RECORDATORIO DEL

DIPUTADO DE DISTRITO

Febrero 2013

CADA PROGRAMA REPRESENTA UNA OPORTUNIDAD DE RECLUTAMIEMTO DE NUEVOS MIEMBROS

40 Enlatados para Cuaresma

Las campañas para recoger alimentos son comunes enel Día de Acción de Gracias y en la Navidad, pero con estaeconomía, mucha gente no tiene para comer durante todo elaño. ¿Por qué no traer una nueva idea a su consejo? Pre-sente el programa “40 Enlatados para Cuaresma”. La idea essimple: cada miembro del consejo se compromete a donar40 enlatado de comida (uno por cada día) durante la Cuares-ma, lo cual va con el espíritu de sacrificio de la Cuaresma. Inclusive puede dar más frutos si el párroco, de la parro-quia que sirve el consejo, le permite a su consejo promovereste programa entre todos los feligreses. Recuérdese que“40 Enlatados para Cuaresma” cuenta como un programa deAlimentos para Familias. Si el consejo colecta y distribuye unmínimo de 1,000 libras de alimentos y dedica 100 horascomo voluntarios en este programa de servicio, habrá cumpli-do con todos los requisitos de la sección de Actividades de laFamilia, que es necesaria para llenar la Solicitud del PremioColón (#SP7-S). Como un bono adicional, el Consejo Supremo ofrece unreembolso en efectivo a los consejos que donan alimentos ydinero. Retroactivo al 1° de julio de 2012 (el primer día delaño fraternal), el Consejo Supremo reembolsará $100 dóla-res por cada $500 dólares, o por cada 500 libras en alimen-tos, que un consejo done a un banco de alimentos de unaparroquia, a un banco de alimentos de una comunidad o a un

comedor de beneficencia.El máximo de reembolsoserá de $500 dólares porconsejo por año fraternal.

Las donaciones dealimentos o dinero se de-ben reportar de una ma-nera acumulada de todo elaño fraternal. No es nece-sario enviar la solicitud dereembolso cada vez que

se haga una donación, tampoco se debe esperar a que cadadonación sea de $500 dólares o 500 libras de alimentos.

Para más información debe ponerse en contacto conJason Porrello al teléfono (203)752-4571 o enviar un correoelectrónico a jason.porrello@kofc.org.

Feliz Cumpleaños para Nosotros

Debemos celebrar el cumpleaños de nuestra Orden connuevos miembros. El Día del Fundador, el 29 de marzo de2013, es el 131o aniversario de nuestra Orden. En esa fechade 1882, los Caballeros de Colón recibieron oficialmente la

El Informe de Actividades Fraternales (#1728-S) se venció el 31 de enero.Asegúrese que sus consejos sometan su informe.

Materiales para el Año de la Fe

Se han modificado los precios de losmateriales del Año de la Fe.El folleto del Año de la Fe (#10085-S) es

gratis. Las primeras 100 estampas del Añode la Fe (#10086-S) y los primeros 100Libros del Año de la Fe (10083-S), queordenen los consejos son gratis. Las órdenes posteriores de la estampa ydel libro serán en paquetes de 100 y secobrará $3.00 dólares por cada 100, paracubrir los gastos del envío de estos artícu-los. Las órdenes de los consejos se debenenviar a: Año de la Fe, Departamento deServicios Fraternales, 1 Columbus Plaza,New Haven, CT 06510, o por correo elec-trónico a: fraternalservices@kofc.org o porfax al teléfono: 203-752-4108. Para más información, visitar kofc.org/ye-aroffaith, o llamar a Richard McMunn alteléfono 203-752-4686, o por correo elec-trónico a: richard.mcmunn@kofc.org.

Carta Constitutiva del Estado de Connecticut. La mejor ma-nera de celebrar este aniversario es con nuevos miembros.Pida a sus consejos que programen en marzo un Primer Gra-do y una misa en honor del Padre McGivney para celebrar elDía del Fundador. Como Diputado de Distrito asegúrese de someter, des-pués de cada grado de su distrito, el Formulario #450-S o elFormulario #450C-S (que debe llenarlo el Gran Caballero o elSecretario Financiero del consejo patrocinador). Asegúrese que los consejos tengan el permiso de su pá-rroco para reclutar en la parroquia durante el fin de semanaanterior al Día del Fundador (29 de marzo) o en un fin de se-mana que se acomode al horario de la parroquia. Recuérdeseque el 29 de marzo es Viernes Santo y el 31 de marzo esDomingo de Resurrección. Su campaña de reclutamiento yel Primer Grado deben ajustarse a esas fechas.

