25
Recent and Scientific Methods of Research rticle and Thesis Writing in Urdu  c -V } ISBN) 978-969-8791-19-3 r. .. L [email protected] J

Rasmiyat e Maqala Nigari

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Prof Dr. Moin uddin Aqeel Sahib has wrote the guide for writing a research paper or a thesis. Good guide in Urdu.

Citation preview

  • Recent and Scientific Methods of Research Article and Thesis Writing in Urdu

  • LcJ -V)

    JI}JJ Lit.

    (ISBN) 978-969-8791-19-3

    r. .. L f A [email protected] :J

  • -

    r:r

    r:r

    1:r

    r

    J, //''L_ : r '.&AL Lf.:r

    I:r

    3'3,J ir:r

    I_W:r '2 r..w:r

    ALfJ1J,4 :r

  • i3L L) )&jJ//Jff re L LIk/

    "Le -

    JjJ 1,A/3)L iiiL

    IL )3tJ~ ILZLL)L

    Z_,zL LIL )JJI 1J( //ii4 cc' b hJ II5JI)l JT

    !IMiL

    /(Li/iJ L,?1 Lc-Lc/ LfAcIcL1c,rI V)2 L)'J

    rtr

    L.f1:r

    rIA Lj/ 1:r

    5JL2' L.:r LIL:r

    ?jL:r rJ.:r

    JJL-,JJiLIL4 IA:r

    .., L-g I:fls:r r:fA:r

    q:r

    IL r:fq:r

    IL

    1A

    hr

    LA

    - (V

    - IL

  • 4 Jb'L Li 5L i,jjJ

    lgjLL LYLL -Lu'

    j2 L&Jl '4 LJ 5'rLY?IJ3

    --JL-

    Jj'JJJ 'I LJ,LL r)

    L

    SL.1Ll,

    Lf jj)v

    jjl e)7' Si/7 L

    Lct1 : J'I q-

    ilI4/Ji YL$IfJ)

    & . L&J1 b'J LLil3l 3,"iL ji,

    hL)

    L_

    z i

    jl 'yL i (r)jj 3a 4frL-1 4) ' jL.

  • /i Lli L4L

    L &kj, /j,'- ti- ,iY- tcc

    rfqL &.fqh

    Li, jT :J

    (LO'J/-J -'ijJ JilfL L,,f,L-IjjJ L L4

    L

    LfJL1cr;2/ Lc)L JLL L4-) -

  • 'JIj IJtj

    fyf J J 1iLJJ&4kJ JI,-'

    L/- :

    'V J2JL)

    ')LI'AflL)44 :J bJ7' :l3)yL,ijfl

    L

    _ir

    jL&;I, 1 L"L,J -- L)4L

    'JJJ'J4'L ()Ui))IJ?(L

    .jL.ZAL IjjtLlr'L-

    _IjJ

    J:r

    J3 L i/f r' L-ji LYZLY b'.?j. LcLYkL. L hJ il-A i) JJ -

    - Ir

  • JSLI

    iL

    J2 bt[ r:r 10ff1_

    fL

    Lc- YL,rcJAr

    :&,LC IJ)'"

    /LJdL' Ji)i/j?

    :--

    : 1A1L L

    :)JiW _L___ 0 fry

  • -11

    '2LLA),r

    e)L 5 J(LIL I)I)j/),J7 L)1Lc, -

    L

    i 5 b' IJI J,/LJL L)

    r:r

    : b'uifLi

    '( iiciIi)f,I , Lf L7

    ), L r)lJJiLcLL-ld-trc,r

    t L)

    lLiL ' rLLrfI

    Lq

    fJLf lL V%LIJ (1/IX

  • - Iq

    History of Aurangzeb :

    1't4L LJi'JJL) fJ/'J? LL)Y L "k L L$ t-

    JL -L iIi4-

  • JLilf

    (tL'L5)1L LffL t,iL) ifJ b'(JfJ'd:( LL Jj L'J')'LJJ'

    a3k;j -L1i

    LLI-uL.&Jt? J,))JP LJL

    ',3&J Li Li j j rfqif

    0 'JL jI,L'>foJU4j J,/L'

    ii 'L5'k LL-

    L L J1

    LL !)J , JccJL -LiJ

    Li

    rJiqiP 4L9

    - r.

