red maestro-esclavo profibus S7-400,S7-300

Prlogo, ndice

Comunicacin va CPs S7 1

Caractersticas de CPsPROFIBUS 2

NCM S7 para CPs PROFIBUS 3

Modo de Maestro DP 4

Diagnstico DP 5

Modo de Esclavo DP 6

Interfaz SEND/RECEIVE 7

Diagnstico NCM S7 8

Cargador de firmware 9

Anexos A E

ndice alfabtico

SIMATIC NET

CPs S7 para PROFIBUSConfigurar y poner en servicio

Edicin 09/2011C79000G8978C18105

Manual de configuracinManual Parte A Aplicacin general

A2CPs S7 para PROFIBUS Configurar y poner en servicio

Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

Clasificacin de las indicaciones de seguridad

Este manual incluye informaciones que debe respetar para su seguridad personal ascomo para evitar daos materiales. Las informaciones estn resaltadas por untringulo de precuacin y, segn el grado de peligro, se representan como sigue:

!Peligro

significa que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, se producirn lamuerte o lesiones corporales graves.

!Cuidado

significa que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, se pueden producir lamuerte o lesiones corporales graves.

!Precaucin

con tringulo de advertencia significa que pueden producirse lesiones leves si no se tomanlas correspondientes medidas de precaucin.

Precaucin

sin tringulo de advertencia significa que pueden producirse daos materiales si no se to-man las correspondientes medidas de precaucin.

Atencin

significa que se puede producir un resultado o un estado indeseado si no se tiene en cuentala indicacin correspondiente.

Nota

Se trata de una informacin importante sobre el producto, el manejo del producto o la re-spectiva parte de la documentacin, sobre la que se tiene llamar la atencin especialmantey que se recomienda observar por poder ser beneficiosa.

A3CPs S7 para PROFIBUS Configurar y poner en servicioEdicin 09/2011

C79000G8978C18105

Marcas

SIMATIC, SIMATIC HMI y SIMATIC NET son marcas registradas de SIEMENS AG.

Las restantes designaciones utilizadas en esta publicacin pueden ser marcas registradascuyo uso por terceros para sus propios fines puede lesionar los derechos de los propietariosde las mismas.

Indicaciones de seguridad relativas al producto:

Antes de utilizar el producto aqu descrito deber tener en cuenta imprescindiblemente lassiguientes indicaciones relativas a seguridad.

Personal cualificado

La puesta en servicio y la operacin de los equipos deben correr a cargo nicamente depersonal cualificado. Personal cualificado en el sentido de las indicaciones de seguridadde este manual son personas autorizadas a poner en funcionamiento, poner a tierra e identi-ficar o marcar aparatos, sistemas y circuitos amperimtricos de conformidad con los estn-dares de seguridad vigentes.

Uso de productos de hardware conforme a lo previsto

Observaciones importantes:

!Cuidado

El aparato slo se debe utilizar para las aplicaciones previstas en el catlogo y en la des-cripcin tcnica y en combinacin con los aparatos y componentes de otras marcas reco-mendados o autorizados por Siemens.

El funcionamiento perfecto y seguro del producto presupone que el transporte, el almace-naje, la instalacin y el montaje se realicen correctamente y que el manejo y el manteni-miento tengan lugar con el debido cuidado.

Antes de utilizar los programas de ejemplo adjuntados o bien programas de creacin propia,asegrese de que en las instalaciones que estn en servicio no se puedan ocasionar daosa personas ni a mquinas.

Advertencia sobre CE: Est prohibida la puesta en servicio mientras no se constate que lamquina en la que se deben instalar estos componentes cumple lo dispuesto en la directivapara mquinas 89/392/CEE.

Uso de productos de software conforme a lo previsto

Observaciones importantes:

!Cuidado

El software slo se podr utilizar para los casos de aplicacin previstos en el catlogo y enla descripcin tcnica, y slo en unin de productos de software, equipos y componentes deproveniencia tercera recomendados y homologados por Siemens.

Antes de utilizar los programas de ejemplo adjuntados o bien programas de creacin propia,asegrese de que en las instalaciones que estn en servicio no se puedan ocasionar daosa personas ni a mquinas.


Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

Antes de la puesta en servicio

Observe lo siguiente antes de proceder a la puesta en servicio:

Precaucin

Antes de la puesta en sericio se deben observar las advertencias que aparecen en la docu-mentacin actual. Consulte los datos necesarios para el pedido de la misma en los catlo-gos, o bien pngase en contacto con su agencia Siemens local.

Hemos comprobado el contenido de esta publicacin para constatar suconcordancia con el hardware y software descrito. Sin embargo, sonposibles divergencias, por lo que no garantizamos la plena concordancia. Elcontenido de esta publicacin se revisa peridicamente; las correccionesnecesarias se incluirn en las prximas ediciones. Agradecemos deantemano sugerencias.

Exclusin de responsabilidadCopyright Siemens AG 20012009 All rights reserved

La divulgacin y reproduccin de este documento, as como el uso ycomunicacin de su contenido, no estn autorizados a no ser que se obtengael consentimiento expreso. Los infractores quedan obligados a laindemnizacin por daos y perjuicios. Se reservan todos los derechos, enparticular para el caso de concesin de patente o modelo de utilidad.

Siemens AGIndustry AutomationIndustrial CommunicationPostfach 4848, D- 90327 Nuernberg Sujeto a cambios tcnicos sin previo aviso.

Siemens Aktiengesellschaft G79000G8978C18104


C79000G8978C18105

Este manual ...

... le ayuda a poner en servicio sus mdulos CP de SIMATIC NET en una estacin S7;

... le ayuda a hacer que las aplicaciones se comuniquen con xito y efectividad a travs delos CPs SIMATIC NET;

... le proporciona, junto con la descripcin Gua rpida, todas las informaciones necesariaspara poder realizar sus tareas de comunicacin:

Operar CPs S7 con NCM S7

aprender con el ejemplo

Montar / Poner en servicio

ManualDescripcin Gua rpida

Parte A Panormicas de CP

Servicios de comunicacin

Conexin a la red

Configuracin

Interfaz de programa

Diagnstico conocer

probar interfaces

poner en servicio

Parte B Prestaciones

Elementos de mando/indicacin

Indicaciones de servicio

Datos tcnicos

Por cierto, despus de la instalacin de STEP 7 , los ejemplos descritos en la Gua rpidase encuentran en la carpeta de proyectos para programas de ejemplo.

Este manual ...


Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

Destinatarios

El presente manual est dirigido a tcnicos de puesta en marcha y programadores enSTEP 7 y al personal del servicio tcnico.

mbito de validez

Este manual es vlido a partir de la edicin V5.1 SP2 del software de configuracin STEP 7.

Este manual es vlido para las versiones de CPs para SIMATIC NET PROFIBUS que tienenlas siguientes referencias.

CP 342?5 / 342?5 FO:

6 GK7 3425DA030XE0

6 GK7 3425DA020XE0

6 GK7 3425DF000XE0

CP 3435:

6 GK7 3435FA010XE0

CP 4435 Basic:

6 GK7 4435FX020XE0

CP 4435 Extended:

6 GK7 4435DX040XE0

Atencin

Si se describen funciones que exijan ediciones ms recientes, se le advertir al respectocon una marca adicional.

Ejemplo:

La presente edicin del manual contiene informacin complementaria y correcciones.

CP 3425

Nueva versin del mdulo: 6GK7 3425DA030XE0

Descripcin del modo DP del S7300

A partir de esta edicin, los apartados del manual relacionados con el modo DP descri-ben exclusivamente la funcionalidad con base en el mbito de validez arriba mencio-nado.

Descripcin del comportamiento de inicializacin para el modo Maestro DP; ver cap. 4.7

Efecto de la inicializacin del Maestro DP al leer la lista de estaciones DP; ver cap. 5.3.2

Dado el caso se han actualizado las referencias sobre artculos en Internet.

Este manual ...


C79000G8978C18105

Atencin

Tenga en cuenta que la disponibilidad de nuevas funciones est vinculada al tipo de equipoutilizado por usted. Puede consultar qu funciones soporta su mdulo en la descripcin deldilogo de propiedades para el mdulo en STEP 7 as como en el catlogo, en HW Config.

La documentacin en Internet

La tabla siguiente le proporciona una visin de conjunto del contenido as como de las direc-ciones para la telecarga va Internet.

Ttulo Contenido / Direcciones de Internet

Configurar y poner enservicio CPs S7 paraPROFIBUS

Manual deconfiguracin, parte A

Localizacin en Internet:

Parte general:http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/1158693

Configurar y poner enservicio CPs S7 paraPROFIBUS

Manual del equipo,parte B


CP 3425/3425 FO:http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/8773570

CP 3435: http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/8778841

CP 4435 Basic:http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/8776422

CP 4435 Extended:http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/8777196

Funciones (FC) ybloques de funciones(FB) para CPs SIMATICNET S7

Manual deprogramacin


http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/30564821

NCM S7 paraPROFIBUS/FMS



NCM S7 para SIMATICNET S7CPsGua rpida



Este manual ...


Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

Ttulo Contenido / Direcciones de Internet

Pasos de red IE/PB Link: http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/7851748

IE/PB Link PN IO:http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/19299692

IWLAN/PB Link PN IO:http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/21379908

Poner en servicioestaciones de PC

Instrucciones y accesorpido

Las instrucciones le ayudan a aplicar con xito y eficacia las funciones decomunicacin de sus aplicaciones de PC a travs de los mdulos SIMATIC NET. Semuestra cmo se configuran los mdulos de PC y qu operaciones de configuracinse tienen que realizar con NCM S7.



