Recaro laste turvatoolid 2013 2014 (eng)

DEFINITELY THE BEST CHOICERECARO Child Safety

SAFETY AT A GLANCE

Group 0+ · up to 13 kg up to approx. 15 months

Group I · up to 18 kgapprox. 9 months up to 4.5 years

Group II-III · 15 to 36 kgapprox. 3 to 12 years

Group I-III · 9 to 36 kg approx. 9 months up to 12 years

Optia / Optiafix Page 14 -17

Easylife Page 38 -41

Young Profi plusPage 10 - 11

MilanoPage 34 - 35

Monza Nova ISPage 24 - 27

Monza Nova 2Page 30 - 33

PriviaPage 6 - 9

Young Sport HEROPage 20-23

Citylife Page 42 -45

Strollers

GROUP 0+up to 13 kg · up to approx. 15 months

6

LIGHTWEIGHT

At only 3.7 kg Privia is one of the lightest seats in its class

SAFE

Innovative HERO Safety System

· The shoulder supports, shoulder belts and headrest form a single unit, guaranteeing the highest possible levels of safety and comfort for neck, head and shoulders.

· No slipping or twisting of the shoulder pads and belts

· Helps prevent skin irritation on the child`s head and neck

· Removable insert cushion to help support newborns

COMFORTABLE

RECARO SMARTfit Comfort System

· Intuitive control elements for safe handling

· Ergonomic handle for comfortable carrying

· One handle on the back of the seat ensures easy release from the RECARO fix base (recommended accessory)

· Adapters are available to use it with many brands of strollers

· Approved for use on an aircraft

THE SAFEST SPOT FOR LITTLE HEROESThe Privia in combination with the RECARO fix base was awarded test winner by Stiftung Warentest (Issue 6/2014, Group 0/0+). The total rating of 1.3 (“Very Good“) is the best test result that a child safety seat has ever received from the institution. With the Privia your loved ones have the safest companion for a carefree start in life.

Recommended Accessory: RECARO fix base

Ergonomic handle

Group 0+ · up to 13 kg · up to approx. 15 months

7

PRIVIA

8 9

ACCESSORIES

COLORS

Innovative HERO Safety System for maximum protection and comfort

Advanced Side Protection Increased protection in case of side impact

Only 3.7 kg

Ergonomic handle forcomfortable carrying

Tightening harness with one hand

RECARO fix Base for comfortable installation and maximum safetyRECARO fix Base

5003.000.66Mosquito Net3815.000.00

Rain Cover3816.000.00

Spare Cover Black95515B21207

Spare Cover Shadow95515B21209

Black5516.21207.66

Graphite5516.21208.66

Shadow5516.21209.66

Ruby5516.21310.66

Pink5516.21211.66

Saphir5516.21212.66

Mocca5516.21213.66

Violet5516.21214.66

Summer Cover95515B21404

Integrated sun canopywith UV protection 50+

PRIVIA

10 11

ZUBEHÖR

FARBEN

Black5514.21207.66

Graphite5514.21208.66

Ruby5514.21310.66

Saphir5514.21212.66

ISOFIX Basis 5000.000.66

Mosquito Net3815.000.00

Rain Cover 3816.000.00



Car Seat Protector3400.20900.00

Advanced Side Protectionincreased protection in case of side impact

5 position height adjustable backrest

Removable insert cushion for newborns

Removable sun canopy with UV protection 50+YOUNG PROFI PLUS

Group 0+ · up to 13 kg · up to approx. 15 months

SITTING BACK TO RELAXWhatever your plans, the RECARO Young Profi plus is your flexible companion: the infant carrier that grows with your child. Fully compatible with the ISOFIX base.