Campeonato de Tiros Libres

Las competencias del Torneo de Tiros Libres de Balonces-to de los distritos deben realizarse en el mes de febrero. Losconsejos participantes deben someter el Informe de Participa-ción del Torneo de Tiros Libres (FT-1-S) que se encuentra enwww.kofc.org/formularios, y en el Folleto de Informes del Con-sejo (#1436-S). Recuérdese que la Hoja de Registro (#1598-S)con la prueba de la edad deben acompañar a cada ganadordurante el proceso de adelanto en las competencias. (Nota:Las medallas para el distrito se envían a cada jurisdicción paraque las distribuyan en su reunión de medio año. Si usted norecibió las medallas para su distrito durante la reunión de me-dio año, debe ponerse en contacto con su director del Cam-peonato de Tiros Libres de su estado o con Edward Wezenskial teléfono 203-752-4703 o al correo electrónicoedward.wezenski@kofc.org).

Día del Niño No Nacido

El lunes 25 de marzo, la Orden observará el Día del NiñoNo Nacido. Se pide a los Caballeros de Colón y a sus familiasque recen, ayunen y trabajen para restaurar el respeto y laprotección de los niños no nacidos. Los consejos deberíanusar la estampa con la oración del Día del Niño No Nacido(#4665-S), que está disponible en español, inglés y francés enel Departamento de Suministros del Consejo Supremo. Paramás información visitar la sección “Para Funcionarios” dewww.kofc.org

Consejo Estrella

Ya hemos pasado la mitad del año fraternal. ¿Cómo estáprogresando en su meta de ser Distrito Estrella? La respuesta está relacionada a cómo están progresandolos consejos que le asignaron para alcanzar su meta de Con-sejo Estrella. Cuando los consejos llegan a ser Consejos Es-trella, todos ganan. Los católicos y sus familias ganan, porquellegan a experimentar los beneficios de ser miembros de losCaballeros de Colón, incluyendo la oportunidad de una protec-ción económica a través de nuestro programa de seguros, queestá entre los mejores. Las parroquias y las comunidades ga-nan, porque se benefician de un grupo muy organizado de

hombres católicos activos, que sigue creciendo, y que con susfamilias desean hacer mucho bien; y los diputados de distritoganan porque Consejos Estrella da como resultado DistritosEstrella. Por lo tanto, si desea ser Distrito Estrella, le ayudarámucho el que sus consejos sean Consejos Estrella. No hayotra mejor manera de lograrlo.

Olimpiadas Especiales

La misión de las Olimpiadas Especiales es “proporcionarentrenamiento deportivo y competencias atléticas durante todoel año en una variedad de deportes de corte olímpico, a jóve-nes y adultos con discapacidad intelectual, brindándoles con-tinuas oportunidades para desarrollar una condición física,demostrar valor, experimentar alegría y participar en un inter-cambio de talentos, destrezas y compañerismo con sus fami-lias, con otros atletas de Olimpiadas Especiales y con la co-munidad en general”. Por 40 años los consejos de Caballeros de Colón han ayu-dado a sostener esta misión con contribuciones que suman$385 millones de dólares y una cantidad incalculable de horasde trabajo voluntario y de apoyo moral a los atletas y a lasolimpiadas. En 2011 solamente, los consejos locales y conse-jos de estado proveyeron 288,756 horas como voluntarios ysobre $3.2 millones de dólares a las Olimpiadas Especiales. Como organización, los Caballeros de Colón se encuen-tran en una posición singular para proveer apoyo a las Olim-piadas Especiales. Los consejos pueden levantar fondos pormedio de campañas, como la popular Campaña para Perso-nas Minusválidas Intelectualmente, conocida como “Campañadel Tootsie Roll”, y otros eventos. Además, los miembros deCaballeros de Colón representan una gran fuerza de volunta-rios que hacen una gran diferencia en organizar y llevar acabo los eventos de las Olimpiadas Especiales. Los consejos que donen unas 200 horas en apoyo a lasactividades de las Olimpiadas Especiales locales, regionales oestatales y que hayan recogido al menos $2,000 dólares paralas Olimpiadas Especiales, cumplen con todos los requisitosde la categoría de las Actividades del Consejo para la Solicituddel Premio Colón (#SP7-S). La Solicitud #SP7-S y el Informede Asociación con las Olimpiadas Especiales (#4584-S) seencuentran en el Folleto de Informes del Consejo (#1436-S) yen la página de Internet de la Orden, kofc.org/formularios.Para mayores detalles en cómo sus consejos pueden partici-par en las Olimpiadas Especiales, debe ponerse en contactocon su Director de Olimpiadas Especiales del Estado.

