Rapport de Stage Sandy / TC / 2011

8/2/2019 Rapport de Stage Sandy / TC / 2011

1/49


2/49


3/49

Bien plus quun stage, ces cinq

mois daventure mont permis de

dcouvrir un autre monde riche

de son histoire, de sa culture et de

sa populaon. Un apprenssagenourri de la gnrosit culturelle

et humaine de Cyrille Arvois, Fran-ois Loze et de Juan Balderrama.Un grand merci.


4/49


5/49

An de recontextualiser monexprience singulire, il ma paru

vident, de la rapporter selon

des problmaques condion-

nes par le lieu. Une volont dela retranscrire le plus authen-quement et le plus explicitement

possible.


6/49


7/49

Prambule

Introducon

1.Construcontradionnelle

1.1Quelquesrepressurlaconstruconenterredanslemonde

1.2Adaptaonclimaque 1.3Techniquesdeconstruconenterre

2.Construconcondionneparlecontexteenvironnemental

2.1Analyseurbaine

2.2Panneauxsolaires

2.3 cole San Roque

3.Adaptaonetvoluon

3.1Panneauxsolaires

3.2Analyseurbaine

3.3 cole San Roque

Conclusion


8/49


9/49

9

Les peuples indignes1, ou autochtones sont les descendants de ceux qui habi-

taient dans un pays ou une rgion gographique l'poque o des groupes de popula-

on de cultures ou d'origines ethniques direntes y sont arrivs et sont devenus par lasuite prdominants, par la conqute, l'occupaon, la colonisaon ou d'autres moyens[Les droits des peuples autochtones].

Les peuples autochtones reprsentent environ 370 millions de personnes dans lemonde, dont 70% en Asie. D'autres termes ont parfois t uliss pour les dsigner,comme aborignes peuple premier , peuple racine , premire naon ou peuple naf , succdant l'appellaon pjorave de peuple primif .

Amaicha Del Valle, village de 5000 habitants est une communaut indigne dupeuple Diaguita2 Calchaqui. Une condion proclame par un document historique, laCdula Real de 17163.Cee communaut indigne prserve alors des instuons ancestrales comme le faitd'avoir un Cacique4 ainsi qu'un conseil des anciens.

Le village faisant la fois pare de la province de Tucuman et du territoire indi-gne, est alors poliquement dirig par deux autorits disnctes : la communaut etla commune. Il y a de ce fait un partage des foncons non ociellement dni, ainsi

qu'une certaine forme de concurrence.

1 Du lan indigena ( originaire du pays , indigne ). Form de indu forme renforce et archaque de in (dans), et de

-gena (n de), du verbe gnrer (engendrer).

2.Diaguita est la dnominaon quechua pour dsigner certains peuples indignes d'Amrique du sud.3.La cdula real est une charte concde en 1716 par la couronne d'Espagne, permeant aux peuples originaires des vallesCalchaqui de rcuprer une pare de leur territoire, ce qui donna naissance la communaut Amaicha Del Valle.4.Le Cacique dsigne le chef d'une tribu indienne.

Prambule


10/49

10

La communautLeCacique Edouardo Nieva

Intervenantsextrieurs:CDESCO; UNICEF; UNESCO

Legouvernementprovincial (autorit territoriale) Lon Alprovitch

L'Etat Fdral Gouvernement naonal

La communeLemaire Jorge Avalo

LeconseildesAnciens

Leresponsabledusecrtariatduterritoire Jesus Silva

Faune et Flore


11/49

11

Amaicha Del Valle


12/49

12

Amaicha Del Valle est situe dans le nord-est de la province de Tucuman 150kmde la capitale provinciale. Le village est localis 2000m d'altude, dans le creux dser-que de deux valles de la rgion Calchaqui, le long du Rio Amaicha.La pluie y tant rare, l'endroit bncie de 360 jours de soleil par an. Le sol y est donctrs sec, l't la temprature aeint facilement les 40C, tandis que l'hiver, la nuit no-tamment, le thermomtre aeint les ngafs. La priode hivernale est aussi connuepour sa priode de vent trs puissant.

