 i pr

iko Operaturanja plaćksu 6 "Teksga i/ili ukinu će se i da

.1 Uslugponu

ge koje Tedeće:

sluga originga originac

nor se obaratora kakovaranja druude.

.2 Uslugmrež

1. Usluga gtu Operatose nalazi u

orni poziv s

ga govorniratorovim ksnike Telen

2. Usluga voljena sam su Operatbiti implem

rator je dužu Telenora

3. Operatornora koji sgradnje i/igućavanja

4. Korišćennjih korisni

neuslu

ezbijediti oi Telenor m

ovi") u sklad

e usluga navrijeme obrecizirane u

tor ne ispućanja" ili izst instrumenuti Pristupalje primjen

ge pristupude elenor nudi

nacije govocije govorni

vezuje da o bi ispunilugih uslug

ga originažnog opergovornih p

or, je teleku oblasti ka prenosivo

ih poziva zkorisnicimaora.

govornih mo za jedinstoru dodije

mentirane u

žan da oma.

r je odgovosu uključenili modifikinteroperab

nje uslugeka Operato

ugepris

operatoru mreže (navedu sa odred

avedenih u ezbijedio c Aneksu 6

unjava obavnos garancnta osigura

p Operatorunjivati odre

pa Teleno

Operatoru

ornih pozivah poziva ko

pregovara i zahtjev iza sa Oper

acije govoratora

poziva za Momunikaciooja je pokog termina

za mobilno na teritor

poziva zastvene IMSljene od st Telenor m

mogući ili o

oran da obni u obezbkacije mrebilnosti, Te

govornih ora biće pre

stupa

usluge kojedenim u Adbama ove

ovom pogcjelokupni "Tekst inst

veze iz člacije ne odganja plaćanu na način dbe člana 7

or mreži k

u na osnovu

a 2. Uslugaoristeći Izb

i druge usz Analize trratorom, o

ornih poz

Mobilnog viona usluga rivena signlnog uređaj

g virtuelnoriji Crne Go

a MobilnogSI (Internattrane nadlereži, za obe

nemogući

ezbijedi intbjeđivanje ežnih elemlenor će taj

poziva Medmet napla

R

je su naveAneksu 1 „P Referentne

glavlju možiznos ban

rumenta os

ana 7.6 i Agovara iznonja", Teleno definisan u7.4.

koje su pr

u ove Refe

originacijeor Operate

sluge pristuržišta. U sluone će pos

ziva za mo

irtuelnog m preko kojnalom Teleja.

og mrežnogore gdje je

g virtuelnotional Mobiežnog reguezbjeđivanj

svojim kor

teroperabilove usluge

menata na j trošak na

obilnog virate u sklad

Referentna pon

edene u oristupna tae ponude.

že se izvršinkarske gasiguranja p

Aneksa 6 "osu navedeor može odbu Poglavlju

redmet R

erentne pon

e tekstualnira (Carrier

upa svojoj učaju postistati sastav

obilnog v

mrežnog ope krajnji knor mreže,

g operatora ista omog

og mrežnole Subscrib

ulatornog tije naveden

risnicima da

nost sa mre. Ukoliko strani Tplatiti Oper

rtuelnog mu sa Aneks

nuda za pristu

str

ovom poglaačka Teleno

iti samo ukarancije regplaćanja".

"Tekst instrenom u člabiti obezbje

u 8 ove Pon

Referentn

nude za pr

ih poruka ( Selection-C

mreži po zzanja saglavni dio ref

virtuelnog

peratora, ukorisnik Op, može usp

a biće omogućena i za

og operatober Identityijela, jer će

ne usluge.

a se prijav

režnim elemse pojavi

Telenora uratoru.

mrežnog opsom 2 ,,Cije

up mreži

rana 4 / 41

avlju na or mreže

koliko je gulisane

rumenta nu 7.6 i eđivanje nude pri

e

ristup su

SMS) 3. CS)

zahtjevu asnosti i ferentne

g

u daljem peratora, postaviti

ogućena krajnje

ora biće y) serije, e jedino

vljuju na

mentima potreba

u svrhu

peratora ene".

2.2.5GSMnodo

2.2.6mrežprobUslug

2.2.7

U Mproceprenterm

U Mr

2.2.8

Sav mrežnamobezkonfAnekdalje

2.2.9

Na dmrežobavuređ

2.2.1

Telenod stuslug

2

2.3.1kara03.4

Uslugomogza kr

2.3.2mrežIdenjer ćuslug

5. Za omo/3GPP stan

ova i nodov

6. Operatorži i Telenolema povegu govorni

7. Bezbjedn

Mreži Telenedura prijaos podatak

minalu.

reži Telenor

GSM aut UMTS au A5/1, A5 koristi se

8. Principi r

govorni saožnog elemijenjenim i

zbijedi o viguracija i ksu 1 ,,Tače rutiranje t

9. Prikaziva

displeju moži, ne smijevezu da obeđaja krajnjih

10. Zaštita

nor će zašttrane krajnge Telenoro

.3 Uslugmrež

1. SMS poktera sa k0.

ga korištengućena Oprajnje koris

2. Telenor žnog operatity) serije,će jedino oge.

gućavanje ndardima/sva Telenora

r je obavezor ne snoszanih sa ph poziva za

nost

nor uvijek avljivanja ika u vezi sa

r implemen

tentikacija utentikacija5/3 šifriranje TMSI

rutiranja

obraćaj kramenta Oper

isključivo zlastitom tr dimenzionke pristupatog saobrać

anje logo-a

obilnog tere biti bilo kezbijedi ush korisnika

integriteta

tititi svoju njih korisnikovih krajnji

ga originažnog operruka (Sho

korišćenjem

nja tekstuaeratorovim

snike Telen

će omogućatora sam, koje su Oone biti im

Usluge gopecifikacija.

an da obezsi nikakvu renošenjema Mobilnog

su aktivi proceduraa pozivima,

ntirane su s

A3/A8 algoa Milenage je

ajnjih korisratora (MGza ovu Uslrošku, od niranje prisa Mreže Telćaja.

na displeju

rminala krakoji logo kolove za nep Operatora

Telenor m

mrežu od ka Operatorh korisnika

acije teksratora rt Message

m SMS fun

alnih porukm korisnicim

ora.

ćiti Uslugu mo za jediOperatoru dplementira

ovornih pozama, podrž

zbijedi funk odgovorn

m brojeva kvirtuelnog

irane mjera ažuriranj, podaci o

sljedeće bez

oritmi algoritam

nika OperaGW/GMSC)ugu. Operdavaoca u

stupnih linkenor i Prist

u mobilnog

ajnjih korisoji može biprikazivanj.

reže

nerezonskora zbog opa.

tualnih p

e Service) nkcionalnos

ka (SMS) ma na terito

korištenja instvene Iodijeljene one u Telen

R

ziva Operatava neopho

kcionalnost ost za ankrajnjih kormrežnog o

re bezbjedja lokacije,krajnjem k

zbjednosne

atora rutirać po odvoator je ob

usluga za ikova i signtupni linkov

terminala

snika Operti povezan e loga Tele

og i neplanasnosti da

poruka (S

predstavljati po tehn

za virtuelnoriji Crne G

tekstualnihIMSI (Inteod strane nnor mreži,

Referentna pon

tor je dužaodne proto

prenosivosalizu prenrisnika Opeperatora od

dnosti u s, procedurakorisniku i p

e funkcije:

će se bezusjenim prisavezan da iznajmljenenalnih linkovi". Operato

ratora, dok sa Telenorenor na ekr

niranog povbi isti mog

MS) za v

a tekstualničkoj spec

nog mrežnGore gdje je

h poruka (Srnational

nadležnog rza obezbje

nuda za pristu

str

an da u skkole izmeđ

sti brojeva osivosti breratora kojd strane Te

smislu izvra kontrole podaci o m

slovno do astupnim lin pristupne e linije. Kaova definisor je odgov

k je isti u rom. Operaranima term

većanja saoao ugroziti

irtuelnog

nu poruku ifikaciji ET

og operatoe ista omog

SMS) za viMobile Suregulatornoeđivanje na

up mreži

rana 5 / 41

kladu sa đu svojih

u svojoj roja i/ili i koriste elenora.

ršavanja usluge,

mobilnom

aktivnog nkovima linkove apacitet, san je u voran za

Telenor ator ima minalnih

obraćaja kvalitet

g

do 160 TSI GSM

ora biće gućena i

rtuelnog bscriber

og tijela, avedene

Opermrež

2.3.3TelenstranOper

2.3.4korišnapla

2.3.5porustandNadaOperOper

2.3.6mreželem

2.3.7mrežprobUslugTelen

2.3.8

U Mproceprenpoda

U Mr

2.3.9

Na dmrežobavuređ

2.3.1

Telenod stuslug

2

2.4.1roamkorismože


3. Operatornor. Ukolikni Telenor uratoru.

4. Sve iništenja teksate u sklad

5. Telenor ka (SMS)dardima/spalje će obarator će dratora koris

6. Za omožnog opera

menti Opera

7. Operatorži i Telenolema povega korištennora.

8. Bezbjedn


aci o mobiln

režu Teleno


9. Prikaziva


10. Zaštita


.4 Uslugoper

1 Usluga gming, u dalsnik Operate uspostav

žan da oma.

r je odgovoko se pojavu svrhu om

icirane SMstualnih pou sa Aneks

će prenos) za virtpecifikacijamaveza Operdostaviti Tstiće SMSC

ogućavanje atora u s

atora moraj

r je obavezor ne snoszanih sa p

nja tekstual

nost

nor uvijek avljivanja ika u vezi sanom termin

or implemen


anje logo-a


integriteta


ga originaatora koj

govornih poljem tekstutora, koji siti govorni

mogući ili o

oran da obvi potreba nmogućavanj

MS poruke ruka (SMSsom 2 ,,Cije

siti kratke tuelnog mma koristećratora biti elenoru lis operatora.

Usluga kokladu sa u da podrž

an da obezsi nikakvu renošenjemnih poruka

su aktivi procedura

a korištenjanalu.

ntirane su s


na displeju


Telenor m

mrežu od ka operatorh korisnika

acije govoji koristi noziva za mu Operatore nalazi u poziv sa pr

nemogući

ezbijedi intnagradnje a interoper

Krajnjih ) za virtueene".

poruke - mrežnog oći MAP prot da dostavstu adresa.

orištenja teGSM/3GPP

žavaju MAP


m brojeva ka (SMS) za

irane mjera ažuriranja tekstualn

sljedeće be

oritmi algoritam

u mobilnog


reže

nerezonskora zbog opaa.

ornih poznacionalnobilnog mr

r, je telekooblasti kojarenosivog te

R

svojim kor

teroperabili/ili modifikrabilnosti, T

korisnika elnog mrež

predmet Uoperatora tokol, prekvi kratke pa SMSC ko

ekstualnih P standard protokol.

kcionalnost ost za ankrajnjih korvirtuelnog

re bezbjedja lokacije,ih poruka,

ezbjednosne

terminala



ziva za Moni roaminrežnog opeomunikaciona je pokriverminalnog

Referentna pon

risnicima da

nost sa mrkacije mrežTelenor će

Operatora žnog opera

Usluga koriu skladu

o direktnihporuke do oje koristi

poruka (Sdima/specif

prenosivosalizu prenrisnika Opemrežnog o

dnosti u s, procedurapodaci o kr

e funkcije:


niranog povbi isti moga

obilnog mng eratora kojna usluga ena signalo

g uređaja.

nuda za pristu

str

a se prijav

režnim elemžnih elemetaj trošak

u okviru tora biće p

ištenja teku sa GSh Signalnih lokacije pr. Krajnji

SMS) za vifikacijama,

sti brojeva osivosti breratora kojoperatora o

smislu izvra kontrole rajnjem ko



mrežnog

i koristi napreko kojeom Telenor

up mreži

rana 6 / 41

vljuju na

mentima enata na naplatiti

Usluga predmet

kstualnih SM/3GPP linkova.

rimaoca. korisnici

rtuelnog mrežni

u svojoj roja i/ili i koriste d strane

ršavanja usluge, orisniku i


obraćaja kvalitet

acionalni e krajnji r mreže,

Uslugterito

Predda Oodob

2.4.2(Intestranmrež

Opermrež

2.4.3Telennadgomog

2.4.4napla

2.4.5GSMnodo

2.4.6smisTelen

2.4.7mrežprobUslug

2.4.8

Telenkoris3G L

Za 2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Za 3

1

2

ga govornioriji Crne G

uslov za oOperator imbrenje za ko

2. Usluga gernational ne nadležnoži, za obezb


3. Operatornora koji sgradnje i/igućavanja

4. Koriščenate u sklad

5. Za omo/3GPP stan

ova i nodov

6. Telenor slu da će snor mrežu.

7. Operatorži i Telenolema povegu govorni

8. Lokacijsk

nor obezbjsti nacionalLokacijske o

G Lokacijsk

Podgoric

Bar

Budva, T

Kolašin,

Cetinje,

Ulcinj

Berane,

Golubov

Pljevlja,

Kuči, Vla

G Lokacijsk

Podgoric

Sjever C

h poziva zGore gdje je

bezbjeđivama vlastituorišćtenje r

govornih poMobile Subog regulatobjeđivanje

žan da oma.

r je odgovosu uključenili modifikinteroperab

nje usluge u sa Aneks

gućavanje ndardima/sva Telenora

će omogućsamo poziv

r je obavezor ne snoszanih sa ph poziva za

ke oblasti

jeđuje Usluni roamingoblasti čija

ke zone

ca

Tivat, Koto

Mojkovac,

Danilovgra

Rožaje, An

vci, Tuzi, Cr

Žabljak, Š

ahovići, Lut

ke zone

ca, jug Crne

Crne Gore

za Operatore ista omog

nje usluge u javnu mradio-frekve

oziva za Opbscriber Idornog tijelanavedene u

mogući ili o

oran da obni u obezbkacije mrebilnosti, Te

govornih psom 2 ,,Cije

usluge gopecifikacija.

