rAmAyaNa veNpA of

maturakavi srinivAca aiyenkAr

Part I - first 4 cantos, 1853 verses

(in tamil script, TSCII format)

ÁÐøŢ ‚ɢšº ³Âí¸¡÷ þÂüÈ¢Â

þáÁ¡Â½ ¦ÅñÀ¡ - À¡¸õ 1

Ó¾ø ¿¡ýÌ ¸¡ñ¼í¸û

Etext in Tamil Script - TSCII format (v. 1.7)Etext preparation & Proof-reading: Mr. & Mrs. Devarajan, Durham, NC, USA

Etext prep in pdf format: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This pdf file is based on TSCInaimathi font embedded in the file.Hence this file can be viewed and printed on all computer platforms:

(Windows, Macintosh and Unix) without the need to have the font installed in your computer.

© Project Madurai 2002

You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

2

ÁÐøŢ ‚ɢšº ³Âí¸¡÷ þÂüÈ¢Â

þáÁ¡Â½ ¦ÅñÀ¡ - À¡¸õ 1

Ó¾ø ¿¡ýÌ ¸¡ñ¼í¸û

þáÁ¡Â½ ¦ÅñÀ¡ - ÀðÊÂø

0. À¡Â¢Ãõ (À¡¼ø¸û 1-8)

1. À¡Ä¸¡ñ¼õ (À¡¼ø¸û 9-472 ) 1.1. ¾¢Õ «Å¾¡Ãô À¼Äõ 1.2. ¨¸Â¨¼ô À¼Äõ 1.3. ¾¡¼¨¸ Ũ¾ô À¼Äõ 1.4. §ÅûÅ¢ô À¼Äõ 1.5. Á¢¾¢¨Äì ¸¡ðº¢ô À¼Äõ 1.6. ¾Û þÚò¾ À¼Äõ 1.7. ¸ÊÁ½ô À¼Äõ

2. «§Â¡ò¾¢Â¡ ¸¡ñ¼õ (À¡¼ø¸û 473-866 ) 2.1. Áó¾¢Ãô À¼Äõ 2.2. ¨¸§¸º¢ ÝúÅ¢¨Éô À¼Äõ 2.3. ¿¸÷ ¿£íÌ À¼Äõ 2.4. ¨¾Ä Á¡ðÎ À¼Äõ 2.5. ¸í¨¸ô À¼Äõ 2.6. º¢ò¾¢Ã ܼô À¼Äõ 2.7. ¸¢¨Ç¸ñÎ ¿£íÌ À¼Äõ

3. ¬Ã½¢Â ¸¡ñ¼õ (À¡¼ø¸û 877 -1408 ) 3.1. Ţá¾ý Ũ¾ô À¼Äõ 3.2. º¡Àí¸÷ Óò¾¢ ÂÕû À¼Äõ 3.3. «¸ò¾¢Âô À¼Äõ 3.4. º¼¡Ô¸¡ñ À¼Äõ 3.5. Ý÷ôÀɨ¸ô À¼Äõ 3.6. ¸Ãý Ũ¾ô À¼Äõ 3.7. Á¡Ã£ºý Ũ¾ô À¼Äõ 3.8. º¼¡Ô Ũ¾ô À¼Äõ 3.9. «§Â¡Ó¸¢ô À¼Äõ 3.10. ¸Åó¾ý Ũ¾ô À¼Äõ

4. ¸¢ð¸¢ó¾¡ ¸¡ñ¼õ (À¡¼ø¸û 1409-1853 ) 4.1. Àõ¨Àô À¼Äõ 4.2. «ÛÁô À¼Äõ 4.3. ¿ðÒì ¦¸¡û À¼Äõ 4.4. ÐóÐÀ¢ô À¼Äõ 4.5. Å¡Ä¢ Ũ¾ô À¼Äõ 4.6. «Ãº¢Âü À¼Äõ 4.7. ¸¡÷¸¡Äô À¼Äõ 4.8. ¸¢ð¸¢ó¨¾ô À¼Äõ 4.9. ¿¡¼ Å¢ð¼ À¼Äõ 4.10. Á§¸ó¾¢Ãô À¼Äõ

3

5. Íó¾Ã ¸¡ñ¼õ - 5.1. ¸¼ø ¾¡× À¼Äõ 5.2. °÷§¾Îõ À¼Äõ 5.3. ¸¡ðº¢ô À¼Äõ 5.4. ¯Õì ¸¡ðÎ À¼Äõ 5.5. ݼ¡Á½¢ô À¼Äõ 5.6. ¦À¡Æ¢Ä¢ÚòÐ À¼Äõ 5.7. ºõÒÅ¡Ä¢ Ũ¾ô À¼Äõ 5.8. Àïº §ºÉ¡À¾¢ Ũ¾ô À¼Äõ 5.9. À¡ºô À¼Äõ 5.10. À¢½¢ Å£ðÎ À¼Äõ 5.11. ±Ã¢äðÎ À¼Äõ 5.12. ¾¢ÕÅÊ ¦¾¡Ø¾ À¼Äõ

6. Ôò¾ ¸¡ñ¼õ 6.1. þáŽý Áó¾¢Ãô À¼Äõ 6.2. þý¢Âô À¼Äõ 6.3. Å£¼½ý «¨¼ì¸Äô À¼Äõ 6.4. þÄí¨¸ §¸ûÅ¢ô À¼Äõ 6.5. ÅÕ½¨É ÅÆ¢ §ÅñÎ À¼Äõ 6.6. ¾¢ÕŨ½ô À¼Äõ 6.7. ´òÐì §¸ûÅ¢ô À¼Äõ 6.8. ¾¡¨É¸¡ñ À¼Äõ 6.9. «½¢ÅÌôÒô À¼Äõ 6.10. «í¸¾ý àÐô À¼Äõ 6.11. Ó¾ü§À¡÷ô À¼Äõ 6.12. ÌõÀ¸Õ½ý Ũ¾ô À¼Äõ 6.13. Á¡Â¡ºÉ¸ô À¼Äõ 6.14. «¾¢¸¡Âý Ũ¾ô À¼Äõ 6.15. ¿¡¸ À¡ºô À¼Äõ 6.16. À¢ÃõÁ¡Š¾¢Ãô À¼Äõ 6.17. ¸Çí¸¡ñ À¼Äõ 6.18. ÁÕóÐô À¼Äõ 6.19. Á¡Â¡ º£¨¾ô À¼Äõ 6.20. À¨¼ì ¸¡ðº¢ô À¼Äõ 6.21. ãÄÀÄõ Ũ¾ô À¼Äõ 6.22. §Å§ÄüÈ À¼Äõ 6.23. þáŽý Ũ¾ô À¼Äõ 6.24. Á£ðº¢ô À¼Äõ 6.25. ¾¢Õ «À¢§¼¸ , ¾¢ÕÓÊÝðÎô À¼Äõ

4

About the author & Source Acknowledgements:

Madurakavi Srinivasa Ayyangar is the author of this work. He lived in a small village inMadurai district during the early part of twentieth century. (He is different fromMadurakavi Azhwar (one of the twelve Azhwars). He is well known for the innumerablepoems composed by him. He had left the manuscript copy of this work with MaduraiTamil Sangam. It was printed and published by Thiru. R. Govindarajan, Chennai in 1990with financial assistance provided by Govt. of India. We are grateful to him for havingaccorded permission to publish it in Project Madurai. The present release contains onlythe moolam of the work and does not include the notes and commentaries in the printedbook.

5

ÁÐøŢ ‚ɢšº ³Âí¸¡÷ þÂüÈ¢ÂþáÁ¡Â½ ¦ÅñÀ¡ - À¡¸õ 1

0. À¡Â¢Ãõ

¸¡ôÒ

¬Æ¢¸¼óÐ ¬Æ¢Á¸ð(Ì) ¬Æ¢«Ç¢òÐ ¬Æ¢ «í¨¸¬Æ¢Ó¸¢ø Åñ½üÌ «Õóྡ - ¬Æ¢þÄí¨¸ ±Ã¢°ðÊ þ¸ø¸¼ó¾ Å£Ãì¸Äý ÌÄ× Á¡Õ¾¢¾¡û ¸¡ôÒ. ...1

¿õÁ¡úÅ¡÷ о¢

¦º¡øŢèº «ýÀ÷ÁÉò àÁÄ÷Å¡ú §º¡¾¢À¾õ¿øŢèº ¬üÈ¢ý ¿Äõ¦ÀÈÄ¡õ - ¦ºøÅò¾¢Õ¦Á¡Æ¢¿õ Á¡Èý ¾¢ÕÅ¡ö ¦Á¡Æ¢Â¢ý´Õ¦Á¡Æ¢¸ü À£§Ãø ¯ÅóÐ. ...2

Å¢øÄ¢Òòà÷ì ÌÃÅý

Á¡Ç¡ ¿ÄõÒ¨ÉÅ¡ý Å¡úòо¢±ý Á¡ÁɧÁ¬Ç¡¸ Åó¾ «Ê§Â¨É - Á£Ç¡¾º¢òаà ¨Åò¾ÕÙõ §¾º¢¸É¡õ ±í¸ûÅ¢øÄ¢Òòà÷ì ÌÃÅý Ò¸ú. ...3

µ÷¯ÕÅ¡ö ¿¢ýÈ ´Ç¢¯ÕÅ¡ö µ¾Ã¢Â®÷¯ÕÅ¡ö ã×ÕÅ¡ö ±íÌÁ¡öô - À¡÷¯ÕÅ¢ø¿£÷¯ÕÅ¡öì ¸¡ø¬ö ¦¿ÕôÒ¬ö ¦¿ÎÅ¢ÍõÒ¬ö¬÷¯ÕÅõ ¦¸¡ñ¼¡ý «Ãñ. ...4

«¨Å¼ì¸õ

¸¡øÁ¸ý§À¡ø šâ ¸¼ôÀ¾üÌì ¸ñ½¢Âµ÷°ýÁÄ¢Ôõ Áó¾¢Â¢¨É ´ôÀ¡õ¬ø - §¾ýÁÐÿøÄ¢¨ºáø Åø§Ä¡Õõ ¿¡¼Ã¢Â ¸¡Ìò¾ý¦º¡øÄ¢¨ºáø À¡Îõ н¢Ò. ...5

À¡ðÎõ ¾¨ÇÔõ À¾Óõ À¾¢ôÒ½÷Òõ¸¡ðÎõ ¸Å¢Ûõ ¸Õ¾¢¼¡÷ - §¸¡ðκ¢¨Ä³Âý þáÁý «ÕðºÃ¢¾õ ±ýÚ¯ÇòÐû¨Å¸òÐ §Á§Ä¡÷ Á¾¢òÐ. ...6

¦º¡øÖõ ШÄ¢ü ÍŽÓõ«ì §¸¡üÌâ¸øÖõ ¿¢¨È¢ü ¸Îò¾ø§À¡ø - ´øÖõ¿ÄõÓüÈÈ¢Ôõ ¿¡ÅÄ÷¸û Óýëø þÄ츽í¸û¸üÚ«È¢§Âý À¡Îí ¸Å¢. ...7

6

«¨Å¼ì¸õ ±ýÀÐ «È¢§Âý þüÈ¡¦ÁýÚ±¨Å¼ì¸õ ±ý§Àý ±Ç¢¾¢ø - ͨżìÌ¿ý¦Á¡Æ¢¸û þø§Äý ¿¨Å¼ìÌ ¿¡×¨¼§ÂýÒý¦Á¡Æ¢Ôí ¦¸¡ûÅ£÷ ¦À¡ÚòÐ. ...8---------------

1. À¡Ä¸¡ñ¼õ

1.1. ¾¢Õ «Å¾¡Ãô À¼Äõ

¯Ä¸õ Ò¸ú «Ó¾õ ´ôÀ¡Ìõ à¿ÄýÁĢá Á¡Â½ò¨¾ ¿ýÌ - ¿¢ÄýÁ¢¨ºÂ¡ý¦ÅñÀ¡Å¡ø À¡Ê Å¢¨É¸Ê ±ô¦À¡ØÐõ¸ñÀ¡Ã¡ö Á¡Õ¾¢¿£ ¸¡ñ....9

¬Æ¢Â¡ý ¬Æ¢ «Á÷ó¾¡ý «ÉÅþõšƢ¡ý °Æ¢Å¼òÐ «Á÷ó¾¡ý - ²¨Æ§Âý¦¿ïºò¾¡ý §Å¾ ¦¿ÎÓÊ¢ý Á£Ð«Á÷ó¾¸ïºò¾¡û ±ô¦À¡ØÐõ ¸¡ôÒ. ...10

§¸¡ºÄ ¿¡Î

Åñ¼¡Â «Âý¿¡ý Á¨ÈÀ¡¼ Å¡öÁÄ÷ó¾¾ñ¾¡ Á¨Ã¢ý ¾¨¸ò¾¡Á¡ø - ±ñ¾¡×õ§¾Í«ÄõÒõ ¦¾öÅò ¾¢ÕÁ¡ Á¸ûž¢Ôõ§¸¡ºÄ¿ø ¿¡ðÊý ̽õ. ...11

ÁðδØÌõ ¦Åñ¾¡Á¨Ã ÁÄ÷§Áø Å¡ìÌ«ÕÙõÅð¼Ó¨Äô âÁ¡ý ÁÕ×¾ø§À¡ø - ¿ð¼¦ºØõ¦ºó¦¿ü ÀÆÉõ º¢ÈôÒ±ö¾î ¦ºí¸É¢Å¡ö«ýÉôÒû ¨ÅÌõ «ÃÍ. ...12

¦ºíÌŨÇô §À¡¾¢ø º¢¨ÈÅñÎ ¸ñÀÎôÀ¦À¡í¸¢ô ¦À¡Æ¢óÐ ÒÐò§¾Èø - ¦¸¡í̯Èò¾ýÀ¢û¨ÇìÌ þÃí¸¢ô ¦ÀâЫÕóÐõ ¦ºóÐÅ÷측ø¦Åû¨Çì ÌÕ¸÷ Å¢ÂóÐ. ...13

Å¡¨Æ Á¼ø¯Úò¾¢ Åñ½õ¯Ú ÓôÒ¨¼ì¸¡ö¾¡¨Æ Á¼ø¯ÚòÐõ ¾ñþÈ¡ø - §À¡ÆÁÐò§¾ýµÊô À¡Âî ¦ºØí¸¡ø¦¾¡Úõ «Õó¾¢Å¡ýµÊô À¡Ôõ Åáø. ...14

Åñ½ì ÌÅ¨Ç ÁÄ÷Ţâ ÅñΰÐõÀñ½¢ü º¢Èó¾ ÀɢšŢ - ¿ñ½¢ì¸Õ²Ú ºí¸õ ¸Õõ¸Æø¸¡ø ÁûÇ÷¦¾Õ²Úõ ±íÌõ ¾¢Ã¢óÐ. ...15

¿ø¿¡ý Á¨ÈþÂõÒõ ¿¡ýÓ¸Ûõ ¦ºôÀ⧾ø

7

±ý¿¡ þÂõÀ þÂÖ§Á¡ - ¦À¡ýÉ¡÷¯Õ«§Â¡ò ¾¢ô¦ÀÂâý ¯õÀ÷ Ò¸Øõ¾¢Õ«§Â¡ò ¾¢ôÒâ¢ý º£÷. ...16

âÁ¸ðÌ Å¡ñÓ¸Á¡õ âÁ¸ðÌò ¾¡Á¨Ã¡õâÁýÉ÷ ¡Õõ ÒÌõþ¼Á¡õ - Å¡Áõ¯ÈÁ¡§¸¾õ þøÄ¡ ÅÇý«¨Áó¾ Á¡ðº¢¨Áº¡øº¡§¸¾õ ±ýÛõ ¾Äõ. ...17

µ¾¢ø ¦À¡È¢§Â¡Î ¯ÈÄ¡ø ¯Å¨ÁþÄ¡§Å¾ôÒñ Á£Ð Å¢Çí¸Ä¡ü - §º¡¾¢¯È¬¾¢ì ¸¸Éõ «Çò¾Ä¡ø ¬Æ¢«í¨¸Á¡¾ÅÉ¢ø §¾¡ýÚõ Á¾¢ø. ...18

¾¢Õ«¨É ¦ºøÅî º¢ÈôÒ¨¼Â ¿øÄ¡÷¯Õ«¸ýÈ ¸ñÏìÌ ¯¨¼óÐ - ¦ÅÕÅ¢þÕûÀ¡Æ¢Å¡ö ¿£§Ä¡üÀÄõ À¼Õõ À¡ý¨Á¯È¬Æ¢§À¡ø §¾¡ýÚõ «¸ú. ...19

Á¡Á¾¢Öõ §¸¡ÒÃÓõ Áñ¼ÀÓõ ÅñÁÚÌõ¸¡Á÷Á½¢ Á¡¼ì ¸Å¢ýÁ¨ÉÔõ - Å¡ÁɸÃÓõ ÁüÚõ ¦¾Ã¢×Úò¾ü(Ì) ¬§Á¡«ÉÅþõ ¬Ã¡öóÐ «È¢óÐ. ...20

Áñ¯Ä¸¢ø ¬ýÈ Á½¢¯Ã¸÷ ¾õ¯Ä¸¢øÅ¢ñ¯Ä¸¢ø ÁüÚõ Å¢Âý¯Ä¸¢ø - ±ñ½Ã¢Â¬¾¢ô ÀÃÁý «ÃÍþÂüÚõ «ó¿¸÷÷µ¾ü(Ì) ±Ç¢§¾¡ ¯ÅóÐ. ...21

¾¡Éõ ¾Åõ´Øì¸õ º¡ó¾õ ¾¨Â¦À¡Ú¨ÁÁ¡Éõ ÌÊ´Øì¸õ Áýۧš÷ - »¡É¦¿È¢ÅøÄ¡÷ ¯ÈÄ¡ø ÅÌò¾¢¼üÀ¡ü §È¡¸ÁÄ¿øÄ¡û ¯¨ÈÔõ ¿¸÷. ...22

þó¿¸Ã¢ý §ÀÃúý ±ñ¾Åò¾¡ý Óñ¼¸ôâ«ý¨É «Õû¦¸¡ñ¼ «¾¢§Â¡¸ý - Á¢ý«¨ÉÂÁ¡¾÷ Á¼ø°Õõ Åñ½ÁÄ÷ò ¾¢ñ§¾¡Ç¡ýº¡ÐÃí¸ Å£Ã¾Çò ¾¡ý. ...23

«Èý«¨Áó¾ ¦¿ïºý «Õû«¨Áó¾ ¸ñ½ýÁÈý«¨Áó¾ ¾¢ñ§¼¡û ÅÄ¢Âý - ¾¢Èý«¨Áó¾¨ÀóÐÆ¡ö Á¡¨Äô ÀÃõ¦À¡Õ¨Ç ±ó¿¡ÙõÅó¾¨É¦ºö ¿£Ã¡ý Á¸¢úóÐ. ...24

Å¢øÄ¡ý À¨¸¯È×õ þøÄ¡ý Å¢Èø«¨Á§¾¡û¸øÄ¡ý ÀÄõº¢È¢Ðõ ¸øÄ¡ýáø - ¿øġâý±øÄ¡õ ¯½÷󧾡ý þ¸§Ä¡÷ìÌ «Ã¢«¨É¡ýÅøÄ¡ý þ째¡º¨Ä¡÷ Áý. ...25

«ïº¡ ÅĢ¡ý «Õ𦸡¨¼Â¡ý ¾ñ½Ç¢Â¡ý

8

±ïº¡¾ ¦ºøÅò(Ð) þ¨ºÔ¨¼Â¡ý - Áﺡ÷¸ºÃ¾Á¡ò ¾¡¨Éì ¸¼Ö¨¼Â¡ý ¸¡ðº¢ò¾ºÃ¾ý±ýÚ ²ò¾¢Î§Å¡ý ¾¡ý. ...26

¾ºÃ¾ý ÁÉì¸Å¨Ä

þò¾¨¸Â ¬Æ¢ þ¨ÈÅý «Âý«ÕÙõ¯ò¾Á¨É ¯û«ýÒ ¯ÈÅ½í¸¢î - º¢ò¾õÅÕó¾¢É¡ý Å¡öò¾ Á¸×þ¨Ä ¦ÂýÚþýÉø«Õó¾¢É¡ý ±ýÉ «Â÷óÐ. ...27

±õÌÄòÐ Óý§É¡÷ þи¡Úõ þù×ĸ¢øÁíÌÉ÷ þøÄ¡Ð ÅÂí¸¢É¡÷ - þíÌ«ÚÀЬ¢Ãõ ¬ñαø¨Ä «¸ýÚõ Á¸Å¢ý§ÈøàÂþÉ¢î ¦ºöÅÐ ±Åý¦º¡ø. ...28

¦¾¡ø¬Æ¢ «ýÉ ÐÂ÷¬Æ¢ ¿£óоüÌÅøÄ¡ö «ÕûÅ¡ö ±ÉÅÌò¾¡ý - ±ø¬÷ó¾ÁýÈø«Ç¢ ¸üÀ¸ì¸¡ ÁýÉÅüÌ Å¡Ûĸõ«ýÈÇ¢ò¾ §¸¡Á¡ý «Â÷óÐ. ...29

¨ÁÂøÁÉòÐ «Ãì¸÷ Åý¦¸¡Î¨Á Å¡§É¡÷¸û¦ÅöÂÅ¢¼õ ¯ñ¼ Ţâ§Å½¢ - ³Âýþ¼õ¾¡úóЯ¨ÃôÀî ¦ºýÈ¡ý ºÄºòÐ «Â¦ÉÎÁ¡øÅ¡úóÐ ¯¨ÈÔõ ¬Æ¢Å¢ý. ...30

¾¢ÕÁ¡Ä¢¼õ Å¡ÉÅ÷ ӨȣÎ

¸ñ½¡ ¸Õ¨½Á¨Æì ¸ñ½¡ «Ê¡÷¾õ«ñ½¡ ±É¿¢ýÚ «ÊÀÃÅ - Å¢ñ§½¡÷Óý«ïºø«ïºø ÑõÅÃ×±ý ¬ÙÐõ±ýÈ¡ý Á¨Æ측÷ÁïͱÉôÒû §¸¡Å¢ýÁ¢¨º ÅóÐ. ...31

¾¢ÕÁ¡ø «Õû ¯¨Ã

¦Åõº¢ÉòÐ Å¡ý«Ãì¸÷ ¦Åö¦¸¡Îí §¸¡Ö¨ÃôÀÁïÍ«¨É Á¡Âý ÁÉõþǸ¢ - «ïº¸¢Ä£÷Å¡ÉÃí¸ Ç¡öôÒÌÁ¢ý ÁñÁ¢¨ºµ÷ ÁýÁ¸ýþø¡ý¯¾¢ôÀý ±ýÈ¡ý þ¨ºóÐ. ...32

þùÅ¡Ú «ÕÇ¢ þ¨ÈÅý Á¨Èó¾¢¼Öõ«ùÅÚ «ÁÃ÷ «Ã¢¯ÕÅ¡ö - ÁöÅ¡ýÁ¨Äþ¼òÐõ ÁüÈ¢¼òÐõ Åó¾É÷Óý ±ýÈø¸¨Äþ¼ò¾¡ý ¸ñ¼¡ý ¸ÕòÐ. ...33

Òò¾¢Ã¸¡§ÁðÊ §ÅûÅ¢

ÁýÉÅ÷¸û ÁýÉ ÁÚÅ¢ø Á¸ô¦ÀÚÅ¡ý¾ýÉ¢¸Ã¢ø ¡¸õ ¾¨É¬üÈ¢ý - ¿ý¦Èɱò¾¡ø «¾ÛìÌ þÂüÚÀ½¢ ±ý±ýÈ¡ý

9

âò¾¡Á §ÅÄ¡ý Ò¸úóÐ. ...34

ź¢ð¼÷ ¸¨Ä째¡ðÎ ÓÉ¢¨Â «¨Æì¸ì ÜÚ¾ø

¦¸¡¨Ä째¡ðÎì ÌïºÃõ§¾÷ §¸¡Á¡¨É §¿¡ì¸¢¾¨Ä째¡ðÎî º¡Ãø ¾Åò§¾¡ý - ¸¨Ä째¡ðÎÁ¡ÓÉ¢Åý ±ö¾¢ Á¸õÓÊò¾ø ¿øÄбýÈ¡ý§¾ÁÄ÷Å¡ú ¿¡ýÓ¸ò§¾¡ý §ºö. ...35

¾ºÃ¾ý ¯¨Ã

¦ºö¾ÅòÐ »¡ÉÕí¸ ÓÉ¢ìÌ «Ã¨ºô¦À¡ö¾Å¢÷ò¾ »¡Éô ÒĨÁ§Â¡ö - ±ö¾¢þÅñ¡ý«¨ÆôÀÐ ±ùÅ¡Ú «ÕûÅ¡ö ±É¯¨Ãò¾¡ý§¾ý«¨ÆìÌó ¾¡Ã¡ý ¦¾Ç¢óÐ. ...36

¯ñ¨ÁìÌ ´ÕÅý ¯§Ã¡ÁÀ¾ý ¾ý¿¡ðÊø¾ñ¨Áô ÒÂø¦º¡Ã¢Âò ¾¡ý¸Õ¾¢ - Åñ¨Áò¾¨ÄÕí¸ Á¡ÓÉ¢¨Âò ¾ý¿¸Ã¢ø ¯öò¾¡ý«¨ÄîÍÅÕõ Àïºõ «È. ...37

Á¢ýÉøþ¨¼ì ¸ýÉø¦Á¡Æ¢ ¦Åñ¾¡Çì §¸¡¨Å¿¨¸«ýÉ¿¨¼ô ¦À¡ý¿¢¸Õõ ¬Â¢¨Æ¨Â - ¿ýÉ÷Å¢¾¢Á¡È¡¨Á §ÅðΫí¸ñ ¨Å¸¢É¡ý ¾¡ý¦º¡øÁ¡È¡¨Á ¸ñ¼¡ý Á¾¢òÐ. ...38

ÁýÉ÷ Å½í¸ Á¾¢¦Åñ ̨¼¿¢ÆüÈô¦À¡ýþÂÖõ §¾÷Á£Ð §À¡ö«¨¼ó¾¡ý - Á¢ýÉø¦¸¡Êþ¨¼Â¡ §Ç¡Î¸¨Äì §¸¡ðÎÓÉ¢ ¨ÅÌõÀÊþ¨¼§Â Á¡È¡ô À¾¢ ...39

¦ºí§¸¡ø «Ã;ÉÐ ¾¢Õ¿¡Î «¨¼ó¾(Ð)«í̵÷ó(Ð)±ØóÐ ±¾¢÷¦¸¡ñÎ ¬üȢɡý - ¿ý̬Ãî¦ºó¾¡ Á¨ÃÅ¡ú ¾¢Õ째¡Â¢ø ¦¸¡ñΫ¨¼óЦÅó¾¡Á §ÅÄ¡ý Å¢ÕóÐ. ...40

¡ý¦ºö¾ Á¡¾Åõ¿£ þíÌÅÃô ¦Àü§Èý±ýÚ°ý¦ºö¾ §ÅÄ¡ý ¯ÅóЯ¨ÃôÀì - ¸¡ý¦ºö¾Åñ½ ÁÄ÷ò¾¡Ã¡ý Åó¾ ÅÃÄ¡ü¨È±ñ«¨ÁÂî ¦º¡üÈ¡ý þÕóÐ. ...41

«ùÅ¡Ú «Õó¾Å¨É ¡ÉÇ¢ôÀý ±ýÚ«¨È¦ÅùÅ¡ö ÅʧÅøÅ¢¨¼ «¨¼ó¾¡ý - ¦¸¡öÅ¡ºô⵨¾ ÅñίÈíÌõ Òòà÷ ±ÉôÒÄÅ÷À¡µ¨¾ Á¡È¡ô À¾¢. ...42

¸¡ÅÄ¡ý ¦¸¡üÈì ¸Å¢¨¸Â¢É¡ý §À¡ÂÀ¢ýÉ÷§ºÅÄ¡ý «ýÉ ¾¢ÈøÓÉ¢¨Â - âÅ¢ø«Éô§ÀίÈíÌ ¿¡ðÊü ¦ÀÂ÷óÐ «Õû¾¢÷ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý²Î«¼÷ó¾ ¾¡Ã¡ý ±ÎòÐ. ...43

10

¸¡Å¢ì ¸ÂøŢƢ«ì ¸¡Ã¢¨¸Â¡ §Ç¡ÎÁÄ÷ò§¾Å¢ü º¢Èó¾ ¾¢ÕÓÉ¢Åý - ¬Å¢ÁÄ÷«ýÉô ¦À¨¼Å¡ú «§Â¡ò¾¢¿¸÷ Å󾨼ó¾¡ýÁ¢ýÉø ¦¸¡Êò§¾Ã¢ý §Áø. ...44

Á¡ÓÉ¢ Åóбö¾ Á½¢Á̼ ÁýÉ÷À¢Ã¡ýàÓÉ¢Å÷ ÝÆò о¢òб¾¢÷¦¸¡ñÎ - ²ÁÅ¢¾¢¬íÌþÂüÈ¢ì §¸¡Â¢ø «¨¼ó¾¡ý «¨ÆòЫŨç¾í¸ÁúÀý ɣáø ¦¾Ç¢òÐ. ...45

º¢ò¾¢Ãõ§º÷ ¦¾öÅò ¾¢ÕÓÉ¢Åý ¾£¾¸ÄôÒò¾¢Ã¸¡ §ÁðÊ ÒâóЫúý - Á¢ò¾¢Ã狀÷¿í¨¸Â÷¸û ãÅÕìÌõ ¿¡ÖÜÚ þðΫǢò¾¡ý«í¨¸ ÁÄáø «Å¢. ...46

§ÅûÅ¢ÓÊò(Ð) «¾ýÀ¢ý ¦Áöò¾Åý¾ý À¡ø«¨¼ó¾¡ýÅ¡ûŢƢ¡÷ ãÅ÷ Å¡«¨¼óÐ - ¿£ûÅ¢ÍõÀ¢ø¿ø§¾Å÷ Å¡Æ ¿Å¢ø¿¡ý Á¨ÈÅ¡Æô¦ÀüÈ¡÷ Á¸¡¨Ãô ¦ÀâÐ. ...47

þáÁ¡Å¾¡Ãõ

§À¡Á¾¢ ´ýÀ¡ý¾¡û §Åö¸¼¸õ §Áý¨Á¬Î«ÃÅ¢ý §Á§Ä «È¢Ð¢ø¦ºö - ¿¡¼È¢Â§¾º¢É¨Éò ¦¾öÅò ¾¢ÕÁ½¢¨Âô ¦ÀüÚ±Îò¾¡û§¸¡º¨Ä¡õ ¦ºøÅì ¦¸¡Ê. ...48

¿ø¾Åõ ±ó¿¡Ùõ ¿É¢µí¸ô âºÓ¼ý¦ºüÈõ«Ú Á£Éõ º¢ÈóÐµí¸ - ¦ÅüÈ¢Ò¨ÉÁ¡¸Âõ§¿ ÕõÀþ ÁýÉŨÉô ¦ÀüÈɧǧ¸¸Â÷§¸¡ý ¦ÀüÈ ¦¸¡Ê. ...49

ÒüÚ «ÃÅ¢§É¡Î «õÒÄ¢¸¼¸ Á£¾¢ÖÈì¸üÈÅÕõ Á¡Öí ¸Ç¢ÜÈî - ¦ºüÈõÅ¢ÄìÌÅý ®í̱ýÉ þÄíÌþ¨Ç ¿øÄ¡ûþÄìÌŨÉô ¦ÀüÈ¡û þÉ¢Ð. ...50

ÓòЯÕì ¦¸¡ñΫýÉ ÓØ¿¢ÈòÐ ¦Á¡öõÒ¯¨¼ÂºòÐÕì¸ Å£Ãý ¾¨É®ýÈ¡û - þò¾¨Ã¢ø§¸¡û«Ã¢Ôõ Á¡Á¸Óõ ÜÎõ¿Äõ Ü÷¾Ã«ùÅ¡û«Ã¢¨Áì ¸ñ½¡û Á¸¢úóÐ. ...51

þùÅ¡Ú«ù §Å󾢨Æ¡÷ ²ØÄÌõ §À¡üÈþ¨½´ùÅ¡ Á¸¡¨Ã ¯ÅóЫǢôÀì - ¦¸¡öÅ¡ºôâó¾¡Á §ÅÄ¡ý ÒÉøãú¸¢ô ¦À¡ýÁ¨È§Â¡÷ìÌ®ó¾¡ý Á¨Æ§À¡ø ±ÎòÐ. ...52

Å¢ñ¯Ä¸õ Å¡ÆÁ¨È §Å¾¢Â÷¸û ¾¡õÅ¡ÆÁñ¯Ä¸õ Å¡Æ«Èõ šƧŠ- ¸ñ½Ã¢Â

11

®ý§È¡÷ Á¸¢Æ þÇ²Ú±É ÅÇ÷ó¾¡÷¬ý§È¡÷ ¾Åõ§À¡ø «Å¢÷óÐ. ...53

¿À¿ÂÉõ ²ü§È¡ý ¿Å¢ø«È¢Â ¿¡øÅ÷ì̯À¿ÂÉõ ¬üÈ¢ ¯¨Ãò¾¡ý - ¾ÀÉý±ÉÅ¢ü¸¨ÄÔõ §Å¾ Ţ⸨ÄÔõ Áüګ⦺¡ü¸¨ÄÔõ Á¡¾Åò§¾¡ý ¬öóÐ. ...54

¿¡ü¦À¡ÕÙõ ¿¡ü¸Å¢Ôõ ¿¡ü¸¼Öõ ¿¡ýÁ¨ÈÔõ§À¡üÒÅ¢§Â¡÷ §À¡üÈ¢ô Ò¸úóвò¾ - Á¡üÌÁÃ÷ÁñÅÇÃô ¦À¡ýÅÇà šýÅÇÃò ¾¡õÅÇ÷ó¾¡÷±ñÅÇ÷ «ô¦Àñ ÅÇçÅ. ...55

ÁýÉ÷ ¾¢¨Ã«ÇôÀ Åó¾¢Â÷ Å¡úòбÎôÀýÉ¢Á̼õ º¢ÈóÐ þ¨ÁôÀô - ¦À¡ý¿¢¸ÕõÁí¨¸Â÷¸û Å¡úòдĢôÀ Å¡ÉÅ÷§¸¡ý §À¡ýÚþÕó¾¡ý¦Åí¸ñ«Ã¢ ¬¾Éò¾¢ý §Áø. ...56---------------

1.2. ¨¸Â¨¼ô À¼Äõ

§¸¡º¢¸ý ÅÃ×

«ì¸¡Äõ ¬úŢب¾ «ýɺ¨¼ì ¸ü¨È§Â¡ÎÓ¸¡Äõ §¾ÕÓÉ¢ «¨¼ó¾¡ý - ¾ì¸÷Å¡Æãû«¸ñ¼õ ÓüÚõ ÓÕí¸«Æ Ä¡Ìõ¿¨¸ì¸¡Ç¸ñ¼ý ´ôÀì ¸ÊÐ. ...57

º¢í¸¡¾Éõ þÆ¢óЧ¾÷ §Åó¾ý¦ºýÚ ±¾¢÷¦¸¡ñΫí̬¾Éõ þÕò¾¢ ¬üȢɡý - ¿ý̬ÃÓ측ø ÅÄõÒâóÐ ÓýÀ½¢óÐ ¦ºöõӨȨÁ«ì¸¡ø «Õ츢§Á¡Î ¬öóÐ. ...58

ÁýÉ÷¯ÉìÌ «ÀÂõ ±ýÉ¡Óý Å¡ÉÅ÷¾õ¦À¡ý¿¡Î ¸¡ò¾ ÒÃÅÄ§É - ±ýÉ¡øÅÕõÁ¸¨Éì ¸¡ôÀ¡ý ÅÇõ¦ÀÚ ¿¢ýÁ¡Ä¡õ¾¢ÕÁ¸¨Éì ¸¡±ýÈ¡ý §¾÷óÐ. ...59

¸¡¾¢ «ÃÍ«Ç¢ò¾ ¸¡¾ø¦º¡ø §ÅøÀ¡öó¾§Å¾¨É¢ý ¦¿ïºõ ¦ÅÐõÀ¢É¡ý - º£¾Ó¸¢øÅñ¦¸¡¨¼Â¡ý ±ñº¢Èó¾ ¨ÅÂõ ÒÃìÌÁ¾¢ò¾ñ¦¸¡¨¼Â¡ý ¯ûÇõ ¾Ç÷óÐ. ...60

«ý¨É Ó¨ÄôÀ¡ø «È¡Å¡öî º¢ÚÁ¾¨Ä¾ý¨É «¨Æò¾ø ¾Ì¾¢§Â¡ - ÓýÉõÁ¨ÄÅ¢øÄ¡ø «ýÚ Á¨ÄÔõ «Ãý¦ºö¾¦¾¡¨Ä×þøÄ¡ §Á§Ä¡ö н¢óÐ. ...61

ÁïͬΠÁ¡øŨÃÔõ Å¡ý«¸Óõ ¨Å¸ÓõÀïͬΠ¾£Â¢ø À¼Ã¡§Å¡ - ±ïº¡¾

12

ÅøÅ¢øÄ¡ø Å¡Ç¢ ÅÆíÌŧÉø Á¡Á¨Èáø¦º¡øÄ¢øÄ¡ö ±ýÈ¡ý ¦¾¡ØÐ.. ..62

Å¡Éõ ¾¢Ã¢Â Ũþ¢Ã¢Â Áñ¾¢Ã¢Â측Éõ ¾¢Ã¢Âì ¸ÉýÚ±Øó¾¡ý - šɨ¼Â¡÷¨ÁóЫ¼ìÌõ Å¡Ç¡ý ÅÌòЯ¨ÃôÀì §¸ðÎÁÉòгóЫ¼ìÌõ ¦ºí§¸¡ø «Åý. ...63

ÁýÉ¡ ÁÚò¾¢§Â¡ Á¡Óɢ¢ý Á¡Á¸¨ÇòÐýÉ¡¨Á ¸ñ¼¡ø ¦¾¡¼Õ§Á¡ - Óý¿¡û¾ÕÁò¾¢ý º¡Ãõ±Éò ¾¡É¡¸ §Á×õ¸ÕÁò¾¢ý Å¢ï¨ºì ¸¨Ä. ...64

¬ñ¨Á «È¢×´Øì¸õ ¬ì¸õ «¸ò¦¾Ç¢×Å¡ñ¨Á À¢È×õ ÅÕÁ¸üÌì - §¸ñ¨ÁÅÕÓÉ¢ À¢ý¦ºøÄ Á§Èø ±ýÈ¡ý¸ïºò¾¢ÕÓÉ¢Åý ¦ÀüÚ ±Îò¾ §ºö.. ..65

¾í¸û ÌÄÌÕÅ¡õ ¾¡À¾ý¦º¡ø Å¡ö¨Á¢ɡüÒí¸ ÓÚÓÉ¢À¢ý §À¡ì¸¢É¡ý - ¨Àí¸Ó¸¢øÅ¡¨Ç ¯¸Ùõ ÅÇ¿¡¼ý ¨Áó¾¨Éù§Åû«¨É¡ §É¡Îõ Å¢¨ÃóÐ. ...66---------------

1.3. ¾¡¼¨¸ Ũ¾ô À¼Äõ

«¨Ä×þø¸Å¢ ¿¡ÅÄ÷¸û ¬úó¾¦À¡Õû §º¡ø§À¡ø¦¾¡¨Ä×þø ¦ÀÕõར à츢 - Á¨Ä§¿÷º¢¨ÄÅÄõ ¦¸¡ñÎ ¬Ã¢ÂýÀ¢ý ¦ºýÈ¡÷¸û¦ºó¾£¯¨ÄÅÇí¦¸¡û §ÅÄ¡÷ ¯ÅóÐ... .67

¾ó¨¾ «Õû¦¸¡ñÎ ºÃÔ ¿¾¢¾¡ñÊì¸ó¨¾ «¼Õí ¸Ã¢«¨É¡÷ - º¢ó¨¾«¼÷¾£õÀ÷¬¸ô À¨¸¨Âî ¦ºüÈÓÉ¢ §Â¡ÎÒ측÷âõÀá ¸ò§¾õ ¦À¡Æ¢ø. ...68

þô¦À¡Æ¢ø ¡бýÉ þ¨ÈÅý ±Ã¢Å¢Æ¢Â¡ø«ôÒÁÄ÷ì ¸¡Áý «½¢«í¸õ - Ðöô¦À¡¾¢Â¢ø±íÌÁ¡ö ¿¢ýÈ þáÁ¡ ±Ã¢óЫŢó¾Ð«í¸¿¢Äõ ±ýÀ¡÷¸û ¬öóÐ.. ..69

¬Ú¸Áú ¦¸¡ý¨È «Ã§Å¡Î ±ÕìÌ«½¢óÐÅ£ÚÒ¸ú ²Ú Å¢¨¼¯Â÷ò§¾¡ý - §¾ÚÓÉ¢§Å¡Ã¡ø ¯½÷׫⠧¡ÌÒâó¾¡ý ±É¢øþù¬Ã¡Áî º£÷«¨ÈÅ¡÷ ¡÷. ...70

±ýÚ¯¨ÃòÐì §¸¡º¢¸ý«ù ²Ú«¨É¡§Ã¡Î «Õì¸ýÌýÚ«¨½Âî ¦ºýÚ ÌÚ¸¢É¡ý - ´ýÈø¦ÀȡЫÉøÅ¡ö ¦ÅñÁ¾¢Â¡ø §ÀÐÚÅ¡÷ ¦¿ïº¢ø¦ÀȡЫÉøÅ¡ö ¿£û¦Åõ ÒÄõ.. ..71

13

º¡÷ó¾ Àɢ츼Öõ ¾ñ¾¢¨ÃÅ¡ö ¿£û¿¾¢Ôõ§º÷óЯȢÛõ µ÷Ó¸Á¡öò ¾£öì̧Áø - ¬öóЯ½÷󾿡ÅÄÕõ À¡Å¡ø ¿Å¢üÈüÌ ±Ç¢¾¡§Á¡¾£ÅÇÕõ «îÍÃò¾¢ý º£÷. ...72

¦¿üÈ¢ì ¸ÉøŢƢ¡ý ¿£ñ¼º¢¨Ä §ÁÕž¡öôÀüÈ¢ô ¦À¡Õ¾ À¼÷º¢¨Ä¡ý - ÓüÚ«ÉøÅ¡öÅýÀ¡ý Á½øþ¨È ¦ÀöÅ¡§Éø ±Ã¢Â¡§¾¡ÒýÀ¡ø ¯ÚÓô ÒÃõ. ...73

Áñ½¢ü ¦À¡Ä¢¾ý Á¨ÉÍÃôÀ Á¡Æ¡ó§¾¡ý±ñ½¢ü ÍÎÒÄõ®ñ §¼þÕôÀ - ¿ñ½¢ôÀÎÁ¡¨Âì̯û «Æ¢ó¾ À¡¾¸¨Ãò ¾£Å¡öîÍÎÁ¡Ú±Åý ÁÈÄ¢ ÝúóÐ... .74

¾¡¨ÃÅ¡öî º¡÷óÐ ¾¨É±Ã¢ìÌõ ±ýÚþÅý«ùÅ£¨ÃÅ¡ö ¯ñÎ Á¢Ç¢÷§Á¸õ - À¡¨ÃÓ¾ø±øÄ¡ ¯ÄÌõ þÚ¾¢ÔÚ¿¡û ¦À¡Æ¢Ôõ¦ºø¬÷ «Å¡Éï ¦ºÈ¢óÐ.. ..75

þ즸¡Ê À¡¨Ä ±¾¢÷¾Ã¦Åû²Ú «¨É¡÷ì̱츨ÄÔó ¾ó¾ þÕÊÂ÷§¸¡ý - ¦ºí¸ÁÄ째¡Á¡ý «Ç¢ò¾ ÌÇ¢÷Á¨È ¬í̯¨Ãò¾¡ýâÁ¡Ã¢ ¦ÀöÂô ÒÉø.. ..76

¸ñ¬Â¢Ãõ ¯¨¼Â¡ý ¸üÀ¸ôâí ¸¡þ¨¼Å¡úÅ¢ñ¿¡ ¼ÕìÌõ Å¢ÃÅ¡§¾ - ¿ñ½¡÷ÒÃãýÚ ±Ã¢ò¾¡¨Éô §À¡ýÈ¡ý «ýÚ®öó¾ÅÃõ°ýÚõ À¡¨Ä ÅÉõ. ...77

«È츼×û §À¡øÅ¡ý «Ç¢òЫÕû þó¿¡ðÊøÁÈì¸Éø Å¡öþó¾ ÅÉò¾¢ý - ¾¢ÈôÒШÁ¡ЫȢ¾¢ ±øÄ¡õ «¨ÈÅ¡ö ±É«¨Èó¾¡ýã¾È¢Å¡ø §Á ÓÉ¢.. ..78

þÕÀ¢¨È¸û ¾¡í¸¢ þÕŢƢò¾£ µí¸¢ÅÕ¦À¡¨ÈÂÐ ´ôÀ ÅÕÅ¡û - ¸ÕÁ¨Ä§º÷ţà šÃò¾¡û ¦ÅÇ¢¦ÂƢĢ ²È¨É¬à šÃò¾¡û «Åû.. ..79

¦Åñ¾¢¨Ã Å¡öô¦ÀöРŢ¼¡ö«Æ¨Ä ¬üÚ¸¢üÀ¡û¦¸¡ñ¼ø ¸Ã¢Âì ÌÓÚÅ¡û - «ñ¼«Ã¢Â¿ïº¡Ìõ ±ýÛ ¿ÂÉò¾¡û ¿¡¸ÕìÌõ«ïº¡¾ ¦¿ïÍÃò ¾¡û¬ö. ...80

¦ºøÅì ̧ÀÃý ¾¢ÕìÌÄò§¾¡ý ºüºÃý¬õÁøÄü ÒÂòÐ Á¸Å¡§É¡ý - ¸øÅ¢òШÈ¡ý ͧ¸Ð±Éî ¦º¡øÅ¡ý þÕó¾¡ý¾¨ÃÁ£Ð ¿øÄ ¾Äõ. ...81

14

µ÷¬Â¢Ãõ ¸Ã¢Â¢ý °ì¸õ¯Úõ ¦ÀñÁ¸ôâõ¾¡Ã¡ö ¯ÉìÌ ¯¾¢ìÌõ ¾¡ý±ýÉì - Ü÷׬«ýÉôÒû ²È¢ «¨¼ó¾¡ý ¾ÉЯĸõÓý«ôÒû §¾¡ýÚõ ÓÉ¢.. ..82

«ýÉôÒû §¾ÅÃò¾¢ý ¬í̯¾¢ò¾ ¬öþ¨Æ¡û¾ý¨Éô ÀâóÐÁ½õ ¾¡ýÒâó¾¡ý - ¿ýÉ÷òШÈþÂì¸õ Á¡È¡¾ Íó¾ý ±ÉôâÅ¢ø«¨ÈþÂì¸ý Á¡¨Ä «½¢óÐ.. ..83

ÐÂìÌõ «ÑḠ͸§À¡¸òÐ ¯ûÁ¸¢úóШÁì¸Õõ¸ñ ¾¡¼¨¸Â¡ Á¡ý®ýÈ¡ý - ¦À¡öì¸ÕòÐîݾ¸÷±ýÚ µÐõ ÍÅ¡Ì Á¡Ã£ºý±ÛõÀ¡¾¸¨Ã ¯ûÇõ ÀâóÐ. ...84

¦À¡öÅÇà ¦Áö¦Â¡Ðí¸ô Òñ½¢Â÷¸û ¯û¿Îí¸¨ÅÂõ±Ä¡õ ¬÷òÐ ÅÕ¿¡Ç¢ø - ¨¸¾Åõ¦ºö¬üÈĸõ ¦¸¡ûÇ¡ «¼¡¦¿È¢Â¢ ÛûÁ¸¢úó¾¡ýÁ¡üÈÕõº£÷ Íó¾ý±Û Áý. ...85

Ì¼í¨¸Â¢É¢ø ¬Ã¢ «Èø¦¸¡ñΠѸ÷󧾡ýþ¼õÀ¢Öõ Á¡ÁÃí¸û ±øÄ¡õ - ¸¼õÀ¼§Å¸ð¼¡ý ±È¢ó¾¡ý ¸¨ÄþÃ¨Ä Á¡ýÓ¾ÄÍð¼¡ý «Â¢ýÈ¡ý «¼÷óÐ. ..86

¦ºö¡¾ ¾£¨ÁÀÄ ¦ºö¾¡÷¸û ¨Å¸ò¾¢ø³Â¡ ±Å÷¯öò ¾É÷¬Å¡÷ - ¦À¡ö¡ìÌÚÓÉ¢Åý §¸¡Àì ¦¸¡Îí¸ÉÄ¡ø ¦Åó¾¡ý¸ÚŢ«ô À¡Å¢Â¢Âì ¸ý. ...87

§¾¡¼Äáî Íó¾ý ¦¾¡¨Äò¾¨Á §¾÷óЫó¾¸É¢ø¾¡¼¨¸¾ý Á츦ǡÎõ º¡÷óЫϸ¢ - ¿£ÊÂÅ¡ý¸üÈÕ쨸 ¦¸¡ñÎ ¸Îí¸Éø§À¡ø ¬÷òб¾¢÷ó¾¡÷ÁüÈÕ쨸 ¦ÅýÈ¡ý Å¢ý.. ..88

Åñ½ô ¦À¡¾¢Â Á¨ÄÅ¡ú ¾ÕÓÉ¢Åý¾¢ñ½òÐ «Å¨Ãî º¢ÉóЫ¨¼óÐ - Áñ½¢ø«Îõº¡À ÅøÄÃì¸÷ ¬Å¢÷±É Å¢ð¼¡ý¸Îõº¡Àõ Á¡È¡Ð ¸¡ñ. ...89

¦ÅüÈ¢ Ò¨ÉþÄí¨¸ §Åó¾÷ìÌ ¯Ã¢Â¦ÀÕõÍüÈò§¾¡÷ ±ýÉî ¦º¡Ä¢¦ÂíÌõ - ÀüÈĨïüÀ¡¾õ ¬üÚɨà ¯ýÀ¸Æ¢ìÌ °ðΨŧÂø¿üÀ¡ÕìÌ «ôÀ¡ø ¿Äõ. ...90