  • LJitJLJIJ 7;5(..W)

    LA4jjj,

    Lill

    :LAL-I )

    hJ/A

    -I

    L rt 3'L L4) f J)1R r

    ,AY-

    : j fiL)L rkJ

    r,k.J ijjI rAJU LcLa L5 r3U(L,)3 1 _r

    rJAi 554irU_I I JU LSL&r

    LrL

    Jf-x-J-I _rr_ I rr

  • q

    .4JJLc/"J" JLkL' 4TJYt il('

    - )2!

    _r"

    rJ q

    JVJLL - :L)cLj

    Lt' Vi(Av-LcP l)/h4

    fr'M

    , l),- :J L,3L 0ydILrL

    7lPLJ! LL 3'& J,LL?

    JL

  • J4 k LJ5f) J3 L(

    ic-L 'JA'(LLxLL i_4i

    LI )k"LL J' JL 5L LcC5 b.,AfI ,i (jf J IJ

    '7iL LCt JJ'LcJhh3L LIJL

    t I L_ Sr qL 1 J L.1.,)jl

    Lt,JJ2 L

    fJjfL':j uJfj1

    ff3

    ,)J)' r'Lc, L) '..-f(LcJL)

    IL)

    _ j?3JfI.A'f 7i'l ' lLL)?,,Lc)r........... LIJ'JLd

    i

    f Jg/ LLJJJ 'Ll L)iL b'jL[ LI1 3-

    LIIOn Line

    LL5i2

    - ri

  • rq

    rrJ 3

    (OA 1rfL-yjc

    L/ :f)i3ij 'L5'LJ

    L)ii25Y

    -ilJ,L5.,5JL-L/l

    jjIj ,J (tfbi

    L Lg L Jiy 9

    Ax' Hj' Lf' L L jJ

    - fr

    '

    r flq9 i';

    J Al r

    Cfin L 4) L/L5 1Ji h -/

  • L L

    r. q1J r L/ "LJ '4:J!

    -

    Z.

    r. rj..) Jz-_) iL

    :}Jf

    i,LflV A:r 1Ict,IJb',yt

    L ','i 'L. -Jt/ j-' b'.TJ LL i3L J j/ tJii/i1 4z

    ' L JL LV

    _,,JL3Jrf :yr,y ' J IFJ ))r-1Y"S1.1

    L5'

    IQ'J L5Lc j1U,I IJi; i,,kflL) 41L3

    I r-

  • '--}

    q rJ (,L

    JIf b' Lf1I L t L'-1,'t 2j

    rr. q q 'Encylopedia Americana :

    rrL(y(Encylopedia Americana

    I, (1 I f 'Imperial Gazetteer of India

    PiIJImperia1 Gazetteer ofIndia )ytL JL

    L

    :JLvf')tf

    j _S1 bLQL. Ll rr

    IL

    )1LdL.L f'L L)' L9Ai.-

    JJ,I4JhWLIJ1JL)y Li

    L JLL4)I1 3L LLI

    L1'L: 1+'t4';L 6L'Lfik1V

    rr

  • :2- 1i LLl.:r J? LIA ti j5

    IL-L. d L jitJ, Z4 I.-

    M

    LJL LuL-, jfLD4YJ,'L

    JIVJf ,

    IA 4 ex

    Uj')4

    _)?,bJc,i1A

    yrL

    L

  • 'LLL 'L' Lf 1 L5(.

    jc,jr 'ju, F ycr if(j'f)' 4 U if '5L L U

    q rJ 19 IL

    I1:r 1(JLJI/ rA

    JjIj)jif jii2

    r

    :)L S

    Ls-15L43L

    .i Axi

    'LJL 4>j LY

    LCi2J L. jyL4 .rS ---

    :

    r.cJ T/ / 3( Lc Ll, I;r)4LK t,ijIj,'tn)l , f t'I) J/LI

    19 A

    L

    L Lfh'J'

    iLIJk/UIf

  • ri t. r. L JLy'