conomiquement, le village est trs pauvre, eecvement, le taux de chmage yest assez lev. Amaicha Del Valle vit principalement de l'acvit primaire, de la ventede vin, de fromage notamment, ou encore de l'arsanat. En revanche depuis une di-

zaine d'annes, le secteur tourisque tend se dvelopper. Il prote eecvement dela beaut du paysage, de la tranquillit des lieux, de la culture indigne ainsi que de la

grande rserve naturelle et archologique du territoire. Les principaux points touris-ques sont : le Remate1, El Dique de Los Zazos2, le Museos Pachamama, les Ruines deQuilmes.

1. Cascade au bout du village alimentant notamment le Rio Amaicha.

2.An de ne pas subir la scheresse, El dique de los Zazos, est un tang arciel qui approvisionne la populaon du villageen eau.

Prambule


13/49

13

J'ai eectu un stage de cinq mois Amaicha Del Valle de mars juillet, ose sont succds plusieurs projets concernant la fois l'architecture, l'urbanisme etl'architecture solaire.

Franois Loze m'accompagna et m'orienta le premier mois du stage, puis se fut CyrilleArvois qui prit la relve jusqu' la n du mois de juillet. Ces deux personnes sont lescofondateurs de l'associaon Terre Construite.

Terre Construite est ne en 2007, avec l'objecf d'enseigner l'usage de la terreen tant que matriau de construcon. La terre s'die sur la route de l'adobe; c'est le terrain lui-mme qui slve.

Il s'agit d'apprhender l'usage d'anciennes techniques de construcon. De conserver

le savoir faire ancestral des habitants. De prserver le patrimoine construcf. De faire

de la terre un matriau noble par opposion au matriau pauvre qu'on suppose qu'il

est. Qu'apparaissent indubitables les qualits de l'adobe en termes de mise en oeuvre,

structurels et thermiques.

Etablir une structure d'change qui s'ore, elle-mme, plusieurs plans de dcouverte.

Connaissances scienques et intuion savante, recherche et mmoire construcves,

approche thoriques et exprimentaon praques Une rencontre de trois peuples: lepeuple Diaguita, l'Argenn et le Franais autour de la construcon de terre.

Le travail s'engagera avec la Communaut Indigne d'Amaicha Del Valle. En premier

lieu, il entrera dans cadre lgal dispos par la Constuon Polique labore par les

descendants du peuple Diaguita.1

1. www.terreconstruite.unblog.fr


14/49


15/49


16/49

1. Construcon tradionnelle

16

1.1QuelquesrepressurlaconstruconenterredanslemondeLa construcon en terre s'tend sur tous les connents et accueille 30% de la popula -

on mondiale, c'est--dire environ 1 500 000 000 d'tres humains. Ainsi on observe que leshabitaons en milieu rural dans les pays dits en voie de dveloppement sont concerns 50%contre 20% en milieu urbain.Dans de nombreux pays les habitats en terre sont prsents en majorit, en Inde par exemple

72,20% des construcons sont en adobe ou en pis, contre 60% au Prou ou encore 15% enFrance.La diversit des cultures de chaque pays a amen une grande varit des techniques de

construcon illustrant alors les mulples possibilits qu'ore la terre allant du plus humblehabitat aux palais des rives du Niger, en passant par la citadelle Chan Chan au nord du Prou.1

1.2Adaptaonclimaque

La construcon tradionnelle d' Amaicha Del Valle connue d'tre employe puisqu'ellea toujours t adapte au contexte climaque du territoire.Ce sont des maisons en terre, dont les adobes vont permere de rguler la temprature aussibien en t qu'en hiver. En eet durant la priode esvale, la terre permet de garder l'espaceintrieur frais, l' abri de la chaleur et de la lumire tandis qu'en hiver, les adobes rtrocdentla chaleur du soleil, pour rchauer les pices.