*recommended accessory

Young Profi plus connects quickly and simply to the ISOFIX base

SAFE

· 5 position height adjustable backrest means that the belt system adapts to the size of the child

· Advanced Side Protection and extra high side bolster ensure maximum safety

· Removable insert cushion for an optimal level of protection from birth onwards

COMFORTABLE

· Integrated, removable sun canopy with UV-Protection

· Soft and breathable cushions made of hiqh quality moulded foam

· Rocking/static function

ISOFIX BASE*

· Secure fixation to vehicle ISOFIX points

· Easy to install, simple to use

· Colour indicators to confirm correct fit

GROUP I9 to 18 kg · approx. 9 months to 4.5 years

14

OPTIA · OPTIAFIX

SAFE· Easy and safe installation in combination with RECARO fix base· Also available as Optiafix with integrated ISOFIX base· Color indicators show correct installation at a glance Innovative HERO Safety System· Shoulder paddings, belts and headrest form one unit· No slipping or twisting of the shoulder pads and belts· Soft fabrics prevent skin irritation Advanced Side Protection (ASP)· High performance energy absorbers for better protection in the event of a side impact· Foldable side protection for space saving installation· Seat shell cast in one piece for additional safety COMFORTABLE RECARO SMARTfit Comfort System · Intuitive control elements for easy and safe handling· 6 position height adjustable headrest· Easy adjustment of the recline positions with one hand

SAFETY STAYS IN THE FAMILYThe RECARO shuttle system shows the most intelligent and practical way to combine safety and functionality. The RECARO fix base and the infant carrier Privia make an unbeatable team for children up to 15 months. As soon as the child has grown out of the Privia the RECARO fix base can be used with the next stage seat Optia. This dream team consisting of base, infant carrier and child seat provides a perfect package for the first 4.5 years of travelling with your child.

Advanced Side Protection

Group I · 9 to 18 kg · approx. 9 months to 4.5 years

16 17

OPTIA · OPTIAFIX

Black6136.21207.66 Optia6137.21207.66 Optiafix

Graphite6136.21208.66 Optia6137.21208.66 Optiafix

Shadow6136.21209.66 Optia6137.21209.66 Optiafix

Ruby6136.21310.66 Optia6137.21310.66 Optiafix

Pink6136.21211.66 Optia6137.21211.66 Optiafix

Saphir6136.21212.66 Optia6137.21212.66 Optiafix

Mocca6136.21213.66 Optia6137.21213.66 Optiafix

Violet6136.21214.66 Optia6137.21214.66 Optiafix

COLORS

ACCESSORIES

RECARO fix base5003.000.66


Seat shell cast in one piecefor maximum stability

Height adjustable headrest

Optia + RECARO fix baseAlso available as Optiafix with integrated isofix connection

5-point-belt system with HERO technology


Spare Cover Black96136B21207 Optia96137B21207 Optiafix

Spare Cover Shadow96136B21209 Optia96137B21209 Optiafix

Setting recline position easy with one hand

GROUP I-III9 to 36 kg · approx. 9 months to 12 years

AIRCIRCULATION

SYSTEM

20

Group I-III · 9 to 36 kg · approx. 9 months to 12 years


Recline position

A SAFETY EVOLUTIONThe RECARO Young Sport HERO is an evolution in terms of safety. Its predecessor was sold over a million times and is especially popular because of the long usage and ease of handling. The integrated belt system with the innovative HERO technology and the optimized side impact protection make the RECARO bestseller even better.

SAFEInnovative HERO Safety System· Shoulder paddings, belts and headrest form one unit· No slipping or twisting of belts makes buckling in easy· Extra padding on the shoulder straps prevents further injuries in case of a frontal crash

Advanced Side Protection· Lateral energy absorbers reduce forces in case of a side impact· Protective foam in hip, shoulder and head area

FLEXIBLE· Particularly long usage· Installation with the car's 3-point belt (Group I-III)· Integrated 5-point belt for additional safety (Group I)

COMFORTABLE· Perfect seating ergonomics thanks to automotive moulded foam· Innovative belt clip for easy fixation of the seat in the car

YOUNG SPORT HERO

22 23

ACCESSORIES

COLORS

YOUNG SPORT HERO

Limited Racing Edition6203.21214.66

Black6203.21207.66

Graphite6203.21208.66

Shadow6203.21209.66

Ruby6203.21310.66

Pink6203.21211.66

Saphir6203.21212.66

Mocca6203.21213.66

Violet6203.21214.66




Spare Cover Shadow96203B21209

RACING DESIGN

Innovative belt clip for safe and easy installation


5-point harness with HERO technology

Turn knob for recline position

Particularly long usage (approx. 9 months to 12 years)