Documentacin del CP en la Coleccin de manuales (N. ref. A5E00069051)

Cada CP S7 incluye la Coleccin de manuales SIMATIC NET. Este DVD se actualizaregularmente; contiene los manuales de equipos y las descripciones actuales en elmomento de la elaboracin.

Historial de la versin / Downloads actuales para CPs S7 SIMATIC NET

En el documento Historial de versiones/Downloads actuales para los CPs S7 SIMATICNET encontrar informaciones sobre todos los CPs disponibles hasta el momento paraSIMATIC S7 (Ind. Ethernet, PROFIBUS e IE/PBLink).

Encontrar una edicin actualizada en cada momento de estos documentos en:


Informaciones sobre versiones actuales de bloques (FCs/FBs)

Utilice siempre las versiones de bloques actuales para nuevos programas de usuario.Encontrar informaciones sobre las versiones de bloques actuales as como los bloquesactuales para bajarlos de Internet en:


Si necesita recambios, acte siguiendo las instrucciones que aparecen en la Parte B, espe-cfica del equipo, del presente manual del equipo.

SIMATIC NET Quick Start CD: ejemplos relacionados con el tema de la comunicacin

El Quick Start CD, que se puede adquirir aparte, contiene numerosos y prcticosejemplos de programas y configuraciones.

Puede solicitarlo directamente a travs de:


Este manual ...


C79000G8978C18105

Informacin adicional sobre SIMATIC S7 y STEP 7

Las documentaciones adicionales relativas al software bsico STEP 7 del sistema de auto-matizacin SIMATIC las encontrar en versin electrnica en la instalacin de STEP 7.

Adems encontrar informacin sobre los sistemas de automatizacin SIMATIC en elQuickstart CD y a travs de los servicio en lnea de Customer Support, bajo:

http://www.automation.siemens.com/net/index_00.htm

(informacin general sobre SIMATIC NET)o

http://support.automation.siemens.com/WW/view/es

(informacin sobre el producto y downloads)

Observacin sobre la lectura: Smbolos utilizados en este manual

Icono para identificacin de funciones que exigen STEP7 a partir de la versin V5.2.

Con este icono se hace mencin a sugerencias especiales contenidas en estas instruccio-nes.

El icono hace referencia a recomendaciones especiales de bibliografa.

En los lugares as marcados recomendamos consultar informaciones complementarias con-tenidas en la ayuda bsica de STEP 7.

Este icono hace referencia a ayudas detalladas que aparecen en la ayuda contextual. Seaccede a ellas con la tecla F1 o con el botn Ayuda del respectivo cuadro de dilogo.

Referencias bibliogrficas /.../

Las referencias a otras documentaciones se indican con ayuda de nmeros de bibliografaentre barras /.../. . Sobre la base de estos nmeros puede consultar el ttulo de la documen-tacin en el ndice bibliogrfico.

F1

Este manual ...


Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

Glosario de SIMATIC NET

Las explicaciones de los trminos utilizados en esta documentacin estn recogidas en elglosario de SIMATIC NET.

Encontrar el glosario de SIMATIC NET aqu:

SIMATIC NET Manual DVD:este DVD se adjunta a la mayora de productos SIMATIC NET.

En Internet, bajo el siguiente ID de artculo:



C79000G8978C18105

Indice

Indice Parte A

1 Comunicacin va CPs PROFIBUS en estaciones S7 A15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 PROFIBUS A16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 Posibilidades de comunicacin para SIMATIC S7 con el CP PROFIBUS A17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2.1 Tipos de comunicacin A17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.2 Los servicios de comunicacin de los CPs PROFIBUS A18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.3 Configuracin y diagnstico A19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3 Comunicacin PG/OP va PROFIBUS A20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3.1 Comunicacin PG con STEP 7 va PROFIBUS A21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3.2 Modo OP: Conexin de equipos de operacin/observacin a travs de

PROFIBUS A22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.4 Comunicacin S7 va PROFIBUS A23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.5 Comunicacin compatible con S5 (interface SEND/RECEIVE)) A27. . . . . . . . . . . .

1.6 PROFIBUSDP A29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6.1 Configuracin de red con un maestro DP A31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6.2 Configuracin de red multimaestro DP A32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6.3 Configuracin de una red multimaestro A33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6.4 Modo esclavo DP A34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.7 Interconectar equipos con STEP 7 A35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7.1 Variante de red/proyecto: una subred un proyecto A37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7.2 Variante de red/proyecto: SIMATIC S5 y equipos de terceros en la subred A38. . . 1.7.3 Variante de red/proyecto: dos o varias subredes un proyecto A39. . . . . . . . . . . . . 1.7.4 Variante de red/proyecto: Una subred varios proyectos A40. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7.5 Variante de red/proyecto: Varias redes en varios proyectos A42. . . . . . . . . . . . . . . .

2 Caractersticas de los CPs PROFIBUS A43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1 Procesadores de comunicacin para S7300 A43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2 Procesadores de comunicacin para S7400 A45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3 Conectar el CP a PROFIBUS A46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.1 Conexin elctrica A46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.2 Conexin ptica A47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.4 Reglas relativas a slots y otras indicaciones para SIMATIC S7300 A49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.4.1 Slots permitidos A49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4.2 Nmero de CPs SIMATIC NET operables en paralelo A49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4.3 Multicomputing A49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4.4 Recursos de enlaces de CPU y uso optimizado A50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.5 Reglas relativas a slots y otras indicaciones para SIMATIC S7400 A51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.5.1 Slots permitidos A51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5.2 Nmero de CPs SIMATIC NET operables en paralelo A51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5.3 Multicomputing A51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5.4 Nota relativa a la CPU S7400: Recursos de enlace A52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indice


Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

3 Uso del CP PROFIBUS con STEP 7 A53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1 As se pone en servicio un CP PROFIBUS A54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2 Indicaciones generales relativas a STEP 7 A55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.3 Configurar procedimiento A56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3.1 Crear la subred PROFIBUS A57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3.2 Comprobrar o ajustar las propiedades de la red A60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3.3 Registrar el CP PROFIBUS en la configuracin del hardware A63. . . . . . . . . . . . . . 3.3.4 Visualizar las conexiones a red de un equipo A65. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3.5 Ajustar otras propiedades del CP A67. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3.6 Objetos alternativos en un proyecto STEP 7 A72. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3.7 Configurar servicios de comunicacin A76. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3.8 Cargar la configuracin en el sistema de destino A77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.4 Funciones adicionales A79. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4.1 Es posible la modificacin durante el funcionamiento A79. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 Modo Maestro DP con CP PROFIBUS en SIMATIC S7300 A81. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.1 Panormica A82. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.2 Procedimiento A83. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.3 Funcionamiento del SIMATIC S7300 en modo Maestro DP con CP PROFIBUS A85. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.3.1 Principio del intercambio de datos A87. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.2 Los estados operativos DP del maestro DP A89. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.3 Areas de entradas/salidas DP en la CPU A91. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.4 Configurar el sistema maestro DP A93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.5 Parametrizar el sistema maestro DP A97. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5.1 Sincronizacin de la salida de datos A98. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5.2 Sincronizacin (congelacin) de la entrada de datos A100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.6 Comprobar o ajustar el modo de operacin Maestro DP del CP A102. . . . . . . . . . . .

4.7 Programar la comunicacin DP A104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.8 Cambiar los estados operativos DP del maestro DP A107. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8.1 Cambios del estado operativo DP debidos a eventos del sistema

o intervenciones del usuario A108. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8.2 Peticin de control del programa de usuario A109. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.9 Leer datos de entrada y salida en calidad de maestro DP (clase 2) A110. . . . . . . . .

4.10 Activar / desactivar esclavos DP A111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 Diagnstico DP desde el programa de usuario en SIMATIC S7300 A112. . . . . . . . . . . . . .

5.1 Posibilidades del diagnstico DP A113. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.2 Funcionamiento de la llamada al diagnstico desde el programa de usuario A114.

5.3 Lista de estaciones DP A116. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.1 Estructura de lista de estaciones A116. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.2 Leer la lista de estaciones DP A117. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.4 Diagnstico individual DP A119. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.1 La lista de diagnstico DP A119. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.2 Leer lista de diagnstico DP A120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.3 Leer diagnstico individual DP A121. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 Configurar y programar el modo Esclavo DP para SIMATIC S7300 A125. . . . . . . . . . . . . .

