Vinteren 2008 Et kundemagasin fra CopyCat-gruppen - www.copycat.no

I denne utgaven kan du blant annet lese om:Statnett - 900.000 print på 3 uker, Solli - avdeling i full gangpå Solli plass, Telenor - vellykket outsourcing av grafiske tjenester, Posthuset - ny fargeproduksjon på Canon 7000.

Digitaltrykk kopiering plakatprint skanning storformatskanning storformat

statnett:

KRAFT krevende dokumentproduksjon

Hos CopyCat får du utført dokument- og trykksakproduksjon på kortere tid og med flere valgmuligheter enn andre steder. med topp moderne digital produksjonsteknologi tilbyr vi kundene våre produkter som man for få år siden ikke ville kunne produsert, eksempelvis med variable bilder eller i små opplag. sentralt i filosofien er «umiddelbar trykkstart og levering». Det betyr at jobben påbegynnes med en gang filene er mottatt, og er ferdig til levering så raskt som teknologien tillater.

«Readytoprint» utkommer 4 ganger årlig, og distribueres til eksisterende kunder og andre interessenter. Den produseres på digitalt produksjonsutstyr hos CopyCat. kopiering av innhold kun etter avtale. ansvarlig utgiver: CopyCat norge as ved patrik knutsson, patrik@copycat.nomagasinet er produsert i samarbeid med troll i ord as, www.trolliord.no

Statnett planleggerbyggingav ennykraftledningmellomSognogFjordaneogMøreogRomsdal.FørindustrienoginnbyggerneiMidt-Norgekanbelageseg på bedre krafttilførsel, skal storemengder dokumentasjon produseresoggjørestilgjengeligforalleinvolverteparter. Det blir det voliumer av, nær-merebestemt900.000A4-trykk.

900.000printpå3uker

skannIng storformatskannIng storformat VarIabEl Data InnbInDIng DIstrIbusjon

Bygging av nye kraftledninger medfø-rer naturmessige inngrep, og kravene til dokumentasjon er store før prosjektene kan godkjennes og igangsettes. Konse-sjonssøknader, konsekvensutredninger, fagrapporter og kart er blant noen av trykksakene som skal være på plass til rett tid. I øyeblikket planlegger Stat-nett en ny 420 kV kraftledning mellom Ørskog på Sunnmøre og Fardal i Sogn. Trykksakproduksjonen til dette prosjek-tet havnet denne gangen hos CopyCat, og det angrer ikke Christian Færø hos Statnett på.

– Flere av rapportene er på godt over 100 sider, og ble produsert i opplag på 2500 til 5000 eksemplarer. Alt ble produsert i løpet av 3-4 intensive uker, og CopyCat viste at de både har høy produksjons-kapasitet og god stå-på-vilje hos medar-beiderne. Til flere av dokumentasjonene ble det også produsert ferdig innbundne prøvetrykk i forkant, forteller Christian Færø.

Det spesielle med kraftledningen Ørskog-Fardal er at det er svært mange grunneiere involvert. Dermed øker selv-

følgelig også mengden av dokumentasjon. Ulike grunneiere og andre mottagere skal ha forskjellige vedlegg og fagrapporter, så god logistikk var også et viktig kriterium da Statnett valgte grafisk produksjonsle-verandør for dette prosjektet.

– Vi gjennomførte en anbudsrunde der vi vurderte pris, leveringsdyktighet og kvalitet. CopyCat kom best ut i en sam-let vurdering, og gjennomføringen var så god at de er selvskreven til å få være med i kommende anbudsrunder, sier Færø.

statnett:

KRAFT krevende dokumentproduksjon Den planlagte lednin-

gen mellom Ørskog og Fardal er rundt 30 mil lang, og er nødvendig av hensyn til forsyningssikkerheten for elektrisk kraft i Midt-Norge. Dagens ledning-snett inn til Midt-Norge vil ikke kunne betjene det økende importbehovet som oppstår som følge av store industrieta-bleringer i Møre og Romsdal. Lednin-gen vil også bedre forsyningssikker-heten i Sogn og Fjordane og lokalt på Sunnmøre. Kombinasjonen av økende kraftunderskudd i Møre og Romsdal og planer om ny kraftproduksjon i Sogn og Fjordane gjør at behovet for denne ledningen er stort. 19 kom-muner vil bli berørt av prosjektet, som eventuelt vil bli ferdigstilt i 2011.

statnett produserte 900.000 dokument-sider på 3 uker. Christian færø i statnett er imponert over både gjennom-føringen og resultatet.