ćiti unilatervi inicirani

an da obezsi nikakvu renošenjema mobilnog

ugu govorn po sljedećje približna

r, Herceg N

Bijelo Polje

ad, Nikšić

ndrijevica, P

rmnica, Sut

avnik, Pluž

tovo

e Gore, cen

ra, biće omgućena i za

govornih pmobilnu kom

encija.

eratora, bićdentity) sera, jer će jeusluge.

nemogući

ezbijedi intbjeđivanje ežnih elemlenor će taj

poziva krajene".

vornih pozama, podrž

ralni prenoiz mreže o


m brojeva k mrežnog o

nih pozivaćoj geografa geografsk

Novi

e

Plav

tomore, Pet

žine

ntralni dio C

R

mogućena krajnje ko

poziva Opemunikacion

će dozvoljerije, koje s

edino one b

svojim kor

teroperabilove usluge

menata na j trošak na

jnjih korisn

ziva Operatava neopho

os poziva uoperatora

kcionalnost ost za ankrajnjih koroperatora o

za Mobilnskoj podjel

ko poklapan

trovac

Crne Gore (

Referentna pon

Operatorovrisnike Tele

eratora od u mrežu z

ena samo zasu Operatobiti impleme

risnicima da

nost sa mre. Ukoliko strani Tplatiti Oper

nika Opera

tor je dužaodne proto

u svoju mrimati omog

prenosivosalizu prenrisnika Oped strane Te

nog mrežni od 10 (de

nje dato u s

(Nikšić, Da

nuda za pristu

str

vim korisnienora.

strane Teleza koju po

a jedinstveoru dodijelentirane u

a se prijav

režnim elemse pojavi

Telenora uratoru.

tora biće p

an da u skkole izmeđ

režu (handogućen han

sti brojeva osivosti breratora kojelenor.

nog operateset) 2G i 2sljedećoj ta

nilovgrad,

up mreži

rana 7 / 41

cima na

enora je osjeduje

ene IMSI jene od Telenor

vljuju na

mentima potreba

u svrhu

predmet

kladu sa đu svojih

over), u dover u

u svojoj roja i/ili i koriste

ora koji 2 (dvije) abeli:

Cetinje)

Ova roamproceLoka

2.4.9

U Mproceprenterm

U Mr

2.4.1

Sav mrežnamobezkonfAnekdalje

2.4.1

Na dmrežobavuređ

2.4.1koris

Operiskljuoper

Procemrežsprovgovoodreoblas

Kadaoperuklju

2.4.1

Telenod stuslug

struktura minga u odedure za

acijske obla

9. Bezbjedn


minalu.

režu Teleno


10. Principi

govorni saožnog elemijenjenim i

zbijedi o viguracija i ksu 1 ,,Tače rutiranje t

11. Prikaziv

displeju moži, ne smijevezu da obeđaja svojih k

12. Kriterijusti nacional

rator je odgučiti (zabraratora koji k

es isključivžnog operavodi se kro

ornih pozivđenoj lokast i mjesec

a je utvrđratora koji učiti kroz pr

13. Zaštita


lokacijskih dređenoj lo

planiranjesti.

nost

nor uvijek avljivanja ika u vezi sa

or implemen


rutiranja

obraćaj kramenta Oper

isključivo zlastitom tr dimenzionke pristupatog saobrać

vanje logo-

obilnog tere biti bilo kezbijedi uskrajnjih kor

umi za ograni roaming

govoran za aniti) obezkoristi nacio

vanja ili deatora koji oz proces p

va za mobcijskoj obla u kome tra

đena lokac koristi naroces planir

integriteta


oblasti sluokacijskoj oe obavijes

su aktivi proceduraa pozivima,

ntirane su s


ajnjih korisratora (MGza ovu Uslrošku, od niranje prisa Mreže Telćaja.

a na displej

rminala krakoji logo kolove za neprisnika.

aničavanje - zabrane

određivanjbjeđivanje onalni roam

aktiviranja koristi na

planiranja. ilnog mrežasti, tada ćaži da se is

ijska oblasacionalni roranja.

Mreže Tele


uži za omogoblasti i zastiti Telen

irane mjera ažuriranj, podaci o

sljedeće be

oritmi algoritam

nika OperaGW/GMSC)ugu. Operdavaoca u

stupnih linkenor i Prist

eju mobilno

ajnjih korisoji može biprikazivanj

usluge gov za lokacijs

je kada i gd mogućnosming.

mogućnosacionalni ro Ukoliko opžnog operaće operatosključi nacio

st isključeoaming, is

enor


R

gućavanje a ciljeve plnor o akt

re bezbjedja lokacije,krajnjem k

ezbjednosne

atora rutirać po odvoator je ob

usluga za ikova i signtupni linkov

g terminala


vornih pozivke oblasti.

dje na osnosti usluge g

sti Usluge oaming naperator imaatora koji r planirati onalni roam

na za origsta lokacijs


Referentna pon

ili ograničalaniranja. Otivaciji/isklj

dnosti u s, procedurakorisniku i p

e funkcije:

će se bezusjenim prisavezan da iznajmljenenalnih linkovi". Operato

a


va za mrež

ovu lokacijsgovornih p

govornih pa osnovu a namjeru koristi nacnula minut

ming.

ginaciju goska oblast


nuda za pristu

str

avanje naciOperator ćjučenju o

smislu izvra kontrole podaci o m

slovno do astupnim lin pristupne e linije. Kaova definisor je odgov


žnog operat

skih područpoziva za m

poziva za mlokacijskih da isključicionalni roata za tu lo

ovornih po može se


up mreži

rana 8 / 41

ionalnog će preko dređene

ršavanja usluge,

mobilnom

aktivnog nkovima linkove apacitet, san je u voran za


tora koji

čja treba mrežnog

mobilnog oblasti i Uslugu aming u kacijsku

oziva za ponovo

obraćaja kvalitet

2

2.5.1kara03.4

Uslugoperkoris

2.5.2mrežIdenjer ćuslug

2.5.3operjavnradio

2.5.4TelenstranOper

2.5.5tekstAnek

2.5.6poruGSMSignlokacKrajn

2.5.7operstandproto

2.5.8mrežprobUslugnacio

2.5.9

U Mproceprenpoda

U Mr

.5 Uslugoper

1. SMS poktera sa ko0.

ga korištenratorovim ksnike Telen

2. Telenor žnog operatity) serije,će jedino oge.

3. Predusloratora koji u mobilnu ofrekvencija

4. Operatornor. Ukolikni Telenor uratoru.

5. Sve inicitualnih porksom 2 “Cij

6. Telenor ka (SMS) /3GPP staalnih linkocije primaonji korisnici

7. Za omoratora kodardima/spokol.

8. Operatorži i Telenolema povega korišteonalni roam

9. Bezbjedn


aci o mobiln

režu Teleno

GSM au UMTS a A5/1, A koristi s

ga originaatora kojruka (Shoorišćenjem

nja tekstuakorisnicima ora.

će omogućatora sam, koje su oone biti im

ov za obekoristi nac komunikaa.

r je odgovoko se pojavu svrhu om

rane SMS pruka (SMS)jene“.

će prenosza mrežn

andardima/va. Nadaljoca. Operai Operatora

ogućavanjeoji koristpecifikacijam

r je obavezor ne snoszanih sa p

enja tekstuming od stra

nost

nor uvijek avljivanja ika u vezi sanom termin

or implemen

utentikacijaautentikacijA5/3 šifriranse TMSI

acije teksji koristi nrt Message SMS funk

alnih poruk na teritori

ćiti uslugu mo za jedi

peratoru doplementira

ezbjeđivanjeionalni roaacionu mre

oran da obvi potreba nmogućavanj

poruke Kra) za mrežn

siti kratke og operato

/specifikacije će obav

ator će doa koristiće S

Usluga kti nacionma, mrežn

an da obezsi nikakvu renošenjemualnih poruane Teleno

su aktivi procedura

a korištenjanalu.

ntirane su s

A3/A8 alga Milenagenje

tualnih pnacionalne Service) kcionalnosti

ka (SMS) ziji Crne Go

korištenja instvene Iodijeljene one u Telen

e Usluge ming u Teežu za ko

ezbijedi intnagradnje a interoper

jnji korisninog operat

poruke - ora koji kjama kori

veza Operastaviti TeleSMSC opera

korištenja tnalni roani elementi


m brojeva kuka (SMSra.

irane mjera ažuriranja tekstualn

sljedeće be

oritmi e algoritam

R

poruka (Sni roaminpredstavljama po teh

za mrežnogore gdje je

tekstualnihIMSI (Inteod strane nnor mreži,

korištenja lenor mrež

oju posjedu

teroperabili/ili modifikrabilnosti, T

ka Operatotora biće p

predmet Uoristi naciosteći MAPtora biti denoru listuatora.

tekstualnih ming u i Operatora

kcionalnost ost za ankrajnjih kor) za mre

re bezbjedja lokacije,ih poruka,

ezbjednosne

Referentna pon

MS) mobng. a tekstualnničkoj spec

g operatora ista omog

h poruka (Srnational

nadležnog rza obezbje

SMS za Mži je da opeuje odobre

nost sa mrkacije mrežTelenor će

ora u okvirupredmet na

Usluga korionalni roam protokol,

da dostavi u adresa S

poruka (Sskladu

a mora da

prenosivosalizu prenrisnika Opežnog oper

dnosti u s, procedurapodaci o kr

e funkcije:

nuda za pristu

str

bilnog mr

nu poruku cifikaciji ET

a biće omogućena i za

SMS) za viMobile Suregulatornoeđivanje na

Mobilnog merator ima enje za ko

režnim elemžnih elemetaj trošak

u usluga koaplate u sk

ištenja tekming u sk, preko dkratke po

SMSC koje

SMS) za msa GS

a podržava

sti brojeva osivosti breratora kojratora koji

smislu izvra kontrole rajnjem ko

up mreži

rana 9 / 41

ežnog

do 160 TSI GSM

ogućena krajnje

rtuelnog bscriber

og tijela, avedene

mrežnog vlastitu orištenje

mentima enata na naplatiti

orištenja kladu sa

kstualnih kladu sa direktnih ruke do koristi.

mrežnog SM/3GPP aju MAP

u svojoj roja i/ili i koriste i koristi

ršavanja usluge, orisniku i

2.5.1

Na dmrežobavuređ

2.5.1mrež

U veza mutvrđpoziv

2.5.1

Telenod stuslug

2

U skomogCG pkrajnprist

2.5.1kratkkratkbroj

2.5.2OperPorebroj

2.5.3(portnaknpozivpros

2.5.4Telen

2.5.5geneposesaob

2.5.6komTelendodeza iz

2.5.7prekprist

10. Prikaziv


11. Kriterijžnog opera

ezi sa kritemobilnog mđena u članva.

12. Zaštita


.6 Uslug(Carr

kladu sa gućava da putem uslunjeg korisnupe nizu us

1. Izbor Okog koda zkog koda z cifara koje

2. Nakon šratora, odgd ostalog, nije dostup

3. Izabrantovanim) bnade za pova. Telenoleđeni poziv

4. Operatornora CG za

5. Preko prerisanih od ebnim intebraćaja zad

6. Kratak unikacije i noru CG deljen tom Ozbor operato

7. Identifikao identifikupne tačke

vanje logo-


umi za ogtora koji ko

rijumima zmrežnog onu 2.4.12 o

integriteta


ga originarier Selecovom stan pruža javnuga izbor onika, ova sluga koje

peratora oza izbor oza izbor op određuju o

što je pozivovornost za za generispan ili nije v

ni Operatobrojevima. ozive koji sr CG će zvi.

r će biti od pozive koj

ristupne tač krajnjih kerkonekcionužen je Op

kod za izbpoštanski s

dostaviti oOperatoru. ora od stra

acija krajnjacije poziv

e prosleđuje

a na displej


raničavanjeoristi nacion

a ograničaoperatora ove ponude

Telenor m


acije govoction-CS)ndardnom no dostupnperatora (Cusluga ompruža Oper

od strane kperatora u

peratora, krodredište p

v prosleđena dalje possanje odgovalidan, od

r je odgoTelenor C

su proslijeđza ovu vr

dgovoran zje su ostvar

čke Telenoorisnika Tenim vodoverator.

bor operatosaobraćaj, dgovarajućVremenski ne Telenor

jeg korisnikvajućeg pre u Mrežu O

eju mobilno


e usluge knalni roami

vanje uslukoji korist koja se od

reže


ornih poz)

ponudom,e telefonskCS) sa jed

mogućava rator preko

krajnjeg kou skladu sarajnji koris

prema kojem

n sa pristustupanje i uovarajućih dgovoran je

ovoran za CG neće nđeni u Mrerstu usluge

a izdavanjerili putem u

r CG će Opelenora CGvima. Za

ora Operatu formatu ću potvrdu rok za im

ru CG biće o

ka Telenoraretplatnika Operatora.

R

g terminala


korištenja ting - zabra

ge korištenti nacionadnosi i za o


ziva korist

usluga oke usluge kne strane, krajnjim k

o svoje mre

orisnika Tea “Planom nik Telenom se prosle

pne tačke usmjeravantonova i o

e Operator.

realizacijunaplaćivati ežu Operatoe izdavati

e računa i usluga defin

peratoru om na koju jeplaniranje

toru dodelj10ab, gde Agencije plementaciodređen Ug

a CG – poz(CLI) koju

Referentna pon

a


tekstualnih na za Lokac

nja tekstualni roamingraničavan


teći Izbo

originacije krajnjim ko dok posmkorisnicima že.

elenora CGNumeracij

ra CG trebeđuje poziv

Mreže Teleje poziva p

obavještenj

u poziva svojim kra

ora putem račune Op

naplatu krnisanih u ov

mogućiti pre Mreža Ope kapacita

uje Agenc je a,b = 0da je nav

ju dodijeljegovorom o

zivajućeg pru Telenora

nuda za pristu

stra


poruka (Scijske oblas

alnih porukang, važiće nje usluge g


r Operato

poziva Oporisnicima T

matrano sa Telenora

G vrši se bje”. Nakon ba da bira v.

enora CG preuzima Oja ukoliko

prema prajnjim kor usluge orperatoru k

rajnjim korvom članu.

rosleđivanjeperatora p

ata i pred

cija za elek,1...9. Opevedeni kraenog kratkpristupu.

retplatnikaa CG prek

up mreži

na 10 / 41


SMS) za sti

a (SMS) pravila govornih

obraćaja kvalitet

ora

peratoru Telenora aspekta

CG da

biranjem biranja određen

u Mrežu perator. pozvani

renijetim risnicima iginacije

kome su

risnicima .

e poziva ovezana dviđanje

ktronske erator će atki kod og koda

, vrši se ko svoje

2.5.8pojed

8 Telenor Cdine katego

CG zadržavaorije svojih

a pravo da krajnjih ko

ne omoguorisnika.