6.1 Procedimiento A126. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indice


C79000G8978C18105

6.2 Funcionamiento de SIMATIC S7 en modo Esclavo DP con un CP PROFIBUS A1276.2.1 Principio del intercambio de datos A129. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2.2 Area de datos DP de la CPU A131. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2.3 Inicializacin y transferencia de datos va PROFIBUS A132. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2.4 Peticiones de Global Control A134. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.3 Configurar y poner en servicio el modo Esclavo DP A135. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3.1 Asignarle al sistema maestro DP el esclavo DP inteligente A136. . . . . . . . . . . . . . . 6.3.2 Comprobar o ajustar el modo de operacin DP Esclavo DP A139. . . . . . . . . . . . . . . . 6.3.3 Indicaciones para la configuracin en el maestro DP A141. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.4 Programar el modo Esclavo DP A142. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.5 Puesta en servicio del esclavo DP A144. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 Configurar enlaces FDL programar interface SEND/RECEIVE A145. . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.1 Procedimiento A146. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.2 Posibles configuraciones de los enlaces A147. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.3 SIMATIC S7 con enlaces FDL A148. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3.1 Enlace FDL especificado A150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3.2 Enlace FDL no especificado (acceso layer 2 libre) A151. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3.3 Enlace FDL con Broadcast A152. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3.4 Enlace FDL con Multicast A154. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.4 Crear nuevo enlace FDL A156. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.5 Enlaces con interlocutores de otros proyectos A159. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.6 Configurar propiedades de enlaces FDL A160. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.6.1 Definir interlocutor de enlace FDL A161. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.6.2 Definir parmetros de direccin A163. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.6.3 Comprobar configuracin de enlaces FDL A167. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.7 Otras funciones de la configuracin de enlaces A168. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.8 Editar enlaces sin asignacin A169. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.9 Interface SEND/RECEIVE en el programa de usuario de la CPU A171. . . . . . . . . . 7.9.1 Programar programa de usuario con enlaces FDL A172. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.9.2 Intercambio de datos CPU S7 CP PROFIBUS A174. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 Diagnstico NCM S7 A176. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.1 Panormica A177. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.2 Funciones del Diagnstico NCM S7 A178. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.1 Instalacin e inicio del Diagnstico NCM S7 A179. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.2 Comandos generales A181. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.3 Iniciar la sesin de diagnstico A182. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3.1 Establecer el enlace con el CP PROFIBUS A182. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3.2 Iniciar el diagnstico desde el cuadro de dilogo Propiedades del CP A182. . . . . . 8.3.3 Llamar el diagnstico a travs del men Inicio de Windows A183. . . . . . . . . . . . . . . . 8.3.4 Utilizar paso de red A185. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3.5 Utilizar estacin PC ajustar el paso de red para PC internal A187. . . . . . . . . . . . . 8.3.6 Otras posibilidades para iniciar el diagnstico A188. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.4 Procedimiento a seguir en el diagnstico A189. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.5 Activar directamente funciones de diagnstico A190. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.6 Lista de control para problemas tpicos en una instalacin A193. . . . . . . . . . . . . . . . 8.6.1 Lista de control Funciones CP generales A194. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.6.2 Lista de control Modo maestro DP. A195. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indice


Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

8.6.3 Lista de control Modo esclavo DP. A198. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.6.4 Lista de control Enlaces FDL. A202. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 Cargador de firmware A203. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.1 Campo de aplicacin A203. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.2 Cargar el firmware A204. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A Asignacin de pines A206. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B Normas y homologaciones de SIMATIC NET S7CPs A207. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

C Bibliografa A212. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D Historial de la documentacin A217. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indice Parte B

ver descripcin especfica del CP

Manual Collection CD

O en Internet:

CP 3425 / 3425 FO: http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/8773570

CP 3435: http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/8778841

CP 4435 Basic: http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/8776422

CP 4435 Extended: http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/8777196


C79000G8978C18105

1 Comunicacin va CPs PROFIBUS en estacio-nes S7

Los CPs PROFIBUS para SIMATIC S7 (denominados en lo sucesivo CP PROFIBUS) ofre-cen toda una serie de servicios de comunicacin para diferentes tareas.

En este captulo aprender

las posibilidades de comunicacin que ofrece el CP PROFIBUS va PROFIBUS;

qu tareas asume el CP PROFIBUS para los respectivos servicios;

cmo establecer las bases para responder a la peticin de comunicacin;

All encontrar ms informaciones:

Para instalar el CP PROFIBUS, tenga en cuenta las instrucciones que aparecen en ladocumentacin que se adjunta al CP PROFIBUS ./2/ All encontrar tambin indicacio-nes sobre las caractersticas del CP PROFIBUS.

En cuanto al funcionamiento y la aplicacin del software de configuracin STEP 7 reque-rido para configurar el CP (p. ej. la herramienta de configuracin de hardware), lea /9/ y/10/.

1 Comunicacin va CPs PROFIBUS en estaciones S7


Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

1.1 PROFIBUS

Definicin

PROFIBUS es la red del sistema de comunicacin no propietario y abierto SIMATIC NETconcebida para el nivel de control y de clula.

Desde el punto de vista fsico, PROFIBUS es una red elctrica materializada con un cablebifilar apantallado o una red ptica materializada con cables de fibra.

Transmisin normalizada

La red PROFIBUS se corresponde con la norma europea de bus de proceso y campo PRO-FIBUS EN 50170 Vol. 2.

Comunicacin sin discontinuidades en el mbito industrial

PROFIBUS est integrada en el concepto SIMATIC NET, el cual permite interconectar sindiscontinuidades los niveles de control, de clula y de campo con FDDI, Ethernet y el ASInterface (ASi).

PROFIBUS

(EN 50170, PROFIBUS, Vol. 2)

Industrial Ethernet(IEEE 802.3)

ASInterface(ASi, interface actuadorsensor)

Figura 1-1 PROFIBUS en el concepto SIMATIC NET

Acceso a la red

El acceso a red en PROFIBUS se corresponde con el mtodo definido en la norma EN50170 Vol. 2

Token Bus para la asignacin del bus entre las estaciones activas;

Maestroesclavo para la comunicacin con estaciones pasivas.



C79000G8978C18105

1.2 Posibilidades de comunicacin para SIMATIC S7 con el CP PROFIBUS

1.2.1 Tipos de comunicacin

El CP PROFIBUS soporta, segn el modelo de CP, los siguientes tipos de comunicacin:

Tipos de comunicacin posibles Interfaces / Servicios / Protocolos

S7-300S7/M7-400

Comunicacin PG/OP

Comunicacin S7

a travs de

protocolo S7(Application Layer)

Comunicacin compat. con S5

Comunicacin estndar

Modo DP

con interface SEND / RECEIVE a travs de

FDLLayer

a travs de interface FMS

como alternativa en

Modo Maestro DP

o bien Modo de esclavo DP(para S7300)

CP PROFIBUSCP PROFIBUS

Comunicacin PG/OP

La comunicacin PG/OP sirve para cargar programas y datos de configuracin perma-nente, para ejecutar funciones de test y diagnstico as como para operar y observar unainstalacin a travs de OPs.

Comunicacin S7

La comunicacin S7 ofrece un interface simple y eficiente entre equipos SIMATIC S7 yPG/PC a travs de bloques de funcin para comunicaciones.

Comunicacin compatible con S5 (interface SEND/RECEIVE)

El interface SEND/RECEIVE permite una comunicacin controlada por programa a tra-vs de un enlace configurado de SIMATIC S7 a SIMATIC S7, SIMATIC S5 y a PC/PG.



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

Comunicacin estndar (interface FMS)(segn EN 50170 Vol. 2/13/; cliente FMS y funcin de servidor)

El interface FMS permite una comunicacin transparente y controlada por programa dedatos estructurados a travs de un enlace configurado de SIMATIC S7 a equipos quesoportan e protocolo FMS (para ms informacin, consultar el tomo 2 de este manual).

PROFIBUSDP (segn EN 50170 Vol. 2/13/; maestro DP o esclavo DP)

La periferia descentralizada (a continuacin abreviada con DP) permite instalar de formadistribuida, es decir a pie del proceso, mdulos de entrada/salida analgicos y digitales.

1.2.2 Los servicios de comunicacin de los CPs PROFIBUS

Dependiendo del tipo de mdulo, los CPs S7 soportan las siguientes posibilidades de comu-nicacin: Servicios

Sistema de automatizacin Funciones soportadas

Mdulo PG/OP S7 S5 Standard(FMS)

Modo DPcomp. (FMS)

Maestro Esclavo

S7/C7-300 CP 3425 ) )

CP3425 FO ) )

CP 3435

S7-400/S7400H CP 4435 Basic

CP 4435Extended

1) Modo DP: opcionalmente maestro DP o esclavo DP (DPV0)2) Modo DP: DPV1

Posibilidades de comunicacin entre tipos de equipos

La tabla siguiente muestra qu posibilidades de comunicacin existen entre los tipos deequipos con los modos de comunicacin mencionados:



C79000G8978C18105

S7-300

S5-95US5-95U/Maestro DPS5-95U/Esclavo DP

S7-400

PC

Dispositivo de campo

S7-300

S7-400

SEND/RECEIVE

SEND/RECEIVE

Comunicacin S71)

Protocolo DP

Protocolo DP

Comunicacin S7

SEND/RECEIVE

Protocolo DP

SEND/RECEIVE

1) PC slo como cliente

Protocolo FMS

Protocolo DP

S5-115U a-155U/H

Protocolo DP

SEND/RECEIVE

S5-95U con interface PROFIBUS:

S5-95U/Maestro/esclavo DP:

Protocolo DP

S5-115U a-155U/H:

SEND/RECEIVE

Comunicacin S71)

SEND/RECEIVE

Protocolo DP

S5-95U con interface PROFIBUS:

SEND/RECEIVE

S5-95U/Maestro/esclavo DP:

Protocolo DP

S5-115U a-155U/H:

SEND/RECEIVE

Protocolo DP

Protocolo FMS

Protocolo FMS

Protocolo FMS

Protocolo FMS Protocolo FMS

Protocolo FMS

Protocolo FMS

Protocolo FMS

SEND/RECEIVE

Protocolo DP

Comunicacin S7

Protocolo FMS

Comunicacin S7

Comunicacin S72) ComunicacinPG/OP1)

ComunicacinPG/OP1)

2) si S7300 debe ser tambin cliente (posible con CP 3425), se requieren bloques de comunicacin y una configuracin de enlaces

Protocolo DP

1.2.3 Configuracin y diagnstico

Para la conexin y la configuracin del CP PROFIBUS se requiere el software deconfiguracin STEP 7.