þò¾¨¸§Â¡÷ìÌ ®ýȾ¡ö ±ýÀ¡û þÅâýÈ¢Áò¾¨¸õ Á¡¦ÅýÉ ÅÉõ¾¢Ã¢óÐ - ¾ò¨¾À¢øþô¦À¡Æ¢ø¸û ±øÄ¡õ þÚò¾¡û ±¨Á«¼÷ò¾¡û±ô¦À¡Æ¢Öõ ¸¡½ ±¾¢÷òÐ.. ..91

15

§ÅñÎõ ÅÃõ¾ó¾ Å¢¨¼¯Â÷ò§¾¡ý ¦ÅüÒ±Îò¾àñ¾¢Ãñ¼Ð «ýɦÀÕó §¾¡Ç¡ý¦º¡ø - âñαÉЧÅûÅ¢ìÌ þ¨¼äÈ¡ö §Á׸¢ýÈ¡÷ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý§ÅûŢ츢 §Éºý ŢâóÐ. ...92

þôÀ¡¾¸¢ ¯¨ÈÅÐ ±ôÀ¡ø ±ÛÓýþ¨È«ôÀ¡ ¾¸¢Ôõ «Õ¸¨¼ó¾¡û - þô§À¡¾¢ý¿¡õ¸¡Ï ¿£§Ã¡±ý ¬Ù¨¸Â¢ý Å󾨼ţ÷§À¡í¸¡Ïõ ±ýÈ¡û Ò¨¸óÐ. ...93

¦Å󾨸£÷ ±ýÅ¡ö Å¢Øí¸¢ô Àº¢¬üÈüÌ«ó¾¸ É¡Õó¾ «¨¼ó¾£§Ã¡ - ¿ó¾ÁÐÓò¾¨Ä ÝÄõ Óɢ¡Óý ¦ºø¾¢÷±ýÈ¡û«ò¾¨Ä¢ø ¦ºø§À¡÷ «¾¢÷óÐ.. ..94

Á¡ÐþÅû ±ýÚ³Âý ÁÉõ¸ÕÐõ ±ø¨Ä¢ɢø¡Ðõ ¸Õ¾ø þŨǿ£ - §À¡¾¢ø¦ÀÕÅáø À¡Âô À¢Ãºõ ÅÆ¢¿¡¼¡ÁÕÅá ±ý§È Á¾¢. ...95

Å¡÷Å¡Â §¿Á¢ÓÉ¡û Á¡öò¾Ð×õ Å¡ÉÅ÷§¸¡ýÜ÷Å¡Â ÅÃò¾¡ø ¦¸¡ýÈÐ×õ - º£÷Å¡öÌÕÌÈí¸ ÅñÎ ÌÆÄ¢¨ºìÌõ ¿¡¼¡¦¾Ã¢¨Å¨à «ý§È¡ ¦¾Ã¢óÐ. ...96

±ýÉ¡Óý ÅûÇø þÕó¾Åò§¾¡ö ¡ÐÀ½¢¦º¡ýÉ¡Öõ ¦ºöÂòн¢ó §¾ý¡ý - ÀýÉ¡¸õ«ýÉ¡û¾ý ¬Å¢«¸ø Å¡Ç¢ìÌ °ðÎÅý±ýÚ¯ýÉ¡Óý ¿¢ýÈ¡û ¯ÕòÐ.. ..97

Å¢øÄ¡Ç¢ ¿¢ýÈÅ¢Èø §¿¡ì¸¢ §ÅÆõ±É«øÄ¡õ ±É¿¢ýÈ «¼ø«Ã츢 - ±øÄ¡÷ó¾ãÅ¢¨Ä Ü÷Å¡Â ÓüÀÎÅ ÝÄõ´ý¨È²Å¢É¡û ¿¢ýÈ¡û ±¾¢÷òÐ.. ..98

±ý°Ú±É ¿¢ýÚ ±Øó¾É¢î ÝÄöÀøÑÚ ¯¾¢¾¡ô ÀÎÅ¢ò¾Áý - ¦À¡ýÉ¡Õõã¾ñ¼õ ¾¡É¡ö Ó¨Çò¾¡ý ÓØÅ¢Ã째¡¾ñ¼ §Á׺Ãõ ¦¸¡ñÎ. ...99

¸øÁ¡Ã¢ Åïºì¸Îõ À¡¾¸¢ ¦À¡Æ¢ÂÅ¢øÁ¡Ã¢ ¦¸¡ñΠŢÄ츢ɡý - ¦¿øÁ¡Ã¢¦À¡ýÁ¡Ã¢ ¦ÀöÔõ ÒÂÉ¡¼ý Óý¦É¡Õ¿¡ûÅýÁ¡Ã¢ ¸¡ò¾¡ý Á¨ÄóÐ. ...100

Å¡¨ÆÓ¾¢÷ ¸É¢Â¢ø Åø°º¢ À¡öó¾Ð±É°¨Æ ÓÉ¢Ôõ ´ÕÅ¡Ç¢ - ¾¡¨ÆÁ¼øÒû¯ÈíÌõ ¿ø¿¡¼ý §À¡ì¸¢É¡ý Åû¯Ãò¾¢ý¯û¯Èí¸¡Ð ²¸¢üÚ ¯ÕòÐ. ...101

16

Á¢ýÉ¢ þÊÅ£Æ §Å§Ã¡Îõ º¡öó¾¸Õõ¦À¡ýÉ¢ý º¢¸ÃôÒРŨçÀ¡ø - ÁýÉýÅ¢Îõ¸¨½Â¡ø Å£úó¾¡û Å¢Èø«Ã츢 §ÁÉ¢¦¿Îõ ÌÕ¾¢À¡Â ¿¢Äý. ...102---------------

1.4. §ÅûÅ¢ô À¼Äõ

«öÂý º¢¨ÄÅÄ¢¸ñÎ ¬Éó¾õ ¦¸¡ñÎÓÉ¢¨Å À¨¼¸û ÅÆí¸¢É¡ý - ±ö¾¢¦¿Îõ¸¡¾õ þÃñÎ ¸¼ó¾¡÷µ÷ µ¨¾ÔÈ¡¾Õû¾¢÷ ±ýÈ¡ý þ¨È. ...103

Ðí¸õ¯Ú Á¡É¾ò¾¢ø §¾¡ýÈ¢ ÅÕõºÃÔ¿í¨¸±Éô §À¡üÚõ ¿¾¢Ô¼§É - ºí¸Á了öÅ¡§É¡÷Ò¸ú §¸¡Á¾¢ ÂÃÅõ±ýÉ «ôÀ¡ø§À¡É¡÷ ¸¼óÐ «ôÒÄõ. ...104

¦ÅõÀÅí¸û ¾£÷ìÌõ Ţؿ¾¢§ÅÚ ±öоÖõ±õ¦ÀÕÁ¡ý ÓýÀ¨É ¿¢ýÚ²ò¾¢§Â - ±ýÒÄ÷òпø¾Åò§¾¡ö þó¾ ¿¾¢Â¢ý ¦ÀÕ¨Á±Åý¦º¡üÈÕû Å¡ö±ýÈ¡ý ¦¾¡ØÐ. ...105

Å¡¼¡ Áħáý ÅÃòо¢ò¾ Å¡û¯ÆÅýÅ¡¼¡¾ ¾¡ÁòÐ ¯ÚÀ¨¼Â¡ø - ¿¡Î¬û¾Õí̺ý ¿ýÚ®ýÈ ¾¨ÉÂ÷ ´Õ¿¡øÅ÷¸ÕõÀ¢¨ÈÅý §¿÷±Æ¢Ä¡÷ ¸û. ...106

ÀýÛ̺ý ̺¾¡Àý ¬à÷ò¾ý À¢ýÅÍÅ¢ÁýÉ÷ ¸×º¡õÀ¢ Á§¸¡¨¾Âõº£÷ò - ¾ýÁÅÉõ²Ã¡÷¸¢Ã¢ Ţúõ ±ýÛõ À¾¢Â¡ñ¼¡÷§À¡Ã¡÷§Åø þó¾¢Ã§É §À¡ø. ...107

«ò¾¨¸Â¡ âø̺¾¡ Àý«ÕÙõ ¬Â¢¨Æ¡÷Å¢òÐÕÁì ¦¸¡õÒ«¨É ¦ÁøÄ¢ÂÄ¡÷ - Óò¾¿¨¸Å¡û¾¼õ¸ñ Á¡¾÷ ÁÄ÷ô¦À¡Æ¢øÅ¡ö ±ö¾¢Å¢¨Ç¡ðΫÂ÷ó¾¡÷ ¸¡¾ø «¨ÁóÐ. ...108

¸îÍ Ó¨ÄÔõ ¸ÕŢƢÔõ ¸ñÎ ¯Õ¸¢ò¾îÍ ÅÕõ¸¡Áý ºÃò¾Ûí¸¢ - þÁÂõ±ýÀ¡ø þÈí¸¢ þɢЫ¨½Å£÷ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý«ýÀ¡ø º¾¡¸¾¢Ôõ ¬öóÐ. ...109

±ó¨¾Ô¨Ã þøÄ¡Ð þɢЫ¨½¾ø ²Ú«¨É¡öÓó¨¾ Ó¨È«ýÚ ±É¦Á¡Æ¢Â - þ󾢨ç¿÷«ýÉ¡÷ ¦ÅâýÝ¨È Â¡öò¾¢Õ¸¢ô §À¡ö«¸ýÈ¡ýÓýÉ¡¸¢ «õÁ¡ý ÓÉ¢óÐ. ...110

Å¡÷«½íÌõ ¦¸¡í¨¸ Á¼Å¡÷ ¿¸÷óЧÀ¡ö

17

¸¡÷«½íÌ Á¡¼õ ¸ÄóЫ¨È - µ÷«½íÌõ¨¾ÂĨà šýÀ¢ÃÁ ¾ò¾÷ìÌ «Ç¢ò¾¡É¡ø¨ÁÂÚº£÷ò ¾¡¨¾±Û Áý. ...111

ÝÇ¢ÌÁÃý Ш½ ÁÄ÷쨸 ¾£ñξÖõ¬Ç¢þ¨¼Â¡÷ «Å¢÷ ±ö¾¢ - §¸¡ûÅÚ¦ÁöìÜý¿¢Á¢Ãì ¦¸¡ñ¸¦É¡Îõ ÜÊÁ¸¢ú Ũ¼ó¾¡÷¿¡ø¿¢Ä§Áø «ýÉ¡÷Àý É¡û. ...112

ÁýÉý Á¸ô¦ÀÚÅ¡ý Á¡ø§ÅûÅ¢ ¬üÚ¾Öõ¦À¡ýÉõ º¢¨¸«Æø¸ñ §À¡ó¾¡É¡ø - Á¢ýÛÁ½¢ô¦À¡ý¸¡Ð þ¨½Å¢Æ¢§Áø ¦À¡ý«¨É¡÷ Á¡ø¦¸¡Ùõ§ÅøÁý¸¡¾¢ ±ýÚ¨ÃìÌ Á¡ø. ...113

«ý§É¡ý ¾É째 «ÃÍ «Ç¢òÐò ¾¢ñ̺¾¡Àý§É÷ ¦À¡ýÉ¡Î À¼÷ó¾¡ýÀ¢ý - ÐýÉ¡÷«Ê«¼í¸ò ¾£¨ÁÀÄ «ýÈ¼í¸ µ§ÃúÀÊ«¼í¸ ¬ñ¼¡ý ÀâóÐ. ...114

§¸¡º¢¸ý ±ý§ÀÛõ ¦¸¡Øõ¸ÁÄô âõ¦À¡ÌðÎÅ¡ºÁ¼ Á¡Ð ÅÊ׫¨Áó¾ - §¸¡º¢¨¸Ôõ«ì¸¡¾¢ ÁýÉý «Õó¾Åò¾¡ø ÅóЯ¾¢ò§¾õ¨Á째¡Ä ¨Áó¾¡Å¢õ Áñ. ...115

þÕº¢¸ý«ù ²ó¾¢¨Æ¨Â þýÀÓÈ §ÅðÎì¸ÕЫâ þýÀ¿¢¨Ä ¸ñÎ - Àâ׫ÈôâÁ£ÐþÕó¾¡ý ¾ý¯Ä¸õ §ÁŢɡý ¦Åû¨ÇŨÇ¡¾¢ ÁÄ÷ôÀ¡¾õ о¢òÐ. ...116

±õÓÉ¡û þó¾ þÕ¿¾¢ÂÐ ¬Â¢Éû±ýÚ±õÁ§É¡÷ìÌ ±øÄ¡õ þ¨È¡¸¢ì - ¨¸õÁ¨Ä¨Â측ò¾¡ý ¯ÅôÀì ¸ÆȢɡý ¦ºö¾Åò¾¡øãò¾¡ý±ýÚ ²òÐ ÓÉ¢. ...117

º¢üÀÃÛõ ¦¾öÅî º¢¨Ä²òÐõ §ºÅ¸Ûõ«üÒ¾õ¦¸¡ñÎ ²ÌƢ¢ý «íÌ´ÕÀ¡ø - ¦À¡üÒ¯Úõ¾ñ¨ÁôÀØÅõ §¾¡ýÈ ÅÃÓÉ¢Åý ¾ýÓ¸õÀ¡÷òÐþô¦À¡Æ¢ø ¡бýÈ¡ý þ¨È. ...118

¬Ã½Á¡ö ¬Ã½ò¾¢ý «ó¾Á¡ö ¬ýÈÀââýÁ¡ö ¿¢ýÈ ¦À¡ÕÇ¡ý - ¿¡Ã½ýÓý®¨ÃõÀ¡ý °Æ¢ þÕó¾Åõ¦ºö ¾¡ýþ¾ýº£÷¬÷±ýÀ¡÷ ¦º¡øÄüÌ «È¢óÐ. ...119

Óô¦À¡ÕÇ¡ö Óì̽Á¡ö Óò¦¾¡Æ¢ø¦ºö ã÷ò¾¢Â¡ö±ô¦À¡ÕðÌõ º¡ýÈ¡ö þ¨È¡¸¢ - ´ôÀ¢øÁÕòÐÇÅ Á¡¨ÄÒ¨É Á¡§Â¡ý¦ºö §¿¡ýÀ¢ý¸ÕòбЧš ¬Ã¡Ôõ ¸¡ø. ...120

«ó¾¿¡û ¦ºöÔõ «Õõ¾Åò¾¢ý ¬üÈĢɡø

18

±ó¾¿¡ð ÎìÌõ þ¨È¡¸¢ì - ¸ó¾ÁÄ÷ò§¾ý¬Îõ ¾¡Ã¡ý ¾¢ÈýÁ¡ ÅÄ¢±ýÀ¡ýÅ¡ý¿¡Îõ ¦¸¡ñ¼¡ý Á¸¢úóÐ. ...121

ÅøÄÅ÷¸û ¿¡ñ«¨¼Â Å¡ÉÅ÷¸û ²ì¸õ¯È¦º¡ø«È¢»÷ ¸ñΠо¢þÂõÀ - ¿øÄ͸õÒâÔõ §¸ûÅ¢ò Шȧ¡÷¸û ÝÆÁ¸õÒâó¾¡ý «õÁ¡ ÅÄ¢. ...122

±øÄ¡ ¯ÄÌõ þ¨½«Ê¢ý ¸£ú´Ðí¸ÅøÄ¡ý þÂüÚõ Á¸õ§¿¡ì¸¢ - ±øÄ¡÷ó¾Íó¾Ãò§¾¡û Á¡ÂÉ¢¼õ ¦º¡øÄ¢ ӨȢð¼¡÷«ó¾Ãò§¾¡÷ ¾¡úó¾¡÷ «Â÷óÐ. ...123

Å¡§É¡÷ «Â÷×õ Á¸¡ÀĢ¢ý Å¡ý¦ºÕìÌõ¾¡ýµ÷óÐ «¼ø¬Æ¢ò ¾õÀ¢Ã¡ý - §¸¡ý¬É¸¡º¢ÀÉ¡õ Á¡¾Åò§¾¡ý ¸¡ýӨǡö Åóо¢ò¾¡ýÁ¡Íþø¬ø Å¢òЬ¸¢ Áý. ...124

Á¨ÈÅ¢Çí¸ò §¾Å÷ ÅÄõÅ¢Çí¸ ÓóáøÓ¨ÈÅ¢Çí¸î §º¡¾¢ Ó¸§Áò - ¾¨ÈÅ¢Çí¸¬ÅĢɡø ¸ñ§¼¡÷ «¾¢ºÂ¢ôÀ Å¡ÁÉý¬öÁ¡ÅÄ¢Óý Åó¾¡ý«õ Á¡ø. ...125

ÁýÉý ±¾¢÷À½¢óÐ Á¡¾Åò§¾¡ö ¿£ÅÕ¾ü̱ýɾÅõ Òâó§¾ý ¡ý±ýÉ¡ô - ÀýÉ¢ôÀÄÓ¨ÈÔõ §À¡üÈô À¸÷ó¾¡ý Å¢ñ½¡¾¢¯Ä¸Á¡ö ¿¢ýÈ¡ý ¯ÅóÐ. ...126

¯ñ¨ÁìÌ ¯Ã¢Â¡ö ¯¨Ãì̯â¡ö ´ôÀ¢øÄ¡Åñ¨ÁìÌ ¯Ã¢Â¡ö ±ÉÁ¾¢òÐò - ¾ñ¨Á¯ÚõþóÐÕÅ¡ö ¿¢ýÈ¡ö ±¾¢÷ò§¾ý¿¢ý À¡ø±ýÈ¡ýº¢óÐÕÅ¡ö ¿¢ýÈ¡ý ¦¾Ç¢óÐ. ...127

Á¡ÅÄ¢Ôõ ¡Яý ÁÉõ±ýÉ Á¡ø«¨É¡ýãÅÊÁñ §ÅñÎõ ±É¦Á¡Æ¢Â - ¬ÅÖ¼ý¦¸¡ûþ·Ð ±ýÉ¡Óý ÌÈ¢òЯ½÷óÐ §¸¡ûþбɦÅûÇ¢ ¾Îò¾¡ý ¦ÅÌñÎ. ...128

ÁýÉ¡ þÅ¨É´Õ Á¡ñÌÈû ±ýÚ±ñß¾¢§Â¡«ý§É¡ «ÁÃ÷측ö ¬íÌ«¨¼ó¾¡ý - þýÉ¡Ç¢ø®÷ì¸Å¨É ¿õ§Àø þиÀ¼õ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýÀ¡÷ì¸ÅÛõ ¯ûÇõ ÀâóÐ. ...129

±ýÚ¯¨ÃôÀ ¦ÅûÇ¢ þɢ¡ý ÁÚôÀ§É¡¿ýÚ¯¨Ãò¾¡ö ¬É¡Öõ ¿¡ýÁ§Èý - ¸ýÚõÁÈõÒâó¾¡÷ ¦ºö¨¸þÐ Á¡ñҫħŠ±ýÚõ«ÈõÒâó¾¡÷ ¦ºö¨¸ ÂÄ. ...130

Á¡Éõ§À¡õ ¸øÅ¢ ÅÇõ§À¡õ ÁÚÅ¢¸ó¾

19

¾¡Éõ§À¡õ ¬ñ¨Á ¾Åõ§À¡Á¡ø - »¡É¿ÂõÒ¸Öõ §Á§Ä¡ö ¿¨Å¾£÷ ¯Ä¸¢øþÂõÒ¦Á¡Æ¢ Á¡Úõ ±É¢ý. ...131

¦ºøÅõ ¦¸ÊÛõ ¦ºÆ¢ò¾ Ò¸ú¦¸ÊÛõ¦ÅøÅý º¢Éõ¦¸¡Î ¿£§ÁÅ¢ÊÛõ - ¸øÅ¢ò¾¢Èõ¾¢ÈõÒõ ¬É¡Öõ ¦ºôÀ¢Â ¦º¡øÁ¡È¢«Èõ¾¢ÈõÀ¢ ¬üÚŧɡ ¡ý. ...132

¦¸ÎôÀ¡Õõ ¸£ú¨Á ¸¢ÇôÀ¡Õõ ¦À¡ö¨Á«ÎôÀ¡Õõ «øÄ «È§Å¡ö - ¾ÎôÀ¡§ÃÜüگĸ¢ø ¾£Å¡öì ÌÆ¢¬úÅ÷ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýÁ¡üگĸ¢ø þøÄ¡¾ Áý. ...133

±ýÚõ Ò¸§Æ þÕõÒÅÉõ ¬ÅбÉì̱ýÚõ Ò¸§Æ þÕõÒ¾øÅ÷ - ¿¢ýÈÇò¾¢ãÅÊÁñ ±ýÚ ¦Á¡Æ¢óÐ«í¨¸ Å¡÷ò¾Éý¿£÷Á¡ÅĢ¡õ §Åó¾ý Á¸¢úóÐ. ...134

µ÷«Ê¡ø Å¡ý¯ÄÌõ µ÷«Ê¡ø â×ÄÌõ¬÷«Ê¡÷ §À¡üÈ «Çó¾¾ýÀ¢ý - µ÷«Ê¡ø«ýÀý ¯¼ø¦¸¡ñ¼¡ý «ÁÃ÷ìÌ «ÕûÒâó¾¡ý¦À¡ýÀ¢Öõ ¬¨¼ô ÒÂø. ...135

¬¾Ä¢ý þ¡¨ÄÅÉõ ¬Õ¨ÃôÀ¡÷ ¬Ã¢Â§Éµ¾«Ã¢Ð âÅ¢ø ¯Â÷§ÅûÅ¢ - ¸¡¾Ö¼ý¦ºöÔõ þ¼õþЧŠ§¾Ú¾¢¿£ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý¯öÔõþ¼õ ¸ñ¼¡ý ¯ÅóÐ. ...136

ÁﺨÉ ÅûÇø Á¸¢úóЫùÅ¡ È¡¸±É«ïºÄ¢òÐ ¿¢üÀ «Õó¾Åò§¾¡ý - ¦¿ïºÄçÅñÎÅÉ ¦¸¡ñΠŢ¾¢Ó¨È¡ø ¬üȢɡýÁ¡ñ¾Å§Ã¡Î «ó¾ Á¸õ. ...137

±ñ½üÌ «Ã¢¾¡ö þÃñ§¼¡Î ãýÚ¿¡û¸ñ½¢ø ¸¨Ä¢ý ¸¼ø«ýÉ¡÷ - Å¢ñ½ÅÕì̬ìÌ Á¨Èáø «ÕÁ¸õ«í ¸¡Á¡Ú¸¡ìÌÓ¨È âñ¼¡÷ ¸ÄóÐ. ...138

«ô¦À¡Ø¾¢ý «ó¾Ãò¾¢ý ¬÷òÐÅÊ Å¡û¿¢Õ¾÷¨ÁôÒÂÄ¢ý ¿¢ýÚ Á¨ÄÁÃí¸û - ¨¸ôÀ¢Ê¢øà÷ò¾¡÷ ¦¾Ç¢ò¾¡÷ ¸Ç¢ò¾¡÷ ¸Éø´Ø¸ôÀ¡÷ò¾¡÷ ±È¢ó¾¡÷ À¨¼. ...139

«öÂý «È¢ó¾¡ý «¼øÅ¡Ç¢ Á¡Á¨Æ¡ø¦Åö¾¢É ¿¢Õ¾÷«¼ø ¦Áö¡Ã¢ - ¦ºöÁ¸ò¾¢ø§ºÃ¡Ð ´Õܼõ ¦ºö¾¡ý ¾¢Èøº¢¨Ä¡øţá¾¢ Å£Ãý Å¢¨ÃóÐ. ...140

Åñ¼ÄõÒí Ìﺢ Á¨Æ«¨É¡ý šǢ¢ɡø

20

«ñ¼÷ ¯ÅôÀ «¼ø«Ãì¸÷ - ¸ñ¼ÓÈÅ¡ðÊÉ¡ý ¾¡¼¨¸¾ý Áì¸û±¾¢÷ ÅóЫ¨½Â째¡ðÊÉ¡ý º¡Àõ ÌÉ¢òÐ. ...141

´ÕŨÉò¾ñ ¸¡÷츼Ģø ¯öò¾¡ý ¸¨½Â¡ø´ÕŨÉò¦¾ý À¡øÒÄò¾¢ø ¯öò¾¡ý - ÅÕÓÉ¢ÔõÓüȢɡý §ÅûÅ¢ Өȡø Å¢ÍõÀ¢ýþ¨¼îÍüȢɡ÷ ²ò¾î ÍÃ÷. ...142

âÁ¨Æ¸û ¦Àö¾¡÷ Òħš÷ ÒÉ¢¾õ¯Ú¿¡Á¨Æ¸û ¦Àö¾¡÷ ¿Å¢ýÁ¨È§Â¡÷ - §¸¡ÓÉ¢Åý¿ýÓ¸§Á §¿¡ì¸¢ ¿Å¢ýÈ¡ý ¿¨Å¢øÄ¡ÁýÓ¸§Á §¿¡ì¸¢ Á¸¢úóÐ. ...143

«ñ¼õ «Çó¾¡ö «¨ÉòЯÄÌõ ¯ñίÁ¢úó¾¡ö±ñ¾Åò§¾¡÷ ¡÷ìÌõ þ¸øþâÂì - ¸ñ¼¸¨ÃÜðÊÉ¡ö ¦¾ýÀ¡ø ÌÅÄÂòÐ ¿¢ýÒ¸¨Æ¿¡ðÊÉ¡ö ±ýÈ¡ý ¿ÂóÐ. ...144

±ýÉ¡Óý ÅûÇø þÕó¾¡ø±üÌ ®í¸¢É¢§Áø¿¢ýÉ¡ø À½¢±ý ¿¢¸úòÐÅ¡ö - ¦º¡ýÉ¡ø¾¨Ä§ÂüÚì ¦¸¡ûÅý±Éî º¡üȢɡý¿¡Á¨Ä²üÚî º¢í¸õ«É¡ý §¾÷óÐ. ...145

Åþý þÐÀ¸Ã Á¡¾Åò§¾¡ý ¨Áó¾Å¢Ã¾ ¦¿È¢¾ÅÈ¡ §Åó¾ý - ºÃ¾ý±ÛõÁ¡Á¢¾¢¨Ä §Åó¾ý Á¸Ó¾¡õ ¸¡ñÎõ±Éò¾¡õþɢР¦ºýÈ¡÷ ¾¼õ. ...146

---------------

1.5. Á¢¾¢¨Äì ¸¡ðº¢ô À¼Äõ

Óýɨà¦ºí§¸ú ÓÇâ Ó¨¸«ÕõÀÅûÇõ§¾÷ ¬õÀø ÁÄ÷ŢâóÐ - ¸û´Øì¸Â¡½÷ò ¾¢¨ÃÅ¡ ɸõ«ÇôÀ ¬íÌþÆ¢Ôõ§º¡½¿¾¢ ¸ñ¼¡÷ ШÉóÐ. ...147

Ýâ «Š¾ÁÉõ

³Âý ¸¨½Â¡ø «Îõ«Ãì¸÷ ¦Áö¡Ã¢¦ºö ׼øÀξø º¢ó¾¢òÐ - ¦Åö¾¢ý«¨¾Á¡üÚÅ¡ý ±ñ½¢ ÅÇ÷§Áø ¸¼øÌÇ¢ò¾¡ý¸¡üÚÄ¡õ §¾÷§Áø ¸¾¢÷. ...148

ÒûÙÈíÌõ §º¡¨Äô ÒÄý «¨¼ó¾¡÷ ¦À¡üÈ¡ÁÅûÇøþÅñ ¡Ðþù ÅÉõ±ÉÖõ - ¸ûÇÁÉôÀ¡Ä¸ò¨¾ ¦ÅýÈ À¼÷º¨¼Âì §¸¡º¢¸ý§ºÅ¸üÌî ¦º¡üÈ¡ý ¦¾Ç¢óÐ. ...149

21

Åñ½õ¯Úõ Ţ墨 Á¸û´Õò¾¢ Å¡ý¸¼óиñ½ý ¯Ä̱ö¾¢ì ¸Á¨Ä¾¨Éô - Àñ½¢¨ºÂ¬¨Ä ÅƢ¢úõ ¬Ìõ±Éô À¡¼´ÕÁ¡¨Ä ¦¸¡Îò¾¡û Á¸¢úóÐ. ...150

«ó¾ «½¢¨Â «Åû¡ú þ¨¼ôÀ¢½¢òкó¾ Áħáý ¾ÉЯĸõ - Óò¾§Å¸ñ¼¡ý Å¢Âó¾¡ý ¸Îõº¢ÉòÐ Á¡ÓÉ¢Åý¦¸¡ñ¼¡ý ¯Å¨¸ ÌÉ¢òÐ. ...151

¯Ä¸õ±Ä¡õ ¯ñ§¼¡ý ´Ç¢¦¸¡û¾¢Õ Á¡÷ÀòÐþÄÌõ «¨ÉÂÇ¢ò¾Ð ±ó¾¡ö - ¿Äý¯È¿£¦¸¡ñΧÀ¡ ¦ÅýÚ ¦¸¡Îò¾¡û ÌÇ¢÷ó¾ÁÄ÷ñΧÀ¡ø ¿¢ýÈÓ¨Äò §¾ý. ...152

§¸¡Àì ¦¸¡ÎÓÉ¢Ôõ ¦¸¡ñ§¼ý ¦ÀÕ¨Á±É¬÷Åì ¸¼Ä¢ý «¸òЬúóÐ - §ÁÄâ±ó¿¡Îõ §À¡üÚõ þÄìÌÁ¢¨Âò ¾¡ûÀ½¢óЦÀ¡ýÉ¡¾¢ Ò측ý ÒâóÐ. ...153

¸ÕõÒ «¨É¡÷ ¨Àõ¦À¡ý ¸ÅâÀ½¢Á¡È«ÕõÒ ¸¨É ¦¸¡í¨¸«Ûí¸ - Å¢ÕõÒõ±Æ¢øÅ¢ñ½Ãõ¨À Á¡¾÷ Å¢ÇâìÌÆø «¨Áó¾Àñ½¢¨ºóÐ À¡¼ô ÀâóÐ. ...154

Åð¼Á¾¢ §À¡Öõ žÉòÐ «Ãõ¨ÀÂ÷¸û¿ð¼õ þ¼ôÒÄÅ÷ »¡í¸Õà - Áð¼Å¢Øõ¦ºó¾¡ Á¨ÃÁÄ÷óÐ ¾¢í¸ûÓÊ §Áø¸Å¢ÂÅó¾¡ý ±ÉµÐ Á¡ø. ...155

Åí¸õ «¨º§Áø ÁÕ׸¢ýÈ ¸¡ðº¢Â¢É¢ø¦Åí¸ñ«Â¢ áÀ¾ò¾¢ý §ÁøþÅ÷óÐ - ¾í¸¢¦ÀÕõÀÅÉ¢ Åó¾«ñ¼÷ ¦ÀõÁ¡¨Éì ¸ñ¼¡ýÅ¢ÕõÒ«ÅÉ¢ §ÂòÐÓÉ¢ §ÅóÐ. ...156

§ÀºüÌ «Ã¢Â ¦ÀÕ¨Á Ô¼ýÅÕõ «ò§¾ºüÌò ¾ó¾¡ý ¾¢ÕÁ¸û¾ý - Å¡ºôâí§¸¡¨¾¾¨É ¬öóÐ ¦¸¡ÊÂÀ¨¸ ãýÈ¡ÉÅ¡¨¾¾¨É ¦ÅýÈ¡ý Á¸¢úóÐ. ...157

º¡Ä¢¨¸¾ý ¾¡¾ý ¾ý¨É¿¢¸÷§Å¡ý ¾¡ý¦¸¡Îò¾Á¡Ä¢¨¸¨Âò §¾¡ðÊ¢ɡø Å¡í¸¢É¡ý - ¬Ä¢¨¸Â¡øÅýÀÆ¢ §Áü¦¸¡ñ¼¡ý Á¾¢ì̧Á¡ Á¡ø¸Ã¢§ÁøþýҫƢ Ţð¼¡ý þÕóÐ. ...158

¸ñ¼¡ý ÓÉ¢Åý ¸ÕòÐû Á¢¸îº¢Éò¾¡ý«ñ¼¡÷ ÒÃãý ÈÆ¢ò¾¡ý§À¡ø - ¾ñ¼¡¾¸¡Áò¾£ ÀüÈì ¸Äí¸¢¨É¿£ ¸¡Ï¾¢¦ÂýµÁò¾£ ¦ÂýÈ¡ý ¯ÕòÐ. ...159

22

Å¢ñÏõ ÍÆÄ Å£¾¢ ¸ÆÄ §ÁզšÎÁñßõ ¸ÆÄ Á¾¢¸ÆÄ - ±ñßõº¾Á¸É¢ý ¦ºøÅò ¾ÕìÌ´Æ¢ôÀý ±ýÈ¡ý¸¾õ«¸ò¾¢ý ãû¾¡Åì ¸¡ø. ...160

±Åý «ÕÇ¡ø ¡Óõ¯ÄÌ ²¨ÉÂ×õ ¯ñ§¼¡«Åû«ÕÇ¡ø ®ó¾ «½¢¨Â - ¾ÅÇ쨸Á¡Á£ ¾¢ÕóÐþÈ Á¡ôÀ¡ý ÁÈó¾¨É¦¸¡øº¡Á¡Ú ¸¡½Å¢É¢ò ¾¡ý. ...161

«ýÀý «Ê¡÷ «ÕÅÕòÐò ¾ûÇ¢ÂþùþýÀî ¦ºÕ측ø ±¨Áô§À¡øÅ¡÷ - ¾õ¦ÀÕ¨Á¸¡½¡§Â¡ ¸ñÎõ ¸Ç¢ôÀ¨¼ó¾(Ð) ±ýþп£§º½¡§Â¡õ ±ý§È¡ ¾¢Ã¢óÐ. ...162

§ºð¼¡¨É ¡ö¿¢ý ¦ºØ¿¢¾¢Ô ¨Áó¾Õ×õ§Á¡ð¼¡¨É Ôõ§¾ý ¦Á¡Æ¢Â¡Õõ - §¾¡ðÎÁ¼øÒÌõ¦Áý ¾¡Ã¡ö§¸û ÁüÚõ ¾¢ÕôÀ¡ø¸¼øÒ¸ ±ýÈ¡ý þ츽õ. ...163

¸õÀý ¸Å¢ô¦ÀÕ¨Á ¸¡½¡ì ¸Å¢Å¡½÷¾õ¦ÀÕ¨Á ¿£í¸¢Â«ò ¾ý¨Á§À¡ø - ÓýÀ¡Õõº¡Àò¾¡ø ¡×õ ¾Ãí¸ì ¸¼øÒ̾¬Àò¾¡ø ±Âò¾¡ý «Ã¢. ...164

Áñ½¢ø ¦Àâ ÅÚ¨ÁÂáö Å¡§É¡÷¸û¿ñ½¢ì ̨È¢ÃôÀ ¿õ¦ÀÕÁ¡ý - Å¢ñ¿¢Á¢ÕÁó¾Ãõ¬õ Áò¾¡ý Á¸Ã¡ ÄÂõ¸¨¼Á¢ýÅóЫÕû§Å¡õ ±ýÈ¡ý Á¸¢úóÐ. ...165

š͸¢Â¡ ¿¡½¢ý±Î Áó¾Ãò¾¡ø Å¡÷¸¼¨Ä¬ÍÃ÷¸ §Ç¡Îõ «ÕõÒÄÅ÷ - ţ;¢¨ÃÅ¡ý¸Å¢ôÀ ¬¨Á ÅÊÅ¡ö±õ Á¡ýÀÃôÀ¾¡ý¸¨¼ó¾¡÷ ¯ûÇõ ¾¨ÆóÐ. ...166

Á¡Å¨Ä šâÁ¨Èó¾ ¦¿Îõ¦ºøÅõ ±Ä¡õ²ÄÁ¸¢ú× ±ö¾¢ Å¢Çí¸¢É¡ý - âÅ¢ý̨ȫȢóÐ ¿£ñ¼ ÌÎÁ¢Å¨Ã ±øÄ¡õþ¨È«Ã¢ó¾ Å¢ñ§½¡÷ þ¨È. ...167

¬¨Á«ÃüÌ ®óÐ «Õû¾¢Õ×õ ¬ÃÓõ¾ý§¸¡ÄÁ½¢ Á¡÷À¢ø ¦¸¡ñΫ½¢ó¾¡ý - ¬Äò¾ÕÅÁÃ÷ §À¡üÈò ¾¼õҽâ º¡÷ó¾¡ýÀÕÅ¡ø¾£÷òÐ ¬ñ¼ ÀÃý. ...168

«ò¾¢¾¢Â¢ý ¦Áöò¾¢¾¢Â¡õ ¬Ã½íÌ ¸¡¾Ä¨Éþò¾¢¾¢Â¢ø µ÷Á¸¦ÅüÌ ®ö¾¢±É - Åò¾¾¢Â¢ø¸¡º¢ÀÛ §¿¡ì¸¢ì ¸ÆȢɡý ¸¡Ã¢¨¸¿£²¾¢ø¾Åõ ¦ºö¸ ±É. ...169

23

±ñ½üÌ «Õ¿¡û þÕóÐ ¾Åõ þÂüȸñ½¢ø º¢Èó¾ ¸¼×Ç÷§¸¡ý - ¿ñ½¢ò¾ÅòÐ°Ú¯È Á¸¨Åò ¾¡§ÉØ ÜÚþð¼¡ý¯Åô§À¡Î ¾ýÀ¨¼Â¡ø µ÷óÐ. ...170

Á¡Á¸×«í §¸í¸ ÁÕòбÉÅ¡ §É¡÷Ҹؿ¡Áõ «Ç¢ò¾¡ý ¿¸¡Ã¢±Æ¢ø - §¸¡Á¾Ä¡ö«ùÅ¢¨¼ ®Ð±ýÈ¡ý «¨¼Â¡÷ÒÃõ ±Ã¢ò¾¦ÅùÅ¢¨¼§Â¡ý «ýÉÓÉ¢ §ÅóÐ. ...171

¦¸¡í̯ñÎ ÅñΦ¸¡Øõ À¡ñ ¸Ç¢Á¢ÆüÚ¦À¡íÌó ¾ÕÅ¢ô ¦À¡Æ¢ø¸ñ¼¡ö - Ðí¸îº¢ÃŽò§¾¡÷ §À¡üÚõ«Õû §ºöÅÇÕõ ¦ºøÅîºÃŽÁ£Ð ±ýÈ¡ý ¾Åý. ...172

±ýÛõ «ÇÅ¢ø þÕûþâÂì ¸£úò¾¢¨ºÅ¡öòÐýÛõ ¸¾¢§Ã¡Ûõ §¾¡ýȢɡý - «ýɦÀ¡ØЬñ¾¨¸Â¡ §Ã¡Îõ «¨¼ó¾¡ý «Õõ¾ÅÛõ¸¡ñ¾¨¸Â ¸í¨¸ì ¸¨Ã. ...173

þýɾ¢Â¢ý §¾¡üÈõ þÕó¾Å¿£ ®í¸¢¨ºò¾¢±ýÉÖõ±ý ®ºý þÇÅñÎ - ÐýÉ¢ÓÕ̯¨¼ìÌõ ¾ñ¾¡÷ ÓÃðº¸Ãý ±ý§À¡ý´Ǫ̃¼ì¸£ú ¬ñ¼¡ý ¯ÄÌ. ...174

þùÅ¢¨ÈÅý §Åð¼¡÷ þÕÅ÷ «Å÷¸Ç¢ø µ÷¦ÁªÅüÌÆø Å¢¾÷ô¨À Á¡ÉÕû§ºö - ¿ùŢŢƢ°ºü ̨Æ¡÷ ¯Çõ«ÕÙõ Íó¾Ãò§¾¡û§À¡ºÉý±ýÚ ²òÐõ ÒÂø. ...175

²ÁôÒû §¸¡×ìÌ þ¨Ç¸Á ¾¢ô¦ÀÂ÷Á¡ýÅ¡Áò§¾¡û ®ýÈ ÅÄÛ¨¼§Â¡÷ - ¿¡Áõ¯Úõ¬ÚÀ¾¢ ɡ¢ÃÅ÷ ±ýÚ¬öóÐ ¯¨ÃôÀ¡÷§¾Ú½÷Å¢ý Á¢ì§¸¡÷ ¦¾Ã¢óÐ. ...176

Åïºõ«Úõ Å¢¾÷ô¨À Á¡Û¢÷ò¾ Á¡Á¸ý§ºö«ïÍÁ¡ý þý§É¡÷ «Õõ¾¢Èø¸ñÎ - ±ïºøþÄ¡Åñ½ô ÒÃÅ¢ Á¸õÒâó¾¡ý Å¡÷¸¼øÝúÁñÏĸõ ¸¡ò¾¡ý Á¸¢úóÐ. ...177

¦¾öÅô ÒÃÅ¢¾¨Éî §ºñ¿¡ð¼¸õ ÒÃô§À¡ýÅùÅ¢ì ¦¸¡Î§À¡ö Á¨Èò¾ÉÉ¡ø - ¦ÁªÅø¸ÕõÌÆÄ¡÷ ¸¡Áì ¸¼ø¸¼ó¾ ¸¡ðº¢þÕí¸À¢Äý¾ý Á¡ðÎ ±ØóÐ. ...178

Á¸òÐìÌ ¯Ã¢Â¦¿Î Å¡õÒÃÅ¢ ¿¡Êº¸ò¾¢¨ÈÅý ¾ó¾ ¾¨ÉÂ÷ - «¸ôÀâ§Å¡Î²Ø¯Ä¸õ²ò¾ þÕ¿¢Äõ ¦¾¡ðÎ ²ö±ÛÓý¸£ú¯Ä¸õ Òì¸÷ ¸¢Ç÷òÐ. ...179

24

¸ñ½¡÷ ¾Åõ¦ºö ¸À¢ÄýÁ¡ð §¼þÕó¾Àñ½¡÷ Á¸ôÒÃÅ¢ À¡÷òЦÅÌñÎ - ±ñ½¡Ã¢ýÁ¡ÚÀ¼ ¨ÅÐ ÁÊó¾¡÷ ÓÉ¢Óɢšø¿£ÚÀ¼ ×¼Äõ §¿÷óÐ.---180

àÐÓ¸õ §¸ðÎò ¦¾¡Î¸ÆÄ¡Ûû ÅÕó¾¢Â¡ÐÒâÅÐ ±ÉÁ¸ï ¦ºö - Á¡¾÷¯Ú¿ýÓ¸§Á §¿¡ì¸¢É¡ý ¿¡¸õ º¢È̫âó¾Á¢ýÓ¸§Åø ¸¡¨ÇÂýÉ §ÅóÐ. ...181

¬¼øÀ¨¼Â¡Ú «Ô¾Õ ¿£Ú ¬Â¢É÷À¢ý§¸¡¼ø ¸¢Æí¸¢ø ÌÄקÅý - ¿¡ÎÁ¸õÒâ¾ø ±ùÅ¡Ú ¨Áó¾ ±ÉýÈ¡ý«¸õÒâóÐ À¡¾Äò¾¢ý ¬öóÐ. ...182

¯üÈ¡ý þ¨Èﺢ ¯üÈÉ ¬í(Ì)µÐ¾Öõ¸üÈ¡÷ Ò¸Øõ ¸É¾Åò§¾¡ý - ¦À¡ü§È¡Ç¡öÁüÚÉÐ §ÅûÅ¢¨Â Á¡ì¦¸¡Î§À¡ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý¯üÈɸû ÜÈ¢ ÔÅóÐ. ...183

ÅýºÊÄõ ²Å Á¸ÓÊòÐ ÁýÉÅ÷ìÌÁýºÊ¾¢ Å¡ý¾ÄòÐ Áýɢɡý - ¦À¡ý¾Õ§Å¡÷«ïÍÁ¡ Ûõ¦À¡Õ×õ «í¨¸Â¢É¢ýÚ ¬ýÈÁ¾¢«ïÍÁ¡ÛìÌ þôâ «Ç¢òÐ. ...184

«ìÌÄòÐ Åó¾¡ý «¨¼Â¡÷ «ÊŽí̱ìÌÄòÐ ÁýÉÕ§¿÷ þýÚ¬¸ - ¨Áì¸×û¸¡÷ôâð¨¸ô ¦À¡Õ¸Ã¢§Â §À¡øÅ¡ý ¦À¡ÕӨɧÅøÅ¡ð¨¸ô À¸¢Ã¾É¡ Áý. ...185

«ý§É¡ý º¸Ã÷ «¼¨ÄÂáö ¬É¨Á§¾÷ó(Ð)þýÉ¡ ÓÉ¢ÅüÌ ±ÎòЯ¨ÃôÀô - ¦À¡ýÉ¡÷¾Åõ¦ºö¾ ¾¡Á¨ÃÅ¡ú ¿¡Â¸¨Éô §À¡üÈ¢ò¾Åõ¦ºö¸ ±ýÈ¡ý «Åý. ...186

±ýÈ¡ý ¯¨Ã¡ø þÁ¸¢Ã¢ò¾ñ º¡Ãøþ¨¼«ýÚµ÷ À¾¢É¡Â¢Ãõ ¬ñÎ - ¿¢ýÚ¾ÅõÒâ Åó¾¡ý º¸ÓØÐõ ¾ó¾¿ÅõÒâÔõ Àí¸Âò§¾¡ý ¿ýÌ. ...187

ÁýÉ¡ º¸Ã¡ ÁÊó¾¡÷µ÷ Á¡ÓÉ¢Åý¾ýÉ¡ø «Å÷¯¼Äî º¡õÀ÷þ¨¼ô - ¦À¡ýÉ¡õÅÿ¾¢ÅóÐ ±ö¾¢ø ÁÕ×Å÷Å¡ý ±ýÈ¡ýºÃºÁÄ÷ Á£Ð¯¨È§Å¡ý ¾¡ý. ...188

Å¡ý¿¢ýÚ þÅñ«ù ÅÃÁ¡¿¾¢ ÅÕ§Áø¾¡ý¿¢ýÚ «¾¨Éò ¾Ã¢ôÀ¡Ã¡÷ - Á¡ÉôÀ¢¨È¢¼ò¾ §Å½¢ô ¦ÀÕÁ¡¨É «ýÈ¢ò¾¨È¢¼òбý È¡ýºÄºò ¾¡ý. ...189

25

¦Åû¨Ç «Ã׫½¢ó¾ Å¢ò¾¸¨É ±ñ½¢ÁÉòЫûÇø ÀÆÉòÐ «½¢¿¡¼ý - ÅûÇø«Õõ¾ÅÓý ¬ñ¼í ¸Ã¢¾¢ÂüÈ Åó¾¡ý¸Õõ¾¼õ¸ñ ½¡û´ÕÀí ¸ý. ...190

¸¡ÅÄ¿¢ý ¯ûÇì ¸ÕòÐ ÓÊìÌõ±Éôâ«ÄÕõ ¦ÅûÇ¢ô ¦À¡¨ÈÒÌó¾¡ý - µÅÄÈô¦À¡ö¡ Åÿ¾¢¨Âô §À¡üÈ¢ò ¾Åõ Òâó¾¡ý³Â¡Â¢Ãõ ÅÕ¼õ ¬íÌ. ...191

Á¡Ð¯ÕÅ¡öì ¸í¨¸ Á¸¢úóоÅõ ¡бýÉ측¾ø¯È ¿¼ó¾ ¸¡Ã¢Âí¸û - µÐ¾ÖõÀ¢ò¾ý¯¨Ã ¦Áö§Â¡ ¦ÀÕõ«üÒ¾õ «È¢Å¡ý¦Áöò¾Åõ¦ºö ±ýÈ¡û Å¢¨ÃóÐ. ...192

¦À¡ö«¸Ö »¡Éô ÒÃÅÄ÷§¸¡ý À¢ýÛÁÅñ³Â¨Ã¬ñÎ ¬Â¢Ãõ«í ¸¡üÚ¾Öõ - ¦ºö¾ÅõÅó¾¡ý ±¾¢÷óÐýÁÉõ Â¡Ð±É Å¢ÉŦ¸¡ó¾¡÷ ÌÆÄ¢¯¨Á §¸¡ý. ...193

¦À¡ý«Å¢Õí ¦¸¡ý¨Èô Ò⺨¼Â¡ö ¸í¨¸±¾¢÷ÐýÉ¢þ¨Å ¦º¡üÈ¡ø ±Éòà§Â¡ý - «ýɾ¢¨ÂÁýÉ¡ º¢È¢Ð ÁÊ¡Ũ¸ ÒÃòÐõ±ýÉ¡ רÃò¾¡ý þÉ¢Ð. ...194

«ýÉÀÊ ÓýÛ¨Ãò¾ ¬ñξÅõ Òâó¾¡ý¦ºý¦Éø Å¢¨ÇÔõ ¾¢Õ¿¡¼ý - ÁýÉâ¬ÃÅ¡Ãò¾¢¦É¡Îõ ¬¸¡º ¿¢ýÚ þÆ¢ó¾¡ý¾£ÃÅ¡ Ãò¾£÷ò ¾¢¨¸. ...195

âÅ¢ÄÇ¢ ¿£÷¸¡ø ¦À¡ÊÔñÎ þ¨Å´Æ¢òÐãÅÔ¾ ¬ñÎ ÓÂýÈÅÉ¡öò - ¾¡Å¢ø«Õó¾Åõ¦ºö ¾¡ýþÅý ¿¢¨Ä ¡±Å÷Å¡ý¾Õõ¾Åõ¦ºö ¾¡÷þò ¾¨Ã. ...196

ÒüÀɢ¢ø ³Âý ¦À¡Úò¾¡ý Ò⺨¼Å¡ö¦ÅüÒ«¨É §¾¡Ç¡ö Å¢¼«Ï¸¢ - «üÒ¾õ§º÷ºýÛÓÉ¢ §ÅûÅ¢ ¾¨É«Æ¢ôÀò ¾¡ýѸ÷ó¾¡ýÓýÉøÅ¡ö ¨¸Â¡ý Ó¸òÐ. ...197