De plus, la typologie architecturale de ces maisons leur permet d'tre l' abri du vent. J'aiobserv alors des bments ramasss, bas et de plain-pied dont le rapport largeur,/hauteurpermet une emprise au sol plus importante. Les murs n'orent que trs peu d'ouvertures. Cesdernires permeent un apport de lumire ncessaire pour l'clairage, tout en laissant su-samment d'ombre donc de fracheur l't.

1.Trait de construction en terre par CRAterre


17/49


17


18/49


18

1.3Techniquesdeconstruconenterre

L'cole San Roque

En 2009, l'associaon a t sollicite par les parents d'lves de l'cole San Roque,pour la construcon d'un atelier de ssage et d'une canne. Situe sur la n de la loma, l'colesurplombe une pare du village d'Amaicha Del Valle.

Cee cole, un chalet prfabriqu d'environ 25m, est desne aux enfants especialles

1

, ilssont actuellement quatorze pour plus de 200 enfants2 dans la province, qui aendent d'trescolariss.Ils ont pour principale acvit le ssage, ce qui ncessite un espace adapt aux machines sser.En 2009 plusieurs membres de l'associaon ont travaill l'implantaon et la morphologie del'architecture: un bment en L entourant le chalet et dessinant un pao extrieur.

La trame structurelle du toit dessine des poutres intervalle d'un mtre an de pouvoir sou-tenir les palees et installer les fentres crant un rythme rgulier.

1. Especialles signie liralement spciaux, un mot permeant de designer les dirents types de dicults des lves.2. Le taux assez lev d'enfants handicaps dans le nord de lArgenne est d, d'une part la consanguinit et d'autre partaux carences d'omga 3 qui lors de la gestaon peut entraver le dveloppement du systme visuel et peut compromerelintelligence future de lenfant.


19/49


19

En avril 2011, nous avons repris le projet, Cyrille et moi, avec Juan Balderrama prsident ducomit des parents d'lves, qui connua seul l'lvaon de l'cole.


20/49


20

Laproducond'adobes

La brique en terre crue, galement appele adobe 1 est sans aucun doute le mat-riau le plus ancien de la construcon humaine.La forme d'adobe la plus connue est celle que nous avons ulise pour l'cole San Roque, unmoulage paralllpipdique de dimensions variables.Nous avons command les adobes au fur et mesure de l'avancement du chaner. Un millierd'adobes taient dj prsents, nous en avons command 3000 autres. Ainsi, aprs avoir com-mand la terre, notre coupeur d'adobes Fernando Nicolasa venait sur place pour les mouler. Ilexiste direntes techniques de producon d'adobes, manuelles, dcoupes, mcanises ; icile travail de la terre a t fait de manire arsanale : cee mthode prvoit de rpandre sur

le sol en tas circulaire de la terre, mouille abondamment et mlange de la paille ou de lasciure an de renforcer l'ensemble.Fernando a ulis un moule en aluminium compos de quatre alvoles de 0,4 x 0,20 x 0,10 cmde dimensions chacune.La producon s'est faite mme le sol: une fois le moule tremp dans l'eau pour faciliter ledmoulage, il est rempli de boue paisse que l'on presse l'aide des poings pour chasser l'air.Le moule est ensuite rer d'un geste connu et vercal.

La producon d'adobes a d cesser lorsque nous sommes entrs en priode hivernale. Le cli -mat inue eecvement sur le schage de la terre, ainsi, une importante priode de gel tend fragiliser considrablement l'adobe.