DIgItaltrykk kopIErIng plakatprInt skannIng storformatskannIng storformat

På plass på Solli plass

Solli plass. Enkel tilgjengelighet fra gateplan, og trivelig kundeavdeling der du kan slappe av med en kopp kaffe mens du venter.

skannIng storformatskannIng storformat VarIabEl Data InnbInDIng DIstrIbusjon

Sentralt. Trekker du en sirkel med en radius på én kilometer fra Solli plass, favner den hundrevis av bedrifter og organisasjoner. Dette området er et av hovedstadens mest aktive, med Slottet, Aker brygge, Bogstadveien, Bygdø allé og Frogner i umiddelbar nærhet. CopyCat har i flere år hatt mange kunder i dette området, siden i høst har både disse og nye kunder hatt sin «egen» CopyCat-avdeling.

Etter hvert vil avdelingen bli beman-net av tre ansatte, som vil ha utstyr og kapasitet til å produsere alt fra plakater og bannere til hefter, brosjyrer og bøker. En helt ny produksjonslinje for hefte-produksjon i farger går for fullt – slik at leveringstiden for stiftede fargehefter er på et absolutt minimum.

Lett å vente. Få, om noen, av våre andre avdelinger har så gode «ventefasiliteter» som avdelingen i Henrik Ibsens gate 90 (tidligere Drammensveien 30). Her er det flust med kaffebarer og butikker i umiddelbar nærhet, altså gode mulighe-ter for et lite avbrekk i hverdagen mens vi produserer materiellet ditt. Du er selvsagt også velkommen til å nyte en kopp ny-traktet kaffe hos oss mens du venter.

Fargekopiering?Nå kan du gjøre det selv!Hos CopyCats avdeling på solli plass finner du også en topp moderne fargekopieringsmaskin, der du selv kan kopiere alt fra fotografier til brosjyrer og hefter. Du kjøper et plastkort som du til enhver tid kan lade opp, så kan du selv kan lage det du ønsker. selvfølgelig får du hjelp om du trenger det, men denne fargekopieringsmaskinen har et oversiktlig brukergrensesnitt og er enkel å bruke. Derfor egner den seg godt for selvbetjening.

Innbinding er en viktig del av enhver trykksak, og når du kopierer selv, hjelper vi deg gjerne med å renskjære arkene og velge riktig innbin-ding. med stiftet eller limt rygg, spiral, plastomslag og andre varianter får du et sluttprodukt som er egnet for presentasjon og praktisk bruk.

Fargekopimaskinen på Solli plass betjener du selv. Den er enkel å bruke og gir førsteklasses fargekvalitet.

CopyCat avd. Solli er i full gang. For bedriftene i området rundt Solli plass er det nå enklere enn noen gang å få produsert grafisk materiell.

På plass på Solli plass

DIgItaltrykk kopIErIng plakatprInt skannIng storformatskannIng storformat

Opprinnelig var det planlagt et kopi/printsenter internt i Telenor-bygget på Fornebu. I stedet valgte Telenor å inngå en produksjonsavtale med CopyCat.

– Det har fungert i tråd med forvent-ningene, og hjelper oss med å ferdig-stille ulike typer markedsinformasjon på kort tid, forteller Hans Petter Solberg, produktansvarlig for posttjenesten ved Telenors hovedkontor.

– Vi har lykkes med å redusere det totale papirforbruket, og den interne infor-masjonen finnes nå i stor grad i digital form fremfor i ringpermer. Faktisk er rekvisitaforbruket halvert på få år, fortel-ler han. Likevel er papir et egnet medium for ulike markedskampanjer og finans-

informasjon. Avtalen med CopyCat benyttes derfor i stor grad når markeds- og finansinformasjon skal produseres på kort tid i mindre opplag.

