QUY ĐỊNH GHI NHÃN TRONG EU

I. Các tiêu chuẩn chất lượng trong EU:

1. CE marking:

Nhiều sản phẩm yêu cầu đánh dấu CE trước khi chúng có thể được bán ở EU. Dấu CE chỉ ra rằng một sản phẩm đã được nhà sản xuất đánh giá và được coi là đáp ứng các yêu cầu về an toàn, sức khỏe và bảo vệ môi trường của EU. Dáu CE yêu cầu cho các sản phẩm được sản xuất ở bất cứ đâu trên thế giới sau đó được bán trên thị trường EU

Khi nào đánh dấu CE là bắt buộc? Dấu CE chỉ bắt buộc đối với các sản phẩm có thông số kỹ thuật đang tồn tại của EU và yêu cầu gắn dấu CE. Một số sản phẩm phải tuân theo một số yêu cầu của EU cùng một lúc. Bạn phải đảm bảo rằng sản phẩm của bạn tuân thủ tất cả các yêu cầu có liên quan trước khi gắn dấu CE vào nó. Nghiêm cấm gắn dấu CE vào các sản phẩm mà thông số kỹ thuật của EU không tồn tại hoặc không yêu cầu gắn dấu CE.

Các nhà sản xuất đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo rằng các sản phẩm được đặt trên thị trường duy nhất mở rộng của Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA) là an toàn. Họ có trách nhiệm kiểm tra xem các sản phẩm của họ có đáp ứng các yêu cầu về an toàn, sức khỏe và bảo vệ môi trường của EU hay không. Nhà sản xuất có trách nhiệm phải thực hiện đánh giá sự phù hợp, thiết lập hồ sơ kỹ thuật, đưa ra tuyên bố về sự phù hợp của EU và gắn dấu CE cho sản phẩm. Chỉ sau đó sản phẩm này mới có thể được giao dịch trên thị trường EEA. Dưới đây là đường link các nhóm sản phẩm đòi hỏi gắn dấu CE khi lưu hành trên thị trường EU https://ec.europa.eu/growth/single-market/ce-marking/manufacturers_en

2. Nhãn sinh thái EU ( EU ecolabel)

Nếu bạn sản xuất các sản phẩm mà bạn tin rằng có các tính năng môi trường nổi bật, chúng có thể đủ điều kiện áp dụng Nhãn sinh thái EU. Ngày nay, hơn 37 000 sản phẩm được bán trên thị trường EU mang nhãn sinh thái EU, nghĩa là chúng tuân thủ các tiêu chí sinh thái nghiêm ngặt.

Tiêu chí nhãn sinh thái EU được xác định cho một loạt các nhóm sản phẩm. Để tìm hiểu về sản phẩm của bạn có nằm trong tiêu chí này không, bạn có thể vào đường link sau để biết thêm chi tiết: https://ec.europa.eu/environment/ecolabel/products-groups-and-criteria.html

EU ecolabel là nhãn sinh thái tự nguyện, có thể đăng ký và mất phí hàng năm. Nhãn này mang lại lợi ích là:

- Chứng minh cho khách hàng và người tiêu dùng rằng sản phẩm của bạn đáp ứng các tiêu chí sinh thái nghiêm ngặt, khiến cho sự lựa chọn của họ dễ dàng ưu tiên sản phẩm của bạn.

- Được xác minh bởi bên thứ ba và nó được công nhận ở tất cả các nước EU;- Nâng cao danh tiếng của bạn bằng cách thể hiện trách nhiệm môi trường.

Nếu sản phẩm hoặc dịch vủa của bạn từ ngoài EU, bạn có thể liên hệ cơ quan có thẩm quyền ở một nước EU nơi hàng hóa của bạn được bán hoặc sẽ được đưa ra thị trường để đăng ký nhãn này.

Sau đây là đường link các cơ quan có thẩm quyền ở các nước EU phụ trách cấp EU ecolabel: https://ec.europa.eu/environment/ecolabel/competent-bodies.html

II. Nhãn năng lượng( energy labels)

1. Energy efficient products (Các sản phẩm tiết kiệm năng lượng)

Thông tin về tiết kiệm năng lượng, ghi nhãn năng lượng và yêu cầu ecodesign có thể được tìm thấy trên mỗi trang sản phẩm. Các sản phẩm gồm 15 nhóm hàng như đèn, máy sưởi, tỷ lạnh và tủ đá, máy giặt và máy sấy, tivi và tủ tivi, điều hòa và quạt, máy bơm, thiết bị nhà bếp, biến thế, đổi dòng điện, máy hút bụi, máy tính…

Mỗi nhóm hàng có yêu cầu cụ thể, bạn có thể vào đường link dưới đây nếu muốn tìm hiểu yêu cầu với nhóm hàng nào :

https://ec.europa.eu/info/energy-climate-change-environment/standards-tools-and-labels/products-labelling-rules-and-requirements/energy-label-and-ecodesign/energy-efficient-products_en

2. Energy labels   : Nhãn năng lượng

Nhãn năng lượng cho phép khách hàng lựa chọn các sản phẩm tiêu thụ ít năng lượng hơn và do đó tiết kiệm tiền. Nhãn cũng có thể khuyến khích các công ty phát triển và đầu tư vào thiết kế sản phẩm tiết kiệm năng lượng. đây là đường link về các nhóm hàng yêu cầu ghi nhãn năng lượng https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/energy-labels/index_en.htm

Nhãn cho thấy cách các thiết bị bán hoặc sản xuất xếp hạng theo thang điểm từ A đến G theo mức tiêu thụ năng lượng của nó. Class A (màu xanh lá cây) là loại tiết kiệm năng lượng nhất và Class G (màu đỏ) ít nhất. Nếu bạn là:- Một nhà sản xuất được thành lập tại EU-Đại diện ủy quyền của nhà sản xuất không được thành lập tại EU- Một nhà nhập khẩu

Bạn nên đảm bảo rằng bất kỳ thiết bị nào bạn bán (yêu cầu nhãn năng lượng) sẽ hiển thị nhãn chính xác chứa thông tin về lượng năng lượng mà nó sử dụng. Bạn cũng sẽ cần phải xuất bản các tài liệu kỹ thuật. Bạn phải cung cấp nhãn và thông tin sản phẩm miễn phí cho các đại lý (đảm bảo nhãn được dán để chúng có thể nhìn thấy và dễ đọc).

Bạn có tùy chọn để tạo nhãn năng lượng bằng công cụ tạo nhãn năng lượng trực tuyến. Bạn cũng có thể truy cập các mẫu nhãn năng lượng ở định dạng InDesign.

Đăng ký sản phẩm của bạn trong cơ sở dữ liệu EPREL Kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2019, các nhà sản xuất, nhà nhập khẩu và đại diện được ủy quyền phải đăng ký tất cả các sản phẩm - yêu cầu nhãn năng lượng - trong Cơ sở dữ liệu sản phẩm châu Âu để dán nhãn năng lượng European Product Database for Energy Labelling   (EPREL) trước khi có thể bán chúng trên thị trường EU.

III. Ghi nhãn cho thủy sản và thực phẩm

1. Nhãn cho sản phẩm thủy sản :

Thông tin cho người tiêu dùng: Tổ chức Thị trường chung thiết lập thông tin cụ thể phải kèm theo các sản phẩm thủy sản và nuôi trồng thủy sản được bán cho người tiêu dùng và các nhà cung cấp thực phẩm lớn. Những yêu cầu này bổ sung cho các quy định chung của EU về việc cung cấp thông tin thực phẩm cho người tiêu dùng và góp phần minh bạch hơn trên thị trường khi họ cho phép người tiêu dùng đưa ra lựa chọn sáng suốt về sản phẩm họ mua.

Các quy tắc mới đã được áp dụng vào ngày 13 tháng 12 năm 2014. Để đồng hành cùng ngành áp dụng các yêu cầu mới này, Ủy ban đã xuất bản một hướng dẫn bỏ túi về nhãn tiêu dùng cho thủy sản và nuôi trồng thủy sản mới của EU . Theo quy định mới, áp dụng cho thủy sản, động vật thân mềm, động vật giáp xác và tảo, các sản phẩm được bán cho người tiêu dùng hoặc nhà cung cấp thực phẩm đại chúng phải mang thông tin sau:

- Tên thương mại và khoa học của loài- Sản phẩm được đánh bắt trên biển hay trong nước ngọt, hoặc được nuôi- Khu vực đánh bắt hoặc sản xuất và loại ngư cụ dùng để đánh bắt sản phẩm- Sản phẩm đã được rã đông và ngày sử dụng tối thiểu (còn được gọi là ‘tốt nhất trước khi sử

dụng hay’ được sử dụng bởi ngày ), phù hợp với quy tắc ghi nhãn thực phẩm chungĐể cho phép người tiêu dùng hiểu rõ hơn về sản phẩm đến từ đâu, thông tin về khu vực đánh bắt hoặc sản xuất phải được cung cấp chi tiết:

Đối với cá đánh bắt trên biển:

Ở Đông Bắc Đại Tây Dương, Địa Trung Hải và Biển Đen: tên của tiểu khu vực hoặc bộ phận FAO (tên) (tên của các khu vực trong tất cả các ngôn ngữ chính thức của EU, bản đồ các khu vực đánh cá trong EUSearch cho các bản dịch có sẵn của liên kết trước • ••) cũng như đơn giản hóa cho người tiêu dùng (tên rõ ràng hơn, bản đồ hoặc chữ tượng hình)

Ở vùng biển khác: tên của khu vực FAO- Đối với cá nước ngọt: ở nước và nước xuất xứ EU hoặc quốc gia xuất xứ ngoài EU- Đối với cá nuôi: EU hoặc quốc gia không thuộc EU trong giai đoạn nuôi cuối cùng

Sản phẩm cũng có thể được kèm theo thông tin tự nguyện bổ sung, chẳng hạn như ngày đánh bắt hoặc hạ cánh, thông tin về các vấn đề môi trường, xã hội hoặc đạo đức, kỹ thuật sản xuất và nội dung dinh dưỡng.

Nhãn sinh thái

Trong 20 năm qua, các chương trình nhãn sinh thái đã xuất hiện trên thị trường EU, một sự phát triển liên quan đến việc nâng cao nhận thức cộng đồng về sự cần thiết phải đảm bảo khai thác tài nguyên biển bền vững. Ngày nay, EU là thị trường chính cho các sản phẩm được chứng nhận.