Limited Racing Edition

AIRCIRCULATION

SYSTEM

24

SAFE

· In the event of a crash, the forces of a crash are reduced and significantly reduce the risk of injury

· Advanced Side Protection reduces the occuring forces in the event of a side impact

· Depth adjustable headrest providing safety and comfort for your child even during sleep where the child's head is within the side protection area

· Secure the child with the impact shield and vehicle seat belt at Group 1 stage At Group 2, 3 stage secure the child using the vehicle 3-point seat belt

· 11 position height adjustable headrest using a size scale

· Integrated SEATFIX connectors stabilize the seat

COMFORTABLE

· Outstanding seat comfort thanks to ergonomic seating foam

· Machine washable covers keeping the seat clean and fresh

· RECARO Air Circulation System guarantees increased comfort through optimal air circulation

INNOVATIVE

The integrated RECARO Sound System means that your child can enjoy their own audio with integrated speakers, encouraging him or her to keep their head in the protective headrest area.

SAFE AND SOUNDThe RECARO Monza Nova IS offers you a whole range of advantages, it can be used for a particularly long time, and was awarded “best in class” by Stiftung Warentest, the German consumer organisation (issue 06/2013): the RECARO Monza Nova IS – a comprehensive safety system, including an impact shield, that grows with your child.

MP3 player pocket

Integrated speaker system for fun and safety

Group I-III · 9 to 36 kg · approx. 9 months to 12 years

MONZA NOVA IS

26 27

COLORS

Integrated SEATFIXconnectors

Replacemet Cover Impact Shield Black | Shadow96149B21207 | 96149B21209

Spare Cover Black | Shadow96148B21207 | 96148B21209


Footrest6149.000.10

Limited Racing Edition6148.21414.66

ACCESSORIESRACING DESIGN

Energy absorbing impact shield (for ECE-Group I)


Integrated RECARO soundsystem for entertainment and fun

Depth adjustableheadrest

Easy height adjustment

Fixed armrests

MP3 player pocketErgonomic seating foam


MONZA NOVA IS

Black6148.21207.66

Graphite6148.21208.66

Shadow6148.21209.66

Ruby6148.21310.66

Pink6148.21211.66

Saphir6148.21212.66

Mocca6148.21213.66

Violet6148.21214.66

GROUP II-III15 to 36 kg · approx. 3 to 12 years

AIRCIRCULATION

SYSTEM

Im Test:16 AutokindersitzeAusgabe 11/2013

GUT (1,8)RECAROMonza Nova 2Gruppen II - III

13D

W39

30

THE PLACE TO BE FOR FUN AND SAFETYThe award winning Monza Nova 2 Seatfix provides reliable protection and sophisticated functionality for your child, suitable for use between 15 to 36 kgs (approximately 3 to 12 years). RECARO integrated speakers in the headrest entertain your child with a handy side pocket to store an MP3 player.

RECARO Air Circulation System

Available with SEATFIX Connectors

Group II-III · 15 to 36 kg · approx. 3 to 12 years

MONZA NOVA 2

EXCLUSIVENow available in the limited Racing Design

SAFE· Advanced Side Protection Anti-static sidepads reduce crash-generated forces· Headrest adjustable in height and depth for rest and sleep· Available with SEATFIX connection

COMFORTABLE· Outstanding seat comfort thanks to ergonomically grooved molded foam· RECARO Air Circulation System allows air to circulate freely for greater comfort

INNOVATIVERECARO Sound System· Integrated speakers in the headrest· Handy side pocket to store an MP3 player

32 33

MONZA NOVA 2

COLOURS

Fixed armrests

Integrated SEATFIX connectors

MP3 player pocket

Integrated RECARO Sound System for entertainmentand safety

Depth adjustable headrest


Ergonomic seat foam

Easy heightadjustment

Limited Racing Edition6151.21414.66 (SEATFIX)


Spare Cover Black | Shadow96150B21207 | 96150B21209


RACING DESIGN ACCESSORIES

Footrest6149.000.10

Black6150.21207.666151.21207.66 (SEATFIX)