    "Islamic Civilization In China" Islam the Straight )L 'ifli ' !i?yLJY-Jii :7path"

    :JJJ,Jr4)h-J "Last Days of I1r(Mus1eye

    Leonard)iCy cLBirtish Raj"

    "India at the iqr. (Moreland, W.H)_I g J Ji'Death of Akbar"

    cLfJ y fL-' tLj fJI

    4- rq

    :LIi(2 r:r (t.L )'/L (L 'Jif /jj!JJ ,ij (L[/iLY

    5fjA I)'ji3 f)L (

    L) 31fIJ 9 b',rL JJ:dJJ t,niL) Vii LIL)l1L 3u2AL:

    ra I r.. i r 'J

    "A Moral Reckoning: Muslim'):-i9 :7Intellectuals in Nineteenth Century"

    I''"Le)YJi

    4_j Z-ijji,L. b'L.Z) L5JL

    , ')LfUIY' ioLi r'ALJ j

    rA

  • LLf3 ,Xft?Ji1 J )

    L IL

    ti AJ'3)L J Lu

    W:r

    JA-

    L

    i

    _u11:r

    Lb'jil

    -

    L L LcAL. 2'thJi'fL)

    tJiLKL

    YLJ)Ld4

    i/L rI JiL )ji :/

    -

    r..w:r

    1' /cJJ 'i - 1AxL

    'J' JLc1Y/) U i Lj-1J

    -

  • Ic:r

    L )YJ)- L J - L'L L5JYZ

    jWrJ' L)k/1'Ui/LJL

    (L Q

    (LL .: V4JL )f I JL)IIC.

    __r'r___

    (L2J L w?Y L L

    Cr

    if//L5 .i

    (L(7 J4JL) 'LLtJi r.JJJ LJ/jLtL4 03;

    L

    JLL L

  • J3J J, L

    -1JL L 3Ti

    [

    L) LYtf VJ)

    4Ai 'L 6IJII /JiIJ t

    I I

    IfSLfA,'jc.uc> _j,i -'f-

    :Lyt,,I2J( tr L1:r

    L ?rL

    h $i / yJJ

    3)

    LIjj I)3L44( fI),)LMJI)jt

    2AJ 3 "Ji,

    I,L I3 7-UI,

  • 'j":','y Ag

    AV

    tL JJ,

    L LyL1, hL Lj'Liq ti) 2'LJyZ

    Lf

    'iJ1:r

    Lip-

  • )fJL-

    i,LLJLf

    LL1i_fLL(

    L/'- tfLdL LVA- -- L5 LfL 0r ;

    L -Y

    ,)ILSL)L

    L) LLfjL

    )3

    JL4 A1,'L

    J1:r

    JI(1L

    The Last Days of I1r(Mos1ey, Leonard) iC L'British India"

    "India at the r.(Moreland, W.H)_L't/ Lh 'Death of Akbar"

    A iL

    I

  • :,I) lbIA tJl:r h; Lei-;'. 1JL t 1Lc13' tiMJ'

    c - v

    -&YL))-I ,, ' Lc-

    :frjCJ (t)4iJ 4.0 Irq1$,LJlj,

    LcJr ... (LrJt)

    tif

    :3f,&7

    ()LIiJL) Edition :L)J L L5J _i3)L ' Impressionii

    1:r

    JC:,0)'L(,LcjI;L), tL3 -L A;LJ'- L(L e1LCJif

    'The War of Succession "J -

    LIc7'd

    1

  • 3,L

    History of Islamic Sicily "f1A 27Ji

    'An Intellectual History of Islam in india"c4q1q

    jL5L ( Ji/

    fL 1 ,z, Fit 3L- f:j)

    L)3'L),I)' L 3Y 3v1 L)LiL)1IJr' (3 JL1

    L)LZ...

