Embed Size (px)
DESCRIPTION
Inkijkexemplaar Randeevoe Oudenaarde editie 21
Citation preview
G R A T I S M A A N D B L A D
e21
GR
ATIS
MA
AN
DB
LA
D -
eDIT
Ie O
UD
eNA
AR
De
- MA
ART
201
2
O U D E N A A R D S E F I E T S E R S B O N D • O p E N I N g S w E E k E N D m O UB L AC k I E & T H E O O H O O S • k O p VA N D E m A A N D • Z U S T E R S T E D E N
De lente en Batibouw in aantocht !
Ergosleep® Boxspring Limited Edition in lijnmet uw SLAAP-DNA® € 3.995,- ipv € 5.013,-
OPEN OP ZONDAG 11 MAART
SLEEPY OPENBEDDAGEN,SLAAPGERIEF AAN NACHTTARIEF.VAN DO 8 MAART T.E.M. ZAT 17 MAART
€25KORTINGbij aankoopvanaf €125* *
* Ergosleep® Boxspring BS4 vlak, 180x200 cm, in stofklasse B moon of kunstleder. Incl. hoofdbord Madison (rechte hoeken, 12 cm), blokpoten (15 cm) en matrassen Ergo Pocket 550 duo met Alpura® hoes (huisstofmijtvrij en vochtregulerend). Andere maten verkrijgbaar. ** € 25 korting bij aankoop vanaf € 125. Alle aanbiedingen op deze advertentie zijn geldig van 08/03/2012 t.e.m. 17/03/2012. 1 bon per klant. Promoties niet onderling cumuleerbaar en ook niet met andere promoties. Voor verdere info en actievoorwaarden zie www.nachttarief.be
043_SLPY_001_ADV A4.indd 1 6/02/12 17:20Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black
Sleepy-zingemGentsesteenweg 569750 Zingem09 384 68 36
Tijdens de opendeur doorlopend open van 10 u ToT 18u30.
Mooie wielerMoMenten bij Peter Daeninck ouDenaarDe.
Peter Daeninck oudenaardeWesterring 27b (N60)9700 OudenaardeTel. 055 33 70 [email protected]
De Ronde van Vlaanderen is ieder jaar opnieuw een hoogtepunt voor elke sportliefhebber. Dit jaar organiseert BMW concessie Peter Daeninck Oudenaarde hierrond de Wielerweken, van 24 maart tot 9 april. Op 24 maart verwelkomen we wielerhelden én Ronde van Vlaanderen winnaars Peter Van Petegem, Walter Godefroot en Tuur Decabooter in onze concessie. Er is ook een uitgebreide tentoonstelling met oude wielertruitjes, foto’s en affiches van vroeger, Eddy Merckx-fietsen, en nog veel meer. Wilt u erbij zijn? Schrijf u dan in op www.daeninck.bmw.be/wielerweken. De tentoonstelling kunt u bezichtigen tot 9 april. Wij wensen u alvast veel mooie wielermomenten toe dit voorjaar.
wielerweken van 24 Maart tot 9 aPril.
Peter Daeninck
oudenaarde echt rijplezier
Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be
BMW12982_Ann Daeninck_Fiets_274x206.indd 1 17/02/12 14:54
Mooie wielerMoMenten bij Peter Daeninck ouDenaarDe.
Peter Daeninck oudenaardeWesterring 27b (N60)9700 OudenaardeTel. 055 33 70 [email protected]
De Ronde van Vlaanderen is ieder jaar opnieuw een hoogtepunt voor elke sportliefhebber. Dit jaar organiseert BMW concessie Peter Daeninck Oudenaarde hierrond de Wielerweken, van 24 maart tot 9 april. Op 24 maart verwelkomen we wielerhelden én Ronde van Vlaanderen winnaars Peter Van Petegem, Walter Godefroot en Tuur Decabooter in onze concessie. Er is ook een uitgebreide tentoonstelling met oude wielertruitjes, foto’s en affiches van vroeger, Eddy Merckx-fietsen, en nog veel meer. Wilt u erbij zijn? Schrijf u dan in op www.daeninck.bmw.be/wielerweken. De tentoonstelling kunt u bezichtigen tot 9 april. Wij wensen u alvast veel mooie wielermomenten toe dit voorjaar.
wielerweken van 24 Maart tot 9 aPril.
Peter Daeninck
oudenaarde echt rijplezier
Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be
BMW12982_Ann Daeninck_Fiets_274x206.indd 1 17/02/12 14:54
4
C O L O F O N
UITGEVER
Design & Publishing Group bvbaSint-Martensstraat 10 9600 Ronse
VORMGEVING EN DRUK
Grafoman Sint-Martensstr.10, RonseWilly De Praeter, GrafomanJessica Coussement, Grafoman
ALGEMENE COÖRDINATIE
Nathalia Tsala - [email protected] 600 630 - 0497 75 47 63
ADVERTENTIEVERKOOP
Patricia Magerman - 0491 25 99 62 [email protected]
REDACTIE
Frederic de Vos - hoofdredacteurRogier Descamps - algemene redactieChris Van der Steen - algemene redactie
Paul Cox - poëzieNathalia Tsala - algemene redactieHubert Dedoncker - cartoonSven De Spiegeleer - algemene redactieDimitri Maladry - fotografie
EINDREDACTIE Frederic de Vos
© 2011 - Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de uitgever. De redactie en de medewerkers aanvaarden geen aansprakelijkheid voor mogelijke gevolgen die zouden kunnen voortvloeien uit het gebruik van de in deze uitgave opgenomen informatie. Distributie door
05
10
20
18
RANDEEVOE DIGITAAL
www.randeevoe.behttp://issuu.com/randeevoe
inh
ou
dDe Woeker
De Woeker
Openingsweekend van het MOU
Oudenaardse fietsersbond
Oudenaardse deelgemeenten
Zustersteden
Fotoreportages
Activiteitenagenda
Poëzie Kop van de maand
05
06
08
10
17
18
20
22
24
Nederstraat 20 - 9700 Oudenaarde - 055 31 18 01www.vanommeslaeghe.be - [email protected]
Gedaan met vertekende kleuren en hinderlijke schitteringen !
Vooral tijdens de winterperiode zorgen fel licht en laag-staande zon vaak voor hinderlijke en verblindende refl ecties. Dat is niet alleen irritant maar kan in het verkeer ook behoorlijk gevaarlijk zijn.
Met de Xperio® polarised zonneglazen op sterkte blijft u de echte kleuren zien, met behoud van hun intensiteit. Scherp tot in de kleinste details en met een perfecte bescherming tegen schadelijke UV-straling.
Xperio® polarised zonneglazen heeft u reeds vanaf 85 euro per glas. Een investering die u onmiddellijk terugverdient in veiligheid en comfort. Laat u overtuigen door een test !
DE
WO
EK
ER
RANDEEVOE SCHENKT
2 vrijkaarten
Blackie & � e Oohoos zijn sinds enkele jarenbezig aan een opmars in de Vlaamse muziekwe-reld. De band, opgebouwd rond de zussen Loes-je en Martha Maieu, kaapte enkele prestigieuze prijzen weg en leverde een excellente debuut-plaat af.
De zussen bezingen geheime liefdesdromen, vluch-tige verlangens, tijdloze emoties op de instrumentele begeleiding van de Oohoos. Zelf omschrijven ze hun muziek als ‘alternatieve pop met engelachtige passa-ges en duistere stukken’. Niet toevallig werd de band in verschillende kranten als ‘feeëriek’ omschreven en werden herhaaldelijk associaties gemaakt met het werk van David Lynch. Songs als ‘Lovebirds’, ‘You’ en
‘Alone again’ zijn grimmig en duister, maar toch steeds ritmisch en harmonieus.
In de zomer van 2009 won de band de Dranouterrally en de Jong Muziek-prijs op � eater Aan Zee, allebei
gerespecteerde muziekwedstrijden. Een debuutplaat kon uiteraard niet uitblijven en kwam in 2010 op de markt. De plaat draagt dezelfde naam als de groep en werd met lof onthaald in de media. Daarna stonden ze op de podia van verschillende cultuurhuizen en festi-vals.
Verder verzorgen de twee zussen ook de backingvocals van het Antwerpse Flying Horseman. Vorige zomer stonden ze nog samen op het podium van de Woeker, waar ze er in slaagden het publiek te bekoren met de unieke sfeer van hun muziek.
Blackie & � e Oohoos wordt alom tot het op-komende talent gerekend. De duistere, sprookjes-achtige sfeer maakt deze muziek uniek, die tijdens een liveoptreden nog beter tot zijn recht komt. (Tekst : Rogier Descamps)
Blackie & The Oohooszaterdag 3 maart om 20u30
Cie De Koe‘Rood’zaterdag 24 maart om 20u30
In maart kan u ook voor een goede dansvoorstel-ling in De Woeker terecht, en dat in een speciaal pakket : twee voorstellingen voor de prijs van één.
Passerelle is een VZW die jonge dansers en choreo-grafen een platform aanbiedt. De nadruk ligt steeds op het proces : het doel is een dynamische samenwerking tussen verschillende dansers op poten te ze� en. Passe-relle biedt sessies en trajecten aan waar professionelen samenwerken met amateurs, maar de nadruk ligt steeds op het artistieke. De projecten gebeuren dan ook ‘op maat en vraag’.
Elk jaar gee� Passerelle twee jonge choreografen de kans een eigen creatie met amateurdansers op poten te ze� en. Onder andere Lisbeth Gruwez en Carlos Pez werkten reeds aan dit project mee. In Contamination / Gnosis brengen twee choreografen hun resultaten op het podium.
In Contamination, een creatie van choreograaf Nicolas Vladyslav, imiteren en muteren de dansers. Eén element is voldoende om de boel volledig om te gooien. Hoe moet men reageren op het onverwachte ? Aanpassen of actie ondernemen ? Het doel van Contamination is der-gelijke situaties fysiek tot expressie te brengen.
Gnosis is een creatie van de Italiaanse choreograaf Vin-cenzo Carta. Hij maakte in het verleden al een succesvol stuk in samenwerking met Passerelle. Gnosis zoomt in op de dansgroep in een hedendaagse compositie. Het doel is de drie dimensies waarin de dansers bewegen te laten exploderen. Gnosis drukt de dynamische intuïtie tussen danser en choreograaf uit.