1. Le mot adobe est espagnol, son origine vient du terme arabe oob ou thobe , origine gypenne.


21/49


21


22/49


22


23/49


23

La pose d'adobesLes murs d'adobes exigent une bonne dnion du calepinage1. L'adobe se pose de la

mme faon que la brique ou le parpaing, il doit croiser celui de la ligne infrieure pour per-mere une bonne liaison structurelle par une longue descente de charge.Les murs de terre travaillent bien en compression mais les eorts de torsion ont tendance les

fragiliser. Ainsi, mme s'il n'est pas ncessaire de construire avec un chanage en bton, il estule de respecter un certain rapport hauteur/paisseur d'1/10, de protger les murs de l'eaupar des soubassements pour viter qu'ils ne sourent notamment des remontes capillaires,ainsi que par des dbords de toiture qui vont les protger de la pluie. Il faut galement veiller la rparon des charges pour qu'elles vitent de se concentrer un seul point, c'est notam-ment le rle que ent le linteau, pos au dessus de chaque ouverture d'une longueur 1,5 foisplus grande.

La solidit des murs va aussi dpendre de la qualit des joints entre chaque adobe. Ilexiste plusieurs types de morer: boue de paille, boue et ciment, ciment et sable.Pour l'cole, nous avons opt pour un mlange de sable et de ciment pour une plus grande

rapidit d'excuon.La mise en uvre ncessite de mouiller les adobes pour une meilleure adhrence du morersur la terre. Il va ainsi permere au mur, une bonne rsistance la compression, aux inltra-ons. Idalement, l'paisseur des joints horizontaux et vercaux, doit tre compris entre 1 et

1,5 cenmtre.

1. Opraon qui consiste organiser et anciper les mesures et les agencements d'lments de construcon en vue defaciliter leur pose.


24/49


24

Les arcs en adobesC'est dans une scierie que nous avons trouv quatre fentres en arche en plein cintre

de bois d'algarrobo1 et dans des entreprises de dmolion que nous en avons ngoci deux enmtal.Certaines de ces fentres imposaient, compte-tenu de leur faible paisseur, (environ six cen-mtres pour une paisseur d'adobe de dix cenmtres) des arches en fer pour viter un porte faux trop important.An d'avoir un arc symtrique nous avons alternavement pos les adobes gauche et droite. Un l est indispensable puisqu'il permet d'obtenir une rgularit au niveau du rayon etde quaner le morer entre chaque adobe. La clef de vote place au centre est un adobetaill sur mesure, de forme trapzodale an de rparr les forces de chaque ct.

L'enduitL'enduit de terre est compos de 4/10 de terre, d'5/10 de sable, et d'1/10 de chaux.

La quant d'eau doit permere au mlange d'avoir une texture boueuse susamment mal-lable pour accrocher les adobes et obtenir un aspect lisse.On y ajoute gnralement des bres telles que de la paille ou des crins d'animaux. Elles jouentun rle d'armatures et vitent que l'enduit ne s'erite ou ne se ssure une fois sec.Nous avons choisi de mere de l'enduit l'intrieur de l'cole uniquement, car en plus des

proprits isolantes, du fait qu'il va capturer la chaleur pour la restuer, il va aussi permered'homogniser l'aspect gnral de l'atelier et de gommer la prsence des adobes qui restenttrs prsents visuellement.

1. L'algarrobo est un bois trs courant dans le nord de l'Argenne. Ayant la qualit d'tre trs dense et robuste, le travaillerncessite un certain savoir-faire, ces objets sont donc assez prcieux et coteux.


25/49


25


26/49


27/49


28/49

2. Construcon condionne par le contexte environnemental

28

2.1Analyseurbaine

Le relev territorial est l'objet d'une commande conjointe de la Communaut indigneet de la commune rurale d'Amaicha Del Valle.Ce travail a pour intenon la planicaon d'un code urbain, an d'adapter la construcon l'environnement.Le relev cartographique s'est tabli sur des fonds de plans labors grce des photogra -phies satellitaires de Google Earth, ainsi que par trois plans existants numriss que possdela communaut: un plan sommaire du centre sur cinq cuadras1, un relev au GPS de la coop-rave d'eau des Zazos un plan d'lectricit sur Ampimpa2.Mon travail, dj bauch par de nombreux membres de l'associaon, fut donc de poursuivrecee analyse urbaine, l'aide d'une grille prsentant la nature de chaque parcelle, de chaquebment d'Amaicha Del Valle.