ÒÅ¢§Åó¾ý ¦ºýÚ Ò¸ú󾢨Èﺢô §À¡üÈŢšö Å¢Îò¾¡ý«ò ¦¾ñ½£÷ - ºÅ¢¬÷óÐÁýÛÒÄý ³óЫ¼ìÌõ Á¡¾Åò§¾¡ý ¾£Ð«¸üÚõºýÛÓÉ¢ ±ýÛõ ¾¨¸. ...198

Å¡ý¬÷ó¾ ¦¾öÅ ÅÃÁ¡ ¿¾¢ÓÉ¢Å÷§¸¡ý¬õ ¸À¢Äý ¦¸¡Îõº¢Éò¾¡ø - §ÁÉ¡Ç¢ýÁ¡öò¾¡÷ ¯¼ø¦À¡Ê¢ø ÁýÛ¾Öõ Å¡ý«¨¼ó¾¡÷§Åöò¾¡ý Ò¸úÁ¡¨Ä §ÅóÐ. ...199

26

Áñ¯Ä¸¢ø ¸í¨¸ ÅÃÁ¡ ¾ÅõÓÂýÈÅñ½ì ¸Å¢¨¸ Á½¢ÓÊ¡ý - ±ñ½Ã¢ÂÁýÉ÷ Ò¸úóÐþ¨Èïº Åó¾¡ý ÁÄ÷ô¦À¡Æ¢øÝú¿ýÉ÷ «§Â¡ò¾¢ ¿¸÷. ...200

¦À¡ý¯Ä¸¢ø ¿¢ýÚ ÒŢ¢ø ¦¸¡½÷ó¾¨Á¡øÁýÉý ¦ÀÂÕõ ÅÃÓÉ¢Åý - ¾ý¦É¡Ç¢÷¸¡Ð¯üȨÁ¡ø «ý§É¡ý ¯Â÷¦ÀÂÕõ ¦ÀüÚÅó¾¡û¿üÈÅõ §º÷¸í¸¡ ¿¾¢. ...201

±ýÈ¡ý ¯¨Ã¡ø þÚõâÐ ¯Çý«¨ÁÂýÈ¡÷ Å¢º¡¨Äò ¾¢ÕÅ¡Çý - ¿¢ýÈ¡ý«Êþ¨Èïº ¿ø֨øû ¬í̯¨ÃòÐî ¦ºýÈ¡÷ÀÊþ¨Èïº ¿¢ýÈ¡÷ ÀâóÐ. ...202

¦ºíÌÓ¾õ Å¡öÁÄ÷óÐ §¾ý¦À¡Æ¢Â ¯ñÎÁ¸¢úó(Ð)«íÌÅáø À¡Ôõ «½¢¿¡¼ý - Ðí¸ÓÊÁýÉ Ã¢¨ÈïÍõ ÅÇ÷Ò¸ú§º÷ Á¡îºÉ¸ý¿ýɸÃõ ¦ºýÈ¡÷ ¿¼óÐ. ...203

Á¢¾¢¨Äî º¢ÈôÒ

Åñ½ì ÌÅ¨Ç ÁÄ÷Ţâ ÅñΰÐõÀñ½¢ø º¢Èó¾ ÀÉ¢¦Á¡Æ¢Â¡÷ - ¸ñ½¢ø¾Çí¦¸ØÓõ ¸ïºÁÄ÷ò ¾ñ§¾Èø À¡öóÐÅÇõ¦¸ØÓ Á¡¿£÷ ÅÂø. ...204

Å¡¨Ç ̾¢ôÀ Åáø¯¸Ç Åý¸Ó¸ôÀ¡¨Ç ŢâÔõ ÀÍõ§¾Èø - ¿£û«Ó¾ìÌõÀ§ÁÂýÉ þÈ¡ø ÜñδØÌõ §¾ýÀ¡ÂÅõÒÄ× Á¡¿£÷ ÅÂø. ...205

Á¢ø¬¼ «ýÉõ Á¸¢úóдÐí¸ Á¡Å¢øÌ¢øÀ¡¼ «ï͸õ ÜÅ - þÂÄ¢¨ºÂ¢ø§¸¡À¡Ä÷ À¡Îõ ÌÆø§À¡ø «Ç¢«Ú¸¡øâÀ¡Çõ À¡Îõ ¦À¡Æ¢ø. ...206

þýɾ¢Õ¿¡ðÎ þ¨¼ÅÕí¸¡ø ±í¸û À¢È¡ý¦À¡ýÉõ ¸Æø¸¡ø ¦À¡Ê¸ÐÅ - ÓýÉ÷¯Úõ¸ø¯ÕÅõ Á¡È¢´Õ ¸ýÉ¢¨¸Â¡ö ¬íÌ¿¢ýÈ¡û¦ºø¯ÕÅ Á¢ý§À¡ø ¾¢¸úóÐ. ...207

¿¢ýÈ«Å¨Ç §¿¡ì¸¢ ¦¿Îõ¾ÅýÁüÚ ®íÌþŨǫýÚ«ÁÃ÷ §¸¡Á¡ý «¨½¾Ä¢É¡ø - ¸ýȢ¨Ä¯ÕÅ¡ö Å£ú¸±Éî ¦ºôÀ¢É¡ý ¦ºøÅ츨įÕÅ¡ö ¿¢ýÈ¡ý ¸ÚòÐ. ...208

ÁüÒÅ¢²Ú «ýÉ Å¢Ãô À¨¼§Åó¾ýþüÒÅ¢¬ö ¬íÌ´ÕÀ¡ø ²¸¢É¡ý - «üÀÅ¢¨É¸ñ¼¡ý ¯Õò¾¡ý ¸Êò¾¡ý ´Õº¡Àõ

27

Å¢ñ¼¡ý ÓÉ¢Åý ¦ÅÚòÐ. ...209

±ñÌÈ¢ þøÄ¡¾¡ö þɢԼĢø ¬Â¢ÃÁ¡õ¦ÀñÌÈ¢ ÅóбöÐõ ±Éô§À¾¨Á§Â¡ý - Å¢ñÌȢ¡Åó¾¡ýÁó ¾¡Ã ÁÕÁÄ÷ò¾¡÷ Å¡ÉÅ÷§¸¡ýºó¾¡Àò §¾¡Îõ ¾Ç÷óÐ. ...210

Å¢ñ½Å÷¸û §Åó¾ý Å¢¸üÀ ¯Õì ¸ñΫÂ÷óÐÁñ½¾É¢ý Á¡¾ÅýÀ¡ø ÅóÐþÃôÀ - ±ñ½Ã¢Â¸ñ½¡¸ «ìÌÈ¢¸û ¸¡ñ§À¡÷ìÌ ±É¯¨Ãò¾¡ý¾ñ½¡÷ ¸Îõ¾Åò§¾¡ý ¾¡ý. ...211

±ýÉ¡ ¯¨ÃôÀ þÕõ¾Åò§¾¡ý ±í¸ûÀ¢Ã¡ý«ýÉ¡¨Ç §¿¡ì¸¢ «ÊÀ½¢óÐ - ¦À¡ý¬÷ó¾âíÌÆÄ¡ö §ºÈ¢ ÒÉ¢¾ý¯¨Æ ±ýÚ¯¨ÃôÀ¿£í¸¢É¡û ¦ºýÈ¡÷ ¦¿È¢. ...212

Á¡¾ÅÛ ¿£¾¢¦¿È¢ ¨Áó¾¨Áó¾ ¨Áó¾÷¸Ùõ§¸¡¾ÁýÅ¡ú º¡¨Ä ÌÚ̾Öõ - ¬¾ÃÅ¡öÅóб¾¢÷òР⨺ ÅÃýӨȡø ¬üȢɡýþ󦾾¢÷ò¾ §Å¨Ä ±É. ...213

§¸¡º¢¸ý«õ Á¡ÓÉ¢Åý §¸¡¸ÉÁ¡ Ó¸õÀ¡÷ò(Ð)²º¢Ä¡ þó¾ þáÁý«Êò - ຢ¢ɡøÁ¡ÍþÄ¡û Àñ¨¼ ÅÊ׬ɡû ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý¸¡ÍþÄ¡ ¦Áöò¾Åò§¾¡ý ¸ñÎ. ...214

§¸¡¾ÁÉ¡õ Á¡¾ÅýÀ¡ø ¦¸¡ñÎÅ¢¨¼ ¦ÀüÚ«¸ýÈ¡÷§Å¾ÁÉ¡÷ ãÅ÷ Å¢¨Ãóбö¾¢î - º£¾Á½¢î§º¡¾¢Å¡ö Á¡¼õ ÐÄíÌ Á½¢Á¢¾¢¨ÄÅ£¾¢Å¡ö Åó¾¡÷ Å¢¨ÆóÐ. ...215

ÁðÎÅÇÕ ÁÄ÷ «½¢Â¡÷ Á¡¼Á¢¨ºì¸ðÎõ ¸¾Ä¢ì ¸¨Æ측Π- ÓðÎÁ¾¢ôâﺡÃø Åñ½ô ¦À¡ÕôÀ¢ø ¸¾Ä¢Â¢Éó¾¡ïº¡Ãõ §À¡Öõ ¾¨¸òÐ. ...216

Åñ½ô À¨ÉÔÈÄ¡ø Å¡ýÁ½¢¨Â §Á׾ġø¾¢ñ½ì ¸Ã¢ÁÕôÒî §º÷¾Ä¢É¡ø - Áñ½¢ø¦ÀÕõ ¸¡Å½í¸û À¢Èí¸Å¡ø ±ýÚõ«Õõ¸¡ Ž§¿÷ Á¨Ä. ...217

Àø¯ÕÅ¡ö ÅøÄÃì¸ý À¡ÃÅÄ¢ìÌ «ïº¢ÁÄ÷ÅøÄ¢À¡É¢ýÚ Á½¢ì ¸Â¢¨Ä - ÒøÖõÀÆ¢Ô¨ÃôÀ¡ý Åóп¢ýÈ Àñ§À¡Äò §¾¡ýÚõ±Æ¢ø¿¢¨ÃìÌõ Á¡¼òÐ þÄõ. ...218

Å¡ºô ¦À¡¾¢Â ŨÃ즸¡ØóÐì ¸¡ýÁÕÅ¢ô⺢ô ¦À¡Ä¢ó¾ ÒÐÅ£¾¢ - §¾ºôÀ½¢Â¢¨Æ¡÷ °Êô ÀÈ¢òб¾¢÷ó¾ ¸¡Á÷

28

«½¢Â¢¨ÆÁ¡ È¡¾ Å¢ÕÁ¡íÌ. ...219

Å¡ýÁÕ×õ ¸ýÉ¢¸¡ Á¡¼òÐ þ¨¼Å¾¢Ôõ§¾ýÁÕ×õ ¦ºõ¦º¡ø ¾¢ÕÁ¢¨Äì - ¸¡ýÁÕ×õ¸ñ½¢ò¾¡÷ §Åöó¾ ¸ÕíÌƨÄì ¸ñο¢ýÈ¡ýÁñ½¢ø¾¡÷ §Åó¾ý Á¸ý. ...220

âÁ¢ø§À¡ø ÓýÉõ ¦À¡Ä¢ÔõÁ¼ô âõ¸¢Ç¢¨Â¸¡Á÷ ¾¢ÕŢƢì¸ñ ¸ñΫȢó¾¡ý - ²Áõ ¯È¬íÌÚÅ¡û §¾§É¡ «Á¢÷§¾¡ ±É¿¢¨Éò¾¡ýÅ¡í̺¢¨Ä µíÌÒ Á¡ø. ...221

§ÀÃÆÌõ ÀñÒõ ¦ÀâЯ¨¼Â¡û âí¸ÁÄòÐ¬Ã½í§¸¡ Å¡ÉòÐ «Ãõ¨À§Â¡ - Å£ÃîºÉ¸÷¾Åò ¾¡ø¯¾¢ò¾ ¨¾Â§Ä¡ ±ýÈ¡ý¸É¸Á¨Äò §¾¡û «ÁÄý ¸ñÎ. ...222

¦À¡ýÉí ¸ÁÄô ¦À¡Õð¼¸òРţüÈ¢Õ쨸ÁýÛõÁÂý Á¡Â¡¾ Á¡¾Åò¾¡ø - ¸ýɢ¨ÃÓýÀ¨¼òÐò §¾÷óÐþõ Óп¢ÄòÐ þõÁí¨¸Â¨ÃôÀ¢ýÀ¨¼ò¾¡ý ¦¸¡ø§Ä¡ À¢Ã¢òÐ. ...223

þýÉÅ¢¾õ ±ñ½¢ ±¨Á¬Ùõ ±õ¦ÀÕÁ¡ý¦À¡ý´Ç¢Â¡ö ¿¢ýÈ ÒÉÁ¢¨Ä - ÁýÉÅ÷§¸¡ý§¿¡ì¸¢É¡ý ¬í¸Åû §¿¡ì¸¢É¡û ¯ûÇÓõ´ýڬ츢ɡ÷ Àñ¨¼Å¢¾¢ ¡ø. ...224

±ñÅÆ¢§Â ¿¢ýÈ þէšÕõ þýÀ¿Äõ¸ñÅÆ¢§Â ¯ñÎ ¸Ç¢ôÀ¨¼ó¾¡÷ - Áñ½¢ø¦ÀÕó¾Åò¾¡ø ±öпÄõ ¦ÀüÈ¡ø ¯ñ½¡ÁøÅÕóÐŧá ¾õ¨Á ÁÈóÐ. ...225

Å¡§É¡ ¸¼§Ä¡ Áø¾§Á¡ ¨ÁìÌŨÇ측§É¡ ¸Õ¿£Äì ¸¡Â¡§Å¡ - §¾§É¡¸ÕŢƢ¢ý ¯ûÁ½¢Â¢ø ¸ñ¼º¢¨Ä Å£Ãý¾¢ÕÅÊÅõ ±ýÀ¡û ¦¾ÕñÎ. ...226

Ìﺢ «ÆÌõ ¦¸¡Îí¸¨Ä¢ý ¿¡½ÆÌÁïÍ «½¢Ôõ Á¡÷À¢ý ŨëÆÌõ - ¸ïºò¾¢ÕÅÊÔõ ¸ñ¼¡ø ¦º¸ÓØÐõ ¸¡ìÌõ¸Õ¨½ÅÊ× ¬ÌõþÅý ¸¡ñ. ...227

«Õû´ØÌ ¸ñÏõ «ÓдØÌ Å¡ÔõþÕû´ØÌ §ÁÉ¢ ±Æ¢Öõ - ¦¾Õû´ØÌ¿ýÓ¸Óõ ¸¡½þÉ¢ ¿ñߧÁ¡ ¿øÄ¿¡ûþýÓ¸Óý ¸¡½ þÉ¢. ...228

¿Ê«ÆÌõ §¸¡¾ñ¼ ¿¡ñ«ÆÌõ ¸¡Á÷¯¨¼«ÆÌõ ¸ñ¼¡ø ¯Õ¸¢ì - ¸¨¼Ôõ¾¢Ãñ¼Á½¢î ¦ºôÒ«¨É ¾¢ñӨġ÷ ±ý§À¡ø

29

Ţøõ ¦¸¡ûÇ¡§Ã¡ ¦ÁÄ¢óÐ. ...229

Á¡¾÷ìÌô §À¨¾ ÁÉõ±ýÉô À¡ÅÄ÷¸ûµ¾üÌî º£üÈõ ¯ÚÅбý§É¡ - º£¾ì¸ÕÓ¸¢ø´ô À¡ý«Å¨Éì ¸ñÅÆ¢§Â ¦¸¡ñδÕÅÅ¢ðÎô §ÀЯÈø±ý µÐ. ...230

±ýÚþùÅ¡Ú ¯ýÉ¢ þÃíÌÚõ«ì §¸¡íÌÓ¨ÄÁýÈü ÌÆøÀÅÇ Å¡öÁ¢¨Äò - ÐýÈÇ¢¬÷ò¾¢É¢ÂÀ¡¼ ĨÈÔÁÄ÷ô âŨ½§Áø§º÷ò¾É÷¸û §ºÊÂ÷¸û §º÷óÐ. ...231

À¡Âø Ţâò¾ ÀÉ¢ÁÄÕõ ÀøÄÅÓõ¾£Â¨Å §ÁÖõ ¦ºÈ¢Â§Å - ¬Â¢Ãò¾¢ý³õÀ¡ý þÃðÊ «Î츢ɡ áöŨÇ¡÷±ýÀ¡÷ «Õ¸¢ø þÕóÐ. ...232

Á¡ÐÐÂ÷¯ÆôÀ Å¡ýÁ½¢Ôõ ¦ºýÚ «¨¼ó¾¡ý§Á¡Ð ¾¢¨Ãì̼À¡ø Óó¾§Å - ¬¾¢ôÒÅ¢«ÁÃ÷ ¨¸Ôõ ҨɸÁÄì ¸¡ÎõÌÅ¢¾Ã ¿£Ã¡Îí ÌÇõ. ...233

À¡ÎÅ¡÷ ¬ÎÚ¸õ ÀòЯÈî ¦ºùÅ¡ý±ýÛõ§ºÎÚÅ¡ý Àí¸¢ ¦ºÈ¢ó¾Å¢Ã - ¿£ÎõþáŽÓõ §ºÃ ±¾¢÷󾧾 «ó¾¢þáŽɡ÷ ±ýÉ þ¨ÂóÐ. ...234

«ýÈ¢ø Ш½þÆôÀ ¬Å¢Éí¸û °÷Ò̾¸ýÚÓÇì ܨ¸þÉõ ¸¡¾Ä¢ôÀ - «ýÚ¸ÕÅ¡ ¢ÃÅ¢ü ¸¾ú󾧾 Á¡Âô¦ÀÕÅ¡ö þÕû±Ûõ«ô §Àö. ...235

Åý¦À¡¾¢Â ¿¢ýÚ ÅÇ÷Á£ý ¦À¡È¢ÁÕÅ¢¾ñ¦À¡Æ¢ø ¸¼¡Å¢î ºÃ¢ò¾§¾ - ¯ñ¸ñ´Õ¸¡ø «¨É¡÷ ¯Â¢÷¸Å÷Å¡ý ¬Êô¦À¡Õ¸¡ø±ýÚ µÐõ ÒÅ¢. ...236

Å¡ºÁÄ÷ ¾ØÅ¢ šâ ÓÃÍ ´Ä¢ôÀÁ¡º¢ø ¯ÕÅ Á¨Èóб¾¢÷óÐ - Å¡º¢î͸Á¸Ã §¸¾ÉÉ¢ü §¾¡ýÈ¢ÂÐ ¦¾ýÀ¡øº¢¸Ã¿¸÷óÐ °È¢Â¸¡ø ¾£. ...237

ÁýÉÅ÷¸û ÁýÉý ÅÇ÷¦Åñ ¸Å¢¨¸Â¢É¢ø«ýÉ¿¨¼î º¡É¸¢¾ý ¬¾Éò¾¢ø - ÐýÛõþÕûþâ šýÁ£ý ±ØóÐþÄí¸ò §¾¡öó¾¡÷ÁÕûþâÂì ¸£úÀ¡ø Á¾¢. ...238

¦Àñ§½¡Î ÉìÌô ¦ÀÕõÀ¨¸§Â¡ §À÷¯Ä¸¢ø¿ñ½¡ò ÐÂáø ¿Ä¢§Å§É¡ - ¸ñ½¡¸¢±ù×¢Õõ ¸¡ôÀ¡ý ±ÉôÀ¸÷ÅÐ ¯ý¨É«ý§È¡

30

«ù¯Â¢Ã¢ø ¡ý«Â§Ä¡ ¬ö. ...239

«í¸õ ̨ÈÅ¡ö «¸ì¸Çí¸ §Á×Å¡öºí¸õ À¼¯¼Öõ ¾¡ýÅ¢Ç÷ôÀ¡ö - ¦À¡íÌõ¸¨Ä«Æ¢Å¡ö ±ý§À¡ø ¸Äí¸¢¨É§Â¡ ¸íÌø¿¢¨Ä«Æ¢Â¡ Å¡ýÁ¾¢§Â ¿£. ...240

§¾Â¡ þÇÁ¾¢§Â ¦¾ýÈø º¢ÚÒÄ¢§ÂµÂ¡ì ¸¼§Ä ¯ÕŢĢ§Â - Á¡Â¡¾«ýÈ¢§Ä ÌýÈ¡ ÅÇ¢Â¢Õ§Ç Å¡ðξ¢§Ã¡þýÚþ¼÷ ¿£í¸¡ ±¨É. ...241

±ýÚþ¼÷Å¡ö ¯üÈ¡û þÉ¢¯¨ÃôÀ¡õ ®íÌþÅû¾ýÁýÈø ¸ÁÄ Á¾¢Ó¸Óõ - ÌýÚ«¨ÉÂÁ¡Ó¨ÄÔõ ¸ñÎ ÁÉÁÕÙõ ¬ñ«Æ¸ý§¾ÁÕ¾¡÷ò §¾¡Ç¡ý ¦ºÂø. ...242

ÁýÉý ±¾¢÷¦¸¡ñΠŨÃÒ¨ÃÔ Á¡¼ò§¾¿ýÉ÷ ¯ÈþÕ쨸 ¿ø¸¢É¡ý - ÁýÉâÂÁ¡ÓÉ¢Ôõ Å¢ø§ÄüÚ ¨Áó¾÷¸Ùõ ¬í̯¨Èó¾¡÷²ÓÚÁ¡ø «ý§À¡Î þ¨ÂóÐ. ...243

þùÅ¡Ú þÕôÀ ±Ø¸¼øÝú ¨Å¸ò§¾¡÷¦ÅùÅ¡ö þÎì¸ñ Å¢¨É¾£÷ô§À¡ý - ¦¸¡öÅ¡ºôâò¾¡û ÁÄ÷§À¡ø ¦À¡Ä¢ó¾¡ý «ÕûÌÁÃý§À¡ó¾¡ý ¸¾¢÷§À¡ø ¦À¡Ä¢óÐ. ...244

±ñÏõ ¸¨ÄÔõ þÂýÁ¨ÈÔõ §¾÷ó¾ÓÉ¢óñß¾Öõ ¿£ÄÁ¨Ä ¿¡½§Å - ¾ñ¦½ýÁÄ÷ôÀ¡¾õ ÀÃÅ¢ô À½¢ò¾¡ÛìÌ ¬º¢¦º¡üÈ¡ý§¸¡¾Áý§ºö ¿ü¸Õ¨½ ¦¸¡ñÎ. ...245

«ñ½ø ¦Àâ£÷ þÅñ«¨¼¾ü ¸¡õ¾Åí¸ûÀñ½¢Âбý§É¡ ¸¼øÝú À¡Ã¢¼¦ÁýÚ - ±ñ½¢ôÀ¸÷ó¾¡¨É §¿¡ì¸¢ô Àâ§Å¡Î ¯¨Ãò¾¡ý¦º¸õ§¾÷ Ò¸ú째¡º¢ ¸ý. ...246

þÊìÌÃø ¦Åõ¾¡¼¨¸ ¾ý²Á¡ôÒ Ñõ§Á¡öÀÊò¾Äõ§º÷ ¸ø¯Õ×õ À¡È - ÓÊòбÉкò¾¢ÃÓõ ¸¡ò¾¡ýþò ¾¡÷«½¢§¾¡û Å£Ãý±ýÈ¡ýÓò¾¢ÃÓõ §¾÷ó¾ ÓÉ¢. ...247

À¡Éø ¸Õõ¸½¢Â¡÷ ÀüÚ¼ýþô À¡Ã¸õµ÷¸¡Éø ºÄÁ¡öì ¸Õ¾¢§Â - Á¡ÉòЫÕõ¾Åõ¦ºö §¾¡ö¿¢ý «Õû«¨¼ó¾¡÷ìÌ ±ý§É¡¾¢Õó¾¢¼¡Ð ±ýÈ¡ý ¦¾Ã¢óÐ. ...248

¸ïº ÁÄ÷ó¾ ¸ÕÓ¸¢ø´ô À¡ö¸¼×û¾ïºÓÉ¢ þùÅ¢Õó¾ ¾¡À¾ý¾ý - Å¢ïÍõ¯¾¡Ãõ ¦ÀÕÌõ ¯Â÷Ò¸ú§¸û ±ýÈ¡ý

31

º¾¡Éó¾ý ±ýÛõ ¾Åý. ...249

§¾ý§ÅðÎÚ ¦¾Ã¢Âø ¿¢ñ§¾¡Ç¡ö ¦ºôÒÐõ§¸ûÁ¡ý§Åð¨¼ Â¡Ê ÅÉòдտ¡û - ¾¡ý§ÅðÎÁ¡Áħáý ¦ÀüÈ ÅÃÓÉ¢À¡ø ¯üÈÉýþ째¡ÓÉ¢Åý ¾¡¸Å¢¼¡ö ¦¸¡ñÎ. ...250

¸ñ¼¡ý ¿ÂÉõ ¸Ç¢ôÒ¯Èì¸í ¸¡¾Ãý§¿÷¦¸¡ñ¼¡ý ÍÃÀ¢¾¨Éì Üöþ¾¨É - Å¢ñ¼¡ýÀÕóЫǢìÌõ §ÅÄ¡ý À¨¼ì ÌØ×ì̱øÄ¡õÅ¢ÕóЫǢò¾¢ ±ýÉ Å¢¨ÃóÐ. ...251

¦º¡ýÉÅ¡Ú ¬íÌî ÍÃÀ¢Ôõ§¾ Å¡«Á¢÷¾õ±ýÉ «ÓЫǢò¾ ±ýÀ§Å - ¦À¡ýÉõ¦¾¡¨¼«Ãºý Åñ¨Áî Í«úý ¾¢í¸ð̨¼«Ãºý «ýÒ ¦¸¡Ç. ...252

¦ÀðÎî ÍÃÀ¢ À¢½¢òÐþÅñ ¦¸¡ñ§¼ÌƢ¢ýÓðÊì ¦¸¡ÊÂÓÃñ ÁÕôÀ¡ø - Åð¼į̀¼«Ãºý ¾¡¨É ̨Èò¾Ð§Å ¦¸¡ýÚ¿¨¼ÒâóÐ ¿øÄ¡ ¿É¢. ...253

¾ïºÓÉ¢ Åïºõ±Éò ¾¡÷§Åó¾ý ¾ýÒ¾øÅ÷¦Åõº¢Éõ ¦¸¡ñβüÚ Å¢Ç¢ó¾¡÷¸û - ¦¿ïºõÅÆ¢´ØÌõ à Áħáý ¾Õ¦ºöŢƢ´ØÌõ ¾£Â¡ø Å¢¨ÃóÐ. ...254

¾ýÁ¸¡÷ áüÚÅ÷¸û ¾¡ýÁÊó¾ ¾ý¨Á¦¾Ã¢ó(Ð)þõÓÉ¢Ôõ ²üÈ¡ý þÕó¾Å§É¡Î - «õÓÉ¢Ôõ¾ñ¼õ±¾¢÷ °ýÈî ºÃõ±¨ÅÔó¾ô À¡Ð«í(Ì)¯ñ¼Ð§Å «õÁ¡ ×ÕòÐ. ...255

Á¡ÓÉ¢Å÷ìÌ «øÄ¡ø Á¸¢¨Á ±Å÷ì̱ýÚÁ¾¢ì§¸¡ÓÉ¢Ôõ ¯û¯Ú¾¢ ¦¸¡ñÊÕóÐ - ¿¡ÁõÀÃ×¾Öõ Å£ÃôÀ¨¼ ´ýÚ ¾ó¾¡ý«Ã× «½¢Ôõ §º¡¾¢ «Ãý. ...256

«ôÀ¨¼¨Â Å¢ð¼¡ý «¨ÉòÐ ¯ÄÌõ ¸õÀÓÈþô¦À¡Ø§¾ Á¡öôÀý ±É§Åó¾¢ - ´ôÀ¢ø«Õ󾾢¡û §¸ûÅý «Õó¾¢É¡ý ¸ñ¼¡öÁÕóÐ±É§Å Å¡í¸¢ Á¸¢úóÐ. ...257

þò¾Å§É¡Î ´ôÀ þÅñ¯Ú§Åý ±õÁ§É¡÷¦À¡öò¾¨Ä šúÅ¢ø ¦À¡Õó§¾ý±ýÚ - ´ò¾¨Á¨ÂýÈ¡ý ¯¾Â ¾¢¨ºÅ¡öò ¾ÅõÒâó¾¡ý¦ÅýÈ¡ý ÒÄ¨É ¦ÅÚòÐ. ...258

¯üÈ¡ý ¯½÷ó¾¡ý ¯Ú¾Åò¨¾ ¯õÀ÷À¢Ã¡ý¦¾üÈ¡¨Á §Åü¸ñ¾¢ §Ä¡ò¾¨Á¨Â - ÓüÈ¡Áñ§À¡ì¸¢É¡ý ¬íÌ ÒÌó¾¡û Ò½÷ŢƢ¡ø

32

¾¡ì¸¢É¡û ¸ñ¼¡ý ¾Ç÷óÐ. ...259

þ츨É ¦º¡øÖõ þÕó¾ÉÓí Ü÷ŢƢÔõ¨ÁìÌÆÖõ º¡ÀÁýÉ Å¡Ï¾Öõ - ¦À¡ü¸ÆÖõ¸ñ¼¡ý «¨½ó¾¡ý ¸Ç¢ò¾¡ý ¸É¢þ¾úò§¾ý¯ñ¼¡ý ¯Åó¾¡ý ¯Çõ. ...260

Å¢ñÁ¸¢Àý ¦ºö¾ Å¢¨É±ýÚ «È¢ó¾«ÃºýÁñÁ¸û ¿£Â¡¾¢±É ÅÌò¾¡ý - ±ñÁâÛõÅøÄ¡ý ÁÈÄ¢ ÅÇõ§º÷¾¢¨º «¨¼ó¾¡ýÅ¢øÄ¡ö þõÁ¡¾Åòе÷ §ÅóÐ. ...261

«ò¾¢¨ºÅ¡ö ¿ñ½¢ «Õõ¾Åõ¦ºö µ¨ÃÅ¡ö¸òо¢¨Ã Ýú«ÅÉ¢ ¸¡ìÌÁ¼ø - ºò¾¢Ãò¾¡ý¦¾ý¸¾¢÷ §Åø§¸¡Á¡ý ¾¢Ã¢ºíÌ ±Ûõ«Ãºý¿¢ýÌÄò¾¡ý «ýÉ¡û ¿¢¨ÉóÐ. ...262

¾ýÌÄòÐò §¾º¢¸É¡÷¾¡û þ¨½¸û ¾¡úóÐþ¨Èﺢ±ý ÌÄòÐ §Á§Ä¡ö þÕó¾Û§Å¡Î - «ýÒÈ¡ýÅ¡ý ¯Ä¸§ÁÅ Á¸ÓÊò¾¢ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý°ý´ØÌõ §ÅÄ¡ý ¯½÷óÐ. ...263

§Åó¾þÉ¢ ¬ñÊÈóÐ §Á׸±É Á£ðÎÓÉ¢²ó¾ø «Åü§À¡üÈ¢ þ¼÷¿£í¸ - Á¡ñ¼¨¸Â¡÷Áü¦È¡ÕÅ÷ ¾õÁ¡ø«õ Á¡Á¸ò¨¾ «ýÀ¢¦É¡ÎÓüÚ§Åý ±ýÈ¡ý ÓÂýÚ. ...264

¿ÅÁ¾¢§Â¡ö §ÅüÚ´ÕÅ÷ ¿¡Ê±¨É ±ñ½¡(Ð)«ÅÁ¾¢ ¿£ ¦ºö¾¡ö «È§Å - ¾ÅÁÚ¿£¿£ºÉ¡ ¡¾¢±É ¿¢ýÈ¡ý ¦¿ÎÁÄ÷§ÁøÅ¡ºÉ¡ §Á§Ä¡ý Á¸ý. ...265

¸ñ¼¡÷ þ¸Æì ¸Æí¸¡ø «ì¸¡ÅÄÛõ«ñ¼¡ ¦¿ÎõÒ¨ÄÂý ¬¸¢§Â - ¾ñ¼¡÷ÅÉòШÈþò ¾¡À¾ýÓý Åó¾¡ý ÅÊÅ¡É«¨ÉòЫƢÔõ §¾Í¨¼Âý ¬ö. ...266

¬¨Ã¿£ ±ýÉ «Õõ¾ÅÛõ ¬íÌ«¨Á󾿣÷±Ä¡õ ¿¢ýÚ ¿¢¸úò¾§Å - ¸¡÷¯Ä¡õÅ¡ý«Ç¢ôÀý «ï§ºø Á¸ÓÊòÐõ Á¡ú¸ø±Éò¾¡ý¯¨ÃòÐ ¿¢ýÈ¡ý ¾Åý. ...267

¾Åõ ¯¨¼Â¡Õõ ¾§À¡¿¢¾¢¨Â ®ñΫÅõ¯¨¼Â º¡Ä¢ «Õû§ºÂ÷ - «Åõ«Æ¢Â¡ô¦ÀüÈ¢¦ÀÚõ þôÒ¨ÄÂý §À÷¯ÚÁ¡ §ÅûÅ¢¦ºÂì¸üÈ¢Äõ¡õ ±ýÈ¡÷ ¸ÉýÚ. ...268

Åý¸¢Ã¡¾÷ ¬Å¢±É ÁüÚ«Å÷ìÌî º¡Àõþð¼¡ý«ýÒÚÅ¡÷ ¾õ§Á¡Î «Õõ¾ÅÛõ - ÐýÀÁȧÅûÅ¢ ÓÊò¾¡ý ŢǢò¾¡ý þáºÉ¨Ã

33

§¸ûÅ¢ ÅÊò¾¡ý ¸¢Ç÷óÐ. ...269

®Éô Ò¨ÄÂüÌ þÎÁ¸õ¡õ ²ü¸¢Äõ±ýÚ¬ý«ò ¾Õרç¡÷ ¬í̯¨ÃôÀ - §Á¡ÉÌÕÓÉ¢Ôõ ¦Åõº¢ÉÁ£ì ¦¸¡ñ¼¡ý Å¢Á¡ÉõÅÕ¸±É Åó¾Ð§Å Å¡ý. ...270

²Ú¸¿£ ±ýÉÖÁý ²È¢Å¡ý ²¸¢¼Öõº£È¢¦¿Î Å¡§É¡÷¸û º¢ó¨¾«Èõ - Á¡È¢ì¸Ê¾ÃÖ Á¡Éõ ¸Å¢ú󾧾 «ó§¾¡Àʾ¨Ä¸£ú ±ýÛõ ÀÊ. ...271

ÁýÉ¡ ¯ÉìÌ«¨À ÁüÚ¡ý ±ýÚ¯¨ÃôÀ¯û§Çý ÁÚì¸õ ¯§Èø±ýÉò - ¾ûÇ¡ì¸Îõ§¸¡Àõ ¯üÈ¡ý ¸¾ú±Ã¢ ¸ñ¸¡Ä«Îõ¸¡Äý ±ýÉ «¾¢÷óÐ. ...272

þ츼Öõ þ츢âÔõ þô¦À¡ÕÙõ þîÍÃÕõþ츾¢Õõ þôÒÅ¢Ôõ ±ì¸¨ÄÔõ - þ츽§ÁÁ¡È¡ö «¨ÁôÀý±É Á¡øż¨Å §À¡ø«ÆýÈ¡ýţȡö «Õõ¾Åõ¦ºö §ÅóÐ. ...273

¦ºó¾¡ Á¨ÃÅ¡ú ¾¢¨ºÓ¸¨É ¬¾¢Ô§Ç¡÷Åó¾¡÷ Á¸õÒÃ¢Ô Á¡¾ÅýÀ¡ø - ¿ó¾¡Ó¨È¾¢ÈõÀø ¦ºøÄ¡ ÓØò¾Å§É Óý¨ÉÁ¨È¾¢ÈõÀø ±ýÚ¯¨Ãò¾¡÷ ÅóÐ. ...274

ÁýþÕÊ ¿£§Â «Õõ¾Åò§¾¡ö ¦¾ýÀ¡øÅó(Ð)¯ýÉâ ¨ÅóÐ ¿¡ûµí¸¢Î¸ - ±ýɧŬí̯¨ÃòÐî ¦ºýÈ¡÷ «ÂÉ¡¾¢ «ñ¼÷±øÄ¡õÅ¡í̺¢¨Äî §ºÅ¸§É Å¡ý. ...275

±ñ¾Åò¾¡ø «ö¡«ù ²ó¾Ö¿£û Å¡ýþ¨¼¿¡ñÁñ¼Äò¾¢ Ä¡É¡ýþõ Á¡ÓÉ¢Ôõ - Àñ¨¼ô¦À¡Õû¿Äí¸û §¾÷󧾡÷ Ò¸ú¾ÕÁ¡Ú ¯üÈ¡ýÅÕ½ý ¾¢¨ºÅ¡ö Á¸¢úóÐ. ...276

ÅõÀ÷þ¼õ þøÄ¡ Å⺢¨Ä쨸 ÁýÉÅ÷§¸¡ý«õÀâ¼ý ¬ñ¨Á «Ã¢«¨É¡ý - ¦ÅõÒÕ¼Á¡Á¸õ¦ºö Å¡ý«¨¼ó§¾¡÷ ¨Áó¾¨É즸¡û Å¡ýÒÌó¾¡ý§¸¡Á¸§É ´û¿¢¾¢Âõ ¦¸¡ñÎ. ...277

þÕº¢¸ýÁ¡Î ±ö¾¢ þÕ¿¢¾¢Âõ ¿ø¸¢ò¾ÕÁ¸¨É ²üÈ¢ò ¾É¢ò§¾÷ - ÅÕõ«¨ÁÂõÀÇÁ¡ý §¾÷Å¡öô À¼÷Àâ¾¢ Å¡ÉÅÛõ¯îº¢¿¢¨Ä ¯üÈ¡ý ´Ç¢÷óÐ. ...278

§¾÷þÆ¢óÐ §Åó¾ý ¦ºÔõ¿¢ÂÁõ ¬üÚƢ¢øº£÷«¨Áó¾ §ºÔõ ¦ºÀ¿¢ÂÁ - ¿£÷«¨Áó¾í(Ì)¬üÚÅ¡ý ¦ºýÚ«íÌ «Õõ¾Å¨Éì ¸ñÎþ¨Èﺢî

34

º¡üȢɡý ±øÄ¡õ ¾Ç÷óÐ. ...279

¾òÐÈý¿£ ±ýÉò ¾Åò§¾¡ýÈø ¾¡ÁÓÚõÒò¾¢Ã¨Ã §¿¡ì¸¢ô ÒÃÅĦɡΠ- ´ò¾¨Á¨ÂýÁ¢§É¡ ±ýÉî ¦ºÂ¢÷ò¾¡¨Ãò ¾£´Ø¸Óý¦Á¡Æ¢ó¾¡ý º¡À ÓÉ¢óÐ. ...280

ÅýÒÇ¢»÷ ¬Å¢÷±É Á¡È¡ì ¸Îõº¡ÀõÓýÀ¸÷óÐ §º§Â¡ý Ó¸§¿¡ì¸¢ - «ýÒÈ¿£þõÁ¨È¨Â µÐ¸ ±ýÈ¢¨ºò¾¡ý þýÀõ¯È±õÁ¨ÈÔõ §¾÷ó¾¡ý þÅý. ...281

«õÁ¡ý þ¨ºò¾ «ÕÁ¨È¨Â ¬í̵¾¦ÁöõÁ¡ñ Òħš÷ Å¢¨ÃóЫϸ¢î - ¦ºõÁ¡ø«¸õº¢Èó¾ Á¡Á¸Ûì(Ì) ¬íÌ«ÕÇ¢ §Åó¾ýÁ¸õÒÃóÐ ¦ºýÈ¡÷ Á¸¢úóÐ. ...282

Á¡¾ÅýÀ¢ý ÅûÇ¡ø ż¾¢¨º¨Â ¿ñ½¢«ÅñµÐ«Ã¢Â §Â¡¸õ ¯»üÚ¾Ö - ¿£¾¢¦À¡Æ¢ó¾¯ÄÌ ±íÌõ Ò¨¸ôÀ¼Äõ ã¼ôÒØí¸¢ÂÐ ¸ñ¼¡ö ÒÄ÷óÐ. ...283

Å¡ý¿¡Îõ Áñ½¢ý ÅÇ¿¡Îõ Åø¯Ã¸÷§¸¡ý¿¡Îõ «ïº¢ì ̨ħŠ- Á¡¿¡Îõ¨ÀóÐÆ¡ö ¬¾¢ô ÀÃõÀÃ¨É ¬¾¢Ô§Ç¡÷Óó¾¢É÷¸û Á¡¾Åò§¾¡ý Óý. ...284

«Õõ¾Åò§¾¡ö «ó¾½ý¿£ ¬¾¢±É ¬íÌÅÃõ¦¸¡ÎòÐî ¦ºýÈ¡÷¸ñ ¨Áó¾ - ¦À¡Õó¾¢Âþ째¡º¢¸É¢ý ¸¡¨¾Â¢¨É ÜȢɡý þ·¦¾ýÚ²º¢øº¾¡ Éó¾ý ±ÎòÐ. ...285

¬Éó¾õ ¬¸¢ «Õû¬Æ¢ «ñ½Öõ¾ý¾¡Éõ ¾Åõ¯Úõ«ò ¾õÀ¢Ôõ§À¡ö - Å¡ÉõÀÊÁ¡¼õ ±ö¾¢ ÀÉ¢ÁÄ÷ô âõÀûÇ¢þ¨¼§Â ТýÈ¡÷ þÉ¢Ð. ...286

Å¡ºì ÌÆÖõ Á¾¢Ó¸õ Å¡÷̨Æ¡û¿¡º¢ì ÌÁ¢Øõ ¿¨¸«ÆÌõ - §¾ºì¸¨½Å¢Æ¢Ôõ ¦¿ïº¢ø ¸Õ¾¢É¡ý ¸¡Á÷«¨½Â¢ýÁ¢¨º Á¡§Â¡ý «Â÷óÐ. ...287

šáö þÇÁ¢§Ä Åóбý ¦ÀÕí¸Å¨Ä¾£Ã¡ö Ó¸Óõ ¦ºØǫ̃ÆÔõ - ¸¡Ã¡÷¸ÕíÌÆÖõ ¦ºøÅì ¸É¾ÉÓõ ¸¡Á÷ÁÕíÌÖõ ¡ý¸¡½ Á¸¢úóÐ. ...288

§ºø«ÂÕõ ¸ñ½¡û ¾¢Õ«Æ¸¢ý ¯û¯¨¼óÐÁ¡ø«ÂÕõ §Å¨Äþ¨¼ ÅóЯ¾¢ò¾¡ý - ¬Å¢þ¨¼ôÀí¸Âõ Å¡öŢâÂô ÀøÄ¢Âí¸û ¬÷òдĢôÀ

35

¦Åõ¸¾¢§Ã¡ý ¸£úò¾¢¨ºÂ¢ý §Áø. ...289

¦ÁöÓÉ¢Óý ¦À¡ö§À¡ø ŢâþÕû¦Åö §Â¡ü(Ì)´Ðí¸¯ö¦Á¡Æ¢Â¡÷î º¡÷ó¾ ¯½÷ŢĢ¾ý - ¨ÁÁÉò¾¢ý¯ûÇõ§À¡ø ¦Åû±ýÚ ´Ç¢÷󾧾 ¬í̯ÅâôÀûÇ¿£÷ Ýú¾Õõþô À¡÷. ...290

¸üÒ«Æ¢Â¡î º¢ó¨¾ì ¸¨½Å¢Æ¢Â¡÷ ¸¡¾Ä÷ì¸ñΫüÀ¨ÁÔõ º¢ó¨¾ «Ð§À¡Öõ - ¦ÅüÀ¢ýÅ¢¨È«Ã¢ó¾ ÅÃ쨸 þó¾¢Ã¨Éô §À¡Öõ¿¢¨È¸ÁÄì ¸¡Î«Ä÷ó¾ ¿£÷. ...291

ÀýÛÁÄ÷ô À¡Âø ÀûÇ¢ò Тø¯½÷óÐÓýÛõ ¿¢ÂÁõ ÓÊò¾¾üÀ¢ý - ¸ýÉøº¢¨Ä¾¡íÌõ §Åû«¨É¡÷ ¦ºýÚþ¨Èﺢ ¿¢ýÈ¡÷¸¨Ä¾¡íÌ Á¡¾Å¨Éì ¸ñÎ. ...292

ÁýÉý ºÉ¸ý Á¸õ ÒâÔõ º¡¨Äþ¨¼«ýÉÅ÷¸û ãÅÕ «Ï̾Öõ - Óý±¾¢÷óЧÀ¡üȢɡý ¯ûÇõ Òâó¾¡ýÁüÚ ¬í¸ÅÕõÅ£üÚþÕó¾¡÷ ¬ºÉò¾¢ý §Áø. ...293

¾ñ¾¡÷î ºÉ¸ý ¾Åò¾¡ý ¾¨É§¿¡ì¸¢¸ñ¼¡÷¸û ¸¡¾ø ¸¼ýãúÌõ - Àñ¼¡÷ó¾§Åû«¨É¡÷ ¡Å÷ Å¢ÇõÒ¸¿£ ±ýÉÁ¨Æ째¡û«¨É¡ý ¦º¡üÈ¡ý ÌÈ¢òÐ. ...294---------------

1.6. ¾Û þÚò¾ À¼Äõ

Å¢ñ½Å÷측ö Åø«ÍÃ÷ ¦Åí¸ð¼¸õ ±Ã¢ò¾«ñ½ø ¾Âþý§ºö ¬õþÅ÷¸û - ±ñ½Õõ¿¢ý¦À¡üº¢ÄÔõ ¸¡ÏÚÁ¡ §À¡ó¾É÷¸û ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý¸üº¢¨Ä¡ý «ýÉ ÓÉ¢¸ñÎ. ...295

ÁýÉ¡Ò¸ú ¯ÕÅ¡õ ¨ÅÅî; ÁÛÅ¡õ«ýÉ¡ý¾¨É ¡÷ «È¢Â¡÷¸û - Óý¿¡Ç¢øÅ¢ñ ÍÃ󾧾Å÷ Å¢ÂôÒ¯ÚÁ¡Ú ±ùÅÇÓõÁñÍÃ󧾡ý þìÌÄò§¾¡÷ Áý. ...296

¸¡ý«ÃíÌõ ¾¡Ã¡ö þ측º¢É¢§Â¡÷ ¾¡õÅ¡ÆÅ¡ý«Ãí¸õ ¾óЫǢò¾ ÁýÉÅÛõ - ¾¡ýÅ¢¨¼Â¡öþó¾¢Ãý Óý¾¡í¸ ±¾¢÷ò¾¡Ûõ ±ñ½Ä¨Ãþó¾ÁÃÒ ¯üÈÅ÷±ýÚ ±ñ. ...297

«ó¾Ãò §¾¡÷ìÌ ¬÷«Á¢÷¾õ ¬Æ¢¸¨¼óЮó¾¡Ûõþ󾦿Îõ ÌÄòе÷ ²ó¾ø¸¡ñ - Óó¾ôÒÄ¢ô§À¡òÐõ ÒøÅ¡Ôõ §À¡÷þýÈ¢ Å¡ÆÅÄ¢ò¾¡Ûõ þìÌÄò§¾¡÷ Áý ...298

36

Å¡ÉÅ÷측öò ¾¡ÉŨà Á¡öò¾¡Öõ ±ñÒÈ×ì(Ì)°ý«ÚòÐò ¾ó¾ ¯Ã§Å¡Ûõ - ¬¾¢¿¢Á¢ò¾õº£¸Ãõ¦¸¡û šâ±Éò ¾¢ýÒÅ¢¨Âò ¦¾¡ð¼¦¿Îõº¡¸ÃÕõ þìÌÄò§¾¡÷ ¾¡õ. ...299

±ýɾ¢Â¢ý ¿¡Áõ¿¢¨ÉóÐ ²òÐõ¡õ ±ô¦À¡ØÐõ«ýɾ¢ìÌò ¾ý§À÷ «Ç¢ò¾¡Ûõ - ¸ýÉøÀÆÉ Å¿¡¼¡þô À¡÷«Ãº÷ìÌ ±øÄ¡õ«Æ̯Úõ µ÷ ¦ºí§¸¡ø «ÃÍ. ...300

ºó¾¢Ã¨É ¦ÅýÈÅÛõ ¾¡Ï¾¨Éî º¡öò¾ÅÛõÐóÐÅ¢¨É ¬Å¢ ¦¾¡¨Äò¾ÅÛõ - þó¾¢Ã¨É¦ÅýÈÅÛõ þóÐÁ¾¢ ¦ÁøÄ¢Â¨Ä §Åð¼ÅÛõþýÚ«È¢¾¢ «ìÌÄò§¾¡÷ ±ýÚ. ...301

ÒÂÅĢ¡ø ºõÀèÉô §À¡÷¦¾¡¨ÄòÐ ¦ÅýȾÂþý¾ý ¦ºøÅò ¾¨ÉÂ÷ - Å¢Âý¯Ä¸¢øÅ¢ü¸¨ÄÔõ Áü¸¨ÄÔõ Å¢ï¨ºì ¸¨ÄÔ¼§É±ì¸¨ÄÔõ §¾÷Å¡÷ þÅ÷. ...302

Å¢øÅĢ¡ø ¡ýÒÃ¢ó¾ §ÅûÅ¢¾¨Éì ¸¡òб¾¢÷ó¾¸øÅÄ¢§¿÷ ¾¡¼¨¸¨Âì ¸¡¾Ä¨Ãì - ¦¸¡øÅÄ¢§º÷¿¡û´Æ¢ò¾¡ý ¿¡û¸ÁÄõ ¾¡Ïõ «Êô¦À¡Ê¡ø§¸¡û´Æ¢ò¾¡ý ¬Ä¢¨¸ìÌþì §¸¡. ...303

®íÌþÅý¾ý ¦ÁöÅÃÄ¡Ú ®¾¡õ ±É¯¨Ãò¾¡ýÀ¡í̯ÈÔõ §Åó¾ý Àâ×Á¢¸ - ¬í̫Ũ翡츢ɡý Å¢øÅÄ¢¨Â §¿¡ì¸¢É¡ý ¿¡ýÁ¨Èáøš츢ɡý Å¡ö¨Á Á¾¢òÐ. ...304