Graphite6150.21208.666151.21208.66 (SEATFIX)

Shadow6150.21209.666151.21209.66 (SEATFIX)

Ruby6150.21310.666151.21310.66 (SEATFIX)

Pink6150.21211.666151.21211.66 (SEATFIX)

Saphir6150.21212.666151.21212.66 (SEATFIX)

Mocca6150.21213.666151.21213.66 (SEATFIX)

Violet6150.21214.666151.21214.66 (SEATFIX)


AIRCIRCULATION

SYSTEM

34 35

SAFE

· Advanced Side Protection with lateral energy absorbing components such as large head and side bolsters

· 6 position height adjustable headrest positions

· Aluminium reinforced backrest

· Secure child with vehicle's 3-point belt

COMFORTABLE

· Ergonomic seating foam for greater comfort· Particularly soft and breathable padding

· RECARO Air Circulation System allows air to circulate freely for perfect comfort and greater comfort

IN THE BEST COMPANYAll the features that a child needs, together with good looks: the RECARO Milano is the perfect entry level model.

AIRCIRCULATION

SYSTEM

Group II - III · 15 to 36 kg · approx. 3 to 12 years


Spare Cover Black 96207B21207

Black6207.21207.66

Graphite6207.21208.66

Saphir6207.21212.66

Ruby6207.21310.66

3 way adjustable backrest

6 way height adjustable headrest

Aluminium reinforced backrest


With practical handle

MILANO

STROLLERS

38

EASYLIFE

COLOR UP YOUR LIFEThe perfect companion for everyday family life. The colorful RECARO Easylife combines the flexibility of a buggy with all the comforts of a full-size stroller. The eight-wheeled, full suspension stroller with a practical one-hand folding mechanism folds to the most compact dimensions and fits into the smallest spaces.

Suitable for children from birth* · up to approx. 15 kg · tested in accordance with EN 1888

Compact folding size

*in combination with RECARO Privia

LIGHTWEIGHT· With only 5.7 kg one of the lightest in its class· Particularly compact size (49 x 58 x 26 cm)

PRACTICAL· Intuitive one-hand folding mechanism· Continuous handle and front swivel lockable wheels for easy maneuvering with only one hand· Freestanding when folded

COMFORTABLE· Push-Push-Brake: Lock and release of the brake even with open shoes· Eight smooth running wheels for the best comfort· All round suspension guarantees a smooth ride· Multi recline positions

40 41

Swivel Lock Brake

8 smooth running wheels with all round suspension

One of the lightest in its class

Continuous handle bar for easy maneuvering with one hand

Breathable meshContinuous recline position

Intuitive one hand folding mechanism

Sunshine5601.21360.66

Pink5601.21211.66

Graphite5601.21208.66

Saphir5601.21212.66

Lime5601.21362.66

Ruby5601.21361.66

ACCESSORIES

Raincover5604.000.00


COLORS

Parasol5654.004.00

Bumber Bar5604.001.00

Privia Adapters5604.010.00

Travel Bag 5604.003.00

Cup Holder 5604.004.000

EASYLIFE

42

CITYLIFE

VERSATILE· Compact folding size and light weight make for a relaxing everyday life and uncomplicated travelling· Citylife carrycot for the best comfort from birth· Keep on sleeping: adapters for RECARO infant carriers make switching from the car onto the stroller easy· Ergonomic seating unit for children from 6 months up to 17.5 kg

PRACTICAL· Intuitive one hand folding mechanism· Smooth-running wheels with full suspension· Continuous, adjustable handle and front lockable 360° swivel wheels guarantee easy one hand maneuvring· Push function to comfortably lock and release brakes· Stroller rain cover, bumber bar and cup holder included

No more flat tyres: A robust mix of materials makes the wheels puncture proof and guarantees a smooth ride.

THE NEW TRAVEL SYSTEMThe lightweight and compact Citylife is the perfect stroller for active families. In combination with the RECARO carrycot or an infant carrier using adapters; newborns are comfortable and well protected in the Citylife. With a smart one-hand fold, compact folding size, large and easy access shopping basket, fully suspended wheels and the push-push brakethe Citylife meets the highest standards in terms of comfort, quality and mobility.