Analyseurbanisqued'AmaichaDelValleLe village s'tend principalement d'ouest en est. A la fois gographiquement et socia -lement le village est divis en deux grandes localits :

_Amaicha, l'ouest o on disngue le centre, o se trouvent les dirents services tels que lecentre de police, les Tlcoms, l'oce de tourisme, ou encore l'ACA3 o s'est install le bureaude la communaut.

_Les Zazos, le chemin principal qui part du centre, dessert les habitaons de l'est du village et

mne jusqu'au Remate, principale aracon tourisque du village.

1. Cuadra, signiant pt de maisons , dnit un bloc de maisons de 100 x 100 mtres.2. Les Zazos et Ampimpa font par des nombreuses localits qui composent Amaicha Del Valle. Zazos (Sasos) signie lieu derunion paisible, o assistent les gens.3. Automovil Club Argenno.


29/49


29

Boucherieducentre2 pices; ouvertures l'arrire et l'avant;Un niveau; Murs en briques.

Terminaleduvillage_enconstrucon3 pices; plusieurs ouverturesUn niveau; Murs en briques et bton

El Remate

Supermarch du centre3 pices; ouvertures l'arrire et l'avant;Un niveau; Murs en bton.


30/49


30


31/49


31

De 2003 2007, le village a notamment fait l'objet d'une division polique, suite l'exercice

simultan du pouvoir de la communaut, par deux personnes se prtendant Cacique: un diri-geant Amaicha, l'autre la contre des Zazos.D'un point de vue urbanisque, l'organisaon des deux zones est galement disncte puisquel'on peut observer un ssu plutt orthogonal dans le centre, qu'a laiss la colonisaon, tandisqu'aux Zazos, la planicaon urbaine est dessine par les parcelles agricoles et les cheminsd'accs, crant un village-rue, lieu o les maisons sont prsentes le long d'une rue.

DeslmentsdterminantsLes dirents secteurs d'acvits dessinent et organisent le plan urbain. Ils condi-

onnent notamment l'amnagement des apports hydriques un exemple de facteur environ-nemental, important.Le centre ainsi organis en cuadras s'est donc fait amnager des canaux en foncon des be-soins qu'imposaient l'emplacement des bments. En revanche, ce sont les parcelles agricolesdes Zazos qui se sont dessines en foncon des arrives d'eau. Mme si les canaux qui irri -guent les champs et amnent l'eau aux habitants sont pour la plupart du fait de l'homme, ilsont t labors non loin des cours d'eau principaux. Ils sont souvent empierrs, ou simple-ment creuss dans le sol.

L'eau n'est cependant pas l'unique facteur condionnant la structure urbaine du d-sert d'Amaicha Del Valle, la construcon s'tablit aussi en foncon d'autres lments dtermi-nants.Les types de services, par exemple, s'organisent en quarer non loin des lieux les plus fr -quents. Ainsi, dans un mme primtre, on retrouve de nombreux bars, piceries ou encorerestaurants. Ceci a pour consquence d'augmenter la concurrence et de diviser la clientle,apportant alors une certaine fragilit, voir une prcarit conomique des commerces.


32/49


32

2.2Panneauxsolaires

Ce projet a pour objecf d'installer des panneaux solaires dans les lieux les plus reculsdu territoire indigne, Amaicha Del Valle et ses alentours.Le Cacique, Edouardo Nieva, en charge de cee opraon a sollicit l'associaon prsentseule disposer d'un GPS.Dot d'une liste rpertoriant les direntes habitaons dpourvues d'lectricit, le Caciquedevait les idener, en indiquant notamment les coordonnes gographiques an d'anciper

l'accs pour la pose des panneaux solaires.Je fus donc charge d'accompagner le Cacique et ses assistants dans les endroits les plus isolsdu territoire indigne, an de localiser les habitaons.

Les dizaines de maisons que nous avons visites, uniquement accessibles pied, sont

toutes construites tradionnellement, en matriaux naturels. Gnralement ouvertes sur l'ex-trieur, elles bncient de grands terrains sur lesquels l'levage et la cultures sont les acvi-ts principales. Cela permet ces habitants loigns de toute civilisaon, de vivre en autarcie.