Passerelle brengt naar goede gewoonte eigenzin-nige creaties op het podium, en dat twee keer voor de prijs van één. Een versmelting van professio-nele choreografen en amateurdansers. Een must voor alle lie� ebbers. (Tekst : Rogier Descamps)
RANDEEVOE SCHENKT
2 vrijkaarten
DE
WO
EK
ER
Met ‘Rood’ brengt Cie De Koe het tweede deel van de trilogie ‘de wederopbouw van het Westen’ op de planken.
In het eerste deel, Wit, werd de blik gericht naar het tijdperk waarin het allemaal begon : een wereld waarin de mens nog versmolten is met zijn omgeving, waar-in de idealen nog niet geschonden zijn. In het stuktrachten de acteurs te zoeken naar een nieuweonbevangenheid. Wit staat voor zuiverheid, eenparadijselijke toestand. Maar daar komt een einde aan wanneer de mens wil bese� en hoe gelukkig hij welis, en dat doet hem doorslaan naar het rood.
In Rood is rust en vrede veraf : het is een dialoog over oorlog en liefde, en alles daar tussenin. De drie ac-teurs stellen zich dezelfde vraag als in Wit : hoe is hetWesten, zoals wij het kennen, geworden tot wat het is ? Het antwoord op deze vraag krijgt in Rood een verdere invulling. Wat in Wit nog splinternieuw was,
hee� in Rood zijn glans verloren. Enkel de illusie is overgebleven en toont zich in overdaad : te veel wijn, te veel accessoires, te veel zinloos tijdverdrijf.
Luxe, decadentie en overdaad worden overgedragen doorheen de � guur Liz Taylor, een vrouw met een merkwaardig palmares. Zo brak ze maar liefst vier keer haar rug en overwon ze kanker, en trad ook acht keer in het huwelijk. En ze ging niet enkel kwistig om met mannen, maar ook met juwelen, kleren en eten.
De acteurs slagen er in subtiel en suggestief te blijven : er is geen sprake van een cultuurpessimisme waar alles met de grond gelijk gemaakt wordt.
Na Rood volgt, in 2013, Zwart, het sluitstuk van de trilogie. De Woeker brengt u alvast het tweede deel in de zoektocht naar het antwoord op de prangende vraag : waar komt de westerling vandaan ? (Tekst : Rogier Descamps)
RANDEEVOE SCHENKT
2 vrijkaarten
Passerelle‘Double Bill : Contamination / Gnosis’zaterdag 31 maart om 20u30
6
WWW.SPIERS.BE
Spiers SlaapOudenaardeDeinzestraat 65 (aan afrit N60)055 31 10 30
Spiers SlaapGentVrijdagmarkt 3809 225 54 15
Spiers Slaap & Auping Plaza Sint-Martens-LatemKortrijksesteenweg 1809 221 83 83 & 09 221 60 00
Binnenkort !Spiers SlaapOostakker Antwerpsesteenweg 999
Méér dan een 5-sterren nachtrust
Spiers Slaap
8
CU
LTU
UR
Oudenaarde heeft een rijke geschiedenis, gevuld met kleurrijke figuren en eigenaardige anekdotes, historische keerpunten, veldslagen, triomfen en nederlagen, koningen en vorsten, maar ook duizenden gewone inwoners voor wie onze stad eeuwenlang het decor van het dagelijkse leven vormde. Dit grootse verhaal heeft nu een eigen plaats gekregen in een nieuw museum, het MOU.
Het idee voor een museum dat de Oudenaardse geschiedenis vertelt ontstond zo’n drie jaar geleden. Vandaag wordt in het stadhuis de laatste hand gelegd aan het MOU, dat binnenkort feestelijk zijn deuren opent. De leuze voor de opening luidt : ‘de Oudenaardist in de kijker’ en zal van start gaan onder leiding van conservator Geertrui Van Kerkhoven.
Het MOU neemt de bezoeker mee op een reis door de tijd. Eerst wordt er afgezakt naar de middeleeuwen, waarin verschillende vorsten elkaar de ogen uitstaken met kastelen en burchten op de oevers van de schelde. Uiteraard passeren keizer Karel en Lodewijk de veertiende de revue en wordt er speciale aandacht besteed aan de Oudenaardse wandtapijten. Het MOU wil echter niet louter het verleden weergeven, maar ook link leggen naar het hedendaagse Oudenaarde : op een videomuur beschrijven vijf Oudenaardisten hun fascinatie voor hun stad. Fotograaf Stephan Vanfleteren maakte portretten van vijf inwoners.
De rode draad doorheen dit project is de gewone Oudenaardist en zijn dagelijkse leven, door de eeuwen heen. Het MOU wil eerst en vooral een museum en thuis voor de Oudenaardisten zelf zijn en zo veel mogelijk publiek bereiken.
Op Zaterdag 17 maart wordt het museum feestelijk geopend. Twee dagen lang kan iedereen in het stadhuis terecht voor een eerste inkijk en tal van randactiviteiten. Zo komt
‘Ortus Phoenix’ de opening opluisteren, een bont gezelschap van ridders, jonkvrouwen en zwaardvechters. Daarnaast komen er
‘Ballonkaturisten’, die grappige imitaties maken met enkel ballonnen. Er is een Florofoon, die allerlei verhalen en mythes over de Oudenaardse wandtapijten vertelt. Otto Silbermann trekt portretten met materiaal uit de negentiende eeuw, die men na de voorstelling op internet kan bekijken.
Zondag komen enkele hedendaagse Oudenaardse artiesten aan bod. Het begin van de middag staat in het teken van componist Robert Herberigs. Het Trio Grumiaux, onder leiding van pianist Lucas De Vos, brengt de solo-suite en de Poème voor klavertrio, geschreven door Herberigs, de allereerste ereburger van onze stad. Daarna komen plaatselijke talenten op de planken : Bart Vervaeck (gitaar) en Stijn Be� ens (accordeon), leden van het Gentse Chansonnier ensemble, sluiten het openingsprogramma van het MOU af.
Het MOU is niet zo maar een museum : het is een ode aan het Oudenaarde van vroeger en vandaag. Een plaats waar de geschiedenis en cultuur van onze stad centraal staan en op een gevarieerde en originele manier gestalte krijgen. Het MOU verankert Oudenaarde nog steviger in het Vlaamse museumcircuit en zal een uithangbord voor onze stad worden.
(Tekst : Rogier Descamps)
Openingsweekend van het MOUDe Oudenaardist in de kijker
mou-affiche-A4b-eo.indd 1 24/01/2012 16:15:49
10
SP
OR
T
Is Oudenaarde een � etsparadijs of niet ? Voor de wielertoeristen misschien wel, maar ook voor de inwoners ? De meeste provinciesteden hebben hun eigen Fietsersbond, zo ook Oudenaarde.Tijd voor een gesprek met de voorzi� er Frans De Leersnyder.
Wanneer en waarom werd er ooit een Fietsers-bond opgericht ? Wanneer en waarom ontstond deze van Oudenaarde ?
De Fietsersbond werd in 1995 opgericht. Wij ijveren op lokaal, Vlaams, Brussels, nationaal en ook Europees niveau voor een doorgedreven � etsbeleid, meer � etsveiligheid en beter � etscomfort. In 2002 wilde een groep � etsers iets doen aan de � etsproblemen in Oudenaarde en zo ontstond De Fietsersbond Oudenaarde.
Wie maakt deel uit van deze bond en wat doen jullie ?
Wij promoten het � etsen voor korte verplaatsingen: naar school, het werk, de winkel, de bibliotheek… Dit noemen we functioneel � etsen. We stimuleren het � etsgebruik voor iedereen. Wij doen ook voorstellen naar beslissingsnemers en ze� en acties op voor veilige en nieuwe � etsinfrastructuur.De Fietsersbond is een ona� ankelijke leden-beweging en telt 48 vrijwilligersafdelingen die op lokaal niveau ijveren voor � etsvriendelijke gemeenten en steden. Alle leden krijgen een verzekering rechtsbijstand, een driemaandelijkse Fietsersbond Nieuwsbrief, een plaatselijke Nieuwsbrief en nog veel andere ledenvoordelen.
Wat zijn de verbeteringen die jullie (door acties) al verwezenlijkt hebben in Oudenaarde ?
Op onze vraag zijn de volgende zaken gerealiseerd: sommige � etsstallingen, het � etspad in de Lindestraat, de Schoolroutekaart, het � etspad tussen de Lotharingenbrug en de Galgestraat, … Met de aankoop van een veegborstel die vooraan op een minitractor wordt gemonteerd kunnen nu de � etspaden geveegd worden en kan ook de sneeuw op deze manier geruimd worden. Tenslo� e, het � etspad langs de spoorweg tussen het Spei en de Mathijs Casteleinstraat is in ontwerp.
Na gerichte acties zijn de � etsstallingen aan de Qubus vervangen en werd het BEV, het beperkt eenrichtingsverkeer, ingevoerd in verschillende eenrichtingsstraten.
Wat zijn nog de pijnpunten in Oudenaarde ?
In Leupegem is er aan de kerk de levensgevaarlijke oversteek van de N8. Dit is een schande. Er zijn in de stad verschillende � etspaden met pu� en en barsten in. Er worden zelfs, zonder enige vorm van communicatie, � etspaden weggenomen. Enkele slechte straten zoals de Nederstraat en de Broodstraat zijn ook serieuze pijnpunten! De � etsenstalling aan het station van Oudenaarde is in bijzonder slechte staat. Een prachtig idee is een � etsenparking zoals aan het station in Gent, ruimtebesparend, praktisch en proper. En tenslo� e, nog te veel borduren zijn een gevaarlijke hindernis.
Vinden jullie het niet jammer dat er meer geld en aandacht gaat naar de grote koersen en de wielertoeristen ipv het veilig maken voor de eigen Oudenaardse � etsers ?
Er gaat veel aandacht naar de wielerwedstrijden en het � etstoerisme. Dat mag zeker. Maar al te vaak worden de gewone functionele � etsers vergeten en dat mag niet. Oudenaarde mag niet enkel ‘een hart voor de Ronde’ en de toeristen hebben, maar ook voor de eigen � etsende inwoners.
Wie kan er lid worden bij jullie en wat moet men daar voor doen ?
Iedereen kan lid worden, als individueel of als gezin. Dit kan via de website van de Fietsersbond : www.Fietsersbond.be/Oudenaarde
Want � etsen is leuk, gezond, slim en vrijheid.