Áü¦¸¡ñ¼ ¾¢ñÒÂòÐ Á¡îºÉ¸ ÁýÉÅ÷§¸¡ýÅ¢ü¦¸¡ñÎ ÅõÁ¢ý±É Å¢ûÙ¾Öõ - ¸ü¦¸¡ñ¼¬¸ò¾÷ ¾¢ñ§¾¡Ç÷ ¬ÚÀ¾¢ý ¬Â¢ÃÅ÷²¸¢ì ¦¸¡½÷ó¾¡÷ ±ØóÐ. ...305

ÅóÐ þ¨Ãò¾¡÷§ÁÕ Å¨ÃÒ¨ÃÔõ Åýº¢¨Ä¨Â¦¿¡óЯ¨Ãò¾¡÷ ¾õŢƢ¡ø §¿¡ì¸¢É¡÷ - ¨À󦾡Ê¡û¦ÀüȾÅõ ±ýɬ§Á¡ §ÀÍí¸¡ø ±ýÚ¯¨Ãò¾¡÷¸üÈÅÕõ ÁüÈÅÕõ ¸ñÎ. ...306

¸¨Æ¢ø À¢Èó¾ ¸Õ «ýÚ þпõ¯¨Æ¢ø À¢Èó¾ ¯Õ§Å - þ¨Æ¢øº¢Èó¾¡÷ þùÅûÇø ¦¾Ã¢Âø Ҩɾ¢ñ§¾¡ûþÈó¾¡û±É¢ø þÈó¾¡÷ þýÚ. ...307

þò¾¨¸Â¡ö «ó¿¸Ã¢ø ¡Õõ þÂõÒí¸¡øÅ¢ò¾¸¨É §¿¡ì¸¢ Å¢ÇõÀ¢É¡ý - º¢ò¾¢¦ÀÚõ¦ÁöõÓÉ¢ ¿øÅ¡ú׫ÃÍ Å¢ð¼ ŢþÓÉ¢þõÓɢ¢ý §¾¡üÈõ ±Ä¡õ. ...308

37

¨Áì¸ñ Áø¾§¾÷ ÅøÄ¢ ¾¨Éþ¸úó¾¾ì¸ý þÂüÚõ ¾Æø§ÅûÅ¢ - Óì¸ñ«ÆøÒ¨¸ÅóÐ ®ñ¼ «Æ¢ò¾¡ý þùÅ¢øÄ¡ø¸¨Æ¨Ä §Åû «ýÉ¡ö«ì ¸¡ø. ...309

ÅûÇø Ì⺢øþó¾ Åýº¢¨Ä¨Â þìÌÄò§¾¡÷ÒûǢ츾¢÷ §ÅøÒÃÅÄý Á¡ðÎ - ´û «Æø¸ñ¸¡Ð«ÃÅô âñ«½¢ó¾ ¸í¸¡ ¾Ã츼×û§¸¡Ð«¸Ä ¨Åò¾¡ý ÌÈ¢òÐ. ...310

þ¨Ä¢ý §¾¡üÈõ þбýÚ þÂõÒ¾Öõ¿îº¢¨Ä Ü÷§Åø ¿Ã¡¾¢ÀÛõ - ¦ÁîÍÒ¸úó¾¢ÕÅ¡û §¾¡üÈõ ¦¾Ã¢ô§Àý ±É¯¨Ãò¾¡ý«ó¾½÷ §¸¡Á¡ÛìÌ «Åñ. ...311

ÅñÀÇ¢íÌ Á¡Ñ¸ò¾¢ý Åø²Ú þ¨½óЦ¿Îõ¸ñÀÈ¢Ôõ ¦À¡üÀ¨¼Â¢ø ¸¡ø¾¢¨½óÐ - ¿ñÒÈ¡õ¡¸õ¦ºö âÁ¢ «Ä¸¢øÀÄ º¡ø¯Ø§¾õ§Â¡¸õ¦ºö §Á§Ä¡ö ¯ÅóÐ. ...312

«õÓ¸ò¾¢ø ¦À¡ýÁ½¢Â¡ö ±Æ¢ø§À ¨Æ¢ýÁüÚ±õÓ¸òÐõ §º¡¾¢ ±Ã¢ò¾¢¼§Å - ¦ÁöÓ¸ò¾Å¡û¯ÕÅõ §¾¡ýÈ Á¼Á¢ø§À¡ø ÅóЯ¾¢ò¾¡û¿¡ÇÁÄ÷ ¿¡Â¸õ«ó ¿¡û. ...313

«í̯¾¢ò¾ ¸¡¾Ä¢¨Â ¬ÃÓ¾õ §ÅðÎÅó¾Òí¸Å÷¸û Ýúô ҽâÝú - þí¸ñ¯ÚõÓìÌÄòÐ §Åó¾÷ Ó¨ÈÓ¨È ÅóЬ¾Ã¢ò¾¡÷¦¿ì̯ո ¦¿ïºõ ¿¢¨ÉòÐ ...314

þ¨Ä¢ý ²üÈòÐ þÆ¢ó¾¡÷ ±Æ¢øÁ¡Ãý¨¸îº¢¨Ä¢ɡÛõ ¸ÕòÐ «Æ¢ò¾¡÷ - ¦Áö¨Ä§Â¡Î²üÈ¡÷ «ùÅ¢ñ§½¡÷ þɢЫÕÙõ ±ñÀ¨¼Â¡ø§¾¡üÈ¡÷ ÒÅ¢«Ãº÷ ÝúóÐ. ...315

Á¡¾Å «ùÅ¢ø¨Ä Žì̧Áø ÁüÚ±ÉЧ¸¡¾¸Öõ ±ýÚ«ÃÍ ÜÚ¾Öõ - §Å¾¢Âý«õ¨Áó¾ý Ó¸õ§¿¡ì¸ Á¼í¸ø§À¡ø ¬í̱Øó¾¡ýÐóÐÁ¢ Å¡ý ¦¸¡ð¼îÍÃ÷. ...316

¸¡ºÚ¦À¡ý Á¡¼Á¢¨ºì ¸¡Ã¢¨¸¨Âì ¸ñ¼¦À¡ØЬ¨º±Øó¾ Å¢¾õ ¬õ¬Úõ - Å¡ºìÌÆøÁ¡Ð ¦¿ïºõ ̨ÆóаÚõ ¸¡¾ø±ØÁ¡Úõ ´ò¾¡ý þÅý. ...317

Á¡øÅ¢¨¼«Ð ±ý§¸§É¡ Á¡¿¡¸õ ±ý§¸§É¡¸¡øÅ¢¨¼Ôõ ¦ºøÅì ¸Ç¢Ú±ý§¸¡ - ¿£ÄôÒÂø±ý§¸¡ Å£ÃôÒÄ¢ ±ý§¸¡ ÁüÚ±ý«Âø¯¨ÃôÀý ¿ø¯Å¨Á ¬öóÐ. ...318

38

¿ïºõ Ò¨ÃÔõŢƢ ¿í¨¸Â÷¸û Á¡Á¡Ãý«ïºõÒ À¡Â «Äº¢É¡÷ - ¸ïºÁÄ÷¸ñþ¨½Ôõ §¾¡ÙõþÕ ¸¡Öõ«½¢ áÖõÓ¸¢øÅñ½Óõ¸ñÎ ¯ûÇõ ÁÕñÎ. ...319

¸ñ¼¡÷ ¿ÂÉõ ¸Ç¢ÜÃì ¸¡¾øÁ¢¸ì¦¸¡ñ¼¡÷ ¯Å¨¸ ÌÇ¢òÐ²È - Å¢ñ¼¡ÕõÒí¸Å÷¸û ¬º¢Ò¸ýÚ ²ò¾ô §À¡÷Á¾ò¾¢ýÁíÌø±É ¿¼ó¾¡ý Á¡ø. ...320

Å¡¨ÆþÇõ ¾ñ¨¼ Á¾¸Ã¢¾ý Åý¸Ãò¾¡øÜ¨Æ À¼ÓÈ¢ìÌõ ¦¸¡û¨¸§À¡ø - À¡Æ¢îº¢¨Ä´Êò¾¡ý §¾Å÷ ¾¢Ãñ¼É÷¸û Å¡úò¾¢Á¨Ä´Êò¾¡ý ±ýÚ¯¨ÃôÀ ÁüÚ. ...321

«ñ¼õ À¢Çó¾Ð±É «Â¢÷ò¾¡÷ ¬íÌ«ÁÃ÷±ñ¾¢¨º§Â¡÷ ±ñÐÇí¸¢ ²í¸¢É¡÷ - Áñ¼ÄõÅ¡úÁü§È¡÷ ¾¨¸¨Á ÅÌôÀбÅý ¨ÅÂÁ¢¨ºþüȺ¢¨Ä µ¨º ±Æ. ...322

¨¸þÄÌõ ¬Æ¢ì ¸Õ½¡¸Ãý ¸ÁÄò(Ð)³ÂýþÅ÷ ´ýÈ¡ö «Å¾Ã¢ò¾ - ¦ºöÂÁÄ÷ì¸ñ½§É¡ Óõ¨Á¦¿Îõ ¸ñ½§É¡ ¬Â¢Ãõ¦À¡ý¸ñ½§É¡ ±ýÀ¡÷¸û ¸ñÎ. ...323

þù¯Ä¸õ ¦ºö¾Å§Á¡ þó¿¸Ãõ ¦ºö¾Å§Á¡¦ÅøÅ¢¨Ä§Åø ÁýÉý Å¢Øò¾Å§Á¡ - ¿øŢƢô¦Àñ«½íÌ ¦ºö¾ ¦ÀÕó¾Å§Á¡ ±ýÚ¯¨ÃôÀ¡÷Áñ½ÅÕõ Å¢ñ½ÅÕõ ÅóÐ. ...324

°¨Ãô Ò¸úЧÁ¡ ¯üÈÓÉ¢ ¦ÀüȦ¿Îõº£¨Ãô Ò¸úЧÁ¡ §¾÷§Åó¾ý - Å£Ãò¾¢ÕÁ¸¨É Å¡úòÐЧÁ¡ §¾÷¸¢§Äõ ±ýÈ¡÷¾¢Õ¿¸Ã¢ø Å¡ú§Å¡÷ ¦¾Ã¢óÐ. ...325

º£¨¾Â¢ý ¿¢¨Ä

þò¾ý¨Á¡Õõ þÂõÀ¢¼ «ýÉ¡ý þÂõÒõÓò¾ýÉãÃø Ó¸õ ¦¸¡ñ¼¡û - º¢ò¾õ¸Äí¸¢É¡û ¬Æ¢ì ¸ÕÓ¸¢¨Ä ¯ýÉ¢ÁÄí¸¢É¡û ¯ûÇ ÁÕñÎ. ...326

ţȢðÎ ±Øó¾ Өĸ¡û Å¢ñ µí¸¢É£÷ÜÈ¢ðÎ ±ØóÐ ÌÄŢɣ÷ - º£È¢ô¦À¡Õ¾£÷ Á¨Ä¨Â «Åü Òøġп¢ýÈ£÷¸Õ¾£÷ ¦ÀÕõÀ¨Éì ¸ñÎ. ...327

âñ«½¢ó¾ ¦Á¡öõÒõ ÒÂø«¨É ¾ñ¿¢ÈÓõ¿¡ñ«½¢ó¾ ¨¸Ôõ ¿¨¸Ó¸Óõ - ¸¡½ì¸¢Êì̧Á¡ ±ýÚ ¸¢ÇìÌí¸¡ø «ó¾

39

Á¼ìÌ¢ø ÓýÅó¾¡û µ÷ Á¡ý. ...328

Áí¸¡ö ¾ºÃ¾É¡õ ÁýÉý «ÕûÁ¸É¡õºí̬Ƣ ¦¸¡ñ¼ ¾¨¸«¨É¡ý - Áí¸¡¾¿£Ä ¸¢Ã¢§À¡Ä ¿¢ýÈ¡ý Á¨ÃÁÄ÷ó¾Á¡ø´ôÀ¡ý «ýÉ¡ý Á¾¢. ...329

´ÕÓÉ¢ ²¸ ´ÕÓÉ¢¨¸ ¾¡í¸¢«ÕÌ´ÕÅý §À¡¾ «Æ¸¡÷ - ¸ÕÓ¸¢Ä¢øÅ¢ø´Õ¨¸ ¾¡í¸¢þÅñ §ÁŢɡý ±ýÚ¯¨ÃôÀ¡÷«øÄ¢Âõ âí§¸¡¨¾ «Åý. ...330

þìÌ⺢øÅ¢ø¨Ä þÚò¾¡ý «ù§Å¡¨º ±øÄ¡ò¾¢ì¸¢Ûõ§À¡öî ¦ºýÈп£ §¾È¡§Â¡ - þì¸ñ ¯ÚÁ¡¨Ä ´Æ¢±ýÚ ÅÌò¾¡û ÁÄ÷¿£ÄÁ¡¨Ä ¦Á¡Æ¢Â¡¨Ä±Û Á¡ý. ...331

¾õÀ¢¦Â¡Î ¿øÄ ¾Åò§¾¡ ¦É¡ÎõÓ¸¢ø§¾÷¿õÀ¢±Éî ¦º¡üÈרà ¿õÀ¢É¡û - þõÀâø¡ý¸ñ½¢É¡ø ¸ñ¼ ¸¼×§Ç ±ýÚÁÉòбñ½¢É¡û ±ý¨É þÕóÐ. ...332

¸¡ÖìÌõ µ¨ºì ¸¼ÖìÌõ ¸¡ÁýÁÄ÷째¡ÖìÌõ ¯ûÇõ ̨ƧÂý±ýÚ - ¬Ä¢ò¾§¸¡íÌ §¿¡ì¸¢ì ÌÇ¢÷ó¾¡û ¦¸¡Øõ¸Âø¸ñÅ¡íÌõþ¨¼ò §¾õ¸¢ÇÅ¢ Á¡ý. ...333

Å¢øþÚò¾¡ý ±ýÁÉò§¾ Å£üÈ¢ÕôÀ¡ý «øħÉø¦º¡øþÚò¾¡ý ¬Å¢ ÐÈôÀý±É - ÅøĢ즸¡Êþ¨¼Â¡û ÜÈ¢¯Çõ §¸¡ÐÌÄõ ¯üÈ¡ûÅÊÁÄ÷ôâõ ÀûÇ¢ ž¢óÐ. ...334

ÌÇÓÄ¡ Á¡¾ÅòÐì §¸¡¾É§É¡Î ±ñ½¢«ÇÅÇ¡ö ¬Éó¾õ ¬¸¢ò - ¾ÉÓÄ¡Á¡¨ÄÓÊî ºÉ¸ý ÁýÉÅ÷¸û ÁýÉÅÛì̵¨Ä Å¢Îò¾¡ý ¯ÅóÐ. ...335

¦ºýÚ«¨¼ó¾¡÷ à¾÷ ¦ºØõÌÅ¨Ç §ÁöóиÕõÌýÚ«¨¼ó¾¡ø ±ýÉì ÌħÁ¾¢ - ¦ºýÚ ¿Úõ§¾Á¡ ¿¢Æø¯ÈíÌõ ¦ºó¦¿ø ÀÆÉõÝú¿¡Á¡ñ «§Â¡ò¾¢ ¿¸÷. ...336

ÁýÉ÷ ÓÊ¯Ã¢ïº Åó¾¢Â÷¸û Å¡úóÐþÂõÀ¦ºýÉ¢Á̼õ º¢ÈóÐ þ¨ÁôÀô - ¦À¡ýÉ¢ý«Ã¢Â¡¾ÉòÐ þÕó¾¡ý «ýÚ«ÁÃ÷ §¸¡Á¡ýºÃ¢¬¾ÉòÐ ¯¨Èó¾¡ý ¾¡ý. ...337

«ÕûӨȢý ®ñÊ «ÊÀ½¢óÐ ¿¢ýÚ¦À¡ÕûӨȸû ¡×õ Ò¸ýÚ - ¾¢ÕÁ¸É¢ýÀ¡ðÎþÂÖõ º£÷þп£ À¡÷±ýÚ À𧼡¨Ä

40

¿£ðÊÉ¡÷ §¸¡Á¡¨É §¿÷óÐ. ...338

Å¡í¸¢É¡ý µ¨Ä Á¾¢ò¾¡ý ÒÂõÁ¨Ä§À¡øµí¸¢É¡ý šâ ¯¾Å¢É¡ý - ¿£í¸Ã¢Â¦À¡ýÛõ Á½¢Ôõ ҨɸÄÛõ ¦À¡ýàÍõÁýÉÅ÷¸û ÁýÉý Á¸¢úóÐ. ...339

ÅûÇø þÕó¾ Á½¢ Á¢¾¢¨Äì §¸«Ãº¦ÅûǦÁ¡Î ¾¡¨É Å¢Ã׸±Éò - ¦¾ûÙõÓÃÍ «¨È¾¢÷ ±ýÚ ¦Á¡Æ¢ó¾¡ý «Ãº÷¾¢¨Ã ¦º¡Ã¢Ô ÓýȢġý §¾÷óÐ. ...340

Á¾¸Ã¢§Áø ÅûÙÅ÷¸û Á¡Óúõ ±üÈ«¾ÉÁÉ Á¸¢ú ¬Ãô - Ò¾ý«¨É¨Áó¾Å÷ìÌ ÁüÈÅ÷ìÌ Áí¨¸Â÷ìÌõ ÅóбØ󾺢󨾿Äõ ¬Õ¨ÃôÀ¡÷ §¾÷óÐ. ...341

¿ïºÅ¢Æ¢ «ïºÉòÐ ¿í¨¸ÂÕõ ¬¼ÅÕõÁﺽ¢¸û âñÎ ÅÂí¸¢É¡÷ - Å¢ïÍõÅ¢Õó¾Ç¢ò¾¡÷ Å¡§É¡÷ Ţ⸼ÄýÚ ®öó¾ÁÕóЫǢò¾¡ø ±ýÉ Á¸¢úóÐ. ...342

¡¨É§Áø Å¡Ç¢ «Â§Áø «Õõº¢Å¢¨¸Á¡É§Áø ¦ºýÈ¡÷ Á¼ó¨¾Â÷¸û - ¾¡ÉîºÂó¾É§Áø ¦ºýÈ¡÷ ¾É¢Á¸Ã §¸ÐÅÂó¾ý¿¢¸÷ ¬¼Å÷¸û ÁüÚ. ...343

¿ý¿¨¼Â÷ Óýëø ¿Å¢ýÚÅÕ ¿¡Å÷¦Áý¿¨¼Â÷ §Áø¿¢Åó¾ ¦Åñ̨¼Â÷ - ÁýÉâºò¾¢¾Åõ §ÅûÅ¢ ¾ÕÁõ¾¨É ¿¼òÐõ«ó¾½÷¸û ¦ºýÈ¡÷ «½¢óÐ. ...344

¬Â¢Ãõ ¦À¡ýÁ¡¾÷ «Õõº¢Å¢¨¸ ÝúóÐÅÃ측ö±Ã¢¸¡ø ¸ñ½¡÷ ¸ÎÅ¢¨ºÂ¡÷ - ¬ÔÁ½¢òàÍ«¨ÄìÌõ ¸ï͸ò¾¡÷ ÍüÈ¢Åà ²¸¢Éû¦À¡ý§¸¡º¨ÄÁ¡Ð ±ýÛõ ¦¸¡Ê. ...345

¦À¡ý«¨ÉÂ÷ ±ñ«Ã¢Â â¨ÅÂ÷¸û ÝúóÐÅÃÁ¢ý«Å¢Õõ ¸ïº¢¨¸Â¢ý §ÁøÁÕÅ¢ - ÁýÛ¾ø§À¡ø§¸¸Â÷§¸¡ý Á¡Ðõ ¸¢Ç¢§¿÷ ÍÁ¢ò¾¢¨ÃÔõ²¸¢É÷¸û Áý§É¡ ±ØóÐ. ...346

ÅûÇÖ¼ý À¢Èó¾ ÁüÚþÕÅ÷ ÝúóÐÅôû«ÆøÅ¡û ¨¸Â¡÷ ¯¼ý«¨½Â - ¦¾ûÙÁ½¢ì¸ïº¢¨¸§Áø ¦ºýÈ¡ý ¸¨Ä§¾÷ ž¢ð¼ý±Ûõ¦ºï¦º¡øÓÉ¢ Åﺢ¦Â¡Îõ §º÷óÐ. ...347

¸ñ½ý ±Áì̯â ¸ó¾ý¸Õ Ó¸¢ø§¿÷Åñ½ý ¾¢ÕÅʨ šúò¾¢§Â - Áñ «ÁÃ÷¯ûÇõ ¦¾Å¢ð¼ ´Õ§¸¡Ê ¦À¡ý«Ç¢ò¾¡ý

41

¦ÅûÇ¿£÷ì §¸¡º¨Ä ¡÷§ÅóÐ. ...348

«Ãº÷ «ÊÅ½í¸ «ó¾½÷¸û Å¡úò¾ÓÃÍ«¾¢Ãì ¸¡Çõ ÓÆí¸ô - ÀÃÍõ Á¾¢Áó¾¢Ã¢Â÷ÝÆ Á½¢ò§¾÷ Á¢¨º «¨¼ó¾¡ýþó¾¢Ã¢§ÅóÐ «ýÉ¡ý ±ØóÐ, ...349

¸¨ÄºÃ¢Âî ºí¸õ ÍÆÄ Á¾Á¡§¿÷Ó¨ÄÒǸ ¬Ãõ ÓÚÅ - ¿¢Ä× «ÕõÀîº¢í¸¡Ã Á¡¾÷ ¦¾ÕÁó ¾¢¼¿¼ó¾¡ýÁí¸¡¾ ¦ºí§¸¡ø«õ Áý. ...350

Å¢ïͦÀÕõ ¾¡¨É¦Â¡Îõ §Åø§Åó¾ý ¾¡ý«¨¼ó¾¡ý¸ïºÁÄ÷ÅÅ¢ì ¸Ã¡ì(Ì) ´Ðí¸¢ - «ï;Õ측ýµíÌõ ¦ºøÅì ¸É¿¾¢ À¡öóЯÈíÌõÅ¡ýµíÌ þóÐ Á¨Ä. ...351

â¿¡¸ Á¡Î ¦À¡Õ¾¨¼Ô Á¡É¡¸õâ¿¡¸ Á¡Î ¦À¡ÕÅ¢ýÁ½¢ - Á¡É¡¸õÁ£É¡¸ ´ôÀ Å¢Äí¸¢ ´Ç¢Å£ÍõÅ¡É¡¸ Á¡Î Á¸¢úóÐ. ...352

«Ã¢Ó¸ Á¡ì¸ý ÁÄÕõ «õÁ¨Ä¢ý µ÷À¡øÀâӸ Á¡ì¸ñ ÁÄÕõÀ¡Ä¡õ - ÅâӸÁ¡÷Á¡§Åí¨¸ ¾¡×õ ÅɺÃ÷§À¡ø Á¡¨Æ±ÉÁ¡§Åí¨¸ ¾¡×õ ÅÄõ. ...353

Á¡Í¸ó ¾ò¨¾ ÁÕ×õ ¦À¡Æ¢ø ÁÕÅ¢Á¡Í¸ó ¾ò¨¾ ÅÇ÷ìÌõ¸¡ø - Á¡Íþø«¼ì¸Õõ Áó¾¡Ã ÅÕ¿¢ÆÄ¢ø Å¡ú§Å¡÷¸¼ì¸«ÕÁó ¾¡õ«ì ¸Çõ. ...354

ÅñΫÃí¸õ ÓóЯÈíÌõ šâ«Â É¡÷ÅɺõÅñΫÃí¸õ ÓóЫÃí¸õ ÁøÌÁ¡ø - Å¢ñΫÃí¸õÀ¡Å¢ò ¾ÅõÒâ¡ô ÀñÀ¢ý´Îõ ÀøШÈÔõ¬Å¢ò ¾ÅõÒâš÷ ¬íÌ. ...355

ÁïºÁïº ¿¡¸õ ÅÄ¢ÂÒ¨Æì ¨¸¿£ðÊÁïºÁïº ¿¡¸õ ŨÇìÌÁ¡õ - ¦¿ïºÁïºÅø«Ã¢Â¢ø Òø«Ã¢Â Å¡ûŢƢ¢ý µÎÃÈ¢Áø«Ã¢¸û À¡Ôõ Á¨ÄóÐ. ...356

Á¡ø«ÕõÒõ ¦¸¡í¨¸ ÅÇõ«ÕõÒõ ÅøÄ¢þ¨¼áø«ÕõÒõ â¨Å ÑÅø«ÕõÒõ - §¸¡ø«ÕõÒõ¨¸«ÕõÒõ ¸¡ó¾û ¸Ê«ÕõÒõ ¨ÀÂÃŦÁö«ÕõÒõ §º¡¸ Á¢¨¼óÐ. ...357

Å¢ñ¦¾¡¼Ã ¿¢ýÈ Å¼ÌýÈõ±É Áñ¼Ä§Á¡Î±ñ¾¢¨ºÔõ ÁñÊ¢¼ Ä¢ýÈ¢§Â - ¦¸¡ñÎþÄÌõÅ¡ÉÁ¨Ä þýÈ¢Á¨Ä Å¡ö«Á¨Ä §ÁÂÁ¨Ä

42

¾¡ÉÁ¨Ä ¿£ÄÁ¨Ä ¾¡ý. ...358

¸Ä¡Å¾¢ «í̱ö¾ì ¸¾¢÷ÓÊ¢ý ¬ýÈ¿¢Ä¡Á½¢Â¢ý ¸¡ýÈ ¦¿Î¿£÷ - ÌÄ¡×ÚõÅ¡ýÅ¢ñÌõÀ Å¡ö¿¢¨ÈôÀ Á£ÉÁ¾¢ø ¾¡×Úõº£÷ÅñÌõÀ §Á ŨÃ. ...359

¦ºø¨Äô ¦À¡Õ×õ ¦ºØõÌÆÄ¡÷ §ºö«Ã¢ì¸ñ¦¸¡ø¨Äô ÒÉõÅ¡ú ÌÈÁ¸Ç¢÷ - Å¢øÄ¢Û째ú¬õþ¼¨¸ ÀüÈ¢«Õõ Ì¢Ģý Á£ðίÚõº£÷§ÅÁÄ¢Ôõ ¸¡ÁÄ¢Ôõ ¦ÅüÒ. ...360

Å¡ýÁÕ×õ ¸í¨¸ Á½¢¿£÷ ¦¾Ç¢ó¾Õ¸¡÷À¡ýÁ¾¢Â¢ø ºó¾õ À¼«¨ÃòÐì - ¸¡ýÁÕ×õÅ¡ºì ÌÈÁ¸Ç¢÷ Áó¾Ã§¾÷ Á¡Ó¨Ä§Áøâº¢ì ¸Ç¢ìÌõ ¦À¡ÕôÒ. ...361

ÅñÌõÀ Á¡Ó¨Ä¡÷ ÅýÀ¡ø ÌÈÁ¸Ç¢÷Å¢ñÌõÀ Å¡ö¿¢¨È §Áø¯¨È¡ý - ¾ñÌõÀò(Ð)²óÐÁÊ Â¢ýÀ¡ø ¸ÈóÐþ¨¾Âõ þýÀõ¯ÈÁ¡óÐõ ÅÇõ§º÷ Á¨Ä. ...362

Å¡ý¯Úõ¦À¡ü ¸¡Å¡ö ÅÕõÀ¢¨È šû´Ç¢Â¡÷ÜýþÕõÀ¢ø ÀüÈ¢ì ¦¸¡Îõ¸Âø¸ñ - ¾¡ý«ì¸¨ÉÅ¢Ãì ¸¡øÌÈÅ÷ ¸¡Ã¢¨¸Â÷ ¨¸Â¡ø¾¢¨É«È¢Ôõ ¦ºøÅî º¢ÄõÒ. ...363

þõÁ¨Ä¢ý §À÷«½¢¨Â ±ö¾¢ þÕ¸ñ¸Ç¢ôÀ«õÁ±É §¿¡ì¸¢ «¾¢ºÂ¢ò¾¡÷ - Å¢õÓõÀ¼Á¡¼õ ±ö¾¢ô Àâ§Å¡Î ¯¨Èó¾¡÷żÁ¡Îõ ⽡÷ Á¸¢úóÐ. ...364

¬ÊÉ¡÷ À¡ÊÉ¡÷ ¬Êò¦¾¡¨¼ Á¡¨ÄÝÊÉ¡÷ ÝÊòТø ¦¸¡ñ¼¡÷ - ¿£Îõ«Ûá¸õ ¦¸¡ñαƢø ¬¼ÅÕõ ¬í̾ۧ¿÷ ѾĢÉÕõ ¾¡ý. ...365

¨ÅÂòÐ þÕû ¸ÊòÐ Å¡ÉòÐ ´Ç¢ÀÃŦºö ¿¢È츣úò ¾¢¨º«¨¼ó¾¡ý - ¨ÁÂþÕûÀ¼¡õ ¿£ì¸¢ þÃÅ¢±Øõ Á¡ò§¾÷ÁÕûÀ¼¡õ ¿£ò¾Ð±É Å¡ý. ...366

¸ïºõ Ó¸ÁÄÃì ¸¡¾Ä÷¸û ¸ñÁÄÃÅﺢþ¨¼ Á¡¾÷Ó¸õ Å¡ûÁÄÃò - ¾ïºÓÚõ¾¡¨É Ò¨¼ÝÆò ¾¡÷§Åó¾ý ¾¡ý«¨¼ó¾¡ý¿¡½¿£÷î §º¡½ ¿¾¢. ...367

¦Åö§Â¡ý ¿Î«¨½Â §Åɢġý Å£üÚþÕìÌõÐöÂÁÄ÷î §º¡¨Ä ÐÕŢɡ÷ - ¦ÀöŨÇ쨸Áí¨¸ÂÕõ ¬¼ÅÕõ Á¡ÁÄ÷¸û ¦¸¡öÐÅó¾¡÷

43

¦ºí¨¸ÁÄ÷ Å¡¼ò ¾¢ÃñÎ. ...368

¦¸¡í¨¸ «¨ºÂì ¦¸¡Ê¢¨¼Â¢ý þ¨¼¬¼ô¦À¡íÌõ ÌÆøºÃ¢Âô âõ¾¡¨É - «íÌ«¨ÄÂò§¾ÊÉ¡÷ Á¢ý§À¡ø ¦ºØõ§¸¡ðÎ «Ä÷ÝʬÊÉ¡÷ ¬öŨÇ¡÷ ¬öóÐ. ...369

¸¡¾Ö¼ý â§Áø ¸É¢´Õò¾¢ ¦ºýÚ«¨¼Âº£¾Á¾¢ Ó¸ò¨¾î ¦ºõÁÄ÷±ýÚ - ²¾¢ø;¢À¡Ê ÅñÎþÉí¸û ÝúÅÉ«ý §É¡¨Ã±¾¢÷¦¸¡û ÅÉ¿¢¸Ã¡ §Á. ...370

¦Åñ¼¡ Á¨ÃÁħá÷ ¦Åõ¾Ú¸ñ ²Ú«¨É¡ýÅñε¾¢ ¯ûÇõ Á¸¢Æ§Å - ¦¸¡ñ¼¡ý«Îõ¸×ûÁ¡ø ¡¨É «¼øҨƠ¨¸Â¡øÀÎõ¸ÅÇõ ¦¸¡ñ¼ ÀÊ. ...371

§ºÂ ¿¢Èõ«¨Áó¾ ¦ºõÁÄÕõ ¦ÅñÁÄÕõ²Â ÍÃõþÃñÊø ²ó¾¢É¡ý - ¸¡ö±Ã¢¸¡øàÂÅ¨Ç §Â¡Îõ ÍâӸîºíÌ ²ó¾¢ÂÁ¡Á¡ÂÅ¨É ´ò¾¡ýµ÷ Á¡ø. ...372

Ì¢§Ä¡(Î) ¯ÈÅ¡Êì ¦¸¡õ§À¡Î ´º¢óÐÁ¢§Ä¡(Î) þÂÄ¡ö Á¸¢úóÐ - À¢Öõ¸¼õ¬¼ Å¡û¨¸ì ¸½Å¦Ã¡Îõ §ÁÅ¢ò¾¼õ¬¼ø ¬É¡÷ ¾Ç¢÷óÐ. ...373

²óРӨĴÕò¾¢ þý¸É¢Å¡ö þýۨáø¸¡ó¾ûÓ¸ §¿¡ì¸¢±ý ¸¡¾Ä£÷ - ¿£óÐ «Ã¢Â¿£Ã¢ýþ¨¼ô §À¡Ðõ±É ¿¢ýÈ¡ý ¿¢¨ÉÅȢ¡ýÁ¡Ãý±Ûõ µ÷ÀÊÅ Á¡ø. ...374

þ󾢨ôô À¡ûµ÷ ±Æ¢øÁ¡ ¾¢Õ¿¾¢Å¡ö«ó¾¢¨Ã¿£÷ «ûÇ¢ «Ä÷쨸¢ý - ¯ó¾þ¨Èó¾¡ûµ÷ ÁýÉý ±Ø×ÈØõ §¾¡û§ÁøÁ¨Èò¾¡û¾ý ¨¸Â¡ø Á¸¢úóÐ. ...375

þÕ¸ÁÄõ ¨¸Â¡øµ÷ ²ó¾¢¨Æ¡ø ¸¡¾¢ø´Õ¸½Åý Ýð¼ ¯Åó¾¡û - ¾¢ÕÅ¢ý±Øõ¦ºõͼÕõ ¦ÅñͼÕõ §ºÃ¯¾¢ò¾É §À¡ø«õͼ÷ Å¢ð¼¡û «Åû. ...376

ºó¾¢ÃÛõ ¾¡Ã¨¸Ôõ ¾ñÀ¢ÊÔõ Åý¸Ç¢ÚõÁó¾¢ÃÓõ Á¡Á¢Öõ Á¡É§Å - ºó¾ìÌÆÄ¡Õõ ¸¡¾ø ¦¸¡ØÉÕõ ¿£Ã¡Êì¸ÆÄ¡(Ð) «¨¼ó¾¡÷ ¸¨Ã. ...377

«ó¿£÷ ¦ÅÈ¢¾¡ «¨¼ó¾¡÷ «Õõи¢Öõ¦À¡ýÉ¡÷ «½¢Ôõ Ò¨ÉóЯÎò¾¡÷ - Á¢ýÉ¢ýþ¨¼ìÌ¢ø«ý É¡÷µÎ þ¨½óЬΠ§Å¡ý§À¡ø

44

¸¼ø ÌÇ¢ò¾¡ý ¦ºö ¸¾¢÷. ...378

¦ÅöÂÅÛìÌ, «í¸õ ¦ÁÄ¢ó¾¡ý ŢâÁÄ÷ô¦À¡ý¨¾ÂÄÕìÌ ¬Å¢ ¾Ç÷ó¾¡ý - ¦Áö¿¢¨ÈÔõâõ¸¨Ä¦¸¡ñÎ ²üÈ¡ý Ò¾ý±Ûõµ÷ Òñ½¢Â¨É¬í̸ÕÇ¢ø ¦ÀüÈ¡ý «Å¢÷òÐ. ...379

¦Åû¨Ç¿¢Ä¡ ¦ÅûÇõ Ţâóе¼ ¦Åñ¾ÃÇ즸¡û¨Ç«½¢ âñ¼Á¼ì §¸¡¨¾ÂÕõ - ¯ûÇõÅÆ¢óÐ µÎõ §Åü¨¸ ÁÕ׬¼ÅÕõÅ¢¨Æó¾¡÷¸û ¬÷Åõ Á¢¸. ...380

ÁÐ츼òÐû ÁýÛõ Á¾¢Å¾Éõ ¸ñÎÅ¢ÐôÀ¨¸¦¸¡ñÎ ±ýŢƢÓý §ÁÅ¢ò - о¢ìÌõ«½¢ÀÄ×õ âñ¼¡ý «È¢ó¾É¢§Ã¡ ¦ÅýÚÁ½¢ÓÚÅø ¦¸¡ñ¼¡û µ÷Á¡ý. ...381

Á¡Ð´Õò¾¢ ¸ñ¾¡û ÁÉõ¿Îí¸ Á¡üÈÄýþô§À¡¾¢ý ¿¨¸ò¾(Ð) ±Åý §À¡óбýÉì - §¸¡¾¢§É¡ÎõÓýÉ¢ì ̨Æó¾¡û ´Õ¸½Åý ¾ýžÉõ¦À¡ý¿È×û §¾¡ýÈô ÒÄ÷óÐ. ...382

Óý¿¡û ÒÄŢ¢¨É ÓýÛÅ¡û ¿¡Â¸§É¡Î«¾ýÉ¡ð ̼ýÜðÎ «½¢þ¨Æ§À¡ø - ÁýÉ¡þÕ󾧾 Å¡ÉòÐ þÃ×´Ç¢ ÅûÇò(Ð)«ÕóЧ¾ý ´ìÌõ «Ç¢. ...383

¸õÀÁ¾ ¡¨Éì ¸Ç¢Ú«¨É ¸¡¾Ä§É¡÷Å¢õÀÁ¾¢ «¨É ¦Áøþ嬀 - þõÀâø¿¢ýÁ¡ð§¼ ±ÉÐÁÉõ ±ýÈ¡ý«ù Å¡÷ÌÆÖõÁ£ð§¼Ðõ ´Ã¡û ¦ÅÚòÐ ...384

¿ø§Ä¡÷ ¾ÁÐ ¿Äý«È¢Â¡ ¿¡É¢Äõ Å¡úÒø§Ä¡÷Ò¸Æ §À¡Äô §À¡Â¢ü§È - «øÄ¡÷ó¾¾¢í¸¦Ç¡Ç¢ ÁØí¸¢î ¦ºí¸¾¢§Ã¡ý ¸£úò¾¢¨ºÂ¢ø¦À¡į́¾Â Á¡Ìõ ¦À¡ØÐ. ...385

§¾Õõ ÀâÔõ ¸Ã¢Ôõ ¦ºØõ ̨¼Ôõ§¿Õõ ¦¸¡ÊÔõ ¦¿Õí¸¢Åà - Å£ÃÓÃÍ´Ä¢ôÀî ºí¸õ ÓÆí¸§Å ¦ºýÈ¡ýÅ¢¨Ã¦ºöâó ¾¡Ã¡ý Å¢¨ÃóÐ. ...386

º¢í¸²Ú «¨½Â ¾¢ÈøÁýÉý §º¨É¦Â¡ÎõÀí§¸Õ¸õ ÁÄÕõ ¨ÀóШÈ¢ø - ¦¸¡í̲ÚõÅ¡¨ÇÀ¡ö ¦ºøÅ ÅÃÁ¡ ¿¾¢Â¨¼ó¾¡ý¸¡¨Ç²Ú ±ýÉì ¸Ç¢òÐ. ...387

Áñ¯Ä¸¢ø ¾ý¨É ÅÃŨÆò¾ ÁýÉÅý¾ý´ñÁÃÀ¢ø Å󧾡ýþíÌ ¯üÈ¡ý±ýÚ - ±ñÁÄ÷¦¸¡û¬ýÈ ¾¢¨Ãì¸Ãò¾¡ø «ýÀ¢¦É¡Îõ «ûÇ¢±È¢ó(Ð)

45

±ýÈ¢¨Ãò¾ ¾ý§È ±¾¢÷óÐ. ...388

«ó¿¾¢À¢ý É¡¸ «¨¼ó¾¡ý «¼øÁ¡ý §¾÷Áýɢ ¦Åõ§º¨É ÁÕíÌ «¨¼Âì - ¸ýÉ¢ô¦À¨¼ «ýÉõ ¨ÅÌõ ¦ÀÕõ Шà ¿£÷ ¿¡¼ý¿¨¼ «ýÉ Á¡õÁ¢¾¢¨Ä¿¡Î. ...389

Åó¾¡ý ¾ºÃ¾â Á¡ý±ýÚ ÅñΰÐõ«ó¾¡Ã Á¡÷Àý ¬¼øºÉ¸ý - º¢ó§¾§À¡øÀøþÂí¸ø ¬÷ôÀô À¨½´Ä¢ôÀ Åóб¾¢÷ó¾¡ýº¢øÄ¢Âõ ¦À¡ü§È÷Á£Ð ¦ºýÚ. ...390

Á¡Å¢Ã¢¿£÷ šâ±¾¢÷ ÅóЫ¨¼Ôõ Åñ½õ«½¢ì¸¡Å¢Ã¢¿£÷ ±ýÉì ¸Ä󾧾 - àÅĢ¡ø¦¸¡Î«Æ¢Â¡ Å£Ãì ÌÄôÀ¨¼Â¢ø §¸¡îºÉ¸ýÀ¡Î«Æ¢Â¡ Å£Ãô À¨¼. ...391

§¾÷þÆ¢óÐ §Åó¾ý ¾¢Õò§¾÷ ÁÕíÌ«¨¼Â§À¡÷«Ãºý ¨¸¦¸¡Î¿£ §À¡Ð¸±ýÚ - ¬÷ÅÓ¼ý¦ºôÀ¢É¡ý §Å¾î ¦ºØõ¦À¡Õ¨Ç ®ýȨÅôÀ¢É¡ý ¦ÁöôÀ¡ Á¾¢òÐ. ...392

Å¡Éõ ¾¼×õ Á½¢ò§¾÷ Á¢¨ºÁÕ×õ¾¡Éõ ¾Åõ¯Úõ«ò ¾¡÷«Ã¨º - Å¡Éõ¾Õõ¾¼ì¨¸ ¿£ðÊò ¾ØŢɡý ¾¡Áô¦À¡Õó¾Ä÷ìÌ²Ú «ýÉ¡ý Ò¸úóÐ. ...393

¯Å¡ôÀÕÅòÐ ±öÐõ ´Õͼ÷¸û ´ôÀ¡÷«Å¡ì¸¼Ä¢ø ãú¸¢ «¨ÇóÐ - ¾Å¡ô¦ÀÕ¨Á´ì¸ «ÇÅÇ¡ö ¯õÀ÷ÁÄ÷ Á¡Ã¢¦ÀöÂôÒì¸É÷¸û º£¾¡ Òâ. ...394

Á¡¾Ä¢§¾÷ àñ¼ ÅÕõþ¨Ç šºÅýµÎ¬¾Ã§Å¡Î ±öÐõ «Ã¢§Â§À¡ø - §º¡¾¢±Æ¢ø¾õÀ¢¦Â¡Îõ ¦ºøÅò ¾É¢ò§¾÷ Á¢¨º«¨¼ó¾¡ý¨ÀõÒÂÖõ â¨ÅÔõ´ô À¡ý. ...395

¸¡Â¡«¨É ¸Õ¿¢Èò(Ð)±õ ¸ñ½ À¢Ã¡ýµÂ¡ ¯Å¨¸ ¯Úõ«Ãºý - Á¡Â¡î¦ºØõ¾¡ Á¨ÃÓÊ¢ø §º÷ò¾¡ý ¨Á§Á¸ì¦¸¡ØóЬõ ±É§Å ̨ÆóÐ. ...396

ÅóЫÊ¢ø ¾¡úó¾ Á½¢¿¢ÈòÐ ÅûǨīôÒó¾¢ Á¸¢úׯÚõ «ô§À¡÷§Åó¾ý - ¦¸¡óЫŢØõ¾¡÷«¨½ó¾ Á¡÷À¢ø ¾ØŢɡý ¦À¡ýÁ¨Ä§Â¡÷¸¡÷«¨½ó¾(Ð) ±ýÉì ¸Ç¢òÐ. ...397

Á¡¾Ãõ¦À¡ý §ÁÉ¢ ÅÊׯ¨¼Â ÅûÇÖõ«ôâ¾Ãõ §À¡ø¿¢ýÈ Ò§Åó¨¾ì - ¸¡¾Ö¼ý§À¡óÐþ¨Èïº ¦Áö¡÷ ÒÈò¾ØÅ¢ ¯û¯Åó¾¡ý

46

§Åó¾÷ À¢Ã¡ý ¯ûÇõ Å¢¨ÆóÐ. ...398

¾¡Â¨ÃÔõ «ùÅ¡Ú þ¨Èïºò ¾É¢¬ñ¨Á¨ÃÓý ¸ñÎ ¾¢Èø§Åó¾ü(Ì) - ¬Â¢ÃõÀí(Ì)¬¾Ãõ¦¸¡ñ ¼¡÷¸Õ¨½ì(Ì) ¬¸ÃÁ¡õ «õÒÂòÐÁ¡Ð¿¢¸÷ Á¡¾÷«¨É Á¡÷. ...399

Ţþõ ¾Åõ ´Øì¸õ ¦Áöõ¨Á ¦¿È¢§À¡¾õºÃ¾õ ¦À¡Ú¨Á þ¨Å º¡÷ó¾ - ÀþýÁ½¢îºòÐÕì¸ý µÎ«É¸ý ¾¡ûÁÄ÷§Áü È¡õÀ½¢ó¾¡÷´òÐþÕìÌõ¯ûÇõ Åóо¢ò§¾¡ý ¯ÅóÐ. ...400

À¢ýÉ÷±Æ¢ø §º¼ý ±Éô§À÷ ¯Ä¸¢øÁýÛõ Àþý ÁÄ÷«Ê¨Â - ¦ºýɢŽí̾Öõ ºòÐÕì¸ý ÅóÐþ¨Èﺢ ¿¢ýÈ¡÷Á½õ¦¸Ø¾¡÷ò ¾õӨɧ¿÷ ÅóÐ. ...401

þôÀâÍþíÌ ±ö¾¢Â§Áø ²ú¸¼ø§¿÷ ¾¡¨É¦Â¡Î¨ÁôÒ嬀 ´ò¾ Á½¢Åñ½ý - ´ôÀÕ¾ý¾¡¨¾¯¨Ã ¾¡í¸¢ÓÉï º¡÷ó¾¡ý ¾É¢Á¨È§Â¡÷§Å¾´Ä¢ ¸£¾õ±Æ §Å. ...402---------------

1.7. ¸ÊÁ½ô À¼Äõ

Å¡õÀâ §Áø ¾õÀ¢Â÷¸û ÁýÉ¢Åà Á¡ÁÄâý§¾õ¦À¡¾¢Ôõ ¦ºøÅî ¦ºØõ§¾÷§Áø - ¸¡õÀ¨É§º¡¾¢Å¡ö ¦Áý§¾¡û ÍâÌÆÄ¡÷ ÝúÁ¢¾¢¨ÄÅ£¾¢Å¡öî ¦ºýÈ¡ý Å¢¨ÃóÐ. ...403

ÅÄõÒâÔõ ¸¡¸ÇÓõ Á¡ÓÃÍõ ¦¸¡õÒõÌÄõÒÃ¢Ô Áﺢø ÌÓÈ - ¿ÄõÒâÔõÁ¡Á¢ø§À¡ø ®ñÊ Á¾¢Ó¾òÐ Á¡ý«¨É¡÷¸¡ÁýþÅý ±ýÚ¯¨ÃôÀ¡÷ ¸ñÎ. ...404

¿í¸¡öþò §¾¡ýÈø ¿ÄýѸ÷Å¡÷ ¿¡É¢Äò¾¢ø±íÌ ¬öó(Ð) ¯¨ÃôÀý þÉ¢±ýÉî - ¦ºí¨¸¸ÆÄÁ½¢î ºí¸õ ¸¨Ä¦¿¸¢Æì ¸¡Á÷ÌÆøºÃ¢Âî ¦ºýÈ¡ûµ÷ ¦¸¡õÒ. ...405

¸ñ˧á þó¾ì ¸ÕÓ¸¢ø ´ôÀ¡¨É þÕÌñ¼Äô ¦À¡ý¸¡Ðõ ÌÚ¿¨¸Ôõ - Áñ¼Äõ§º÷¿øžÉò ¾¡Á¨ÃÔõ ±ýÈ¡û ¿ÉÅ¢Æó¾¡ûÅøÅÊÅ Á¡Ó¨Äµ÷ Á¡ý. ...406

ÁïÍ«¨Éµ¾¢ Á¢§Äþù ÅûÇø Åóбý¦¿ïºõ ÒÌó¾¡ý ¿¢¨ÉôÀ¾ýÓý - ¸ïºÁÄ÷ì¸ñÅÆ¢§Â ¦ºýÈ¡ý¿£ ¸ñ¼¨É§Â¡ ±ýÈ¡ûµ÷ÀñÅÆ¢Ôõ š¡û ÀâóÐ. ...407

47

¦¿ïºõ«¨¾ò àРŢÎò§¾ý¿ý §¿÷þ¨ÆÁ£÷«ï͸¨Äì ¸¡Öõ ¬É§¾ - ¦¸¡ïº¢¯ÈÅ¡Êô §À¡É ¯ÇÅÈ¢§Âý ±ýÈ¡û¾¢ÈÅ¡ ŢƢò¦¾Ã¢¨Åò §¾ý. ...408

Å¢ñ«¸ýÈ §¾Ã¢ø Å¢¼¨Ä«Åý §º÷¸¢Ûõ±ý¸ñ«¸ýÚ ¦ºøÄì ¸¼Å§É¡ - Àñ«¨Áó¾Â¡ú¦Á¡Æ¢Â¡ö ¿¢ý¯ÇòÐõ «øħɡ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡û¾¡úÌÆÄ¡û µ÷Á¼Å¡û ¾¡ý. ...409

þýɽõ«ì ¦¸¡õÒ«¨É¡÷ ±ö¾¢¼ô ¦À¡ýÁħáýÁýÁ¸Ûõ §¸¡º¢¸Ûõ ÅóЯ¨ÈÔõ - ¿ýÁ½¢Â¡ø¬ýÈÁ½¢ Á¡¼ò(Ð) «¨¼ó¾¡ý «Èõ¸¡ì¸ò§¾¡ýȢɡý ±ýÛõ ͼ÷. ...410

þÃÌÃÅ÷ À¡¾õ þ¨Èﺢ þ¨Ç§Â¡÷«ÕÌȬý ²üÈ¢ý «Ã¢Â - ¾¢ÕÁ½¢ôâó¾Å¢º¢ý ²È¢ô ¦À¡Ä¢ó¾¡ý«ô âÁ¸û¾ý¸¡ó¾ý±Ûõ âÁ¡ý ¸Ç¢òÐ. ...411