– Tilbakemeldingene fra brukerne er ute-lukkende positive, og for oss har det også vært et poeng å standardisere CopyCats tjenestetilbud i vårt interne bestillings-system. Dermed blir det enda enklere for brukerne å benytte seg av tilbudet, fortel-ler Hans Petter Solberg.

Raskeste veien tiltelemarkedet

Fakta om Telenor

Telenor-konsernet er Nordens største aktør innenfor telekommunikasjons- og fjern-synstjenester. De opererer innenfor områdene mobile tjenester, linjebasert telekommunikasjon og fjernsyns-distribusjon, og har mer enn 32.000 ansatte. På verdensbasis har de mer enn 123 millioner mobilkunder, og er en av de raskest voksende aktørene innenfor mobile tjenester. The Telenor Group er listet på Oslo Børs, og er representert i 12 land i Europa og Asia. I 2006 omsatte The Telenor Group for NOK 91 mrd. Det norske hovedkontoret ligger på Fornebu.

Riktig pris, tilgjengelighet og fleksibilitet. Slik oppsummerer Hans Petter Solberg hos Telenor selskapets avtale med CopyCat.

skannIng storformatskannIng storformat VarIabEl Data InnbInDIng DIstrIbusjon

telemarkedet

Leena Mannsåker designer og produserer ulike typer markeds- og informasjons-materiell, og opplever et konstant ønske om kortest mulig tid fra idé til ferdig materiell. Opplagene er typisk fra 200-500 eksemplarer – med andre ord svært velegnet for digitaltrykk.

– For oss er det praktisk å slippe å lagerføre ulike papirkvaliteter, og siden vi ønsker konsistent kvalitet og ofte benytter utfallende trykk, er det praktisk å overlate produksjonen til profesjonelle. Fra CopyCat får vi forutsigbar og høy kvalitet, og levering på kort tid. De har fast budlevering her to ganger daglig, så det går like raskt som om de hadde vært lokalisert i vår bygning, sier hun.

Leena sender alltid trykklare PDF-filer til CopyCat på Lysaker, og får ønsket opplag produsert og levert så raskt det er mulig. – Jeg er veldig godt fornøyd med servicen, og opplever også at de tenker selv. Dersom et bilde har lav oppløsning, ringer de først og sjekker at det ikke er noe feil før de starter maskinene. Det liker jeg, sier den erfarne markedsmedar-beideren.

Forenkler markedsføringen

roll-ups dag og nattCopyCats avdeling på lillestrøm utførte nylig CopyCats største enkeltoppdrag for produksjon av rollups noensinne. I forbindelse med statoil/Hydro-fusjonen i fjor ble det produsert 200 roll-ups på en uke. - Vi produserte 40 stykker hver ettermiddag hele uka, og det ble ofte sent før vi ble ferdig, fortel-ler geir Hammertoft ved lillestrøm-avdelingen. samtlige 200 ble levert klare til bruk med stativ.

farger i skuddetVi opplever en kontinuerlig vekst i fargeproduksjonen, som nå står for over halvparten av det totale produksjonsvolumet ved våre avdelinger. Det skyldes trolig at stadig flere kunder får opp øynene for at digitaltrykk i farger har en rekke fordeler sammenlignet med tradisjonell grafisk produksjon. levering samme dag, små opplag og adressering eller andre variable data direkte på trykksaken – det er noen av de unike fordelene. CopyCat har markedets mest mod-erne digitaltrykkløsninger, og den grafiske kvaliteten kan måle seg med hva som helst.

CopyCat-avtalen gjør det enkelt og effektivt å være bruker, sier Leena Mannsåker, markedskonsulent i marketing for business hos Telenor.