Adems, STEP 7 para PROFIBUS ofrece numerosas posibilidades de diagnstico paralos distintos tipos de comunicacin.



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

1.3 Comunicacin PG/OP va PROFIBUS

Aplicacin

La comunicacin PG/OP proporciona funciones que ya estn integradas en todo equipoSIMATIC S7/M7/C7.

Se distinguen los dos tipos de funciones:

Modo PG

El uso de una PG con STEP 7 en PROFIBUS permite:

aprovechar toda la funcionalidad de STEP 7 a travs de PROFIBUS;

programar, diagnosticar, manejar y observar todos los mdulos del SIMATIC S7 a travs de PROFIBUS.

Modo OP

La comunicacin PG/OP va PROFIBUS permite la operacin y observacin de todos losmdulos integrados en SIMATIC S7, a travs de equipos de operacin y observacin(TD/OP).

El CP PROFIBUS acta como estacin rel de comunicacin, que transfiere la comunica-cin PG/OP a travs de PROFIBUS.

PROFIBUS

S7 300

STEP 7

CP PROFIBUSS7 400

CP PROFIBUS

Conexin PROFIBUS

Conexin MPI

o bien

manejo/visualizacin/control

OPPC con CP PROFIBUSPG con CP PROFIBUS

Figura 1-2 Configuracin para el modo PG/OP



C79000G8978C18105

1.3.1 Comunicacin PG con STEP 7 va PROFIBUS

Requisitos para la comunicacin PG

La comunicacin PG es posible si se cumplen las siguientes condiciones:

En PG est instalado un CP PROFIBUS.

Los CPs de los equipos S7 estn dotados de una direccin PROFIBUS (bautismo denodo, ver cap. 3.3.8).

Interconectar en red PG / Engineering Station

Dependiendo de la configuracin del PG y/o de la Engineering Station hay que distinguirentre los dos siguientes casos para el uso de la comunicacin PG:

PG / Engineering Station en el modo configurado

Si al poner en servicio el PG / la Engineering Station selecciona esta configuracin, sereconocen ya aqu los interfaces de los mdulos de comunicacin utilizados. El ajustepara la funcin Interface PG/PC se pone automticamente a PCinternal.

Una vez cargada esta configuracin en su PG / Engineering Station, puede intercambiardesde STEP 7 sin ms preajustes funciones de PG con los equipos accesibles en la red.

PG / Engineering Station en el modo PG

Si su PG o su Engineering Station estn configurados para este modo de funcionamiento,tiene que definir explcitamente el interface en el PG o en la Engineering Station con la fun-cin Ajustar interface PG/PC.

Realice para ello las siguientes operaciones:

1. Abra en el panel de control de Windows el cuadro de dilogo Ajustar interface PG/PC.

2. Ajuste el interface PG/PC conforme a los CPs disponibles en su PG y conforme a laconexin de bus (parametrizaciones de interface utilizadas).

Encontrar ms informaciones sobre el tema Modo PG y Engineering Station en /7/.



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

1.3.2 Modo OP: Conexin de equipos de operacin/observacin a travsde PROFIBUS

Requisitos

Para el manejo y visualizacin se tienen que cumplir los siguientes requisitos:

El aparato de manejo y visualizacin tiene instalado un CP PROFIBUS.

Los CPs en los equipos S7 han recibido una direccin PROFIBUS (bautizo del nodo; vercap. 3.3.8).

Procedimiento

Para poder realizar la comunicacin S7 hay que direccionar el mdulo deseado del SIMATICS7. Para ms informacin al respecto consulte la descripcin del aparato de manejo y visua-lizacin.



C79000G8978C18105

1.4 Comunicacin S7 va PROFIBUS

AplicacinLa comunicacin S7 va PROFIBUS hace posible la comunicacin controlada por programaa travs de bloques de funciones especiales (SFBs)/bloques de funciones (FBs) y enlacesS7 configurados. La cantidad de datos tiles por peticin es de hasta 64 KByte.

El CP PROFIBUS acta como estacin rel de comunicacin S7, que transfiere las funcio-nes de comunicacin a travs de PROFIBUS.

Desde el punto de vista del usuario, la comunicacin S7 se desarrolla en forma idntica atravs de PROFIBUS y de Industrial Ethernet.

Estaciones

Se distinguen dos casos, dependiendo del tipo de equipo y de la configuracin del sistema:

Funcin bilateral Cliente y Servidor (enlace S7 configurado bilateralmente)

Los enlaces S7 se pueden operar entre las estaciones siguientes con toda la funcionali-dad propia de la comunicacin S7:

entre estaciones S7300 y S7400 (tambin respectivamente entre s);

entre estaciones S7 y estaciones PC/PG con CP PROFIBUS.

PROFIBUS

PC/PG con CP PROFIBUS

S7 400S7 300

CP PROFIBUS

M7

CP PROFIBUS

PUT / GETBSEND / BRCVUSEND / URCV

Figura 1-3 Las estaciones se comunican con enlaces S7 va PROFIBUS



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

Funcin unilateral Cliente y Servidor (enlaces S7 configurados unilateralmente)

En los casos siguientes se pueden ejecutar con PUT / GET funciones de escritura o lec-tura en enlaces S7 configurados unilateralmente:

Comunicacin S7 ms all de los lmites de subredes

entre estaciones PG/PC (cliente) y estaciones S7 si la estacin PG/PC est conec-tada va pasos de red (por ejemplo, IE/PB Link o CPs PROFIBUS en una estacinS7) a otras subred (PROFIBUS / Ethernet); estaciones S7 son aqu servidor.

La comunicacin S7 es posible a travs de respectivamentre un paso de red.

PROFIBUS

PROFIBUS

IE/PBLink

Estacin PC/PG

S7 400S7 300CP PROFIBUS CP PROFIBUS

PUT / GET

Ethernet

PUT / GET

Estacin PC/PG

Figura 1-4 La estacin PC/PG se comunica a travs de un paso de subred con estaciones S7 conectadas aPROFIBUS o Ethernet subordinada

Consulte informaciones ms detalladas sobre las prestaciones soportadas por su CP PRO-FIBUS en el manual del equipo /2/.



C79000G8978C18105

Configurar enlaces S7

Habilite enlaces S7 para utilizar la comunicacin S7 para el intercambio de datos entre dosestaciones SIMATIC S7.

Para ms informacin al respecto consulte la descripcin de STEP 7 /10/.

Interfaz en el programa de usuario de la estacin S7

Usted utiliza en el programa de usuario SFBs (en S7400) y FBs (en S7300).

Tipo de mdulo 1) Cliente Servidor descrito en

SFB / FB12 BSEND x Documentacin STEP 7/11/

SFB / FB13 BRCV x/11/

SFB / FB15 PUT x 1)

SFB / FB14 GET x 1)

SFB / FB8 USEND x

SFB / FB9 URCV x

SFC / FC62 CONTROL (S7400)/C_CNTRL (S7300)

x x2)

1) no se requiere configuracin de enlaces en el servidor2) S7300

Atencin

Tenga en cuenta, en su programa de usuario, las siguientes informaciones relativas a la in-coherencia:

Las informaciones ledas o escritas se transfieren en la CPU de la estacin S7 en bloquesde 8 32 bytes (segn la versin de firmware) desde el programa de usuario S7 al sistemaoperativo o respectivamente se copian del sistema operativo al programa de usuario S7.

Si se ponen informaciones con el formato Palabra o Palabra doble ms all de uno de taleslmites, se pueden producir incongruencias de datos en la transmisin con comunicacinS7.

Encontrar ms informaciones en la documentacin de STEP 7 /9/.



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

Notas relativas a la comunicacin S7 entre estacin PC/PG y estacin S7

Aplicaciones en una estacin PC/PG se comunican con la estacin S7 a travs de un inter-face OPC o SAPIS7 con fines de operacin, observacin y control.

Las estaciones S7 utilizan los SFBs/FBs de comunicacin integrados (funcin bilateralCliente y Servidor).

En conjunto se tienen que cumplir las siguientes condiciones para la comunicacin S7desde una estacin PC/PG:

En PC/PG estn instalados

un CP PROFIBUS;

un interface para comunicacin S7: SOFTNET S7 para PROFIBUS o S75613.

Para poder realizar la comunicacin entre el PC y equipos SIMATIC S7 direccione en la apli-cacin del PC el mdulo CPU deseado de aquel SIMATIC S7 al que desee acceder a travsdel CP PROFIBUS.

Comunicacin S7 va Router (funcin unilateral de Cliente y Servidor)

Existe la posibilidad de acceder a la estacin S7 desde una estacin PC/PG, que estconectada a otra subred. Las dos subredes tienen que estar enlazadas entre s a travs deun paso de subred, como por ejemplo IE/PB Link. Como paso de subred puede servir tam-bin una estacin S7 conectada a ambas subredes a travs de CPs.

En esta configuracin, la estacin S7 slo puede ser aludida desde la estacin PC/PG comoservidor de comunicacin con enlaces S7 configurados unilateralmente.