Vào ngày 18 tháng 5 năm 2016, Ủy ban Châu Âu đã thông qua một báo cáo về tính khả thi của chương trình nhãn sinh thái của EU đối với các sản phẩm thủy sản và nuôi trồng thủy sản. Báo cáo vẫn đang được thảo luận bởi Nghị viện và Hội đồng châu Âu. Bạn có thể tham khảo báo cáo này theo đường link sau:

https://ec.europa.eu/fisheries/sites/fisheries/files/docs/body/feasibility-report-eu-ecolabel-scheme-for-fishery-and-aquaculture-products_en.pdf

2. Quy định về nhãn hàng thực phẩm

Luật thực phẩm EU (xem đường link này https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:32002R0178) thiết lập quyền của người tiêu dùng đối với thực phẩm an toàn và thông tin chính xác và trung thực.Tại Liên minh châu Âu, các quy tắc ghi nhãn cho phép công dân có được thông tin toàn diện về nội dung và thành phần của các sản phẩm thực phẩm. Ghi nhãn giúp người tiêu dùng đưa ra lựa chọn sáng suốt trong khi mua thực phẩm.

Quy định (EU) số 1169/2011 xem theo đường link này (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2011:304:FULL) về việc cung cấp thông tin thực phẩm cho người tiêu dùng được áp dụng vào ngày 13 tháng 12 năm 2014. Nghĩa vụ cung cấp thông tin dinh dưỡng được áp dụng kể từ ngày 13 tháng 12 năm 2016.

Ghi nhãn dinh dưỡng

Những thông tin dinh dưỡng là bắt buộc trên nhãn thực phẩm?

Kể từ tháng 12 năm 2016, Quy định (EU) số 1169/2011 yêu cầu phần lớn các thực phẩm đóng gói sẵn phải có tuyên bố dinh dưỡng. Nó phải cung cấp giá trị năng lượng và lượng chất béo, bão hòa, carbohydrate, đường, protein và muối của thực phẩm. Tuyên bố phải được trình bày dưới dạng bảng dễ đọc trên bao bì. Khi không gian không cho phép, thông tin có thể được trình bày ở định dạng tuyến tính. Tuyên bố dinh dưỡng bắt buộc này thường được cung cấp ở mặt sau của bao bì thực phẩm.

Nội dung của tuyên bố dinh dưỡng bắt buộc có thể được bổ sung một cách tự nguyện với chỉ định về lượng chất không bão hòa đơn, đa, polyol, tinh bột, chất xơ, vitamin và khoáng chất. Thông tin tự nguyện này không được hiển thị ảnh hưởng đến không gian được phân bổ cho thông tin bắt buộc.

Tất cả các thông tin phải được thể hiện trên 100 g hoặc mỗi 100 ml. Ngoài ra, nó cũng có thể được thể hiện trên mỗi phần hoặc trên mỗi đơn vị tiêu thụ của sản phẩm.

Ghi nhãn xuất xứ

Theo Quy định (EU) số 1169/2011, quy tắc chung là chỉ dẫn của nước xuất xứ hoặc nơi xuất xứ sẽ là bắt buộc khi không thể chỉ ra điều này có thể đánh lừa người tiêu dùng về quốc gia xuất xứ hoặc nơi xuất xứ thực sự đặc biệt là nguồn gốc của thực phẩm, nếu thông tin đi kèm với thực phẩm hoặc nhãn nói chung có nghĩa là thực phẩm đó có quốc gia xuất xứ hoặc nơi xuất xứ khác nhau (Điều 26 (2) (a)). Ngoài ra, Quy định yêu cầu ghi nhãn xuất xứ đối với thịt tươi, ướp lạnh và đông lạnh của lợn, cừu, dê và gia cầm và thiết lập các quy tắc về chỉ dẫn xuất xứ của thành phần chính. Hơn nữa, ở cấp EU, các quy định bắt buộc về nguồn gốc đã được phát triển trên cơ sở các phương pháp tiếp cận theo chiều dọc, ví dụ như mật ong, trái cây và rau quả, cá, thịt bò và các sản phẩm thịt bò và dầu ô liu.

Ghi nhãn rượu

Dán nhãn đồ uống có cồn ở EU: Quy định (EU) số 1169/2011 bao gồm nghĩa vụ cung cấp danh sách các thành phần và tuyên bố dinh dưỡng.

Đồ uống có cồn chứa hơn 1,2% theo thể tích rượu được miễn khỏi danh sách bắt buộc của các thành phần và tuyên bố dinh dưỡng.

Tuy nhiên, Quy định yêu cầu Ủy ban thông qua một báo cáo đề cập đến việc liệu đồ uống có cồn có nên được yêu cầu cung cấp danh sách các thành phần và tuyên bố dinh dưỡng hay không, và lý do biện minh cho các miễn trừ có thể.

Nhãn chất lượng cho nông sản và thực phẩm

Chính sách chất lượng của EU nhằm bảo vệ tên của các sản phẩm cụ thể giúp phát huy các đặc điểm độc đáo của chúng, liên quan đến nguồn gốc địa lý cũng như bí quyết truyền thống.

Tên sản phẩm có thể được cấp 'chỉ dẫn địa lý' (GI) nếu chúng có liên kết cụ thể đến nơi sản xuất. Sự công nhận GI cho phép người tiêu dùng tin tưởng và phân biệt các sản phẩm chất lượng đồng thời giúp các nhà sản xuất tiếp thị sản phẩm của họ tốt hơn.

Được công nhận là sở hữu trí tuệ, chỉ dẫn địa lý đóng vai trò ngày càng quan trọng trong các cuộc đàm phán thương mại giữa EU và các quốc gia khác.

Các chương trình chất lượng khác của EU nhấn mạnh vào quy trình sản xuất truyền thống hoặc các sản phẩm được sản xuất tại các khu vực tự nhiên khó khăn như miền núi hoặc hải đảo.

EU organic logo

Năm 2007, Quy định của Hội đồng 834/2007 đưa ra các nguyên tắc, mục tiêu và bao quát các quy tắc sản xuất hữu cơ và xác định cách thức các sản phẩm hữu cơ nên được dán nhãn. Quy định này, vẫn còn hiệu lực, cũng được bổ sung bởi một số Ủy ban thực hiện các hành vi về sản xuất, phân phối và tiếp thị hàng hóa hữu cơ.

Tất cả các hành vi lập pháp này là cơ sở pháp lý chi phối việc hàng hóa có thể được bán trên thị trường dưới dạng hữu cơ trong EU hay không, bao gồm cả những hàng hóa đã được nhập khẩu từ các quốc gia ngoài EU. Các quy định cũng xác định cách thức và thời điểm logo hữu cơ EU có thể được sử dụng. Có thể nghiên cứu chi tiết về quy định theo đường link sau : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32007R0834

Nông nghiệp hữu cơ là một lĩnh vực phát triển nhanh chóng trong nông nghiệp EU, là kết quả trực tiếp của sự quan tâm của người tiêu dùng đối với các sản phẩm hữu cơ. Để đối phó với những thách thức đặt ra bởi sự mở rộng nhanh chóng này và để cung cấp khuôn khổ pháp lý hiệu quả cho ngành, EU đã thông qua luật mới sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2021.

Ví dụ về những thay đổi sẽ được thực hiện bao gồm:

- Tăng cường hệ thống kiểm soát, giúp xây dựng niềm tin của người tiêu dùng hơn nữa đối với hệ thống hữu cơ của EU;

- Các quy tắc mới cho các nhà sản xuất sẽ giúp các nông dân nhỏ hơn chuyển đổi sang sản xuất hữu cơ dễ dàng hơn;

- Các quy định mới về chất hữu cơ nhập khẩu để đảm bảo rằng tất cả các sản phẩm hữu cơ được bán ở EU đều có cùng tiêu chuẩn;

- một loạt các sản phẩm có thể được bán trên thị trường dưới dạng hữu cơ.- Xem chi tiết quy định theo đường link dưới đây:

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.L_.2018.150.01.0001.01.ENG

IV. Nhãn hóa chất - Chemical labelling REACH : là viết tắt của Đăng ký, Đánh giá, Cấp phép và Hạn chế Hóa chấtREACH áp dụng doanh nghiệp trong các nước EU/EEA nếu họ là:

- Một nhà sản xuất - sản xuất hóa chất để bán bởi công ty hoặc để cung cấp cho người khác.- Một nhà nhập khẩu - bạn mua các hóa chất riêng lẻ, hỗn hợp các hóa chất hoặc sản phẩm như

quần áo, đồ nội thất hoặc hàng nhựa từ bên ngoài EU.- Một nhà phân phối - bạn lưu trữ và đặt trên thị trường hóa chất hoặc hỗn hợp hóa chất.- người dùng xuôi dòng - bạn sử dụng hóa chất hoặc hỗn hợp hóa chất trong ngành hoặc nghề

nghiệp của bạn.- REACH giúp đảm bảo rằng ngành công nghiệp chịu trách nhiệm về:

- quản lý mọi rủi ro mà hóa chất có thể gây ra cho sức khỏe và môi trường- cung cấp cho người dùng trong chuỗi cung ứng thông tin an toàn phù hợp.- Nó cũng cho phép Liên minh châu Âu thực hiện các biện pháp bổ sung nếu cần hành động bổ

sung ở cấp EU. Cơ quan Hóa chất Châu Âu (ECHA) tại Helsinki, Phần Lan giúp điều phối và thực hiện tất cả các bước cần thiết.

CLP- Phân loại, ghi nhãn và đóng gói hóa chất

Nếu bạn cung cấp bất kỳ hóa chất độc hại nào trong EEA, bạn phải tuân thủ Quy định phân loại, ghi nhãn và đóng gói. Nó bổ sung cho Quy định REACH và đảm bảo rằng các mối nguy hiểm của hóa chất được thông báo rõ ràng cho công nhân và người tiêu dùng thông qua chữ tượng hình và tuyên bố tiêu chuẩn trên nhãn và bảng dữ liệu an toàn.