¸ñ¼Å÷¾õ ¯ûÇõ ¸Ç¢ÜÃì ¸¡Áý±ÉÁñ¼Àò¾¢ø ±ö¾¢ ÁÄ÷«¨½§Áø - «ñ¼÷ÌÄÀ¾¢¨Â ´ôÀì ÌÄŢɡý Áý§É¡ÅÄÁÕ×õ §¸¡ºÄò¾¡÷ Áý. ...412

«í¸õ «Õ½õ «Åó¾¢ ÂÕõ̼¸õ¦¸¡í¸½ §¿À¡Çõ ÌÕ¸ø þó¾î - º¢í¸Çõ¦À¡ýº£Éõ ¸¼¡Ãõ ¾¢Ã¡Å¢¼õÅí ¸¡Ç¦Á¡Î¾¡ÉÁÄ¢ ¾¡ÉÅÁî ºõ. ...413

Áá¼õ ¸Ä¢í¸õ Á¸¾õ ¸ýÉ¡¼õ¸¢Ã¡¼õ ¸Õºõ ¸¢Ã¡¼õ - ŢἦÁ¡ÎÅí¸õ Å¢¾÷ôÀõ ÁÄ¡Î ¸Õ¿¡¼õ¦¾í¸½õ§º¡ ½¡Î¿Úõ º¢óÐ. ...414

þó¿¡ðÎ «Ãº÷ ±ÉôÀÄÕõ ®ñ¼Á½¢ÁýÉ¡ðÎõ ¦Åñ¸ Å⫨ºÂô - ¦À¡ýÉ¡ðÎõ¾¢í¸û ̨¼îº¢ÈôÀî ¦ºõ¸¾¢÷§À¡ø Å£üÈ¢Õó¾¡ø¸í¨¸¿£÷ ¿¡¼ý ¸Ç¢òÐ. ...415

«ýÉ ¦À¡Ø¾¢ø «Âý «Ç¢ò¾ ¬ñ¾¨¸Ôõ¸ýÉ¢¾¨É «¨Æò¾¢ ¸¡ÅÄ - ±ýÉÖõ «í̬¢¨Æ¡÷ì §¸¡¾ «Å÷¾¡ ¾¢Â÷츨Ȳ¢ɡ÷ Áí¨¸ þ¼õ. ...416

¸ýÉø «ÎÀ¡¨¸ì ¸É¢Ôõ ¦ºØõ¸É¢¨ÂôÀýÉâ §ÅõÀ¢ý ÀÆúò¾¡ø - þý«Ó¾õ¬üȢɡ÷ ±ýÉ«½¢ þ¨ÆìÌ «ù¬Â¢¨Æ¡÷¬üȢɡ÷ ¦À¡ý «½¢¸û ¬öóÐ. ...417

48

¨Á«½¢ó¾ Üó¾ø Á¨Æ«½¢ó¾¡÷ ÅñÀ¢¨ÈÔõ¦ºöÂͼÕõ ¦ºØõ ¦¸¡ØóÐõ - Ðö«ڸ¡ø ÅñάÎõ «½¢ÁÄÕõ Á¡¾¢ÁÈ¢¾¡×õ ¸ñ½¡÷ Á¸¢úóÐ. ...418

Àø¿¢Èõ§º÷ «õ¦À¡ý Àâ¾¢Á¾¢ ¿¡ð¸½õ±ýÚ¯ýÛõþ¨Å Åû¨Ç ´Ç¢÷ŧÀ¡ø - ¦À¡ýÉǫ̃ƫ½¢ó¾¡÷ ¦ºøÅì ̨ƦÀ¡Õó¾ì Ü÷§Åø¯¨Æ¦À¡ÕóÐõ ¸ñ½¡÷ ¯ÅóÐ. ...419

À¡¾¢ þÇõÀ¢¨ÈÔõ «øÄ ÀÉ¢«¸òÐþô§À¡¾¢ý ŨÇó¾ Ò¨É×õ«Ä - ¬¾Ãõ§º÷¦¿üÈ¢§Â ±ýÚ ¿¢¸úòÐÅ¡÷ ±ýɧŦÀ¡üȢľ Á¢ð¼¡÷ ÒâóÐ. ...420

®íÌ «¨½ó¾¡ýÅ¢ø¨Ä þÚò§¾¡ý ±ýÚ þÚÁ¡ó(Ð)µí¸¢ ÅÇÕõ ¯Â÷Ó¨ÄìÌô - âõ¸É¸ì¸îÍ«½¢ó¾¡÷ ¦Åõ¾Ú¸ñ ¸¡Ä¨ÉÔõ Å¡¨ÇÔõ¦ÅýÚ«îÍÚòÐõ ¸ñ½¡÷ «Å÷. ...421

¦Åû¨Ç¡ö ¯û´Ç¢ò¾ ¦ÅñÁ½¢Â¡÷ ¦ÅõÁ¾ò¾¢ñ¦¸¡û¨Ç Á¡ø¡¨Éì ¦¸¡Øõ§¸¡ð¨¼ - ±ûÙ¾ø§À¡øÓòЬÃõ þð¼¡÷ Ó¨ÄÓ¸ðÎ ÓýȢĢ¨¼ì¨¸ò¾¡Â÷ ¯ûÇõ ¸Ç¢òÐ. ...422

ÅÄõÒâ¾ý À¡í¸÷ Á½¢¦¸¡Æ¢òÐ ±ýÉ¿ÄõÒâÔõ ¦ºí§¸ú ¿Ç¢Éô - ¦À¡Äý¸ÄÉ¡øº£¨¾ ¾¢Õì¸Øò¾¢ý ¦ºõ§º¡¾¢ Á¡üȢɡ÷µÐ Ì¢ÄýÉ¡÷ ¯ÅóÐ. ...423

¦Áö¬Æ¢ ¦¸¡ñ¼ ŢȧġüÌ Å󾡼ý¨¸Â¡Æ¢ âñ¼ ¸Å¢ý µ¾¢ý - ³Â¡Æ¢Á£Ð±Øó¾ ¦ºõ¸¾¢§Ã¡ý §Áø«Ä÷ó¾ ¾¡Á¨Ã¢ý§À¡Ð«Ä÷ó¾Ð ´ôÀ¡õ ¦À¡Ä¢óÐ. ...424

«É¢îºÁÄ÷ àÅ¢ «ÕõÀÉ¢ ¿£÷§ÁÅ¢ò¾É¢¦ÀÕõÀðÎ ¬¨¼ ¾¨Éò¾¢ô - ÀÉ¢ôÒ¯Úõ«ô¦À¡ý«Ê¢ø º¡òÐõ Ò¨ÉÌÃøº¢ø µ¨º«È¡Áý«½¢¸ðÌ ²Ð¯Å¨Á ¨ÅôÒ. ...425

Á¡¾¡ «¨É Á¼Á¢ø «ùÅ¡Ú «½¢óÐÀ¡¾¡Ã Å¢ó¾õ ÀÉ¢ôÀ¯ÄÌ - ¬¾¡Ãõ®íÌþÅ§Ç ±ýÉ þ¨ºÜà §Å«¨¼ó¾¡û¬í¸ÆýÁ¡ ÁýÉ÷ «¨Å. ...426

ÅøÄ¢ þ¨¼Ôõ ÅÇÕõ ¸É¾ÉÓõ«øÄ¢ þ¾Øõ «Õõ¸Õ¨½ - ÒøÄ¢ÅÆ¢óеΠ¸ñÏõ ÁÄ÷Ó¸Óõ ¦À¡ýÉõ¦¸¡Øõ§¾¡Îõ ¸ñ¼¡÷ ̨ÆóÐ. ...427

49

¿¢¾¡ÉÁ¢ø «ýÉ¡÷ ¿¢¨ÃŨÇÂò ¾í¸Å¢¾¡É ¿¢Æø¸£ú ŢâóÐ - º¾¡¿ü¸Åâ À½¢Á¡Èì ¸Å¢ý«ÕÅ¡û ±ýÉôÒŢ¢ø ¿¼ó¾¡û «ô¦À¡ý. ...428

¸¨ÄÁ¸§Ç¡ ¦ºøÅì ¸¼øÁ¸§Ç¡ âÅ¢ý¾¨ÄÁ¸§Ç¡ ±ýÉò ¾¨ÆóÐ - ÌÄÅ¢¯¼øââòÐ ¯ûÇõ ¯Åó¾¡ý´ñ ¦ºõ§¸úÁ¼øââòÐ ¯üȧ¾¡û Áý. ...429

Á¡Á¼ó¨¾ ÁýɨÅ¢ý Åó¾¡û ÅÊׯ¨¼ÂâÁ¼ó¨¾ ¿¡Â¸¨Éô ¦À¡üÀ¢É¡ø - àÁÕ×õÁí¨¸Â¨Ãô À¡÷ìÌõ Ũ¸¸¨¼ì¸ñ À¡÷òЯ½÷óÐºí¨¸«È ¿£ò¾¡û ¾¨ÆóÐ. ...430

§¸¡¾Á¨É §¿¡ì¸¢ì ̨¼§Åó¾ý §¸¡¸É¸Á¡Ð Á½¿¡û Ũþ¢¦ÂÉ - Á¡¾ÅÛõÅ¡¨Ç ¯¸Ùõ Á½¢¿£÷ Á½¢¿¡¼¿¡¨Ç§Â ±ýÈ¡ý ¿ÂóÐ. ...431

«ô¦À¡Ø¾¢ø §Åó¾÷ «ÊÀ½¢Â «õ¦À¡ýŨôôÒ «¨ÁÔõ Á¡¼õ ¯¨Èó¾¡ýÅ¢ñ - £þôÒÅÉõ¸¡ò¾¡ý ¸Ã¢Â ¸ÕÓ¸¢Öõ §À¡Â¢Õó¾¡ýÁ¡ò¾¡É §¿Ã¡ Á¨É. ...432

Á¡¾ÕìÌõ «ó¾ ÅÇ¿¸÷Å¡ú ¨Áó¾ÕìÌõ¬¾ÃÅ¢ý ±öÐõ «¸Á¸¢ú¨Å - µ¾¢ø¦ÀÕõ¾¼õ¸ñ º£¨¾ìÌõ §À÷¬Æ¢ ¡üÌõÅÕõ¾¨¸¨Á ´ôÀ¡Ì Á¡ø. ...433

Å¡Á츼Ģø Á¨Èó¾¡ý ÅÂí(Ì) «Õ½ý¸¡Á츼Ģø ¸¨Ã¸¡½¡(Ð) - ²Áì¸É¢Å¡ö «Õó¾¾¢Ôõ ¸ñ½¨É ±ñ½¢ò¾É¢§Â þÕó¾¡û ¾Ç÷óÐ. ...434

¦¸¡õÒ«¨É¡û ÁýÈø ÌÈ¢ò¾¾¢É ¿¡¨Ç«½¢ÅõÒ«¨Á ¿ýÌ Å¨É¾¢÷±É - ¯õÀøÅ¡öþóÓúõ ¬÷ôÀ ±Øó¾¡ý ¦¿È¢¸¼øÅ¡öÅ¢ýÁÕ×õ µÃ¡Æ¢ §ÅóÐ. ...435

Å¡ºô Ò¨¸«½¢ó¾¡÷ Á¡¨Ä«½¢ ţ츢ɡ÷§¾ºôÒÄÅ÷ º¢Èó(Ð) «¨¼ó¾¡÷ - À¡ºì¸Õõ ÌÆÄ¡÷ °Êì ¸Æ¢ò¾«½¢ ±øÄ¡õ´Õí(Ì)«¸üÈ¢ Åó¾¡÷ ¯ùóÐ. ...436

¸ýÉø ¦¾Ã¢Å¡÷ ¸ÊÁ½õ®íÌ ±ýÚ¯¨ÃôÀ¡÷þý«Ó¾õ °ðÎÅ¡÷ þýÒÚÅ¡÷ - ¦º¡ýɸʨ¸Åó¾Ð ±ýÀ¡÷ ¸Õи®íÌ ±ýÀ¡÷Å¢ÊÔõ Å¢¨É±ýÀ¡÷ Å¢ÂóÐ. ...437

50

ÒÄ¢ÂÊ ¨Àí¸¡ö ÒÉø«Ãõ¨À §Â¡Î¦À¡Ä¢Ôõ Áø¾ò¾¢ñ â¸õ - þĸ§Åà½ó ¦¾¡Ú¿¢¨ÃôÀ¡÷ §¾¡Ã½í¸û àìÌÅ¡÷§ºñ«ó ¾Ãõ¾¢¸Æò §¾÷óÐ. ...438

¸ñßìÌ ¨Á«½¢Å¡÷ ¸îÍ«½¢Å¡÷ Á¡Ó¨ÄìÌÁñÏìÌ ¬ýÈ Å¼õÒ¨ÉÅ¡÷ - Å¢ñÏì̦Åõ¸¾¢§Ã¡ý ±ýÉ Å¢ÇíÌÁ½¢ì Ìñ¼Äí¸û«íÌ«½¢Å¡÷ ¬íÌ«¨ÉÂ÷ ¬öóÐ. ...439

¦À¡ýÉ¡ø Á½¢Â¡ø Ò¨Éó¾ Á½Áñ¼Àòоý§É÷ «Ãº÷ ¾½¢ó(Ð) ²ò¾ - Á¢ý¬÷ó¾ÁýÁħáý ®ýÈ «Õõ¾ÅòÐ Á¡ÓÉ¢§Â¡(Î)±ýÁÕ×õ §ÅÄ¡ý ±ØóÐ. ...440

§¸¡îºÉ¸÷ §¸¡Á¡ý ̨¼¿¢ÆÄ¢ø ¯üÚ«¨¼ó¾¡ýÁ¡îº¨À¢ý ÁüÈÅÕõ ÅóЯ¨Èó¾¡÷ - š¡Ç¢Õõ«ñ¼õ¯ñ¼ Á¡ø¾ý «¸Î§À¡ø ¬Â¢ÉÐÅ¢ñ¾Äõ§º÷ Á¡¼õ ŢâóÐ. ...441

¸í¨¸ ¸¡Ç¢ò¾¢ ¸¨ÄÁ¸û ¸¡§Åâ§Â¡ÎÐí¸õ ¯Ú¸¼Ä¢ý §¾¡ÂÁ¾¡ø - «í¨¸Å¡ö¸ïºõ «¨É¡ý ¸Õ½¡ ¸Ã츼×ûÁïºÉ¿£÷ ¸ñ¼¡ý Á¸¢úóÐ. ...442

¸ÕŨèÂî Ýúó¾ ¸¾¢÷§À¡ø ¦À¡ý¬¨¼ÁÕÅ «½¢ó¾¡ý ÁÄ÷§Áø - À¢ÃÁ¦É¡Îõ±ý¿¡Áõ ¯üÈ¡÷ ±¨ÉÅÕõ«ý À¡ø«½¢¿£¾ý¿¡Áõ º¡ò¾¢É¡ý ¾¡ý. ...443

¾ýÌÄò§¾¡÷ §À¡üÚõ ¾É¢«Ãí¸ ¿¡¾ý«ÊþýÀÓÈ ²ò¾¢ þ¨Èﺢɡý - Á¢ýÌÄ×õ¸ýɢ¨à ®öó¾¡ý ¸É¸¦Á¡Î ¸¡º¢É¢¨ÂÁýÛÁ¨È «ó¾½÷ì(Ì) ¯ÅóÐ. ...444

Å¡ºÅÛõ ¾ñ¾¡ Á¨Ãž¢ó¾ Á¡¾ÅÛõ®ºý±É ²òÐõ þ¨È§Â¡Ûõ - §¿ºÓÈÅóЫ¨¼ó¾¡÷ Å¡É Á¨É¡ ¦Ã¡ÎõÁÄ÷󾺢ó¨¾Âáö «ýÉ¡û ¦¾Ã¢óÐ. ...445

§Å¾ Ó¨ÈÅØÅ¡ §Å¾¢Â÷¸û ÝúÅÿýÁ¡¾ÅÛõ Á¡Ðõ Á½§ÅûÅ¢ì(Ì) - ²¾ÁÚõ¦Áöò¾Õô¨À ¬¾¢¦Â¡Îõ §ÁŢɡý ¬í(Ì)¯Ã¢ÂÅ¢òÐ «½¢ó¾¡ý ÓóáøÅ¢¾¢. ...446

ÀâÅÂí¸û ¬Ãô ÀÃôÀ¢É¡ý À¡í¸÷ŢâÔõ þ¾úò¾Õô¨À §Åöó¾¡ý - Àâ¾¢±ÉÁñ¼Äí¸û ¿¡ðÊÉ¡ý Á¡ÁÄ÷ ¦Àö(Ð)µÁ¦¿È¢¸ñÎ ÅÇ÷ò¾¡ý ¸Éø. ...447

51

§¾Å¡¾¢ §¾ÅÛõ«ò ¦¾öÅò ¾¢ÕÁ¸ÙõµÅ¡(Ð) ¯¨Èó(Ð)¬í(Ì) ¯Â÷¸Áøô - âÅ¡ÕõÁí¨¸Ô¼ý §ÁÅ¢ Á¸¢ú¿£÷ ±ÉîºÉ¸ý¦ºí¨¸¿£÷ Å¡÷ò¾¡ý ¦¾Ç¢óÐ. ...448

¦À¡ýÁ¡Ã¢ ¦Àö¾ ÒÉø§Á¸õ Òñ½¢Â÷¸û¦º¡øÁ¡Ã¢ ¦À¾¡÷ ͸ó¾ÁÄ÷ - ±ýÁ¡Ã¢àüȢɡ÷ Å¡§É¡÷ ¦º¡Ã¢ó¾¡÷ ¸Å¢Á¡Ã¢§À¡üÈ¢ ¿¡ÅøÄ¡÷ Ò¸úóÐ. ...449

¦Åö ¸ÉøÅ¡ö Å¢¾¢ò¾ Å¢¾¢Â¡×õ¦ºöÐ ÓÊòÐî ¦ºØõ¸Ãò¾¡ý - ¦¿ö¨Áó¾¬Ì¾¢¸ñ §¾÷ó¾¡ý «ÕõÀÅÇ ÅøÄ¢¸Ãõµ¨¸¦Â¡Î ¦¾¡ð¼¡ý ¯ÅóÐ. ...450

¯¼ø¯Â¢Õõ ´ýÈ¡ö ¯ÚÅЧÀ¡ø ¡½÷Á¼øÒ¨ÉÔõ ¾£ÅÄÓõ Åó¾¡÷ - þ¼ÁÄ¢Ôõ¦À¡õÁø¯Úõ ¦ºõ¦¿È¢ ¦À¡È¢àÅ¢ô ¦À¡ü(Ò)¯Úõ¸ø«õÁ¢ Á¢¾¢ò¾¡÷ «¨¼óÐ. ...451

«üÒ¾õ§º÷ ¸üÀ¢ý «Õó¾¾¢Ôõ ¸ñÎÅó¾¡÷Å¢üÀÉõ§º÷ ±øÄ¡ Å¢¾¢ÓÊòÐ - ¿üÀÊÅÁ¡¾Å¨Ãò ¾¡úóÐ Å½í¸¢É¡÷ ¦ÀüÚ±Îò¾¾¡¨¾ À¾ÔǸõ º¡÷óÐ. ...452

Á¡×¨ÈÔï ¦ºøÅ Á¨ÉÒÌóÐ ¦ÀüÚ±Îò¾ãŨÃÔõ §À¡üÈ¢ Өȡ¸ò -¾¡Å¢Ä¡îº¡É¸¢Ôõ §¸¡Äò ¾¼õÒÂÛõ ¾¡úóÐ ¿¢ýÈ¡÷šɸÓõ Á¢ýÉÖõ§À¡ø ÅóÐ. ...453

¦¸¡í¸¡Õõ §º¡¨Äì ÌÇ츨âø Ýø¯Â¢÷ìÌõºí¸¡÷ ÀÆÉò ¾¼¿¡¼ý - Áí¸¡¾º¡Âø Á¢øµÎÁò ¾ñÀ¡ü ¸¼øÒ¨ÃÔõÀ¡Âø ¯¨Èó¾¡÷ ÀâóÐ. ...454

§Å¨Ä ÓÃÍ«¾¢Ã §Åó¾ý ¯ÇÓÅôÀÁ¡¨Ä ÓÊîºÉ¸ ÁýÉ÷À¢Ã¡ý - º¡øÒÚó¾ý¾õÀ¢ÂÕ ¿ùŢƢò ¨¾ÂĨà ±õ¦ÀÕÁ¡ý¾õÀ¢ÂÕõ §Åð¼¡÷ ¾¨ÆóÐ. ...455

ÀíÌɢ¢ý ¯ò¾¢Ãò¾¢ø À¡Ã¸¦Áø Ä¡õÒ¸ØÁíÌø «¨É¡ý Á½¿¡û±ýÚ - «íÌ«¨½Å¡÷§À¡üÈ¢¦ºÂô âõ¸¨½§Åû §À¡ÄÅÕ ÁüÈÅÕõÅ£üÚþÕó¾¡÷ ¯ûÇõ Å¢¨ÆóÐ. ...456

§¸¡º¢¸Ûõ Á¡ÍþÄ¡ì ¦¸¡üÈÅ÷ìÌõ ÁüÈÅ÷ìÌõ¬(Í)þÄ¡ šâ«Ç¢òÐ «¨¼ó¾¡ý - §¾ÍÄ¡õ¾¢í¸ûÓÊî ¦ºøÅý ¾¢Ã¢«õ À¸ý´ÕÀ¡øÁí¨¸ À¢Èó¾ Á¨Ä. ...457

52

Å¢ý¨Áó(Ð) «¨Áó¾ Å¢Èø§Åø À¨¼ÝÆÁý¨Áó¾÷ ¾ýÀ¡ø ÁÕŧŠ- ¦À¡ýÁÄ¢ó¾¿øѾġ÷ §ÁÅ ¿¼ó¾¡ý «½¢¿¸ÃõÁ¢ýۨà šû¨¸Â¡ý Å¢¨ÃóÐ. ...458

¬¨É Àâþþõ ¬¾¢«Õõ ¸Äý¸û²¨É ÀâÍõ þÉ¢¾¡¸ - ¿¡ÉÁÄ÷즸¡ó¾¡÷ ÓÊîºÉ¸÷ §¸¡ý«ÕÇî ¦ºøÖõ¸¡øÅó¾¡ý ÁØò¾Ã¢ò¾ Á¡ø. ...459

¾£´Ç¢ §À¡ø§ÁÉ¢ ¾¢¸Æî ¦ºØõ¸Ãò¾¢øÀ¡¦Â¡Ç¢¸¡ø Å£Ãô ÀúŢÃì - ¸¡Ôõ«¼ø§¸¡Àż¨Åì ¦¸¡Øó(Ð)±Ã¢Â Åó¾¡ý¸øº¡ÀŨà ±ýÉò ¾¨¸óÐ. ...460

ÅþÖõ Á¡ÁýÉý ÁÉõ¾Ç÷óÐ Óý¦ºýÚþÕÀ¾í¸û ²ò¾¢ þ¨Èﺢ - «Ãý«¨É¡ö®í(Ì) «¨¼¾ü(Ì) ²üÈ ¿¢Àõ ±ý§É¡ ±É ¯¨Ãò¾¡ý¾¡í(Ì) «Ã¢Â ¦Åö ¾Åò¾¡ý. ...461

þüÈ º¢¨Ä¢ý þ¸ø «È¢§Åý ®ñÎ ±ÉÐÁø§¾¡û ¾¢Éר¼òЯý Áø«¨Áó¾ - ¦À¡ý¾¡Áò¾¢ñ§¾¡û ¦ºÂÖõ ¦¾Ã¢Å¡ýÅó ¾¡õ ±É§ÅÅ¢ñ¼¡ý ¯ÕÁ¢ý ¦ÅÌñÎ. ...462

ÓÉ¢§Âý ÓÉ¢§Âý ÓÐôÀÕÅõ ±ý¨ÉÓÉ¢§Â ÓÉ¢¾ý Өȧ¡ - þɢ¡Ûõ¨Áó¾÷¸Ùõ §º¨É¸Ùõ ÁüÚ¯ÇÕõ ¿¢ýҸġöÅó¾Éõ¬û(¸) ±ýÈ¡ý «Â÷óÐ. ...463

¬Æ¢¯Ä¸õ «Ç¢ò¾¡ö «Õõ ¾ÅÛì(Ì)°Æ¢ý Ó¨ÈÀȨŠµõÀ¢É¡ö - ²¨Æ«Ê§Âõ ¦À¡Õ§Ç¡ö «ÕÙ¸ ±ýÚ ²ò¾¢ôÀʧÁø Å¢Øó¾¡ý À¨¾òÐ. ...464

¦À¡ÕÅÄ¢º¡ø §ÁÕô ¦À¡ÄýŨè µò¾þÕº¢¨Ä¯ñÎ «ýÉ¡ý ±Æ¢ø§º÷ - ¸ÕÓ¸¢Öõ¸¡Â¡×õ ´ò¾ ¸¾¢÷´Ç¢Ôõ ¸¡ÇѸ÷š¡Ûõ ²üÈ¡÷ Á¨ÄóÐ. ...465

«îº¢¨Ä¢ý ²üÈõ «È¢Å¡ý «ýÚ «ó¾Ãò(Ð)µ÷¦Áö¨Ä¢ɡ¨Ã Å¢¨Ãó(Ð) ²ò¾ì - ¨¸îº¢¨Ä¢ý²÷óÐ ¦À¡Õõ¸¡ý ±È¢ó¾§¾ ¦¿üȢŢƢ§º÷ó¾ À¢Ã¡ý ¨¸ò¾¢ñ º¢¨Ä. ...466

þÕº¢¸ý¾ý À¡øþù þÕõ º¢¨Ä¨Â ®öó¾¡ý¸ÕÓ¸¢ø§¿÷ ¸ïºÁÄ÷ì ¸ñ½ý - ´Õ º¢¨Ä¨Âþó¾¢Ãý À¡ø ¨Åò¾¡ý þÇõÀ¢¨È §Áø ¨À «ÃÅõÓó¾½¢ó¾ ¬¾¢ Ó¾ø. ...467

53

þò¾ý¨Á ¬¾Ä¢ý «ù ®É¨Ä ÓÈ¢ò¾Ð«ò¾ý¨Á Å£Ãõ «Ð¬§Á¡ - ¨Àò ¾¨Ä¿¡¸«¨½Â¡ý Å¢øþ¾¨É ¿¡ñ ²üÚ¸ ±ýÚ «Ç¢ò¾¡ýÁ¡¸Å¨Ã ´ôÀ¡ý ÅÄ¢òÐ. ...468

Å¡í¸¢ÂÅ¢ø Å¡í¸¢ ŨÇò¾¡ý þùÅý º¢¨Ä¢ýµíÌõÅÊ Å¡Ç¢ìÌ ¯½×«Ç¢ò¾¢ - ®íÌ ±ÉÖõºó¾¢¾Åõ ¾ó§¾ý ¾Îò(Ð) ¬û ±É «Ç¢ò¾¡ý«ó¾½÷À¡ ÄýÒ¨¼Â¡ý ¬íÌ. ...469

ÁØר¼Â ÅûÇø Á¸¢úóÐ ²ò¾¢ ¿£í¸ò¦¾¡Ø(Ð) «ÁÃ÷ Å¡úò¾¢ò о¢ôÀ - ÅØŢġò¾¡¨¾ Á¸¢Æò ¾¼Á¡¿¸÷ «¨¼ó¾¡ý§Å¾Ó¾ Ä¡¸¢Â«ù §Åû. ...470

«øÄ¢ Ó¨¸«Å¢Æ «õÒÂõ §À¡Ð¬ÚÀ¼î¦ºøÅáø À¡Ôõ ¾¢Õ¿¡¼ý - ¦º¡øÅÄ¢º¡ø¬Æ¢ ¯Ä¸õ «Ç¢ò¾¡ý «Õõ ¸¢¨Ç¸ûÅ¡Æ «Èõ Å¡Æ Á¸¢úóÐ. ...471

Á¡¾¡¨¾ °¾¢ ÅâÀ¡Îõ âõ¦À¡Æ¢øÝú㾡¨¾¾ý ¿¸Ãõ Óó¾¢É¡ý - §¸¡ÐþøŢþõ ¾Åõàö¨Á ¦Áö«ýÒ ¦¸¡ñ¼Àþý ºÃ¾ý ÒâóÐ. ...472

À¡Ä¸¡ñ¼õ ÓüÚõ.---------------

2. «§Â¡ò¾¢Â¡ ¸¡ñ¼õ

2.1. Áó¾¢Ãô À¼Äõ

º¡òÐÅ¡÷ ¾ñ½õ ÐÆ¡ö¦¸¡ñÎ ¾ýÀ¾ò¨¾²òÐÅ¡÷ ¯ûÇõ±É þ¨ºôÀ¡õ - º£÷ò¾¨¸§Â¡÷¾õÀ¢Ã¡ý §¾Å÷ ¾É¢ôÀ¢Ã¡ý ºòÐÅõ§º÷±õÀ¢Ã¡ý Å¡Øõ þ¼õ. ...473

¾¢í¸û ̨¼þÄ¸î §ºöþ¨Æ¡÷ ¦ºí¨¸þ¨¼òÐí¸ì ¸Åâ ÍÆýÚ«¨ÄÂô - Òí¸õ¯ÚÁó¾¢Ãõ ¦ºöÁ¡¼ ŨÃÒÌóРţüÚþÕó¾¡ýþó¾¢Ã¨É ´ôÀ¡ý ±ØóÐ. ...474

¬íÌ «¨¼ó¾À¢ýÉ÷ «Âø ¯¨ÈÅ¡÷ ¿£í¸¢Î¸®í¸È¢»÷ §À¡¾ þ¨ºÁ¢ý±Éò - §¾õ¸Áú¾¡÷²ó¾ø ¯¨ÃôÀ ±¾¢÷ó¾¡ý þ¸ø¸¼ó¾§ÅóÐÓÉ¢ ¦ÅýÈÓÉ¢ §ÅóÐ. ...475

¯üÈШ½Ôõ ¯ÚÀ¨¸Ôõ µ÷óÐ ¯¨ÃôÀ¡÷ÌüÈõ þÄ¡ì ¸¡ðº¢ì ÌÈ¢¯¨¼§Â¡÷ - ÅüÈ

54

«¨Ä츼¨Ä ¯ñ¼ «¸ò¾¢Â¨É ´ôÀ츨Ä츼¨Ä ¯ñ§¼¡÷ ¸½¢òÐ. ...476

À¡Åò ¾Õ¨Åô ÀÈ¢ò¾¡÷ ÀÎÀ¨¸Â¡õ§¸¡Àì ¸É¨Äì ÌÇ¢ôÀ¢ò¾¡÷ - º¡ÀìÌÈ¢±É§Å ¸¡Äõ ̽¢òЯ¨ÃôÀ¡÷ ¸¡Á¦ÅÈ¢¸Êó¾ §Á§Ä¡÷ ¦ÅÚòÐ. ...477

ÅÕӨȢý ±ö¾¢ Å½í¸¢É¡÷ ÁýÉý¾ÕӨȢý ¬ºÉÓõ º¡÷ó¾¡÷ - ¦ÀÕӨȢý¬í̫Ũà §¿¡ì¸¢ «¨Èó¾¡ý «¨È¸Æø¸¡øµíÌŨÃò §¾¡Ç¡ý ¯½÷óÐ. ...478

¦Åõ¸¾¢§Ã¡ý ¾ýÌÄòÐ §Åó¾÷ ±ÉÅ¢Çí¸þíÌ ¯Ä¸ì ¸¡Åø þ¨º¬Ãò - ¾¢í¸û±Éµ÷«ÚÀ¡ý ¬Â¢Ãõ¬ñÎ ¬ñ§¼¡õ À¢ýÛõÅĢ¡øÅ£Ãõ ̨È¡ Å¢¾õ. ...479

Á¡¾õµ÷ ãýÚ Á¨Æ¦À¡Æ¢Â Á¡¾ÅÓõ§Å¾¦Á¡Õ ãýÚõ ŢâóÐ µí¸ - ¿£¾¢«Ãº¡ðº¢ ¦ºö§¾ý «¸¢Ä ÓØÐõÀú¡ðº¢ ±ö¾ô ÀâóÐ. ...480

ÀýɸÓõ âð¨¸ô ÀÕôÀ¾Óõ ¾¡ýÀâò¾ÁýÛĸõ ¬ÙõÅÃõ §Åñ§¼ý - Á¢ýÉ¢ýþÈó¾ÅÕõ ¡쨸 þÉ¢«¨¼Â¡ Á¡÷ì¸õÁÈóЯ¨È Á¡ð§¼ý ÁÕñÎ. ...481

¿ü¸¾¢ ´ý§ÈÈ¡ ¿¨Å¾£Ãô ¦ÀüÈ¡ýÀ¢ü¸¾¢¨Â ±ö¾ø À¢¨Æ±ý§É¡ - Óü¸¾¢Â¢ýÓóÐÁ¡ ×üÈ ÓÐôÀÕÅõ ãñÊÎí¸¡øþó¾¯ÄÌ µõÀø ±Åý. ...482

ÁñÒÃò¾ø ¿ø ´Øì¸õ ÁýÉ÷¾ÁìÌ ±ýÈ¡Öõ¸ñÒÃìÌ ¿øþ¨Á§À¡ø ¸¡ÏÅ£÷ - Å¢ñÒÃìÌõ§Åó¾ý±Éì ¸¡Ã¢¨¸Â¡÷ ¦Áöî͸ò¨¾ ¿îº¢Î¾øº¡óШ½Ôõ ±ýÉ¡õ ¾¨¸òÐ. ...483

¦ºÕì¸Çò¾¢ø Á¡Ç¡ý ¾¢ÕŨÉ ¿øÄ¡÷¦ÀÕì¸Á¾¢ø Å¡úׯ¨¼Â À¢ò¾ý - ÓÕ츢¾úÅ¡öÁí¨¸Â÷¸û ²Íõ ŧ¡¾¢¸ò¾ý ±ýȾüÀ¢ý¾íÌŧ¾¡ ¿ø«È¢× ¾¡ý. ...484

ÐÈóÐ ¦ÀÚ¾øþýÈ¢ò ¦¾¡ø¯Ä¸¢ø «õÁ¡«ÈõÒâóÐ §Ç¡Õõ «Â§Ä - ÁÈõÒâóЦÅý§È¡Õõ ¦ºøÅõ Á¢Ìò§¾¡Õõ ¦ÀüÈ¡§Ã¡ÌýÈ¡¿Äý «¨¼Ôõ §¸¡û. ...485

À¢ÈóÐ ¦ÀÚõÀ¨Éô §Àº¢ø «È¢Å£÷ÐÈóÐ ¦ÀÕõÀ夃 ¦º¡øÅ¡÷ - ¾¢ÈõÒâóÐ

55

§ÁÄ¡ ¿Äý«¨¼Â §ÅñÎõþÅñ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý¾¡Å¡ ¿ÄõҨɧšý ¾¡ý. ...486

ÅÕõÅ¢¾¢Â¢ý §¸¡ðÀ¡ø«õ ÁýÉÅý ¦ºýÚ²¸ô¦ÀÕÅĢ¡ý þù×ĸõ §À½ø - ÅÃýӨȡõ±ýÉ¡ ÅÄ¢ò¾¡÷ þ¨Å¿ýÚ ±É¦Á¡Æ¢ó¾¡÷¦À¡ýÉ¡õ ¯Çò¾¡÷ Ò¸úóÐ. ...487

¾ý¸ÕòÐ §¿¡ìÌõ ¾¨ÄÅý ¾¢ÕìÌÈ¢ôÒÁý¸ÕòÐ §ÁÄ¡É Áó¾¢Ã¢Á¡÷ - ¿ý¸ÕòÐÓüÚõ ¯½÷óÐ ¦Á¡Æ¢ó¾¡ý ÓÐÁ¨È§¾÷¿üÈÅÉ¡õ §Á§Ä¡ý ¿ÂóÐ. ...488

ÅñΫÃüÚõ ¾¡§Ã¡ö Á¸¢¾ÄõÅ¡ñ §¿Á¢Â¢É¡øÀñίÕðÊ ¬ñ§¼¡÷ ÀÄ÷«Åâø - ¦¸ñ¨¼Å¢Æ¢î¦ºí¸ÁÄ Á¡ÐÅÇ÷ º£Á¡¨Éô ¦Àü¦ÈÎò¾¡÷þį́ɧ «ýÈ¢ ±Å÷. ...489

¸Ã¡ÁÊ ¡¨É¾¨Éì ¸¡ò¾ Ó¾§ÄþáÁý±É ¯üÈ¡ý ±É¢øþíÌ - «Ã¡Å¸¢Äí¸¡ò¾÷ìÌ ÁüÈŨÃì ¸¡ñ¸¢§Äý ¸¡º¢É¢Á¡ýâò¾¾Åõ «ý§È¡ Ò¸ø. ...490

ÁñÏìÌî º¡ýÈ ÅÊׯ¨¼Â º¡É¸¢¾ý¸ñÏìÌî º¡ýÈ ¸Å¢ý¯¨¼Â¡ý - ±ñßõÒÅ¢ìÌþ¨ºó¾ §¾¡û¯¨¼Â¡ý âÁ¡ý±õ §¸¡Á¡ý«Å¢ìÌþ¨ºó¾¡ý ®íÌþÅ§É Â¡õ. ...491

¯îº ¿¢¨ÄÁ£¾¢ø ¯½÷×Úò¾¢ì ¸¡ñÀÅÛõ«îºõ «¸üÈ¢ «Ç¢ôÀÅÛõ - ÀÁ½¢ôâí¸¡× §ÁÉ¢ô Ò夀 ±ÉôÒ¸ýÈ¡ý¬í¸¡Ãõ «üÈ¡ý «È¢óÐ. ...492

«ùרèÂì §¸ð¼¡ý «Ãº÷ ¦ÀÕÁ¡Ûõ±ùÅõþÉ¢ þø¨Ä ±ÉÁ¸¢úó¾¡ý - ¦ºùÅ¢ò¾¢ÕÓ¸§Á §¿¡ì¸¢þ¨Å ¦ºôÀ¢É¡ý §¾÷óиÕÁõ¯½÷ §ÁÄÅÉì ¸¡ø. ...493

ÁýÉ¡ ¿¢ÉÐÌÄ ÁýÉ÷ ÅÃýӨȨ¯ýÉ¡(Ð) þ¨ÆôÀ(Ð) ´Øì¸ýÈ¡ø - ±ýÉ¡Óý§¾í¸Áú ¾¡÷øÅò ¾¢ÕôÀÅÇ Å¡Â¡¨É®íÌ«¨Æò¾¢ ±ýÈ¡ý þÕóÐ. ...494

¦¾¡ØÐÀ½¢ ÝÊî ͼ÷¦¿Îõ§¾÷ àñʱثΧ¾¡û ¨Áó¾É¢¼õ ÅóÐ - ´Æ¢Å¢ø¸Õ¨½Ó¸ ¿¡Êì ¸Ç¢ò¾¡ý þ¨ÈﺢÅÕ¸ÕÁõ ¦º¡ø§Å¡ý Á¾¢òÐ. ...495

¾¡÷즸¡óÐ «Å¢Øõ ¾¼õÒÂò¾¡ö ¾¡¨¾¿¢¨ÉôÀ¡÷ìÌõÀÊ «¨Æò¾¡ý À¡íÌ ±ýÉô - §À¡÷ìÌõ

56

À¨½Óúõ ¬÷ôÀô À¼÷ó¾¡ý¦À¡ü §È÷§Áø«¨½«ÃÅ Á¡§Â¡ý «Á÷óÐ. ...496

À¡Ã ÀËÃô À¨½Ó¨Ä¡÷ Å¡úóдĢôÀ§¾Õõ ¸Åâ ¾¢ÃñΫ¨Ä - §¿Õõ¦¸¡ÊÁÕ¸¢ø ¦ºýÈ¡ý ¦¸¡Ø¿£Äõ ¸¡Â¡ÅÊׯ¨¼Â âÁ¡ý Á¸¢úóÐ. ...497

±û¦À¡Ã¢Â¢ý §ÁÅ¢ ±Øó¾ º¢ÄþÇ¿£÷¯ûÀº¨Ä âò¾ ´Õº¢Ä§Å - ¨ÁôÀ¢Öõ¸ñº¢Åó¾ ¸¡Áì ¸ÉÄ¡ø ¸¨Æ«¼÷§¾¡ûÀñº¢Åó¾ š¡÷¾õ À¡ø. ...498

¿¡¸õ «¨É¡ý ¿§Ãºý þÕóÐÐÆ¢î ¦ºýÚ²¸ Áɾ¡ö þÕó¾Å¨Éô - â¸ÓÈÓüÀ½¢óÐ §À¡üÈ¢ Өȡø Å½í¸¢É¡ý¾üÀÂó¾ ¾¡¨¾ ºÃñ. ...499

±ØóÐ þ¨ÈïÍ ¨Áó¾ý ±Æ¢Ä¡÷ «¸Äõ«Øó¾ «¨½ò¾¡ý «Âý§ºö - þØó¾¸Ä¡¬ì¨¸¦Â¡Îõ ÐÈì¸õ ¬Â¢É¡ý§À¡ø ¬É¡ýÁ¡ì¨¸«Ã¢ «ýÉ¡ý Á¸¢úóÐ. ...500

Óò¾ò ÐÅò¾¢ý ÓÊ×ÚÅ¡ý §ÅñÊΦÁýº¢ò¾ò ÐÅ즸¡Æ¢Âî ¦ºöÅ¡ö±ýÚ - þò¾¨Ä¢øÜÅ¢ÂÐ ¨Áó¾¦ÅÉì ÜȢɡý §¸¡¸É¸ò§¾Å¢«Õû ¦ÀüÈ¡ý ¦¾Ã¢óÐ. ...501

ÁýÉý ¯¨Ãò¾ý ÁÚôÀЫÈõ «ýڱɧůýÉ¢ ±¾¢÷Á¡üÈõ ¯¨Ã¡ɡø - ÀýÉ¢¦ÅÚôÀ÷ ±¨Å±É¢Ûõ §Á§Ä¡÷¦º¡ø Å¡ö¨ÁÁÚôÀ§Ã¡ ¿ø§Ä¡÷ Á¾¢òÐ. ...502

ÌÈ¢«È¢óÐ §Åó¾÷ ÌØò¦¾¡¼Ãî ¦ºýÈ¡ý¦¿È¢«È¢óÐ §¾÷§Áø ¿¢ÕÀý - ¦À¡È¢«È¢ó¾Á¡¾ÅÕõ §Å¾¢ÂÕõ Å¡ÉÅÕõ Å¡úò¾¢ÂõÀ¡¾¢¦¿Îõ §¸¡Â¢ø ШÉóÐ. ...503

«ïºÉìÌýÚ «ýÉ «Ã¢§ÂÚõ «õ¦À¡ýÁ½¢î¦ºïͼ÷ô¦À¡ü §ÈâýÁ¢¨ºî ¦ºýÈ¡É¡ø - ¸ïºÁÄ÷âòÐ «Ä÷ó¾ ¸¡ÇÓ¸¢ø §À¡ø¾ÉÐ §¸¡Â¢ø þ¨¼²üÚ«ÁÃ÷ ¬º¢¦º¡Ä §Å. ...504

ÁýÉ÷ ÅÕ¸±É Å¡ýº¢¨ÈôÒû §¸¡¯¨ÈÔõ¦À¡ý«Å¢Õõ ¾¡Áô ¦À¡Äý§¾¡Î - ¿ýÉ÷¯Èô§À¡ì¸¢É¡ý ¦ºøÅô Ò⫽¢Á¢ý ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýš츢ý §¿Ã¢øÄ¡¾ Áý. ...505

«í¸¢Õó¾ ÁýÉ÷ìÌ «¨¼§Å «È¢Å¢ò¾¡ýºíÌ«½¢ó¾ ¨¸Â¡ý ¾ÉìÌ«ÃͱýÚ - þí¸¢¾õ§¾÷

57

«ýÉÅÕõ ¾í¸ð(Ì) «ÃÍ«¨½ó ¾¡õ±É§ÅÁýɢɡ÷ ¯ûÇõ Á¸¢úóÐ. ...506

¸õÀÁ¾ ¡¨Éì ¸¼ø§Åó ¾Ûõ¸½¢¾ìÌõÀÓÉ¢ «ýÉŨÃì ÜŢɡý - ¦ºõ¦À¡ýÓÊÝðÎõ¾¡û ¨Áó¾ÛìÌî ¦º¡ø¸±Éî ¦ºôÀ¢É¡ý§Åð¼É¢§º÷ ¾¡Ã¡ý Á¢¨¼òÐ. ...507

â¨Ç ÓʧÅöó¾ Òá¾É¨É ´ôÒ«¨ÁÅ¡÷¿¡¨Ç ÓÊÒ¨ÉÔõ ¿¡û±ýÉ - Å¡¨Ç¦ÀÕÌõ ÅÂø¿¡¼ý ¦ÀÕÓÉ¢Åý ¾ý¨ÉÅÕ¸±É Åó¾¡ý Á¸¢úóÐ. ...508

Åó¾ÓÉ¢Åý Å¾É ÁÄ÷ §¿¡ì¸¢¨Áó¾ý ¾ÉìÌ ÁÛ¿£¾¢ - Óó¾«Õû¸±ó¾¡ö ±ÉÖõ þÉ¢§¾ ±É¿¼ó¾¡ýºó¾¡Åý þøÄ¡ò ¾Åý. ...509

¸í¨¸¿£÷ À¡Ôõ ¸í¨¸ ÅÇ¿¡¼ýºí¸ ÓÉ¢Åý ¾¨É±¾¢÷ ¦¸¡ñÎ - «í¸ñ «Ã¢¬¾Éò¾¢ø ²üÈ¢ «Êþ¨Èïº «ó¾½Ûõ¿£¾¢þ¨Å ¦º¡üÈ¡ý ¿¢¨ÉóÐ. ...510

¬Ã½Ûõ ¬¾¢ «ÃÛõ «¼ø ¬Æ¢Å¡Ã½Ûõ Å¡ÉÅ÷ìÌ ÁýÉÅÛõ - âýÁ¡ö¸üÚ«È¢Ôõ «ó¾½÷¾õ ¸¡ðº¢Â¢É¡ø §À÷¬üÈø¯üÈÉ÷±ýÚ µ÷Å¡ö ¯ÇóÐ. ...511

¬üÈø «¨Áó¾ «Ãý¬ ¾¢Â÷±É¢Ûõ²üÈ«Õû þýÈ¢ þÕôÀ§Ãø - §ºüÈŨǬ¨Á±Æ¢ø ¸¡ðÎõ«¸ý À¨½Ýú ¿ý¿¡¼¡Á¡Éõ¯Ç÷ ±ý§È Á¾¢. ...512

«Õû¯¨¼Âý Åñ¨Á «È¢×¯¨¼Âý à¦À¡Õû¯¨¼Âý Áí¨¸Âáø §À¡ó¾ - þÕû¯¨¼Â¸¡ÁõþÄ¡ý ±ýÉ¢ø ¸¼ø¯Ä¸¢ø ¸¡÷Åñ½¡§ºÁõ«øÄ¡ø ¾£¨Á¯ñ§¼¡ ¦ºôÒ. ...513

§¾Å÷ìÌõ ±øÄ¡ò ¾¢¨ºÔõ ÒÃôÀÅ÷ìÌõ¡Å÷ìÌõ §ÁÄ¡ «¼ø¨Áó¾ - ãÅ÷ìÌõÁó¾¢Ãò§¾¡÷ Å¡ö¨Á ÁÈÅ¡Ð þÕò¾§Ä«ó¾Ãõ±ýÚ ¬ö¾¢ «¸òÐ. ...514

²¨É «È¢Ôõ þÂõÀ¢É¡ý ±õ¦ÀÕÁ¡ý¬¨É «Ç¢ò¾¡ý «Á÷óЯ¨ÈÔõ - ¾¡ÉÁ¨¾¿ñ½¢É¡ý ¬üÚõ ¿ÄõÒâó¾¡ý ¿¡Ã½¨É±ñ½¢É¡ý §Â¡¸ò(Ð) þÕóÐ. ...515

¾¡¼¡Ç¡ý §Å¾ò¾¨Ä ¯¨È§Å¡ý ¾¡Áõ¯È¿¡¼¡û¾ø ¿¡¨Ç±É ¿ñ½¢§Â - §¸¡Î¬÷ó¾

58

ÅûÅ¡÷ Óúõ «¨ÈÅ¢ò¾¡÷ ÅûÙÅ÷¸û¦¾ûÅ¡÷ «Ó¾õ±Éò §¾÷óÐ. ...516

âí¸Ó¸õ ¾¡¨ÆÀÄ¡ ¦À¡ü¸¾Ä¢ ¿¡ðÊÁ½¢µí¸¦¿Îõ Àó¾÷ ¯»üȢɡ÷ - §¾õ¦¸¡û«½¢¿¡üȢɡ÷ ¿¡ÖÁ¨È ¿¡Â¸¨É á¸Å¨Éô§À¡üȢɡ÷ š¡ø Ò¸úóÐ. ...517

¦À¡ý¿¡§¼¡ ¿¡¸÷ Ò¸ú¿¡§¼¡ §À¡üÈâ±ý¿¡§¼¡ ±ýÚ±ÅÕõ ±ñ½§Å - ¦¾ý¿¡ÎõÀø«½¢Â¡ø ÀøÁ½¢Â¡ø Àø¸ÄÉ¡ø ÀøÁÄáø¿øĽ¢¸û §Åöó¾¡÷ ¿¸÷. ...518

âý ÌõÀí¸û ââò¾¡÷ ¦À¡ü¸¢Ã¢§¾÷šýí¸û ¯öó¾¡÷ ÅÇý «¨Áó¾ - §¾¡Ã½í¸û¿¡ðÊÉ¡÷ «ó¾½÷ìÌ ¿ø¸¢É¡÷ ¿ø¿¢¾¢ÂõâðÊÉ¡÷ ¬Ãõ Ò¨ÉóÐ. ...519