R

ći korišćenj

Referentna pon

je usluga iz

nuda za pristu

stra

zbora oper

up mreži

na 11 / 41

atora za

3

3OperposlopočePrav

3Zaht

abcdef)

g

hi)

Nakorazm

TelensmatdanaukazpodnobavTelen

Podnsupr

Operrazlodosta

Telenovompotrabank

Telenpodnprihv

Operiz pr

Zahtjev

.1 Potrerator zainteovati u sklaetak pregoilnika o ope

.2 Zahtjetjev operato

a) podatkeb) osnovnec) zahtijevad) lokacije e) plan pot) podatke

za operag) tehničke

pristup, standard

h) plan sao) kontakt

on prijemamatrao), Te

nor može tra potrebna podnošenzujući Opernosilac zahvještenja snor će odgo

nosilac zahtotnom, sm

ratorski prioga. U tomaviti ih pod

nor zadržam Referenaživanja odkarsku gara

nor i Operanošenja povatio Teleno

ratorski priethodnog s

vzapr

bne dozveresovan zadu sa pozvora neoperatorskom

ev za počora za uslu

o operatore podatke oani skup us pristupnih trebnih kap o lokacijamatorski priste karakteri kao i dima, obraćaja za detalje pod

a Zahtjevalenor i Ope

zatražiti dnim. U slučanja nepotpuratoru na htjeva ne smatraće sovoriti u ro

tjeva je dužatraće se d

stup se mom slučaju, Tdnosiocu za

va pravo dntnom pod Operatoranciju u skl

ator su dužotpunog zaorovu ponu

stup će se stava.

istup

vole izdatza zaključeitivnim pro

phodno je m pristupu i

četak pregu pristupa

ru –(u daljeo elektronsksluga koji s tačaka,

paciteta, ma uređajatup, stike oprepotvrde o

naredni pednosioca za

a iz prethorator potpi

odatna pojaju da Zahunog zahtjenedostajućdopuni sv

e da je oku od 15 d

žan da u roda je odusta

ože ograničTelenor ćehtjeva u ro

da privremnudom, pa po osnovadu sa član

žni da zakljhtjeva od

udu u rokov

uspostavit

te od straenje ugovoopisima Crn

da dostav interkonek

govora a treba da s

em tekstu: koj komunise odnose n

a i opreme

me i uređo usaglaš

eriod od naahtjeva

odnog stasaće ugovo

jašnjenja dtjev nije poeva tražiti će detalje voj zahtjedustao od ana od dan

oku od 15 dao od zahtj

čiti samo u detaljno o

oku od 15 d

meno odbijepodnese Ovu drugih nom 7.6 ov

uče ugovorstrane Op

vima datim

ti u roku od

R

ane nadleora o pristne Gore. U vi dokumekciji.:

sadrži:

podnosilackacionoj m

na operator

podnosioca

đaja koji cešenosti sa

jmanje šes

va (koji mor o povjerl

detalja iz otpun, Tele od podnosu skladu

ev u roku zahtjeva. na prijema.

dana odgovjeva za ope

slučaju daobrazložiti dana od dan

e Zahtjev Operator ugovora ili

ve Ponude.

r o pristupuperatora, p ovom Refe

d 45 dana

Referentna pon

žnih orgatupu mora prilogu Zanta u skla

c zahtjeva),reži podno

rski pristup,

a zahtjeva,

e se korist odgovar

st mjeseci

mora biti jivosti info

zahtjeva zenor će u rosioca zahtjesa ovom od 7 da Ukoliko je

vori na Teleeratorski pr

isti nije izvrazloge od

na podnoše

za pristup,ukoliko i ako Oper

u u roku odpod uslovomerentnom p

od dana za

nuda za pristu

stra

ana biti regist

ahtjeva za padu sa čla

, sioca zahtj,

, koji ce se

titi za operajućim te

potpun darmacija (An

za pristup, oku od 15 eva da istiPonudom. ana od de zahtjev

enorovu poristup.

vodljiv iz tdbijanja zaenja zahtjev

, koji u skma nena

rator ne ob

d 45 dana m da je Oponudom.

aključenja

up mreži

na 12 / 41

trovan i pristup i anom 7

eva,

koristiti

eratorski ehničkim

a bi se neks 5).

ukoliko dana od i dopuni Ukoliko obijanja potpun,

onudu. U

ehničkih htjeva i va.

kladu sa plaćenih bezbijedi

od dana Operator

ugovora

U slumogobra

O narealizrok i

NaveodgoOperzahtjOper

UslugFinal

Rok Opernadouslug

3Kakoponu

Na unisu stand

OpernesazapoTelen

Operneov

Operprev

učaju kadau uspostavzloži razlog

je potre su potre je potre

avedenom zaciju uslumplementa

edena procovora na zratora. U tjeva i zatratora u skl

ga će biti klnog testa.

za otkazivrator otkažokandu svihge imao do

.3 Osnovo bi ostvarioude, Operat da pred da čuva da obez da koris da uslu

uslove sarad zakonski rdardima, d

rator će pavjesnog iloslenih ili dnor.

rator će svlašćenog k

rator će rearnog i/ili n

a se, iz obviti u roku oge kašnjenj

ebno izvođeebne značaebna duža p

Telenor ćege, osim aacije usluge

cedura će bzahtjev jedtom slučajtražiti od Aladu sa pre

komercijaln

vanje Zahtže Zahtjevh troškova

o tog trenut

vni princio pristup mtor je obavduzme sve a i zaštiti odzbijedi funksti usluge uge nudi isk

dnje će se regulisana,ogovorom

preduzeti i nemarno

drugih subj

spriječiti bikorišćenja m

edovno saraneovlašćen

bjektivnih rod 45 dana a i dostavi

enje obimnajne modifikprocedura z

e obavijestako se Opee.

biti primijenog Operau, Telenor Agencije o

edloženim t

a tek nako

tjeva je 7 v nakon ov koje je potka.

ipi saradnmobilnoj mrezan: mjere da zad zloupotrekcionisanje u okviru njiključivo svoj

primjenjiva rješavaćemeđu stran

sve neophog postupajekata, a k

ilo kakvo mreže Telen

ađivati sa og korišćen

razloga, op od dana za obrazložen

ih građevinkacije u Teza nabavku

titi Operatoerator i Tele

enjena i u atora, prim će formir

odobrenje erminima.

on uspješno

dana od vog roka o pitanju o

nje reži Telenor

aštiti integebe uzajam usluga; hove definijim krajnjim

ati važeći pe se u sklanama.

hodne mjeanja sa svkoje bi izaz

prevarno nor.

Telenoromnja mreže T

R

peratorski aključenja nje Operato

nskih radovlenor mrežu neophodn

ora i Agenenor spora

slučaju da mi zahtjev rati listu čeza usposta

o okončane

dana podnTelenor će

obrade zaht

ra, u skladu

ritet i bezbjno razmije

icije i opisam korisnicim

propisi, a bdu sa međ

ere u ciljvojom vlaszvalo ili m

ili neovlaš

na tekućoTelenor.

Referentna pon

pristup ili ugovora, Toru, naročit

va, i,

ne opreme i

nciju i tražzumno dog

Telenor uza pristup ekanja po avu pristu

faze testir

nošenja iste mu ispotjeva i prip

u sa uslovim

jednost mrnjene poda

; ma;

ilo koja tehđunarodnim

u sprječavstitom mreoglo izazva

šćeno koriš

oj osnovi u

nuda za pristu

stra

interkonekTelenor je dto ukoliko:

i sl.

žiti dodatnigovore da

periodu p od straneprioritetu pa sa sva

ranja i potp

tog. U sluostaviti fakpreme za p

ma ove Ref

reže Telenoatke;

hnička pitam specifika

vanja namežom, biloati štetu n

šćenje ili

u cilju spre

up mreži

na 13 / 41

kcija, ne dužan da

rok za produže

pripreme e drugih prijema

akim od

pisivanja

čaju da kturu za pružanja

ferentne

or;

nja koja cijama i

mjernog, o svojih na mreži

pokušaj

ečavanja

4

4Telenmrež

TelenIMSI(MNCobavsu Oomog

Predkorisodab

Nakodogoimple

Isto stranaktiv

OperkorisRefe

4Uslugove koris

Opersklad

4Oper

Opermjeskorisvezi uložiodno

UkolOperkoji, Operu An

Implem

.1 Princinor će Opžnu pokrive

nor obezbjeI (MCC+MNC) koje je vijesti TelenOperatoru zgućeni nak

uslov uspjsnici Operabranih od st

on zaključeovaraju plementacije

tako, nakone zajedničviranja prist

rator snosiste za uslugrentne pon

.2 Uslugge dostupnReferentne

snika.

rator na odu sa opiso

.3 Odnosrator ima d

rator ima isečni obračsnicima. Opkontakta s sve napor

ose sa koris

iko krajnji ratora u ve na osnovurator ima peksu 4.

mentac

ipi implemeratoru obenost. Kara

eđuje uslugNC) brojeveOperatoru

nor o svakozakonski d

kon uspješn

ješnog obeatora posjetrane Opera

enja Ugovoan za im

e).

on zaključečki dogovatupa.

sve troškge pristupanude, od pr

ge krajnjine krajnjim e ponude o

snovu oveom usluga n

s sa krajnirektnu ugo

sključivu očun za koperator obasa svojim cre da bi svosnicima, a n

korisnik Oezi sa usluu ocjene Opravo da pr

cijapris

mentacijebezbjeđivatkteristike u

gu pristupae sa mobiln dodijelilo noj promjeniodijeljeni o

nog sprovođ

ezbjeđivanjeduju termatora.

ora o pristmplementac

enja Ugovoraju sadrž

kove i odgo koje su pružaoca uslu

m korisni korisnicim

određene su

e Referentnnavedenim

njim korisovornu vez

odgovornosrišćene usavještava scentrom za oje krajnje ne sa centr

Operatora gama pristperatora, oimjeni proc

stupa

e i upravli Usluge pusluga prist

a koja je prnim kodomnadležno rei postojećihod strane đenja preth

ja usluge inalne uređ

tupu na ociju usluga

ora o pristuaj testova

ovoran je redmet Ugouga za izna

icima Opea Operatoru Ugovorom

ne ponude u Poglavlju

snicima Ou sa svojim

st za odnossluge, izdajsvoje krajn odnose sa korisnike urom za odno

prijavi protupa koje objektivno ceduru prija

R

ljanje pripristupa u tupa detaljn

redmet ovem države (M

egulatorno h kodova, inadležnog

hodno ugov

pristupa Tđaje koji p

snovu ovea pristupa

upu na osn za tehnič

za nabavkovora o prisajmljene lin

eratora ra koji korism između O

koristi usu 2.

Operatoram krajnjim k

se sa svojije i dostav

nje korisnik korisnicimuputio na kose sa kori

blem centrsu predmetreba da savljivanja s

Referentna pon

stupom moblastima

no su opisa

e ReferentnMCC) i kodo tijelo. Opeli o dopunsdržavnog orenih test

Telenor mrpodržavaju

Referentna (u dalj

ovu ove Rki prijem i

ku pristupnstupu zakljuije.

ste usluge pOperatora

sluge za p

a korisnicima

im krajnjimvlja račune

ke o svim bma. Operatokontakt sa snicima Te

ru za odnoet ove Refee riješi uz smetnji kao

nuda za pristu

stra

mreži Telgdje Tele

ane u Pogla

ne ponude som mobilneerator je dskim kodovtijela i ist

tova.

reži je da korišćenje

ne ponude,em tekstu

Referentne i datum te

nih linkova učenom na

pristupa nai njegovih

ristup isklj

a.

m korisnicime svojim bitnim detaor se obavesvojim cenlenora.

ose sa korerentne po podršku To što je pre

up mreži

na 14 / 41

enor nor ima

avlju 2.

samo za e mreže užan da ima koji i će biti

krajnji e usluga

, strane u: Plan

ponude, ehničkog

koji se a osnovu

a osnovu krajnjih

jučivo u

ma, vrši krajnjim aljima u ezuje da ntrom za

risnicima onude, a elenora,

edviđeno

4PrincRefe

4Operproceda oprist

Operosno

Ukolsaobnaplaza dod k

4

Cilj definklasiuslugpostu

Procei Tekoris

UkolTelenizazv(dvanadonepo

4Inicijusmjvodasaob

Tokoprovprist

Testouslugtelek

Svrhskladproceuklju

.4 Upravcipi upravlrentne pon

.5 Planirrator je oedurama ooptimizuje upa u sklad

rator dostaovu Referen

iko realni braćaja za aćivati dopopunske karajnjih kori

.6 Postusmet

procedure niše saradfikacije i uga za prisupanje sa s

edure za polenor sarađsnicima Ope

iko Operatnor uloži navana uslovi) mjesečno

oknadi trošotrebno oba

.7 Testirjalno međujeravanja ta kao prebraćaja i ko

om inicijalnedene za upnoj tačk

ove interopga i prije komunikacio

ha testiranjadu sa dogoedure testučeni u imp

vljanje saljanja i runude definis

ranje saoobavezan pisanim u iskorišćeno

du sa Pogla

vlja prvi pntne ponude

saobraćaj više od punsku naknapacitete asnika Oper

upanje prtnjama za postup

nju izmeđklanjanja bstup. Te psmetnjama

ostupanje sđuju da beratora.

tor, bez raapore za njma za kojeo, Operatorškove uložeavljen.

ranje upovezivantelekomunieduslov zrištenje us

nog međusvu tehnič

i.

perabilnost njihovog oni saobrać

a je potvrdovorenim stova interoplementacij

aobraćajeutiranja sasani su u Po

obraćaja da TelenoPoglavlju 5ost mrežniavljem 2.

lan saobraće.

generisan procenta denadu kao šangažovaneratora.

ilikom po

panje sa sđu strana bilo kakvih rocedure d".

sa smetnjai riješili p

azumnog ojeno uklanje je odgovor je nakon enog rada

nje obuhvakacionog sa ogućavaluge na osn

povezivanjčku oprem

i potrebno komercijaćaj ili među

diti da je tespecifikacij

operabilnostu procedur

em aobraćaja oglavlju 2.

oru dostav5 "Planiranjh resursa

ćaja zajedn

od straneefinisanog što je define za opsluž

ojava sme

smetnjama u okviru

smetnji kodetaljno su

ma predstarobleme sa

osnova, prijanje, a isporan Opera obavještavi sredstav

ata radnje saobraćaja anje nesmnovu ostva

a, procedmu koju je

je uraditi alnog puštauoperatorsk

ehnička oprama međuti. Telenor

re testiranja

R

za Usluge

vi planovee saobraćai da obez

no sa Zaht

e Operatoru članu 5

isano u navživanje tog

etnji i pod

i obavješt procesa je se moguu opisane

avljaju jedia kvaliteto

ijavi smetnpostavi se dator, i broj vanja od s

va u cilju p

koje će b iz mreže metanog prenog međ

ure testove Operator

i u slučajuanja u raki obračun

rema Operaunarodno pr i Operatoa.

Referentna pon

e pristupa

e saobraćaja", da bi T

zbijedi funk

jevom za u

ra premašu5.4 ove Povedenom č saobraćaja

dnošenje

tavanje o identifikac

u javiti tokou Aneksu

ni kanal prom Usluga

nju u mrežda je prijavtakvih slučtrane Telenpronalaženj

biti preduzOperatora

protoka teđupoveziva

va interope instalirao

u naknadnod, a kojeizmeđu Tel

atora povezpriznatih stor će u je

nuda za pristu

stra

na osno

aja u sklTelenor biokcionisanje

uslugu pris

uje planiraonude, Telčlanu, kao na koji je ge

e izvještaj

smetnjamcije, prijavom obezbje 4 "Proce

reko koga O pristupa

ži Telenor vljena smetčajeva je vnora, obavja smetnje

zete prije putem poelekomuniknja.

erabilnosti za korišt

og uvođenje imaju utenora i Ope

zana prekotandarda, ednakoj m

up mreži

na 15 / 41

ovu ove

ladu sa u prilici

e usluga

stupa na

ni obim enor će naknadu enerisan

ja o

a je da vljivanja, eđivanja dure za

Operator krajnjim

i pošto tnja bila eći od 2 ezan da

e koji je

početka ojedinog kacionog

će biti enje na

ja novih ticaj na eratora.

o voda u pomoću

mjeri biti

Testo

Telenusklatestosačin

Sproprimtesti

Za ppoda

1) ko

2) oz

3) si

4) ad

5) ta

6) M

7) po

8) in

TelennakoOperkojempotre

Kate

1) Fprimsamo

2) Tintertesto

3) Tprep

4) epara

5) Tusag

6) Terutira

TelenStranmeđuskla

1) M

2) M

3) IS

ovi interope

nor i Opeađivanja s ova za usklnjavati osno

ovođenje tanja više ranja s mo

potrebe teatke:

ontakt osob

znaka digita

gnalizacion

drese komu

ablice usmje

TP/SCCP in

opis govorn

nformacije k

nor će nakoon identifikratoru ulaznm će se uebni za nor

egorije testo

Fizički nivoarne grupeog prespaja

Testiranja rconnectionovi), u sklad

estiranje ISorukama IT

nd-to-end metara kva

Testiranje glašavanje o

estiranje usanja za odr

nor može une će zajeunarodnim ađenje/potv

essage Tra

essage Tra

SDN User P

erabilnosti

erator će međunarodađenje/potovu za sve

estova je zahtjeva

gućim term

estova Ope

ba odgovor

alnog prima

na relacija;

utacija - DP

eravanja PS

nformacije;

nih poruka

koje se odn

on usaglašakacije mogne testne putvrditi isprmalno funk

ova koje je

o testiranjae potrebnoanja na kom

drugog i n. čvor-čvodu s prepor

SUP – UNITU-T Q.784

testiranje aliteta;

obračuna obračuna;

smjeravanjređene seri

u skladu saednički pre preporuvrđivanje i

ansfer Part

ansfer Part

Part, Basic C

zajedničkidnim prepotvrđivanje i testove int

potrebno za testira

minima poče

erator je

na za testir

arnog siste

PC (digital p

STN i SS7 s

koje se ne

nose na vod

avanju svihgućih ograparametre, pravnost i kcionisanje

potrebno i

a: testiranjo je izvršitimutacije ob

treceg nior) SS7 tesrukama ITU

-UNI testo4 i Q.785;