REACH và CLP cho các nhà sản xuất ngoài EU

REACH và CLP chỉ áp dụng cho các thực thể pháp lý được thành lập tại Liên minh Châu Âu và các quốc gia thành viên khác của Khu vực Kinh tế Châu Âu, tức là Na Uy, Iceland và Liechtenstein.

Trách nhiệm thực hiện các yêu cầu của REACH và CLP, như đăng ký hoặc dán nhãn, thuộc về các nhà nhập khẩu được thành lập tại Liên minh châu Âu, hoặc đối với các nghĩa vụ của REACH, với đại diện duy nhất của một nhà sản xuất ngoài EU được thành lập tại Liên minh châu Âu.

Tuy nhiên, các nhà nhập khẩu ở EU cần phải chuyển sang các nhà cung cấp ngoài EU và yêu cầu thông tin rằng họ cần thực hiện nghĩa vụ pháp lý. Là nhà sản xuất ngoài EU, bạn nên hỗ trợ khách hàng của mình hơn nữa, tức là các nhà nhập khẩu được thành lập tại Liên minh Châu Âu, bằng cách chỉ định một đại diện duy nhất thực hiện nghĩa vụ của các nhà nhập khẩu theo Quy định REACH.

Bước đầu tiên, bạn nên tự nhận thức về các nghĩa vụ REACH và CLP có liên quan. Điều này bao gồm cụ thể:

- Bạn xuất khẩu gì sang EU? Câu trả lời cho câu hỏi này xác định các yêu cầu cần phải được đáp ứng.

-  Các sản phẩm xuất khẩu của bạn có chứa các chất cần đăng ký bởi nhà nhập khẩu EU không?

- Các sản phẩm xuất khẩu của bạn có bị ảnh hưởng bởi các yêu cầu quy định khác ngoài đăng ký, chẳng hạn như thông báo hoặc ủy quyền không?

-  Những lợi thế và bất lợi của việc chỉ định một đại diện duy nhất để thực hiện các nghĩa vụ đối với các nhà nhập khẩu là gì?

- Các sản phẩm xuất khẩu của bạn có yêu cầu phân loại, ghi nhãn và đóng gói theo Quy định CLP không?

- Sau đây là đường link Hướng dẫn xác định và đặt tên các chất theo REACH và CLP : https://echa.europa.eu/documents/10162/23036412/substance_id_en.pdf/ee696bad-49f6-4fec-b8b7-2c3706113c7d

V. Ghi nhãn cho từng ngành riêng lẻ.

1. Ghi nhãn cho các sản phẩm thủy sản:

Các sản phẩm thủy sản được bán trên thị trường Liên minh châu Âu (EU) tuân theo các quy tắc ghi nhãn chung cho thực phẩm, quy tắc ghi nhãn chung cho các sản phẩm thủy sản và quy tắc ghi nhãn cụ thể cho một số sản phẩm thủy sản tuân theo các tiêu chuẩn tiếp thị hài hòa.

Quy tắc ghi nhãn chung ảnh hưởng đến thực phẩm

Nhãn thực phẩm, theo các quy tắc chung được quy định trong Quy định (EU) số 1169/2011 của Nghị viện châu Âu và của Hội đồng về việc cung cấp thông tin thực phẩm cho người tiêu dùng (OJ L-304 22/11/2011) (CELEX 32011R1169 ), phải chứa các chi tiết sau (Xem Ghi nhãn yêu cầu cụ thể cho thực phẩm):

- Tên mà theo đó sản phẩm được bán.- Trọng lượng tịnh của sản phẩm đóng gói sẵn- Ngày có độ bền tối thiểu - Bất kỳ điều kiện đặc biệt nào để giữ hoặc sử dụng - Tên hoặc tên doanh nghiệp và địa chỉ của nhà sản xuất, nhà đóng gói hoặc người bán được

thành lập tại EU- Đánh dấu lô hàng trên sản phẩm được đóng gói sẵn có đánh dấu trước chữ 'L'

Theo Quy định (EU) số 1169/2011, một tuyên bố dinh dưỡng là bắt buộc từ ngày 13 tháng 12 năm 2016. Nó sẽ được bao gồm trong nhãn với các nội dung sau: giá trị năng lượng lượng chất béo, bão hòa, carbohydrate, đường, protein và muối. Nội dung của tuyên bố bắt buộc này có thể được bổ sung với thông tin bổ sung về lượng chất không bão hòa đơn và đa, polyol, tinh bột hoặc chất xơ.

Vật liệu đóng gói và hộp đựng tiếp xúc với các sản phẩm thực phẩm phải tuân thủ các quy định được thiết lập theo Quy định (EC) số 1935/2004 của Nghị viện và Hội đồng châu Âu (OJ L-338 13/11/2004) (CELEX 32004R1935)

Quy tắc dán nhãn chung cho các sản phẩm thủy sản:

Theo Quy định (EU) số 1379/2013 của Nghị viện Châu Âu và Hội đồng về tổ chức chung các thị trường trong các sản phẩm thủy sản và nuôi trồng thủy sản (OJ L-354 28/12/2013) (CELEX 32013R1379), thủy sản và nuôi trồng thủy sản các sản phẩm được đề cập tại các điểm (a), (b), (c) và (e) của Phụ lục I được bán trên thị trường EU, bất kể nguồn gốc hoặc phương thức tiếp thị của họ, có thể được bán cho người tiêu dùng cuối cùng hoặc cho một nhà cung cấp hàng loạt chỉ khi đánh dấu hoặc ghi nhãn thích hợp cho thấy:* Chỉ định thương mại và khoa học của các loài. Với mục đích này, các quốc gia thành viên công bố một danh sách các chỉ định thương mại được chấp nhận trong lãnh thổ của mình.* Phương pháp sản xuất được biểu thị bằng thuật ngữ hài hòa: '... đánh bắt ...' hoặc 'đánh bắt ở nước ngọt ...' hoặc '... được nuôi ...'* Khu vực đánh bắt:

Đánh bắt trên biển: một trong những khu vực đánh cá của FAO;Đánh bắt ở nước ngọt: đề cập đến nước xuất xứ;Thủy sản nuôi trồng: tham chiếu quốc gia nuôi sản phẩm

* Cho dù sản phẩm đã được rã đông. Yêu cầu này không áp dụng cho:Thành phần có mặt trong sản phẩm cuối cùng;Thực phẩm làm đông lạnh là một bước công nghệ cần thiết trong quá trình sản xuất;Sản phẩm đánh bắt và nuôi trồng trước đây đông lạnh cho mục đích an toàn sức

khỏe;Các sản phẩm thủy sản đánh bắt và nuôi trồng đã được rã đông trước quá trình xông

khói, muối, nấu chín, ngâm, sấy khô hoặc kết hợp bất kỳ quy trình nào trong số đó.*Ngày có độ bền tối thiểu, khi thích hợp

Đối với các sản phẩm thủy sản đánh bắt và nuôi trồng không đóng gói sẵn, thông tin bắt buộc được liệt kê trong đoạn 1 có thể được cung cấp để bán lẻ bằng các thông tin thương mại như bảng quảng cáo hoặc áp phích.

Trong trường hợp một sản phẩm hỗn hợp bao gồm cùng một loài nhưng được lấy từ các phương pháp sản xuất khác nhau, thì phương pháp cho mỗi lô sẽ được nêu rõ.

Trường hợp bao gồm cùng một loài nhưng có nguồn gốc từ nhiều vùng đánh bắt hoặc các quốc gia nuôi trồng, ít nhất là diện tích của lô được đại diện nhất về số lượng sẽ được nêu, cùng với một dấu hiệu cho thấy các sản phẩm cũng đến từ các khu vực đánh bắt hoặc nuôi cá khác nhau.

Một lượng nhỏ sản phẩm được bán trực tiếp từ tàu cá cho người tiêu dùng có thể được miễn các yêu cầu nêu trên, miễn là họ tôn trọng giá trị được đề cập trong Quy định (EC) số 1224/2009.

Thông tin bổ sung tự nguyện:Các thông tin sau đây, có thể được cung cấp trên cơ sở tự nguyện nếu rõ ràng,

không mơ hồ và có thể kiểm chứng và nếu không có bất lợi về không gian có sẵn cho thông tin bắt buộc:-ngày đánh bắt sản phẩm thủy sản hoặc ngày thu hoạch sản phẩm nuôi trồng;-ngày hoặc cảng cập cảng của các sản phẩm thủy sản;-thông tin chi tiết hơn về loại ngư cụ;-khi đánh bắt trên biển, chi tiết về quốc gia cờ của tàu bắt được sản phẩm;- thông tin môi trường;- thông tin có tính chất đạo đức hoặc xã hội;- thông tin về kỹ thuật và thực hành sản xuất;- thông tin về hàm lượng dinh dưỡng của sản phẩm.

Việc sử dụng mã QR bổ sung thông tin bằng văn bản bắt buộc và không thể thay thế thông tin đó. Ngoài ra, nó có thể được sử dụng trên cơ sở tự nguyện, phác thảo một phần hoặc tất cả các thông tin bắt buộc.Quy tắc ghi nhãn cụ thể cho một số sản phẩm thủy sản

Các sản phẩm được nhập khẩu từ các nước thứ ba tuân theo các tiêu chuẩn tiếp thị chung được thiết lập theo Quy định của Hội đồng (EC) số 2406/96 (OJ L-334 23/12/1996) (CELEX 31996R2406), có thể được bán tại EU nếu chúng được trình bày tại EU các gói có các chi tiết sau được đánh dấu rõ ràng và rõ ràng:

- Nước xuất xứ bằng chữ La Mã cao ít nhất 20 mm- Tên khoa học và tên thương mại- Trình bày- Độ tươi và kích cỡ- Trọng lượng tịnh tính bằng kilogam- Ngày phân loại và ngày gửi- Tên và địa chỉ của người gửi hàng

Nhiều lô phải chứa các sản phẩm có cùng kích thước và độ tươi đồng đều. Danh mục độ tươi, loại kích thước và cách trình bày phải được đánh dấu rõ ràng và không thể xóa được, bằng các ký tự cao ít nhất 5 cm, trên nhãn dán trên lô.

Thông tin được cung cấp bởi các nhãn phải dễ hiểu, dễ nhìn thấy, rõ ràng, dễ đọc và không thể tẩy xóa và phải xuất hiện bằng ngôn ngữ chính thức của Quốc gia Thành viên nơi sản phẩm được bán trên thị trường.