Suitable for children from birth* · up to approx. 17.5 kg · tested in accordance with EN 1888

Compact folding

*in combination with RECARO Privia, RECARO Young Profi plus or Citylife Carrycot

44 45

Push-Push-Brake: Lock and release of the brake even with open shoes

Front lockable 360 ° swivel wheels

Large sun canopy with UV protection 50+ and fold-out visor

Spacious shopping basket

Bumber Bar and 5-point harness

Viewing window

Adjustable footrest

Infinitely adjustablebackrest

Height adjustable, continuous handle bar

Intuitive one hand folding mechanism

Puncture proof wheels

ACCESSORIES

COLORS

Sunshine5650.21360.66

Pink5650.21211.66

Black5650.21501.66

Saphir5650.21212.66

Lime5650.21362.66

Ruby5650.21361.66

Graphite5650.21208.66

CarrycotSunshine5653.21360.66

CarrycotPink5653.21211.66

CarrycotBlack5653.21501.66

CarrycotSaphir5653.21212.66

CarrycotLime5653.21362.66

CarrycotRuby5653.21361.66

CarrycotGraphite5653.21208.66

Young Profi plus Adapters 5654.020.00

Privia Adapters5654.010.00

AdditionalCup Holder 5654.003.00

Parasol5654.004.00


CarrycotRaincover5655.000.00

AdditionalRaincover5654.000.00

CITYLIFE

46 47

REBOARD

SEATFIX

3 POINTBELT

ISOFIX

AIRCIRCULATION

SYSTEM

LIGHTWEIGHT

RECARO

SMARTfit

RECARO

SMARTfit

SOUNDSYSTEMSOUNDSYSTEM

OUR FULL PRODUCT RANGE

Advanced Side Protection Special protection in the event of a side impact

Installed in a particularly safe rear-facing position

Stabilization of the child seat by using the ISOFIX attachments. Child must be secured with car's own 3-point belt.

This child seat is approved for use in an aircraft. Please check with the airline and read manual before traveling

Child seat is suitable for fixing to the car's ISOFIX attachments. Securing the child with the integrated belt system.

The child seat can also be used with the car's own three-point safety belt

RECARO Sound SystemMP3 connection and integrated speakers in the headrest

The RECARO SMARTfit Comfort System combines design and functionality for intuitive and secure handling

RECARO Air Circulation SystemPassive air circulation system

Innovative HERO safety system combines headrest, belts and shoulder pad in one unit

Lightweight for maximum comfort

MODELPage

Privia 6 - 9

Young Profi plus10 - 11

Optia 14 - 17

Optiafix14 - 17

Young Sport HERO20 - 23

Monza Nova IS24 - 27

UN R 44 GROUP 0+ 0+ I I I-III I-III

DIMENSIONS IN CM (L/W/H) 66 - 68 / 44 / 55 - 58 62 - 65 / 45 / 51 - 60 54 / 44 / 70–75 69-72 / 44 / 70–75 47 / 57 / 70 54 / 45 / 67 - 85

WEIGHT approx. 3.7 kg approx. 4.4 kg approx. 9 kg approx. 14.3 kg approx. 8 kg approx. 7.7 kg

ARTICLE NO. 5516. - 5514.- 6136.- 6137.- 6203. - 6148. -

Black

Graphite

Shadow

Ruby

Pink

Saphir

Mocca

Violet

SPECIAL EDITION

-21 207.66

- 21208.66

- 21209.66

- 21310.66

- 21211.66

- 21212.66

- 21213.66

- 21214.66

- 21207.66

- 21208.66

- 21209.66

- 21310.66

- 21212.66

-21 207.66

- 21208.66

- 21209.66

- 21310.66

- 21211.66

- 21212.66

- 21213.66

- 21214.66

-21 207.66

- 21208.66

- 21209.66

- 21310.66

- 21211.66

- 21212.66

- 21213.66

- 21214.66

-21 207.66

- 21208.66

- 21209.66

- 21310.66

- 21211.66

- 21212.66

- 21213.66

- 21214.66

RACING EDITION

6203.21214.66

-21 207.66

- 21208.66

- 21209.66

- 21310.66

- 21211.66

- 21212.66

- 21213.66

- 21214.66

RACING EDITION

6148.21414.66

TEST RESULTS

Stiftung WarentestADACÖAMTC auto motor sport

TEST WINNER

VERY GOOD 1.3 (6/2014)VERY GOOD 1.3 (6/2014)VERY GOOD (6/2014)RECOMMENDED

GOOD 1.7 (6/2007)GOOD (6/2007)