(ISDN) – U

na osno

ja odlaznogje brojeva.

a svojom pegledati opukama i testiranje k

Level 2 (MT

Level 3 (MT

Call (ISUP)

pregledaorukama i n testiranje teroperabiln

dogovoritanje od Oetka testira

obavezan

ranje;

ema i oznak

point code)

saobraćaja

naplaćuju

d za međup

h parametaaničenja pr uključujućpostavka

relacije vo

izvršiti su s

je 2Mbit/si testiranjebje strane,

ivoa (MTPstovi kompU-T Q.781

vi mrežnih

UNI-UNI (U

ovu CDR

g saobracaj.

procjenom premu za normamkompatibiln

TP L2): ITU

TP L3): ITU

: ITU-T Pre

R

ti opremunormama IT kompatibilnosti:

ti unaprijeOperatora, anja, o čem

unaprijed

ke govornih

), verzija IS

;

korisnicima

povezivanje

ara potrebnrilikom spri i dimenziosvih dogo

oda za međ

sljedeće:

s veze – pe kvaliteta u skladu s

P 2 i MTPpatibilnosti i Q.782;

interface-

User netwo

zapisa –

ja – provjer

redukovatmeđupove

ma. Trennosti sadrži

U-T Preporu

U-T Preporu

eporuka Q.7

Referentna pon

za međTU-a i ETSInosti koje j

d. U slučTelenor o

mu će obavij

dostaviti

h kanala tes

SUP-a;

a;

e.

ih za sprovrovođenja onisanje pevorenih paupovezivan

prilikom usveze u pe preporukom

P 3): NNI mreže (S

a u obje m

rk interface

testovi

ra ispravno

i spisak neezivanje rautni popi sljedeće n

uka Q.781,

uka Q.782,

784.1,

nuda za pristu

stra

upovezivanI-a. Trenutje definisao

čaju istovrodređuje rjestiti Oper

Telenoru

stne relacij

vođenje testestova,

erioda verifiarametara nje.

spostave deriodu 24h,m ITU-T G.

I (node tSS7 interop

mreže, u sk

e) testovi

međuopera

osti implem

eophodnih adi usklađipis testonorme:

up mreži

na 16 / 41

nje radi ni popisi o ITU će

remenog redosled ratore.

sljedeće

e;

stova, te potvrditi ikacije u koji su

digitalne , a prije .821;

to node perabilni

kladu sa

različitih

aterskog

mentacije

testova. vanja s va za

4) IS

5) SC

Telen

Telenpodao usizbordefinuočasaobmjermora

Telenuspjetestotesto

Ako novihsignanovu

Testodana

Testopopis

SDN User P

CCP: ITU-T

nor može u

nor i Operaatke o ostvasklađenosti ra, plan imnisane i opiavanje evenbraćaju kojrenje i kontaju obuhva

nor po zavešnosti spovima, kojeova.

se opseg mh funkcionaalizacioni su funkciona

ovi će se sa (ponedjelj

ovi obuhvasu testova.

Part, Supple

T Preporuke

u skladu sa

ator će izvršarenom sao testa, sismplementasane u Ugontualnih nei se koristtrolu međutiti sve vrst

vršetku teprovedenih e će sadrža

međupovezalnosti i/ili saobraćaj, lnost/uslug

sprovoditi ijak-petak).

aćeni ovim

ementary S

e serije Q –

svojom pro

šiti testoveobraćaju. Dstemski podacije testa,ovoru. Svrheusklađenoste za obrauoperatorskte saobraća

stova dost testova, avati popis

ivanja dogousluga kojtada će te

gu.

sključivo to.

člankom

Services (IS

– Q.711, Q.

ocjenom re

e registrovaDetaljan opdaci potre, procedurha razmjensti u obraččun moraj

kog saobraćaja koji je v

tavlja rezustrane ć

s, uspješno

ovoren izmje su važneestovi inte

okom radn

sprovodiće

R

SUP): ITU-T

712, Q.713

edukovati s

anja i obračis procedurbni za izvra izvještaa podatakačunskim zau biti vidljćaja na objvažan za m

ultate testoe potpisat

ost i obostr

među stranae za signalroperabilno

og vremen

se po red

Referentna pon

T Preporuka

3, Q. 714 i

pisak neop

čuna saobrare pripremeršavanje tevanja o k

a o ostvarepisima. Zajivi i dostuje strane.

međuoperato

ova Operatti protokoranu verifik

a treba prošizaciju na p

osti biti sp

na (8-16 sa

dosledu ka

nuda za pristu

stra

a Q.788.

Q.716.

phodnih test

aćaja te raze testova, estova, krkvarovima

enom saobrapisi o ostvupni sistemObračunskorski obrač

toru. Kao ol o sprovkaciju spro

širiti uključpristupnoj rovedeni s

ati) i tokom

ako su nav

up mreži

na 17 / 41

tova.

zmijeniti izvještaj iterijumi će biti

raćaju je varenom mima za i testovi čun.

rezultat vedenim ovedenih

čivanjem tački za

samo za

m radnih

vedeni u

5

5Operusluglokac

5Operprije15. m

Inicijglavn

5PlaniPlanouslug

Opernare+/- 2

5Ako korisTelensaobkao Ako korisTelenOper

Planira

.1 Predvrator dostagu koja je cijskim obla

.2 Princirator dosta početka nmaja, 15. a

jalno planirnog teksta

.3 Planiriranje saobovi se radegu koju Op

rator ima pdna 24 kal20% od uk

.4 Precizu datom m

sti u određnor će napbraćaja iznanadoknaduu datom m

sti u određnor ne garratora.

anjesa

viđanja povlja planov predmet oastima defi

ipi planiravlja tekuća

narednog kvavgusta i 15

ranje Opera ove Refere

ranje saobraćaja uve na mjesečerator koris

pravo da svendarska mupnog plan

znost plamjesecu reađenoj lokacplatiti 20%ad 20%) uu za dopunmjesecu reađenoj lokacrantuje da

aobraća

o lokacijsve saobraćaove Referenisana u Po

anja saoba planiranjavartala odn5. novembr

ator podnosentne ponud

obraćaja vijek pokrivčnom nivousti na osno

vakog kvarmjeseca, naniranog sao

niranja salizovani ocijskoj obla

% veću cije odnosu na

nske kapacalizovani ocijskoj oblaće opsluži

aja

skim oblaaja podijeljentne ponuoglavlju 2 "

braćaja a na kvartanosno posljra svake ka

si sa Zahtjede za pristu

va period u i odvojen

ovu ove Ref

rtala dopuna datume nobraćaja za

saobraćajobim saobraasti premaenu za opa cijenu zaitete angaž

obim saobraasti premati cijeli sao

R

astima jene po lok

ude za pris"Osnovne u

lnoj osnovijednjeg radalendarske

evom za prup.

od narednno za svakuferentne po

njava i mijenavedene u prvi nared

a i implikaćaja za neašuje planisluživanje a uslugu utžovane za aćaja za neašuje planiobraćaj gen

Referentna pon

kacijskim otup, pri če

usluge prist

i, najkasnijdnog dana godine.

istup, u skl

na 24 kaleu lokacijskuonude za pr

enja planirau članu 5.2 ni kvartal.

kacije eku od uslrani obim tog saobr

tvrđenu u opsluživanjeku od uslrani obim nerisan od

nuda za pristu

stra

oblastima zemu je podtupa".

je 6 (šest) prije 15. fe

ladu sa čla

endarska mu oblast i zristup.

anja saobra ovog Pogla

uga koju Oza više o

raćaja (za Aneksu 2 je tog saouga koju Oza više o

krajnjih k

up mreži

na 18 / 41

za svaku djela po

nedjelja ebruara,

nom 3.2

mjeseca. za svaku

aćaja za avlja, za

Operator od 20%,

količinu "Cijene" braćaja.

Operator od 40%, korisnika

6

6Naknu An

6Operkoriš

Opersa di

Opernave

Naknsaob

Cijene

.1 Naknanade za prieksu 2 "Cij

.2 Naknarator će snšćenje prist

rator se obijelom II An

rator se obedeno u dije

nade za usbraćaja, u s

ade stup i uslujene"

ade za prnositi nakntupnih linko

bavezuje daneksa 2 "Ci

bavezuje delu I Aneks

sluge pristskladu sa us

ge pristupa

ristup i Usnade za prova kao što

a plaća ugoijene".

da plaća msa 2 "Cijene

tupa naplaslovima def

a predmetu

sluge prisristup, ukljo je navede

ovorene jed

mjesečne ne".

ćuju se nafinisanim u

R

u ovog Refe

stupa jučujući i nno u članu

dnokratne

aknade za

a osnovu Aneksu 2

Referentna pon

erentne pon

naknade za 4.1 ove Re

naknade z

usluge pr

realizovano"Cijene".

nuda za pristu

stra

nude defin

a uspostaveferentne p

za pristup u

ristupa kao

og, tj. ost

up mreži

na 19 / 41

isane su

vljanje i ponude.

u skladu

o što je

varenog

7

7Potranasta

7Perionaplakakoobra

Faktprist

Telendefinvrije

Telenslijed

Operfaktu

7Operfaktusmat

Ukoliznosprigorješa

7Ukoldospstrancijeliiznos

Ukolizdat

Period

.1 Momeaživanja palim:

za uslugtim i nas

za jednoplaćanjapristupubilo kakvpovezan

.2 Faktuod obračunate odlaznio slijedi: čunskog ra

ure izdate upu zaključ

nor će isnisanom obdnost u skl

nor će posldi nakon ob

rator će u urisanje, na

.3 Rokovrator treba ure (datumtraće se da

iko Operatsa po faktuovor osnovavanje prigo

.4 Kašnjiko Operato

pijeća, obrane Centraln fakturisans za plaćanj

iko Operatotu za račun

dObrač

enat nastrema Oper

ge pristupa staju potraokratne naka ukupnog iu zaključenove tehničke

ne sa uspos

urisanje na realizovh govornihostvareni

azdoblja za

od stranečenim na o

spostaviti bračunskomladu sa zak

lati fakturebračunskog

pismenoj ajmanje 1 (

vi plaćanj da plati fa

m dospijećatum kada s

or podneseuri ostaje van, će bitiovora.

jenje u plor ne izvršiačunaće se ne banke Cni iznos, ilije.

or ne ispun Operatora

čunain

anka potratoru, zav

- Operatorživanja za knade - Potiznosa nastog na osnove modifikacstavljanjem

anih uslug poziva izrasaobraćaj

svaku uslu

e Telenorasnovu Refe

fakturu Om periodu,konskim pro

Operatoru perioda.

formi obav(jedan) mje

ja kturu u rok) na bankose iznos up

e prigovor nepromijeni nadoknađ

aćanju i plaćanje c zakonska zCrne Gore, u slučaju

ni svoje obaa.

načinpl

traživanjavisno od v

ru se fakturusluge pružtraživanja ptaje 30 danvu Referen

cije, testiranm pristupa.

ga je jedanaženo u m

u sekundugu dijeli se

a se odnoserentne pon

Operatoru , sa poseopisima.

u najkasnije

vijestiti Telesec prije n

ku od 8 (osovni račun plati na raču

na fakturunjena. Ospđen u skla

cjelokupnogzatezna kapočev od p plaćanja d

aveze Tele

R

laćanja

a vrste uslug

rise usluga žene tokomprema Opena od dana tne ponudenja, tehničk

n kalendarinutama zadama za e sa 60 i za

se na naknude.

za obezbbno prikaz

e do 10. (d

enor o bilonastanka ta

am) kalendnaznačen

un Telenora

u u smislu oreni iznosdu sa i na

g fakturisanmata za kaprvog danadijela faktu

nor može a

Referentna pon

a

ge koju pl

na kraju mm tog mjeseratoru, kaopotpisivanje, prije negki prijem ili

ski mjeseca obračunsk

sve uspjeokružuje.

nade utvrđ

ijeđene uszanim pore

desetog) da

o kakvoj pkve promje

darskih danu fakturi. Da.

člana 7.5,si u slučajuakon završe

nog iznosa ašnjenje koa nakon daurisanog iz

aktivirati ba

nuda za pristu

stra

laća, smat

mjeseca, paeca o i obaveza ja Ugovora go što se izvi ostale akt

c. Ukupno ki period raešne veze

đene Ugov

sluge prisezom na

ana u mjes

romjeni adene.

na od dana Datumom

, obaveza pu da je poetka proce

do datumaoja je propituma dosp

znosa, na p

ankarsku g

up mreži

na 20 / 41

traće se

samim

o vrše ivnosti

vrijeme ačuna se tokom

vorom o

stupa u dodatnu

secu koji

drese za

prijema plaćanja

plaćanja odneseni edure za

a njenog isana od

pijeća na preostali

aranciju

7Telenpisanda jefaktunave

U sluza rj

77.6.1dosta

7.6.2predpredse ase obankpreu

7.6.3obnagarastvarRefe

7.6.4pristsljed

7.6.5ponunajmčak kapa

Ako obnaobezbankplano

.5 Prigovnor i Operanoj formi ue obračun ure mora beden na fak

učaju prigoešavanje p

.6 Finan1. Operatoavi Telenor

dokaz o sa člano

neopozivbanke ilprihvati,„bez pra

2 Operatometu Ugouslov za njktivirati odbavezuje d

ka koja imazetih obave

3.Usluge pavljanja bancija ne obra se osnovrentne pon

4 U slučajuupu, primje

deće:

iznos duTelenoru

iznos duroka važnovu ba

5 Za vrijemude, Operamanje petnai ako iznos

aciteta.

je bankaavlja bankazbjeđuje nokarska garaove saobra

vori i spoator su sagu roku od 1prihvaćen

biti uplaćenkturi.

vora na faprigovora.

sijska gar će biti dru jedan od

unaprijed om 7.6.7 vu bankarsi banke koj, sa minimaava prigovo

r će obezovora o prjegovu prim

dmah, ukolida dostavi a licencu Ceeza.

pristupa ćankarske gbezbijedi ili va za jednonude, od str

u da Operaenjivaće se

ugovanja biu uga biće plažnosti banknkarsku ga

me trajanjaator je duaest (15) ks bankarsk

arska garaarsku garanovu bankarancija/depoćaja za nar

orovi glasni da se10 dana odbez primje

n u iznosu

kturu, Tele

arancija užan da p sljedećih i

uplaćenom

ku garancijja ima licenalnim rokomora"

zbijediti baristupu zamjenu. Baniko Operatogaranciju

entralne ba

e biti obarancije od ne obnovi ostrani raskrane Teleno

tor ne pode, u zavisno

će podmire

aćen Telenokarske garaaranciju.

a Ugovora ožan da obalendarskihe garancije

ncija/depoznciju/depozrsku garanozit biti usaredni period

e prigovor d njegovog edbi. Bez o

u naznačen

enor i Opera

prije nego instrumena

garantnom

ju izdatu odncu Centralm od godin

ankarsku ključenom

nkarska garor ne ispunkoju će izd

anke Crne G

bezbijeđened strane O u rokovimkid Ugovoraora.

dmiri svoja osti od izab

en Telenor-

or-u aktivacancije, Oper

o pristupu bnovi bankh dana prijee nije prom

zit djelimizit u roku nciju/depozaglašena ud.