---------------

2.2. ¨¸§¸º¢ ÝúÅ¢¨Éô À¼Äõ

«ùÅƢ¢ø ¦Åö «ÃÅõ§À¡ø «ýҫȢ¡¦Åù«Ãì¸÷ ¦ºö¾ Å¢¨É§Â§À¡ø - ¸ù¨Å¯ÈãýÚ ¯Ä¸õ ¸õÀõ¯È ãÙõ ´Õ ¸¡Äõ§À¡ø§¾¡ýȢɡû ÜÉ¢ н¢óÐ. ...520

ÁÕÅÇ÷ó¾ ¦ºó¾¡ Á¨ÃÂÄ÷ó¾ Á¢ýÉ¢ý¯ÕÅÇ÷ó¾ âí¦¸¡Ê§À¡ø ´í¸¢ò - ¾¢ÕÅÇ÷ò¾Áïºò¾¢ýÁ£Ð ÅÇ÷óЫÕû¨¸ §¸º¢ ¾ýÀ¡ø¿ïºò¾¢ý º¡÷ó¾¡û ¿É¢. ...521

Å󾦸¡Îõ ÜÉ¢ ÁÄ÷ì¸Æ¨Äò ¾£ñÊÁ½¢ô¨À󦾡ʾý À¡ôÒ¯Èì¸ñ À¡÷ò¾¢ÕóÐ - ¦¿¡ó¾¢Ä÷§À¡ø´ýÚõ ¦¾Ã¢Â¡Ð ¯Èí̾¢§Â¡ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡û¸ýÚ ÁÉò¾¡û ¸¾úóÐ. ...522

ÜÉ¢ ¯¨ÃôÀì ¦¸¡Ê «¨É¡û ÜÉ¢Âʬɢ±Åý «ý§É¡ «ÎôÀÐÅ¡õ - §¾¨Éô¦À¡Æ¢Â¡öô Ò¾øÅ÷ ÒÈòÐþÕôÀ Áü¦Èý«Æ¢×¯ñ¼¡õ ±ýÈ¡û «È¢óÐ. ...523

¦ºó¾¡Á¨Ã §À¡ø º¢Åó¾ ¾¢ÕŢƢ¡ý±ó¾¡ö þáÁý þÕ츧Š- ¦¿¡ó¾¡öÅ¢¨É¯Ç§¾¡ þ¡ø Å¢ÇõÒÅбý ¿£¾¢¾¨ÉÁ¾¢Â¡Ð ±ýÈ¡û ¾ÎòÐ. ...524

«ùרèÂì §¸ð¼¡û «È¢Å¢ø ¦¸¡ÎõÜÉ¢¿ùÅ¢ ŢƢÁ¢§Ä ¿¡É¢Äò¨¾ - ¦¾öÅò¾¢ÕþÆó¾¡ö Å¡úó¾¡û º¢Èó¾¡û±ý §¾Å¢

59

¯ÕÅÇ÷ò¾¡û §¸¡º¨Ä±ýÚ µ÷. ...525

«ýÉÀÊ µ¾ «È¢×þøÄ¡û «õÒŢ째¡÷ÁýÉÅ÷¸û ÁýÉý Á½Å¡Çý - ¦À¡ýÉ¢¾úôâõ¦¸¡óЫŢØõ Ü÷§Åø ÌÄôÀþý ¨Áó¾ý±É¢ýÅó¾Ð±ý§É¡ Á¡üÚ«ÅðÌ Á¡ñÒ. ...526

þÄõ¸¢Ç¢§Â ¦Àñ¦¸¡¨Ä¦ºö ²¼Å¢ú¾¡÷ Á¡÷Àý¸Çí¸É¢§Â ´ôÀ¡É ¸ûÅüÌ - ¯Çí¸É¢óи¡¨Ç§Â «ýÉ¡ý ¸Å¢ìÌõ ¸É¸ÓÊ¿¡¨Ç§Â ±ýÈ¡û ¸ÉýÚ. ...527

§¸ð¼¡û ¯Å¨¸ ¸¢Ç÷óвÈì §¸ú¸¢Ç÷ô¦À¡ý§¾¡ðάÃõ ¿£ðξÖõ §¾¡Á¢Ä¡ - ¿¡ð¼õº¢Åó¾¡û º¢ÚÅ¡¨Âò ¾¢ýÈ¡û ¾¢ñÜÉ¢¯Å󾡧¡ ±ýÈ¡û ¯ÕòÐ. ...528

¦À¡ý§É Á½¢§Â ÒÉÁ¢§Ä âõ¸¢Ç¢§Â«ý§É þáÁý «Ãº¡É¡ø - þý§É¯ý¨Áó¾ý Àþý ÅÉõ«¨¼¾ø Á¡ñÒ«ý§È¡º¢ó¨¾Â¢É¡ø ±ñϸ ¾£÷óÐ. ...529

ÁýÉ÷ ÌÄõÀ¢ÈóÐ ÁýÉ÷ ÌÄõÒÌóÐÁýÉ÷ ŽíÌõ ÅÃõ¦ÀüÈ¡ö - þýÉø¾Æø Å£úÅ¡ö «ó§¾¡ ¾É¢Â¡¸¢ò ÐýÀÅ¢ÆøÅ£úÅ¡ö ±ýÈ¡û ¦ÅÚòÐ. ...530

±ÉìÌ¿£ «ø¨Ä þÉ¢¯Ä¸õ ¸¡ôÀ¡ý¾ÉìÌ ¿£«ø¨Ä ¾ÛÅ¢ý - ÁÉ즸¡Ê¡ö±øÄ¡÷ìÌõ ¿øÄý þáÁý «ÅüÌâÂЫøġбý ¦º¡ýÉ¡ö «Ê. ...531

§¾ÅâÛõ Áü¨Èò ¾¢¨º ¯¨È§Å¡÷ ¾í¸Ç¢Ûõ¡ÅâÛõ ¿£¾¢ Ó¨È ¬Ôí¸¡ø - ²ÅâÛõãò¾Åü§¸ ¬ðº¢ ӨȱýÈ¡û ã×ÄÌõ²òÐõ Á¸ô¦ÀüÈ¡û þÉ¢Ð. ...532

±ýÓý «¸ø¾¢þýÚ þÄ÷¸û ®í¸È¢ó¾¡øÐýÁ¾¢¿¢ü ¦¸¡øÄò н¢Åáõ - ¿¢ýÓ¾¢Â¿¡«ÚìÌ ÓýÉõ ¿¼±ýÚþ¨Å ¦Á¡Æ¢ó¾¡û§¸¡ÅÕì¸õ ²òÐõ Ì¢ø. ...533

¾£Ð«¨Á󧾡÷ìÌ ±òШ½Ôõ ¦ºôÀÅøÄ¡÷ ¦ºôÀ¢Ûõ«ô§À¡¾¨É¦ºýÚ ²È¡ô ÒШÁ§À¡ø - ¿£¾¢¦¿È¢ò§¾ýþɢР¦º¡üÈ ¾¢Èý«È¢Â¡ò ¾£Â̽ìÜÉ¢þ¨Å ¦º¡üÈ¡û ¦¸¡¾¢òÐ. ...534

ãò¾Å÷ìÌ Å¡öò¾ ӨȨÁ§Âý ã×ĸõ¸¡ò¾ÅüÌ ãò¾Å§É¡ ¸ñ½É¡÷ - Å¡öò¾¦À¡Õû«Æ¢Â¡ ²¨Æ Ò¸ú«¨¼¾¢ §À¡Ä¡õ

60

«Õû«Æ¢Â¡ Á¡üÈ¡û Å¢ý. ...535

ÁýÉÅ÷¸û ÁýÉý Á¨É¡ðÊ ±ýÚ«È¢óÐÓýÉ¢ þÃó¾¡ý ÓÐÁ¨È§Â¡÷ - ÅýÉÁ¢ø§¸¡º¨ÄÀ¡ø ²üÚì ¦¸¡Îò¾¢§Â¡ §¸¡Á¡ðÊâ;¢§Â¡ º¡ó¾õ Ò¨ÉóÐ. ...536

ÁýÉý Á¢¾¢¨Ä§Â¡÷§¸¡ý Á¡÷îºÉ¸ý Å¡ÉÅ÷§¸¡ý±ýɧŠšúÅý þÉ¢ì¸ñ¼¡ö - ¿¢ýÉ¢øÀ¢Èó¾¡÷ì̱ý Å¡ú× À¢È¢Ðõ ¯Ç¾¡§Á¡ÁÈ󾡧¡ «ó§¾¡ Á¾¢. ...537

¯ý¦¿ï§º §À¡Ä ¯ÃýþÄ¡ ±ýÁÉÓõ¸ý¦¿ï§º¡ À¡Å¢ ¸¨Ã§Å§É¡ - þýÉõÁÉõ¾Ã¢ôÀ ¾¢ø¨Ä±¨É ¨ÅÐŨ¾¦ºö ±ýÚþÉõÀ¢Ã¢ôÀ¡û ¦º¡üÈ¡û þ¨Å. ...538

«ó¾½÷¸û §¾Å÷ «Õõ¾Åò¾¡ø ¿ø«Èò¾¢ýÅó¾¨É¡ý ¿£¾¢ ÅÕõÀÂÉ¡ø - º¢ó¨¾ÁÈó¾¡û «ìÜÉ¢ ÅÊò¾¦Á¡Æ¢ ¾ýÉ¡øÐÈó¾¡û¾ý Å¡ö¨Áò н¢Ò. ...539

ÅÕÁó ¾¨Ã§Â±ý ¨Áó¾ý «ÃͱöÐõ¸ÕÁõ ¾¨Äì¸ðÊì ¸¡òбý - ¦¾ÕÁ󾺢󨾯ÅôÒ ±öÐÁ¡ ¦ºö¾¢¿£ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡û¦¸¡ò¾Å¢Øõ §¸¸Â÷§¸¡ý ¦¸¡õÒ. ...540

¾¡ÉÅ÷² È¡¸¢Â«î ºõÀèÉî ¦ºüÈ«ýÉ¡ûÁ¡Éõ¯Èô ¦ÀüÈ ÅÃõþÃñ¼¡ø - Á¡ÉôÀþý ÒÅ¢¬Çô Àòп¡ Ä¡ñÎÅþý¸¡ý ¬Ç Á¾¢òÐ. ...541

§Åó¾ýÀ¡ø ¦ÀüÚ Å¢Î¾¢¿£ ±ýÚþ¨ºôÀóЫÇ×õ ¦À¡ýÉõ ¾¼Ó¨Ä¡û -¬öóЯ½÷§Å¡Î±ý¬ Õ¢÷òн¿£ ±ýÚþÕ¨¸ ¦¸¡ñΫ¨½òÐô¦À¡ý¬Ãõ ¾ó¾¡û Ò¸úóÐ ...542

ÜÉ¢ «¸Äì Ì¨Æ ÁÕ× ¸¡Ð«½¢Ôõ²¨É «½¢Ôõ þÈ¿£ò¾¡û - §º¡¨É¿ÚõÜó¾ø «Å¢úì ̨Äò¾¡û ¦¸¡Ê±ýÉöóÐ ¸¢¼ó¾¡û ¾¡¨Ã. ...543

«ô¦À¡ØÐ ÁýÉý «¨¼ó¾¡ý «Åû «¸òЦÁöôÒؾ¢ ¡à ިÃÁÄ÷ôâõ - ¦¸¡ôұɧÅÅ£úóÐ ¸¢¼ó¾Á¼ ¦ÁøĢ¨Äì ¸ñÎÁÉò(Ð)¬úó¾ ÐÂ÷¯üÈ¡ý «Â÷óÐ. ...544

ÁñÏìÌ(Ì) þ¨ºó¾ Á¼Á¢§Ä Åý¾¨Ã§ÁøÅ¢ñÏì(Ì) þ¨ºó¾ ´Ç¢Á¢ý§À¡Ä - ¿ñ½¢ì¸¢¼ôÀбÅý ±ýÉ¡ì ¸¢Ç÷ó(Ð)þÕ¨¸ ¦¸¡ñάíÌ

61

±ÎòЫ¨½ò¾¡ý Á¡÷§À¡Î þ¨½òÐ. ...545

ÁýÛõ ¾ÅÇ Á¾¢¦Åñ ̨¼¿¢ÕÀýÁ¢ý«¨É¡û ¾ý¨É Å¢Çí¸¢¨Æ¡ö - ±ý¨É¯ÉìÌþ¼÷ÅóÐ ¯üÈÐ ¯¨Ã±ýÉ µ¾ì¸ÉìÌÆÄ¡û ¦º¡üÈ¡û ¸ÉýÚ. ...546

¸¡Ã¢ø º¢È󾦸¡¨¼ì ¸¡ÅÄ¿¢ý ¸ñ«Õû±ý¬÷ÅòÐ «¼í̾Ģý «üȾ¢É¡ø - Å£ÃôÒÄ¢²Ú «¨É ¾¢ÈøâÁ¡ þùÅ¡Ú¦ÁĢ§ɡ ±ýÈ¡û ¦ÅÌñÎ. ...547

±ýÈ¡¨Ç §¿¡ì¸¢ ±ÉЯ¢§Ã ±ýШ½§ÂÁ¢ý¾¡Æ Å£úó¾(Ð)«ýÉ ¦ÁøÄ¢Â§Ä - þý§È¿¢¨Éò¾(Ð) ±Ä¡õ®öÅý ¿¢¸úòо¢¿£ ±ýÈ¡ýÀ¨Éò¾¼ì¨¸ Á¡«¨É¡ý À¡÷òÐ. ...548

±ýȦÀ¡Ø¾¢ý þ¼õŢâò¾ âíÌÆÄ¡û¿ýÚ ¿Îר¼Â ¿¡Â¸§Éø - «ýÚ¦¸¡Îò¾ÅÃõ þÃñÎ §¸¡¼¡Ð «Õû±ýÚ±ÎòÐ ¦Á¡Æ¢ó¾¡û ±¾¢÷. ...549

Åïºõ «È¢Â¡ý ÁÚþø ÁÉõ¯¨¼Â¡ýÅﺢ «¨É¡ö Á¼Á¢§Ä - ¿ïºõ¦À¡ÕÁ¡ý ŢƢ¡ö Ò¸øÅÃí¸û þý§É¾ÕÅýþ¨º ±ýÈ¡ý ¾Ç÷óÐ. ...550

Àòп¡ Ä¡ñÎ Àþý ¯Ä̬ǨÁó¾Ó¸¢ø «ýÉ¡ý ÅÉõ ²¸ - ´ò¾ÅÃõþÃñÎ ¾¡±ýÈ¡ý ¨Á«½¢ó¾ ¿£Äì¸ÃõþÃñÎ ¦¸¡ñ¼¡û ¸º¢óÐ. ...551

¿ïºõ ¯ñ¼Â¡¨É ±É¿¡¸¡¾¢ Àý«¨É¡ýÅïºÁ¼ Á¡ø¯¨Ãò¾ Å¡º¸ò¾¡ø - «ïº¢«Æ¢ó¾¡ý «¸¢Äò(Ð) «ÕŨÃÂÐ ±ýÉÅ¢Øó¾¡ý «Â÷ó¾¡ý ¦ÁÄ¢óÐ. ...552

¬Å¢¯¨ÄÔõ «ÂÕõ «Â÷óÐ «¼íÌõÀ¡Å¢ ¯¨Ãò¾¡ûÀÆ¢ ±ýÛõ - ¿¡Å¢ÀÕ¸¢É¡ý ±ýÉô À¨¾ìÌõ Àâšø¯ÕÌõ ¯¨ÆìÌõ ¯Â¢÷òÐ. ...553

¦¾öÅî ¦ºÂ§Ä¡ ¾¢¸ú«Èò¾¢ý §À÷ «È§É¡¨ÅÅî ;Áý ÁÃÒì̵÷ - ¦¸ª¨ÅÀ¢ÈìÌõ¿¡û ¯ñ§¼¡ ¦ÀÕõÀ¡Å¢ ¦Åõ¦º¡øÁÈìÌõ¿¡û ¯ñ§¼¡ ÁÉõ. ...554

§¾§É Á¢§Ä ¦¾Å¢ð¼¡¾ ¦¾û«Ó§¾Â¡§É¡ Å¢Õò¾ý ±¨ÉÅÕò¾ø - ¸¡ý²¸¡Åñ½õ ¸Õ§Á¸ Åñ½¨É¿£ ¸¡ò¾¢±ýÈ¡ý

62

±ñ½Å÷ì(Ì)²Ú «ýÉ¡ý þ¨½óÐ. ...555

®öÅý±Éî ¦º¡ýÉÅÃõ ®Â¡ö ±É¢øþý§ÉÁ¡öÅý±Éì §¸¸Â÷§¸¡ý Á¡ý¯¨ÃôÀ - §¿¡Â¢øÍÆýÈ¡ý «È¢×«Æ¢óÐ §º¡¸òÐ þÕó¾¡ý¯ÆýÈ¡ý þÕó¾¡ý ¯¨ÄóÐ ...556

¬Â¢Ãõ¿¡ «ó§¾¡ «Ä§Ã¡ý À¨¼ò¾¢Äýµ÷š¢ø±ù Å¡Ú ÅÕó¾¢Î§Åý - ¾£Â¢ø¦¸¡Ê¡û ÀÆ¢À¡Åõ ¦¸¡ñ¼¡û¦º¡ø §¸ð¼ÀÊ¡Ùõ ÁýÉÅý Àâ×. ...557

¸ñ§ÅñÎ §ÁÛõ ¸Äí¸¢Â±ý ¬Å¢¦Â¡ÎÁñ§ÅñÎ §ÁÛõ ÁÚòШçÂý - ±ý§ÅñÎõâ¨Å¦Á¡Æ¢ì ¸¡Å¢Âí¸ñ ¦À¡ý§É±ñ½¡(Ð) «Ç¢ôÀý§¾¨Å±Ð ±ýÈ¡ý ¾¢¨¸òÐ. ...558

º£÷þÂýÈ ¦Åö§Â¡ý ¾¢ÕìÌÄò¾¢ø ÅóЯ¾¢ò¾¡ö§¿÷þÂýÈ ¿£¾¢ ¿¢ÃõÀ¢É¡ö - ¸¡÷þÂýÈÅ¡ý«È¢Â Áñ«È¢Â ÁüÚ±ÉìÌò ¾ó¾ÅÃõ²ýÁÚò¾¢ ±ýÈ¡û þ¨ºóÐ. ...559

Òû¦À¡Õð¼¡ø ¾ý¯¼¨Äô §À¡ì¸¢Â«ô §À¡÷§Å󨾿ðÀ¨ÁÔõ Á¡ÅĢ¡õ ¿ø§Ä¡¨Éì - ¸ñÒÄÉ¢ø¸¡½¡ö ±É¢Ûõ«Å÷ ¸¡¨¾¯Çõ §¾÷󾢨ħ¡âñ¬Ã Á¡÷À¡ Ò¸ø. ...560

±ý¯Â¢§Ã ±ýÁ½¢§Â ±ý«ôÀ¡ ±ýº¢ÚÅ¡ÁýÉ÷À¢Ã¡ý ¯ý¨É ÁÈ󾡧ɡ - ÁýÛõÅþ¡þ ôÀ¡Å¢ Å¢üÈ¢ø²ý Åó¾¡öÀþ¡¿£ ±ýÈ¡û ÀâóÐ. ...561

ã¯Ä¸õ §Åñθ¢Ûõ Óý®§Åý ¿£¦Á¡Æ¢ÔõÁ¡ÅÃõ¾ó ¾¡ø¯Ä¸õ šاÁ¡ - â¨Å¿øÄ¡ö±ýÚ«Ê¢ø Å£úó¾¡ý þÕõÒÅÉ §Åó¾÷±Ä¡õÐýÚ«Ê¢ø Å£Øõ ШÃ. ...562

«øÄ¢ «ÕõÀ «ÃÅ¢ó¾õ Å¡ö¦¿¸¢Æ±øþÄí¸ Å¡Éõ þÕûþâ - ´ø¦ÄýÚ´Ä¢¬Æ¢ ¨ÅÂõ ¯ÅóÐþ¨Èïº ¯üÈ¡ý¸Ä¢¬Æ¢ò §¾÷§Áø ¸¾¢÷. ...563

Óü¦À¡Ø¾¢ø ³Âý ÓÊÝÎõ ¿¡û ±ýÉ¿üÒǸõ ²È ¿¨¸Ó¸Á¡öô - ¦À¡üÒ«½¢Â¡÷ÌíÌÁì §¸¡ðÎ ¬ÃÓ¨Äì §¸¡¨¾ÂÕõ¬¼ÅÕõ¦À¡íÌŨ¸ ¯üÈ¡÷ ÒâóÐ. ...564

§¸¡º¨Ä¨Â ´ò¾¡÷ ÌÄ즸¡Ê¡÷ §¸¡¸É¸ôâÍÃ¨É ´ò¾¡÷ ÒÅ¢ò§¾Å÷ - §¾ÍÚ¦ÁöÁýÉÅ¨É ´ò¾¡÷ ŧÅó¾÷ ÁüÈŨÃ

63

±ýþÉ¢±ý ¦º¡øÅÐ ±ÎòÐ. ...565

Á¾¢ÀÅÇõ ¦ºó¾¡ Á¨Ã«Ó¾õ Åñ½ì¸¾¢÷žÉõ ¦ºùÅ¡ö ¸Õõ¸ñ - о¢¦ÀÚõ¦º¡øÁ¡¾Ãõ ¦À¡ý§ÁÉ¢ Á¢ø«¨É¡÷ Åóб¾¢÷ó¾¡÷¸¡¾¦Ä¡Îõ ¯ûÇõ ¸Ç¢òÐ. ...566

¬Â «ÇÅ¢ø «ÃÅ¢ó¾ Á¡Áħáý§ºÂ¡ý ÌºÓ¾Ä §º¸Ã¢òÐò - àÂÁ¨È«ó¾½÷¸û ÝÆ «¨¼ó¾¡ý «½¢Á¡¼õºó¾ Á¨ÈÓÆí¸ò ¾¡ý. ...567

¸í¨¸ Ӿġöì ¸¼øþÚ¾¢ ¡ö«¨Áó¾ºí¸Ó¸ ¾£÷ò¾õ ¾¨É²ò¾¢ - Áí¸Äõ§º÷«í¸¡ ø¨É «Õò(Ð) «ÈõÒâó¾¡ýº¢í¸¡ ¾ÉÓõ ¦¾Ã¢óÐ. ...568

²Â À¢È×õ þ¨Æò¾¡ý þÕó¾ÅÛõà ÍÁó¾¢Ã¨Éò ¦¾¡ø§Ä¡ö¿£ - ¿¡Â¸¨Éò¾óЫÕû¸ ±ýÚ¯¨ÃôÀî º¡÷ó¾¡÷«ò ¾¡÷§Åó¾ýŢ󨾯¨È §¸¡Â¢ø Å¢¨ÃóÐ. ...569

¦¸¡óÐ «Å¢ú¾¡÷ì §¸¡Á¡ýþÕó¾ ÌÄÁ¡¼õÅóÐ «¨½ó¾(Ð)µ÷óÐ Á¢ø«¨É¡û - ¨ÀóÐÇÅò¾¡Ã¡¨É ®ñÎò ¾Õ¸±Éî ¦ºýÚ«¨¼ó¾¡ý¬Ã¡Â ÅøÄ¡ý «È¢óÐ. ...570

¾ý¨É§Â µ÷óÐ ¾É¢¯¨ÈÔõ ¾¡ºÃ¾¢¾ý¨É þ¨Èﺢþ¨Å º¡üÚ¾Öõ - «ýÉÁ¡ö§Å¾õ ¾ÕÀÃ¨É Å£úóÐþ¨Èïº¢î ¦ºýÚ«¨¼ó¾¡ý¿¡¾õþÂø §¾÷§Áø ¿É¢. ...571

ÁýÉÅ÷¸û ²ò¾ Á¨È§Â¡÷¸û Å¡úòÐþÂõÀ¸ýÉø¦Á¡Æ¢ Á¡¾÷¸Ç¢ôÒ ±ö¾ - Á¢ýÛÁ½¢Á¡ò¾¼õ§¾÷ ÅóЫ¨¼ó¾¡ý Å¡ý¯ÄÌõ Áñ¯ÄÌõâò¾Å¨Éô âò¾ ÒÂø. ...572

§¾¡Ùõ ÌÚ¿¨¸Ôõ à ¾¢Õì¸ÁÄò¾¡Ùõ ¸Õ¨½ò ¾¼õ¸ñÏõ - ¿¡ÙõþɢŢìÌõ Å¡ú× º¢Èó¾Ð ±Éòо¢ôÀ¡÷¬Å¢ì¸Âø ŢƢ¡÷ ¬íÌ. ...573

Àð¼ÁÃõ ¾Ç¢÷ì¸ô À¡ø´ØÌõ Á¡Ó¸òÐð¼ý ±¾¢÷§¾¡ýÈò ¾¢Õį̀¼Â¡û - ¸ðΫŢúâõ¾¡Á¨Ãì ¨¸ÜôÀ¢ «Ê¾¡úó¾¡ý º¸ò¾¢ÃÁ¡õ¿¡Áõ¯¨¼ ±õ¦ÀÕÁ¡ý ¿ýÌ. ...574

¾¡¨É ´Îì¸¢î ºÃñ¾¡úóÐ ¿¢ýÚ«Õûº£Á¡¨ÉÓ¸ §¿¡ì¸¢ þ¨ÅÅÌò¾¡û - ²¨ÉôÀÆ¢±øÄ¡õ ´ýÈ¡¸ô À¡÷¯¾¢ò¾ À¡Å¢

64

ÅÆ¢«øÄ¡ò ¾£ÂŢƢ Á¡Ð. ...575

¾ó¨¾ ¯¨Ãò¾ ¾É¢¦Á¡Æ¢´ýÚ ¯ñίÉį̀Á󾡱Éì ÜÚ¾Öõ Á¡¾¡§Å - Ñõ¾ÁÐÅ¡ö¦Á¡Æ¢ ±ýÈ¡Öõ ÁÚôÀ§É¡ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý§Àö¦Á¡Æ¢Ôõ §¸ðÌõ À¢Ã¡ý. ...576

¬Æ¢¯Ä¸õ «¼øÀþý ¬û¾Ã¿£²úþÃñάñÎ ±ø¨Ä þÕí¸¡Éõ - ¾¡úº¨¼¸û¾¡í¸¢ò ¾ÅõÒ⸠±ýÈ¡ý¿¢ý ¾¡¨¾±ýÈ¡ûÅ¡íÌõþ¨¼ì §¸¸Â÷§¸¡ý Á¡ý. ...577

±õÀ¢Àþý þɢР«¨¼¸ þù×ĸõÅõÀ¢ÂÖõ ¸¡Éõ ž¢Åý±Éô - ¨ÀõÒÂÄ¢ýº¢üȨžý À¡¾õÓÊ §º÷ò¾¡ý º¢Ã¢òбØó¾¡ý¦¸¡üȨŧº÷ ¾¢ñÒÂò¾¡ý Ü÷óÐ. ...578---------------

2.3. ¿¸÷ ¿£íÌ À¼Äõ

þíÌ ¿¼ó¾ ¦¾¨ÉòÐõ «È¢óÐŨ¸ô¦À¡íÌõ ¸¼øÌÇ¢ò¾ â¨Å¦Á¡Æ¢ - ¿í¨¸ÂÕõ¬¼ÅÕõ ¦¸¡ñ¼ «Ãó¨¾ì(Ì) «Ç×ñ§¼¡À¡¼ÅÕ§Á¡ ¸Å¢Â¡ø À¡÷òÐ. ...579

ÀýÉâ ¸¡ðº¢ô Àâô§À¡÷þô À¡÷§Åó¾÷ÁýÉÅ¨É ´òÐ ÁÂí¸¢É¡÷ - «ýÉ¿¨¼ì§¸¡º¨Ä¨Â ´òÐì ̨Æó¾¡÷ ÌÆø§¸¡ÄãÍÅâ ÅñΫ¨É¡÷ ¦Á¡öòÐ. ...580

Á¡Å¡¾õ ¾¡ì¸¢ ÁÈ¢ôÒñ¼ Á¡ÁÃõ§À¡ø¬Å¡¦ÅýÚ ²í¸¢ «È¢×«Øí¸¢ô - âÅ¡Õõ§Åó¾÷±Ä¡õ Å£úó¾¡÷ ¦ÅÕñÎ «ùÅ¢ñ§½È¢Ôñ¼À¡ó¾û±É ¯ûÇõ À¨¾òÐ. ...581

Áñ«Ø¾ ¦À¡ýÁ¡ ÁÃõ«Ø¾ Å¡ö«ÄȢŢñ«Ø¾ §¸¡ì¸û ¦ÁÄ¢ó¾Ø¾ - ¾ñ½õÒÉø«Ø¾ Òû«Ø¾ â«Ø¾ ÌýÈ¢ýÅÉõ«Ø¾ Á¡«Ø¾ Á¡úóÐ. ...582

Áñ¦ºö¾ À¡Å§Á¡ Á¡ÁÄ÷§Áø Å£üÈ¢ÕìÌõ¦Àñ¦ºö¾ À¡Å§Á¡ §ÀÕĸ¢ø - Òñ¦ºö¾Á£Ç¡ Å¢Õò¾õ Å¢¾¢§Â¡ ±É«Ø¾¡÷§¸Ç¡÷ ¿Ä¢× ¸¢Ç÷óÐ. ...583

Àþý «Ãº¢ÂüÈ¡ý À¡Å¢Ô¨Ã Á¡È¡ûŢþý ÅÇò¾¢¨¼§Â §ÁÅø - ºÃ¾õþɢ¡õ¦ºöÅÐ ±ý±ýÚ «ØÅ¡÷ Å¢ØóЫÂ÷Å¡÷§¾ý¦ºö¾¡÷ Å¡¼ò ¾¢¨¸òÐ. ...584

65

¨¸¨¸ ¦¿ÎõÜÉ¢ ¸ÄóЫƢò¾¡÷ ¸¡º¢É¢Â¢ø¯ö¨¸þÉ¢ ¯ñ§¼¡ ¯½÷×Úõ¸¡ø - ¦ÀöÔÁÄ÷ô¦À¡ý§¾¡Ç¡ý ¾ýÒ餃 §À¡Ð¿¡õ «ýڱɢø®í̱ü§È¡ þÕô§Àõ þ¨ÉóÐ. ...585

þò¾¨Ä¢ø ²í¸¢ þÕó(Ð)¯Æ¢Â¢ø þó¾¢Ã¨É´ò¾º¢¨È ¨Åò§¾¡ý ¯¼øÌÕ¾¢ - ¦Á¡öò¾¾¢¨Ã¬Ú±ÎôÀî ¦ºüÈ¡ý «È¢ó¾¡ý þ¨Å«¨ÉòÐõ§À¡÷±Îò¾¡ý ¯ûÇõ Ò¨¾óÐ. ...586

º¢í¸òÐì(Ì)þð¼ ¾¢Èø°ý ͨŠ«¾¨É¦ºí¸ñ ÍÅ¡ì(Ì)«Ç¢ìÌõ ¦ºö¨¸§À¡ø - ¿í¨¸±Ûõº¢üÈ¡ö ±Îò¾ ¾¢Èý¿ýÚ ±É¦Á¡Æ¢ó¾¡ý¦ºüÈ¡÷ì(Ì) «Ã¢«¨É §ºö. ...587

Å¢ø ±ÎòÐ Å¡ûÅ¢º¢òРţÃì ¸Æøţ츢¦º¡ø±Îò¾ རÒÈõ à츢ɡý - Áø±Îò¾¦À¡ýÉõ ¸¢Ã¢§À¡ø ¦À¡Ä¢ó¾¡ý Òáâ¦ÂÉôÀýÉõÒµ÷ ¨¸Â¢ø ÀâòÐ. ...588

À¡¾ì¸Æø ´Ä¢ôÀô À¡Ã¨Ä ´Ä¢¿¡ñÁ£¾¢ø ¦À¡Ä¢þÊ¢ý §ÁøÓÆí¸ô - â¾ì¸½ì(Ì)±Ä¡õ µÂì ¸¨¼Ô¸¿¡û §¾¡ýÚõ¾½ôÀ¨¼Â¡ý ±ýÉ×Õò ¾¡ý. ...589

«ñ¼õ «Çó¾¡ü(Ì) «¨Éò(Ð)¯ÄÌõ ¾ó¾À¢Ã¡ü(Ì)¯ñίĸõ ±ýÉ¡ קġÀ÷ÓÊ - ¸ñ¼õ¯È¬ìÌÅý¸¡ñ ±ýÈ¡ý «Í§Ãº÷ ¸¡Äý±Ûõ§¸¡ìÌÁÃý «ýÉ¡ý ¦¸¡¾¢òÐ. ...590

Å¡ý¯Ä¸ò(Ð) ¯ü§È¡÷ Áħáý «Ãý«Ã¢Á¡ø²¨É¯Ä¸ò§¾¡÷ þ¸ø Òâšý - ¾¡ý¯È¢ÛõÁí¨¸Â÷¾õ §À÷´Æ¢Â Á¡ðÎÅý±ý È¡ýÌÕ¨Çí¸õ «¨É¡ý ¦ºÂ¢÷òÐ. ...591

þùÅñ½õ °Æ¢¾¢Ã¢ó(Ð) ²üÌ¿¡û þýÚ±ýÉ쨸Åñ½ Å¢øÄ¡ý ¸ÉýÚÆ¢Âõ - ¨ÁÅñ½ô¨Àí¸¡Å¢ §ÁÅ¢ô ÀÃÁý«È¢ó ¾¡ýþ¨Ç§Â¡ý¯í¸¡Ã Å¢ø¿¡ñ ´Ä¢. ...592

þ¨ÁìÌõ ÍÁ¢ò¾¢¨Ã§¸¡ ¢øþÕóÐ ¿£í¸¢«¨Áò¾¼Å¢ø Ä¡ýÀ¡ø «Ï¸¢ - ¯¨ÁìÌ´ÕÅý±ýÉì ¸ÉýÈ¡ö ±Åýþ¼õ®í(Ì) ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýÅñ½ì¸¡÷ «ýÉ¡ý Á¾¢òÐ. ...593

¸ñ½¡¦Åý ¨¸Â¢ø ¸Îõ¸¡÷ ÅÄ¢þÕì¸Å¢ñ§½¡÷ ±É¢Ûõ Å¢ÄìÌŧá - Åñ½ÓÊ¿¢ü¸Ç¢ôÀý ¸¡ñ±ýÈ¡ý ¿£û¦Åõ º¢¨Ä«¨Áó¾¦À¡ü¸¢Ã¢¨Â ´ôÀ¡ý«ô §À¡Ð. ...594

66

¦À¡ýÉí ¸¢Ã¢§À¡ø ¦À¡Ä¢§Å¡ý þÐÒ¸ÄÁ¢ýÛõ ÓÚÅø Å¢¨Çò¾ÁÄý - ±ýÉÅ¢·Ð¯üȨɦÅí §¸¡Àõ¯Éì(Ì) ¯ñΦ¸¡§Ä¡ ±í¸É¿£¸üȨɿ£ ±ýÈ¡ý«ì ¸¡ø. ...595

¯¨¼Á̼ ¿£ì¸¢¯Éì(Ì) ¯üÈÐ«Ä ±ýÚº¨¼Á̼ó ¾óÐÒÉï º¡÷¾ø - «¨¼Å¢Ð±ÛõÀüȢĢÂ÷ ±ýÉô ÀÃó¾¡Á ¡ý¦À¡Ú¨Á¸üÈ¢Äý ±ýÈ¡ý ¸ÉýÚ. ...596

¿¾¢Â¢ý À¢¨Æ§Â¡ ¿ÚõÒÉø þøÄ¡¨ÁÀ¾¢Â¢ý À¢¨Æ§Â¡ ÀÂó¾¡û - Ò¾¢ÂÁ¾¢Â¢ý À¢¨Æ§Â¡ Á¸ýÀ¢¨Æ§Â¡ ³Â¡Å¢¾¢Â¢ý À¢¨Æ§Â Å¢¨Ç×. ...597

Á¡Éõ ¦¸ÎìÌõ Á¾¢«Æ¢ìÌõ Åñ¨Á¦Â¡Î¾¡Éõ Ш¼ìÌõ ¾ÅõÐÈìÌõ - ²¨Éô¦ÀÕ¿ÃÌ §º÷ìÌõ ¦ÀÕõ§¸¡Àõ ³Â¡¸ÕÐŧá §Á§Ä¡÷ ¸½õ. ...598

À¡Åõ ÀÆ¢Á¼¨Å À¡Ã¡Ð ¦Åõ¾Õ¸ñ§¸¡Åõ ¦¸¡¨ÄÅÕ¾ø §¸¡û¯Ú¾ø - ¾£Àõ±ÛõÁ¡Á¾¢§Â ±ñ½¡Ð Á¡üÚ¾¢¿£ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýâÁ¸¨Éô ¦ÀüÈ ÒÂø. ...599

«ý¨ÉÔ¿£ ¾ó¨¾Ô¿£ «øÄ׿£ ¬¾Ä¢É¡øÓý¨ÉÓ¨È ¿£ò¾ø ӨȬ§Á¡ - ±ý¨ÉÅ¢Ä츨Ŀ£ ±ýÈ¡ý Å¢Äí¸Ä¡ø «ýÚ¸Ä츨Ŀ£÷ «ýÉ¡ý ¸ÉýÚ. ...600

Å¢ø±ÎòÐ §À¡÷ÒâóÐ §Á¾¢É¢¨Âò ¾¡ýÒÃò¾øÁø±Îò§¾¡ö ¾ó¨¾¾¨É Á¡¾¡¨Åî - ¦º¡ø«Îò¾ÓýÉŨÉì ¦¸¡ý§È¡ ¦Á¡Æ¢±ýÚ ±Îò(Ð)¯¨Ãò¾¡ýÁýÉÅ÷¸û ÁýÉý Á¸ý. ...601

º¢Éõ¾½¢óÐ ÅûÇøÁÄ÷î º£÷«Ê¨Âô §À¡üÈ¢ÁÉõ¾½¢óÐ Á¡¾¡¨Å Å¡úò¾¢ - «Éó¾ý±Ûõ¿ü¸¨Ä¡ý ¿¡Ã½¨É ¿¡Â¸¨Éô À¢ý¦¾¡¼÷ó¾¡ýÅü¸¨Ä¨Âò ¾¡ý¯Îò(Ð) ÅóÐ. ...602

¦À¡ý«¨½ó¾ §¸¡ÄôÒÂø «¨É§À¡÷ ²üÈ¢ýÀ¢ý«¨½óÐ ¦ºýÚ À¢¨Æ¡Áø - Á¢ý«¨½ó¾¦À¡ýŨà«ýÉ¡ö Ò̾¢¿£ ±ýÚþ¨ºò¾¡ûÁ¢ýŨÃÔõ ¦¸¡õÒ«¨É¡û Á£ñÎ. ...603

À¢ýÉø ¾¢¨Ã츼øÝú §À÷¯Ä¸¢ø §ÀÍí¸¡øÁýÉî º¢Èó¾ Á¾¢Ô¨¼§Â¡ö - ¿¢ý¨É±ÎòШÃì ¸¡ð¼¡¸ ²Ì¾¢¿£ ±ýÈ¡ûÅÎì¸Âø§¿÷ ¸ñ½¡ûÀ¢ý ÅóÐ. ...604

67

¾ñ½Ç¢Â¡ø ¬ýÈ ¾¼õ¸Âø¸ñ ¾¡ö¾É¾¡ûÅñ½ÓÊ §º÷òÐ Å½í¸¢É¡÷ - Àñ«¨Á󾦺¡ü¸¨Ä¸û ¾¡íÌÁÉò à§Â¡÷ ¦¾¡Øвò¾Åü¸¨Ä¸û ¾¡í¸¢ Á¸¢úóÐ. ...605

¾¡ú¾ø ¦ÀÕ¨Á ¾Å¢÷¾ø «¨ÅÅÕ¾ø°úÅĢ¡ø «ýÈ¢ ¯Ç¾¡§Á¡ - âÅ¢øÀ¼÷ó¾ÅÛõ ¦¿üȢŢƢô Àñ½ÅÛõ ¸¡Äõ¸¼ó¾É§Ã¡ ±ýÈ¡÷ ¸½¢òÐ. ...606

º£¨Ã «½¢ó¾ ¾¢ÕŨÃÂý ¾õÀ¢¦Â¡Îõ¸¡¨Ã «¨É ¸Ã¢§Â¡§À¡ø - À¡÷¯Ú¾ø¸ñ¼¡÷ ÀÎõÐÂÃõ ¸ðΨÃì¸ ´ñϧÁ¡«ñ¼÷À¢Ã¡ É¡Öõ «È¢óÐ. ...607

§Å¾¢Â÷¸û §Åó¾÷ Ţ⿸÷Å¡ú ¦ÁøÄ¢Â÷¸ûº¡ÐºÉ÷ ÁüÚ±ÅÕõ ¾¡ý«¨¼óÐ - §À¡¾ô¦À¡Ä¢×þÆó¾¡÷ ¦À¡ýȢɡ÷ §À¡Ä§Å ¬É¡÷¸ÄýþÆó¾¡÷ ±ýÉì ¸¨ÇòÐ. ...608

Å¢Øó¾¡÷ «Â÷ó¾¡÷ Å¢¾¢±ýÚ ¦¿¡ó¾¡÷̨Æó¾¡÷ ¯Â¢÷ò¾¡÷ ¦¸¡Ê§À¡ø - «Æ¢ó¾¡÷¿ÄýþÆ󧾡õ ±ýÉ ¿Îí¸¢É¡÷ ¸¡ðº¢ôÀÄýþÆ󧾡õ ±ýÈ¡÷ À¨¾òÐ. ...609

Å¡ÉÁ½¢ ±ý§À¡ý ŧÅó¾ý §¾Å¢Â÷¾õ¸¡ý«ÁÕõ ¾¡Á¨ÃÔõ ¸ñάɡý- Á¡Éò(Ð)«Ç§¸º §ÉÛõ «Ãó¨¾ ¯È¢ø±ýÉ¡õÅ¢¨Ç¡ ÅÄõÅÕ¾ø ¦Áö. ...610

þôÀʧ ¦¿¡óÐþÃí¸¢ ±ñ½¢Ä÷¸û ÝúóÐÅôôÀ¢Ä¡ ÁýÉý ¯Â÷§¸¡Â¢ü(Ì) - «ôÒȧɦºýÈ¡ý ¦º¸õ²Øõ §¾ÅÕõ ÁüÚ²¨ÉÂÕõ¿¢ýÚ²òÐ §Á§Ä¡ý ¿¢¨ÉóÐ. ...611

«ðÊø þÆó¾ «ÉøÒ¨¸ ¿ø¬÷ «Á¢÷¾ÅðÊø þÆó¾ ÅÉ츢Ǣ¸û - ¦¾¡ðÊøÌÆÅ¢ þÆó¾(Ð)þÉ¢ì ÜÚÅбý ÜÈ¢ý«Øõ´Ä¢§Â ±íÌõ¯Ç ¾¡íÌ. ...612

§Å¾õ þÆó¾¡÷¿ø §Å¾¢Â÷¸û Á¢ý«¨É¡÷¸£¾õ þÆó¾¡÷ ¸¢Ã¢«¨ÉÂ÷ - §À¡¾¸í¸û¾¡Éõ þÆó¾ ¾¨¸þÆó¾ Å¡õÒÃÅ¢¸¡Éõ þÆó¾«Ú ¸¡ø. ...613

ÅÂøÁÈó¾ ¦ºó¦¿ø Á¾¢ÁÈó¾ Å¡ÉõÒÂøÁÈó¾ Á¡Ã¢ ¦À¡Æ¢¾ø - ¿ÂÁÕ×õ¬ÁÈó¾ ¸ýÚì «ÕõÀ¡ Ö½ÅÇ¢ò¾ø¸¡ÁÈó¾ ¾£ó§¾ý ¸É¢. ...614

68

Üó¾ø þÆó¾ ¦¸¡ØõÒ¨¸¸û Ü÷«Á¢÷¾õÁ¡ó¾ø þÆó¾ Á½¢ìÌÆÅ¢ - Å¡ö󾿨¼þÆó¾ À¡öÁ¡ ¿ÄýþÆó¾ Á¡¼ǫ̃¼þÆó¾ §Åó¾÷ ÌÆ¡õ. ...615

®ñÊ«ò ÐýÀ¦Á¡Îõ ±øÄ¡Õõ À¢ý¦¾¡¼Ã¿£ñ¼ Ò¸§Æ¡ý ¦¿È¢«¨¼ó¾¡ý - Á¡ñ¼ÌÄ¨¾±Ûõ §À÷±Æ¢øÅ¡ö ¦ºí¸Õõ¸ñ À¡ø¦Á¡Æ¢ò¾ñ§¸¡¨¾ þÕó¾Á¨Éì Ì. ...616

¬Âõ Ò¨¼ÝÆ «ó¾½÷¸û ¦¿¡óÐÅÃò¾¡Â÷ ¯¨ÄóÐ ¾ÎÁ¡È - §Á±Ƣøº£¨Ã ¾Ã¢òÐÅÕõ §ºÅ¸¨Éì ¸ñΫÂ÷óÐÅ£¨Ã±Åý ±ýÀ¡û ¦ÅÂ÷òÐ. ...617

±ýÚ±Øó¾ ¦À¡ý¨É ±¾¢÷Á¡Á¢Â÷ ¾ØÅ¢¿¢ýÚ¸Äí¸ ¿¢Àõ «È¢Â¡û - ´ýÚõ¯½÷ó¾¢Ä¡û µ÷ó¾(Ð) ¯¨ÃòЫÕû¸ ±ýÈ¡û¿¢½íÌÄ×õ §Å§Ä¡ýÓý §¿÷óÐ. ...618

º¢üȨÄ¡÷ ¾ýÅÃò¾¡ø ¦¾ñʨÃÝú þôÒÅ¢ìÌ즸¡üÈÅÉ¡õ ¿üÀþý Ü÷ŢƢ¡ö - ÁüÚþɢ¡ý¸¡Éõ ÁÕÅ¢ÅÕõ ¸¡Öõ ¸ÉõÌÆ¡ö¿£¿Ä¢Âø ±ýÈ¡ý ¿¢¨ÉóÐ. ...619

Àþý ÒÅ¢ÂÇ¢ôÀô À¡¾Å狀÷ ¸¡ýÅ¡öÅþý ¯Úõ±ýÉ ÅÕó¾¡û - þþõ¯È®ñÎ þÕò¾¢±ýÉ þ¨ºò¾¾ü§¸ ²õÀÖüÈ¡ûâñ¾¢ÕòÐõ âí¦¸¡Ê§¿÷ ¦À¡ý. ...620

«ô¦À¡Ø¾¢ø ³Âý «Â÷ÅбÅý «ýÉõ«É¡öÒøÀÊÔõ ¸¡ýþ¨¼¿£ §À¡¾Ã¢§É¡ - ¦Åü¸¾¢÷Å¡ö¸ø«ÃìÌõ ¸¡ø¿¢ÉÐ ¸¡øÅÕóÐõ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýÁø«ÃìÌõ §¾¡Ç¡ý ÁÈ¢òÐ. ...621

¦ºó¾¡Á¨Ã §À¡ø ¦¾Ç¢ó¾ ¾¢ÕÓ¸ò¾¡ö±ó¾¡ö þáÁ¡ þÉõÀ¢Ã¢óÐ - ¿ó¾¡¾Á¡ý§À¡ø¯ý ¨ÉôÀ¢Ã¢óÐ Å¡úŧɡ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ûÁ£ý§À¡Öõ ¸ñ½¡û ¦ÅÌñÎ. ...622

¸ïºÁÄ÷ì ¸ñ½ý ¸Õ¨½ì ÌÈ¢ôÒ«È¢óÐÁﺽ¢Ôõ §¸¡Â¢ø«¸õ Áýɢɡû - «ïº¦ÁÉÅü¸¨ÄÔõ ¾¡í¸¢ ÁÕŢɡû Á¡¾ÅýÀ¡ø¦À¡ü¸¨Ä¦¸¡û ¦Áö¡û ¦À¡Ä¢óÐ. ...623

«î¦ºÂ¨Äì ¸ñÎ «¨ÉÅÕõ «ó§¾¡¯Õ¸¢ôÀ¢îº÷ ±ÉÁÂí¸¢ô §ÀÐüÈ¡÷ - ¿îºÂ¢ýÈÀí¸¢¨ÂÔõ ´ò¾¡÷ À¼÷Å¡ý ´Ç¢þÆó¾ºì¸¢¨ÂÔõ ´ò¾¡÷ ¾Ç÷óÐ. ...624

69

Åü¸¨ÄâñÎ ³Âý ÁÕíÌÅà ÁýÉ÷À¢Ã¡ý¿ü¸¨Ä¡÷ «ýÉ ¿¨¼Â¡§Ç - ¦À¡ü¸¨Ä§º÷¸¡ýþ¼òÐ ¿£ÅÕ¾ø ¸ñ¸Äì¸õ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýÁ¡É¢¼òÐ Åó¾ÕÙ Á¡ø. ...625

---------------

2.4. ¨¾Ä Á¡ðÎ À¼Äõ

º£¨Ã Ò¨ÉóÐ ¾¢ÕÁ¸Ç¡÷ À¢ý¦ºøľ£Ãý þǧ¡ýÓý ¦ºøħŠ- §ÀÕõ¦ÀÕÁ¡¨Éì ¸ñ¼¡÷¾õ ¦ÀüÈ¢¨Á¡ý §ÀºÅÕ§Á¡µ÷ š¡ø Á¾¢òÐ. ...626

ÁýÛõ«Èõ Òâó¾ Á¡¾Åò¾¡ý Áí¨¸Ô¼ý¦À¡ýÉõ ¦À¡ÕôÀ¨É¡ý §À¡¾Ã§Å - ÅýÉÁ½¢ò§¾÷Á£Ð ¦ºýÈ¡ý ¦¾Ã¢ó¾¡÷ ¦ºÂÄüÚôÀ¡÷Á£Ð ¦ºýÈ¡÷ À¨¾òÐ. ...627