(Tekst : Frederic de Vos)
Oudenaardsefi etsersbond
Batibouw 2012 1 - 11 maart 2012Brussels Expo
Als je denkt aan een huis kopen, bouwen of renoveren, mag je zeker de 53ste editie van Batibouw, ’s lands grootste bouwbeurs, niet missen. In 2011 verwelkomde Batibouw niet minder dan 319.000 bezoekers die bij bijna 1.000 exposanten terecht konden, verspreid over 12 paleizen.
Het hoe� niet te verbazen dat Batibouw dit jaar in de eerste plaats de groene kaart trekt, vanuit maatschappelijke en economische overtuigingen. Uiteraard gaat het ‘groener’ maken van de bouwsector gepaard met strengere (Europese) regelgevingen die inspanningen met zich meebrengen.
De keuken is de laatste jaren sterk geëvolueerd, van functionele ruimte om te koken tot het kloppend hart van de woning. Paleis 11 zal ook dit jaar weer volledig in het teken staan van keukens. Een trend waar men onmogelijk naast kan kijken. Alles wat zich rond de wereld van het koken afspeelt is hip : kookboeken en televisieprogramma’s met
bekende chefs kennen een immens succes. De keuken wordt voor de particulier een steeds belangrijkere ruimte. Meer en meer Belgen willen daarbij gebruik maken van professionele materialen.
Het laatste thema dat men dit jaar op Batibouw in de verf zet is ‘back to basics’, of de groeiende voorkeur voor natuurlijke materialen (hout, bamboe, natuursteen, …) en dat zowel voor de ruwbouw als voor de afwerking. Minimalisme lijkt daarbij verleden tijd, de authenticiteit van ruwe en golvende vormen zijn in.
In deze katern vindt u alvast enkele van de exposanten, maar ook professionals uit de streek, die naar aanleiding van de Batibouw-beurs al dan niet speciale kortingen en condities willen aanbieden, of gewoon hun vakkennis en hun uniek product in de kijker willen ze� en.
Bron : www.bankshopper.beTuboma • Gentstraat 198 • 9700 Oudenaarde (Eine) tel. 055 330 331 • [email protected] • www.tuboma.be
DE PERFECTE OPLOSSING VOOR ELK GAZON
VANAF 1499,00 €
OPENDEURDAGEN 24 & 25 MAART 2012
EECKHAUT BERNARD n.v.Meersbloem-Leupegem 15 • Oudenaarde
T 055 38 89 57 • F 055 38 87 29www.eeckhautnv.be
EECKHAUT BERNARD n.v.
R I O L E R I N G S W E R K E N
G R O N D - E N A F B R A A K W E R K E N
T E R P L A A T S E G I E T E N V A N G E W A P E N D B E T O N
Herbehandelen van leien daken • Herbehandelen van sneldekpannenOntmossen en schilderen van daken • Ontmossen van pannendakenAnti-mos behandeling van daken • Plaatsen van zink- & kopergoten Platte daken : EPDM rubber (levensduur min. 50 j.) • Isoleren van daken
M. Van Torhoutstraat 179 • Oudenaarde (Ename)www.dakverzorging.be • [email protected]
ALLE DAKWERKEN
Steeds actief in Oost- en West-VlaanderenOost-Vl. Bruno De Busscher 0495 43 94 82West-Vl. Dimitri Vandamme 0474 99 13 81
Bij onze realisaties gaan de meest recente know-how en
de modernste technieken hand in hand met de
knepen van een degelijk ouderwets vakmanschap.
Westdorp 59 • 8573 Tiegem • T 056 68 80 10 • F 056 70 77 87 [email protected] • www.metaalopmaat.be
BERGHEgevelbekledingVANDEN
dakwerken
isolatie
Naamkaartje.indd 1 20/10/11 10:23
Kouterstraat 25 I Oudenaarde (Welden) I 055 60 46 82 I www.dakwerkenvdbw.be I [email protected]
Nieuw
adres
20 jaar ervaring
Gratis prijsofferte !
Voorzijde voor ACHTerzijde NAVoorzijde NA ACHTerzijde voor
colora oudenaardeDe Bruwaan 23D | 9700 OudenaardeTel. 055 30 42 11|Fax 055 30 49 [email protected]
openingsuren tijdens opendeurweekmaandag - vrijdag 8u30 - 18u|zaterdag 9u - 17uuitzonderlijk open op zondag van 13u-17u
www.colora.com
Opendeurdagen van 12 tot 18 maart
Wij gaan verder in verfadvies.
Wij houden opendeurdagen
op 24 en 25 maart 2012
NIEUW Paasartikelen en nieuwe collectie
buitenpotten
Nederenamestraat 330 • Oudenaarde0476 42 69 11 • [email protected] donderdag, vrijdag & zaterdag van 9u-12u & van 13u tot 18u. Andere dagen enkel op afspraak.
GardenTrendsBy TuinenTim bvba
GardenTrendsBy TuinenTim bvba
GardenTrendsBy TuinenTim bvba
GardenTrendsBy TuinenTim bvba
De regering-Di Rupo heeft een eind gemaakt aan de belastingaftrek van 40 procent voor groene investeringen. Daardoor bestaat een indruk dat groene investeringen onbetaalbaar zijn geworden. Maar klopt het ? Niet volgens de Confederatie Bouw. Want al mag de aankoopprijs minder aantrekkelijk lijken, de besparingen in de energiekosten blijven reëel. Wie wil weten of een investering oplevert, doet dit het best aan de hand van de ‘terugverdientijd ’. Die geeft aan hoelang u erover doet om het geïnvesteerde bedrag integraal te recupereren.
Voor dakisolatie blijkt de impact mee te vallen : de terugverdientijd stijgt amper met 3 maanden. Dat komt omdat het fiscale voordeel niet wordt afge-schaft, maar enkel vermindert van 40% naar 30%. Daarom blijft dakisolatie de meest nuttige ingreep om uw woning energiezuinig te maken.
Voor andere investeringen is de impact aanzienlijk. Het zal bijna dubbel zo lang duren tegen dat de vervangen stookketel begint te renderen : pas na 6 jaar in plaats van 3 jaar en 10 maanden.
De terugverdientijd van hoogrendementglas neemt 2.5 jaar toe tot 5 jaar en 5 maanden. Het na-isoleren van een spouwmuur zal voortaan pas terug verdiend zijn na een kleine 7 jaar in plaats van 4 jaar.
En toch blijven de investeringen de moeite waard : een stookketel, hoogrendementglas en geïsoleerde spouwmuur zouden immers langer moeten meegaan dan 6 of 7 jaar.
Ook zonnepanelen blijven zeker het overwegen waard. Volgens de Vlaamse Confederatie Bouw, kan het terugverdieneffect van zonnepanelen, mits het maken van de juiste keuzes en de gegeven omstandigheden, nog steeds maar 6,7 jaar bedragen.
Om meer informatie te krijgen of de terugverdien-tijd van je energiebesparingsplannen te berekenen, ga naar : http://www.energiesparen.be.
PortemonneenieuwsZijn groene investeringen nog rendabel ?
Fourneau & zoonLand- & tuinbouwmachines
24 & 25
MAART 2012
OPENDEURDAGEN
Ommegangstraat 126 • 9680 Maarkedal • 055 21 99 [email protected] • www.fourneau-zoon.be
VERHURING TUINMACHINES
Nestor De Tièrestraat 49 - Oudenaarde - 055 30 98 450475 61 02 12 - [email protected]
www.dakwerken-dereuxjosi.be
DAKWERKENCHAUFFAGE - SANITAIR
Volkegemberg 8 • oudenaarde • T 0475 67 02 16 • F 055 61 05 06 • [email protected] • www.Vanaudenaerde.be
Onderhoud & herstellingen
warmtepompen, dakisolatie, ventilatie, zonneboilers, PV-modules
koper-, lood -, zink-, ePdm-, roofingwerken
Gespecialiseerd in pelletkachels, houtkachels en inbouwhaarden
Langehaag 12-14 • Ronse • 0494 33 50 00 • [email protected]
Iedere zaterdag open van 10 u tot 18 u of op afspraak
O P E N D E U R D A G E N
zaterdag 17 & zondag 18 maart 2012van 10 u tot 18 u
055 30 12 73 ContainerdienstBereikbaar 24/24 - 7/7dService binnen de 24u
BeschikbaarGebroken mengpuin & zeefzand
CATTE CONTAINERS • Bedrijvenpark ‘Coupure’ 14 • 9700 Oudenaarde • [email protected] • Dagelijks van 7.30u-18.30u • Zaterdag van 8u-12u
BESTAAT 10 JAAR !
Catte Containers voorziet in verhuur van afvalcontainers en
stortmogelijkheden op eigen weegbrug
PARTICULIERENPROFESSIONELEN
DerbatopLandmeter-expert Yves Derycke
Kortrijkstraat 116 • Wortegem-Petegem055 38 54 18 • 0475 84 68 61 • www.derbatop.be
[email protected] • [email protected]
OPMETEN VAN EEN BESTAANDE TOESTAND • OPMETEN MET
PROCES-VERBAAL VAN AFPALING • OPMETEN VAN BESTAANDE
G E B O U W E N VO O R H E T T E K E N E N VA N G R O N D P L A N N E N ,
DOORSNEDEN EN GEVELAANZICHTEN • UITZETWERK VAN DE ASSEN
VAN EEN BOUWPROJECT • DTM (DIGITALE TERREINMODELLEN):
OPMETEN VAN TERREINEN VOOR DE VOLUMEBEREKENING OF
DE BEREKENING VAN HET GRONDVERZET • NAUWKEURIGE
WAT E R PA S S I N G • P L A AT S B E S C H R I J V I N G E N • E X P E R T I S E S
Pruimelstraat 1A (IZ De Bruwaan)OudenaardeT 055 600 614 F 055 605 414Gsm 0486 23 05 55
ma, di, do, vr14.00 - 18.00
zaterdag10.00 - 16.00
woe. & zon. gesloten
Oudenaarde
N60
Salons Mantovani
AIT
BRUWAAN
JANSSENSHOUT
Pruimelstraat
Gent
Binnen, buiten- & keldertrappen in metaal, inox en aluminium
Trappen
Hekkens
Schoorsteenkappen
Hout Modern Klassiek
OPENDEURDAGEN VRIJ. 16, ZAT. 17 & ZON. 18 MAART 2012
vrij. 10u-20u • zat. & zon. 10u-18u
Bezoek ons
op stand 212
Batibouw 2012 1 - 11 maart 2012Brussels Expo
Als je denkt aan een huis kopen, bouwen of renoveren, mag je zeker de 53ste editie van Batibouw, ’s lands grootste bouwbeurs, niet missen. In 2011 verwelkomde Batibouw niet minder dan 319.000 bezoekers die bij bijna 1.000 exposanten terecht konden, verspreid over 12 paleizen.