R

na ispostav dostavljanobzira na p

nom na fak

ator postup

što se prisata osiguran

m depozitu

d strane prne banke Cu dana, s k

garanciju/dna osnov

rancija je bni u roku udati prvoklGore, kao p

e samo nOperatora. a navedenia o pristup

dospjela dbranog inst

u od iznosa

cijom bankrator je oba

zaključenokarsku gare isteka premijenjen ka

čno ili pood petnaesit na način

u odnosu n

Referentna pon

vljeni računnja, u protivpodneseni kturi u rok

paće u skla

stup mreži nja plaćanja

na račun T

rvoklasne mCrne Gore, klauzulom „

depozit zavu Referenbezuslovna,ugovorene asna među

pokriće - je

akon dostU slučaju

im u članu u zaključen

dugovanja trumenta o

a koji je un

arske garanavezan da p

og na osnovranciju na ethodne baao rezultat

otpuno aktst (15) kaln što će na, u tom t

nuda za pristu

stra

n može podvnom smaprigovor, i

ku koji je,

adu sa proc

Telenor rea po svom

Telenor-a u

međunarodnkoju Teleno„na prvi poz

a Usluge ntne ponud, neopozivaobaveze. Ounarodna bmstvo za iz

tavljanja o da se ba 7.6.8 ove nog na osn

shodno Ugosiguranja

naprijed pla

ncije. Prije pruži Telen

vu ove Refgodišnjem

ankarske ga revizije pl

tivirana, Olendarskih

nova ili obntrenutku a

up mreži

na 21 / 41

dnijeti u traće se iznos sa takođe,

cedurom

ealizuje, izboru:

skladu

ne or ziv" i

pristupa de, kao a i može Operator banka ili zvršenje

odnosno ankarska Ponude, ovu ove

govoru o plaćanja

ćen

isteka or-u

ferentne m nivou, arancije, aniranih

Operator dana ili

novljena ktuelne,

7.6.6ponudugo

7.6.7od utrostplaniplaniuklju

7.6.8važeobraperio

7.6.9

6 U slučajude, bankarove prema T

7. Iznos dekupnog izntruke vrijediranja saobiranja na nučenim PDV

8 Operatoreće bankarsčunate na od od 6 mje

9 Tekst inst

ju raskida rska garancTelenoru.

epozita odnnosa jednokdnosti prosbraćaja za način kakoV-om).

r šestomjesske garanci osnovu (ueseci.

trumenta o

Ugovora cija biće vr

osno iznos kratnih nadsječne mjenaredni pe

o je to nav

sečno revije manji od

u tom trenu

obezbjeđenj

o pristupuraćena Ope

bankarskedoknada zaesečne fakeriod od 6 vedeno u P

dira iznos d trostrukeutku aktue

ja plaćanja

R

u, zaključeratoru pošt

e garancije uspostavljture obračmjeseci naPoglavlju 5

bankarskee vrijednostelnog) plan

dat je u A

Referentna pon

enog na oto on isplat

utvrđuje sejanje Uslugčunate na osnovu po

5 "Planiranj

e garancijeti prosječneiranja saob

neksu 6 ov

nuda za pristu

stra

osnovu Refti sve nepo

e u visini oge pristupa osnovu inodataka iz je saobraća

e, ukoliko je mjesečnebraćaja za

ve ponude.

up mreži

na 22 / 41

ferentne dmirene

od 100% i iznosa icijalnog procesa aja" (sa

je iznos e fakture naredni

8

8Telenponuu rok

8Telenobav

Teleninter

NakoTelen

88.3.1sljed

a) U

b) UprosjnajveukoliTelenkonk

Obusta

.1 Obustnor može ude uz pretku od 15 da

ako Opebilo kog plaćanjamogla n

ako na oosiguran

.2 Privrenor ima prveze na nad

kada pozakonsk

u slučaju iz razlog ugrožav održava

iznenadnskladu s

sposobn ugrožav u slučaju u slučaje u slučaj

krajnje k neovlašć

nor će u slurkonekcije,

on što se unor će nast

.3 Suspe1. Telenor dećim slučaj

skladu sa o

slučaju 2 ječnog saoećim saobriko takav nor će datkretnoj loka

avapru

tava pružobustaviti,thodno pisaana po pos

erator nije p razloga, ne

a. U tom sluastati Operosnovu zahnja plaćanja

emena obravo, privredoknadu šte

stoje indicike propise, u sumnje nga javne beanja sigurnnje cjelovinog povećsa članom 8nost funkcioanja sigurnu grubog kevima komevima da jkorisnike ućenog koriš

učajevima o uz prethod

utvrdi presttaviti sa pru

enzija, og može ogrjevima:

odredbama

(dva) putaobraćaja u raćajem u psaobraćaj ti prioritet acijskoj ob

užanjau

žanja uslu u cjelini ano obavjelatom obav

platio faktue može napučaju Telenratoru usljetjeva Telena.

bustava pemeno preete pružanj

je na koriš

na nezakoniezbjednosti nosti rada titosti telekanja obima

8.3.1 tačka onisanja telnosti i zaštitršenja ugovunikacije nje sadržaj sluga, šćenja Tele

opisanim udnu saglasn

anak razlogužanjem us

graničenjeraničiti usl

a člana 8.1;

a većeg saoglavnom sposljednjih negativno obezbjeđiblasti u od

usluga

uga ili djelimič

eštenje Opevještenju, u

uru ni 30 daplatiti potranor neće oded prekida nora, Opera

pružanja uekinuti, u cje usluga p

tenje oprem

ito ili neovl telekomunikkomunikacioa saobraća 2 i tačka 3lekomunikate podatakvornih obav

neželjenih tsaopštenja

norovog žig

ovom člannost Agenci

ga koji su sluga, po do

e i isključuge za pr

; ili

obraćaja posaobraćajno 7 (sedam)utiče na pvanju uslu

dnosu na k

R

izRefe

čno, uslugeeratoru i nau sljedećim

ana od datuaživanja iz govarati zapružanja usator nije da

usluga cjelini ili djpristupa u s

me koja je

ašteno kor

kacione mrone mrežeaja kojeg 3, acionih uslua, veza od strelekomunik zlonamjer

ga.

nu privremeje.

doveli do oobijenoj sa

čenje uslristup pred

o usluzi kraom satu izm) dana u odpravilno fuuga svojimkrajnje kor

Referentna pon

erentne

e na osnovadležnom r slučajevim

uma dospijeinstrumenaa bilo kakvusluga pristuo ili produž

elimično, bljedećim sl

neispravna

ištenje uslu

eže, e koja ukljgeneriše d

uga,

rane Operatkacionih saran ili kada

eno prekinu

obustave prglasnosti A

uga Operdmetu Refe

ajnjih korismjerenom dređenoj lonkcionisanj krajnjim

risnike Ope

nuda za pristu

stra

eponud

vu ove Refregulatorno

ma:

eća, a Teleata osigurau štetu kojaupa. žio instrum

bez odgovoučajevima:

a ili ne zado

uga,

jučuje i sdruga stran

tora, opštenja (S

a dovodi u

uti pružanje

ružanja tihAgencije.

ratora erentne po

snika Operau 5 (pet)

okacijskoj oje mreže Tkorisnicim

eratora. U

up mreži

na 23 / 41

de

ferentne om tijelu

nor, iz nja a bi

ent

ornosti i :

ovoljava

lučajeve na, a u

SPAM), zabludu

e usluga

usluga,

onude u

atora od dana sa oblasti, i Telenor, a u toj takvom

slučasitua

c) UOperizmjeukoliTelenna k

8.3.2obezelektzloupimpleima uslugkomposeBOX-

8.3.3u slje

8.3.4osnoprivrkrajn

8.3.5ili suobez

.

.

aju, uspostacije; ili

U slučaju ratora od erenom u 5iko takav nor će datirajnje koris

2. Operatozbijeđene ptronske kopotreba ne ementirajupravo da

ge krajnjemunikacione

ebno, ali be-ova ili upo

3. Operatoredećim oko

Krajnji kna mrežtrećeg li

Krajnji komunikkoristi tanakon št

Krajnji kkoji sprij

Krajnji Telenoru

iz bilo krajnjeg

4. Operatoovu pisanogremeno susnjeg korisn

5 Telenor ćudskim postzbjeđivanje

aviće se br

2 (dva) prosječnog5 (pet) dansaobraćaj i prioritet osnike Opera

or se obavpreko mrežomunikacio prestane i. Ova obavprivremeno

m korisniku usluge odez ograničeotreba uslug

r se obavezolnostima:

korisnik Opži Telenor ca, čak i iz korisnik

kacionu oprakvu opremto je Operakorisnik Opječava nadkorisnik Ou; ili kojeg drug

g korisnika

or će ispung zahtjeva spenduje iliika isključi

će sarađivatupcima po dokaza i s

rza komuni

puta veće signalizac

na sa najveutiče nega

obezbjeđivaatora.

vezuje da že Telenor ne usluge li dok se teveza je primo stavi u u Operatorad strane kenja, neovga pristupa

zuje da iskl

eratora izabez ovlašć nemarnostOperatora

remu koja mu u suproator od njegperatora kogledanje njperatora iz

gog razlogOperatora

niti svoje odostavljeni ograniči u iz mreže T

ti sa Operaokrenutim opisa koji pr

kacija izme

eg signalizacionog saobećim saobraativno na panju usluga

privremen svom kra od straneehničke mjemjenjiva i umirovanje a u skladu krajnjeg kolašćenom u

a van dome

ljuči krajnje

ziva smetnćenja ili doti; ili

a povezujnije u skla

otnosti sa oga zatražio oristi elektjihove upotzaziva zna

a zbog kosa mreže T

obaveze naog od stra

usluge pristTelenor, što

atorom u vod strane kroizilaze iz

R

eđu Telenor

acionog sabraćaja u aćajem od pravilno fua svojim kr

o prekine ajnjem kore tog krajere za spreču drugim slili ogranič sa propisiorisnika Opupotrebom

ena njihovo

eg korisnik

nje na javnozvoljava ta

je na madu sa usloodobrenim da isključi ronske komtrebe od stačajnu mat

oga OperatTelenor u sk

avedene u ne Telenortupa krajnj je tehničk

ezi sa bilo krajnjeg kornjih

Referentna pon

ra i Operat

aobraćaja glavnom sposljednjihnkcionisanjrajnjim kor

ili ograničisniku u sljnjeg korisčavanje takučajevima i elektronsma. Zloupoperatora m portova (g cilja.

a Operator

oj telekomuakvu interfe

mrežu Teleovima utvrđ uslovima i takvu opemmunikacionrane Telenoterijalnu ili

tor ima obkladu sa pr

članovimara. Operatoem korisniki moguće b

kakvim tužrisnika Ope

nuda za pristu

stra

tora za razr

krajnjih ksaobraćajnoh 7 (sedamje mreže Trisnicima u

či Usluge lučaju zlousnika, sve kve zloupot u kojima Oske komunotreba elek

može da seGateway)

ra iz mreže

unikacionojferenciju od

enora terđenim propi ne isključmu; ili e usluge nor; ili i operativn

bavezu da ropisima.

a 8.3.2 i 8or se obaveku Operato

brže.

žbama, zaheratora, uk

up mreži

na 24 / 41

riješenje

korisnika om satu ) dana i Telenor, odnosu

pristupa upotrebe

dok ta trebe ne Operator ikacione ktronske e uvede i/ili SIM

Telenor

j opremi d strane

rminalnu pisima ili čuje se i

na način

nu štetu

isključi

8.3.3 na ezuje da ora ili da

htjevima ljučujući

9

Ukolmeđnjihoizmjesluča

ObavstranstranmrežiznjeStranje to

U sluopretestitestida jeslučaposepovedoda

Takoukljuparaprist

Izmjen

iko se drugusobno obovoj mreži.ene koja baju potrebe

vještenje mni omogućilna će snosiži izuzev enama. U ona koja je i

o u skladu s

učaju da sume one stranja nadoranja. Teste funkcionaaju značajnebno odnosezivanja, aatnih usluga

ođe, ako treučivanjem nmetara, taupa.

nenam

gačije ne davještavaju Obavješte

bi mogla de i uz pretho

mora da sadlo da impleiti troškoveukoliko se

ovoj situaciinicirala izmsa odlukom

u naznačenetrane koja

ograđene mtovi interopalnost internih modifiksi na uvođe koji po pa ili registra

eba da se novih funkcada će se

mreži

ogovori, Uu o bilo kaenje o izmja ima znaodnu sagla

drži dovoljnementira sve bilo kakvie unaprijedji odluku o

mjene će sn nadležnog

e izmjene m se obavje

mreže. Svakperabilnostirfejsa održakacija opreenje novih procjeni Teaciju podat

proširi opsecionalnosti testovi int

govorne stakvim izmjjeni se mo

ačajnog utisnost Agen

no tehničkihvaku neophih izmjena d utvrdi do opravdannositi troškog regulatorn

mreže uzroeštava, strka strana i u osnovi ana. Testoveme i softsistema ko

elenora motaka o napla

eg usluga dkoje imajuroperabilno

R

trane su sajenama doora dostavicaja na pr

ncije ovaj ro

h podatakahodnu izmje i podešavada nema osti donosove izmjennog tijela.

okovane narane se slće u tom streba da pvi interopertvera na poji još nisuogu uticati ati.

dogovoren u za posljedosti sprove

Referentna pon

glasne da kojih bi mti 6 mjeseružanje uslok može bit

i objašnjenenu u svojoanja koji suobjektivnei nadležno e mreže dr

dogradnjomažu da izvslučaju snoprovjere darabilnosti ćpristupnim testirani p na proces

između Tedicu bitnu pesti i za no

nuda za pristu

stra

se u pisanmoglo da deci prije billuga pristuti i kraći.

nja da bi seoj mreži. Su rađeni na

e opravdan regulatornruge strane

m mreže ili vrše sva positi troškoa nema oštće se sprov

tačkama. prilikom ins poziva,

elenora i Oppromjenu tovu funkcio

up mreži

na 25 / 41

oj formi dođe na o kakve pa, a u

e drugoj Svaka od a njenoj nosti za no tijelo. e ukoliko

prateće potrebna ve svog

tećenja i voditi i u

Ovo se icijalnog kontrolu

peratora ehničkih onalnost

10

1Svi sponuriješe

U slunadlekomkom

Svi sukljukoji suda

1Telenkomosno

Komugov

Komdone

Kompetnpitan

1Ako danapitankom

Ako o spzadodrugpostu

Rješav

0.1 Opštisporovi kojude rješavae sporazum

učaju da seežnosti suunikacije unikacijam

sporovi kojučujući bilonisu u nad

a.