DIgItaltrykk kopIErIng plakatprInt skannIng storformatskannIng storformat

En viktig del av forretningsfilosofien hos CopyCat er å hele tiden benytte det beste og mest produktive produksjons-utstyret som er tilgjengelig. Utviklingen hos ledende produsenter som Canon og Xerox går fort, og trenden er blant annet at maskinene produserer raskere, også på tykt papir, og at ferdiggjøringsfunksjoner som stifting, renskjæring og annet blir en integrert del av produksjonen.

Canons nye ImagePress 7000 er et godt eksempel i så måte, og CopyCat var den første her i landet som bestilte denne løsningen. I 20. etasje i Posthuset har den vært i drift siden august i fjor, og en tilsvarende løsning er også installert ved avdelingen på Solli plass. Den fem meter lange maskinen produserer 70 fargesider i minuttet, på papirtykkelser helt opp til 300 g/kvm, og kan levere hefter som er ferdig skåret og med stift i ryggen. Avde-lingsleder Dino Beslic er full av lovord.

- De første tre ukene produserte avdelin-gen 60.000 fargesider på maskinen, nær-mest uten uforutsett stopp. ImagePress-maskinen har store papirmagasiner og henter selv de papirtypene den behøver til hvert oppdrag. I mottaksdelen kom-mer det ferdige hefter og brosjyrer, sortert om nødvendig, sier Dino begeistret. Når ny teknologi effektiviserer produksjonen, er det nærliggende å tro at antall ansatte reduseres. Slik er det ikke ved denne avdelingen, der oppdragsmengden er økende. – Vi har vekst i oppdragsmeng-den både i og utenfor Posthuset, og har utvidet fra to til tre ansatte. Med tre medarbeidere og ny fargeproduksjons-linje kan vi utnytte lokalene og kapasite-ten maksimalt, sier han.

Vi var effektive tidligere også, men med Canons nye farge-produksjonsløsning går det virkelig unna, sier Dino Beslic ved CopyCats avdeling i Posthuset.

>>> Høyt oppe. Dino Beslic og Mateus Kuciersky i Posthuset er fornøyd. Deres nye produksjonslinje fra Canon produserer 70 fargesider i minuttet og leverer ferdige hefter.

Posthuset effektivisererfargeproduksjonen

skannIng storformatskannIng storformat VarIabEl Data InnbInDIng DIstrIbusjon

Posthuset effektivisererfargeproduksjonen

DIgItaltrykk kopIErIng plakatprInt skannIng storformatskannIng storformat

Utstilling, messe, resepsjon, konferanse, kurs, kick-off, fasade. Listen er lang over anledninger der det er viktig at budskapet kommer frem på rett måte. CopyCat har lang erfaring med storformatprint, og produserer med topp kvalitet på et bredt spekter av medier, både for innendørs og utendørs bruk.

Våre avdelinger på Skøyen og i sentrum har for eksempel kraftige storformat-skrivere med seksfargeteknologi, som gir førsteklasses print i bredder på opptil 1,5 meter. Fordi det mates fra rull, kan lengden være nærmest ubegrenset. Pål Nielsen hos CopyCat på Skøyen er spesielt imponert over kvalitet og hold-barhet når man produserer på lerret.

– Lerret er et utrolig solid materiale, som tåler både sollys og uteklima. Lamine-ring er kun nødvendig når plakaten skal henge i flere år, forteller han.

Mange ønsker også å lage store forstør-relser av de beste fotografiene sine, og til dette er våre storformatskrivere utmer-ket. Tenk gjerne utradisjonelt, og velg lerret eller trykk i sort/hvitt, som gir fine effekter. Til messer og lignende leverer vi storformatplakater ferdig klistret på cappaplater. Om originalen ikke finnes digitalt, kan vi også skanne inn bilder fra store formater og sørge for nye opptrykk. Bli ikke overrasket om det nye trykket blir bedre enn originalen. Her er ingen-ting umulig!

stort!Tenk

skanning storformatskanning storformat variabel data innbinding distribusjon

1997. Ny teknologi gjorde det mu-lig å produsere trykksaker i farger og sort/hvitt raskere og mer effektivt enn tidligere. I mindre opplag, og også med variabel informasjon. Offset sto for fall, og vi mente at de fleste bedrifter og orga-nisasjoner ville være tjent med å overlate slik produksjon til profesjonelle aktører. Ti år senere kunne vi slå fast at strategien var riktig. Alt fra enmannsbedrifter til landets største konserner har fått trykksa-ker, plakater og kopier levert på dagen, noen ganger på minuttet. Kundene har spart penger, og vi har oppnådd gode resultater på bunnlinjen. Enkelte ganger skal man feire egen suksess, og dette var en slik anledning. Turen gikk derfor til Island for samtlige medarbeidere, med varme kilder og kalde isbreer.