Het hoe� niet te verbazen dat Batibouw dit jaar in de eerste plaats de groene kaart trekt, vanuit maatschappelijke en economische overtuigingen. Uiteraard gaat het ‘groener’ maken van de bouwsector gepaard met strengere (Europese) regelgevingen die inspanningen met zich meebrengen.
De keuken is de laatste jaren sterk geëvolueerd, van functionele ruimte om te koken tot het kloppend hart van de woning. Paleis 11 zal ook dit jaar weer volledig in het teken staan van keukens. Een trend waar men onmogelijk naast kan kijken. Alles wat zich rond de wereld van het koken afspeelt is hip : kookboeken en televisieprogramma’s met
bekende chefs kennen een immens succes. De keuken wordt voor de particulier een steeds belangrijkere ruimte. Meer en meer Belgen willen daarbij gebruik maken van professionele materialen.
Het laatste thema dat men dit jaar op Batibouw in de verf zet is ‘back to basics’, of de groeiende voorkeur voor natuurlijke materialen (hout, bamboe, natuursteen, …) en dat zowel voor de ruwbouw als voor de afwerking. Minimalisme lijkt daarbij verleden tijd, de authenticiteit van ruwe en golvende vormen zijn in.
In deze katern vindt u alvast enkele van de exposanten, maar ook professionals uit de streek, die naar aanleiding van de Batibouw-beurs al dan niet speciale kortingen en condities willen aanbieden, of gewoon hun vakkennis en hun uniek product in de kijker willen ze� en.
Bron : www.bankshopper.beTuboma • Gentstraat 198 • 9700 Oudenaarde (Eine) tel. 055 330 331 • [email protected] • www.tuboma.be
DE PERFECTE OPLOSSING VOOR ELK GAZON
VANAF 1499,00 €
OPENDEURDAGEN 24 & 25 MAART 2012
EECKHAUT BERNARD n.v.Meersbloem-Leupegem 15 • Oudenaarde
T 055 38 89 57 • F 055 38 87 29www.eeckhautnv.be
EECKHAUT BERNARD n.v.
R I O L E R I N G S W E R K E N
G R O N D - E N A F B R A A K W E R K E N
T E R P L A A T S E G I E T E N V A N G E W A P E N D B E T O N
Herbehandelen van leien daken • Herbehandelen van sneldekpannenOntmossen en schilderen van daken • Ontmossen van pannendakenAnti-mos behandeling van daken • Plaatsen van zink- & kopergoten Platte daken : EPDM rubber (levensduur min. 50 j.) • Isoleren van daken
M. Van Torhoutstraat 179 • Oudenaarde (Ename)www.dakverzorging.be • [email protected]
ALLE DAKWERKEN
Steeds actief in Oost- en West-VlaanderenOost-Vl. Bruno De Busscher 0495 43 94 82West-Vl. Dimitri Vandamme 0474 99 13 81
Bij onze realisaties gaan de meest recente know-how en
de modernste technieken hand in hand met de
knepen van een degelijk ouderwets vakmanschap.
Westdorp 59 • 8573 Tiegem • T 056 68 80 10 • F 056 70 77 87 [email protected] • www.metaalopmaat.be
BERGHEgevelbekledingVANDEN
dakwerken
isolatie
Naamkaartje.indd 1 20/10/11 10:23
Kouterstraat 25 I Oudenaarde (Welden) I 055 60 46 82 I www.dakwerkenvdbw.be I [email protected]
Nieuw
adres
20 jaar ervaring
Gratis prijsofferte !
Voorzijde voor ACHTerzijde NAVoorzijde NA ACHTerzijde voor
colora oudenaardeDe Bruwaan 23D | 9700 OudenaardeTel. 055 30 42 11|Fax 055 30 49 [email protected]
openingsuren tijdens opendeurweekmaandag - vrijdag 8u30 - 18u|zaterdag 9u - 17uuitzonderlijk open op zondag van 13u-17u
www.colora.com
Opendeurdagen van 12 tot 18 maart
Wij gaan verder in verfadvies.
Wij houden opendeurdagen
op 24 en 25 maart 2012
NIEUW Paasartikelen en nieuwe collectie
buitenpotten
Nederenamestraat 330 • Oudenaarde0476 42 69 11 • [email protected] donderdag, vrijdag & zaterdag van 9u-12u & van 13u tot 18u. Andere dagen enkel op afspraak.
GardenTrendsBy TuinenTim bvba
GardenTrendsBy TuinenTim bvba
GardenTrendsBy TuinenTim bvba
GardenTrendsBy TuinenTim bvba
De regering-Di Rupo heeft een eind gemaakt aan de belastingaftrek van 40 procent voor groene investeringen. Daardoor bestaat een indruk dat groene investeringen onbetaalbaar zijn geworden. Maar klopt het ? Niet volgens de Confederatie Bouw. Want al mag de aankoopprijs minder aantrekkelijk lijken, de besparingen in de energiekosten blijven reëel. Wie wil weten of een investering oplevert, doet dit het best aan de hand van de ‘terugverdientijd ’. Die geeft aan hoelang u erover doet om het geïnvesteerde bedrag integraal te recupereren.
Voor dakisolatie blijkt de impact mee te vallen : de terugverdientijd stijgt amper met 3 maanden. Dat komt omdat het fiscale voordeel niet wordt afge-schaft, maar enkel vermindert van 40% naar 30%. Daarom blijft dakisolatie de meest nuttige ingreep om uw woning energiezuinig te maken.
Voor andere investeringen is de impact aanzienlijk. Het zal bijna dubbel zo lang duren tegen dat de vervangen stookketel begint te renderen : pas na 6 jaar in plaats van 3 jaar en 10 maanden.
De terugverdientijd van hoogrendementglas neemt 2.5 jaar toe tot 5 jaar en 5 maanden. Het na-isoleren van een spouwmuur zal voortaan pas terug verdiend zijn na een kleine 7 jaar in plaats van 4 jaar.
En toch blijven de investeringen de moeite waard : een stookketel, hoogrendementglas en geïsoleerde spouwmuur zouden immers langer moeten meegaan dan 6 of 7 jaar.
Ook zonnepanelen blijven zeker het overwegen waard. Volgens de Vlaamse Confederatie Bouw, kan het terugverdieneffect van zonnepanelen, mits het maken van de juiste keuzes en de gegeven omstandigheden, nog steeds maar 6,7 jaar bedragen.
Om meer informatie te krijgen of de terugverdien-tijd van je energiebesparingsplannen te berekenen, ga naar : http://www.energiesparen.be.
PortemonneenieuwsZijn groene investeringen nog rendabel ?
Fourneau & zoonLand- & tuinbouwmachines
24 & 25
MAART 2012
OPENDEURDAGEN
Ommegangstraat 126 • 9680 Maarkedal • 055 21 99 [email protected] • www.fourneau-zoon.be
VERHURING TUINMACHINES
Nestor De Tièrestraat 49 - Oudenaarde - 055 30 98 450475 61 02 12 - [email protected]
www.dakwerken-dereuxjosi.be
DAKWERKENCHAUFFAGE - SANITAIR
Volkegemberg 8 • oudenaarde • T 0475 67 02 16 • F 055 61 05 06 • [email protected] • www.Vanaudenaerde.be
Onderhoud & herstellingen
warmtepompen, dakisolatie, ventilatie, zonneboilers, PV-modules
koper-, lood -, zink-, ePdm-, roofingwerken
Gespecialiseerd in pelletkachels, houtkachels en inbouwhaarden
Langehaag 12-14 • Ronse • 0494 33 50 00 • [email protected]
Iedere zaterdag open van 10 u tot 18 u of op afspraak
O P E N D E U R D A G E N
zaterdag 17 & zondag 18 maart 2012van 10 u tot 18 u
055 30 12 73 ContainerdienstBereikbaar 24/24 - 7/7dService binnen de 24u
BeschikbaarGebroken mengpuin & zeefzand
CATTE CONTAINERS • Bedrijvenpark ‘Coupure’ 14 • 9700 Oudenaarde • [email protected] • Dagelijks van 7.30u-18.30u • Zaterdag van 8u-12u
BESTAAT 10 JAAR !
Catte Containers voorziet in verhuur van afvalcontainers en
stortmogelijkheden op eigen weegbrug
PARTICULIERENPROFESSIONELEN
DerbatopLandmeter-expert Yves Derycke
Kortrijkstraat 116 • Wortegem-Petegem055 38 54 18 • 0475 84 68 61 • www.derbatop.be
[email protected] • [email protected]
OPMETEN VAN EEN BESTAANDE TOESTAND • OPMETEN MET
PROCES-VERBAAL VAN AFPALING • OPMETEN VAN BESTAANDE
G E B O U W E N VO O R H E T T E K E N E N VA N G R O N D P L A N N E N ,
DOORSNEDEN EN GEVELAANZICHTEN • UITZETWERK VAN DE ASSEN
VAN EEN BOUWPROJECT • DTM (DIGITALE TERREINMODELLEN):
OPMETEN VAN TERREINEN VOOR DE VOLUMEBEREKENING OF
DE BEREKENING VAN HET GRONDVERZET • NAUWKEURIGE
WAT E R PA S S I N G • P L A AT S B E S C H R I J V I N G E N • E X P E R T I S E S
Pruimelstraat 1A (IZ De Bruwaan)OudenaardeT 055 600 614 F 055 605 414Gsm 0486 23 05 55
ma, di, do, vr14.00 - 18.00
zaterdag10.00 - 16.00
woe. & zon. gesloten
Oudenaarde
N60
Salons Mantovani
AIT
BRUWAAN
JANSSENSHOUT
Pruimelstraat
Gent
Binnen, buiten- & keldertrappen in metaal, inox en aluminium
Trappen
Hekkens
Schoorsteenkappen
Hout Modern Klassiek
OPENDEURDAGEN VRIJ. 16, ZAT. 17 & ZON. 18 MAART 2012
vrij. 10u-20u • zat. & zon. 10u-18u
Bezoek ons
op stand 212
De regering-Di Rupo heeft een eind gemaakt aan de belastingaftrek van 40 procent voor groene investeringen. Daardoor bestaat een indruk dat groene investeringen onbetaalbaar zijn geworden. Maar klopt het ? Niet volgens de Confederatie Bouw. Want al mag de aankoopprijs minder aantrekkelijk lijken, de besparingen in de energiekosten blijven reëel. Wie wil weten of een investering oplevert, doet dit het best aan de hand van de ‘terugverdientijd ’. Die geeft aan hoelang u erover doet om het geïnvesteerde bedrag integraal te recupereren.