Las premisas para la configuracin de la estacin PC/PG son idnticas a las del uso en unamisma subred (ver lo anterior).

En este caso de operacin, configure para la estacin PC/PG en STEP 7 NetPro un enlaceS7 unilateral con la respectiva estacin S7 en la otra subred. En el programa de usuariopuede acceder entonces con las funciones PUT o Write (escritura) y GET o Read (lectura) alos datos de la estacin S7.



C79000G8978C18105

1.5 Comunicacin compatible con S5 (interface SEND/RECEIVE)1)

Aplicacin

La transferencia de datos a travs de un enlace FDL configurado resulta especialmenteapropiada para transferir paquetes de datos conexos entre dos estaciones PROFIBUS.

Es necesario distinguir entre

enlace FDL especificado

Los interlocutores de comunicacin estn definidos por el enlace configurado.

enlace FDL no especificado (acceso layer 2 libre)

Los interlocutores de comunicacin estn definidos asignando una direccin en la peti-cin de comunicacin del programa de usuario. Esto permite acceder a hasta 126 esta-ciones a travs de un enlace FDL no especificado, siempre que estas soporten enlacesFDL.

Broadcast

Es posible acceder a todas las estaciones de PROFIBUS preparadas para recibir men-sajes Broadcast.

Multhcast

Es posible acceder a todas las estaciones de PROFIBUS pertenecientes a un crculoMulticast.

Interface SEND/RECEIVE en el programa de usuario

La transferencia de datos se inicia desde el programa de usuario. El interface entre el pro-grama de usuario y el SIMATIC S7 lo constituyen bloques SIMATIC S7 especiales del tipoFC (funciones).

1) El interface SEND/RECEIVE va enlaces FDL se denominaba antes Enlaces AGAG



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

Estaciones

Los enlaces FDL permiten una comunicacin gobernada por programa va PROFIBUS entreun SIMATIC S7:

SIMATIC S7 con CP PROFIBUS

SIMATIC S5 con CP PROFIBUS (p. ej. CP5430/31)

SIMATIC S595U con interface PROFIBUS

Estaciones PC con CP PROFIBUS (p. ej. CP 5613)

PROFIBUS

PG/PC con CP PROFIBUS

SIMATICS595USIMATIC S5

con CP 5430/31

S7 300 CP PROFIBUSS7 400 CP PROFIBUS

Figura 1-5 SIMATIC S7 con posibles estaciones de comunicacin a travs de enlaces FDL



C79000G8978C18105

1.6 PROFIBUSDP

Aplicacin

La transferencia de datos a travs de PROFIBUSDP ofrece un interface estandarizado(EN 50170 Vol.2) para la transmisin de datos de entrada y salida del proceso entre SIMA-TIC S7 y dispositivos de campo (esclavos DP).

El comportamiento de transferencia a travs de PROFIBUSDP est caracterizado por elintercambio de datos entre el maestro DP y los esclavos DP.

Funcionamiento

El programa de usuario en SIMATIC S7 controla y supervisa con bloques SIMATIC S7 espe-ciales del tipo FC (Funciones slo en S7300 1)) la comunicacin a travs de PROFIBUSDP. Los bloques FC

se encargan de transferir los datos de salida del proceso desde un rea de datos a defi-nir de la CPU S7 al dispositivo de campo;

introducen los datos de entrada del proceso ledos del dispositivo del campo en el reade datos de la CPU S7 a definir;

se encargan de la tramitacin de las peticiones de verificacin y diagnstico.

Estaciones en sistema DP

Un sistema DP conforme a la norma PROFIBUSDP (EN 50170 Vol 2) consta de las esta-ciones siguientes:

Maestro DP (clase 1) Un equipo de esta clase se encarga de la tramitacin de la tarea de control propiamentedicha. Para ello emite y recibe datos de entrada y salida del proceso (p. ej. SIMATIC S7con CP PROFIBUS, SIMATIC S5 con CP 5430/31).

Esclavo DPSe trata de un equipo en el nivel de campo a travs del cual se leen seales de procesoo emiten seales al mismo. Los equipos pueden tener estructura modular (p. ej. SiemensET 200 B/C) o compacta (p. ej. ET 200 B/C).

Maestro DP (clase 2), opcionalSe trata de una unidad de programacin, diagnstico o gestin encargada de ejecutarfunciones de diagnstico y servicio tcnico.

1), para S7400 hay un acceso directo a E/S; para tareas especiales se utilizan SFCs



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

maestro DP (clase 2)

Esclavos DPSegn norma DP

p. ej.ET 200 M

PROFIBUS

PG/PC como

p. ej.AG 95U/esclavoDP

Maestro DP(clase 1)

p. ej.ET 200 C

p. ej.ET 200 B

Esclavos DPdeotras marcas

S7 300

S7 300CP PROFIBUS

STEP 7NCM S7 paraPROFIBUS

CP PROFIBUS

Figura 1-6 Sistema PROFIBUS DP con posibles esclavos DP de Siemens y de terceros

Modos DP con CP PROFIBUS en S7300

El CP PROFIBUS para equipos S7300 puede operar en los modos alternativos siguientes:

Modo Maestro DPPROFIBUSDP permite conectar todas las estaciones PROFIBUS DP (p. ej. ET 200) alS7300. En este caso, el CP PROFIBUS trabaja como maestro DP.

Modo Esclavo DPEl CP PROFIBUS operando como esclavo permite que SIMATIC S7300 puede ejercerde estaciones esclavo inteligente p. ej. conectado a un autmata SIMATIC S5 o a otromaestro DP.

Unidades perifricas de Siemens

Para los diversos campos de aplicacin se ofrecen equipos perifricos en diferentes ejecu-ciones.

En el catlogo IK PI encontrar informaciones ms detalladas sobre los grupos de equiposactualmente disponibles de la gama de equipos SIMATIC ET 200 as como sobre los cam-pos de aplicacin y las posibilidades de conexin.



C79000G8978C18105

1.6.1 Configuracin de red con un maestro DP

Propiedades

En una configuracin de red con un maestro se utiliza un maestro DP (estacin activa) yninguna otra estacin activa en la red PROFIBUS.

Configuracin de la red

El esquema siguiente muestra a modo de ejemplo una configuracin de red con un CPPROFIBUS como maestro DP.

PROFIBUS

Maestro DP(clase 1)

Entradas/salidas delproceso

S7 300 CP PROFIBUS

Esclavo DP

Figura 1-7 Configuracin de la red con un CP PROFIBUS como maestro DP



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

1.6.2 Configuracin de red multimaestro DP

Propiedades

Por configuracin de red con multimaestro DP se entiende el funcionamiento de variosmaestros DP con su respectivo sistema maestro DP en una red PROFIBUS.


El esquema siguiente muestra a modo de ejemplo la configuracin de una red con variosCPs PROFIBUS como maestros DP.

Maestro DP para sistema maestro DP A

PROFIBUS

Maestro DP para sistema maestro DP B

Entradas/salidas delproceso

Maestro DP(clase 1)

S7 300 CP PROFIBUS S7 300 CP PROFIBUS

Esclavo DP Esclavo DP

Figura 1-8 Configuracin de la red con CPs PROFIBUS (multimaestro DP)



C79000G8978C18105

1.6.3 Configuracin de una red multimaestro

Propiedades

Por configuracin multimaestro se entiende el funcionamiento simultneo de un sistemamaestro DP y otros sistemas maestroesclavo como p. ej. FMS en una misma red PROFI-BUS.

Maestro FMS

Un maestro FMS (p. ej. SIMATIC S5 con CP 5431 o SIMATIC S7?400 con CP 443?5 Basic/ SIMATIC S7?300 con CP 343?5) se comunica con los esclavos FMS asignados conformea la norma de bus de campo PROFIBUS EN 50170 Vol. 2/14/.

Posibles configuraciones con maestro DP y maestros no DP

La representacin siguiente muestra una ejemplo de los modos de funcionamiento posiblesde un CP PROFIBUS en configuracin multimaestro.

En el ejemplo siguiente se ha integrado un sistema SIMATIC S5 que se comunica a travsde servicios FMS con los esclavos FMS conectados.

Maestro DP para sistema maestro DP A

PROFIBUS

EsclavoFMS

Entradas/salidas del proceso

SIMATIC S5 con CP 5431como maestro FMS

Maestro DP(clase 1)

S7 300 CP PROFIBUS

Esclavo DP

DP FMS

Figura 1-9 Configuracin de la red con PROFIBUSDP y FMS (varios maestros)



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

1.6.4 Modo esclavo DP

Aplicacin

El SIMATIC S7300 con CP PROFIBUS en modo esclavo DP es especialmente apropiadopara aquellas aplicaciones en las que se requiere un preprocesamiento inteligente de sea-les del proceso in situ.


El esquema siguiente muestra el CP PROFIBUS en modo esclavo DP con equipos que sepueden utilizar de maestro DP.

Maestro DP segnEN 50170 Vol. 2

Esclavos DP:S7300 con CP PROFIBUS enmodo Esclavo DP

Entradas/salidas del proceso

SIMATIC S7300 /400con CP PROFIBUS

p. ej. IM 308 B/C PC con CP 5412

SIMATIC S5 con CP 5431

S7 300 CP PROFIBUS S7 300 CP PROFIBUS

PROFIBUS

Figura 1-10 Configuracin de la red con SIMATIC S7300 en modo Esclavo DP

Modo esclavo DP y, al mismo tiempo, estacin activa participante en PROFIBUS

El CP PROFIBUS 3425 / 3425 FO se puede operar adicionalmente como estacin activaen PROFIBUS. De este modo, adems del funcionamiento DP es posible al mismo tiempola comunicacin S7 y la comunicacin compatible con S5.