2. Nhãn mác cho hàng thực phẩmTất cả các thực phẩm được bán trên thị trường Liên minh châu Âu (EU) phải tuân

thủ các quy tắc ghi nhãn của EU, nhằm mục đích đảm bảo rằng người tiêu dùng có được tất cả các thông tin cần thiết để đưa ra lựa chọn sáng suốt khi mua thực phẩm.Có hai loại quy định ghi nhãn áp dụng cho thực phẩm:

* Quy tắc chung về ghi nhãn thực phẩm* Quy định cụ thể cho một số nhóm sản phẩm:

Dán nhãn thực phẩm biến đổi gen (GM) và thực phẩm mới lạ Ghi nhãn thực phẩm cho các mục đích dinh dưỡng đặc biệt Ghi nhãn phụ gia thực phẩm và hương liệu Ghi nhãn vật liệu dự định tiếp xúc với thực phẩm Ghi nhãn thực phẩm cụ thể

Quy định (EU) số 1169/2011 của Nghị viện châu Âu và của Hội đồng về việc cung cấp thông tin thực phẩm cho người tiêu dùng (OJ L-304 22/11/2011) (CELEX 32011R1169) thay đổi luật hiện hành về ghi nhãn thực phẩm. Một quy định như vậy đặt ra các quy định về:

Thông tin dinh dưỡng bắt buộc về thực phẩm chế biến; Ghi nhãn xuất xứ bắt buộc của thịt chưa qua chế biến từ lợn, cừu, dê và gia cầm; Làm nổi bật các chất gây dị ứng trong danh sách các thành phần; Mức độ dễ đọc tốt hơn, ví dụ là kích thước tối thiểu của văn bản; Yêu cầu về thông tin về các chất gây dị ứng cũng bao trùm lên các loại thực phẩm không

được đóng gói sẵn, bao gồm cả những thực phẩm được bán trong nhà hàng và quán cà phê.

Theo Quy định (EU) số 1169/2011, một tuyên bố dinh dưỡng là bắt buộc từ ngày 13 tháng 12 năm 2016. Nó sẽ được bao gồm trong nhãn với các nội dung sau:

Giá trị năng lượng Lượng chất béo bão hòa, carbohydrate, đường, protein và muối

Nội dung của tuyên bố bắt buộc này có thể được bổ sung bằng thông tin thêm về lượng chất không bão hòa đơn, đa, polyol, tinh bột hoặc chất xơ.

Mặt khác, Quy chế của Hội đồng (EC) số 834/2007 (OJ L-189 20/07/2007) (CELEX 32007R0834) và Quy định của Ủy ban (EC) số 889/2008 (OJ L-250 18/09/2008) (CELEX 32008R0889) đặt ra các quy tắc chi phối việc sử dụng nhãn hữu cơ. Lưu ý: Quy định mới (EU) 2018/848 của Nghị viện và Hội đồng châu Âu (OJ L-150 14/06/2018) (CELEX 32018R0848) sẽ thay thế Quy định của Hội đồng (EC) số 834/2007 từ ngày 1 tháng 1 năm 2021.

Quy tắc chung về ghi nhãn thực phẩmChỉ thị của Hội đồng 2000/13 / EC đã bị bãi bỏ bởi Quy định (EU) số 1169/2011,

Bảng sau đây cho thấy luật mới về thông tin thực phẩm bắt buộc phải đi kèm với bất kỳ thực phẩm nào nhằm cung cấp cho người tiêu dùng cuối cùng:

Tên thực phẩm Tên của thực phẩm sẽ là tên hợp pháp.Nó sẽ không được thay thế bằng một tên được bảo vệ như tài sản trí tuệ, tên thương hiệu hoặc tên ưa thích.Các quy định cụ thể về tên của thực phẩm và các chi tiết sẽ đi kèm với nó được nêu trong Phụ lục VI của Quy định

Tên các thành phần

Đứng trước từ 'Thành phần', danh sách sẽ bao gồm tất cả các thành phần (bao gồm cả chất phụ gia hoặc enzyme) theo thứ tự trọng lượng giảm dần như được ghi lại tại thời điểm sử dụng trong sản xuất và được chỉ định bởi tên cụ thể của chúng.Tên của các thành phần hiện diện dưới dạng vật liệu nano được thiết kế phải được bao gồm và theo sau là từ 'nano' trong ngoặc. Bất kỳ thành phần hoặc chất hỗ trợ chế biến nào được liệt kê hoặc có nguồn gốc từ một chất hoặc sản phẩm được liệt kê trong Phụ lục II của Quy định gây dị ứng hoặc không dung nạp, ngay cả khi nó được đưa vào sản phẩm cuối cùng ở dạng thay đổi, sẽ được nêu trong danh sách các thành phần và được nhấn mạnh thông qua một loại để phân biệt rõ ràng với các thành phần khác (ví dụ: phông chữ, kiểu hoặc màu nền)Chỉ dẫn về số lượng của một thành phần hoặc chủng loại thành phần được sử dụng trong sản xuất hoặc chế biến thực phẩm phải được yêu cầu trong trường hợp thành phần / chủng loại thành phần đó:

1. -xuất hiện trong tên của thực phẩm hoặc thường được liên kết với nó bởi người tiêu dùng;

2. -Được nhấn mạnh vào việc ghi nhãn bằng từ ngữ, hình ảnh hoặc đồ họa;

3. hoặc là điều cần thiết để xác định một loại thực phẩm và để phân biệt với các sản phẩm tương tự khác.

Số lượng tịnh -Nó sẽ được biểu thị bằng đơn vị thể tích trong trường hợp sản phẩm lỏng (lít, centilit, mililit) và đơn vị khối lượng trong trường hợp sản phẩm khác (kilôgam, gam)-Thực phẩm được bán trong môi trường lỏng cũng phải ghi nhãn trọng lượng tịnh của thực phẩm-Đối với thực phẩm đông lạnh đóng băng, trọng lượng tịnh không bao gồm đá bang

Ngày sử dụng tối thiểu

-Nó sẽ là ngày mà thực phẩm giữ được các đặc tính cụ thể của nó khi được bảo quản đúng cách.-Ngày sẽ bao gồm ngày, tháng và năm theo thứ tự đó và trước các từ 'tốt nhất trước' hoặc 'tốt nhất trước khi kết thúc' theo Phụ lục X-Khi thực phẩm rất dễ hỏng và do đó có thể sau một thời gian ngắn tạo thành mối nguy hiểm ngay lập tức đối với sức khỏe con người, ngày có độ bền tối thiểu sẽ được thay thế bằng 'ngày sử dụng'.

Điều kiện lưu kho hoặc điều kiện sử dụng

Trong trường hợp thực phẩm yêu cầu điều kiện bảo quản đặc biệt và / hoặc điều kiện sử dụng, chúng sẽ được chỉ raMột khi gói được mở, để cho phép lưu kho hoặc sử dụng thực phẩm phù hợp, các điều kiện bảo quản và / hoặc giới hạn thời gian tiêu thụ sẽ được chỉ rõ, khi cần

Nước hoặc nơi xuất xứ

Chỉ định những vấn đề này là bắt buộc:trong trường hợp không thể hiện điều này có thể đánh lừa người tiêu dùng về quốc gia xuất xứ thực sự hoặc nơi xuất xứ của thực phẩm đối với thịt nằm trong mã Danh pháp kết hợp được liệt kê trong Phụ lục XI. Trường hợp nước xuất xứ hoặc nơi xuất xứ của thực phẩm khác với thành phần chính của nó, thì nước sau cũng sẽ được cung cấp hoặc chỉ định là khác với thực phẩm theo thông báo của Ủy ban về việc áp dụng Điều 26.3 của Quy định (EU) 1169/2011

GHI NHÃN GIÀY DÉP

Giày dép và các bộ phận chính của chúng khi đặt bán trên thị trường phải tuân thủ các quy định ghi nhãn của Liên minh Châu Âu (EU) theo Chỉ thị 94/11 / EC quy định về luật pháp, quy định và quy định hành chính của các quốc gia thành viên liên quan đến ghi nhãn của các vật liệu được sử dụng trong các thành phần chính của giày dép để bán cho người tiêu dùng.

Yêu cầu của nhãn

Nội dungViệc ghi nhãn phải mô tả các chất liệu của ba bộ phận chính của giày

dép (phần trên, lớp lót và đế ngoài), nêu rõ trong từng trường hợp cho dù chất liệu đó là da, da tráng, dệt hay loại khác. Nếu không có vật liệu đơn lẻ nào chiếm ít nhất 80% sản phẩm, nhãn phải truyền đạt thông tin về hai vật liệu chính được sử dụng.

Việc giám sát và kiểm tra xem thành phần của sản phẩm có phù hợp với thông tin được cung cấp bởi nhãn có thể diễn ra ở bất kỳ giai đoạn nào của chuỗi (ví dụ: thủ tục hải quan, kho của nhà phân phối, nhà bán buôn hoặc cửa hàng bán lẻ).

Với mục đích này, nó có thể được lựa chọn giữa việc sử dụng chữ tượng hình hoặc chỉ dẫn bằng văn bản dùng ngôn ngữ của Quốc gia thành viên nơi dự định bán trên thị trường. Khi chữ tượng hình được sử dụng, chúng phải tuân theo các quy định của Phụ lục I của Chỉ thị.

Vị trí

Việc ghi nhãn phải được truyền đạt trên giày dép. Nó phải được đặt trong mỗi đôi bằng cách in, dán, dập nổi hoặc sử dụng nhãn đính kèm. Việc ghi nhãn phải được nhìn thấy, gắn an toàn và kích thước của chữ tượng hình phải đủ lớn để dễ hiểu.

Trách nhiệm tuân thủ

Người phụ trách cung cấp nhãn mác và đảm bảo tính chính xác của nó sẽ là:

- nhà sản xuất, khi anh ta được thành lập tại EU, hoặc- đại lý ủy quyền của anh ta, khi không được thành lập tại EU, hoặc- người chịu trách nhiệm đầu tiên đặt giày dép vào thị trường EU, nếu cả

nhà sản xuất lẫn đại lý của anh ta đều không được thành lập tại EU,- nhà bán lẻ sẽ vẫn chịu trách nhiệm đảm bảo rằng giày dép được bán bởi

anh ta có nhãn phù hợp.