33/49


33


34/49


34

2.3 cole San Roque

ContexteclimaqueSitue dans le dsert, nous avons conu une architecture qui ent compte du climat.

Le soleil, chaque jour prsent Amaicha tait alors un facteur important, ainsi, l'clecsmede nos fentres tend montrer les mulples astuces que nous avons trouves pour viter quela lumire directe n'entre: petes ouvertures, volets, vitre teinte, vitre opaque, ou encorecolonnes d'adobes, venant en n d'aprs midi ombrer les ouvertures.

Le vent, tait galement un lment inuent dans notre rexion architecturale. Eneet, venant principalement du sud et tant surtout prsent en hiver, il provoque de grandesrafales et peut ainsi endommager les habitaons. C'est pourquoi la faade sud de l'atelier neprsente qu'une pete ouverture au dessus de la porte.


35/49


35

ContextepaysagerPuisque le terrain de l'cole domine les quarers alentours, il tait opportun que l'ate-

lier puisse se voir, se prsenter de loin et d'autre part, pouvoir de l'intrieur bncier du pay-sage. C'est pourquoi, nous avons au niveau de l'entre, jou avec les couleurs, avec une portepeinte en rouge et l'arche au dessus vitre d'un vert clatant.De plus, nous avons exploit l'une des plus grandes faades qui pouvait bncier d'un pay-sage dgag sur les valles. Ainsi, les quatre arches cadrent le paysage dirents niveaux.Nous avons galement posionn ces fentres en prenant en compte la pente extrieurele long de l'atelier. Ainsi, en protant d'une pente correspondant une le supplmentaired'adobes, les quatre arches sont alors posionnes treize cenmtres plus haut au fur et mesure.


36/49


36

Contexteexistant

La construcon tradionnelle d'Amaicha ent compte de son environnement an de

pouvoir l'exploiter au mieux. C'est pourquoi la terre ou la pierre ulise pour les construconsprovient des lieux a proximit sinon du chaner mme. Ceci permet alors d'viter de trop longtrajet de transport des matriaux.

Prendre en compte lexistant nous a galement permis de concevoir larchitecture de

lcole en rsonance avec le chalet. Ainsi, la hauteur et l'inclinaison du toit reprend celle duchalet an de composer une harmonie visuelle.

De plus, nous avons su saisir direntes opportunits, par exemple en allant dans les

entreprises de dmolion et acheter des prix peu chers, des fentres et des portes, dont leursingularit parcipe personnaliser larchitecture de lcole.Ce fut galement le cas pour l'acquision de bois: le Wayra, un accueil tourisque ayant brulil y a un an, de nombreux troncs pourtant peu endommags, ont t mis de ct sans tre ru-liss pour la reconstrucon. Jesus Silva nous ayant alors donn l'autorisaon de les prendre,ils seront ainsi employs pour la charpente.


37/49


37


38/49


39/49

d l


40/49

40

3. Adaptaon et voluon

La construcon Amaicha Del Valle suit une inuence la fois historique et clima-que. Ces deux facteurs tant volufs, amnent changer le type de construcon au seinmme du territoire indigne. De plus, la typologie architecturale est aussi amene se diver-sier pour des raisons sociales et conomiques Ainsi, selon les zones et le type de comman-ditaire la construcon tend varier.

3.1Panneauxsolaires

Les endroits les plus reculs semblent en revanche chapper cee rgle voluve,o j'y ai pu eecvement constater que trs peu de changements, ceci s'expliquant proba-blement par les acvits du secteur primaire, qui ont toujours t prsentes en mme tempsque l'architecture qu'elles suscitent.