2007. Og det ble en uforglemmelig tur for alle, og ikke minst en fin inspirasjon til å yte enda mer de neste ti årene. Øya i vest representerer både det urnordiske og det urbane Norden. Naturen viser her

frem sine fineste og kraftigste sider, og under hektiske dager rakk vi både å kaste klærne og nyte varmen fra jordens indre, og besøke isen og kulden med snøscooter. CopyCat-medarbeiderne er vant til høyt tempo, så alle kom i mål med stil.

Hvem skal vi takke for disse ti årene? Suksessen hadde ikke vært mulig uten riktig teknologi og medarbeidere med rikig innstilling. Likevel er det deg, kun-den, som skal ha den største æren for at CopyCat har skaffet seg en solid posisjon i et krevende marked. En helg på Island har styrket lagfølelsen ytterligere i selska-pet vårt. Det skal komme deg til gode, og vi håper du er med oss i 10 år til.

Ti år etter at den første CopyCat-butikken så dagens lys, dro samtlige medarbeidere til sagaøya for å feire 10 år med vekst og gode resultater.

Tiårsfeiring på Island

Tjenester• trykksaker• print on demand• Digitaltrykk• kopiering• plakatprint• plotting• skanning• CD/DVD• originalarbeid• laminering• oppklebing• ferdiggjøring• Distribusjon

Drammensveien 126a0277 oslotlf. 24 11 23 00skoyen@copycat.no

Skøyen

Avdelingsoversikt

rådhusgaten 170158 oslotlf. 22 33 77 00sentrum@copycat.no

Sentrum

sandakerveien 1180486 oslotlf. 22 18 01 20nydalen@copycat.no

Nydalen

gaustadalleén 210349 oslotlf. 22 69 74 00forskningsparken@copycat.no

Forskningsparken

fornebuveien 51366 lysakertlf. 67 12 89 00lysaker@copycat.no

Lysaker

Henrik Ibsens gate 900255 oslotlf. 22 44 63 30solli@copycat.no

Solli

biskop gunnerus gate 14a0185 oslotlf. 22 41 69 30posthuset@copycat.no

Posthuset

Engene 193015 Drammentlf. 32 83 60 70drammen@copycat.no

jernbaneveien 21400 skitlf. 64 85 28 00ski@copycat.no

Drammen

Ski (åpner 4/2-08)

AvtaleprisHar din bedrift behov for trykksaker og kopiering, eller vurderes outsourcing? send e-post til marked@copycat.no så kan vi tilby en avtalepris. angi ca. årlig volum i sort/hvitt og farger. Vi garante-rer reduserte kostnader og sikret kapasi-tet, med markedets beste service!

stillverksveien 162004 lillestrømtlf. 63 81 10 20lillestrom@copycat.no

kongensgate 307012 trondheimtlf. 73 52 37 30trondheim@copycat.no

Lillestrøm

Trondheim

Du kan enten ringe oss på fellesnummer 08180 eller direkte til nærmeste avdelin-gen (se oversikt til venstre) eller se våre nettsider på www.copycat.no.

CopyCatdokumentsymboler et registrert vare-merke som markeds-føres og eies avCopyCat as.

Ready to print

Hos CopyCat får du alt på ett sted, på 11 steder! Med avdelinger i Oslo, Akershus, Buskerud og Sør-Trøndelag er du som bedriftskunde alltid prioritert og får beste service og kvalitet. CopyCat tilbyr «print on demand» tjenester, som betyr umiddelbar trykkstart og levering. Velkommen som kunde!