«ù«ÇÅ¢ø ¦Åö§Â¡ý «ÕóÐÂà ¦Áý¸Ãò¾¢ø¦ÅöÂбÉò §¾÷§Áø Å¢¨Ãó(Ð)«Ï¸¢ - ¦Áö«Â÷ó¾¡ý«ò¾É Á¡¸¦Å¾¢ Ãó¿¸÷Á¡ó ¾÷Ó¸§Á´ò¾ÉÅ¡ Äõ§À¡Õ ¸õ. ...628

¸¡¾õ þÃñÎ ¸Æ¢Âì ¸¼ø«¨É¡ýÁ¡¾Åõ¦ºö ¾õÀ¢ ÁÕí̯¨ÈÂî - º£¨¾Ô¼ý¸øĨ½§Áø Àﺨ½Â¢ø ¸¡¾ Ö¼ýŢâò¾ÒøĨ½§Áø ¸ñТýÈ¡ý §À¡óÐ. ...629

¿ñÀ¨¼Â ÓýÒ«¨¼ó¾ ¿¡Ã¢ÂÕõ ¬¼ÅÕõ¸ñÀ¨¼¦¸¡û ¸¡Äõ ¸Õ¾¢É¡ý - ÀñÀ¨¼ó¾Ý¾ýÓ¸õ §¿¡ì¸¢þ¨Å ¦º¡ýÉ¡ý ÍÃ÷¦À¡Õðκ¡¾ÁÐ ¦¸¡ñ¼¡ý ¾¨Ã. ...630

®íÌ Ð¢ø§Å¡÷ ±Ø§Áø ¦ºÄÅâп£í̸¿£ ¦ÂýÉ ¿¢¨Éó(Ð)¯Õ¸¢ò - ¾¡í¸Ã¢Â²¾ì ¸¼øÅ£úóÐ ±Øó¾¡ý þ¨Å¦Á¡Æ¢ó¾¡ý¿¡¾ò§¾÷ ÅøÄ¡ý ¿Ä¢óÐ. ...631

¿ðÎÅòÐ ¸¡É¸òÐ ¿¡Â¸¨Éô âÁ¸¨ÇÅ¢ðÎÅó§¾ý ±ýÚ Å¢ÇõÒŧɡ - ¸ð¼¨Áó¾Åýº¢¨Ä¡ö ¦ÀüÚ±Îò¾ Á¡¾ÕìÌõ ÁüÈÅ÷ìÌõ±ý¦º¡øÅý ±ýÈ¡ý ±ÎòÐ. ...632

Å¡úó¾¡÷ ¦ÀÕ¨Á¢Ûõ Å¡ö¨Á¦¿È¢ Á¡È¡Ð¾¡úó¾¡÷ ¦ÀÕ¨Á ¾¸×¨¼òÐî - Ýúó¾¡Â¢ý±ýþÉ¢¿£ §º¡÷Ũ¼¾ø ²Ì¸ ±ýÚþ¨ºò¾¡ýÁýþɢ ¦º¡øÄ¡ý Á¾¢òÐ. ...633

«ý§É¡÷ «ÊÅ½í¸¢ «ýÒ¨¼Â ÓýÀÛÁô

70

¦À¡ýÉ¡÷ ¦¿Îó§¾÷§Áø §À¡Â¢É¡ý - ÀýÉ¡¸õ¾¡í¸¢ÂÅ¢ò ¾¡Ã½¢¨Âò ¾¡í¸¢Â§¾¡û ÁýÉÅÉ¢øÅ£í(Ì)¯Â¢÷ô§À¡(Ì) ¯ûÇõ Å¢¾¢÷óÐ. ...634

¸ðÒÄý ±ð¼¡Áø ¸ÕòЫȢ ´ñ½¡ÁøÅ¢ðÒÄýÅ¡öî ¦ºý(Ú)þÃÅ¢ §Á×¾Öõ - «ô¦À¡Ø¾¢ø±ý¦È¡ýÚ þáÁý ±É±Øó¾¡ý þóÐ×õ«ì¸ø±ýÈ µ¨¾ì ¸¼ø. ...635

±ô¦À¡ÕÙõ ¬§É¡÷ì(Ì)þ¼÷ ¯Ú§Áø þù×ĸ¢ø«ô¦À¡ÕÙì(Ì) þý§È¡ «ÄÁÕ¾ø - ÐôÀ¢É¢¾úÁðÎ «Å¢ú¾¾¢ø¨Ä Á¨ÃÁÕÅ¢ «øÄ¢´Ç¢Å¢ð(Î)±¾¢÷óÐ §À¡Ðõ Å¢Ð. ...636

¦Åû¨Çì ¸¨Ä¡ø Ţâò¾É§À¡ø ¦ÅñÁ¾¢Âõ¦¸¡û¨Çì ¸¨ÄŢâôÀì §¸¡ìÌÁÃý - ¸¢û¨Ç¦Á¡Æ¢îº¡½¸¢Â¡û À¢ý¦¾¡¼Ãò ¾õÀ¢§Â¡ Îõ¦ºýÈ¡ýÁ¡É¸ï§º÷ ¸¡ýÅ¡ö Á¸¢úóÐ. ...637

«öÂý ºÃ¢¾õ«ÐÅ¡¸ ¬í(Ì) «¸ýȦ¾¡öÂý ÁÉòÐî ÍÁó¾¢ÃÛõ - ¦Åö¦¿Îõ¸¡÷µðÊ Åó¾ ¸¾¢§À¡ø ¸Ä¢ÔÕ¨Çò§¾÷µðÊ Åó¾¡ý ¾¢Ã¢óÐ. ...638

§¾÷«¨¼ó¾(Ð) ±ýÉò ¦¾Ã¢ó¾¡÷ ¦ºÅ¢Ô¨ÃôÀôÀ¡÷«¨¼ó¾ §Åó¾ý ÀâŨ¼Â¡ - ¬÷ÅÓ¼ý±í¸û þáÁý ±Éþ¨ºò¾¡ý «õÓÉ¢Åý«íÌ ¿¼ó¾(Ð) «È¢óÐ. ...639

´ýÚõ ¯¨Ã¡ý ¯¨Ãò¾¡ý «Ãºý¯Â¢÷¦À¡ýÚõ þÂø¨Àô ¦À¡ÕóоÖõ - «ýÚ¯Õ¸¢þòÐÂÃõ ¸¡ñ«Ã¢Ð þí̱ýÉ¡ ±Øó(Ð)«¸ýÈ¡ýÓòÐÂÃõ þøÄ¡ ÓÉ¢. ...640

§ºÃÄ÷§¸¡ý À¢ýÛõ ¦¾Ç¢ó¾¡ý¿õ §ºÅ¸ý±òàÃõ¯ûÇ¡ý ±ýÉî ÍÁó¾¢ÃÛõ - §¿÷þÂýÈ«üÒ¾¿¡ü ¸¡¾õ «¸ýÈ¡ý ±Éì¸Æ¢ó¾(Ð)´ôÒŨÁ þøÄ¡ý ¯Â¢÷. ...641

Å¡ÉÅ÷¸û ²ò¾¢ ÁÄ÷Á¡ Á¨Æ¦À¡Æ¢óÐÁ¡ÉÁ¾¢ø ²üÈ¢ ÁÚÅ¢øÄ¡ò - §¾ý«ÁÕõ¨ÀóÐÇÅ Á¡¨Äô ÀÃó¾¡Áý Å¡ú¾Õõ¨ÅÌó¾Á¾¢ Ööò¾¡÷ ÌÈ¢òÐ. ...642

Å¡¨¸ì ¸¾¢÷¦¿Î§Åø ÁýÉý ¯Â¢÷ÐÈôÀ¡¸ò мý¯¨ÄóÐ §º¡÷¦Åö¾¢ò - §¾¡¨¸Á¢øÁ¡øŨçÁø ¦Á¡öò¾(Ð)±É ÅóЫؾ¡÷ ¦¿¡ó¾ÄÈ¢§ÅøŢƢ¢ý ¿£÷§º¡Ã Å¢ðÎ. ...643

¬íÌ«ØÐ §º¡Õõ «Ã¢ÂŨÃò ¾¡ý«¸üÈ¢

71

®í(Ì)¯Ã¢¨Á ¦ºö§Å¡÷ þ¨Ä±ýÉò - §¾íÌõ¾Â¢Ä츼ø Å¢Îò¾¡ý ¾¡÷§Åó¾ý ¾ý¨Éì¸Â¢¨ÄìÌ þ¨È¨É¡ý ¸ñÎ. ...644

ÓÕÌ «Å¢úóÐ Å¡ö¦¿¸¢Æ 㺢ÂÇ¢ ¦Á¡öòÐôÀÕ¸ÅÕõ ¨Àó¾¡÷ô Àþý - ÅÕ¸±Éµ¨Ä Å¢Îò¾¡ý ¯¨Èó¾¡ý ¯¼ýÚÅÕõÁ¡¨Ä Å¢Îò¾¡ý Á¾¢òÐ. ...645

ÁüÚþÐþíÌ ¬¸ ÅÉò¾¢ø ТøÒâš÷ì(Ì)¯üÈ ¦ºÂø«¨ÉòÐõ µÐÅ¡õ - ¦ÅüÈ¢Á¨Æ«¨É¨Â §¸¡×õ Á¢Öõ þ¨Ç§Â¡ÛõÀ¢¨ÆþÄ¡(Ð) ²¸¢«¾ý À¢ý. ...646

ÅÉõÅ¢Îò¾ ¦¾¡ý¨Á ÅÆ¢ÁÚò¾ Á¡ý§Áøº¢Éõ±Îò¾ ¦ºøÅý±Éò §¾÷§Áø - ¸Éõ±Îò¾¨Á¬÷ ¾¢¨Ã¿£÷ ÁÕ×õ ¸¼ø±Øó¾¡ý¦Åö§Â¡ý ̽À¡ø ŢâóÐ. ...647

µíÌõ þÕû«¸Ä µÅ¡Î ¯¼ý¯¨ÈóÐàí¸¢§É¡÷ ¡Õõ Тø´Ã£þ - ¬į́È󾸡¾Ä¨Ãì ¸¡½¡Ð ¸ñ¸Äì¸õ ¦¸¡ñ(Î)±Øó¾¡÷²¾¢Ä÷§À¡ø ¿¢ýÈ¡÷ þ¨ÉóÐ. ...648

µÊÉ¡÷ µÊ ¯¨Äó¾¡÷ ¯Â¢÷¯Õ¸¿¡ÊÉ¡÷ ±íÌõ ¿¸÷«¨¼ó¾¡÷ - Á¡ÊÁ¢¨¼²È¢É¡õ Å£úÐõ þÉ¢±ýÀ¡÷ ²í¸¢ÎÅ¡÷§¾È¢É¡÷ ¬Êõ ¾¢¨¸òÐ. ...649

þùÅñ½õ ¬¸ ±¨Éò(Ð)¯ÄÌõ þýÉø¯Èô¨ÀùÅñ½ì ¸¡É¢ø À¼÷ó(Ð)±Øó¾ - ¨ÁùÅñ½ì§¸¡¨¾¾¡ú Á¡÷Àý ̨¾¿¡ñ Å⺢¨Ä¡ý¸¡¨¾±Îò(Ð) ¯¨ÃôÀ¡õ ¸ñÎ. ...650

Áý¿óÐ þÉí¸û Á½¢¦¸¡Æ¢ìÌõ Åñ¾¼òЦÀ¡ý¿óÐ ¯¨È¢ø ÒÇ¢ÉÁ¢¨º - «ýÉõ¦À¨¼§Â¡Î ¯ÈíÌÅÉ §À÷«½¢¨Â §¿¡ì¸¢þ¨¼Â¡Áõ ¦ºýÈ¡÷ ±ØóÐ. ...651

Àﺢø ÀØò¾ ÀÉ¢¦Á¡Æ¢Â¡û À¡¾ÁÄ÷ì¸ïºõ ÀÕì¨¸ì ¸½õ¯Úò¾ - Å¢ïÍõÅ¢¾¢Å¡öó¾(Ð) ±ýÈ¡ø Å¢ÇõÒÅ(Ð) ±ýÁü§È¡÷¸¾¢Å¡öôÀ ¾õÁ¡ ¸½¢òÐ. ...652---------------

2.5. ¸í¨¸ô À¼Äõ

ÀñÎ ÀÃÁý À¾ò¾¢ø À¢Èó¾(Ð)±É즸¡ñÎ ÓÉ¢Å÷ ÌÆ¡õÀÃÅ - ÁñÎõÀÅõШ¼ìÌõ ¦ºøÅô ÀÃÁ¿¾¢ ¸ñ¼¡÷

72

«ÅõШ¼ôÀ¡ý Å󧾡÷ «¨¼óÐ. ...653

¬ñÎ ÓÉ¢Å÷ «¨¼ó¾¡÷ «¸ò(Ð)¬÷Åõâñ¼ ¸Ç¢ì¸Ä¨Å ⺢ɡ÷ - ¿£ñ¼Ò¸úÁ¡Ûõ ²ò¾¢î º¢ÃõÀ½¢ó¾¡ý ¦ºí¸ÁÄôâÁ¡§É¡Î «ýÒ ÒâóÐ. ...654

Á¡Ãý´Õ §¸¡Ê ÅÊ׫¨Áó¾ ÁýÉ÷À¢Ã¡ý¸¡÷«¨É Üó¾ø ¸Ç¢Á¢§Ä¡Î - ¬÷ÅÓ¼ý¸í¨¸¿¾¢ ¬Êì ¸Ç¢ò¾¡ý ¸ÆÚÅ(Ð)±ý¦À¡í̾¢¨Ã ¬üÈ¢ý Ò¸ú. ...655

¾¡ûÁÄ÷Óý ¾£ñ¼ò ¾ÅõÒÃ¢ó¾ ¸í¨¸¿¾¢¿£ûÁ¸¢§Â¡÷ À¡Åõ±Ä¡õ ¿£ìÌõ¿¾¢ - Å¡ñÁÕ×õ¬¸õ±Ä¡õ ¾£ñÎõ ¿¾¢Â¡§Áø «¾ý¦ÀÕ¨Á§Â¡¸õ±Å÷ ¦º¡øÅ¡÷ ¯½÷óÐ. ...656

¿£÷¬Ê §Â¡¸ ¿¢ÂÁ Å¢¨ÉÓÊòÐô§À¡÷¬Îõ Å¢øÄ¢ ÒÈõ§À¡¾ì - ¸¡÷¬Îõ³õÀ¡ø «Á¢÷¾ò(Ð) «Ã¢¨Å ¦Â¡ÎõÐȧš÷¾õÀ¡ø «¨¼ó¾¡ý±ó ¨¾. ...657

¬Æ¢¯ÄÌì(Ì) «ÓÐ «Ç¢ìÌõ ¬¾¢ÀÃýÅ¡Æ¢ÓÉ¢Å÷ ÅÌò(Ð) «¨Áò¾ - À¡Æ¢ì¸É¢«Ó¾õ ¯ñÎ ¸Ç¢ò¾¡ý ¦Áöì¸üÀ¢ýÅÉ¢¨¾¦Â¡Î Áý§É¡ Á¸¢úóÐ. ...658

¿¢Äò¾¡Á¨Ã «Ä÷ó¾ ¿£ÄÓ¸¢ø ´ôÀ¡ýÌÄò¾¡÷ Á¨È§Â¡÷ ÌÆ¡ò§¾ - ¿Äò¾¡÷ÁÕÁÄ÷ó¾ ¸üÀ¸ò¾¡÷ Á¡¨Ä «½¢Å¡§É¡÷¾ÕÁõ±É þÕó¾¡ý ¾¡ý. ...659

¬Â¦À¡Ø¾¢ø «Õ¿£÷ò Ð¨È Å¢ÎìÌõ¬Â¢Ãõ§À ÃõÀ¢ì ¸¼Äúý - À¡ÔõÀÄ¢²Ú «¨É¡ý ¦À¡Æ¢Ôõ «Æø¸ñ½¡ý¸Å¢Â¡¾ §¾¡ûÅ£Ãò ¾¡ý. ...660

ÐÊÂý ¦ºÕôÀ¢ý ¦¾¡Ìò¾ ¸ÆÄýþÊ¢ý þ¨ºìÌõ þ¨ºÂý - ÅÊÅ츼ø¿¢Èò¾ý ¸í¨¸ì ¸¨Ã¿¸¨Ã ¬ûÅ¡ý«¼ø¿¢Èò¾ý §¸¡ø¸Ãò¾ý ¬õ. ...661

Å«â¢ý Å¡øÅ¢º¢ò¾ Åø«¨ÃÂý Á¡¸ôÒÂŨÃÂý ¿£ñ¼º¢¨Ä âñ§¼¡ý - ¾ÂþÉõÁýÁ¸¨Çì ¸¡ÏÁ¡ Åó¾¡ý ŨëɨÂÅý̸ɡõ §Å¼÷ÌÄ Áý. ...662

§¾ý±ÎòÐ ¦Åñ¦½öò ¾¢Ãû±ÎòÐ Åó¾¾ÉÁ£ý±ÎòÐ §Åó¾ýÀ¢Ã¡ý §Á×Ǣ¢ø - ¾¡ý«ÎòÐÜÅ¡Óý Åó¾¡ý ¦¸¡Îõ §¸¡û«Ã¢Â¡ý

73

²Å¡Óý ¿ñ½¡ý ±ØóÐ. ...663

¿£Â¡¨Ã±ýÉ ¦¿Ê§Â¡ö ¿¢ü¸¡Ïõ ¿¨º¿¡§Âýµ÷ §Å¼ý±É ¿õÀ¢þ¨¼ô - §À¡Â¡ýÓý¦º¡üÈ¡ý ÅÕ¸±Éî ¦º¡øĢɡý Á¡Á¨Èáø¸üÈ¡Ûõ ¦ºýÈ¡ý «ì¸¡ø. ...664

þÇõ§¸¡ø «Ã¢«¨ÆôÀ ±ö¾¢É¡ý Áý§É¡¯Çõ§¸¡Îõ ¯ûÇò(Ð) ¯Å¨¸ - ÅÇõ§¸¡¼¸ñ¼¡ý «Æ¸ý ¸ÆøÅ£úóÐ þ¨Èﺢɡý¾ñ¼¡Ð Óý¦ºö¾Åò ¾¡ø. ...665

¾¡ûþ¨Èﺢ ²òÐõ ¾Åò§¾¡ý ¾¨É§¿¡ì¸¢¬Ù¨¼Â ÅûÇø «È¢§Å¡ö¿¢ý - §¸Ç¢÷¿ÄõšƢ§š ±ýÈ¡ý Á¨È¿¡Öõ ¸¡ñ«Ã¢Â²Ø¯Ä¸ ¿¡¾ý þÕóÐ. ...666

¬Æ¢ «Ó¾õ «Ç¢ìÌõ «Õûšâ²¨Æ ¢¼ò¾¢ø þÐÅ¡§Áø - šƢ¡ö§¾¦É¡Î Á£Ûõ ¾¢Õò¾¢§Éý º¢ó¨¾¦ÂÅý¾¡§É¡ ÅÕû¾¢¦ÂýÈ¡ý ¾¡úóÐ. ...667

Á¡¾Å¨Ã §¿¡ì¸¢ Á½¢ÓÚÅø âò¾¢Åý¾ý¸¡¾øþÐ ¬§Áø ¸¨Ã¦ÀÈ¡ - ®¾¢øº¢Èó¾(Ð)¯ñ§¼¡ ±ýÈ¡ý ¦º¸ÓØÐõ ¸¡ôÀ¡ýÀ¢Èóп¼õ ¦ºöÔõ À¢Ã¡ý. ...668

¸¡¨Ç «¨É¡ö ¸Îõ¾¢¨Ã¿£÷ì ¸í¨¸þ¨¼¿¡¨Ç ÅÕÐõ ¿Ä¢Âü¸ - Á£û×È¿¢ýÍüȦÁ¡Î ¦ºø¸±Éò §¾¡Æý ̸ô¦ÀÕÁ¡ý¦¸¡üÈŧ¸û ±ýÈ¡ý ÌÈ¢òÐ. ...669

¸ð¼ÆÌ ÜÕí ¸Ç¢ÁÐ×ñ ¸¡ðº¢Â¢ýÈ¢þð¼õ ±¨ÅÔõ þÄý±ýÉ - ÁðΫŢØõÀ¡¾ÁÄ÷ §À¡üÈ¢ô À½¢ó¾¡ý ÀÃõÀÃÛõ®Ð¨Ãò¾¡ý «ý§À¡Î þ¨ºóÐ. ...670

¾õÀ¢ žÉõ ¾Ç¢Ã¢Âø¾ý Å¡ñÓ¸õÀ¡÷ò(Ð)þõÀ÷þÅý «ýÒì(Ì) ±¾¢÷¯ñ§¼¡ - ¿õÀÊÂý¬ÌõþÅý ±ýÈ¡ý «ÕÌþÕò¾¢ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý¿¡¸«¨½Â¢ø §ÁÂÀ¢Ã¡ý ¿ýÌ. ...671

ÅøÄ¢ÃÅ¡õ º¢üȨÅ¡ø Å¡öò¾À¸ü ¸¡Äõ±Ûõ¿ø«ÃÍ ¿£í¸¢ ¿Ç¢÷¸¢Ã½ò(Ð) - ±øþÂÖõÅü¸¨Ä¸û ¾¡í¸¢ ÅÕ½ý ¾¢¨º«¨¼ó¾¡ýÅ¢ü¸¨Ä§º÷ ¦Åö§Â¡ý Å¢¨ÃóÐ. ...672

Á¡¨Äì ÌÆøÓÊòÐ Á¡¨Äì ÌÆýÓÊò¾§º¨Äô ¦À¡Õ¸Âø¸ñ §¾Å¢Ô¼ý - §¸¡Äô¦À¡ýÒø«¨½Â¢ø ¸ñÐýÈ¡ý §À¡÷Å¡û «ÃÅõ±Ûõ

74

¿ø«¨½Â¢ý §ÁÂÀ¢Ã¡ý ¿ýÌ. ...673

±ø«¨½ó¾ §º¡¾¢ þ¨Ç§Â¡ý Ó¸õ§¿¡ì¸¢ì¦¸¡ø«¨½ó¾ §Åø¨¸ì ̸ý±ýÀ¡ý - Å¢ø«¨½ó¾§Á¸§Á §À¡øÅ¡ýþù §Åû«Ãͱö ¾¡ÐÅÉõ¬ÌÁ¡Ú ±ý±ýÈ¡ý ¬öóÐ. ...674

º¢üȨÅ¡õ ¦¸¡üÈÅý¾ý §¾Å¢ ÅÃõþÃñ¼¡ø¯üÈ ¦ºÂø«¨ÉòÐõ µ¾¢É¡ý - ÁüÚ«¾¨Éîݾ¡ð¼õ ±ýÉò н¢ó¾¡ý ÐÂ÷¯ÆóЧ¸¡¾¡ð¼õ ±ýÈ¡ý ̸ý. ...675

Å£ÃýŢƢò ¾¡Á¨ÃÔõ ¦ÁøÄ¢Âø¾ý Å¡ñÓ¸Á¡õº¡ÃºÓõ ¦ÁøÄò ¾¨Ç«Å¢Æ - ¬ÃÁ½¢ì¸¡÷¬Æ¢ Åñ½ì ¸¼ø±Øó¾¡ý ¸¡ö¸¾¢§Ã¡ýµ÷¬Æ¢ò §¾÷§Áø ¯¨ÈóÐ. ...676

¿¡ð¸¼¨Á ¬üÈ¢¿Äõ ¦ÀÚÅ¡ý »¡í¸÷¯¨Èâ𨸠¿¢¸÷̸¨Éô §À¡÷ÅøÄ¡ö - ¾¡ð¸¢¨Ä¿£¿¡Å¡ö ¦¸¡½÷¾¢ ¿É¢±ýÈ¡ý ¬¸õ±ÛõâÅ¡ö «ÁÇ¢ô ÒÂø. ...677

¦À¡öþ§Äõ ±í¸û Ò¸øþ¼Óõ þùÅɧŦÁö«È¢§Åõ §ÅñÎõ Å¢¨É«È¢§Åõ - ³Âõ«Èò§¾ý¯ÇÐ ¦¾öÅò ¾¢¨É¯Çбõ §Á¡öì(Ì)þÉ¢ÂÁ¡ý¯ÇÐ ¸¡ñÊ Á¸¢úóÐ. ...678

¸í¨¸ ¯ÇÐ ¸ÁØõ ШȯÇÐÁí¨¸ì(Ì) þɢ ÁÄ÷¯ÇÐ - Àí¸Âì¸ñ§À÷«Æ¸¡ ®ñÎþÕò¾¢ ±ýÈ¡ý À¢ÈÅ¡¾º£÷«ÆÌ ¦¸¡ñ¼¡ý ¦¾Ã¢óÐ. ...679

«ñ½ø «Ð§¸ð(Î) «È¢×¨¼§Â¡ö ¬ýȦÀÕõÒñ½¢Â ¾£÷ò¾ô ÒÉøÀÊóÐ - ¿ñÏõ¦ÀÕó¾Å¨Ãô §À¡üÈ¢ô ¦ÀÂÕõ «Ç×õÅÕó¾ø¿£ ±ýÈ¡ý Á¾¢òÐ. ...680

ÁÚò(Ð)¯¨Ã¡ý ¬¸Á½¢ Åñ½ Á¨Æ«ýɸÚò¾ ÅÊר¼Â ¸ñ½ý - ¦À¡Úò¾¾ÅôÒí¸Å¨Ãô §À¡üÈ¢¦¿È¢ §À¡É¡ý ¦À¡ÕôÒ«¨É¦¸¡í¨¸Á¢ §Ä¡Îõ ÌÈ¢òÐ. ...681

¦ºù§Åû «¨É¾¢Èü §ºÅ¸Ûõ À¢ý¦¾¡¼Ã¦ÅùÅ¡ö ÅʧÅø ŢƢÁÕÅ - ¿ù§ÅÔõ¿¡Å¡ö Ţθ ¿É¢±ýÈ¡ý ¿¡ð¸ÁÄôâÅ¡Ôõ §ÁÉ¢ô ¦À¡Õû. ...682

ÝýÓ¾¢÷ó¾ ¦ºøÅî ͸Á¨É¡÷ ¾õ¿¨¼Â¢ø¸¡ýÓ¾¢÷ó¾ »ñÊý ¸É¢þúô - À¡ýÓ¾¢÷ó¾Åñ½ì ¸¢Ç¢¦Á¡Æ¢Å¡ö Áí¨¸¯Åô(Ò) ²È«¨½

75

«ñ½¢ÂÐ ¿¡Å¡ö «¨ºóÐ. ...683

«ò¾¢¨ºÂ¢ý ²¸¢ÂÀ¢ý «ýÀýÓ¸õ §¿¡ì¸¢îº¢ò¾¢ÃÜ ¼ò¾¢ø ¦ºÖ¦¿È¢¿£ - ¦Áöò¾¨¸§Â¡ö¦ºôÒ¾¢Â¡ø ±ýÈ¡ý ¦ºØõ¸ÁÄõ âò¾¦¾¡Õ¨ÁôÒ嬀 ´ôÀ¡É Á¡ø. ...684

¸ø§Äý ±É¢Ûõ ¸ÁÄò ¾¼õ¸ñ½¡´ø§Äý À¢Ã¢¾ü(Ì) ¯¨É«Ê§Âý - Å¢øÄ¡Ãõ´ýÉ¡÷ ÅâÛõ ¯Â¢÷«¨É¡ö «ïÍÅý¡ý±ýÉ¡(Ð) ¯¼ý¦¸¡û ±¨É. ...685

«ýÀ¡ø ¯¨Ãò¾ ¦Á¡Æ¢Â¢ý ¦À¡Õû«¨ÉòÐõ¾ýÀ¡ø ¯Ç¾¡õ ¾¼õ¿¢¨È - ÓýÒ¬÷ó¾§Å¼÷ ¦ÀÕÁ¡¨É §¿¡ì¸¢ þ¨ÅŢâò¾¡ýã¼÷ «È¢Â¡ Ó¾ø. ...686

±ýþ¨Ç¡ý ¿£þÅÛõ ¿¢ýþ¨Ç¡ý ²¾õþÄ¡¿ýѾÖõ ¿¢ý¦¸¡Øó¾¢ ¿¡É¢ÄÓõ - ¿¢ýÉЧÅ¡Ûõ ¿¢Éì(Ì)¯Ã¢§Âý ®í̱ýÈ¡ý ±ù×ÄÌõ¾¡ÛÁ¡ö ¿¢ýÈ¡ý ¾¨ÆòÐ. ...687

ÁýÉý «Ã¢Â Á¸ô§ÀüÈ¡ø ÅóЯ¾¢ò§¾õ¯ýÉâ ¿ðÒì(Ì) ´ÕÅý±Ûõ - ¿¢ýÛ¼§É³õÒÄ¨É ´ôÀ «¨Á󧾡õ «È¢×¨¼Â¡ö¦ÅõÒÅвý ¿£¯û ¦ÁÄ¢óÐ. ...688

¾õÀ¢ Àþý ¾É¢þÕôÀ ¾¡Öõ±¨ÉÓýÀ¢ý À¢Ã¢ó¾ ӨȡÖõ - ¦ÅõÀ¢ÔÇõ¨¿ÔõþÉ¢ ¿£«Õ¸¢ø ¿ñϾġø ¬ö¾¢±É³Âý ¯¨Ãò¾¡ý «ÅüÌ. ...689---------------

2.6. º¢ò¾¢Ã ܼô À¼Äõ

¬ñ¼¨¸¾ý ²Åø «¨¾ÁÚò¾ü(Ì) «ïº¢«Åýâñ¼ À½¢Â¢¦É¡Î §À¡Â¢É¡ý - ¿£ñ¼ÅÛõ§¾ý¬÷ ÌÆÖõ º¢¨Ä쨸 þÄìÌÅÛõ§À¡É¡÷¸û ¸¡Éõ ÒÌóÐ. ...690

®Ãô À¨º¦ÂýÀÐ þøÄ¡¾ Á¡ó¾÷ÁÉõ§¿Ãô ÀÊó¾ ¦¿Îí¸¡Éõ - §ºÃôÀʧÁ ÄÈõÒâóÐ À¡Ä¢ò¾¡÷ ¾í¸ûÌʧÀ¡ø ¾¨Æò¾ÉÅ¡õ ¦¸¡õÒ. ...691

«ó¾ ÅÉò¾¢ø «¨ÉòÐÄÌõ ¾ó¾À¢Ã¡ýÅó¾Ð «È¢óÐ Á¸¢úóб¾¢÷ó¾¡ý - Óó¨¾ÅÃòÐÅó¾ §¸ûÅ¢ ÁÄ÷«Â¨É ´ôÀ¡ýÀÃòÐÅÉ¡õ §Á§Ä¡ý ÀâóÐ. ...692

76

Åó¾ ÓÉ¢Åý ÁÄ÷ò¾¡û þ¨Èﺢ±¾¢÷±ó¨¾À¢Ã¡ý ¿¢üÀ ±¾¢÷¾Æ£þ - «ó¾Á¢Ä¡ýþù×էš ¸¡½ þ¨Æò§¾ý þÕó¾Å¦ÁýÚ«ùÅ¢ý±ýÚ ¯ÆýÈ¡ý ¬öóÐ. ...693

Á¡¨Ä ÓÊÐÈóРšƢ¡ö ÁüÚþÅñ¿£¸¡¨Ä ÅÕó¾¢ì ¸¼ó¾ÅÉõ - º£Äõ¯Úõ§¸¡Äì ÌÁæɡÎõ §¸¡É¨¸ §Â¡ÎõÅÃøÀ¡ÄбÅý ±ýÀ¡ý ÀâóÐ. ...694

º¡¨Ä Ô¼ý¦¸¡Î§À¡öò ¾¡À¾Ûõ ¾¡Á¨Ãì¸ñÀ¡ÄýÓ¸õ §¿¡ì¸¢ô ÀÃó¾¡Á - º£Äõ¯Úõ¸í¨¸¸¡ Ç¢ó¾¢ ¸¨ÄÁ¸ûþõ ãÅÕÚõÐí¸õþÅñ ±ýÈ¡ý ¦¾¡ÌòÐ. ...695

¬¾Ä¢ý ±ýÀ¡ø þÕò¾¢Â¡ýÓ¾ §Ä¡÷¦ºö¾ÅÓõ§Á¾¸× §ºÕõ Å¢¨ÉÂϸ¡ - À¡¾Åõ§º÷¿ü¸É¢Ôõ ¸¡Ôõ ¿É¢¯Çбý È¡ý«Èò¾¢ý¦º¡ü¸É¢Ôõ Å¡ö¯¨¼Â¡ý ÝúóÐ. ...696

¦À¡ü¸ÁÄõ âò¾Ó¸¢ø§À¡ø Å¡ý ÒÉ¢¾Á¨È«üÒ¾ ¦ÅýÉ¡ðÎì(Ì) «ÕÌǾ¢ì - ¸üÀÅÉõ¬¾Ä¢É¡ø §¿÷Å ÃÕí¸¢¨Ç»÷ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý§À¡¾¦¿È¢ ¸¡ðÎõ ¦À¡Õû. ...697

¬ÂЧÅø ¸¡¾õ «¸ýÈ¡ø «Õõ¾Å÷Å¡ú§¾Âõ Ò¸úº¢ò ¾¢Ãܼõ - §ÁÂÐÓý¸ñ¼¡ö «Åñ¯¨È¾¢ ±ýÈ¡ý ¸¨Ä츼¨Ä¯ñ¼¡ý ¯½÷ó¾¡ý ´ÕíÌ. ...698

ÀÃòÐÅõ§¾÷ Å¡Éô ÀÃòÐÅÉ¡÷ ¬¨½ÅÃòÐÅ¢¨¼ ¦¸¡ñÎ ÁÕÅ¢î - º¢Ãò(Ð)þ¨¼§Â¦ºí¸¾¢Õõ §ºÃ¦¿È¢ ¦ºýÚ«¨¼ó¾¡÷ ¦Åí¸¾¢§Ã¡ý¸í¨¸±Ûõ Á¡¿¾¢Â¡ñ Á¡ðÎ. ...699

«ó¿¾¢Â¢ý ¬Ê «Õõ¸¼¨Á ¬üÈ¢ÂÀ¢ý¦À¡ýÉÁ¨Ä ±ýÉô ¦À¡Ä¢þ¨Ç§Â¡ý - ÅýÉÁ½¢ôâí¸¨Æ¡ø «õÀ¢ ҨɡÓý ¿£ó¾¢É¡ýÅ¡íÌõ þ¨¼§Â¡ÎþÕôÀ Á¡ø. ...700

¬í̸¨Ã ²È¢ «¨¼ó¾¡÷ «Õõ¾Á¢Æ¢ý§Åó¾÷ ¦¸¡Îõ¸Å¢Â¡ø Å£ÚþÆó¾ - Á¡ó¾÷ÌÄýþÄ¡ Å¡ÚÁ¨Æì ¦¸¡ñã þÄ¡(Ð)±ýÈ¢ýÅÄý¯Ä¡õ «ýÀ¡ø ÅÆ¢. ...701

²üÈ¡÷ì(Ì) ¯¾Å¡ý þÕíÌʧÀ¡ø ¡¦¾¡ýÚõ§¾¡üÈ¡(Ð) þÃÅ¢ø Ш½À¢Ã¢ó§¾¡÷ - Á¡üÈ¡òÐÂ÷ÜÕõ ÒñÁÉõ§À¡ø ÐýɢɨÃì ¸¡Ôõ¦Å¢øÜÕõ ¦ÅõÍÃò¾¢ý ¦ÅôÒ. ...702

77

«ôÀ¡¨Ä «ýÉ¡÷ «¨¼ó¾¡÷ «¨¼Å¾ýÓý±ôÀ¡Öõ ¿üÀ¡ø þÂýÈÅ¡ø - ±ôÀ¡Öõ¦ÅõÀ¡Öõ ¾ñÀ¡Ä¡ §ÁÅ¢ÂÐ ¦ÁøĨ¼¸û¾õÀ¡Öõ ¦¸¡ñ¼ ¾Õ. ...703

¯¨Ãò¾¿¡û Åó¾¢Äý±ýÚ ¯ûÇõ ¯¨ÄÅ¡ûÓýþ¨Ãò¾§¾÷ Á£¾¢ÖÈ ²ó¾ø - Å¢¨Ãì¸ÁÄò(Ð)¯ûÇõ ÌÇ¢÷ó¾Å¡(Ú) ´ì̧Á ÔîÍÃÓõ¦¾ûÇ¢Â÷¬í(Ì) ±ö¾î ¦ºÆ¢òÐ. ...704

¬ÂÍÃõ ¸¼ó¾¡÷ «ñ¼õ «Çó¾ÅÉ¢ý§Á¦¿Îõ ¸¢Ã¢¨Â §Á¢ɡ÷ - àÂÁ¼Á¡Ûì(Ì) «ó¾ Á¨ÄÅÇí¸û ±øÄ¡õ¾¢¼Á¡¾Åý ¯¨ÃôÀ¡ý §¾÷óÐ. ...705

§À¡÷«¨½ó¾ ¦Åí¸ñ Ò¨Æì¸Ãõ¦¸¡ñÎ «íÌ«¨½Ôõ¸¡÷«¨½ó¾ ¦ÅõÀ¢Êì(Ì)µ÷ ¸¡÷ì¸Ç¢Ú - ¿£÷«¨½óÐâÆ¢ ´Æ¢Âô ÒÉø¦¸¡ÎÐô À¡üÚŨ¾¬Æ¢Âí¸ð ¦À¡ý§É «È¢. ...706

Á¡½¢ì¸õ À Å¢à Á½¢ôÀÅÇõ¬½¢ì ¸É¸õ «ÕõÀʸõ - Á¡ñ¿¢Èòп£Äõþ¨Å ±øÄ¡õ ¦¿Îõ¸¢Ã¸ Áñ¼Ä§¿÷§À¡Öõþ¨Å §¿¡ì¸¡ö ÒâóÐ. ...707

¿¡û²Úõ ¾ñ¸¾¢÷Å¡ö ¿¡û«Ãºý Á£Ð«Á÷ó¾Å¡û²Úõ Ü÷í¸ñ Á¼¿øÄ¡ö - ¾¡û²Úõ¦À¡üÀÐÁ ¿¢ýºÃ½õ §À¡Ä¡Ð ÜõÀ¢Â§¾¡÷«üÒ¾õ¿£ §¿¡ì¸¡ö «¨ÁóÐ. ...708

¦¸¡í¨¸ì Ì¢ø«¨É¡ö §¸¡×ĸõ Á£Ð±Øó¾¨Àí¸ñ ¸Ó¸ô ÀÍí¸¡öÅ¢û - «íÌ«¨ÉÁ¡÷¦ÅûÇ¢¨¼¯ñ À¡ý«Ó¾¢ý Å¢ñ±ØóÐ ¦¸¡û±Æ¢¨Ä«ûÇ¢¨Ä§Åø ¸ñ½¡ö «È¢. ...709

®ñÎ ¾ÕÅ¢ý þ¨¼þÕóÐ ¿õ§¿÷¨Á¸¡ñÎõ ±É´Ç¢òÐì ¸¡ñ¯Úõ«ù - ¬ñαƢøÅ¡ö¸¡ýÁÉ¢¾ý ¦Àñ¨Áì ¸½¿¢¨É§Â ¸ñÊξýÁ¡ýŢƢ¡ö §¿¡ì¸¡ö Á¸¢úóÐ. ...710

¦¿ö¾ÅØõ À¡¨È ¦¿ÎÓʧÁø ¿£ñÁ¾¢¨ÂòÐö¿¢¨Ä ¡ʦÂÉî ÝúÌÈÅ÷ - ¨¾ÂÄ÷¸ûÅ¡ñÓ¸í¸û §¿¡ì¸¢Å¢Æ¢ ¨Á±ØÐõ À¡ý¨Á¢¨É측ñÁ¾¢¿£ ±ýÈ¡ý ¸Ç¢òÐ. ...711

þùÅ¡Ú ¦ºøÅò(Ð) þÇÁ¢Öì(Ì) ¬íÌþÂõÀ¢î¦ºùÅ¡Ú ¦ºøÖõ ¾¢Èò¾¢É¨Ãò - ¦¾ù§Åó¾÷§¸¡Á¡ý À½¢ó(Ð)«Å÷¾õ Üð¼ò(Ð) ¯¼ýþÕó¾¡ýâÁ¡Ú ¦ÀöÂô ÒÂø. ...712

78

§Åó¾÷À¢Ã¡ Ûì(Ì)¸¢¨Ç §Á¾¨¸§Åöì ¸¡ý¿¢ÚÅ¢²óРӸδØ츢 þýÀõ¯È - ¬÷󾦿Îõ¨¸Å¢º¢òÐõ ¿¡÷ÅâîÍõ ¸ðÊÉ¡ý §¾ì¸¨¼Â¡ø¦ºùÅ¢¦ÀÈ §Åöó¾¡ý ¦¾Ã¢óÐ. ...713

¿¡½øÒø §ÅöóÐ ¿Äõ¸¢Ç÷Áð À¢ò¾¢¨¸§Â÷¸¡½ò ¾É¢Â¢¨Ä§Åø ¨¸«Øò¾¢ô - §ÀÏÁ¢ø¦Áý§¾¡¨¸ ¦¸¡ñΠŢâò¾¡ý Å¢¾¡Éõ¯ÇòÐý§¾¡¨¸ ¦¸¡ñÎþ¨Ç§Â¡ý ÝúóÐ. ...714

º¡¨Ä «¨Áò¾¡ý ¾É¢Á¢¾¢¨Ä ¿¡ÊÂ÷ì̧¸¡Äì ¸É¸õ ¦¸¡Î¿¢¨Ãò¾¡ý - ¿£Ä¿¢ÈôÒñ½¢ÂÛõ ¸ñ¼¡ý ÒÉøþÕ ¸ñÀ¡ø§º¡Ã±ñ½¢ þÕó¾¡ý þ¨ÉóÐ. ...715

¦ÅüÈ¢ ¯¨¼§Â¡ö Å¢Èø¯¨¼§Â¡ö þò¦¾¡Æ¢Öõ¸üȨɧ¡ þ츼Ûõ ¸¡ñÀ§É¡ - ¦ÀüȢ¢ɢ±ýÉ¡õ ÅÕó¾¢ ±Éò§¾È¢ ¬í(Ì)þÕó¾¡ý¦À¡ý¿¡¼÷ §À¡üÚõ ÒÂø. ...716

¦À¡ý¯Ä¸õ Å¡Æô ÒŢšÆô §À¡ó¾À¢Ã¡ýÁýÉ¢Â«î º¡¨Ä Á¨ÉÒÌó¾¡ý - ±ýþɢ¡ý§ÀÍÅÐ Á¡Á¨È¨Âô §ÀÃ芧Áɡ𨼲ÍÅÐ §À¡Öõ þÐ. ...717

Å¡ý¦ºö¾ Á¡¾Åò¾¡ý Áí¨¸¦Â¡Îõ ¾õÀ¢¦Â¡Îõ§¾ý¦ºö¾ Åñ½î ¦ºØõÐǧšý - ¸¡ý¦ºö¾º¢ò¾¢ÃÜ ¼ò(Ð)þÕôÀî ¦ºôÒÅ¡õ ¿ýɸ÷Å¡ö«ò¾¢È¨Á ±øÄ¡õ «È¢óÐ. ...718---------------

2.7. ¸¢¨Ç¸ñÎ ¿£íÌ À¼Äõ.