La principale voluon est alors la venue future des panneaux solaires. L'apportd'lectricit, plus qu'un confort est sans aucun doute devenue aujourd'hui une relle nces-sit pour ces maisons recules, bien que les acvits restent les mmes.Il est indniable que la venue de panneaux solaires va alors changer socialement et culturel-lement le mode d'habitaon de ses maisons isoles. En eet, si au dbut l'lectricit va servir procurer la lumire aux habitants, ceux-ci vont rapidement possder la tlvision avant

mme d'avoir l'eau chaude. J'imagine alors d'ici quelques annes, qu'ils raraperont peut-

tre les autres habitaons des villes plus importantes, en communicaon avec le reste dumonde.

3 Ad t t l


41/49

41


3.2Analyseurbaine

La mise en uvre du code urbain m'a permis d'observer des mthodes construcvesvaries Amaicha Del Valle. La construcon de terre est incontestablement la typologiearchitecturale la plus rpandue et la plus remarquable d'un point de vue tranger.Cependant, depuis quelques annes mme si la construcon de terre subsiste, les construc-ons de bton, de briques, signe extrieur de richesse, ou de bois se sont galement rigesparalllement aux adobes et ce, de plus en plus frquemment.

3 Adaptaon et voluon


42/49

42


Le bton, qui n'est pas adquat climaquement et conomiquement au villaged'Amaicha Del Valle, est ainsi probablement lu pour sa solidit apparente et son esthque.

On retrouve galement l'esthsme comme facteur privilgi, dans le choix de laconstrucon de briques, un matriau plutt ulis les pays industrialiss.

L'apparion de plus en plus frquente des chalets nous ramne principalement une raison conomique. Les chalets tant prfabriqus, la rapidit d'excuon standardisedes bois en usine permet un cot faible la vente. Ainsi, la tentaon d'habiter un chalet estd'autant plus grande que les terrains du territoire indigne ne cotent rien aux communardset que l'acquision pour les non-communards ne ncessite que trs peu d'argent.Le chalet est aussi probablement choisi pour son caractre phmre d'une vingtaine d'an-

nes et peut ainsi tre construit dans l'aente d'une construcon plus prenne.

Aujourd'hui, j'ai en revanche pu constater que les maisons en construcon sont pourla plupart de nouveau en adobes, ce qui me laisse penser que la construcon tradionnelleen est revenue, du simple fait qu'elle rpondait mieux la situaon sinon conomique, cli-maque et sociale.

3 Adaptaon et voluon


43/49

43


3.3 cole San Roque

L'cole San Roque a galement fait l'objet de nombreuses voluons. Les deuxannes qui se sont coules entre l'laboraon et la construcon ont permis un certain reculsur la pense du projet. De plus, les intervenants n'taient pas toujours les mmes (CyrilleArvois restant un des principaux acteurs du chaner), ils apportaient alors un autre point de

vue face aux premires dicults de ralisaon.Il fallait de plus s'adapter soubassements construits entre 2009 et 2011 par Juan Bal-derrama qui, seul, n'a pas tout a fait respect les premiers plans.En eet nous avons d nous adapter la trame structurelle qui, au lieu de correspondre des espacements d'1m, font prsent 1m,59; ceci engendrant alors une rvaluaon de lastabilit structurelle. Il a galement fallu travailler en foncon des paisseurs alatoires desmurs et d'une rampe non prvue et pas aux normes.

De plus, les soubassements ont t raliss en ciment, plutt que la pierre, un matriau na-turel et tradionnel qui correspond davantage aux principes de l'associaon. La construconde ces soubassements de taille dmesure, de plus d'un mtre de haut, s'explique peut-tre

une fois de plus par l'apparente solidit rassurante qu'ore le bton. Mais aussi, du fait queJuan avait seulement a disposion de nombreux sacs de ciment, obtenus antrieurement parune donaon, pour la totalit du chaner.Ces nouvelles donnes sont devenues dterminantes puisqu'elles redessinaient les plans, les

coupes, et les lvaons. Revoir l'intgralit du dessin architectural de l'cole nous a peut-tre au nal permis de rvaluer la justesse du rapport entre l'architecture, la foncon et lepublic concern.