Voor dakisolatie blijkt de impact mee te vallen : de terugverdientijd stijgt amper met 3 maanden. Dat komt omdat het fiscale voordeel niet wordt afge-schaft, maar enkel vermindert van 40% naar 30%. Daarom blijft dakisolatie de meest nuttige ingreep om uw woning energiezuinig te maken.
Voor andere investeringen is de impact aanzienlijk. Het zal bijna dubbel zo lang duren tegen dat de vervangen stookketel begint te renderen : pas na 6 jaar in plaats van 3 jaar en 10 maanden.
De terugverdientijd van hoogrendementglas neemt 2.5 jaar toe tot 5 jaar en 5 maanden. Het na-isoleren van een spouwmuur zal voortaan pas terug verdiend zijn na een kleine 7 jaar in plaats van 4 jaar.
En toch blijven de investeringen de moeite waard : een stookketel, hoogrendementglas en geïsoleerde spouwmuur zouden immers langer moeten meegaan dan 6 of 7 jaar.
Ook zonnepanelen blijven zeker het overwegen waard. Volgens de Vlaamse Confederatie Bouw, kan het terugverdieneffect van zonnepanelen, mits het maken van de juiste keuzes en de gegeven omstandigheden, nog steeds maar 6,7 jaar bedragen.
Om meer informatie te krijgen of de terugverdien-tijd van je energiebesparingsplannen te berekenen, ga naar : http://www.energiesparen.be.
PortemonneenieuwsZijn groene investeringen nog rendabel ?
Fourneau & zoonLand- & tuinbouwmachines
24 & 25
MAART 2012
OPENDEURDAGEN
Ommegangstraat 126 • 9680 Maarkedal • 055 21 99 [email protected] • www.fourneau-zoon.be
VERHURING TUINMACHINES
Nestor De Tièrestraat 49 - Oudenaarde - 055 30 98 450475 61 02 12 - [email protected]
www.dakwerken-dereuxjosi.be
DAKWERKENCHAUFFAGE - SANITAIR
Volkegemberg 8 • oudenaarde • T 0475 67 02 16 • F 055 61 05 06 • [email protected] • www.Vanaudenaerde.be
Onderhoud & herstellingen
warmtepompen, dakisolatie, ventilatie, zonneboilers, PV-modules
koper-, lood -, zink-, ePdm-, roofingwerken
Gespecialiseerd in pelletkachels, houtkachels en inbouwhaarden
Langehaag 12-14 • Ronse • 0494 33 50 00 • [email protected]
Iedere zaterdag open van 10 u tot 18 u of op afspraak
O P E N D E U R D A G E N
zaterdag 17 & zondag 18 maart 2012van 10 u tot 18 u
055 30 12 73 ContainerdienstBereikbaar 24/24 - 7/7dService binnen de 24u
BeschikbaarGebroken mengpuin & zeefzand
CATTE CONTAINERS • Bedrijvenpark ‘Coupure’ 14 • 9700 Oudenaarde • [email protected] • Dagelijks van 7.30u-18.30u • Zaterdag van 8u-12u
BESTAAT 10 JAAR !
Catte Containers voorziet in verhuur van afvalcontainers en
stortmogelijkheden op eigen weegbrug
PARTICULIERENPROFESSIONELEN
DerbatopLandmeter-expert Yves Derycke
Kortrijkstraat 116 • Wortegem-Petegem055 38 54 18 • 0475 84 68 61 • www.derbatop.be
[email protected] • [email protected]
OPMETEN VAN EEN BESTAANDE TOESTAND • OPMETEN MET
PROCES-VERBAAL VAN AFPALING • OPMETEN VAN BESTAANDE
G E B O U W E N VO O R H E T T E K E N E N VA N G R O N D P L A N N E N ,
DOORSNEDEN EN GEVELAANZICHTEN • UITZETWERK VAN DE ASSEN
VAN EEN BOUWPROJECT • DTM (DIGITALE TERREINMODELLEN):
OPMETEN VAN TERREINEN VOOR DE VOLUMEBEREKENING OF
DE BEREKENING VAN HET GRONDVERZET • NAUWKEURIGE
WAT E R PA S S I N G • P L A AT S B E S C H R I J V I N G E N • E X P E R T I S E S
Pruimelstraat 1A (IZ De Bruwaan)OudenaardeT 055 600 614 F 055 605 414Gsm 0486 23 05 55
ma, di, do, vr14.00 - 18.00
zaterdag10.00 - 16.00
woe. & zon. gesloten
Oudenaarde
N60
Salons Mantovani
AIT
BRUWAAN
JANSSENSHOUT
Pruimelstraat
Gent
Binnen, buiten- & keldertrappen in metaal, inox en aluminium
Trappen
Hekkens
Schoorsteenkappen
Hout Modern Klassiek
OPENDEURDAGEN VRIJ. 16, ZAT. 17 & ZON. 18 MAART 2012
vrij. 10u-20u • zat. & zon. 10u-18u
Bezoek ons
op stand 212
Batibouw 2012 1 - 11 maart 2012Brussels Expo
Als je denkt aan een huis kopen, bouwen of renoveren, mag je zeker de 53ste editie van Batibouw, ’s lands grootste bouwbeurs, niet missen. In 2011 verwelkomde Batibouw niet minder dan 319.000 bezoekers die bij bijna 1.000 exposanten terecht konden, verspreid over 12 paleizen.
Het hoe� niet te verbazen dat Batibouw dit jaar in de eerste plaats de groene kaart trekt, vanuit maatschappelijke en economische overtuigingen. Uiteraard gaat het ‘groener’ maken van de bouwsector gepaard met strengere (Europese) regelgevingen die inspanningen met zich meebrengen.
De keuken is de laatste jaren sterk geëvolueerd, van functionele ruimte om te koken tot het kloppend hart van de woning. Paleis 11 zal ook dit jaar weer volledig in het teken staan van keukens. Een trend waar men onmogelijk naast kan kijken. Alles wat zich rond de wereld van het koken afspeelt is hip : kookboeken en televisieprogramma’s met
bekende chefs kennen een immens succes. De keuken wordt voor de particulier een steeds belangrijkere ruimte. Meer en meer Belgen willen daarbij gebruik maken van professionele materialen.
Het laatste thema dat men dit jaar op Batibouw in de verf zet is ‘back to basics’, of de groeiende voorkeur voor natuurlijke materialen (hout, bamboe, natuursteen, …) en dat zowel voor de ruwbouw als voor de afwerking. Minimalisme lijkt daarbij verleden tijd, de authenticiteit van ruwe en golvende vormen zijn in.
In deze katern vindt u alvast enkele van de exposanten, maar ook professionals uit de streek, die naar aanleiding van de Batibouw-beurs al dan niet speciale kortingen en condities willen aanbieden, of gewoon hun vakkennis en hun uniek product in de kijker willen ze� en.
Bron : www.bankshopper.beTuboma • Gentstraat 198 • 9700 Oudenaarde (Eine) tel. 055 330 331 • [email protected] • www.tuboma.be
DE PERFECTE OPLOSSING VOOR ELK GAZON
VANAF 1499,00 €
OPENDEURDAGEN 24 & 25 MAART 2012
EECKHAUT BERNARD n.v.Meersbloem-Leupegem 15 • Oudenaarde
T 055 38 89 57 • F 055 38 87 29www.eeckhautnv.be
EECKHAUT BERNARD n.v.
R I O L E R I N G S W E R K E N
G R O N D - E N A F B R A A K W E R K E N
T E R P L A A T S E G I E T E N V A N G E W A P E N D B E T O N
Herbehandelen van leien daken • Herbehandelen van sneldekpannenOntmossen en schilderen van daken • Ontmossen van pannendakenAnti-mos behandeling van daken • Plaatsen van zink- & kopergoten Platte daken : EPDM rubber (levensduur min. 50 j.) • Isoleren van daken
M. Van Torhoutstraat 179 • Oudenaarde (Ename)www.dakverzorging.be • [email protected]
ALLE DAKWERKEN
Steeds actief in Oost- en West-VlaanderenOost-Vl. Bruno De Busscher 0495 43 94 82West-Vl. Dimitri Vandamme 0474 99 13 81
Bij onze realisaties gaan de meest recente know-how en
de modernste technieken hand in hand met de
knepen van een degelijk ouderwets vakmanschap.
Westdorp 59 • 8573 Tiegem • T 056 68 80 10 • F 056 70 77 87 [email protected] • www.metaalopmaat.be
BERGHEgevelbekledingVANDEN
dakwerken
isolatie
Naamkaartje.indd 1 20/10/11 10:23
Kouterstraat 25 I Oudenaarde (Welden) I 055 60 46 82 I www.dakwerkenvdbw.be I [email protected]
Nieuw
adres
20 jaar ervaring
Gratis prijsofferte !
Voorzijde voor ACHTerzijde NAVoorzijde NA ACHTerzijde voor
colora oudenaardeDe Bruwaan 23D | 9700 OudenaardeTel. 055 30 42 11|Fax 055 30 49 [email protected]
openingsuren tijdens opendeurweekmaandag - vrijdag 8u30 - 18u|zaterdag 9u - 17uuitzonderlijk open op zondag van 13u-17u
www.colora.com
Opendeurdagen van 12 tot 18 maart
Wij gaan verder in verfadvies.
Wij houden opendeurdagen
op 24 en 25 maart 2012
NIEUW Paasartikelen en nieuwe collectie
buitenpotten
Nederenamestraat 330 • Oudenaarde0476 42 69 11 • [email protected] donderdag, vrijdag & zaterdag van 9u-12u & van 13u tot 18u. Andere dagen enkel op afspraak.
GardenTrendsBy TuinenTim bvba
GardenTrendsBy TuinenTim bvba
GardenTrendsBy TuinenTim bvba
GardenTrendsBy TuinenTim bvba
Bezoek onze website www.windelsliving.be om reeds een indruk te krijgen van ons assortiment !
Kom onze nieuwe collecties decoratieartikelen, lederen salons, terrasmeubelen, parasols en relax-zetels ontdekken !
Breng een bezoek aan onze toonzaal !