C79000G8978C18105

1.7 Interconectar equipos con STEP 7

Configuracin

Para que se puedan comunicar los equipos SIMATIC con otros equipos es preciso configu-rar las redes necesarias en los proyectos del software STEP 7.

Configurar una red o una subred significa:

1. Cree en su proyecto una o varias subredes del tipo deseado;

2. Definir las propiedades de las subredes; generalmente se pueden adoptar los ajustespredeterminados;

3. Conectar las estaciones lgicamente a la subred;

4. Crear enlaces de comunicacin.

Interconexin en multiproyecto

STEP 7 soporta, a partir de la versin V5.2, la configuracin en multiproyecto.

Con ayuda del multiproyecto puede crear, por ejemplo, un proyecto por cada operador parala edicin repartida, y distribuir las estaciones entre los proyectos conforme a sus operado-res. Para ello se dispone de funciones para separar y reunir proyectos (parciales).

Subredes y enlaces se pueden establecer a este respecto en forma interproyecto.

Atencin

En el multiproyecto no se soportan enlaces FMS entre estaciones situadas en proyectosdistintos.

Herramientas

El Administrador SIMATIC ofrece todo tipo de posibilidades para configurar y documentar,tambin de forma grfica, redes sencillas (NETPRO).



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

Para ms informacin sobre la configuracin de redes, lea el captulo Configuracin deredes del manual /9/ as como la ayuda online.

Variantes

Para utilizar la herramienta de configuracin de redes que ofrece STEP 7 debera sabercmo se representa una instalacin en el proyecto de STEP 7. Las configuraciones expues-tas a continuacin son tpicas de equipos conectados a CPs a travs de la red:

Ejemplo devariante

Caracterstica / Configuracin

1 1 subred 1 proyecto

2 Otros equipos SIMATIC S5 y equipos ajenos (de terceros)

3 2 o varias subredes 1 proyecto

4 1 subred varios proyectos

5 Varias subredes varios proyectos

Estas variantes se utilizarn a continuacin para mostrar a modo de ejemplo cmo se trans-criben en STEP 7 instalaciones reales conectadas a una o varias redes.



C79000G8978C18105

1.7.1 Variante de red/proyecto: una subred un proyecto

Configuracin de la instalacin

En el caso ms sencillo, la instalacin se compone de equipos SIMATIC S7 que se han deinterconectar en una subred, p. ej. del tipo PROFIBUS.

Proyecto

Objetos de red

Subred PROFIBUS 1

Instalacin Produccin

Representacin de la instalacin en el proyecto

STEP 7Para ello habilita usted un objeto subred PROFIBUS en el proyecto STEP 7. Losequipos creados en el mismo proyecto quedan referidos a dicho objeto tan prontocomo se configuren como nodos (estaciones) de la red.

S7400/1S7300/1

S7300/2



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

1.7.2 Variante de red/proyecto: SIMATIC S5 y equipos de terceros en lasubred


La instalacin puede estar compuesta no slo por equipos SIMATIC S7 sino que tambinpuede integrar equipos SIMATIC S5 y equipos de terceros.

Proyecto

Objetos de red

Subred PROFIBUS 1

Instalacin Produccin

Representacin de la instalacin en el proyecto STEP 7

SIMATICS5

Equipo deterceros

Equipos SIMATIC S5 y equipos ajenos que se deban incorporar a la comunicacinse tienen que registrar en la configuracin como equipos S5 u Otros equipos.

S7400/1S7300/1

S7300/2



C79000G8978C18105

1.7.3 Variante de red/proyecto: dos o varias subredes un proyecto


En ocasiones puede ser necesario utilizar varias redes, sea debido a las diversas tareasque debern llevar a cabo los distintos equipos o debido a la envergadura de la instalacin.

Proyecto

Objetos de red

Subred PROFIBUS 1

Subred Ethernet 1

Representacin de la instalacin en el proyecto STEP 7

InstalacinNivel deproduccin y decontrol central

Las subredes se pueden crear p. ej. en un mismo proyecto STEP 7, lo que permiteconfigurar fcilmente los equipos para la comunicacin.

S7400/1

S7300/1 S7300/2

S7400/2CP PROFIBUS

EthernetCP

De la figura arriba representada se deduce:

En un proyecto se pueden gestionar varias subredes.

Cada equipo se crea una sola vez en un proyecto;

Un equipo puede estar asignado a varias subredes asignando los CPs correspondiente-mente.



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

1.7.4 Variante de red/proyecto: Una subred varios proyectos


En el caso de sistemas interconectados en redes complejas puede ser conveniente, parauna mejor distribucin del trabajo en la configuracin, administrar partes del sistema en dife-rentes proyectos (parciales).

Aqu puede resultar que la comunicacin tenga lugar a travs de una subred interproyectos,teniendo que crearse entonces enlaces interproyectos.

S7 400/1

S7 300/3

GrupoProduccin 1

S7 300/1 S7300/2

S7400/2

Subred PROFIBUS 1

GrupoProduccin 2

Organizacin en el multiproyecto

Los requisitos de aqu resultantes y relativos a una configuracin confortable y coherente dela comunicacin son soportados adicionalmente por el multiproyecto en STEP 7 a partir dela versin V.2.

Las funciones para multiproyectos en STEP 7 permiten,

administrar varios proyectos en un multiproyecto y procesarlos separadamente;

separar proyectos y reunirlos de nuevo.

En el multiproyecto se pueden distinguir bsicamente dos modos de trabajo:

Varios colaboradores pueden trabajar al mismo tiempo en un multiproyecto en unentorno de red. Los proyectos del multiproyecto estn en diferentes carpetas de la red.En este caso, por ejemplo, es posible el acceso a todos los interlocutores de enlacespara la configuracin de enlaces.

Un colaborador administra centralmente el multiproyecto. l define las estructuras paraproyecto (eventualmente a nivel local) y entrega determinados proyectos para su proce-samiento externo fuera de la empresa. A continuacin vuelve a incorporar los proyectosal multiproyecto, adapta los datos interproyectos con apoyo del sistema y, si es necesa-rio, ejecuta las funciones interproyectos necesarias.

En tal caso se han de tomar acuerdos, por ejemplo en cuanto a la asignacin de nom-bres de enlaces, ya que p. ej. al adaptar los proyectos es posible reunir ms fcilmentelos enlaces si se tienen nombres de enlace idnticos.



C79000G8978C18105

El tema del multiproyecto se trata con detalle en la ayuda bsica para STEP7.

All encontrar instrucciones para los siguientes campos temticos:

Requisitos para funciones interproyectos.

Cmo se crea un nuevo multiproyecto?

Cmo se crea un nuevo proyecto en el multiproyecto?

Separar un proyecto de un multiproyecto.

Incorporar proyectos al multiproyecto.

Adaptar proyectos en el multiproyecto.

Desplazar estaciones dentro de un multiproyecto (si una estacin se desplaza de un pro-yecto de un multiproyecto a otro proyecto del mismo multiproyecto (p. ej. por Drag &Drop), entonces se conservan los enlaces interproyecto.)

Problemas posibles en el caso de proyectos repartidos y consejos especiales para elmodo de proceder.

Posibilidades para estaciones fuera del proyecto actualDebido a la nueva funcin agregada del multiproyecto, se deben distinguir las siguientesposibilidades:

Enlace con un interlocutor en un proyecto desconocido

La nueva funcin del multiproyecto le brinda la posibilidad de crear un enlace con uninterlocutor en un proyecto desconocido. En esta caso puede indicar en el dilogo depropiedades del enlace un nombre de enlace como referencia. Al reunir proyectos,STEP 7 le apoya entonces con una adaptacin automtica de los enlaces antes configu-rados separadamente.

El enlace permanece no especificado hasta que los proyectos estn reunidos y los enla-ces estn adaptados. Slo despus de esto se pueden cargar los datos de configuracinsin incoherencias en la estacin local.

Utilice pues esta variante si puede partir de que los proyectos se reunirn en un multipro-yecto.

Enlaces especificados con objetos alternativos

Para poder crear enlaces especificados para estaciones administradas en otro proyecto(ejemplo: Fabricacin 2) o que no sean administradas con proyectos STEP 7, puedeconfigurar estas estaciones como Otros equipos (ejemplo: en el proyecto Fabricacin1).

De este modo es posible crear datos de configuracin coherentes, totalmente especifica-dos, y cargarlos en la estacin local.

Adems es posible crear enlaces especificados entre estas estaciones en diversos pro-yectos independientes. Las estaciones se pueden comunicar entonces directamente atravs de los enlaces creados, despus de cargar los datos de configuracin.

Utilice esta variante si, debido a la complejidad, desea gestionar los proyectos indepen-dientemente.

Estaciones del tipo SIMATIC S5 desempean una funcin idntica como objetos alterna-tivos.



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

1.7.5 Variante de red/proyecto: Varias redes en varios proyectos


Si debido a las diferentes tareas de las estaciones o a la extensin del sistema se tienenque utilizar varios tipos de red, que tienen que ser administrados en diferentes proyectos,tambin en este caso se pueden crear las estaciones de la siguiente forma:

a travs de proyectos (parciales) en el multiproyecto;

en, respectivamente, otro proyecto a travs de la configuracin de Otros equipos /SIMATIC S5.