Febrero 2013Día de la Constitución (México)4Miércoles de CenizaDía de San Valentín

13

Auditoría Semestral del Consejo (#1295-S)

Día de los Presidentes (EE.UU.)

14

Día de la Independencia (Rep. Dominicana)

1518

27

NUEVOS CONSEJOS Y CÍRCULOS INSTITUIDOSDistrito Diputado de Distrito Jurisdicción Consejo # LugarC17 Leoncio Elopre Luzon 15623 Calabanga, Camarines Sur28 Charles Marinelli, Jr. Florida 15624 Citrus Springs California 15625 Travis Air Force BaseM01 Rodolfo Alvaran Mindanao 15626 Crossing KalubihanB88 Edwin A. Dincog Luzon 15627 Asipulo, IfugaoM25 Ireneo A. Romano Luzon 15628 Concepcion,Baliuag, BulacanB62 Joselito T. Bacani Luzon 15629 Ponggo,Nagtipunan, QuirinoC48 Reynaldo B. Sabellano Mindanao 15630 Carmen, Cagaayn de Oro2 Jan Malik Polonia 15631 Pionki55 Kenneth Rose California 15632 MercedC43 Godofredo C. Tubera Mindanao 15633 Pangasihan, Gingoog CityC19 Francisco B. Fajardo Luzon 15634 Tabgon, Caramoan, CamarinesV142 Benje U. De Los Santos Visayas 15635 Badu, Calinog, IloiloS72 Manuel R. Deyto Luzon 15636 Sorsogon CityI11 Domingo T. Bacus Luzon 15637 Sta. Maria, Isabela92 William Stewart New York 15638 RochesterM22 Zacarias C. Candelaria Luzon 15639 San Jose, Calumpit, Bulacan3 Ronald Boyce Oregon 15640 WilsonvilleM22 Zacarias C. Candelaria Luzon 15641 Calumpit, Bulacan

Distrito Diputado de Distrito Jurisdicción Círculo # LugarV85 Oskar M. Monje Visayas 5629 Laoang SamarV85 Oskar M. Monje Visayas 5630 Laoang SamarO58 Daniel St Hilaire Quebec 5631 Amos124 Erie T. Tanalgo Visayas 5632 Himamaylan5 John R. Brault New Mexico 5633 MoriartyL39 Danilo S. Guinto Luzon 1900 San Carlos CityL36 Angelo Jesus M. Royeca Luzon 5634 Dagupan City

Los Consejos y el Servicio de Rentas Internas (IRS)Recientemente vino una pregunta interesante al Buzón del Diputado de Distrito (dd@kofc.org). “Uno de los

consejos de mi distrito no sometió el formulario 990N, que se requiere (sólo en EE.UU.), por lo cual perdió suclasificación de exento de impuestos. ¿Cómo puede conseguir un nuevo número EIN? (número para tener laexención de impuestos en EE.UU.) El Servicio de Rentas Internas (IRS, por sus siglas en inglés) requiere quelos consejos, asambleas y círculos sometan cada año el Formulario 990. El Departamento Legal de nuestraOrden envía cada año una carta a todas las unidades de Caballeros de Colón explicando lo que deben hacerpara cumplir con este requisito. Otra buena fuente de respuestas para preguntas sobre impuestos y otrosasuntos es “Officer’s Desk Reference” (Mesa de Referencia de un Funcionario), que se encuentra en inglés enla página de Internet kofc.org. Los grandes caballeros y los secretarios financieros pueden entrar en la secciónpara Funcionarios y revisar “Desk Reference”. Si un Gran Caballero o Secretario Financiero no tiene acceso ala sección de Funcionarios, puede obtener la clave necesaria llamando al Departamento de Ayuda al Cliente alteléfono 1-800-380-9995.

Guardián de DistritoEl Buzón del Diputado de Distrito (dd@kofc.org) ha recibido muchas preguntas acerca de los guardianes dedistritos. El Consejo Supremo no reconoce esa posición, tampoco hay provisiones para esa posición en laConstitución y Leyes de la Orden; sin embargo, las jurisdicciones tienen la opción de permitir guardianes dedistritos. La joya (insignia) y la toga del Guardián de Distrito se puede comprar en las compañías suplidorasoficiales que están en la página 42 de nuestro Catálogo de Materiales (#1264-S), pero no se puede cargar alConsejo Supremo. Debe consultar con su Diputado de Estado para saber si su jurisdicción reembolsa algunosgastos del Guardián de Distrito y si puede asistir a las reuniones del Consejo de Estado en su capacidad deGuardián de Distrito.