    &LrrLLiJ 'L)

    LIJ' L L) L) IL (fL) 47L'k'

    13)'- L)/LJ

    J,/JcLJIMfL e

    L b'L1'

  • At L/IL))LVL5

    Lt '-U

    th','fL LJrf SL)iL Lh:-' LJtLt

    -

    r:r

    - I

    JL)J

    L)I JLL fg

    - (i--) "L? ,

    Ji'A'LLxJ

    ' J-L L)i, f3 bJ) LJ L

  • I 4-,

    -L-

    d;L- ayLL'[ tip JIIJfI5L

    f1iJfuI)JLa1' Li yMPdf, (hjJI jf:

    L)J / c'ccli Mir

    fLj it- ?' LL7I /'L.V"ii3i 'LL LJjIL.42'lL

    y:IAiJI I( LL1i' L-'LL

    I _1

  • -j

    LA iLT 1'LAJk5)L"

    .- J )i'JJ)JfLd LL f,/)iI Lf

    (:L)y3'L

    0' L'

    :L)J

    _'5"1JL.Ji4

  • /

    LJ!J L5,IJ /

    Lr

    1LD5i

    fr Jr Lr

    ;O,)LffJ ,j ,M"h1r

    f3LUJiJIJI

    615'136'7,J_____ iiri.

    4 LJiX L)J J;3

    3L

    3 -iL LI- 2'' 137- I 5'YYiLJ'i)J'Li1'

    - If

    (A(J) L I, ) ( ( f)ii_r

    L ) ljL (

    - I.

  • L 3J'/LI IY J L

    fJ'J'f -L, tJ

    JIj,jLA I

    I A: t' : ,jL4 L.IA:r

    Lj

    L-L

    UJJ

    (L PLi

    I' J)f"LILd

    (frj,?4 'LfX- f'

    ili' '- XL).L2LJ

    L)(

    0Lc,.3L

    f(I CJ L53"JL

    Inpage VLIJ'L) Word )3>' L JI -''

    ILJV( - )LL'L4

    I Ir

  • LJ)(

    Iq:r

    ''L Lj LL1 IL. L)L1 - 1f(Abstract) Lt-

    oj

    3

    L)4z

    SJ'fXL

    (Impact LY L r, g ,?L z_f1' Factor)

    JrLc? iL2_ Zj-

    ~A

  • Impact )LY 'k .cl rcq:r- Factor

    WJLAL1 1JL(, Li1 f1 LLJk Ji)I3)h..C,J3L L Lf- L

    CL 4LCtL L L -f--

    :jk/- LJq:r

    JJz - -;L ' - ki

    LL5Jc 'L L),JJ)'L J3)Y 'JLL- - LfJI4- (JiL5< JL

    L-jJ

    -

    On) LL''J ))JtL h )y L5 , - fJL /(Line

    ifuJi''J,LJLyL

    L-L

    r '2

    dLLLI JL

  • Jtrilk 4b' L-

    fW;

    -L cT; 1i LLM 'VCJ- -

    LITI

    :,..

    J)JiL J

    q

    The Imperial Gazzetteer of' jdjL.IJ

    -,.India

    q /-(Encyclopedia Britanica) LL JJZL.3

    I French Revolution.

    )f.4'Bush's Policy on Iraq. rL 5'fi\ WIKIPEDIA :,.Li

    Imaginary Muslims. 19 q r (Baldick Julian) IL?. 1_iiJ J 'jT the Uwaysi Sufis of Central Asia.

    1'(L5) LJJi.,U Jjj'i r :/rI k4 JU?/i

    q

    p L

    r rj (JfJjJ vj,4) L

    i?4i JIi' I),IJfb'LJfLJ! U! L

    JL UZ,LL

    ),J- L LJ,IL Islamic :J,3-

    The Dairat a! _iq__..__ 1 _IA

  • IA ,K... L I

    -ji.JIi LcJJ. r'

    ,IrL

    LiJiX

    t'')Culture. J U L. r. L5 LjUj

    (Morgan, J '/fi,I(Lewisohn, Leonard) "'iC The Haritage of Sufism: Late IqqqDavido .f.Classical Persianate Sifism, 1501-1750.