44/49

44

3 daptao et o uo



45/49

45

p

Durant le chaner, j'ai galement pu constater que la composion elle-mme desmurs pouvait se mouvoir, s'agiter, grce l'emploi des adobes, qui d'un coup de machee,peuvent se rduire autant dans leur hauteur que dans leur largeur, pour mieux s'adapter

une proccupaon visuelle ou structurelle.La logisque durant le chaner, tait galement un lment important puisque sans

les matriaux, la construcon ne peut avancer. Il fallait donc prvoir l'avance le matrielncessaire, aussi bien la veille pour le lendemain que pour les semaines venir.Nous avons ainsi d nous adapter quelques situaons caractrisques d'Amaicha Del Valle,comme le manque d'eau. En eet, le tank d'eau de l'cole fut pendant quelques semainesnon approvisionn, nous devions donc pendant ces jours-ci amener de nombreuses bou-

teilles et bidons d'eau an de pouvoir sur le chaner, faire notre morer.Il nous a aussi fallu nous arranger avec les direntes autorits du village. An de mener bien le chaner de l'cole, nous sollicions l'aide de la commune et de la communaut. Cesdeux derniers tant en priode dlecon avaient alors pour habitude de nous promere dela terre, des adobes, de l'eau, des pupitres... il fallait alors la fois tre paent et rclamer plusieurs reprises des aides matrielles.


46/49

46


47/49

47

Par sa culture, son histoire, son climat, Amaicha Del Valle prserve ses parcularitset s'en enrichit.Le secteur primaire y tant l'acvit principale, la construcon est alors plutt importante.Celle-ci meut travers les diverses caractrisques du village qui, malgr sa nature indigneet tradionnelle, volue et se bonie.

L'analyse urbaine, un travail trs consquent et loin d'tre achev, est un projet quiva permere une connaissance urbanisque du village an de pouvoir apprhender le dve-loppement d'Amaicha Del Valle.Ce travail que j'ai d'ailleurs eectu au dbut de mon sjour, m'a permis d'avoir rapidementune connaissance des lieux, des habitants, et de comprendre, travers les 200 construconsque j'ai rpertories, la vie conomique, sociale et culturelle du village.

La mission des panneaux solaires, un projet pas encore abou, fut une opportunitde connatre Amaicha Del Valle, sous un horizon encore dirent. De dcouvrir l'Homme etson architecture dans des endroits les plus reculs, et de me quesonner sur l'voluon et ledveloppement de ce village et ses habitants.

L'cole San Roque, un projet sur lequel j'ai travaill quatre mois, fut une manire decomprendre la construcon en la ralisant. Agir ainsi la fronre o l'architecture dessinese construit, m'a permis de connatre les possibles d'un projet architectural et d'un chaner.Ce fut galement une manire de faire face aux dirents problmes que pose une construc-

on Amaicha Del Valle, tant au niveau politque, conomique que climaque.

Par ailleurs, ce fut aussi un exercice que de devoir, pouvoir intervenir sur un lieu indi-gne, an d'aider et de parciper la communaut, sans pour autant trahir ou bouleverserles tradions.


48/49

48


49/49

_CYRILLEARVOISetFRANOISLOZEDossier Terre Construite 2006

_CYRILLEARVOISTerre Construite [en ligne] 2006 hp://terreconstruite.unblog.fr/

_BIO-LOGIQUES Peuples autochtones,juillet 2011[enligne]hp://www.survivalfrance.org/

qui/terminologie

_Amaicha del Valle- Tucumnjuillet 2011[enligne] hp://viajeenargenna.com.ar/amai-

cha-del-valle-tucuman/

_CARLOSREYESMARQUEZGAJARDOMovos Culturales de Valle de Taf y de Amaicha

1966

_JUANIGNACIOQUINTIN Arculacin polca y etnognesis en los Valles Calchaques. Los

Pulares durante los siglos XVII y XVIII.1 2008

_CRATerreTrait de construcon en terre 2006

Documents

Rapport de Stage Sandy / TC / 2011