111 JAAR ERVARIN
G
Groot assortiment decoratie- en geschenkartikelen (by J-line)
Diverse lloyd loommeubelen op maat verkrijgbaar
Stoffen in eigen beheer
Allerlei raamdecoratie op maat verkrijgbaar zoals rolgordijnen, overgordijnen en vouwgordijnen en zoveel meer
Totaalpakket van tafels, stoelen en bijpassende kasten
Ruime collectie tuinmeubelen en parasols
Grote keuze in lampadaires en staanlampen
Stel zelf je lederen droomsalon samen geheel volgens jouw smaak !
Verdeler Vincent Sheppard
OPENDEURDAGEN op vrijdag 9, zaterdag 10 & zondag 11 maart
van 10u - 12u & 14u - 17u30
Windels Living indoor & outdoorGentsesteenweg 42 • Zingem • T 09 384 12 03 • F 09 384 84 92
GSM 0476 95 33 85 • 0477 70 93 20 • [email protected]
Openingsuren di - woe - don - vrij - za : 10u -12u & 14u -17u30uzo : 14u - 17u30 • Gesloten maandag & feestdagen
Speciale
acties
op Vincent
Sheppard
modellen
Vlaanderen telt 308 gemeenten en een paar duizend deelgemeenten. Elk van hen hee� een naam die vaak zo ver teruggaat in de geschiedenis dat we nauwelijks nog kunnen achterhalen welke betekenis erachter schuilde. In de volgende artikelenreeks gaan we toch een bescheiden poging wagen om de betekenis van de naam van de Oudenaardse deelgemeenten te verklaren. We gaan hierbij ‘van groot naar klein’, volgens het inwonersaantal. In dit nummer bespreken we Oudenaarde, Eine en Bevere.
Oudenaarde komt van Aldernardensis (voor het eerst gebruikt in 1038), wat later evolueerde naar Oldenarde, Aldenarde en tenslo� e Oudenaarde. Het is samengesteld uit oud- en -aard, wat aanlegplaats wil zeggen. Oudenaarde betekent dus oude aanlegplaats. De oude aanlegplaats naar waar wordt verwezen zou deze zijn waar de Burgschelde en de eigenlijke Schelde samen komen. Eine vindt zijn oorsprong in Einis (1089), wat later Heines, Eyna en tot slot Eine werd. Zoals een groot deel van plaatsnamen kent ook Eine zijn oorsprong bij een waterloop. Het zou teruggaan op de Germaanse waternaam Agina, wat zoveel betekent als bochtige beek. Eine zal waarschijnlijk ontstaan zijn als een nederze� ing gelegen aan een bochtige beek. Bevere komt voor het eerst voor in 966 onder de benaming Beuerna, wat evolueerde naar Beuere en later Bevra. Ook hier ligt een waterloop aan de oorsprong van zijn naam. Er zijn echter twee mogelijke verklaringen. Ofwel lag Bevere aan een waterloop waar veel bevers huisden, ofwel was de bedding van de waterloop donkerkleurig, rood-bruin, net als de bever. Bevere komt nog in veel gelijkaardige plaatsnamen voor zoals Bever, Beveren.
In de volgende editie zal het gaan over Ename, Nederename, Mater en Leupegem. (Tekst : Sven De Spiegeleer)
Oudenaardse deelgemeentenDe betekenis van Oudenaarde, Eine en Bevere
GE
SC
HIE
DE
NIS
18
SA
ME
NL
EV
ING
Honderden Oudenaardisten, jong en oud, springen regelmatig in de bres om bezoeken en ontmoetingen te organiseren met onze zes zustersteden. Aanvankelijk was het de bedoeling om vrede te stichten in plaats van oorlog te voeren. Op je vriend schiet je niet, daar ga je een pint mee pakken, een hapje mee eten en vooral gezellig feestvieren.
Karel Wank, onderofficier bij het Duitse bezettingsleger was met zijn 1000-koppig regiment van augustus 1940 tot maart 1941 in Oudenaarde gekazerneerd. Hij ontmoette er zeer hoffelijke mensen. In 1969 schreef hij een brief aan het stadsbestuur met de vraag of hij die vriendelijke mensen nog kon terugzien. De stad speelde die brief dan door naar de vaderlandslievende verenigingen. Het verzoek van Karel Wank om opnieuw contacten te onderhouden met die vriendelijke ridderlijke Oudenaardse bevolking hebben Dr Jean Pierre Deweer, ere Lt.Kol.Med, de kring der Reserve-officieren, wijlen notaris Vandermeersch, Raf Robaeys en wijlen Marcel Verhoeyen ertoe aangezet aan deze gedachte gestalte te geven. Zij organiseerden een reis naar Coburg want daar woonde Karel Wank. Coburg is de geboortestad van Koning Leopold I, de eerste koning der Belgen. Niet enkel de reserveofficieren waren bereid om naar Coburg te reizen: ze namen burgemeester Jozeph Thienpont en zijn gevolg in hun kielzog mee. De officieren verbroederden en de beide burgemeesters maakten afspraken
om een jumelage aan te gaan. Eén jaar later, op 5 mei 1972 werd de eerste verbroederingsakte
ondertekend. Het Koninklijk hof met Koning Boudewijn en Koningin Fabiola zijn hen achterna gereisd en hebben contact met de familie opgezocht. Enkele jaren later werd het vorstenpaar dan officieel door het stadsbestuur van Coburg ontvangen en hebben op hun beurt de Oudenaardisten die aan de oorsprong lagen van dit feestelijke gebeuren meegenomen. ‘Een formidabel feest’, zegt Dr. J.P. Deweer, die er een ereteken van de Bondsrepubliek heeft aan overgehouden.
De tweede stad, Castel Madama, lag meer voor de hand. Onze Margaretha van Parma, de natuurlijke dochter van Keizer Karel en geboren in Oudenaarde, had er haar zomerverblijf, een versterkt kasteel op een heuvel. De Oudenaardse jeugd die er zich tegoed heeft gedaan aan de talrijke feesten en voetbaltornooien die er georganiseerd werden zal er mooie herinneringen aan overgehouden hebben. De verbroedering kwam tot stand op 3 mei 1986.
Bergen op Zoom volgde enkele maanden la-ter. De link met deze bedrijvige handelstyfoon is de tapijtnijverheid. Op één uur rijden vanOudenaarde sta je in een van de mooiste steden van Nederland met prachtige gebouwen en zeer aangename mensen. Oudenaardisten zijn er steeds welgekomen.
In september 1990 volgde Arras. Ook hier is de tapijtnijverheid de link. Arras stond in de 15de eeuw bekend voor zijn strijkateliers. Alle Oudenaardse tapijten kwamen bijgevolg in Arras terecht om gestreken te worden. Bovendien verkochten ze de zeer begeerde Oudenaardse verdures die in kastelen en paleizen aan de venster en deuropeningen opgehangen werden
om de tocht buiten te houden. Tot op vandaag is Arras een bezoek waard. Op een uurtje rijden sta je op de Grand-Place, een unieke belevenis.
De verbroedering met het Britse Hastings kwam in 1991 na moeilijk overleg tot stand. Oud-strijder Kenneth Cruttenden speelde daarbij een belangrijke rol. In 1944 werd hij, zwaar gewond, opgepakt toen hij op weg naar Oudenaarde in de gracht lag. Als krijgsgevangene werd hij in het hospitaal van Oudenaarde zeer goed verzorgd. De Heer Edmond Schmidt, wiens vader een Engelsmanwas is tientallen keren naar Hastings gegaan om de verbroedering te kunnen realiseren. Hastings is een oude havenstad met lek-kere visrestaurants en nauwe drukke straat-jes met kleine huizen, musea, parken en prachtige natuur.
De verbroedering met Buzau van Roemenië, (één van de armste steden), kwam tot stand dankzij mimespelers. Na de val van Nicolai Caucescu ontstond er in Oudenaarde een golf van sympathie voor de Roemenen: kledij, voedingswaren, dekens en matrassen werden naar Buzau gebracht om de inwoners van de kou en hongersnood te redden.
Oudenaarde is bijzonder trots op de zustersteden waarmee ze verbroederd is.
Met bijzondere dank aan Lt.Kol.Med. Jean Pierre Deweer, gewezen voorzi� er van de Zustersteden en ChristianeMarijns, gewezen schepen van de stad Oudenaarde, ver-antwoordelijk voor Europese zaken.
(Tekst : Chris van der Steen)
Zustersteden Vrede stichten in plaats van oorlog voeren
KLEDING Xandres | Hampton Bays GiGue | Caroline Biss | Gerard darel
paul & Joe | sonia By rykiel | turnover | Cristiana CSJAALS kenzo | HANDTASSEN & JUWELEN Be-anGeled
OPENDEURDAGEN3 & 10 maart
van 10 u tot 18 u
VOORBURG 2-4 • OUDENAARDE • 055 31 86 05WWW.ANDREWSOUDENAARDE.BE
KOSTUUMS EN SPORTVESTEN Barutti Carl Gross | atelier torino | Bäumler
HEMDEN seidenstiCker | FynCH-Hatton PULLS alan paine | dalmine | BROEKEN per steFF Barutti | PARKA’S EN MANTELS BuGatti | e.a.
MARKT 34 • OUDENAARDE • 055 31 10 23 WWW.VANWAMBEKE.BE
SA
ME
NL
EV
ING
Honderden Oudenaardisten, jong en oud, springen regelmatig in de bres om bezoeken en ontmoetingen te organiseren met onze zes zustersteden. Aanvankelijk was het de bedoeling om vrede te stichten in plaats van oorlog te voeren. Op je vriend schiet je niet, daar ga je een pint mee pakken, een hapje mee eten en vooral gezellig feestvieren.