Giày dép phụ thuộc vào những quy định cụ thể

Các yêu cầu ghi nhãn ở trên không bao gồm một số loại giày dép phải tuân theo các quy định cụ thể: Giày bảo hộ được bảo vệ theo Quy định (EU) 2016/425 trên thiết bị bảo hộ cá nhân và bãi bỏ Chỉ thị 89/686 / EEC (ví dụ: một số giày có mũ bằng thép - CN 6401.10). Tuy nhiên, các quốc gia thành viên sẽ không cản trở việc cung cấp trên thị trường các sản phẩm được nêu trong Chỉ thị 89/686 / EEC phù hợp với Chỉ thị đó và được đưa ra thị trường trước ngày 21 tháng 4 năm 2019. Chứng nhận kiểm tra và các quyết định phê duyệt ban hành theo Chỉ thị 89/686 / EEC sẽ vẫn có hiệu lực cho đến ngày 21 tháng 4 năm 2023 trừ khi chúng hết hạn trước ngày đó;

Giày dép thuộc Quy định (EC) 1907/2006 liên quan đến Đăng ký, Đánh giá, Cấp phép và Hạn chế Hóa chất (REACH) (ví dụ: giày dép có chứa amiăng - CN 6812.50).

Văn bản luật liên quan đến dán nhãn giày dép trong EU

Directive 94/11/EC of the European Parliament and of the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws, regulations and

administrative provisions of the Member States relating to labelling of the materials used in the main components of footwear for sale to the consumer (OJ L-100 19/04/1994) (CELEX 31994L0011)

Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on personal protective equipment and repealing Council Directive 89/686/EEC (OJ L-81 31/03/2016) (CELEX 32016R0425)

Regulation (CE) 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ L-396 30/12/2006) (CELEX 32006R1907)

Những thông tin khác về ngành dày dép Châu Âu có thể tham khảo đường link sau: European Commission - Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs - Footwear Industry: http://ec.europa.eu/growth/sectors/fashion/footwear_en

NHÃN MÁC CHO CÁC SẢN PHẨM LIÊN QUAN ĐẾN NĂNG LƯỢNG

Các sản phẩm liên quan đến năng lượng được bán trên thị trường Liên minh châu Âu (EU) phải tuân thủ các yêu cầu ghi nhãn chung được quy định trong Quy định (EU) 2017/1369.

Quy định này thiết lập một khuôn khổ theo đó người tiêu dùng được phép đưa ra quyết định mua hàng sáng suốt dựa trên mức tiêu thụ năng lượng và các nhà sản xuất được khuyến khích thiết kế các sản phẩm hiệu quả hơn để đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng.

Phạm vi sản phẩm

Quy định áp dụng cho các sản phẩm liên quan đến năng lượng, được định nghĩa là hàng hóa hoặc hệ thống có tác động đến tiêu thụ năng lượng trong quá trình sử dụng. Các sản phẩm sau được loại trừ:

- sản phẩm cũ, trừ khi nhập khẩu từ nước thứ ba- phương tiện vận chuyển cho người hoặc hàng hóa

a.Nhãn

- Nhãn ở dạng in hoặc điện tử, truyền tải thông tin về lớp hiệu suất năng lượng của một mô hình cụ thể bằng các chữ cái (thang A-G) và bảy màu từ xanh đậm đến đỏ, trong đó A và xanh đậm biểu thị các lớp trên cùng.

- Vì các loại A + đến A +++ đã bị xóa, các nhãn năng lượng hiện tại phải được thay đổi kích thước và thay thế trong các thời hạn sau:

o Thiết bị gia dụng: nhãn được thay đổi kích thước phải được hiển thị không muộn hơn ngày 2 tháng 11 năm 2019

o Lò sưởi và nồi hơi: thời hạn không cố định nhưng các hành vi được ủy quyền sẽ được thông qua không muộn hơn ngày 2 tháng 8 năm 2030

o Các nhóm sản phẩm khác: nhãn được định cỡ lại phải được hiển thị không muộn hơn ngày 2 tháng 2 năm 2025

b.Bảng thông tin sản phẩm

- Nhãn năng lượng phải được bổ sung bằng bảng thông tin sản phẩm, ở dạng in hoặc điện tử, cung cấp dữ liệu liên quan đến model cụ thể.

c.Bán hàng từ xa hoặc các hình thức bán hàng khác:

Trường hợp các thiết bị được cung cấp để bán, thuê hoặc mua thuê theo đơn đặt hàng qua thư, qua catalogue, internet, tiếp thị qua điện thoại hoặc bằng các phương tiện khác, theo đó người dùng cuối tiềm năng không thể nhìn thấy sản phẩm được trưng bày, thông tin cần thiết có trên nhãn và trong bảng thông tin sản phẩm phải được cung cấp cho khách hàng tiềm năng trước khi mua.

d.Thực hiện kế hoạch dán nhãn

Trách nhiệm thực hiện chương trình ghi nhãn chủ yếu thuộc về các nhà cung cấp và đại lý.

Các nhà cung cấp (tức là nhà sản xuất, đại diện ủy quyền của anh ta tại EU hoặc nhà nhập khẩu đặt sản phẩm trên thị trường EU) sẽ:

- Đối với mỗi đơn vị sản phẩm riêng lẻ, cung cấp nhãn in và tờ thông tin sản phẩm chính xác cho đại lý, miễn phí, kịp thời và trong mọi trường hợp trong vòng 5 ngày làm việc theo yêu cầu của người giao dịch

- Sản xuất thông tin kỹ thuật đủ để cho phép tính chính xác của thông tin có trong nhãn và bảng thông tin sản phẩm được đánh giá

- Thông báo cho khách hàng về bất kỳ thay đổi hoặc cập nhật nào của sản phẩm trong dịch vụ sẽ gây bất lợi cho thông tin ghi trên nhãn và cung cấp cho họ tùy chọn từ chối hoặc đồng ý cập nhật

- Không sử dụng các thiết bị làm thay đổi hiệu suất của sản phẩm trong điều kiện thử nghiệm để đạt được mức độ thuận lợi hơn của các thông số được chỉ định trên nhãn năng lượng

-Tạo phiên bản điện tử của tài liệu kỹ thuật có sẵn để kiểm tra trong vòng 10 ngày theo yêu cầu. Đối với các mẫu được đưa ra thị trường trước ngày 1 tháng 8 năm 2017, phiên bản điện tử phải được giữ trong 5 năm sau khi đơn vị cuối cùng được sản xuất.

- Các đại lý phải hiển thị nhãn theo cách có thể nhìn thấy, bao gồm bán hàng trực tuyến và cung cấp cho khách hàng bảng thông tin sản phẩm tại điểm bán

e. Yêu cầu thông tin

Quảng cáo hoặc tài liệu quảng cáo kỹ thuật cho một mô hình cụ thể phải bao gồm một tham chiếu đến lớp hiệu quả năng lượng của sản phẩm. Việc hiển thị các nhãn, nhãn hiệu, ký hiệu hoặc chữ khắc khác không tuân thủ các yêu cầu của Quy định (EU) 2017/1369 đều bị cấm, nếu màn hình đó có thể gây hiểu lầm hoặc gây nhầm lẫn cho người dùng cuối về việc tiêu thụ năng lượng hoặc các nguồn khác trong quá trình sử dụng. Các nhãn khác bắt chước nhãn năng lượng không được phép sử dụng cho các sản phẩm liên quan đến năng lượng và các sản phẩm không liên quan đến năng lượng.

f. Cơ sở dữ liệu sản phẩm Kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2019, các nhà cung cấp phải đăng ký từng

mô hình mới trong cơ sở dữ liệu Đăng ký Sản phẩm Châu Âu cho cơ sở dữ liệu Ghi nhãn năng lượng (EPREL). Thông tin được nhập vào cơ sở dữ liệu được nêu trong Phụ lục I của Quy định (EU) 2017/1369. Các sản phẩm được đưa ra thị trường trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 8 năm 2017 đến ngày 1 tháng 1 năm 2019 phải được đăng ký trước ngày 30 tháng 6 năm 2019. Sản phẩm được đưa ra thị trường trước ngày 1 tháng 8 năm 2017 có thể được đăng ký trên cơ sở tự nguyện.

Giám sát thị trường

Các cơ quan có thẩm quyền của các quốc gia thành viên phải đảm bảo rằng các sản phẩm được đặt trên thị trường của họ đáp ứng tất cả các yêu cầu có liên quan được quy định trong Quy định (EU) 2017/1369.

Trong trường hợp không tuân thủ, Quốc gia thành viên sẽ yêu cầu nhà cung cấp hoặc đại lý thực hiện các biện pháp khắc phục hoặc hạn chế. Khi không có biện pháp khắc phục thích hợp, cơ quan giám sát thị trường có thể hạn

chế hoặc cấm sản phẩm có sẵn trên thị trường hoặc rút sản phẩm khỏi thị trường.

Pháp luật liên quan

Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2017 setting a framework for energy labelling and repealing Directive 2010/30/EU(OJ L-198 28/07/2017) (CELEX 32017R1369)

Commission Delegated Regulation (EU) No 874/2012 of 12 July 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electrical lamps and luminaires (OJ L-258 26/09/2012) (CELEX 32012R0874)

Commission Directive 96/60/EC of 19 September 1996 implementing Council Directive 92/75/EEC with regard to energy labelling of household combined washer-dryers (OJ L-266 18/10/1996) (CELEX 31996L0060)

Commission Delegated Regulation (EU) No 626/2011 of 4 May 2011 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of air conditioners (OJ L-178 06/07/2011) (CELEX 32011R0626)

Các nguồn thông tin khác

European Commission - Directorate-General for Energy: https://ec.europa.eu/info/energy-climate-change- environment/standards-tools-and-labels/products-labelling-rules-and-requirements/energy-label-and-ecodesign_en

European Commission - Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs - European standards: https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign_en

European Commission - Directorate-General for Energy - Energy Label Generator: https://ec.europa.eu/energy/en/eepf-labels

European Commission - Directorate-General for Energy - Internet Labelling: https://ec.europa.eu/energy/eepf-labels/label-type/internet-labels

GHI NHÃN CHO SẢN PHẨM THỊT

Thịt lợn, cừu, dê và gia cầm được bán ở Liên minh châu Âu (EU) phải tuân theo các quy tắc ghi nhãn chung đối với thực phẩm và các quy tắc ghi nhãn cụ thể liên quan đến chỉ dẫn của quốc gia hoặc nơi xuất xứ.