S7300/1 S7300/2

S7400/1

Nivel de celda = proyecto (parcial) 1

Nivel de campo = proyecto (parcial) 2

CP PROFIBUS

Ethernet (1)

PROFIBUS (1)

EthernetCP

Organizacin en el multiproyectoEn caso de organizacin en el multiproyecto tiene que proceder del siguiente modo parapoder conectar la estacin S7400/1 a la subred PROFIBUS (1):

Cree en ambos proyectos parciales una subred del tipo PROFIBUS y rena esas dos subre-des en NetPro.


C79000G8978C18105

2 Caractersticas de los CPs PROFIBUS

2.1 Procesadores de comunicacin para S7300

La construccin responde a los componentes previstos para el sistema de automatizacinS7-300/C7300 con las siguientes caractersticas:

mdulos compactos (de ancho simple) para montaje fcil sobre el riel de perfil S7;

los elementos de mando e indicacin se encuentran exclusivamente en el panel frontal;

enlace directo de los mdulos con el bus de platina posterior a travs del conector debus adjuntado;

conector hembra de 9 polos SUBD o conectores hembra dplex para conexin del CP aPROFIBUS;

el CP puede configurarse via MPI o LAN/PROFIBUS:

Selector de modo

Indicadores deestado y fallo

Conexin para alimentacin ytierra funcional

(conector SubD de 9 polos)

CP 3425CP 3435

CP3425 FO

(conectores dplex pa-ra conexin ptica)

Figura 2-1 Ejemplo: Vista frontal de los CPs 342-5 / 3425 FO / CP 3435



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

Leyenda

1 Conector hembra de 9 polos Sub D

2 Conectores hembra dplex para conexin ptica

3 Indicadores de estado y fallo

4 Selector de modo

5 Conexin para alimentacin y tierra funcional



C79000G8978C18105

2.2 Procesadores de comunicacin para S7400

La construccin responde a los componentes previstos para el sistema de automatizacinS7400/S7400H (sistema redundante) con las siguientes caractersticas:

mdulo de ancho simple para montaje fcil en el bastidor de S7400 / S7400H (sistema redundante);

los elementos de mando e indicacin se encuentran exclusivamente en el panel frontal;

utilizable en bastidor central o de extensin;

funcionamiento sin ventilador;

conector hembra de 9 polos SUBD para conexin del CP a PROFIBUS;

El CP puede configurarse via MPI o LAN/PROFIBUS:

Interface PROFIBUS(conector de 9 polosSubD)

Selector de modo

Indicadores de estado y fallo

Figura 2-2 Ejemplo: Vista frontal de un CP 4435 Basic / Extended



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

2.3 Conectar el CP a PROFIBUS

A continuacin se describen algunas variantes de conexin tpicas.

Encontrar ms informaciones relativas a las posibilidades de conexin y sobre laconstruccin de PROFIBUS en el Manual de la red PROFIBUS /8/. Consulte los datos parael pedido as como informaciones sobre otros componentes en el catlogo IK PI o en elcatlogo electrnico para pedidos CA01 disponible en CD as como en Internet, bajo ladireccin:http://www.automation.siemens.com/ik/html_00/ca01htm

2.3.1 Conexin elctrica

Para la conexin elctrica de los CPs a PROFIBUS se tienen bsicamente las siguientesposibilidades:

Conector de bus (FastConnect)

En este caso, la lnea de bus se hace llegar directamente al CP y se conecta al CPmediante el conector de bus.

Terminal de bus

La lnea de bus se lleva al terminal de bus (6GK1 5000AA10). El CP se conectamediante el cable de conexin integrado en el terminal de bus.

Lnea de bus

Lnea de bus

Conector de bus

Terminal debus

Figura 2-3 Conexin elctrica de los CPs a PROFIBUS



C79000G8978C18105

2.3.2 Conexin ptica

Paso de conexin elctrica a ptica

Para la conexin a la variante ptica del PROFIBUS estn a su disposicin mdulos deenlace ptico (Optical Link Module, OLM) o respectivamente terminales pticos de bus(OBT). Dependiendo de los componentes de red utilizados, la conexin tiene lugar pormedio de fibras pticas de vidrio, plstico o PCF.

Lnea de bus

Fibra ptica

OLM

OBT

Figura 2-4 Paso de conexin elctrica a ptica

Nota

Para velocidades superiores a 1,5 Mbits/s (12 Mbits/s) debe usarse el Optical Link Modulehomologado para la velocidad alta.



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

Conexin ptica directa

Componentes como el CP 3425 FO permiten la conexin directa de la fibra ptica(LWL) por medio de conectores correspondientemente confeccionados.

Fibra ptica: PROFIBUSPCF o fibra ptica deplstico

Figura 2-5 Conexin ptica directa



C79000G8978C18105

2.4 Reglas relativas a slots y otras indicaciones para SIMATIC S7300

2.4.1 Slots permitidos

En SIMATIC S7/M7300 no existe una asignacin fija de slots (lugares de enchufe) para losCPs SIMATIC NET. Se permiten los slots 4..11 (1, 2 y 3 no estn permitidos para CPs).Slots

Los CPs SIMATIC NET se pueden utilizar tanto en el bastidor central como tambin en unbastidor de extensin enlazado con el bastidor central a travs de IM 360/IM 361 (conexinde bus de componentes o bus K).

2.4.2 Nmero de CPs SIMATIC NET operables en paralelo

En correspondencia con las configuraciones usuales en S7300, se ha comprobado en elsistema y est autorizada la operacin paralela de hasta 4 CPs del mismo tipo. Bsica-mente est limitado por el sistema el nmero de CPs SIMATIC NET operables en paralelo(por ejemplo, en base a los recursos de CPU).

An puede resultar otra limitacin derivada del uso de los recursos de enlace disponibles enla CPU.

Tambin es posible otra limitacin debida a la carga temporal a que est sometida la CPUpor peticiones de comunicacin. De deben tener en cuenta los siguientes factores:

Tiempo de funcionamiento de los bloques:

Para la comunicacin entre la CPU S7300 y el CP SIMATIC NET se necesitan bloquesde funciones (FCs/FBs). Estos bloques se tienen que llamar dependiendo del nmero deenlaces o del nmero de CPs SIMATIC NET. Cada llamada de bloque consume tiempoen el programa de usuario, en funcin de la cantidad de datos a transmitir.

Preparacin de los datos:

Eventualmente, las informaciones se tienen que preparar an antes de la emisin o de larecepcin.

2.4.3 Multicomputing

Esta funcionalidad no es soportada por SIMATIC S7/C7300.



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

2.4.4 Recursos de enlaces de CPU y uso optimizado

Tenga en cuenta que en caso de utilizar CPUs S7300 menos recientes (hasta septiembre1999) se pueden soportar como mximo 4 enlaces del tipo S7 para la comunicacin deCPs. De estos 4 enlaces, uno est reservado para un PG y otro para un OP (HMI = HumanMachine Interface). Las CPUs ms modernas (a partir de 10/99) soportan hasta 12 enlacesS7 y la CPU 3182DP 32 enlaces S7.

De este modo, en el caso de las CPUs S7300 anteriores slo estn disponibles 2 enlacesS7 libres. Estos 2 enlaces se pueden utilizar para la comunicacin S7, para PROFIBUSFMS o para el uso de datos largos en el caso de Industrial Ethernet.

Si se utilizan CPs que soporten la multiplexacin de enlaces OP y la comunicacin S7 a tra-vs de bloques de comunicacin cargables, en caso de emplear el canal mltiplex se ocupaslo 1 recurso de enlace.



C79000G8978C18105

2.5 Reglas relativas a slots y otras indicaciones para SIMATIC S7400

2.5.1 Slots permitidos

Un CP S7400 se puede utilizar tanto en el bastidor central como en un bastidor de exten-sin con conexin de bus K. El nmero de CPs que se pueden utilizar en total puede con-sultarlo en las informaciones relativas al respectivo CP en el captulo Propiedades. Slots

En SIMATIC S7/M7400 no existe una asignacin fija de slots (lugares de enchufe) para losCPs SIMATIC NET. Se permiten los slots 2...18. Se debe tener en cuenta, sin embargo, queel slot 1 y, dependiendo del mdulo de alimentacin de corriente utilizado, tambin los slots23 estn ocupados por mdulos de alimentacin elctrica.

Nota

PROFIBUSDP no se puede utilizar en el bastidor de extensin.

Tenga en cuenta las siguientes dependencias de los respectivos servicios utilizados:

Interface SEND/RECEIVE

vase la parte de este manual especfica del CP.

Funciones S7

el nmero mximo de mdulos enchufables est limitado por el nmero de los enlacesS7 de la CPU; vase la parte de este manual especfica del CP.

2.5.2 Nmero de CPs SIMATIC NET operables en paralelo

El nmero de CPs SIMATIC NET operables en paralelo est limitado en forma especfica dela CPU. Consulte el nmero exacto en las partes de este manual especficas del CP.

2.5.3 Multicomputing

Esta funcionalidad es soportada en el caso de SIMATIC S7400 (ver las partes especficas).



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

2.5.4 Nota relativa a la CPU S7400: Recursos de enlace

Tenga en cuenta que tambin en el caso de la CPU S7400 est reservado un enlace S7para un PG y otro para un OP (HMI = Human Machine Interface).