0.2 Sporanor i Operaisiju koja ć

ovu ove pon

isiju će činvorom.

isija će svesene na ov

isija će seaest dana

njima koja s

0.3 RješaUgovorne

a od dana nja pristupunikacije i

Agencija neoru (ćutan

ovoljna odlostepenomupak pred

vanjesp

i dio ji nastanu aće se u skmno.

e iscrpe svu regulatori poštansa i Pravilnik

ji su u vezo koja pitandležnosti re

azumno rator nakon će se bavitinude.

iti tri preds

ve odluke vaj način bi

e sastajati od dana su od znača

avanje spstrane ne rkada je jedpa, zaintepoštansku

e donese oje adminisukom Age

m organu. nadležnim

porova

u sprovođekladu sa v

ve mogućnornog tjela,sku djelatnka o operat

zi ili proizlanja u vezi egulatornog

rješavanj potpisivanji svim pitan

stavnika sva

donositi siće obavezu

po zahtjeprijema z

aja za prim

porova nariješe spor dna stranaeresovana djelatnost

dluku u roktracije) od

encije, svaU svakom

sudom.

enju ove poažećim pro

osti da se , biće rijenost u storskom pr

aze iz ove njihovog p

g tijela, bić

je sporovja Ugovoranjima veza

ake ugovor

sporazumoujuće za ug

vu zainterzahtjeva, k

mjenu Ugov

akon neus na način n dostavila strana o

Crne Gore

ku od 30 (tnosno ukoka od str

m slučaju

R

onude i ugopisima Crn

nastali spoešeni pred skladu sa ristupu i int

ponude i/postojanja, e konačno

va a o pristupuanim za inte

rne strane,

m o predgovorne str

esovane stkako bi seora o interk

spjelog pnaveden u zahtjev za

obavijestiće o problemu

trideset) daliko neka orana može

nezadovo

Referentna pon

ovora zakljne Gore uz

orovi riješe Agencijom

Zakonomerkonekciji

/ili ugovora važenja il riješeni od

u mreži, foerkonekciju

što će biti

metnoj stvane.

trane, najke raspravljakonekciji/p

pokušaja s10.2 u rok rešavanje

e Agencijuu i sporu ko

ana nakon šod ugovorn podnijeti ljna strana

nuda za pristu

stra

jučenih naz nastojanj

sporazumm za elek

m o elekti.

a o pristupli prekida vd strane na

rmiraju zaju uspostav

precizirano

vari i sve

kasnije u alo o releristupu u p

sporazumku od 30 (te spora Komu za elekoji je nasta

što je obavnih strana žalbu nada može p

up mreži

na 26 / 41

osnovu je da se

om, a u ktronske tronskim

pu mreži važenja, adležnog

jedničku ljenu na

o samim

odluke

roku od vantnim

praksi.

ma trideset) misiji za ktronske ao.

viještena ne bude dležnom pokreniti

1PristoperodgoTelenVašinopreLogičkoje

1Opersignaelem

Kapapotresklad

VezaFizičImpestranMbps

Siste

Operlinko

1) Mvodo

2) Kiskorbudehitne

Anekpristu

1.1. Tačupne tačke

ratora međuovornosti Tenor nudi Opngtona br. mom. čka struktu su predme

1.2. Prisrator je obalne linkov

mente i tačk

1.2.1.

acitet potreebnih pristdu sa princ

1.2.2.

a između kkih elemenedansa će ne dogovors).

em signaliza

rator je odova/vodova

Maksimalno ova ka tačk

Kapacitet Grišćenost ge ispod 70%e situacije i

Teleno

ks1‐Taupnilin

čke pristue interkonekusobno povelenora i opperatoru pr83 u Podgo

ura povezivaet ove refer

Tele

stupni linbavezan da ve za usluke pristupa

. Kapac

eban za prupnih linkoipima defin

. Konfig

komutacionnata i elemebiti 75 om

re, Pristup

acije za gru

dgovoran za treba da b

dozvoljeniki pristupa n

Grupa pristrupe pristu% u glavnoi maksimal

or

ačkeprinkovi

upa na mrkcije su fizivezane. Tačperatora. ristup na svorici, na koj

anja operatrentne ponu

2Mb/s in

nor DDF

nkovi o sopstveuge pristup na Telenor

citet pristu

renos saobova biće odnisanim u ov

guracija i

ih centara enti za pre

ma ili druga može da

upe pristup

a kvalitet budu dimen

gubici u mna Telenor

tupnih vodpnih vodovom saobraćni glavni sa

istupa

reži Teleničke tačke učka interko

voju mrežujoj raspolaž

tora na prisude, data je

terfejs

opera

enom troškpa koje ćer mreži, od

upnih link

braćaja odrdređen uz uvom Aneks

dimenzion

Strana renos biće u ačije ako sse realizuj

pnih vodova

i dostupnonzionirane t

maksimalnomreže za u

dova treba va ka tački ćajnom sataobraćajni

R

mrežiT

nor u kojoj su Tnekcije je g

, na lokacijže sa komu

stupnu tačke na sljede

atorov DDF

ku obezbijee poveziva davaoca us

kova

ređen je puzajamnu ssu.

nisanje Pr

alizovaće s saglasnostse strane oje i preko

a između ko

ost iznajmljtako da:

om saobraćusluge prist

održavati pristupa Ttu normalnsat u godin

Referentna pon

Teleno

Telenor mregranica izm

i Bulevar Dutacionom i

ku Telenor ćem dijagra

di grupe pati njegovesluga za izn

podacima zsaglasnost

ristupnih l

se preko Eti sa ITU- po tome dogdrugog sis

omutacionih

jenih linija.

ćajnom sattupa iznose

na taj naTelenor mreog radnog

ni) u skladu

opera

nuda za pristu

stra

ori

eža i mrežameđu domen

Džordža i transmisio

mreže za uramu.

pristupnih ve aktivne najmljene l

za planiran između st

inkova

E1 2 Mbps preporukomgovore. Ukstema (na

h centara j

. Grupe pr

u grupe pre 0,1% i

ačin što preže treba u dana (isk

u sa prorač

ator

up mreži

na 27 / 41

a na

onom

usluge

vodova i mrežne inije.

je. Broj rana i u

sistema m G.703. koliko se

pr. 155

e SS7.

ristupnih

ristupnih

rosječna vijek da ljučujući unima u

tačkikapaoper

Rutir2 ko

U svpredodgo

Vezevezau glaslučaprag

Ukolpreu

ii 1) ovogaciteta grupratora u rok

1.2.3.

ranje porukristiće se za

vrhu ostvamet ove r

ovarajući in

e za signaliz za signalizavnom saoajeva i sat ova dovešć

iko su poređenje ve

g stava. Ipa pristupnku od najviš

. Signa

ka za signaa MTP kone

arivanja mreferentne nterface sa

zaciju trebazaciju trebaobraćajnom sa najinteće do uveća

ostignute mza za signa

Iskorišćenonih vodova še 10 (dese

lni linkovi

alizaciju bazekciju.

eđupovezivponude, nimplement

a da se odra uvijek da

m satu normnzivnijim sanja broja s

maksimalnealizaciju.

ost iznad i naručivaet) dana od

i

ziraće se n

vanja, Telena pristupniranim siste

ržavaju na a bude ispomalnog radsaobraćajemsignalnih ka

e vrednost

R

ovih praganja novih d dana prem

a Global T

enor će opim tačkamemom sign

takav načinod 30% (0,dnog danam za Novu anala.

ti, svaka

Referentna pon

ova dovešpristupnih

mašivanja p

itle adresi.

peratoru zma u Telen

alizacije No

n da maksi3 Erl po sm (isključuju Godinu). U

od strana

nuda za pristu

stra

šće do po vodova odpragova.

Network I

za usluge or mreži oo7 (SS7).

imalno iskomjeru ili 19ući situacijUpotreba iz

može da

up mreži

na 28 / 41

ovećanja d strane

ndicator

koje su osigurati

orišćenje .2 kb/s) e hitnih znad tih

a inicira

Dio I

2.1.

Oper

2.1.

Cijen0,01

2.1.

Pozivdo zavrijesve u

2.2.

Oper

2.2.

CijenEUR/

2.2.Telenporuciljnu

2.3.

Oper

2.3.

Cijenroamopisa

2.3.Pozivdo zavrijesve u

Aneks

I - Naknade

Uslugamrežno

rator će pla

.1. CijeOpe

na usluga 9 EUR/min

.2. Obr

v će se napavršetka pome naplateuspješne ve

UslugaOperat

rator će pla

.1. CijeOpe

na usluga o/SMS.

.2. Obrnor će naplku od stranu destinacij

Uslugakoristi

rator će pla

.1. Cijekoji

na Usluga oming, iznosianog u član

.2. Obrv će se napavršetka pome naplateuspješne ve

2–Cije

e za usluge

a originacog Operaatiti Telenor

ene uslugaeratora

originacije .

račun nakn

plaćivati proziva (releae izraženo eze tokom

a originactora atiti Telenor

ene uslugaeratora originacije S

račun naknaćivati nakne krajnjih ju.

a originac nacionalatiti Telenor

ene uslugai koristi naoriginacije g 0,019 EUR

nu 2.4.3 ov

račun naknplaćivati preoziva (releae izraženo ueze tokom

ene

e pristupa k

cije govortora ru naknade

a originaci

govora za

nada

rema vremease messagu minutamobračunsko

cije SMS z

r naknade z

a originaci

SMS za Mob

nada knade utvrđ korisnika O

cije govorni roaminru naknade

a originaciacionalni rgovora za MR/min što ue ponude.

nada ema vremease messagu minutamaobračunsko

koje su pred

rnih poziv

e za predme

ije govora

a Mobilnog

enu trajanjge) u sklad

ma računa og razdoblj

za Mobiln

za predmet

ije SMS-a

bilnog virtu

đene u članOperatora,

ra za Mobng e za predme

ije govoraroaming Mobilnog muključuje fu

nu trajanjage) u skladua računa seog razdoblj

R

dmet Refer

va za Mob

etnu Uslugu

za Mobiln

g virtuelno

ja poziva odu sa ITU-Tse kako slja dijeli se s

nog virtue

tnu Uslugu

za Mobiln

uelnog mrež

u 2.2.1. ovnezavisno

bilnog mr

etnu uslugu

za Mobiln

mrežnog Openkcionalno

a poziva od u sa ITU-T e kako slijeja dijeli se s

Referentna pon

entne ponu

bilnog vir

u uvećane z

nog virtue

g mrežnog

d početka T preporukoijedi: ukupsa 60 i zaok

elnog mre

uvećane za

og virtuel

žnog Opera

vog Aneksa da li je ona

ežnog Op

uuvećane z

nog mrežn

eratora kojst unilatera

početka (apreporukomdi: ukupni sa 60 i zaok

nuda za pristu

stra

ude

rtuelnog

za iznos PD

lnog mrež

g Operator

(answer mom D.150.

pni broj sekkružuje.

ežnog

a iznos PDV

nog mrežn

atora iznosi

za svaku ia dostavljen

peratora

za iznos PDV

nog Operat

ji koristi naalnog hand

answer mesm D.150. U broj sekunkružuje.

up mreži

na 29 / 41

DV-a.

žnog

a iznosi

message) Ukupno kundi za

V-a. nog

0,019

niciranu na na

koji

V-a.

tora

cionalni overa

ssage) Ukupno di za

2.4.

Operdoda

2.4.

Cijenroam

2.4.Telenporudosta

2.5.

Oper

2.5.CijenEUR/

2.5.

Pozivdo zavrijesve u

Dio IUsluPrilagobezinterInstafunkobezinterPodrelemobezinter

Ove Agen

Po oRefedrug

Uslugakoristi

rator će plaatnu vrijedn

.1. Cijeroam

na Usluga oming iznosi

.2. Obrnor će naplku od stranavljena do

Usluga(Carrie

rator će pla

.1. Cijena usluga o/min.

.2. Obr

v će se napavršetka pome naplateuspješne ve

II - Jednokruga gođenje Tezbjeđivanja roperabilnoalacija dodacionalnosti

zbjeđivanja roperabilnorška i održa

mente koji szbjeđivanje roperabilno

naknade nciji na sag

otkazivanju rentne pone naknade

a originac nacionalatiti Telenornost.

ene uslugaming originacije 0,022 EUR/

račun naknaćivati nakne krajnjeg ciljne desti

a originacer Selectioatiti Telenor

ene uslugaoriginacije g

račun nakn

plaćivati proziva (releae izraženo eze tokom

ratne nakn

elenor mrež Usluge pristi sa mrežatne oprem u Telenor Usluge pristi sa mrež

avanje za msu neophod Usluge pristi sa mrež

biće detaljlasnost.

Pristupa ilnude, Telen za Pristup

cije SMS zni roaminr naknade z

a Mobilnog

SMS za Mo/SMS.

nada knade utvrđg korisnika inacije.

cije govoron-CS) r naknade z

a originacigovornih po

nada

rema vremease messagu minutamobračunsko

ade za pris

že u cilju stupa i

žom Operatme i

mreži u ciljstupa i

žom Operatmrežne ni za stupa i

žom Operat

jno obrazlo

li nakon ranor nije ob Operatora.

za Mobilnng za predmet

g mrežnog

obilnog mre

đene u članOperatora,

rnih poziv

za predmet

ije govornoziva korist

enu trajanjge) u sklad

ma računa og razdoblj

stup Cije

tora

U zaobez

ju

tora

U zacijenfunk

tora

U zapodri fun

ožene i pr

askida Ugovbavezan da.

R

nog mrežn

tnu Uslugu,

g operater

ežnog opera

u 2.4.1. ov nezavisno

va koriste

tnu Uslugu,

ih poziva teći Izbor O

ja poziva odu sa ITU-Tse kako slja dijeli se s

ena avisnosti odzbijeđivanj

avisnosti odne nabavkekcionalnost

avisnosti odrške i održankcionalnos

rije njihove

vora o pris vrati plać

Referentna pon

nog opera

, uvećane z

a koji kori

atera koji k

vog Aneksa od toga da

eći Izbor

, uvećane z

koristeći IOperatora iz

d početka T preporukoijedi: ukupsa 60 i zaok

d stvarnih tu usluge in

d stvarnih te potrebne i

d stvarnih tavanja neosti

e primjene

stupu zakljene jednok

nuda za pristu

stra

atera koj

za iznos po

isti nacion

koristi nacio

za svaku ia li je ona

Operator

za iznos PD

Izbor Opeznosi 0,019

(answer mom D.150.

pni broj sekkružuje.

troškova nanteroperabil

troškova raopreme i

troškova phodne op

e biće dos

učenog nakratne, mje

up mreži

na 30 / 41

i

reza na

nalni

onalni

niciranu

ra

DV-a.

eratora 9

message) Ukupno kundi za

a lnosti

da i

reme

stavljene

osnovu esečne i

Org

Službposlo

Aneks

anizacioni

ba za međuove

3–Kon

dio Telenor

unarodne

ntakt

r Ko

069 010

ontakt telef

0 740

R

fon Fax

Referentna pon

Džor83, 81 0

nuda za pristu

stra

Adresa

rdža Vašing

000 Podgor

up mreži

na 31 / 41

gtona

ica

Komobav

Sva korisobav

PostoObavod skom

Kadatačka

Telenprev

Ukoldrugprinc

Takvizmjeoček

Kasn

Ako biti o

Ako možeOperodgona osmetiste t

Ako korismog

Aneks

2.1.

unikacija vještenja.

obavještensti se u svvještenju.

oje jedinstvještenja sstane T-Mounikacije.

a događaji a za kontak

2.2. nor i Opeentivnog od

iko jedna oe Strane, S

cipima:

suštinsk velikim manjim

va obavješene na m

kivati od dru

nija obavješ

Strana ne obaviješten

2.3.