Quy tắc ghi nhãn chung ảnh hưởng đến thực phẩm

Nhãn thực phẩm, theo các quy tắc chung được quy định trong Quy định (EU) số 1169/2011 của Nghị viện châu Âu và của Hội đồng về việc cung cấp thông tin thực phẩm cho người tiêu dùng (OJ L-304 22/11/2011) (CELEX 32011R1169 ), phải chứa các chi tiết sau:

- Tên mà theo đó sản phẩm được bán. TRADEMARK, tên thương hiệu hoặc tên ưa thích không thể thay thế tên chung. Các phần cụ thể về tình trạng vật lý của sản phẩm hoặc cách xử lý cụ thể mà sản phẩm đã trải qua (đông khô, đông lạnh sâu, hun khói, ...) phải được đưa vào tránh gây nhầm lẫn cho người mua.

-Trọng lượng tịnh của sản phẩm đóng gói sẵn-Ngày có độ bền tối thiểu bao gồm ngày, tháng và năm theo thứ tự đó

và trước các từ 'tốt nhất trước' hoặc 'tốt nhất trước khi kết thúc' hoặc 'sử dụng theo' theo đặc điểm sản phẩm

-Bất kỳ điều kiện đặc biệt để cất giữ hoặc sử dụng-Tên hoặc tên doanh nghiệp và địa chỉ của nhà sản xuất, nhà đóng gói

hoặc người bán được thành lập tại EU-Đánh dấu lô sản phẩm được đóng gói sẵn sau chữ 'L'

Theo Quy định (EU) số 1169/2011, một tuyên bố dinh dưỡng là bắt buộc. Nó sẽ được bao gồm trong nhãn với nội dung sau đây:

-Giá trị năng lượng-Lượng chất béo, bão hòa, carbohydrate, đường, protein và muối- Nội dung của tuyên bố bắt buộc này có thể được bổ sung với thông tin

bổ sung về lượng chất không bão hòa đơn, đa, polyol, tinh bột hoặc chất xơ.

- Vật liệu đóng gói và hộp đựng tiếp xúc với các sản phẩm thực phẩm phải tuân thủ các quy định được thiết lập theo Quy định (EC) số 1935/2004 của Nghị viện và Hội đồng châu Âu (OJ L-338 13/11/2004) (CELEX 32004R1935).

Quy tắc ghi nhãn cụ thể đối với thịt tươi, ướp lạnh và đông lạnh của lợn, cừu, dê và gia cầm

Quy định (EU) số 1337/2013 đặt ra nghĩa vụ chỉ rõ nước xuất xứ hoặc nơi xuất xứ trên nhãn thịt lợn, cừu, dê và gia cầm nhập từ nước thứ ba. Nhãn thịt dự định cung cấp cho người tiêu dùng cuối cùng hoặc cho các nhà cung cấp thực phẩm đại chúng phải có các chỉ dẫn sau:

a) Quốc gia thứ ba diễn ra việc nuôi dưỡng được chỉ định là 'Được nuôi dưỡng':

Đối với lợn:

-Đối với những động vật bị giết mổ hơn 6 tháng tuổi, nước thứ ba đề cập đến nếu thời gian nuôi 4 tháng cuối ở nước này

-Đối với động vật bị giết mổ dưới 6 tháng và có trọng lượng hơi ít nhất 80 kg, nước thứ ba đề cập đến sau khi con vật đạt 30 kg

-Đối với những động vật bị giết mổ dưới 6 tháng tuổi và có trọng lượng hơi dưới 80 kg, là nước thứ ba nuôi toàn bộ thời gian.

Đối với cừu và dê:

-Đối với động vật bị giết mổ lớn hơn 6 tháng, nước thứ ba tính đến khi có 6 tháng nuôi cuối cùng

-Đối với những động vật bị giết mổ dưới 6 tháng tuổi, nước thứ ba tính đến khi toàn bộ thời gian nuôi ở nước này.

Đối với gia cầm-Đối với động vật bị giết mổ lớn hơn 1 tháng, quốc gia thứ ba khi vật

nuôi 1 tháng cuối cùng đã diễn ra-Đối với động vật bị giết mổ dưới 1 tháng, nước thứ ba tính đến toàn bộ

thời gian nuôi-Trong trường hợp không đạt được thời gian nuôi ở bất kỳ nước thứ ba

nào mà động vật được nuôi, chỉ dẫn sẽ là 'Được nuôi ở: vài quốc gia ngoài EU' hoặc 'Được nuôi dưỡng ở: một số quốc gia thuộc EU và không thuộc EU'.

Tuy nhiên, trong trường hợp không đạt được thời gian nuôi ở bất kỳ quốc gia thành viên hoặc quốc gia thứ ba nào, chỉ dẫn có thể được thay thế bằng 'Được nuôi dưỡng: (danh sách các quốc gia thành viên hoặc quốc gia thứ ba nơi động vật được nuôi)' nếu nhà điều hành kinh doanh thực phẩm chứng minh sự hài lòng của cơ quan có thẩm quyền rằng động vật được nuôi ở các nước thứ ba đó.

Quốc gia thứ ba diễn ra giết mổ được chỉ định là 'giết mổ ở '

Mã lô xác định thịt được cung cấp cho người tiêu dùng hoặc cho người cung cấp thực phẩm lớn

Thông tin được cung cấp bởi các nhãn phải dễ hiểu, dễ nhìn thấy, dễ đọc và không thể xóa được và phải xuất hiện bằng ngôn ngữ chính thức của Quốc gia Thành viên nơi sản phẩm được bán trên thị trường.

Các quy định liên quan

Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) No 1924/2006 and (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Directive 87/250/EEC, Council Directive 90/496/EEC, Commission Directive 1999/10/EC, Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Directives 2002/67/EC and 2008/5/EC and Commission Regulation (EC) No 608/2004 (OJ L-304 22/11/2011) (CELEX 32011R1169)

Commission Implementing Regulation (EU) No 1337/2013 of 13 December 2013 laying down rules for the application of Regulation (EU) no 1169/2011 of the European Parliament and of the Council as regards the indication of the country of origin or place of provenance for fresh, chilled and frozen meat of swine, sheep, goats and poultry (OJ L-335 14/12/2013) (CELEX 32013R1337)

Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on materials and articles intended to come into contact with food and repealing Directives 80/590/EEC and 89/109/EEC (OJ L-338 13/11/2004) (CELEX 32004R1935)

GHI NHÃN HÀNG DỆT MAY

Các sản phẩm dệt đặt trên thị trường Liên minh Châu Âu (EU) phải được dán nhãn, đánh dấu hoặc kèm theo các tài liệu thương mại tuân thủ Quy định (EU) 1007/2011.

Mục đích chính của Quy định là đảm bảo rằng người tiêu dùng, khi mua các sản phẩm dệt may, được cung cấp một dấu hiệu chính xác về thành phần sợi của chúng.

Phạm vi sản phẩm

Quy định áp dụng cho các sản phẩm dệt được định nghĩa là bất kỳ sản phẩm thô, bán gia công, gia công, bán sản xuất, sản xuất, bán thành phẩm hoặc sản xuất nào chỉ bao gồm các sợi dệt, bất kể quá trình trộn hoặc lắp ráp được sử dụng.

Ngoài ra, các sản phẩm sau đây được coi là sản phẩm dệt:

-Sản phẩm chứa ít nhất 80% trọng lượng của sợi dệt;

-Đồ nội thất, ô, và tấm che nắng có chứa ít nhất 80% trọng lượng sản phẩm dệt;

-Các thành phần dệt của lớp trên của lớp phủ sàn nhiều lớp, lớp phủ nệm và lớp phủ của hàng hóa cắm trại (với điều kiện các thành phần dệt như vậy chiếm ít nhất 80% trọng lượng)

-Sản phẩm kết hợp các thành phần dệt may và tạo thành một phần không thể thiếu của sản phẩm, trong đó các thành phần nên được chỉ định.

Quy định không áp dụng cho các sản phẩm tùy chỉnh được tạo ra bởi các thợ may tự làm

Yêu cầu ghi nhãn và mác

Yêu câu chung

Khi đưa sản phẩm dệt ra thị trường, nhà sản xuất, nhà phân phối hoặc nhà nhập khẩu phải đảm bảo việc cung cấp nhãn hoặc đánh dấu chỉ ra thành phần sợi của sản phẩm. Thông tin phải chính xác, không gây hiểu lầm và dễ hiểu.

Nhãn hoặc mác phải bền, dễ đọc, dễ nhìn thấy, có thể truy cập được và trong trường hợp nhãn được đính kèm an toàn. Ngoài ra, nó sẽ được cung cấp bằng ngôn ngữ chính thức hoặc ngôn ngữ của Quốc gia thành viên nơi cung cấp cho người tiêu dùng.

Thông tin được cung cấp trên nhãn không được chứa chữ viết tắt, ngoại trừ mã xử lý được cơ giới hóa hoặc trong đó chữ viết tắt được xác định trong tiêu chuẩn quốc tế.

Việc giám sát và kiểm tra xem thành phần của các sản phẩm dệt có phù hợp với thông tin được cung cấp bởi nhãn có thể diễn ra ở bất kỳ giai đoạn nào của chuỗi tiếp thị (ví dụ: thủ tục hải quan, kho phân phối, nhà bán buôn hoặc cửa hàng bán lẻ).