    - J(( PcJL Indian

    Muslims.

    L.'t: b riiiJ

    iY;J 1LhJL L

    )i j Jf/ 'OR! 929 :jL.

    A Catalogue of Persian '(Hermann Ethe 'Manuscripts in the India Office Library.

    .jqA. Queen Victorias fAA '(Queen Victoria),i The Evolution of India and :Jj?procla,natjon. J/Pakista: Select Documents, 1858-1947.

    H.Philips)LJI

  • :f L13j

    :j tL (Index)

    4J/VU I4JVL

    LisA,

    LJ L j j c LL-}2!

    I 1A,

    4 ;j Lh"Ji

    _r

  • L L fLJLP LJ'L

    :

    t-

    :

    IL,Z

    L)

    LLLV IL

    LLR J f,-jLtLj,I Lci Vi/12

    L',LL fi

  • - I : Vz Bracket)r1=I,

    Z. (,sqA - 31 eL

    eL

    :hW

    LJtjiJ rLx

    isJ1iu

    __1___

  • L1

    I

    (JL) ct3

    uv

    :JLJIJL

    (LLJ3/ If'

    J jLbi( .jiI) J() L JiIUcL.4 '&iQ)4

    aJL5J

    :J.

    (J)L) -3k

  • OUT LINES FOR Course Work for M.Phil/ Ph.D.

    For Board of Studies and Departments of Universities

    2 Semesters: 80 hrs Total Marks: 1000 Class Lectures: 600 2 Seminars: 200 1 Dissertation: 200

    General Papers: (Compulsory for all Faculties! Departments of Social Science)

    Paper I: Initial phases of research: selection of topic and its justification, testing of hypothesis and compilation of synopsis and research design

    Paper II: Modern research method: Principle of noting, references, citations, footnotes, annotations, bibliography and indexes. Layout and format of dissertation and thesis.

    '(Translitration)LYJ (_ L LJ'' LI.i 5IL-I- L L'Q L$))

    -

    3r/)_2cJi

    Paper III: Sources of research: Investigation of possible sources and searching; use of Libraries and a knowledge of classification system in use. Necessary familiarity with computer and internet.

    I Li ,L$,L.tL fi) Specific Departmental Papers: Paper 4: Modern trends in research studies of relevant

    subject, model researches in present studies, comparative and analytical study of a few selected research programs.

    Paper 5: Basic terminology of research (decided by the departments themselves): References, footnote, annotation, citations, list of citations, bibliography, bio-bibliography, bibliographical survey/ note/ article/study; note, article, essay, journal, bulletin, magazine, dissertation, thesis, book, booklet, manuscript, draft, press copy, evidence, document, source or reference book, etc.. (these can be extended or short listed accordingly)

    Paper 6: Any 2 parts may be selected according to the requirements of topic or departmental/ personal needs.

    - A. - - Al

  • note, article, essay, journal, bulletin, magazine, dissertation, thesis, book, booklet, manuscript, draft, press copy, evidence, document, source or reference book, etc.. (these can be extended or short listed accordingly)

    Paper VI: Any 2 parts may be selected according to the requirements of topic or departmental/ personal needs

    Applied research: Arrangement and analysis of interviews, surveys, statistics, tables, and data.

    Tools of research: Art of translation and its requirements, standard orthography and skill (for candidates using Urdu) or applicable systems of transliteration (for candidates using English). Familiarity with basic concept of terms in revevant discipline.

    Medium of research (For the departments of language and literature): Basic grammar of first language, prosody, rhetoric, chronogram, an initial knowledge of grammar and social and historical contacts of applicable language.

    The above entries consist only of an outline of courses. A detailed and extended course of studies should be designed and formulated separately, along with a comprehensive list of basic and secondary sources, by each department/ faculty accordingly.

    -