Oprator oe uticati nrator će čiovornih tačasnovu Refetnji koja je tačke za ko

Telenor otksnike Operućnosti info

4‐Pro

Proceduproblem

između op

nja su oznavim odgovo

tvene tačke mogu razobile CT,

nalažu da kt obezbjeđ

Promjenrator obavdržavanja k

od Strana vStrana inici

kim mrežnimmrežnim p mrežnim p

tenja sadrrežu drugeuge Strane

štenja šalju

može da zaa u najkrać

Upravlja2.3.1.

tkrije smetna krajnje m je u maka za konerentne pon predmet rontakt.

krije smetnratora kojiormisati Op

ocedure

ure obavjmima perativnih

čena refereorima i dalj

e za kontzmjenjivatiosim ukoli

neposrednđuje potreb

ne u mrevještavaće koje može

vrši izmjeneijator treba

m promjenaromjenama

promjenama

rže glavne e Strane i .

u se kada p

avrši planirćem moguć

anje smeSmetn

tnju u mreKorisnike

ogućnosti takt koje ćnude, u sklrješavanja d

nju u mreži i koriste Upearatora o

ezapo

ještavanj

timova T

entnim brojoj razmje

akt za svai putem e-iko se Str

no sarađujebne informa

ži i planirjedan dru

konkretno

e u vlastitoa da obavije

ama 3 (tri)a 5 (pet) raa 1 (jedan)

karakteris sve drug

počne i zavr

rani rad u oćem roku o

etnjama nje u vlast

eži TelenorOperatora informisati će biti naveladu sa prodostavlja s

Telenor, kUsluge Prio smetnji p

R

stupan

a o opšti

Telenor i

ojem (ID brni informac

aku Stranumail-a o smrane ne sa

e regionalnacije o kont

rani ispadugog prije uticati na U

oj mreži štoesti drugu

nedjelje padnih dana ) radni dan

stike, tehne informac

ršava planir

okviru oček vremenu k

titoj mreži

r ili u inte koji koris Telenor odene u Ugo

ocedurom oe od strane

koja može istupa Tele

preko dogov

Referentna pon

njesasm

m operat

Operatora

roj tiketa). cija o prob

u za ciljevmetnjma i aglase o d

no ili lokalnaktu.

di početka Usluge Prist

o rezultira izStranu u s

rije implemprije imple prije imple

ičke detaljcije koje s

rani rad.

ivanog rokkada se rad

erkonekcionste Usluge o smetnji povoru o prisobavještavae Operatora

mati ozbiljnenor, Telenvorenih odg

nuda za pristu

stra

metnja

tivnim

odvija se

Taj referenblemu opis

ve obavješrješavanju drugačijem

no osoblje

planiranogtupa.

zmjenama skladu sa s

mentacije; ementacije;ementacije.

je i mogućse mogu r

ka, druga Std produži.

nim linkovi pristupa preko dogostupu zakljanja. Informa do Teleno

ni uticaj nanor će čimgovornih ta

up mreži

na 32 / 41

ama

e preko

ntni broj sanom u

tavanja. smetnji načinu

Strana,

rada i

u mreži ljedećim

.

ći uticaj razumno

trana će

ma, što Telenor, ovorenih jučenom macije o or preko

a krajnje m je u ačaka za

kontpred

UkolmrežprijaograovakOpernepoprija

Ako izavamogobav

Telenza ob

Ako interTelenproce

Operza ob

Ako Pristdogo

Pošilj

Prior

Smeznač

Prior

Smekoris

Prior

Bilo kritič

Strandogo

Na mogslijed

Prior

akt, u sklamet rješav

iko Operatži Telenor, vljena smeničavajući

kvih slučajerator plaćaotrebno obavljena sme

Operator oana mrežoućnosti info

vještavanje

nor istražujbavještava

Telenor rkonekcioninor obavjeedurom o o

ratora istrabavještava

jedna od Supa, druga

ovara se izm

jalac izvješ

ritet 1 - krit

tnja za kočajnog broja

ritet 2 - viso

tnja za kojsnika Opera

ritet 3 - niz

koja drugačnim ili viso

na od kojeovoru sa dr

sva obavjućem rokudi:

ritet smetnj

adu sa provanja Teleno

tor, bez raz i pošto Tetnja nije se na inte

eva je veći a Telenor zavljen i za etnja nije iz

2.3.2.

otkrije smem Operatoormisati tač.

je navodnunje.

otkrije smm linkom, štava tačkuobavještava

žuje navodnje.

2.3.3.

Strana želi a Strana ćemeđu Telen

2.3.4.

štaja o sme

tičan:

oju se prea krajnjih k

oki:

ju se pretpoatora u mre

ak:

a smetnja kokim katego

e potiče smugom Stran

2.3.5.

eštenja o u. Smetnja

ji

ocedurom or dostavlja

zumne osnTelenor uložbila izazvarfejs sa Mrod 2 (dva)za razumnokoji se Tel

zazvana usl

Smetn

etnju povezora, niti intčku za kont

u smetnju i

metnju po a smetnju u za kontaanju.

dnu smetnj

Pisani

da ima dete pripremitnor i Opeara

Klasifi

etnjama ozn

etpostavlja korisnika Op

ostavlja daeži Telenor.

koja selektiorijana, nit

metnja možnom, da pr

Ciljno

prijavljen će se kor

o obavješta Opearato

nove ili sa ži napor zna uslovimrežom Tele mjesečno,o potrebanlenor slaže ovima u m

nja poveza

zanu sa intterkonekciotakt Teleno

informiše

ovezanu s nije izazvakt Operato

u i informiš

i izvještaji

taljni izvješti isti u rokatora na op

ikacija sm

načava svo

da ozbiljnperatora u

a utiče na U.

ivno utiče nti na prigov

že u bilo kromijeni svo

vrijeme z

nim smetnrigovati u

Vri

R

tavanju. Inoru preko is

zadnjim naza njeno otma u mrežienor) ni u , i ako je zan rad za p da zaustavreži Teleno

ana sa mre

terfejsom monim linkovor o smetnj

Operatora

sa interfejala mreža Tora o smetn

še Telenor

i

štaj o smeku od jedneperativnom

metnji

oj status pri

no utiče n mreži Tele

Usluge prist

na krajnje or nekog k

koje doba, oj prioritet.

za vraćanje

njama bićeskladu sa

ijeme vraća

Referentna pon

nformacije ste tačke za

amjerama, tklanjanje, i Telenor (pristupnimahtijevano pronalaženjvi odmah č

or.

ežom part

mreže Telenvima, Opeji, u skladu

o rezultatu

jsom mreTelenor, činji u skladu

o rezultatu

tnji koja jee nedjelje. sastanku.

ioriteta kao

na Usluge nor.

tupa značaj

korisnika Orajnjeg kor

dok je sm.

e u funkcij

e odgovorenjenom kl

anja u funk

nuda za pristu

stra

o smetnji a kontakt.

prijavi sm i ispostav(ukljućujuć

m linkovima od strane Tje smetnječim se usta

tnera

nor a smeterator će č sa proced

u putem pr

eže Operam je u mou sa dogov

u putem pr

e uticala na Sadržaj iz

o:

pristupa i

jnog broja

Operatora, risnika Ope

metnja prisu

ju

eno u nalasifikacijom

kciju/neutra

up mreži

na 33 / 41

koja je

metnju u vi se da i, ali ne , a broj Telenor, koji je anovi da

tnja nije im je u urom za

rocedure

atora ili gunosti,

vorenom

rocedure

a Usluge zvještaja

ili biling

krajnjih

ali ne u eratora.

utna i u

jkraćem m, kako

alisanje

Prior

Prior

Prior

Napo

Telenodgo

Napo

Glavpopo

Glavprije

Za sTelen

Vrijerješa

Ako rješevraća

Operident

Operangapredodgo

Telensljed

Ispad

Telenpošto

ritet 1 - krit

ritet 2 - viso

ritet 3 - niz

omena 1:

nor će u sovoriti na k

omena 2:

ne smetnjodneva isto

ne smetnjpodneva na

ve ostale snor.

eme trajaavanja/neut

smetnja ena/neutralanje u funk

rator možtifikaciju lic

rativni cenažovanjem stavnikom

ovornosti lic

2.4.

nor informdećim slučaj

di djelova z

Potpuni Ispad na Ispad na

nor je obavo je inform

ako je is ako je is

tičan :

oki:

ak:

svako dobaritično obav

je prijavljeg radnog d

je prijavljearednog ra

smetnje pri

2.3.6.

nja smetntralisanja s

2.3.7.

koja selisana u vrkciju, proble

e da zatca/osoba u

ntar Mrežepredstavni Operatorca/osoba za

ObavijeTelenor

miše Operajevima:

zemlje;

ispad u veća više od 30a više od 30

vezan da inacija prene

spad u radnspad u dnev

a, bez razvještenje i

ene u prijedana.

ene u popdnog dana

mjenjivaće

Vrijem

nje je vsmetnje.

Proced

elektivno remenskomem može d

raži eskala organizacij

e (NOC) ka Telenor a i odgoa kontaktira

eštavanjer tora o isp

ćim gradov0% ćelija u0% ćelija u

nformiše Opeijta relevan

nom vremevnom perio

4 s

12

1 dsludo

zlike da li uložiće sve

epodnevnim

podnevnim .

e se interno

me trajanja

vrijeme iz

dure u slu

utiče na m roku proda eskalira.

aciju prekji Telenor k

Telenor re koji ima m

ovor na oanje sa Op

e o naruša

padima u

vima; u Podgorici;u mreži.

peratora akntnim pozic

nu (08:00 odu (06:00

R

sata vidi na

sati vidi na

do 3 nedjelučajevima govarati na

je u ili vae napore da

m satima

satima tr

o ciljno vrij

a smetnje

zmeđu ob

učaju eska

krajnje pisanom u

ko obavješkoje treba k

eaguje u menadžerskobavještenjeratorom.

avanjima

vlastitoj M

;

ko se pojavcijama u ok

- 16:00h) - 10:00) i

Referentna pon

apomenu 1

apomenu 2

je, možda o čemu ć

a operativn

an radnog a brzo riješi

treba rješ

reba riješe

eme povra

avještavan

lacije

korisnike članu 3.5

štenja ukljkontaktirati

najkraćema ovlašćenjje sadrži

i ispadim

Mreži putem

ve pomenukviru Teleno

i premašujepremašuje

nuda za pristu

stra

2

duže u speće se međim sastanc

vremena,i kritične sm

šiti ne kas

eti ne kas

atka u funk

nja o sm

Operator Ciljno vrij

jučujući pi.

m mogućemja da kontaimena i

ma u Mrež

m obavješ

uti slučajevor:

e 30 minut 60 minuta

up mreži

na 34 / 41

ecifičnim đusobno cima

odmah metnje.

snije od

snije od

kciju kod

metnji i

ra nije jeme za

potrebnu

m roku aktira sa

oblasti

ži

štenja u

i odmah

a; ili .

Zaklj

Telen"Tele

i

________

U da

PRED

Stranmobrazmovog

Stranslede

Termod Uzaštištam

Pod inforse saRefeopštesaopsve porijobjavposre

"Povinforili usistrakomklijeninforintele

Aneks

jučen dana

nor d.o.o. enor d.o.o."

_____ s________,

ljem tekstu

DMET UGOV

ne su saglilnoj mrež

mjenjuju i g ugovora i

ne su saglaeće značenj

min "PovjerlUgovornih ćene ili

mpanim zav

„Povjerljrmacije, usmaopštavaju rentnu ponepoznatih

pštavanje oostale podekla, svrhevljivanje iledno ili nep

erljive informacije kosluge, ukljuživačke i raponente; pnata i potrmacije kojektualne s

5‐Ugo

_______ i

sa sjedišt"), Podgoric

sa sjedište koga zastu

u zajedno o

VORA

asne da toži Telenorštite sve i dobre posl

asne da terje:

ljive informstrana drupovjerljive

visno od slu

jivim informeni ili pis (elektrons

nudu za prisi dostupndobreno od

datke i doke ili namjei saopštavposredno.

ormacije", je se odno

učujući i neazvojne ak

poslovne protencijalnih je nijesu nsvojine, ka

ovorop

između:

tem u Buleca, Crna Go

m u ____upa ______

označeni ka

okom postua i, evennformacije ovne praks

rmini koji se

macije" oznaugoj Ugovo odgovaračaja) ili sao

macijama“ ani, bez obki mediji ilistup mreži nih javnosd ugovornekumenta kore proizilazanje trećoj

uključuju se na pred

eobjavljenektivnosti; teognoze i zakupaca; p

namijenjeneao i planov

povjerl

evaru Džorora, koga z

____________________

ao : Strane

Član 1.

upka pregontualno, p koje predse.

e koriste, o

ačava sve iornoj stranajućim peopštene us

se podrabzira na mei štampana Telenora, isti na osne strane naoji nijesu zi da predsj strani, n

generalnodmet sarade pronalaskehničke sisahtjeve nabponude ili e javnosti;vi i tehno

R

ljivosti

rdža Vašinzastupaju _

___, _____________

ili Ugovorn

ovora po Rpo potpisivdstavljaju p

odnosno pro

nformacije ni bez obzčatom ili meno.

azumijevajuedijum na k verzija maili se odnosnovu zako koju se odpovjerljivi

stavljaju poanijelo šte

o, bez ognje sa Tele

ke, proizvodteme i oprbavke; zahtpredloge informacij

ologije u v

Referentna pon

inform

gtona 83 __________

______ (u __

ne strane

eferentnoj vanju ugopovjerljive

oističu iz ov

koje čini dzira da li

zapisom

u svi dokukojem se čaterijala), ase na poslovnskih normdnose.ovaj ali iz čije

ovjerljive inetu vlasni

raničenja, enorom kaode i uslugeemu, ukljutjeve i specdatih klijeje koje se

vezi sa na

nuda za pristu

stra

macija

(u daljem _________

daljem te

ponudi zavora, međpodatke u

vog ugovor

dostupnim bsu označe(elektrons

umenti, pouvaju ili pra koji se odvanje Stranmi ili je termin ob sadržine, nformacije ku te info

bilo koju o i na proize; tehnologučujući i socifikacije odentima; fin odnose nvedenim.

up mreži

na 35 / 41

tekstu: _______

ekstu: “

pristup đusobno u smislu

ra imaju

bilo koja ene kao skim ili

odaci ili reko kog dnose na na, osim njihovo

uhvata i prirode, i čije bi rmacije,

ili sve zvode i / ije i / ili ftverske dređenih ansijske a prava Takođe,

povjeovom

OBAV

StranstranPovjeStransmat

Stranpažn

Stranzahti

StranmogodobugovStranprim

-

-

Ne dili kood dotklaotuđ

Odreinfor - seobav- se tokoStranuz obje primje n

- je n

- je dalje

Obav

PRA

Sva autosu p

erljivim pom članu ugo

VEZE UGOV

ne se obavne, u najstrerljivih infone. Ukolikotrati ovlašć

ne se obanje koji prim

ne mogu dijeva po za

ne mogu du samo o

brenje drugvora ili, u sne treba daju takve p

su saglanačin ka

ne uzrokojoj tre

dovodeći u orišćenja svdruge straanjanju posđenja tih po

edbe ovog rmaciju koja

e zahtijevavještavanjedostavlja sm postupkane imaju prbavezu oba legitimno ljena od drnaknadno j

nezavisno r

dobijena oe otkrivanje

veza čuvan

AVA INTELE

prava interskim pravpredmet ov

dacima se ovora.