Đối với các sản phẩm dệt được liệt kê trong Phụ lục V của Quy định, việc dán nhãn hoặc đánh dấu mang tên hoặc thành phần sợi là không bắt buộc

Yêu cầu cụ thể

Chỉ các sản phẩm dệt được cấu tạo từ cùng một loại sợi mới có thể được dán nhãn hoặc đánh dấu là '100%', 'nguyên chất' hoặc 'tất cả'. Các sản phẩm dệt đa sợi phải được dán nhãn hoặc đánh dấu bằng tên và tỷ lệ phần trăm theo trọng lượng của tất cả các sợi cấu thành theo thứ tự giảm dần. Sợi chưa được liệt kê trong Phụ lục I của Quy định hoặc sợi chiếm ít hơn 5% tổng trọng lượng, có thể được chỉ định là Sợi khác, ngay trước hoặc theo tổng tỷ lệ

phần trăm theo trọng lượng của chúng. Sản phẩm dệt có chứa hai hoặc nhiều thành phần dệt có hàm lượng sợi dệt khác nhau phải có nhãn hoặc đánh dấu ghi rõ hàm lượng sợi dệt của từng thành phần. Sợi trang trí và sợi có tác dụng chống tĩnh điện không vượt quá 7% và 2% trọng lượng của sản phẩm được loại trừ khỏi chỉ dẫn về hàm lượng sợi. Sự hiện diện của các bộ phận không dệt có nguồn gốc động vật được yêu cầu phải được đánh dấu là Chứa các bộ phận không dệt có nguồn gốc động vật trên nhãn hoặc đánh dấu. Đối với các sản phẩm dệt có thành phần sợi khó xác định, có thể sử dụng thuật ngữ sợi hỗn hợp hoặc thành phần dệt không xác định. Phụ lục IV của Quy định đưa ra các quy định đặc biệt cho việc ghi nhãn và đánh dấu một số sản phẩm dệt (sản phẩm dệt kim, hàng dệt thêu, v.v.).Tên được phép

Chỉ các loại sợi được liệt kê trong Phụ lục I của Quy định mới có thể được sử dụng để mô tả thành phần sợi.

Các nhà sản xuất có thể nộp đơn lên Ủy ban để thêm một tên sợi dệt mới vào danh sách này. Ứng dụng phải bao gồm một tệp kỹ thuật được biên soạn theo các yêu cầu của Phụ lục II của Quy định.

Việc sử dụng các tên sau phải tuân theo một số điều kiện:

Thuật ngữ ' vải lanh bông kết hợp' được dành riêng cho các sản phẩm có sợi dọc bông nguyên chất và sợi ngang lanh nguyên chất, trong đó tỷ lệ vải lanh chiếm không dưới 40% tổng trọng lượng của vải. Tên này phải đi kèm với đặc điểm kỹ thuật thành phần 'sợi bông nguyên chất - sợi lanh nguyên chất (hoặc vải lanh)Các thuật ngữ 'vergin wool' hoặc 'len lông cừu' chỉ có thể được sử dụng cho các sản phẩm được cấu thành từ một loại sợi

Trong một số trường hợp nhất định, phần trăm nhỏ của sợi ngoại lai có thể được cho phép.

Dán nhãn thay thế

Chỉ các sản phẩm để bán cho người tiêu dùng cuối cùng cần được dán nhãn, đối với các sản phẩm khác, việc ghi nhãn hoặc đánh dấu có thể được thay thế hoặc bổ sung bằng các tài liệu thương mại kèm theo.

Trong trường hợp các sản phẩm dệt được liệt kê trong Phụ lục VI của Quy định, nhãn có thể được thay thế bằng nhãn bao gồm, trong đó chúng có cùng loại và thành phần sợi.

Các sản phẩm được bán bằng mét chỉ cần được dán nhãn trên miếng hoặc cuộn được chào bán.

Giám sát thị trường

Cơ quan giám sát thị trường sẽ kiểm tra sự phù hợp thành phần sợi của các sản phẩm dệt với thông tin được cung cấp theo các phương pháp phân tích định lượng được nêu trong Phụ lục VIII của Quy định. Khi thiết lập và kiểm tra tỷ lệ phần trăm chất sợi, cần áp dụng các khoản phụ đã thỏa thuận được quy định trong Phụ lục IX cho Quy định về khối lượng khan của từng loại sợi.

Quy định cho phép một số dung sai giữa thành phần sợi đã nêu và tỷ lệ phần trăm thu được sau khi phân tích.

Các mục được liệt kê trong Phụ lục VII của Quy định (ví dụ: các bộ phận không dệt, nút, phụ kiện, đồ trang trí ...) sẽ không được tính đến khi xác định thành phần sợi.

Legislation

Regulation (EU) No 1007/2011 of the European Parliament and of the Council of 27 September 2011 on textile fibre names and related labelling and marking of the fibre composition of textile products and repealing Council Directive 73/44/EEC and Directives 96/73/EC and 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L-272 18/10/2011) (CELEX 32011R1007)

Other information sources

European Commission - Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs - Textile and clothing legislation:  http://ec.europa.eu/growth/sectors/fashion/textiles-clothing/legislation/

BAO BÌ

Bao bì được bán trên thị trường EU phải tuân thủ các yêu cầu chung nhằm bảo vệ môi trường, cũng như các quy định cụ thể được thiết kế để ngăn chặn mọi rủi ro đối với sức khỏe của người tiêu dùng.

Chỉ thị 94/62 / EC định nghĩa 'bao bì' là mọi sản phẩm làm từ bất kỳ vật liệu nào có tính chất được sử dụng để ngăn chặn, bảo vệ, xử lý, giao hàng và xuất trình hàng hóa, từ nguyên liệu thô đến hàng gia công, từ nhà sản xuất đến người sử dụng hoặc người tiêu dùng. Các mặt hàng 'Không thể hoàn trả' được sử dụng cho cùng mục đích cũng được coi là cấu thành bao bì. Phụ lục I của Chỉ thị có một danh sách các ví dụ minh họa về các sản phẩm 'bao bì' và 'không đóng gói' theo các tiêu chí được nêu trong Điều 3.

Do đó, loại sản phẩm này bị ảnh hưởng bởi:

Yêu cầu chung liên quan đến bao bì và chất thải bao bì

Quy định cụ thể liên quan đến kích thước gói

Quy tắc cụ thể về số lượng danh nghĩa cho các sản phẩm đóng gói sẵn

Các quy tắc đặc biệt cho các vật liệu và vật phẩm dự định tiếp xúc với thực phẩm

Bên cạnh các quy định bắt buộc này, việc nhập khẩu vào Liên minh Châu Âu (EU) bao bì làm từ gỗ và các sản phẩm thực vật khác có thể phải tuân theo các biện pháp kiểm dịch thực vật do Chỉ thị 2000/29 / EC thiết lập.

Yêu cầu chung liên quan đến bao bì và chất thải bao bì

Tất cả các bao bì được đặt trên thị trường EU, bao gồm cả bao bì được thiết kế cho mục đích công nghiệp, thương mại và trong nước, phải tuân thủ các yêu cầu thiết yếu về thành phần và giới hạn kim loại nặng được quy định trong Chỉ thị 94/62 / EC, nhằm giảm thiểu tác động của chất thải bao bì về môi trường. Các yêu cầu thiết yếu được nêu trong Phụ lục II của Chỉ thị liên quan đến: Giảm chất thải bằng cách giảm thiểu trọng lượng và / hoặc khối lượng bao bì; Giảm thiểu sự hiện diện của các chất được coi là độc hại hoặc nguy hiểm; Bản chất và điều kiện để bao bì được tái sử dụng; Phục hồi bao bì bằng cách tái chế nguyên liệu và / hoặc ủ phân và / hoặc thu hồi năng lượng. Bên cạnh các quy định bắt buộc này, việc nhập khẩu vào EU bao bì làm từ gỗ và các sản phẩm thực vật khác có thể phải tuân theo các biện pháp kiểm dịch thực vật do Chỉ thị 2000/29 / EC thiết lập.

Liên quan đến bao bì gỗ, các quy định được đưa ra bởi Chỉ thị 2004/102 / EC quy định rằng các gói gỗ thuộc bất kỳ loại nào (vỏ, hộp, thùng, trống, pallet, pallet hộp và các bảng tải khác, cổ pallet, v.v.) một trong những phương pháp xử lý được phê duyệt quy định trong Phụ lục I của Tiêu chuẩn quốc tế FAO về các biện pháp kiểm dịch thực vật số 15 và sẽ mang nhãn hiệu tương ứng như được quy định trong Phụ lục II. Các công ty chịu trách nhiệm đặt bao bì trên thị trường EU phải đảm bảo rằng các yêu cầu thiết yếu được đáp ứng. Tuy nhiên, bao bì được cho là tuân thủ các yêu cầu này nếu bao bì áp dụng các tiêu chuẩn hài hòa được CEN (Ủy ban Tiêu chuẩn Châu Âu) thông qua, sau đó được Ủy ban Châu Âu phê duyệt và công bố.

Ngày nay, sáu tiêu chuẩn CEN đã được công bố trên Công báo. Các giới hạn kim loại nặng áp dụng cho crom cadmium, thủy ngân, chì và hexavalent. Tổng mức của các kim loại này trong bao bì hoặc các thành phần đóng gói không được vượt quá 100 phần triệu (ppm). Bao bì hoàn toàn làm bằng thủy tinh pha lê chì được miễn áp dụng mức độ tập trung kim loại nặng. Bao bì phải có dấu thích hợp trên chính bao bì hoặc trên nhãn, đặc biệt, bản chất của vật liệu đóng gói được sử dụng phải được chỉ định. Quyết định 97/129 / EC thiết lập Hệ thống nhận dạng vật liệu đóng gói để tạo thuận lợi cho việc xác định và phân loại vật liệu đóng gói.

Lưu ý: Từ tháng 7 năm 2021, theo Chỉ thị (EU) 2019/904 về việc giảm tác động của một số sản phẩm nhựa đến môi trường, việc đưa ra thị trường các sản phẩm nhựa sử dụng một lần được liệt kê trong Phần B của Phụ lục và sản phẩm làm từ nhựa phân hủy oxo sẽ bị cấm.