Karel Wank, onderofficier bij het Duitse bezettingsleger was met zijn 1000-koppig regiment van augustus 1940 tot maart 1941 in Oudenaarde gekazerneerd. Hij ontmoette er zeer hoffelijke mensen. In 1969 schreef hij een brief aan het stadsbestuur met de vraag of hij die vriendelijke mensen nog kon terugzien. De stad speelde die brief dan door naar de vaderlandslievende verenigingen. Het verzoek van Karel Wank om opnieuw contacten te onderhouden met die vriendelijke ridderlijke Oudenaardse bevolking hebben Dr Jean Pierre Deweer, ere Lt.Kol.Med, de kring der Reserve-officieren, wijlen notaris Vandermeersch, Raf Robaeys en wijlen Marcel Verhoeyen ertoe aangezet aan deze gedachte gestalte te geven. Zij organiseerden een reis naar Coburg want daar woonde Karel Wank. Coburg is de geboortestad van Koning Leopold I, de eerste koning der Belgen. Niet enkel de reserveofficieren waren bereid om naar Coburg te reizen: ze namen burgemeester Jozeph Thienpont en zijn gevolg in hun kielzog mee. De officieren verbroederden en de beide burgemeesters maakten afspraken
om een jumelage aan te gaan. Eén jaar later, op 5 mei 1972 werd de eerste verbroederingsakte
ondertekend. Het Koninklijk hof met Koning Boudewijn en Koningin Fabiola zijn hen achterna gereisd en hebben contact met de familie opgezocht. Enkele jaren later werd het vorstenpaar dan officieel door het stadsbestuur van Coburg ontvangen en hebben op hun beurt de Oudenaardisten die aan de oorsprong lagen van dit feestelijke gebeuren meegenomen. ‘Een formidabel feest’, zegt Dr. J.P. Deweer, die er een ereteken van de Bondsrepubliek heeft aan overgehouden.
De tweede stad, Castel Madama, lag meer voor de hand. Onze Margaretha van Parma, de natuurlijke dochter van Keizer Karel en geboren in Oudenaarde, had er haar zomerverblijf, een versterkt kasteel op een heuvel. De Oudenaardse jeugd die er zich tegoed heeft gedaan aan de talrijke feesten en voetbaltornooien die er georganiseerd werden zal er mooie herinneringen aan overgehouden hebben. De verbroedering kwam tot stand op 3 mei 1986.
Bergen op Zoom volgde enkele maanden la-ter. De link met deze bedrijvige handelstyfoon is de tapijtnijverheid. Op één uur rijden vanOudenaarde sta je in een van de mooiste steden van Nederland met prachtige gebouwen en zeer aangename mensen. Oudenaardisten zijn er steeds welgekomen.
In september 1990 volgde Arras. Ook hier is de tapijtnijverheid de link. Arras stond in de 15de eeuw bekend voor zijn strijkateliers. Alle Oudenaardse tapijten kwamen bijgevolg in Arras terecht om gestreken te worden. Bovendien verkochten ze de zeer begeerde Oudenaardse verdures die in kastelen en paleizen aan de venster en deuropeningen opgehangen werden
om de tocht buiten te houden. Tot op vandaag is Arras een bezoek waard. Op een uurtje rijden sta je op de Grand-Place, een unieke belevenis.
De verbroedering met het Britse Hastings kwam in 1991 na moeilijk overleg tot stand. Oud-strijder Kenneth Cruttenden speelde daarbij een belangrijke rol. In 1944 werd hij, zwaar gewond, opgepakt toen hij op weg naar Oudenaarde in de gracht lag. Als krijgsgevangene werd hij in het hospitaal van Oudenaarde zeer goed verzorgd. De Heer Edmond Schmidt, wiens vader een Engelsmanwas is tientallen keren naar Hastings gegaan om de verbroedering te kunnen realiseren. Hastings is een oude havenstad met lek-kere visrestaurants en nauwe drukke straat-jes met kleine huizen, musea, parken en prachtige natuur.
De verbroedering met Buzau van Roemenië, (één van de armste steden), kwam tot stand dankzij mimespelers. Na de val van Nicolai Caucescu ontstond er in Oudenaarde een golf van sympathie voor de Roemenen: kledij, voedingswaren, dekens en matrassen werden naar Buzau gebracht om de inwoners van de kou en hongersnood te redden.
Oudenaarde is bijzonder trots op de zustersteden waarmee ze verbroederd is.
Met bijzondere dank aan Lt.Kol.Med. Jean Pierre Deweer, gewezen voorzi� er van de Zustersteden en ChristianeMarijns, gewezen schepen van de stad Oudenaarde, ver-antwoordelijk voor Europese zaken.
(Tekst : Chris van der Steen)
Zustersteden Vrede stichten in plaats van oorlog voeren
Oudenaarde leeft ! En Randeevoe was erbij ...
Lichtmiswandelingop 3 februari 2012
Een volledige reportage op www.randeevoe.be !
Nieuwjaars-receptie
feestcomitésop 3 februari 2012
Een volledige reportage op www.randeevoe.be !
www.obk.be
Ontdek onze unieke gratis spaarrekening voor jongeren tot en met 24 jaar!
Meer weten? Raadpleeg de werkingsmodaliteiten via www.obk.be of in uw OBK-kantoor:
Deze spaarrekening wordt offi cieel aanbevolen door de onafhankelijke vergelijkingswebsite www.bankshopper.be !
getrouwheidspremie
+1,25%1,50%basisrente
OBK OUDENAARDEJozef Braetstraat 27Tel. 055 31 29 [email protected]
De Vos zakenkantoor bvba, agent OBK-bankSmallestraat 8Tel. 055 31 57 [email protected]
Swing Junior Deposito is een gereglementeerde spaar-rekening voorbehouden aan natuurlijke personen. Rentevoeten op jaarbasis van kracht op 20/02/2012. Aanbod onder voorwaarden.
FSMA nr 068066 A
FSMA nr 040515 A-cB
DEMO STOOMKOKEN & ESPRESSOAPPARAATZaterdag 24.03.2012 van 14 u tot 18 u (doorlopend)
Verschelden
Zonnestraat 109, rue du Soleil • Ronse / Renaix • tel. 055 21 38 62 • www.paulverschelden.be
-10% KORTING
AC
TIV
ITE
ITE
NA
GE
ND
A
MAANDAG 5 MAARTvan 14.30 u tot 17 u
GEZONDE VOEDING VOOR SENIORENCM regiokantoor, St. Jozefsplein 7, OudenaardeHoe gezond zijn de senioren in België ? Zijn de voedings-gewoonten in evenwicht en zo niet wat schort eraan ? Wat zijn de voornaamste elementen van een gezonde voeding ? Al te dikwijls worden bepaalde ouderdoms-kwaaltjes toegeschreven aan het ouder worden terwijl dit dikwijls te wijten is aan tekorten van bepaalde vitaminen, sporenelementen of mineralen. Hebben voedingssup-plementen zin ? Dit alles wordt toegelicht door spreker Eric De Maerteleire. Prijs : € 6, € 5 OKRA-leden. Info & inschrijving : 09 269 32 17_____________________________
DINSDAG 6 MAARTvan 19.30 u tot 21.30 u
BIOENERGETISCHE HOOFD, NEK EN SCHOUDERMASSAGEDe Ast vzw, Zakske 2, OudenaardeEen hoofd- en gezichtsmassage kan stress, spanning, hoofdpijn en uitputting wegnemen en een heel ontspan-nen gevoel geven. De massage wordt in een rustig tempo met zachte handdruk gegeven. Elk deeltje, van kruin tot schouders, wordt met aangepaste technieken onder han-den genomen. Deze massage geeft verlichting bij mentale spanning en werkt ontspannend, zowel voor de gever als voor de ontvanger. Meebrengen : grote badhanddoeken en 1 kleine, (kussentje), massageolie, sokken/sloff en. Prijs : € 15 / € 25 als je met 2 komt. Info & inschrijving : 055 300 305_____________________________
DINSDAG 6, 20, 27 MAART van 19.30 u tot 22 u
HOE FILOSOFEREN MET KINDEREN ?Vrijzinnig Centrum LIEDTS, Parkstraat 2-4, OudenaardeWat is spijt ? Als de poes droomt, waar droomt ze dan van ? Waar was jij toen je nog niet geboren was ? Kinderen stellen vragen. Onbevangen verrassen ze je. En daar sta je dan, lachend of verbijsterd, sprakeloos. Je kunt dan ook
niet op elke vraag een antwoord hebben. En dat hoeft ook niet. Het is net interessant om samen met kinderen over die vragen na te denken en ze uit te diepen. Hoe je dat doet, leer je op deze cursus. Je krijgt inzicht in de mogelijkheden om te reageren op vragen en voeling met fi losofi sch denken. Je maakt oefeningen in aandachtig luisteren, je leert vragen stellen die de verbeelding prik-kelen. Iedereen die graag met kinderen omgaat, kan op vier avonden leren hoe je met een kind zo kunt praten dat het beter gaat nadenken. Prijs : €28, €6 aangepast tarief. Info & inschrijving : 054 41 48 02_____________________________
9, 10, 16 EN 17 MAART om 20 u11 EN 18 MAART om 18 u
HOTEL CUPIDOCC De Woeker, Woeker 3, OudenaardeTheater De Doorbraak brengt terug een dolle komedie. Ze brachten van auteur, ray Cooney, reeds het lachsucces ‘ Taxi d’Amour’ ook in een bewerking van Marc De Bruyker. Maar volgens insiders wordt deze komedie nog grappiger._____________________________
ZATERDAG 10 MAARTvan 10 u tot 16 u
ZACHTE JUWELENHuis de Lalaing, Bourgondiëstraat 9, OudenaardeWist je dat je van een oude t-shirt gemakkelijk een juweel maakt ? En dat er zelfs verschillende technieken bestaan om afdankertjes te transformeren tot stijlvolle halsket-tingen of broches ? De workshop van VZW cupcakes heeft een bewustmakende functie. Ook de uitwisseling van technieken en ideeën is zeer belangrijk. Prijs : € 19 - €8. Info & contact : [email protected]_____________________________
DINSDAG 13 MAARTvan 13.30 u tot 16 u
CONSUMINDERENLDC De Vesting, Meerspoort 30, OudenaardeVerdien 1.000 euro door te ‘consuminderen’ ! Bespaar door bewust te verbruiken. In deze workshop wordt uitgelegd
hoe je op een eenvoudige manier geld kunnen besparen op voeding, aankopen, mobiliteit, energie, gezondheid en dit zonder verlies van comfort. Prijs : € 7. Info & contact : 055 46 05 28_____________________________
DONDERDAG 15 MAART van 18.30 u tot 22 u
OK SWAREE : AFRIKAANSE DANSDe Ast vzw, Zakske 2, OudenaardeLaat je meevoeren door de kracht van de Afrikaanse muziek. Laat het ritme weerklinken in jouw lichaam. De dansbewegingen worden rustig opgebouwd en herhaald. Door die herhaling ontdek je de opzwepende sensatie achter de Afrikaanse muziek. Via eenvoudige bewegingen wordt de basis aangeleerd. Beleving en genieten staan centraal. Gratis en inschrijven is niet nodig. Info & contact : 054 41 48 02 _____________________________
DINSDAG 20 MAARTvan 20 u tot 22 u
FILM GAINSBOURG VIE HEROIQUE 18+CC De Woeker, Woeker 3, OudenaardeBiopic over de Franse componist Serge Gainsbourg. Ondanks heel wat controverse weet hij zich op te werken tot één van Frankrijks grootste fi guren. Gainsbourg wil ontsnappen aan het ouderwetse chanson en nieuwe muzikale gebieden ontdekken. Hij scoort in 1969 met Jane Birkin de omstreden wereldhit ‘Je t’aime, moi non plus’. Prijs : €4, €3 (-25), €1.50 (+55). Info & contact : 055 335 135_____________________________
VRIJDAG 23 MAARTom 15 u
PAASOPENDEURDAGEN Nederstraat, OudenaardeNaar jaarlijkse gewoonte organiseren de handelaars uit de Nederstraat rond Pasen hun gezamenlijke opendeur. De winkelstraat is verkeersvrij vanaf 15 u en de winkels zijn uitzonderlijk open tot 21 u. Op zaterdag wordt de straat voor de gelegenheid helemaal in paassfeer aangekleed. De paashazen verwennen de kinderen met chocolade en ballonnen, en met allerhande straatanimaties zoals muzikale acts, de pretcamionette en nog veel meer._____________________________
VRIJDAG 23 MAARTvan 10.30 u tot 16.15 u
STUDIEDAG OVER KERNKWADRATEN Restaurant La Pomme d’Or, Markt 62, OudenaardeKom je kwaliteiten, valkuilen, uitdagingen en allergieën op het spoor. Prijs : €25. Info en inschrijving : 055 21 49 69. _____________________________
ZONDAG 25 MAARTom 14 u
PAASMARKTNestor de Tièrestraat, OudenaardeDe 3e editie van de paasmarkt in Eine.