VORNIH ST

vezuju da črožoj, da neormacija tro je prethoćenom da p

vezuju da mjenjuju na

da otkriju pakonu ili od

a koriste potkrivati pge strane islučaju angda osigurajpovjerljive

asni sa zahao da ugovo

okuju ili doećoj strani.

pitanje druvojih poverane, drugasledica i spovjerljivih in

ugovora a:

a od stra druge ugo

svojim zapoa pregovorravo da Povavještavanju posjedu

ruge stranejavno objav

razvijena o

od treće stre.

ja Povjerlji

KTUALNE S

elektualne sima, knowvog ugovo

smatraju i

TRANA

čuvaju i zaše vrše prodećim licimadna saglasrimi takve

će sa poa vlastite po

poverljive d nadležnog

ovjerljive ipoverljive i samo za ažovanja pu da primainformacije

htjevima porne strane

ozvoljavaju

uga prava brljivih inform strana ć

prečavanju nformacija.

ne sprječ

ane nadležovorne stranoslenim i drra i kasnije vjerljive infa druge str strane (s

e, ili vljena, osim

d druge str

rane koja je

vih informa

SVOJINE

svojine (prw-how i posora pripada

i kopije, dij

Član 2.

štite sve podaju, razmjabez prethosnost data informacije

ovjerljivim ovjerljive m

informacijeg organa.

nformacije informacije osnovno šprofesionalnaoci, za koe:

povjerljivoste (pisana fo

da povje

bilo koje stmacija do kće uložiti korišćenja

čavaju ugo

žnih organne; rugim ovlaš tokom reaformacije drane o izvrš punim pr

m ako nije p

rane , ili

e zakonito

acija je traj

Član 3.

ronalasci, žslovne tajneaju vlasnik

R

jelovi i uzo

overljive injenu, objavodne izričitod ugovorne, u skladu

podacima materijale i

e bez preth

samo u vee svojim što je potrnih savjetnoje imaju o

ti navedenorma)

rljive infor

rane, u slukojih dolazsve razum, daljeg šir

ovorne str

na vlasti

šćenim licimalizacije ugodostavljaju šenim aktivravom da j

prekršen ov

dobila povj

jna.

žigovi, prave, patenti, aku tih prav

Referentna pon

orci dokume

formacije, ljivanje odn

te pismene ne strane, sa ovom č

rukovati s informacije

hodnog pris

ezi sa svrhoprimaocima

rebno i povika, za korodobrenje

im u ovom

macije bud

čaju neovlai direktno i

mne naporerenja, prod

rane da o

Crne Gor

ma radi ispuovora, ukolsvojim povvnostima; je objavi),

vaj ugovor;

jerljive info

vo na dizajautorska i sva. Dostav

nuda za pristu

stra

enata nave

dobijene onosno dost

e saglasnostreća stranlanom ugov

sa istim ste.

stanka ako

om ovog ua za kojevezano sa rišćenje u tdruge stra

m Ugovoru,

du objavlje

ašćenog otili indirektne da pomdaje ili drug

otkriju bilo

re, uz pr

unjavanja liko se isti vezanim dru

prije nego

; ili

ormacije i

jn, djela zsrodna pravvljanje Info

up mreži

na 36 / 41

edenih u

od druge tavljanje ti druge na će se vora.

tepenom

o se to

govora i e imaju svrhom

e svrhe. ane, koji

, na isti

ene bilo

tkrivanja no preko

mogne u ge vrste

o kakvu

ethodno

obaveza zaključi. uštvima,

o što je

odobrila

aštićena va) koja ormacija

drugauto

Bilo svojitreće

Objeprocpovrza azahtjstran

TRAJ

Ovaj

Ugov____

Strandrug(elekoblik

Stranpisan

Odreugov

STAT Stranugov U sludo inforobav

KONT Sva pisan Za TKonte-maadre Za _Kont

oj ugovornrskih ili sro

koja stranih usluga peg lica, osim

e strane seijenjenih o

rede prava ngažovanjejevima obne u odbran

JANJE I RAS

j ugovor se

vor može b_ dana una

ne se obave ugovorn

ktronska ili ku.

ne se obavnu potvrdu

edba o trajvora.

TUSNE PRO

ne su saglavora prelaze

učaju eventokončanja

rmacija i davijesti drugu

TAKT OSOB

obavještennoj formi, p

Telenor takt osoba:ail: sa: Buleva

______ takt osoba:

noj strani nodnih prava

na ne možepo ovom ugm ako joj d

e obavezujod nadležnintelektuale advokataavestiće seni od tih za

SKID UGOV

zaključuje

biti raskinuprijed.

vezuju da, ne strane, papirna ve

vezuju da, o uništenju

jnoj obavez

OMJENE

asne da u se na odgov

tualnog ban tog posta uništi sveu ugovornu

BE

nja, zahtjevpoštom, ličn

r Džordža V

e-mail:

ne znači i na.

e inkorporigovoru, biloruga strana

ju da u pog suda, ne svojine.a) i naknade druga strhtjeva.

VORA

na određe

t sporazum

u roku od vrate sverzija) i da

po isteku u svih kopij

zi čuvanja

slučaju reorvarajućeg p

nkrota, stečtupka obe primjerke

u Stranu.

vi i druga prnim dostav

Vašingtona

ne podrazu

irati u biloo prava inta obezbijed

potpunosti kao rezult. Obeštećendu štete krana odmah

Član 4.

eno vrijeme

mno ili otka

15 dana ve original unište sve

roka iz prja Povjerljiv

Povjerljivih

Član 5.

rganizacije ravnog sled

čaja ili likvezbijedi po i oblike ko

Član 6.

repiska u toljanjem ili

br. 83, Pod

R

umijeva bil

koji dio otelektualne di pravo na

obeštete tat zahtjevnje obuhvaoja može h u pisanoj

e u trajnju o

azom uz pr

od dana pe koji sa njihove ko

rethodnog vih informa

h informac

neke od Stdbenika.

idacije jednovraćaj svpijapredati

oku trajanjputem mai

dgorica

Referentna pon

o kakav pr

opreme ili svojine ko to.

drugu strava za naknta pravne tbiti dodelje formi, i pr

od ___ mje

rethodno pi

rijema obadrže Povje

opije naprav

stava, dosacija.

ija nadživlj

trane prava

ne Strane isvih dostavh informac

a ovog ugola na slede

nuda za pristu

stra

renos ili us

koristiti u oje su u vla

anu od svnadu štetetroškove (nena. O navružiti pomo

eseci.

isano obav

avještenja/zerljive infovljene u m

stave jedna

java trajan

a i obaveze

sta je obavvljenih Povcija i o tome

ovora vrši sće adrese:

up mreži

na 37 / 41

stupanje

vršenju asništvu

ih šteta e uslijed naknada vedenim oć druge

vještenje

zahtjeva ormacije a kojem

a drugoj

nje ovog

e iz ovog

vezna da vjerljivih e pisano

se u

UST

Ni jeprethneop

ZAVR

Ugovzakljposlotužb

Stranbilo nadle

Ovajugovformovlaš

Ovajpredzaklj

OvajStran

TUPANJE UG

edna stranhodne pismpravdano us

RŠNE ODRE

vorne stranjučenje praovne transau protiv dru

ne su saglakoji spor kežnosti Priv

j ugovor vornim stra

mi. Ovaj ugšćenih lica

j ugovor stavnika ojučenim na

j ugovor sane.

Na

........

Izv

GOVORA

na ne možmene saglaskraćena il

EDBE

ne potvrđujavnog posakcije, i dauge Ugovor

asne da će koji proizilavrednog su

zamjenjujeanama. Svgovor možeugovornih

smatra sebje ugovor dan drugo

ačinjen je u

aziv firme

...............

vršni direkto

e ustupiti snosti drugi odložena.

ju i saglasla niti pre

a nijedna orne strane

se ovaj ugazi iz ili u vda u Podgo

e svu preve izmjene e biti izmijstrana.

e zaključenrne strane.g, kasnijeg

4 (četiri) i

........

or

Član 7.

ovaj ugovge strane,

Član 8.

sne su da edlog budud Ugovornu slučaju d

govor tumavezi sa oviorici.

ethodnu p i dopune enjen sam

nim na d. Ako nije g, potpisa.

istovjetna p

Zamj

R

vor i pravas tim da t

ovaj ugovoćeg ugovoih strana n

da ne dođe

ačiti u sklaim ugovoro

isanu i u mjerodav

mo u pisano

dan kada potpisan is

primjerka,

T

………

I

.......

jenik izvršnpo

Referentna pon

a i obavezakva sagla

or ne predora ili bilo eće imati odo poslovn

du sa zakom će biti

smenu kone su iskljoj formi, p

je potpisastog dana

po 2 (dva)

Telenor d.o

…………………

zvršni direk

...............

nog direktooslove i pro

nuda za pristu

stra

ze u njemasnost ne n

dstavlja Pon koje drugosnov da ne saradnje

konima Crnpredmet is

omunikacijujučivo u p

potpisan od

an od ovUgovor se

) primjerka

o.o.

…………….

ktor

...........

ra za komeodaju

up mreži

na 38 / 41

u , bez neće biti

nudu za ge vrste pokrene e.

e Gore i sključive

u među pismenoj d strane

vlašćenih smatra

za obje

ercijalne

Koris0224

1

2

3

Po isOva

U Po

GARA

Aneks

snik garan42974 Nalo

1. Ova banosnovu _______interkonplaća u

2. Ovom gpisani pGarancijnajviše )kojim ćeGarancijili indirenavedenkoje se o

3. Ova Ga_______ovoj Gabiti upunaveden

steku roka Garancija i

odgorici, __

ANT: _____

6‐Tek

cije: Telengodavac/O

nkarska gaUgovora

___ izmeđnekcije, priroku naved

garancijom oziv Korisnji, na račun do izn i to po pre izričito izje, te da izektno, od na u garancodnose na rancija ima___ , odnranciji, zajućen Bancnog roka.

važnosti prizdaje se u

__________

_________

kstinst

nor d.o.o. Operator (na

arancija izdo pristupuu Korisnikastupa i ko

denom u Ug Garant senika garancn određen osa od: __rijemu prvozjaviti da Nnos čije sestrane Na

ciji biće umtu garancija rok vazenosno do 1edno s izjai (preporu

restaje oba jednom izv

___

___

trumen

Džordža Vaziv, adresa

daje se u u (u daljea garancijeolokacije. Ngovoru o pre neopozivocije i bez p od s_____EUR (og pisanogNalogodavae plaćanje zalogodavca manjenja zaju. enja godinu16h toga davom naveučenom po

aveza Garavornom pri

R

ntaosig

Vašingtonaa, PIB)

svrhu urem tekstu: e i NalogodNalogodavaristupu. o obvezuje

prigovora isstrane K(slovima: _ poziva Ko

ac nije ispuzahtijeva n ili u njega zbir ukup

u dana od ana, i svak

edenom u toštom ili

nta po ovojmjerku.

Referentna pon

guranja

83, 8100

ednog izvr Ugovor) davca/ , zac/Operator

e da će besplatiti bilo Korisnika __________orisnika garunio obavezije drugačijgovo ime. nih uplata

izdavanja,ki zahtjev ztački 2. ovdostavljačk

j Garanciji

nuda za pristu

stra

aplaćan

00 Podgori

ršenja obavzaključenima pružanjer navedene

ezuslovno, koji iznos garancije_________rancije za ze iz tačkeje plaćen, Ukupna od strane

, ali najkasza plaćanje

ve Garancijkom služb

i bez povr

up mreži

na 39 / 41

nja

ica, PIB

veza po m dana e usluge e usluge

na prvi po ovoj e, ali _______plaćanje e 1. ove direktno obaveza Garanta

snije do e prema e, mora om) do

ata iste.

MobmobponuUgovodnoUslugkoje Mobiugovinfrabrojeugovobez

Mobradiofrekvinterkarti(MCCnjegobren

MobnacioMNOsa kRefekorisoperdefin

Aneks

bilni virtueilne telefonudu svih usvor o pristosno koji oge za origin su predmeilni virtuelnvore sa ostrukutromeva i koristvore za korzbjeđuje us

bilni mreofrekvencijavencijskom rkonekcionece, raspolC+MNC), zove krajnjdom.

bilni mrežnonalni roam

O. Operatorkojim ima zrentne posnicima preratora koji nisana je u

7‐Def

elni mrežnije koji nemsluga koristtupu na oobezbjeđujnaciju govoet ove Refeni mrežni ostalim op

m u skladui svoj mrežrištenje uslluge koje s

ežni opera i obezbje spektru. e ugovore laže sa dzaključuje je korisnik

ni operatoming u istor koji koristzaključen Uonude i keko usluge koristi nac Poglavlju 2

finicije

žni operatma odobreti radiofrekvosnovu Refe maloproornih pozivaerentne ponoperator u

peratorima u sa ovomžni kod (MCuga međun

se prodaju p

rator (Mđuje javne Mrežni opesa ostalim

dodijeljenomugovore za

ke i obezb

or koji koo vrijeme jti nacionalnUgovor o pkoji obezb za Originacionalni roa2 iste.

pojmo

tor (MVNOnje za korivencije dodferentne podajne uslua i SMS za nude za priu smislu o na tržištm ponudomCC+MNC), knarodnog rpod njegov

NO) - elektronskerator ima

m operatorm serijoma korištenjbjeđuje us

risti nacioje i MNO oni roaming pristupu za bjeđuje maciju govoraming koja

R

ova

O) - u smštenje radidijeljene Teonude za

uge svojim Mobilnog vstup, a def

ove ponudetu, raspolm, raspolakoristi sopsroaminga zvim brendom

posjeduje ke komunika sopstvenurima na tr brojeva je usluga sluge koje

onalni roaoperator i koristi pris korištenje

maloprodajnnih poziva je predme

Referentna pon

mislu ove ofrekvencij

elenor sa kokorištenje krajnjim virtuelnog mfinisane su e zaključujaže minimže sa dodstvene SIM a njegove m.

odobrenjkacione usluu osnovnu žištu, korisi koristi međunarod se proda

ming - Opima iste kastup na rad mrežnih r

ne usluge i SMS za et ove Refe

nuda za pristu

stra

ponude, oja, odnosnoojim ima za mrežnih korisnicim

mrežnog op u Poglavljuje interkonmalnom mdijeljenom kartice, zakrajnje ko

e za kouge u dodij mrežu, psti sopstvesvoj mrež

dnog roamaju pod n

perator kojkarakteristikdio mrežu Tresursa na svojim Mobilnog merentne po

up mreži

na 40 / 41

operator o koji za aključen resursa, a preko peratora u 2 iste. nekcione mrežnom

serijom aključuje risnike i

orištenje eljenom

potpisuje ene SIM žni kod

minga za jegovim

ji koristi ke kao i Telenor, osnovu krajnjim mrežnog onude, a

Documents

REF EREN TNA P ONU DA ZA PRISTUP MOBILNOJ MRE LENOR … · TNA P LNOJ ONU MRE DA ZA ŽI TE Podgorica, PRI ... G MREŽNOG O ra za Mobilnog ... lenor će taj poziva M dmet napla R e