RECOMMENDED RECOMMENDED

TEST WINNER

GOOD 2.0 (6/2013)GOOD (6/2013)GOOD (6/2013)

MODELPage

Monza Nova 230 - 33

Monza Nova 2 SEATFIX30 - 33

Milano34 - 35

UN R 44 GROUP II-III II-III II-III

DIMENSIONS IN CM (L/W/H) 54 / 45 / 67 - 85 54 / 45 / 67 - 85 39 / 45 / 70 - 82

WEIGHT approx. 5.5 kg approx. 6.8 kg approx. 5.6 kg

ARTICLE NO. 6150. - 6151. - 6207. -

Black

Graphite

Shadow

Ruby

Pink

Saphir

Mocca

Violet

SPECIAL EDITION

-21 207.66

- 21208.66

- 21209.66

- 21310.66

- 21211.66

- 21212.66

- 21213.66

- 21214.66

-21 207.66

- 21208.66

- 21209.66

- 21310.66

- 21211.66

- 21212.66

- 21213.66

- 21214.66

RACING EDITION

6151.21414.66

- 21207.66

- 21208.66

- 21310.66

- 21212.66

TEST RESULTS

Stiftung WarentestADACÖAMTC

GOOD 1.8 (11/2013)GOOD 1.8 (11/2013)GOOD (11/2013)

GOOD 2.0 (11/2013)GOOD 2.0 (11/2013)GOOD (11/2013)

GOOD 2.1 (6/2011)GOOD 1.8 (6/2011)GOOD (6/2011)

STROLLERPage

EASYLIFE38-41

CITYLIFE42-45

from 6 months up to approx. 15 kg

up to approx.17.5 kg

DIMENSIONS IN CM (W/H/L)

49 / 58 / 26 folded 49 / 110 / 90 open

60/73/40 folded 60/98/108 open

WEIGHT approx. 5.7 kg approx. 10.2 kg

ARTICLE NO. 5601.- 5650.-

Sunshine

Saphir

Ruby

Lime

Pink

Graphite

Black

- 21360.66

- 21212.66

- 21361.66

- 21362.66

- 21211.66

-21 208.66

- 21360.66

- 21212.66

- 21361.66

- 21362.66

- 21211.66

- 21208.66

- 21501.66

ZUBEHÖR 5604.002.00Mosquito Net

5604.000.00 Raincover

5654.004.00 Parasol

5604.001.00Bumber Bar

5604.003.00Travel Bag

5604.010.00Privia Adapter

5604.004.000Cup Holder

5653.- ColorCarrycot

5655.000.00Raincover Carrycot

5654.002.00Mosquito Net

5654.000.00AdditionalRaincover

5654.004.00 Parasol

5654.003.00AdditionalCup Holder

5654.010.00Privia Adapter

5654.020.00Young Profi plus Adapter

Id.-N

r. 99

05.2

1551

.00

· Sta

nd 0

8/20

15.

RE

CA

RO

® is

a r

egis

tere

d tr

adem

ark

of t

he R

EC

AR

O G

roup

.W

e re

serv

e th

e rig

ht t

o m

ake

chan

ges

to t

he t

echn

olog

y, f

orm

, col

or

and

desi

gn o

f ou

r pr

oduc

ts. W

e ac

cept

no

liabi

lity

for

prin

ting

erro

rs.

RECARO Child Safety GmbH & Co. KG

Guttenbergstraße 2 · D-95352 MarktleugastTelefon: +49 9255 77- 0 · Telefax: +49 92 55 77-13Internet: www.recaro-cs.com · E-Mail: [email protected]

Documents

Recaro laste turvatoolid 2013 2014 (eng)