LAURE DELAMOTTE-LEGRANDNICOLAS DELAMOTTE-LEGRANDVanishing Points
Tentoonstelling 17.03.12 - 22.04.12Openingsvernissage vrij. 16.03 / 19u30
A R T G A L L E R Y
Sint-Martensstraat 12 | Ronse0497 75 47 63 | www.light-cube.beopen vr-za-zo | van 14u tot 18uVA N I S H I N G P O I N T S
LDL ND
L
22
CHAUSSURES - SCHOENENLEDERWAREN - MAROQUINERIE
RENAIX - RONSE RUE DU POIVRE 9-11, PEPERSTR. - 055 21 19 67ma/lu - za/sa: 9.00 -12.00 & 13.30 -18.30
GENT KOESTRAAT 13-15 - 09 223 28 25ma/lu - za/sa: 10.00 -18.30
DAMES
HEREN HOMMES
JUNIOR
LEDERWARENMAROQUINERIE
DAMES BARACHINI, BRUNATE, CAMPER, FLY LONDON, GADEA, GEOX, GUESS, JANET & JANET, J’HAY, MARIPE, MARUTI, MISS CLAIR, MISS MOOZ, EL NATURALISTA, NERO GIARDINI, PETER KAISER, REPLAY, RIVER WOOD, SCAPA, SCHOLL, SOFTWAVES, STRAFFORD, TALKING FRENCH, TRUMANS, VOLTAN, ZINDA, BIRKENSTOCK, LA TROPEZIENNE, CYPRES... HEREN AMBIORIX, BJORN BORG, BLACKSTONE, CAMPER, COQ SPORTIF, FLORIS, GEOX, GUESS, MARUTI, EL NATURALISTA, RIVER WOOD, SEBAGO, VAN BOMMEL, CYPRES... JUNIOR BJORN BORG, COQ SPORTIF, ELI PAPANATAS, GATTINO, GEOX, REPLAY, RIVER WOOD, TIMBERLAND, LA TROPEZIENNE, CYPRES...
www.jeandelaere.be
25 jaar ervaring•••
Duidelijke fi nanciele afspraken •••
Gespecialiseerd inHandels- & vennootschapsrecht - facturen
Contracten - huurrecht - ontslagrechtPersonen- & familierecht - erfenissen
Alimentatie - echtscheidingenVastgoed- & bouwrecht
Voor juridisch advies & procedure voor ondernemingen & particulieren
Kantoor Nazareth Drapstraat 155 9810 Nazareth
(E17 uitrit 8 - aan Makro)
Kantoor Kruishoutem Sint-Elooiskeer 279770 Kruishoutem
Voor directe afspraak of eerste info: 09 245 13 10 Ook te contacteren via e-mail: [email protected]
www.buggenhoudt.be
Tweedekantoor in Kruishoutem
BAdvocatenkantoor
& Partners
Elke maand trekt Randeevoe door het Oudenaards centrum op zoek naar een uniek kiekje. Deze maand schenkt Randeevoe aan de fortuinlijke winnaar een cheque t.w.v. 50 euro bij Rotan Windels (zie pagina 17).
U kan uw antwoord sturen naar [email protected]. De winnaar wordt getrokken uit de verschillende inzendingen.
Antwoord vorige wedstrijdvraag :Elektriciteitscabine op het G. Antheunisplein
De gelukkige winnaar is : Philippe DESMET - Oudenaarde
WEDSTRIJDG R A T I S M A A N D B L A D
e
Waar heb ik dat nog gezien ?
KO
P V
AN
DE
MA
AN
DP
OE
ZIE
André Toye, in april 1946 gehuwd met Anne Marie Versele, vader van Vanessa, Bruno, Dieter en Joris.Grootvader van 10 kleinkinderen en eentje op komst. Als notaris in Eine vertegenwoordigt hij de derde generatie in het familiekantoor Verleyen gesticht in 1911. Meer dan 100 jaar aanwezigheid in Oudenaarde.
Als nieuwsgierig ontdekkingsreiziger en burger van de wereld is notaris André Toye bijzonder � er een Oudenaardist te zijn. Oudenaarde is zijn bakermat waar hij met volle teugen en met vreugde deelneemt aan en geniet van de vele culturele en folkloristische activiteiten. Toye is dan ook een graag geziene gast bij tal van evenementen. Zijn betrokkenheid bij het sociale culturele leven in onze stad is groot. Zo is hij voorzi� er van de Koninklijke Harmonie Sint-Cecilia van Eine, een muziekkorps dat al 10 jaar langer bestaat dan de Belgische staat, gaat hij mee met de Fietel, de ommegang van Eine, is hij lid van ‘Hoedenaerde’, de hoedenclub van Oudenaarde, gewezen voorzi� er van het Davidsfonds Mater en steunend lid van nog vele andere culturele verenigingen in Oudenaarde.
Maar de allereerste plaats komt zijn vrouw en de kinderen. Notaris Toye ziet het gezin als hoeksteen van onze maatschappij. Met veel zorg, liefde en betrokkenheid geven het echtpaar Toye-Versele de cultuur mee aan kinderen, kleinkinderen, familie en vrienden. Hij is onze ‘Kop van de Maand’ want hij is een � ere Oudenaardist met een groot hart voor onze stad. (Tekst: Chris Van der Steen)
André ToyeElke maand legt Randeevoe een kleurrijk persoon uit onze omgeving vast op de gevoelige plaat.
Factsheet :Voornaam en naam : André ToyePartner : Anne Marie Versele
AL TIJD
Mijn bed is nu eens warmen dan weer koud.Zo zal het altijd zijn.Als een winter mijn zinnenwit berijmt dan is datmaar een tussenspel,later klikt het voorjaaral mijn knoppen aan.Het gras groeit wonderwel.Zo zal het altijd zijn wantseizoenen worden zelden oud.
Mijn bed is nu eens warmen dan weer koud.Verder hoef ik niets te verstaan,de dagen die me restenworden opgegetendoor de jaren die ver gaan.
Paul Cox
Hoewel ik me niet kan uitspreken over wat zoal in dieren omgaat, houdt het me bij periodes heel erg bezig. Hoe denkt een kat over haar geliefden ? Waarom hee� een platworm altijd het gevoel dat hij vooruit kruipt, ook als hij een muur beklimt ? Over wat mediteert een paard een hele nacht lang, als alles rondom roerloos werd ? Het intri-geert me. Eigen aan het leven van het menselijk dier is in elk geval het besef van tijdelijkheid en de wisseling van sferen, stemmingen, zielsge-tijden misschien. Zoals blijdschap zelden op zichzelf bestaat maar zich haast altijd in omstandigheden laat meten of voelen. Zoals verdriet betekenis en intensiteit van geluk verhevigt. Zo leven we, wij men-sendieren. Zoals de altijddurende overgang van seizoenen, emoties, gewaarwordingen. Zo voelbaar tot in de geringste onzer nerven. Als we wakker zijn tenminste. Hierbij een gedicht uit mijn derde bundel ‘Genade met wijnvlek’ dat tegelijk die wisseling als de onderliggende vergankelijkheid wil weerspiegelen. (Tekst : Paul Cox - www.paulcox.be)
Een gedichtOp deze bladzijde wordt telkens een gedicht gebracht. Nu eens van mezelf, dan weer van een van mijn favoriete dichters of dichteressen. Steeds geef ik er een korte introductie en/of situering bij.
24
Zonnepanelen - WarmtepompenTerugverdientijd zonder belastingsvoordeel
minder dan 6 jaar !
Salon condities
Voorbeeld 24 panelen et solar met mastervolt omvormer
24 panelen x 235 Wp = 5 640 wp x € 2 = € 11 956 btw incl.Besparing op elektriciteit € 1 178 per jaar
Opbrengst groenestroomcertificaten € 1 339 per jaar€ 11 956 : € 2 517 = 4,7 jaar
Alfasun • Gentsesteenweg 23 • 9750 Zingem • 0489 200 300 • [email protected] • www.alfasun.be maandag/woensdag/donderdag enkel op afspraak • dinsdag 10-12u & 14-19u • vrijdag 10-12u & 14-20u • zaterdag 10-14u
hanglamp Antalya
€ 299,-2,5-zits sofaSide
met longchair€ 1099,-
€ 999,-in stof
Best Buy
| 2,5-zits sofa Side met longchair (links of rechts) in stof € 1099,- nu tijdelijk € 999,-
| 3-zits sofa in stof vanaf € 699,- | 2-zits sofa in stof vanaf € 649,- | hoektafel Natural 70x70cm € 249,- | bijpassend dienblad 67x67cm € 129,-
001974_adv_205x272_NL_V1.indd 1 08-02-12 13:31