Conexin de PG a travs de MPI/interface integrado PROFIBUSDP: PROFIBUSDP

Para poder ejecutar desde un PG funciones ONLINE (p. ej. diagnstico de mdulos) en,por ejemplo, un CP S7400 a travs de MPI/interface integrado PROFIBUSDP, senecesitan en la CPU S7400 dos recursos de enlace. Estos dos recursos de enlace sehan de tener en cuenta al considerar el nmero de enlaces S7.

Ejemplo: La CPU 4121 tiene 16 recursos libres disponibles para funciones de S7. Si enel interface MPI/interface integrado PROFIBUSDP est conectado un PG desde el quese diagnostica el CP S7400, se necesitan para esto dos recursos de enlace en la CPUS7400, con lo que slo quedan disponibles 14 recursos de enlace.

Conexin de PG a travs de PROFIBUS o Industrial Ethernet

Si el PG se conecta a LAN (PROFIBUS o Industrial Ethernet) para ejecutar funciones dePG para la CPU S7400, slo se necesita un recurso de enlace en la CPU S7400.


C79000G8978C18105

3 Uso del CP PROFIBUS con STEP 7

Para conectar un equipo SIMATIC a travs de un CP PROFIBUS a una subred PROFIBUSes preciso configurar el CP con el software de configuracin STEP 7. En este captuloaprender

cmo se configura el CP en el proyecto STEP 7;

cmo se gestionan las distintas configuraciones de red (establecer el acceso a sistemasde terceros);

cmo transferir datos y controlar el CP a travs de STEP 7.

All encontrar ms informaciones:

Para instalar el CP PROFIBUS, tenga en cuenta las instrucciones que aparecen en lainformacin sobre producto / el manual que se adjuntan al CP PROFIBUS ./2/ Allencontrar tambin indicaciones sobre las caractersticas del CP PROFIBUS.

En cuanto al funcionamiento y la aplicacin de STEP 7, en el que est integrada laopcin NCM S7, consulte los manuales /8/ y /9/.

Encontrar estas informaciones en la ayuda bsica en STEP 7. Puede acceder a ellas atravs de AyudaTemas de ayuda.

Encontrar ejemplos de configuracin en las instrucciones Gua rpida /5/.



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

3.1 As se pone en servicio un CP PROFIBUS

La panormica siguiente muestra los pasos fundamentales para la puesta en servicio de unCP PROFIBUS:

Atencin

La representacin siguiente muestra el procedimiento general. Tenga en cuentaimprescindiblemente las correspondientes instrucciones de trabajo especficas delequipo que figuran en el captulo de Montaje y puesta en servicio de la partedescriptiva de su CP (Manual, Parte B).

Monte el CP en el riel perfilado S7(S7300) o en el rack S7 (S7400).

Conecte la alimentacin elctrica.

Conecte el CP a PROFIBUS.

Instale en un PG/PC el software deconfiguracin STEP 7.

Configure el CP Ethernet:

por configuracinvase el cap. 3.3

Conecte la estacin S7.

Cargue los datos de configuracin y los programas deusuario en la estacin S7 y/o en el CP.

Utilice el diagnstico para la puesta en servicio ypara analizar perturbaciones.

Configuracin / ProgramacinMontaje y puesta en servicio

S7 300 / 400



C79000G8978C18105

3.2 Indicaciones generales relativas a STEP 7

Instalacin

Las funciones para la configuracin CP estn disponibles automticamente tras lainstalacin de STEP 7.

Funciones

Las funciones para la configuracin CP integran:

Fichas especficas del CP a las que se accede a travs de los dilogos de propiedadesde los mdulos.

funciones de dilogo para la configuracin de enlaces;

Funciones de diagnstico

a las que se accede a travs de la ficha de Diagnstico en el dilogo de Propiedades;

que se pueden llamar por medio del men de Inicio estndar de Windows, a travsdel grupo de programas SIMATIC

Funciones que se ofrecen en el men Inicio de Windows bajo SIMATIC STEP 7 NCM S7...:

Diagnstico

Cargador de firmware

Accesos a la ayuda on line de STEP 7

A travs de la ayuda on line puede obtener las siguientes informaciones:

Puede acceder al indice de la ayuda bsica para STEP7 a travs del comando demen Ayuda > Temas de ayuda.

Ayuda sensible al contexto para el objeto seleccionado a travs del comando de menAyuda > Ayuda para el contexto, la tecla de funciones F1 o el signo deinterrogacin en la barra de herramientas.

Desde all acceder a travs de diversos botones a otras informaciones relacionadascon el grupo de temas activo.

Glosario para todas las aplicaciones de STEP7 a travs del botn Glosario

Tenga en cuenta que cada aplicacin STEP 7 tiene un ndice propio y una ayudasensible al contexto.

F1



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

3.3 Configurar procedimiento

El CP se gestiona en SIMATIC S7 como cualquier otro mdulo en un proyecto STEP 7. Conel software STEP 7 se configura el hardware, y se crea y gestiona el programa de usuario(ver tambin /9/).

Para configurar un CP hay que realizar los siguientes pasos (las lneas discontinuas indicanpasos opcionales):

Crear la subred PROFIBUS; apt. 3.3.1

Registrar el CP PROFIBUS en la configuracin del hardware;apt. 3.3.3

Ajustar otras propiedades del CP;apt. 3.3.5

Configurar servicios de comunicacin (apt. 3.3.7) Enlaces S7 Enlaces FDL Modo DP

Cargar la configuracin en el sistema de destino; apt. 3.3.8

Datos de configuracin terminadosen el proyecto STEP 7

Comprobar o ajustar las propiedades de la red; apt. 3.3.2

Conectar el CP PROFIBUS a la subred PROFIBUS;apt. 3.3.3

Visualizar la conexin de red de un equipo;apt. 3.3.4

Pasos necesarios

Pasos opcionales



C79000G8978C18105

3.3.1 Crear la subred PROFIBUS

Objetivo

Para poder conectar equipos SIMATIC a una subred hay que crear primero la subred en elproyecto. Ello permite gestionar los parmetros que afectan a toda la subred de formacentralizada.

Procedimiento

Es conveniente crear la subred antes de configurar los equipos, pues as los equiposSIMATIC se asignarn automticamente.

Tambin es posible crear a posteriori una subred al configurar un CP. En las pginassiguientes encontrar ms informacin al respecto.

Proceda como sigue:

1. Seleccione su proyecto en el Administrador .

2. Seleccione Insertar Subred PROFIBUS.

Resultado: En el proyecto se crea un objeto del tipo Red. Con ello podr conectar adicha red todos los equipos que vaya a crear en su proyecto.

Figura 3-1 Proyecto con subred PROFIBUS asignada

3. Si prefiere una representacin grfica de la red NetPro, seleccione el objeto de redPROFIBUS y accione Edicin Abrir objeto.



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

Figura 3-2 Representacin grfica de la red, aqu con estaciones ya interconectadas en red

Tambin de esta representacin grfica de la red es posible pasar a todas las funcionesdestinadas a interconectar en red y configurar enlaces con CPs PROFIBUS.

Tambin puede crear las subredes en NetPro. Abra para ello el catlogo a travs delcomando de men Insertar Objetos de red.

Organizacin en el multiproyecto

Si utiliza la forma de organizacin multiproyecto, esto tiene las siguientes consecuenciaspara la creacin de subredes.

Las subredes son creadas primero por usted en los proyectos parciales en la forma antesdescrita. Para poder interconectar en redes estaciones S7 tiene que crear por lo tanto, porejemplo, en cada proyecto parcial la correspondiente subred del tipo Industrial Ethernet.

Si se trata al respecto fsicamente de una subred que rebase los lmites del proyecto parcial,estas subredes se deberan reunir en el multiproyecto antes de configurar enlaces decomunicacin entre las estaciones S7.

Mientras renuncie a la reunin, NetPro partir de que usted enlaza las subredes a travs derouter y emitir las correspondientes advertencias.

Propiedades de subredes reunidas (multiproyecto)

Al realizar la reunin, las propiedades de subred transferibles, como por ejemplo el ID desubred, se transfieren de la subred directora a las dems subredes del mismo grupo.

Algunos parmetros se dejan en la forma especfica del proyecto parcial; a stoscorresponden, por ejemplo, parmetros de descripcin, como Nombre, Autor y Comentario.



C79000G8978C18105

Atencin

Asegurar la coherencia de subredes reunidas

Tras reunir las subredes debera cerciorarse de la coherencia en todo el multiproyecto atravs del comando de men Red > Comprobar la coherencia en todos los proyectos enNetPro. Con esta comprobacin se detectan p. ej. IDs de subred S7 no unvocos en el mul-tiproyecto.



Edicin 09/2011

C79000G8978C18105

3.3.2 Comprobrar o ajustar las propiedades de la red

Procedimiento

Los parmetros que describen las propiedades de la subred PROFIBUS estn prefijados ensu mayora. Con el procedimiento descrito a continuacin podr comprobar los ajustes yadaptarlos a las circunstancias.

1. Seleccione en NetPro el objeto de red y seleccione la funcin EdicinPropiedades delobjeto.

Resultado: Aparecer el cuadro de dilogo Propiedades PROFIBUS con la fichaGeneral en primer plano.

2. Introduzca en la ficha General un nombre de subred apropiado y eventualmente otrasinformaciones que describan la subred.

3. Compruebe los ajustes de l

Documents

red maestro-esclavo profibus S7-400,S7-300