Những quy định liên quan đến bao bì

*European Parliament and Council Directive 94/62/EC of 20 December 1994 on packaging and packaging waste (OJ L-365 31/12/1994) (CELEX 31994L0062)

• Commission Decision 2009/292/EC of 24 March 2009 establishing the conditions for a derogation for plastic crates and plastic pallets in relation to the heavy metal concentration

levels established in Directive 94/62/EC of the European Parliament and of the Council on packaging and packaging waste (OJ L-79 25/03/2009) (CELEX 32009D0292)

• Commission Communication 2005/C44/13 in the framework of the implementation of the European Parliament and Council Directive 94/62/EC of 20 December 1994 on packaging and packaging waste (OJ C-44 19/02/2005) (CELEX 52005XC0219(02))

• Commission Decision 97/129/EC of 28 January 1997 establishing the identification system for packaging materials pursuant to European Parliament and Council Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste (OJ L-50 20/02/1997) (CELEX 31997D0129)

• Commission Decision 2001/524/EC of 28 June 2001 relating to the publication of references for standards EN 13428:2000, EN 13429:2000, EN 13430:2000, EN 13431:2000 and EN 13432:2000 in the Official Journal of the European Communities in connection with Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste (OJ L-190 12/07/2001) (CELEX 32001D0524)

• Commission Decision 2001/171/EC of 19 February 2001 establishing the conditions for a derogation for glass packaging in relation to the heavy metal concentration levels established in Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste (OJ L-62 02/03/2001) (CELEX 32001D0171)

• Council Directive 69/493/EEC of 15 December 1969 on the approximation of the laws of the Member States relating to crystal glass (OJ L-326 29/12/1969) (CELEX 31969L0493)

• Commission Decision 2003/82/EC of 29 January 2003 confirming measures notified by Belgium pursuant to Article 6(6) of Directive 94/62/EC of the European Parliament and the Council on packaging and packaging waste (OJ L31 06/02/2003) (CELEX 32003D0082)

• Commission Decision 1999/823/EC of 22 November 1999 confirming the measures notified by the Netherlands pursuant to Article 6(6) of Directive 94/62/EC of the European Parliament and of the Council on packaging and packaging waste (OJ L-321 14/12/1999) (CELEX 31999D0823)

• Commission Decision 1999/652/EC of 15 September 1999 confirming the measures notified by Belgium pursuant to Article 6(6) of Directive 94/62/EC of the European Parliament and the Council on packaging and packaging waste (OJ L-257 02/10/1999) (CELEX 31999D0652) Packaging Requirements & Taxes section - Trade Helpdesk http://trade.ec.europa.eu/tradehelp/ DISCLAIMER: Care has been taken to ensure the accuracy and updating of this information, but no responsibility can be accepted for any inadvertent errors or omissions. Page 2 of 2

• Commission Decision 1999/42/EC of 22 December 1998 confirming the measures notified by Austria pursuant to Article 6(6) of Directive 94/62/EC of the European Parliament and of the Council on packaging and packaging waste (OJ L-14 19/01/1999) (CELEX 31999D0042)

• Directive (UE) of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment (OJ L-155 12/06/2019) (CELEX 32019L0904)

QUY ĐỊNH CỤ THỂ VỀ KÍCH THƯỚC BAO BÌ

Một số sản phẩm đóng gói sẵn chỉ được đưa ra thị trường với điều kiện số lượng và dung tích danh nghĩa của container phù hợp với một trong các kích thước được pháp luật EU cho phép.

Việc ghi nhãn phải chỉ ra khối lượng trong trường hợp sản phẩm lỏng và trọng lượng trong trường hợp sản phẩm khác.

Nhãn của sản phẩm được đóng gói sẵn cũng phải có chỉ dẫn trọng lượng và khối lượng được sử dụng trong thực tiễn thương mại hoặc tuân thủ các quy định quốc gia của quốc gia đích đến.

Bao bì của những hàng hóa này phải có những dòng chữ và dấu hiệu cụ thể như nhận dạng của người đóng gói, người chịu trách nhiệm đóng gói hoặc nhà nhập khẩu được thành lập tại EU và dấu EEC, một chữ 'e' nhỏ, phải được đặt trong cùng một lĩnh vực tầm nhìn như chỉ dẫn về khối lượng danh nghĩa hoặc trọng lượng của nội dung.

Dấu EEC này tượng trưng cho sự phù hợp với các yêu cầu đo lường được đưa ra bởi Chỉ thị 76/211 / EEC, để đảm bảo rằng người tiêu dùng thực sự có được số lượng ghi trên bao bì.Quy định về kích thước bao bì:

Council Directive 75/107/EEC of 19 December 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to bottles used as measuring containers (OJ L-42 15/02/1975) (CELEX 31975L0107) Council Directive 76/211/EEC of 20 January 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to the making-up by weight or by volume of certain prepackaged products (OJ L-46 21/02/1976) (CELEX 31976L0211) Directive 2007/45/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 laying down rules on nominal quantities for prepacked products, repealing Council Directives 75/106/EEC and 80/232/EEC, and amending Council Directive 76/211/EEC (OJ 247 21/09/2007) (CELEX 32007L0045)

Các quy tắc đặc biệt cho các vật liệu và vật phẩm dự định tiếp xúc với thực phẩm

Tất cả nguyên liệu và vật phẩm tiếp xúc với thực phẩm, gồm cả vật liệu đóng gói và hộp đựng, phải được sản xuất để không chuyển thành phần của chúng sang thực phẩm với số lượng có thể gây nguy hiểm cho sức khỏe con người, thay đổi thành phần của thực phẩm theo cách không thể chấp nhận được hoặc làm giảm mùi vị của thực phẩm.

Phụ lục I của Quy định (EC) 1935/2004 về các vật liệu và vật phẩm dự định tiếp xúc với thực phẩm thiết lập một danh sách các vật liệu và vật phẩm có thể phải chịu các biện pháp cụ thể liên quan đến các chất được phép, điều kiện sử dụng đặc biệt, tiêu chuẩn tinh khiết, v.v.

Quy định này cũng quy định rằng các sản phẩm này sẽ được dán nhãn 'cho tiếp xúc với thực phẩm' hoặc sẽ mang biểu tượng bằng một chiếc cốc và nĩa.

Quy định (EC) 2023/2006 đưa ra các quy tắc về thực hành sản xuất tốt (GMP) cho các nhóm nguyên liệu và vật phẩm dự định tiếp xúc với thực phẩm được liệt kê trong Phụ lục I của Quy định (EC) 1935/2004 và kết hợp các nguyên liệu đó và vật phẩm hoặc vật liệu tái chế và vật phẩm được sử dụng trong quá trình sản xuất . Theo Quy định này, việc áp dụng mực in cho mặt tiếp xúc phi thực phẩm của vật liệu hoặc vật phẩm phải tuân theo các quy tắc cụ thể.

Hơn nữa, tuân theo phạm vi của cả hai Quy định nêu trên, một số Quy định của EU đã đưa ra các điều kiện cụ thể áp dụng cho việc đưa vào thị trường vật liệu nhựa và các mặt hàng của EU dự định tiếp xúc với thực phẩm:

* Nhựa tái chế được sử dụng để sản xuất vật liệu và vật phẩm dùng tiếp xúc với thực phẩm chỉ đạt được từ các quy trình được Ủy ban cho phép sau khi đánh giá về an toàn được thực hiện bởi Cơ quan an toàn thực phẩm châu Âu (EFSA) theo Quy định (EC) 282/2008. Quá trình tái chế cũng sẽ được quản lý bởi hệ thống đảm bảo chất lượng (QAS) đáp ứng các yêu cầu được nêu trong Phụ lục Quy định (EC) 2023/2006. *Chỉ các chất có trong danh sách các chất được phép của Liên minh được nêu trong Quy định của Ủy ban (EU) 10/2011 mới có thể được sử dụng để sản xuất các sản phẩm này. Ngoài ra, theo Quy định này, từ ngày 1 tháng 6 năm 2011, việc tiếp thị và nhập khẩu vào Liên minh các vật liệu nhựa và vật phẩm dự định tiếp xúc với thực phẩm có chứa Bisphenol A (BPA) tạm thời bị cấm. *Đồ dùng nhà bếp bằng nhựa polyamide và melamine có nguồn gốc từ hoặc chuyển giao từ Trung Quốc và Hồng Kông chỉ được nhập khẩu vào các quốc gia thành viên nếu nhà nhập khẩu nộp cho cơ quan có thẩm quyền cho mỗi lô hàng xác nhận rằng nó đáp ứng các yêu cầu liên quan đến việc tách các amin aromatic cơ bản và formaldehyd được quy định trong Phụ lục II của Quy định (EU) 10/2011, theo Quy định (EU) 284/2011.

Các quy định liên quan đến

• Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on materials and articles intended to come into contact with food and repealing Directives 80/590/EEC and 89/109/EEC (OJ L-338 13/11/2004) (CELEX 32004R1935) • Commission Regulation (EC) No 450/2009 of 29 May 2009 on active and intelligent materials and articles intended to come into contact with food (OJ L135 30/05/2009) (CELEX 32009R0450) • Council Directive 84/500/EEC of 15 October 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs (OJ L-277 20/10/1984) (CELEX 31984L0500) • Commission Regulation (EC) No 2023/2006 of 22 December 2006 on good manufacturing practice for materials and articles intended to come into contact with food (OJ L-384 29/12/2006) (CELEX 32006R2023) • Commission Directive 2007/42/EC of 29 June 2007 relating to materials and articles made of regenerated cellulose film intended to come into contact with foodstuffs (OJ L-172 30/06/2007) (CELEX 32007L0042) • Commission Regulation (EU) No 10/2011 of 14 January 2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food (OJ L-12 15/01/2011) (CELEX 32011R0010) • Council Directive 82/711/EEC of 18 October 1982 laying down the basic rules necessary for testing migration of the constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (OJ L-297 23/10/1982) (CELEX 31982L0711) • Council Directive 85/572/EEC of 19 December 1985 laying down the list of simulants to be used for testing migration of constituents of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (OJ L-372 31/12/1985) (CELEX 31985L0572) • Council Directive 78/142/EEC of 30 January 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to materials and articles which contain vinyl chloride monomer and are intended to come into contact with foodstuffs (OJ L44 15/02/1978) (CELEX 31978L0142)

• Commission Regulation (EC) No 1895/2005 of 18 November 2005 on the restriction of use of certain epoxy derivatives in materials and articles intended to come into contact with food (OJ L-302 19/11/2005) (CELEX 32005R1895) Packaging Requirements & Taxes section - Trade Helpdesk http://trade.ec.europa.eu/tradehelp/ DISCLAIMER: Care has been taken to ensure the accuracy and updating of this information, but no responsibility can be accepted for any inadvertent errors or omissions. Page 2 of 2 • Commission Regulation (EC) No 282/2008 of 27 March 2008 on recycled plastic materials and articles intended to come into contact with foods and amending Regulation (EC) No 2023/2006 (OJ L-86 28/03/2008) (CELEX 32008R0282)