Á¡¸Âò¾¢ø Å¡¨Ç ÅáøÀ¡Ôõ ¾ñÀ¨½Ýú§¸¸Âò¾¢ø ¦ºýÚ ¸¢Ç÷ÁÛôâñ - ¬¸Â§¾÷¾¡à÷¾ñ ¾¡÷ôÀþý ¾õÀ¢ ¾¨ÁÅ½í¸¢Á¡à¾÷ Åóп¢ýÈ¡÷ ÁüÚ. ...719

±ý«¨ÉÂ÷ ±õÀ¢Ô¼ý ±ý¯Â¢§Ã §À¡øÅ¡ÛõÁýÉÅÛõ ±¾¢Ä§Ã¡ ÁüÚ±ýÉ - ÓýÉ÷´ÕÓ¸òÐ Á¡ñ¨Á¾Éì(Ì) ´ôÀÕÓý ¾ó¨¾¾¢ÕÓ¸õ¸¡ñ ±ýÈ¡÷ ¦¾Ã¢óÐ. ...720

ÁñãÎ §¾¡ðÎ Á½¢Ó¼í¸ø Å¡í¸¢Á¨Æ즸¡ñã «¨É ÌƸÛõ - ¸ñÁ¡Î¸ñ¼¡ý ¯ÅóÐ ¸Ç¢ò¾¡ý ¸¾¢÷ÓʧÁø¦¸¡ñ¼¡ý ¯ÇÓõ ÌÇ¢÷óÐ. ...721

¸¡Äõ ¦À¡ØÐ ¸Õ¾¡ý ¸Õõ¸¼ø§¿÷§¸¡Äý ¾¨ÉÁÕ× §¸¡Ç¢É¡ý - º¡Äì

79

¸Ã¢À⧾÷ Å¡ñÁÕ×õ ¸¡Ä¡Ç÷ ÝúóÐÅñØó¾¡ý «ôÀþ Á¡ø. ...722

ÀøÄ¢Âí¸û ¬÷ôÀô ÀÉ¢¦Åñ ̨¼¿¢ÆüÈÁøÄý Á½¢ò§¾÷ ÁÕŢɡý - ¦¾¡ø¨ÄÅÇ째¡ºÄ¿¡Î ¯üÈ¡ý ¦¸¡Øõ¸Õ¨½ì ¦¸¡ñ¼ø±Éò§¾ÍÒ¨É Å¡ºÅý§¿÷ §ºö. ...723

¿£÷ÐÈó¾ Àñ¨½ ¿¢ÄõÐÈó¾ ÀøÅÇí¸û¾¡÷ÐÈó¾ §º¡¨Ä ¾É¢øÅñÎ - º£÷ÐÈóÐÀ¡øÁÈó¾ ¸ýÚ ÀÆõÁÈó¾ ¸¡ÁÃí¸ûÅ¡ýÁÈó¾ ¨ÀíÜú ÁÕñÎ. ...724

À¡÷ôÒì ¸¢¨ÈÔõ ÀÍíÌÆÅ¢ìÌ °ð¼Ó¾õÅ¡÷ôÀ¨ÈìÌ Åû¦Ç¡Ä¢Ôõ Á¡í¸É¢ìÌò - ¾£ô¦À¡Ä¢×õÅð¼ ӨĢ¨½ìÌ Å¡ºô ÀâÁÇÓõþð¼ÓÈ ¬í̱Ð×õ þø. ...725

þò¾ý¨Á ¿¡ð¨¼ ¦Â¾¢÷ó¾¡ý þÇõ¦¸¡ñ¼ø±ò¾ý¨Á ±öЧÁ¡ ±ýÚþ¨Éó¾¡ý - Óò¾Á¢ú§¾÷Á¡ó¾÷ ¦ÀÕ¨Á¦ÂÉ Å¡É¡÷ Á¾¢øš¢ø§º÷ó¾Éý ¾õÀ¢¦Â¡Îõ §º÷óÐ. ...726

Áí¸Äò¾¢ý §À¦Ã¡Ä¢Ôõ Á¡øŨç¿÷ Á¡Ó¨Ä¡÷¾í¸û Åñ¼Ä¡ðÎõ ¾É¢ò¾É¢Â¡ö - «í¸ñ¯Ú¿øÅ¢Æ×õ ¸¡½¡ý ¿É¢¯ÆýÈ¡ý ¿¡Ê±íÌõÁøŨ৾¡Ç¡ý ÁÕñÎ. ...727

¸¡Ã½í¸û ÁüÚõ ¸Õ¾¢É¡ý ºõÒ¿¢¸÷âý¨É §¿¡ì¸¢ô Ò¨ÃþøÄ¡ö - §¿÷±¾¢Õõþý¿¢Á¢ò¾õ ±øÄ¡õ ±¨ÅÔÂü¸¡õ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý¦À¡ý«¨Áò¾ ¾¢ñ§¾¡û ÒÂø. ...728

ÓòЯըŠ´ò¾ Ó¾§Ä¡Ûõ ¦Á¡öõ(Ò)¯¨¼§Â¡öþò¾¨Ä¢ø ¸ïºò(Ð) þ¨¼þÕó¾¡û - ¨¸ò¾È׿£ò¾¡Ç¡õ ±ýÉ ¦¿Îõ¾¨¸Ôõ ¬¸õ±Ä¡õ§Å÷ò¾¡ý «Â¢÷ò¾¡ý ¦ÁÄ¢óÐ. ...729

¯üÈÐ «È¢Å¡ý ´Õí(Ì)¯½Õõ ¾õÀ¢¦Â¡Îõ¦ºüÈÁÚõ ¾ó¨¾ ¾¢¸ú§¸¡Â¢ø - ÁüÚ¯ÚÓýÁýÛÁ½¢î ¸ó¾Ã§¿÷ Å¡÷ÌÆø¦À¡ý Á¡Ó¨Ä§Â¡÷«ýÉÁ¢¨º ¦º¡ýÉ¡û «¨¼óÐ. ...730

«ý¨É Âʸ¡û «¨Æò¾¡û ±É«ÅÛõÁýÉ¢ ¿¢ÄÉ¢ø Å½í¸¢§Â - ¦À¡ýɨÉ¡ö¾ó¨¾±Åñ ±ýÉ¡Óý ¾ù¨Å «¨É¡û«È¢§Å¡ö«ó¾ÃÁ£Ð ±ýÈ¡û «Åñ. ...731

§¸¸Â÷Á¡ý ¦º¡øÄ¢¼ò¾¢ø ¸¢õÒâ째¡ð §¼¡í¸ø±ÛõÁ¡¸Âõ§º¡÷ó(Ð) þýÉ¢ÄõÅ£ú Åñ½õ±É - §º¡¸õ¯È

80

Å£úó¾¡ý «È¢×«Æ¢óÐ ¦Áö«Â÷óÐ ¦ÅöЯ¢÷òÐû¬úó¾¡ý ŢƢôÒÉÄ¢ý ¬íÌ. ...732

Å¡ÊÉ¡ý ¯ûÇõ ÅÕó¾¢É¡ý þý¯Â¢ÕõÅ£ÊÉ¡ý ±ýÉ ¦ÅÚòЯ¢÷ò¾¡ý - ¬Ê«ÃüȢɡý «ó§¾¡ «Ð¸ñ§¼¡÷ ¾¡Óõ«ÃüȢɡ÷ ¨¿ó¾¡÷ «Â÷óÐ ...733

¸ñ¼¸Ã¡ò ¾¡ÉÅ÷¾õ ¸ð¼ÚôÀ¡ý þýÉÓ¨ÉÅ¢ñ¼Äò§¾¡÷ ܊ިÃ󾡧¡ - Áñ¼Äò§¾¡÷¡¨Ãò Ш½ì¦¸¡ÙÅ¡÷ ±ý¦ºö¾¡ö «ýÒþÆó§¾ý¸¡¨Ã쨸 ¨Åò¾Å§É ¸¡ñ. ...734

±ýÚ«ÃüÈ¢ ¨¿ó¾¡ý þ¨ÈÅý À¾íÌÚ¸¢þýÚþùþ¼÷ ¾£÷ôÀý þÉ¢±ÉÖõ - ÌýÈ¢¨½ò¾ÅýӨġû ¾£ì̽õ§º÷ Áí¨¸þ¨Å «í̯¨Ãò¾¡û¸ñÁÉò¾¡û ¯ûÇõ ¸¾¢òÐ. ...735

þÄìÌÅýÀ¢ý É¡¸ þÕíÌÆø¦À¡ý §ÁÉ¢¿ÄìÌâ º£¨¾¦Â¡Î ¿õÀ¢ - ÅÄòÐÚ¸¡ý¦ºýÈ¡ý ±ÉÖõ ¾¢¨¸ò¾¡ý ¾¢ÈÁÆ¢óп¢ýÈ¡ý ¯¨Äó¾¡ý ¦¿¸¢úóÐ. ...736

±øÄ¡÷ìÌõ ¿øÄý þáÁÀ¢Ã¡ý ¡÷þ¨Æò¾¦À¡øÄ¡ Å¢¨ÉÅÂò¾¡ø §À¡Â¢É¡ý - Å¢øÄ¡÷ÓÊò¾¨ÄÅý ¬Å¢Å¢Î Óýɧá À¢ý§É¡±Îò(Ð)¯¨ÃôÀ¡ö ±ýÈ¡ý þ¨ÉóÐ. ...737

¡Õõ þ¨Æò¾Å¢¨É «ýÚ ÅÃõþÃñ¼¡øàâ¨Æò¾ ¸¡ðʨ¼§Â àñʧÉý - À¡÷þ¨Æò¾Àð¼õ ¿¢ÉìÌ«Ç¢òÐô À¡÷ò¾¢ÀÉ¡÷ ţίÚÓý¸¢ðÊÉý¸¡ý ±ýÈ¡û ¸¢Ç÷óÐ. ...738

§¸ð¼¡ý þÉ¢±ý ¸¢ÇòÐÅÐ §¸ú¸¢ÇÕõÅ¡û¾¡¨É ÁýÉý ÅÂôÒÕÅí - §¸¡ð¼¡ýѾø¸¢Æ¢Â §ÅÚ ÑÅøÅ¡ý ¯ÕÁ¢ø¸¾ú±Ã¢¸ñ ¸¡Äì ¸ÊóÐ. ...739

¦¸¡ýÈ¡ö «Èò¨¾ì ÌÊò¾¡ö ¦¸¡Øõ¸Õ¨½¾¢ýÈ¡ö ´Øì¸õ º¢È¢Ð«È¢Â¡ö - ¿ýÈ¡öÓÊó¾¡ö ¦ÀÕõÀÆ¢¨Â ÓüȢɡö ¦Åõ§À¡÷¸Êó¾¡ö ¦ÀÕõÒ¸¨Æì ¸¡ñ. ...740

¸¡ýþ¨¼±õ Óý¨Éì ¸Æ¢ò§¾ý ¦À¡öì¸ñ¼¸Ã¢øÅ¡ýþ¨¼Â¢ø ±ó¨¾¯È š츢§Éý - ®Éõ«È¨Å¸Óõ ¬ñ§¼ý ÅÕýÀÂý±ý ÁüÚþ¾É¢ý¦Áö«¨¼× Óñ§¼¡ Å¢ÇõÒ. ...741

ÓìÌÄò¾¢ý ¬ýÈ Ó¾øÌÄò¾¢ý ¿£Ò̾ôÒìÌÂ÷ó¾ ¾ý§È¡ Ò¸ú±ýÀ - ¦¾¡ì¸±¨É

81

®ýÚ±Îò¾ ¾¡ö±É§Å ±ñ½¢§Éý «ýڱɢøÓý§¾¡ýÚ¾¢§Â¡ ±ýÈ¡ý ¦¾¡ÌòÐ. ...742

Óý±¾¢÷ ¿¢üÀ¢ý Ó¨¼Å¡Ùì(Ì) ¯ý¯Â¢¨ÃÁýþ¨Ã¡ö ®öÅý±É Á¡ú¸¢þ¨Å - ÀýÛ¾Öõ§¸¡º¨Ä¡û ±ö¾¢ì ̽õ° È¢Äý±ýÈ¡û¬º¢ý¦Á¡Æ¢ ¦º¡üÈ¡û «È¢óÐ. ...743

Áﺡ¿¢ý ¾¡öþ¨Æò¾ ÅﺨÉ¡ø §¿÷ó¾ÐÂ÷ì(Ì)«ïº¡§Â¡ ¿£¾¡ý «È¢ó¾¢¨Ä§Â¡ - ±ïº¡±ý¸ñÁ½¢§Â ±ýÉì ¸Äí¸¢É¡ý ¸ðΨøû¦ÀñÁ½¢ìÌî ¦º¡øÅ¡ý À¢Ã¢òÐ. ...744

Àþɢý ÅﺢÉõ

§À¡Ã¢ø ÒÈõ¦¸¡Îò§¾¡ý ¦À¡ö¯¨Ã¸û ÜÈ¢§É¡ýº£÷¯ü ÈŨÃî º¢ÉóЧǡý - ¸¡¨ÃôÀÆ¢òЧǡý «ïº¢ô ÀÐí¸¢§É¡÷ ¾õ¨Á«Æ¢òЧǡý ¦ºø¦¿È¢§Â ¡ý. ...745

¬Ã¢Â¨Éò ¾¡¨¾Â¨Ã «ý¨É¨à «ýÀ¢É¨Ã§¿÷þ¨Æ¡õ ¾õ¨Á ¦¿Îõ¾Å¨Ãî º£Ã¢Â¨Ã§Å¾¢Â¨Ãô À¡ýÁ¸¨Ã ¦ÅõÀ¨¼Â¡ø ¦¸¡ýÚ´Æ¢ò¾À¡¾¸õ ±ü¸¡¸ô À¼÷óÐ. ...746

¾ñ½õ ÐÆ¡öÓʧ¡ý ¾¡§Ç ÀÃòÐÅõ±ýÚ±ñ½È¢Â¡ý ¿ø«Èò¨¾ ²º¢É¡ý - Òñ½¢Â§Á¦ºö¡ý ´Øì¸õ º¢È¢Ð«È¢Â¡ý ®íÌþÅ÷§º÷¨Á¡÷ ¿Ã̱ÉìÌ ÁüÚ. ...747

¿ýÈ¢ ÁÈ󧾡ý ¿ÎÅ¢ø ÅÆì̯¨Ãò§¾¡ý¸ýÚÀº¢ ±ö¾ì ¸ÃòЯñ§¼¡ý - ÁýÈ¢øÀ¢È÷¦À¡Õ¨Ç ¦ÅªÅ¢§É¡ý §Àᨺ ¦¸¡ñ§¼¡ý±È¢¿Ã¸õ ±ü̬¸ þýÚ. ...748

¸ýɢ¨à Áí¨¸Â¨Ãì ¸üÒ«Æ¢ò¾ ¸ñ¼¸ÛõÀýɢ¨à ŢüÚ¯ñÏõ À¡¾¸Ûõ - ÁýÛ¦¿È¢Å󧾡¨Ãì ¸¡Å¡ ÅÈ¢»Ûõ§º÷ Åý¿Ã¸õ¿ó¾¡Ð±Éì(Ì) ¯Ú¸ ¿ýÚ. ...749

Àó¾Å÷¸û ÐýÀõ ÀâôÀô Àâ׼§Éþó¾¢Ãý§À¡ø ¦ºøÅò(Ð) þÕó¾¡Öõ - «ó¾½÷¾õþø±Ã¢¨Â ¨Åò§¾¡Ûõ ²Ì¿ÃÌ ±ü̬Ìõ«øÄø¯§Èø «õÁ¡ «Â÷óÐ. ...750

Å¢øÄ¢ý ÅÄ¢Ôõ Å¢ÈÖõ Á¢ÌõÀ¢È×õÒøÄ¢ø ¯ÌòÐô ¦À¡ÕÅ¡÷Óý - ÁøÄ¢ÆóÐÁ¡Éõ þÆóÐ ÅÄ¢þÆóÐ À¢ýÉ¢¨¼ó§¾¡÷¾¡Éõ ±Éì̯ڸ ¾¡ý . ...751

82

²üÈ¡÷ì(Ì) ¯¾Å¡ý þÆ¢ÌÄò¾¢ø ¦Àñ¯¸ó§¾¡ýÁ¡üÈ¡ý ±É§Å Á¨ÉþÕô§À¡ý - §Åü§È¡÷¿¨¸Å¢ÇõÀ §Åð¼¸ò¾¢ý ¿ñ½¢«ÓÐ ¯ñ§À¡ýÒ̿ç¸ ±üÌô Ò¸ø. ...752

Á¡üÈ¡÷ ±¾¢Ã ÅÇ¿¸Ãò(Ð) ²üȱġõ§¾¡ü§Èý þÎí¸¡ø ÐÅìÌñ§¼ý - ¬ü§Èý¾¨ÄþÃí¸¢ ¿¢ü§Àý±ý ¾¡§Â«õ Á¡üÈø¸¨ÄþÃí¸ Â¡ý«È¢ó¾ì ¸¡ø. ...753

±ýÚþ¨É ÅﺢÉí¸û ±øÄ¡õ þÂõÒ¾Öõ¸ýÚþÃíÌõ ¬Å¢ý ¸º¢óЯո¢ - ¿¢ýÚþÕ¨¸ÒøĢɡû §Á¡ó¾¡û ÒØí¸¢É¡û ¦ÅöЯ¢÷ò¾¡û¾øÄ¢±Ûõ §¸¡º¨Ä¡û ¾¡ý. ...754

«ýÉ ¦À¡Ø¾¢ø «Õó¾¾¢¾ý §¸ûÅý±¾¢÷ÁýÛ¾Öõ «õ¦À¡ý ÁÄ÷ò¾¡Ã¡ý - ¦ºýÉ¢¸Ãõ¦¸¡ñ¼¡ý ¾¢¨¸ò¾¡ý ÌÇ¢ò¾¡ý ŢƢôÒÉÄ¢ýÁñ¼¡ý Å¢Øó¾¡ý ÁÕñÎ. ...755

Á¡¾Åò¾ §É¡Î ÁÕŢɡý Å¡ý¾Â¢Äò¾¡¨¾±Æ¢ø §ÁÉ¢ ¾¨Éì¸ñ¼¡ý - Á£Ð¢÷òÐì¸ñ½¿£÷ ¬ðÊì ¸ØŢɡý ¸ñϨ¼Â¡÷ì̱ñÏ¿£÷ ¬§Á¡ þÐ. ...756

šâ ÓÃÍ´Ä¢ôÀ ÁýÉ÷ Ò¨¼þÃí¸ì¸¡Ã¢¨¸Â¡÷ ¸ñ½£÷ ¸ÖúóÐÅÃò - ¾¡Ã¡¨ºÁ¡Éõ«¾¢ø ²üÈ¢ ÁÕŢɡ÷ ÅñºÃÔÁ¡¿¾¢Â¢ý ´ñ¸¨Ã¢ý Å¡ö. ...757

²üÈ ¸¼¨Áì(Ì) ±ØõÀþý ¾ý¨ÉþÅñ¬üÈü(Ì) «Õ¸ Éĸñ¼¡ö - Á¡üÈâÂÁý¬Å¢ §º¡Ã¡Óý ÁüÚ¯¨Éþò ¾£ì¸¼ý¨ÁÀýÉ¡ý±ý È¡ýÓÉ¢Åý À¡÷òÐ. ...758

±ýÚÓÉ¢ ÜÈ þЧš¡ý ¦ÀüÈÅÃõ±ýÚ¯Õ¸¢ ¨¿ó¾¡ý ±¨Éô¦ÀüÈ - ¸ýÚÁÉò(Ð)«ý¨É þ¨Æò¾ «Èõ®Ð ±É¯¨Ãò¾¡ýÁýÛõÅÇì §¸¡º¨Ä¡÷ Áý. ...759

«ó¾¨Ä¢ý ±ö¾¢ «Õõ¸¼ý¨Á ¡ø«¨ÉòÐõºòÐÕì¸ý ¬üÈò ¾ÅÈ¡Áø - Å¢òÐÕÁ즸¡õÒ«¨É¡÷ ãÅÃÄ¡ø §¸¡Äì ¦¸¡Ê«¨É¡÷¦ÅõÒ¾Æø §Á¡÷ Å¢¨ÃóÐ. ...760

ÁüÚõ Å¢¨ÉÓÊòÐ Åó¾¡ý ¾¢Õ째¡Â¢øÍüÈ¢ þÉò§¾¡÷ ÍÕ¾¢áø - ¸üÚ¯½÷ó¾§Å¾¢Â¨Ãô §À¡üÈ¢ Ţâ¾¢¨ÃÝú §ÅñÓØÐõÀ¡Ð¸ò(Ð) ®öó¾¡ý ÀâóÐ. ...761

83

³Â¢ÃñÎ ¿¡Ùõ «¸ýÈÀ¢ý «ù§Å¨Ä¨Á¢ÃñÎ ¿£ò¾ Á¨È¡Ç÷ - ¦¾öÅò¾¢ÕÓÉ¢§Â¡Î ±ö¾¢þ¨Å ¦ºôÀ¢É¡÷ Å¡ö¨Áì(Ì)´ÕÅý±Ûõ ¿üÀþüÌ) °íÌ. ...762

ÁýþÈó¾¡ É¢ýÓý ÅÉò(Ð)«¨¼ó¾¡ý ¨Å¸ò¨¾ôÀ¢ý«È¢óÐ ¸¡ôÀ¡÷ À¢È÷¯ñ§¼¡ - ¯ý¨É«ýÈ¢¿£§Â±ý ¸ðΨè ¿£ò¾¡ö «¨Äþɢ¡÷Å¡§Â±ý È¡ý«Èò§¾¡÷ Áý. ...763

Å¡ýþýÈ¢ô ¨ÀíÜú ÅÂí¸¡ ÅÇõº¢È󾸡ýþýÈ¢ Á¡ýþÉÓõ ¸¡§½¡§Á¡ö - °ýþýÈ¢¬Å¢ ¯Ú§Á¡ «Ð§À¡ø «ÅÉ¢Ôõ«ì§¸¡þ¨Ä§Âø ±ý¬Ìõ ¦¸¡û. ...764

±ýÉ¡Óý ÅûÇø þÐ×õ ±Éì(Ì)¯Ã¢ò§¾¯ý¿£÷¨Á «ý¨É̽õ ´òЯǧ¾ - «ý§É¡¸Ä¢Ôĸõ ®§¾¡ ¸ÕÐþ¨Ç§Âý «ý§È¡ÅÄý¯¨¼Â¡ö ±ýÈ¡ý ÁÕñÎ. ...765

¿£÷¬Ùõ ¦ºùÅ¢ ¿¢Äõ¬Ùõ ¿ý¿¢¨Ä¨ÁÅ¡÷¬Ùõ ¦¸¡í¨¸ ÁÄ÷Åó¾¡û - ¾¡÷¬ÙõÜó¾ø Á½õѸ÷ó¾ ¦¸¡ñ¼ø±Éì §¸¡Äõ¯Úõ§Åó¾Û째 ±ýÈ¡ý ŢâòÐ. ...766

«íÌþÕó¾ ¾¢ñ¨Á «ÈôÀ¡ø ¯¨¼§Â¡÷¸û¦¸¡íÌþÕó¾ ¾ñ¾¡÷ì ÌƸ¨É§Â - ºíÌþÕ󾨸¬Æ¢Åñ½ì ¸¼×Ùõ´ù Å¡ý±É§Å¦Áö¬öó(Ð) ¯¨Ãò¾¡÷ Å¢ÂóÐ. ...767

ºíÌ«¨½ó¾ ¦Åñ¿¢ÈòÐò ¾õÀ¢Ó¸õ §¿¡ì¸¢Á¨ÆÁíÌø «¨É¾¢Õ Á¡Á½¢¨Â - þíÌ«¨ÆôÀ¡ýþý¿¸Ã Á¡ì¸û ±Ø¸¿Å¢ø¸ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý¦º¡ýɯ¨Ã Á¡È¡ý ¦¾¡ÌòÐ. ...768

¬Æ¢ Óúõ «¨È¾Öõ«ó ¿¡ðί¨¼§Â¡÷Å¡Æ¢«Èõ ±ýÚ ÅØò¾¢É÷ - ţƢì¸É¢Å¡ö ¯¨¼Â¡Õõ ¸¡¨ÇÂÕõ ¡Õõþɢšö ±Øó¾¡÷ þ¨ÃòÐ. ...769

§Å¾¢Â÷¸û ¾¡¾¢Â÷¸û §Á§Ä¡÷¸û ¸£§Æ¡÷¸ûÁ¡¾÷ ¸Ã¢À⧾÷ ÁüÚ¯û§Ç¡÷ - µ¾ì¸¼ø§À¡ø ±ØóÐÅÃì ¸¡¾ø ¯ÇÓ󾯼ø§Áø ¯Â¢÷¯ÄÅ ¯üÚ. ...770

¦¸¡Ê¦¿Õí¸ Åñ½ì ̨¼¦¿Õí¸ §Å¸ôÀ¢Ê¦¿Õí¸ Â¡¨É ¦ÀÂÃô - Àʦ¿Õí¸Å¡ý«ÇôÀô âÆ¢ Á¨Æ§À¡ø ¸Ã¢Á¾í¸û¾¡ý«Å¢ôÀî §ºÚ¬õ ¾¨Ã. ...771

84

¸¡÷¯üÈ Åñ½ì ¸¼ø§À¡ø ÅÕõ§º¨É§À÷¯üÈ¢ Îí¸¡ø ¦ÀÕõ̽ò§¾¡ý - º£¨Ã¯¨¼ÍüȢɡý ¾õÀ¢¦Â¡Îõ §¾¡ýȢɡý ¦À¡ý§¾÷ÁýÓüȢɡý §º¨É Ó¸õ. ...772

¬¾¢ Á¨È§¾÷ «Õõ¾Å÷¸û «ó¾½÷¸û¿£¾¢ ¯Ú¾¡Â÷ ¦¿È¢Ô¨¼§Â¡÷ - §À¡¾Ã§Å¦ºøÖõ¸¡ø Áó¾¨Ã¡õ ¾£ÂŨÇì ¸ñ(Î)þŨÇ즸¡øÅý±Éî ¦ºýÈ¡ý ¦¸¡¾¢òÐ. ...773

¬ÂÐ «È¢ó¾¡ý «È¢Åý «È¢×¨¼§Â¡ö¿¡Â¸É¡÷ ¬¨½ ¿Ä¢Ô§Á - ¿£þ¨ÆôÀ(Ð)µÕõ¸¡ø ±ýÉ¡õ ¯ÄÌì(Ì) ±É¯¨Ãò¾¡ý¸¡Õõ§À¡ý ¿¢ýÈ¡¨Éì ¸ñÎ. ...774

¦¸¡ñ¼ÓÉ¢× ¬È¢ì ÌÇ¢÷ó¾¡ý«ì §¸¡´Îõ§À¡öôÒñ¼Ã¢¸ì ¸ñ½ý ¦À¡È¢¦Â¡Îõ§À¡ö - ¾¢ñ¾¢Èø§º÷¾õÀ¢¦Â¡ÎÁýÛõ ¾¼õ¦À¡Æ¢ø Å¡öò ¾¡ý¯¨Èó¾¡ýÅõÀÅ¢ú¾¡÷ì §¸¡º¨Ä¡÷ Áý. ...775

¸ýÉü ¸É¢Ôõ ¸Õõ¸¡Ôõ ¾¡ýѸáýþýÉüÌ ¯¨ÈÔû ±ÉòТýÈ¡ý - ¦À¡ýÉ¢¦É¡ÎõÅ¢ø«¨½ó¾ §¾¡Ç¡ý Å¢ÕõÀ¢ò ТøÒâÔõÒø«¨½Â¢ý µ÷À¡ø ÒÄ÷óÐ. ...776

±ø¨Ä ±¾¢Ã þ¨½«Êô¦À¡ü â¾Ä¢ÂÅø¨ÄÅÇ Á¡×õ Á¾¸Ã¢Ôõ - ¦ºøÅò¾É¢ò§¾Õõ À¢ý¦¾¡¼Ãò ¾¡ý¿¼óÐ ¦ºýÈ¡ýÅÉò§¾ Àþý±Ûõ Áý. ...777

§¾º¢¸¦Áöò àÍÒ¨É º£¾Ãý¦À¡ü À¡¾ÁÄ÷Å¡º¨É§º÷ ¸í¨¸ ÁÕŢɡý - ¸¡ºÄõÒ¿ý¿¡Î À¢ý¬¸ ¿¡Á§Åø ¾¡¨É¦Â¡Îõ±ý¿¡Îõ ²òÐõ þ¨È. ...778

ÁýÉý Àþý ÅÂ¨É ÔñÊÎí¸¡øºýÛÓÉ¢ Ôñ¼¦À¡ØÐ «ò¾¨ÉÂÐ - þýÛ¨Á§¸¡ý¦À¡üº¨¼Â¢ É¢ýÚ ÒŢ¢ý þ¨¼ô§À¡ó¾¿üºÃÔ ´ò¾ ¿¾¢. ...779

«ïºÉìÌýÚ «ýÉ¡ý «¼ø§º¨É «ì§¸¡½¢±ïºøþÄ¡ Å¡ÈÔ¾õ ±ýÀáø - ¸ïºÁÄ÷ì¸í¨¸ ¿¾¢«¨¼Âì ¸ñ¼¡ý ¸Õõ¸Æø¸¡ø¦¸¡í(Ì)«Å¢Øõ ¾ñ¾¡÷ì ̸ý. ...780

¸îÍþÚ츢ì ÜüÚí ¸Äí¸ì ¸Äí¸¡¾¿îÍþÚò¾(Ð) ±ýÉ ¿É¢Å¢Æ¢Â¡ý - ¯îºÓÚõÅ¡û±Îò¾¡ý ¾¡û±ÎòÐ Áñ¸¢Æ¢Âò ¦¾ý¸¨Ã¢ø¸£ú«Îò¾¡ý Å¢ø±ÎòÐì ¸¢ýÚ. ...781

85

þôÀ¨¼¸û ±øÄ¡õ þèÄì ÌÆ¡Á¨¼§ÅÐôÒ¨¼§Âý ÅøĢ¦Âý ÍüÈò¾£÷ - ¦ÅôÀ¨¼Â¡ÁýÉ÷ì(Ì) «ÃÍ«Ç¢ôÀ¡ý Åý§À¡÷ ÒâÁ¢ý±ÉôÀ¢ýÛõ ¯¨ÃôÀ¡ý ¦ÀÂ÷óÐ. ...782

À¡Åõ ¸Õ¾¡ý ÀÆ¢¯½Ã¡ý þôÀþý¬Åõ ÒÈò¾¢ø «È¢Â¡§É¡ - º¡Åõ±ÛõÜüÈõ ¸ÃòÐþÕôÀì ܼ¡¨Ãò ¾£±É§Å¿£üȢŢΠ§Åý«Ä§É¡ §¿÷óÐ. ...783

¡ý ´ÕÅý ¯û§Çý ±É«È¢Â¡ý þôÀþýÁ¡ÉÅÄ¢ ¸ñ¼¡ý Á¨Äŧɡ - §¾ýþÉò¨¾òÐõÀ¢ Ш¸ôÀ(Ð)±Éò §¾¡Ç¡ø À¢¨ºóбȢÅý¾õÀ¢Âý§È¡ ¡ÛõþÉ¢ò ¾¡ý. ...784

«õÀ¢ ŢΧÅý «ÅÕõ ¿¾¢¸¼ôÀ¡÷¿õÀ¢¾¨É ¦ÅøÅ¡÷ ¿Ï¸¢§Â - ¾õÀ¢±Ûõ¡Ûõ ¯Â¢÷¦¸¡ñÎ þÕô§Àý þЫý§È¡Å¡ý¯ÂÕõ ¸£÷ò¾¢ ÅÇõ. ...785

¾Â¢÷Á¾¢ìÌõ Áò¾¢ø±¾¢÷ º¡÷Å¡¨Ãò ¾¡ì¸¢¯Â¢÷Á¾¢òÐ Á£Ç¡Ð ´Æ¢ô§Àý - «Â¢÷¸¢¼ìÌõÀ¡Éî º¢ÚÜÅø À¡÷òÐô ÀÐí̧Á¡Á¡É츼ø ¿£÷ ÁÕñÎ. ...786

±ýÚ¯¨ÃòÐ ¿¢ýÈ¡ý ±Â¢É÷§¸¡ý þìÌÈ¢¨ÂýÚ¯½÷Åý ±ýÚµ÷ ¾¢ÈÅøÄ¡ý - ÌýÚþ¨½ó¾¦¸¡üÈô ÒÂò¾¢ýþÇõ §¸¡«Ê¸ð(Ì) ¬í̯¨Ãò¾¡ý¯üÈбġõ µ¾¢ ´ÕíÌ. ...787

¸¡÷Ũè ´ôÀ¡ý ¸½ì(Ì)þÈó¾ ¿¡Å¡Â¡ýÅ¡÷Å¢º¢ò¾ Å¡Ç¡ý ÅĢ¢ɡý - ¿£÷Àâò¾¸í¸¡ ¾Ãý§À¡ø ¸¾øÅâ¢ý ¬¨¼Â¢É¡ýÁí¸¡ì ̸ý±Ûõ§À÷ Áý. ...788

¬Ã¢Â÷ìÌ Å¡öó¾ «Õ¿ðÀ¡ý «ø«¨Áó¾§ÁÕÁ¨Ä ´ôÀ¡ý Å¢Îõ¿¡Å¡ö - °÷«¨Á󾸡÷«Îò¾(Ð) «ýÉ¡ý ¸Ã¢§Â¡ö¿¢ý §Áø¸ÉýÚ§À¡÷±Îò¾¡ý ±ýÈ¡ý ÒÌóÐ. ...789

±ýÓý ¯ÅìÌõ þÅýÀ¡ø ±ØÁɧÁ¾ýÓý ¯ÅóÐ ¾ØÅ¡§Â¡ - ±ý«È¢§Å±ýÈ¡ý Á¸¢úó(Ð)±¾¢÷Óý ¿¢ýÈ¡ý þÅý±¾¢§ÃÅý¾¡¨É §Å¼÷ÌÄ Áý. ...790

Á¡Í«¨¼ó¾ à ÅÊÅ¡¨É Á¡¿¢ÄòÐò§¾Í«¨¼ó¾ Åñ¨Á ¾¢¸úÅ¡¨É - ¬Í«¨¼ó¾Á¡ÁÄ÷ì¸ñ §¿¡Å ÅÕÅ¡¨Éì ¸ñΨÉó¾¡ý¿¡Áõ ̸ý±ý§À¡ý ¿ýÌ. ...791

86

ÁﺨÉ¡ý ±õÓý ÅÊר¼Â¡ý «ùÅûÇø¸ïº Ó¸ò(Ð)þ¨Ç ¸¡¨Ç§Â - ¦¿ïͯÅôÀò§¾¡ýÚÅ¡÷ þìÌÄòÐò §¾¡ýÈ¢§É¡÷ ±ôÀ¢¨ÆÔõ°ýÚŧá ±ýÈ¡ý ¯¨ÇóÐ. ...792

þùÅñ½õ ±ñ½¢ ±¾¢§Ã ¦¾¡ØÅ¡¨É¨ÁÅñ½ý ¦ºýÚ Å½í¸¢É¡ý - ¨¸Åñ½ô§À¡¾¸õ«ý É¡Ûõ«Åü ÒøĢɡý ÒøĢ«¾¸Ûõ ¦º¡üÈ¡ý ¾Ç÷óÐ. ...793

Áø«Î§¾¡û Å£ÃÅÃ× ±Å§É¡ ±ýÚþ¨Èïºì¦¸¡ø¯¨Ä§Åø ¾¡¨¾ ÌÊÐÈó¾¡ý - «øÄø«È¿£ò¾¡ýȨÉì ¦¸¡½Ã ±ýÈ¡ý ¿¢¨ÉóЯո¢Á¡öò¾¡ý À¢ÈÅ¢ ŨÄ. ...794

ÒÈ×ìÌ ¯Â¢÷¦¸¡Îò¾ Òñ½¢Â¨É ¬¾¢«ÈÛì(Ì) ¯Â¢÷¦¸¡Îò§¾¡÷ ¡Õõ - ºÃ¾ò(Ð)´ÕÅ§É ÁýÉ¡ רɧ¿÷Å÷ ¦¸¡ø§Ä¡þÕñÓ¸¢øÝú šâ ¢¼òÐ. ...795

±ýÚ¯¨ÃôÀ ³Âý ±¾¢÷§¿¡ì¸¢ ±õ¦ÀÕÁ¡ý«ýÚ¯¨Èó¾Ð ±ôÀ¡ø «¨È¾¢±É - ÌýÚ¨È󾸡ɸò¾¢ø ®í̱ɧŠ¸¡ðÊÉ¡ý šɸõ§º÷Á¡É¸ò§¾¡û Åø±Â¢É÷ Áý. ...796

¯Ä¸í¸û ±øÄ¡õ ´Õ§ºÃ ¬Ùõ¾¢Ä¸ý Á¸É¡õ±õ ¦¾öÅõ - º¢¨ÄÁ¢¨ºÂ¢øÀ¡Æ¢«¨½ §ÁøÅÇÕõ À¡ý¨ÁÔõ¯ü È¡ý±É¢ø«ù°Æ¢ø ¦ÀâÂÐ¯Ç §Å¡. ...797

²ó¾ø ¾¨¸¨Á þЧÅø þ¼ÃÈôÀ¢ý§À¡ó¾À¢Ã¡ý ¦ºö¨¸ Ò¸ø¸±ýÉî - §ºó¾ÅƢšý¯¨Ãò¾ Åñ½ý Á¾¸Ã¢§¿÷ Åø±Â¢É÷§¸¡ý¯¨Ãò¾¡ý ¯ûÇõ ̨ÆóÐ. ...798

«üÒ¾Ûõ ¦ºùÅ¢ «½íÌõ «Åñ¯Èí¸Å¢üÀ¢Êò¾ ¨¸Âý ŢƢþ¨Á¡ý - ¦À¡üÒÚó¾ýÅñ½õ±É ±ø¨Ä ÅÕ¸¡Úõ ¸¡ò¾¢Õó¾¡ý¸ñ½¿£÷ §º¡Ãì ¸ÖúóÐ. ...799

§¸ð¼¡ý ¯Â¢÷òТ÷òÐì §¸Êø Ò¸ú¦¸¡ñ¼¡ý¸¡ð¼¡¸ ¿¢ýÈ¡ýþì ¸¡º¢É¢§Áø - ¿¡ð¼¡÷ì(Ì)«¼¡ôÀƢ¡ý âñ§¼ý «¨Á¾¢þ§Äý ¡§É¦¸¼¡ôÒŢ¢ø ±ýÈ¡ý ¸¢Ç÷óÐ. ...800

ÜðÎì(Ì) ´ÕÅý ̸ô¦ÀÕÁ¡ý ¾ý¨ÉþÉ¢µðÎõ Ò¨½¦¸¡ñÎ ¯Õ§Å¡¨Áô - À¡ð¼Ç¢Ýú«øÄ¢Ó¨¸ «Å¢úìÌõ «ó¿¾¢¦¾ý À¡ø¸¼ò¾¢Åø¨ÄþɢР±ýÈ¡ý ÁÕñÎ. ...801

87

¬ÅЧŠ±ýÉ «¨¼ó¾¡ý «½¢¿¡Å¡öÁ¡Å¨Ã§À¡ø ®ñ¼ Á¸¢úó(Ð)²È¢ì - ¸¡ÅÄÕõÁ¡×õ ¸Ã¢Ôõ Á½¢ò§¾Õõ Áí¨¸ÂÕõ¡Å÷¸Ùõ ¦ºýÈ¡÷ þÕóÐ. ...802

¿¡û«Ä÷ó¾ Àí¸Âôâ ¿í¨¸Á¡÷ Á¡ÉÁ¢¨ºì§¸¡û«Ä÷ó¾ Å¡É¢ø ÌÚ¸ø§À¡ø - Å¡û«Ä÷ó¾Á¡Á½¢Â¡÷ ¦¾öÅ ÅÃÁ¡ ¿¾¢¸¼ó¾¡÷Á¡Á¸Ç¢÷ ±øÄ¡õ Á¸¢úóÐ. ...803

«ý¨ÉÂ÷¸û ãÅ÷¯¼ý «õ¦À¡ü¸Æø ÀþýÀ¢ýÉÅÛõ ¿¡Å¡ö ¦ÀÂ÷ó(Ð)²È¢ - ÁýÛõ¸¡ø¿ü̸Ûõ §¿¡ì¸¢ ¿Äõ¯¨¼Â¡ö þó¿¢ýȸüÒ¨¼Â¡÷ ¡÷±ýÈ¡ý ¸ñÎ. ...804

ã¯ÄÌõ ¸¡ò¾ ÓØÓ¾øÅý Óý§¾Å¢²×ÄÌõ ¸¡ôÀ¡É þÅû¯¾¢ò¾ - §¾Åý±Ûõ«ñ½ø þáÁü(Ì) «Õõ¾¡ö «ÃÍþÆóпñ½¢Éû¸¡ý ±ýÈ¡ý ¿Ä¢óÐ. ...805

±ýÈ¡¨Éô À¢ýÛõ þÅ÷¬÷ ±ÉŢɞý¾¡¨¾ ¦º¡øÄ¢ý ¾Åõ¯¨¼Â¡ý - À¢ý¾¡úóЧÀ¡Â¢É¡ý ¦ÀüÈ ¦À¡Ã¢Â¡û ±É¯¨Ãò¾¡ýš¢ɡø ¦À¡öԨá Áý. ...806

®ñ(Î) þÕôÀ¡÷¡÷ ±ý(Ú)±Â¢É÷ þ¨ÈÅ¢ÉÅ¿¡ñÐÈó¾¡û ¦Àñ¨Á ¿ÄõþÆó¾¡û - §ÅñÎõ¸¨ÄþÆó¾¡û «ý¨É±Éì ¸ñʨħ¡ ±ýÈ¡ý¯¨Ä´Ç¢÷ó¾ §ÅÄ¡ý ¯Â¢÷òÐ. ...807

«õã ŨÃÔõ «ÊÀ½¢Â «ô¦À¡Ø¾¢ø±õ§Á¡ö þÅý¡÷ ±ÉÅ¢ÉÅ - «õÁ¡§¸û±õÀ¢ÂüÌõ ±üÌõ þÅ§É Ó¾üÀ¢È󧾡ý¾õÀ¢ÂÅü(Ì) ±ýÈ¡ý ¾Ç÷óÐ. ...808

§¸ð¼¡û ¯Åó¾¡û ¸¢Ç¢§À¡ø þ¨Å¦Á¡Æ¢ó¾¡û¿¡ð¼¡÷ ¯ÅôÀ ¿ÄÁÕÅ¢ì - ¸¡ðÎõÀÆ¢þýÈ¢ ³Å£Õõ Àáû¾¢÷ ±ýÈ¡û´Æ¢Å¢ø Ҹب¼Â¡û µ÷óÐ. ...809

±ýÚ¸¨Ã «¨¼óÐ ¦ºýÈ¡ý þÕõÒÅÉõ¿¢ýÈ Ò¸§Æ¡ý ¦¿Îõ¸¡¾õ - ´ýÚõÀÃòÐŨÉì ¸ñ¼¡ý Àþý «Åý¾¡ûº¢ÃòÐ Å½í¸¢É¡ý §º÷òÐ. ...810

º¡¨Ä «¨¼ó¾¡ý ¾Á¦Ã¡Îõ«ò ¾¡À¾ý¦ºö§¸¡Ä Å¢Õó(Ð)«ÓÐ ¦¸¡ñί¨Äó¾¡ý - ãÄØõ¾¡ Á¨Ã±É§Å ¦ºõ¸¾¢§Ã¡ý ¸£úÀ¡ø±Øó¾¡ý þÕû´Æ¢Â §Å. ...811

88

Àí¸ÂýÓý §¾¡ýÈô Àþý ¦ÀÕõ§º¨ÉÅí¸ ÁÈ¢¸¼ø §À¡ø Å󾾡ø - ¸íÌø¿¢È측Áý«õÀ¡ø Á£È¢ ±Øõ¸¡Á§¿¡öì ¸¡Ã¢¨¸Â¡÷Á¡Áɧ¿÷ À¡¨Ä ÅÉõ. ...812

À¡¨Ä ¸¼óÐ Àþý ¦ÀÕõ§º¨Éº£Äõ¯Ú º¢ò¾¢Ã ܼõ - §Å¨Ä±ÉÅóб¾¢÷¾ø ¸ñ¼¡ý Á½¢ò¾¡÷ þÄìÌÅý¬í(Ì)¸ó¦¾¾¢÷ó¾ §¾¡Ç¡ý ¸ÉýÚ. ...813

Åñ½ Á¨Ä§Â¡÷ ÁÕí(Ì)²È¢ Á¡ì¸¼ø¦ºøÅñ½õ±É ±ò¾¢¨ºÔõ ÁýÉ¢§Â - ¿ñ½¢Îõ«î§º¨É¾¨É §¿¡ì¸¢¿¢Äõ §º÷ó¾¡ý«ò §¾Å÷¦¾¡Øõ§¸¡¨ÉÁÈ Å¡¾þÇõ §¸¡. ...814

Å£Ãî Í⨸þ¨¼ ţ츢ɡý §ÁÕ¿¢¸÷À¡Ãò ¾Ûþ¼ì¨¸ ÀüȢɡý - §À¡Ã¼÷ìÌõ§¾¡ø«½¢Ôõ ¦À¡ü¸Åºõ ¦¾¡ð(Î)«¨Áò¾¡ý Ýú¾¨Æ§¿÷¸¡ø«½¢ó¾¡ý Å£Ãì ¸Æø. ...815

«öÂý ºÓ¸õ «¨¼ó¾¡ý «ÊÀ½¢ó¾¡ý¦À¡öÂý Àþý Ò¸øþÄ¡ý - ¦Åö¦¿Îõ§º¨É¦Â¡Î ¿¢ý§Áø º¢Éí¦¸¡ñ¼¡ý ¯üÚ«¨¼ó¾¡ý§Áø¿¼ôÀ(Ð) ±ý§É¡ Å¢¾¢. ...816

Àþý ÒÂò¾¢ý ÀÄÓõ À¨¼Â¢ý¯ÃÓõ ´Õ§Åý ¯ÃÓõ - Àâ׼§É¸ñ(Î)þÕò¾¢ ¦ºýÚþì ¸½ò¾¢ø ¸Õí¸¡Äý¯ñίÅôÀì ¸¡ñ§Àý ¯ÕòÐ. ...817

¦¸¡õÒõ ¸ÃÓõ ¦¸¡ÊÔõ ¦¸¡ÎõÌÈíÌõ¦ÅõÒõ ŢƢÔõ Å¢¨ÃÅ¡Öõ - þõÀ÷þ¨¼¦Åù§ÅÈ¡ö ¯õÀ÷þ¨¼ Å£Æ «ÎºÃí¸û¦Àö§Å¸õ §¿¡ì¸¡ö ¦ÀÂ÷óÐ. ...818

§¾÷þÆóÐ Å¡º¢ò ¾¢¨ÃþÆóÐ ¦ºõÓ¸ò¾¢ñ¸¡÷þÆóÐ ¸¡Ä¡ð ¸½ì(Ì)þÈóÐ - À¡÷þÆóЧ¸¸Â÷Á¡ý ¦¾¡ñ¨¼ ¸¢Æ¢ò(Ð)«ÃüÈ µ÷ºÃò¾¡øÅ¡¨¸ÓÊ ¦¸¡û§Åý Á¾¢. ...819

¨¸«È×õ Å£Ã÷ ¸Øò(Ð)«È×õ ¨¸ì¸¨½Â¡ø¦Áö«È×õ ¿£ñ¼ ¦ÅâÉÈ×õ - ¦¾öÅ¨Ä«È×õ Á¡Éî º¢Ãõ«È×õ ¦ºõ¦À¡ý¸¨Ä«È×õ ¸¡ñÊ ¸ÊÐ. ...820

±ýÈ¡¨É §¿¡ì¸¢ þáÁý ¿¨¸ò(Ð)þп£´ý§È¡ À¢È×õ ¯»üÚÅ¡ö - ¿ý§Èþ¨Èô¦À¡ØÐ ¾¡úÅ¡ö þÉ¢ò¦¾Ã¢Ôõ «ý§È¦À¡¨ÈôÀþý ¬üÈ¢Îõ«ô §À¡÷. ...821

89

¿õÌÄò§¾¡÷ ÓýÀ¢ý ¿Î±ó¾ ¿¡Ùõ¿Äõ¦À¡í(Ì)«È¨É ¿£ò¾¡÷ Ò¸ø¯Ç§Ã¡ - ºí¨¸«È즸¡ñ¼ «Ã(Í)«Ç¢ôÀ¡ý Ü×Å¡ý«ýÈ¢ ¯û§ÅÚ¯ñαÉø ¿ýÈ¡ø ¯ÉìÌ. ...822

§Å¾ò ШÈ¢ý Å¢¾¢§Â«ù Å¢ò¾¸ý¾ý¿£¾ò ШÈÔõ ¿¢¨É¾¢Â¡ø - ¬¾¢ô¦ÀÕáø ¯½÷󧾡ö ¦ÀÂ÷¾¢º¢Éõ ±ýÈ¡ý«Õáø Á¨È¯¨Ãò§¾¡ý ¬íÌ. ...823

´ýÚõ ¯¨Ãò¾¢Äý¬íÌ ¯üÚƢ¢ø Åñ½Á½¢ò¾ýШ½Å §É¡Îõ ¾Å§É¡Îõ - ¦ÅýÈ¢ô¦ÀÕõÀ¨¼À¢ý É¡¸ô ¦ÀÂ÷ó¾¡ý Á¨Æ측÷ÅÕõ¾¨¸ Á¡É ÁÕñÎ. ...824

Åü¸¨ÄÂý Å¡÷º¨¼Âý ÁñÀÊó¾ §Áɢ¢ɡý±ü¸¨Äó¾ ¬ÉÉò§¾¡(Î) ±öÐÅ¡ý - ¦º¡ø¸É¢óЦ¾ý¾¢¨º§Â §¿¡ì¸¢ÅÕõ ¦ºö¨¸¾¨Éì ¸ñ¯üÈ¡ý¸ýÈ¢ÃíÌõ «ô§À¡ø ¸º¢óÐ. ...825

³ÂþÅý ¾ý¨Á «È¢ó¾¨É§Â¡ ¬ÃÁ÷¾¡ý¦ºöÔõ ¸Õò¾¢É§É¡ §¾÷±ýÈ¡ý - ¦Åö¸Éø§À¡ø ¸ÉýÈþÇõ ¸¡øÓ¨ÇìÌì ¸¡Å¢«¨É¡ý¸ñ¿£÷ Å¡Ã «íÌ. ...826

«ì¸¡ø «¨¼ó¾¡ý «ÕÅ¢¿£÷ §º¡÷ŢƢ¡ý¦¿ì¸¡ ¯Õ¸¢ ¿¢¨Ä«Æ¢Å¡ý - ¨Á째¡Äò(Ð)±ó¾¡ö ¯ÉЫʧÂý ±ôÀ¢¨Æ ¦ºö§¾ý±É§ÅÅó¾¡ý À½¢ó¾¡ý ÁÕñÎ. ...827

¿¢ýÈ¡¨É §¿¡ì¸¢ ¦¿Ê(Ð)¯Â¢÷ò¾¡ý º£¨Ã±É§ÅÅý¾¡¨É §¿¡ì¸¢ ÁÉõºÄ¢ò¾¡ý - À¢ý¾¡úó¾¦À¡üº¨¼¨Â §¿¡ì¸¢ ±¾¢÷ÒøĢɡý â¨Å±Éì¸ü¸É¢Âò §¾¡ýÚõ ¸¼ø. ...828

¸ñ±ýÛõ ¦¾öÅì ¸Äºò¾¢ý ¬ÃÓ¾¡õÁñÏ ¿£Ã¡ðÊ ÁÚ¸¢É¡ý - ±ñÏõ¯¨Ã«È¢Â¡ý µöó¾¡ý ¯Â¢÷ò¾¡ý ¯¨Çó¾¡ý¸¨Ã«È¢Â¡ì ¸¡¾Ä¡ø ¸ñÎ. ...829

¿ó¾¡¨¾ ¦ÁöÅÄ¢¨Á ¿ý§È¡ ±ÉÅ¢Éűó¾¡ö ¯¨ÉôÀ¢Ã¢ó¾ þýÉÄ¡ø - ¿ó¾¡¾Å¡ÉÅ÷ ¿¡Î ÁÕŢɡý ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýÁ¡ÉÅ÷ìÌû Á¡Á¾¢§À¡ø Å¡ý. ...830

¬¾¡ÃÁ¡¸ «¨Éò(Ð)¯Â¢Õõ ¸¡òÐ Å󾾡¾¡ ±¨ÁôÀ¢Ã¢¾ø ¾ì¸§¾¡ - §Å¾¡Å¢¾¢ò¾ Å¢¾¢þЧš §ÅڱЧš ÁýÉ¡Á¾¢ò(Ð)«È¢§Âý ±ýÚ«Â÷ó¾¡ý Áý. ...831

90

¯¨Çó¾¡ý ±Øó¾¡ý ¯Â¢÷ò¾¡ý ¯¼Äõ¸¨Çó¾¡ý ±É§Å ¸º¢ó¾¡ý - «Çó(Ð)«È¢¾ü(Ì)±ñ¦½¡½¡ þýÉü(Ì) þ¼Á¡É¡ý ²ú¦À¡Æ¢Öõ¸ñ¦½¡½¡ þýÀì ¸¼ø. ...832

¾õÀ¢ÂÕõ ÁüÚÓÇ ¾¡À¾Õõ ÁýÉÅÕõ±õ¦ÀÕÁ¡ý ¾ý¨É ±Îò(Ð)«¨½òÐ - ¦ÅõÒõ¯Çõ§¾üȢɡ÷ Á¡Áħáý §ºö±Ûõ«ò ¾¡À¾Ûõ¬üȢɡý ¦º¡üÈ¡ý «¨½óÐ. ...833

Å¢ñ¿¡ðÊý Áñ¿¡ðÊø ¦Åù§Å(Ú) ¯Ä¸ò¾¢ø±ñ¿¡ðÎõ ¬Å¢ þÉõ±øÄ¡õ - ¸ñ½¡À¢Èó¾(Ð)¯ñ§¼ø µ÷¿¡û ¦ÀÂ÷ó(Ð)þÈôÀ(Ð) «ýÈ¢ÁÈó(Ð)þÕôÀ(Ð) ¯ñ§¼¡ Á¾¢. ...834

Á¡Á¨Èáø §¾Õõ Á¾¢§Â¡öÅñ ¾ñ¦¼¡Îáø¾¡Á¨Ã¿£÷ Áý¾¢¸¢Ã¢ ºí(Ì)«½¢ó§¾¡÷ - ¬õ±É¢Ûõ¸¡Ä ŨĨÂì ¸¼ôÀ§Ã¡ ¸¡Ã½ò¾¢ýº£Ä¿¢¨Ä ±øÄ¡õ ¦¾Ã¢óÐ. ...835

Å¢¨Éì¸ÕÁõ âñΠŢƢ¦ºÅ¢Å¡ö ¬¾¢ÁÉô¦À¡È¢Â¢ §É¡Îõ ÁÕÅ¢ò - ¾¢¨Éô¦À¡Øп¢øÄ¡ ¯¼õ¨À ¿¢¨É¾¢§Â¡ ¿£ñÁ¨ÈáøÅøÄ¡ö ¯ÈÅ¡ö Á¾¢òÐ. ...836

±¨Éò Ш½§Â¡ ¬ñ(Î)¬ñ(Î) þÕó¾¡ü(Ì)þÃí¸¢ÁÉòÐÂ÷ ¿£¾¢ ÅÆ째¡ - ¿¢¨ÉìÌõ¸¡ø±ò¾¨É¾¡ö ¾ó¨¾Â÷ ±ò¾¨É§Â¡ ÀøÀ¢ÈÅ¢¯ò¾Á§É Å¡Øõ ¯Â¢÷ìÌ. ...837

«î(Í)«¾É¡ø ºì¸Ãõ¿¢ý(Ú) ¬Îõ «¨º(×)þýÈ¢«î(Í)«Æ¢ó¾¡ø ºì¸Ãõ¿¢ý(Ú) ¬Î§Á¡ - «î¦ºÂø§À¡ø«î;§É ¸¡Äõ «¨Å´Æ¢ó¾¡ø ¬Å(Ð)±Åýþ¯Úõ þù¯¼Ä¡ø ®íÌ. ...838

«ýÈ¢Ôõ¿¢ý ¾¡¨¾ «Âý¾ÉìÌõ ±ð¼¡¾ÁýÈø ¾ÕõÐÇÀ Á¡Á¡÷Àý - ´ýÚõÀÃÁÀ¾õ ¯üÈ¡ý Àâó(Ð)«Â÷Å(Ð) ±ý§É¡ºÃÁÅ¢¾¢ ÓüÚ¸¿£ ¾¡ý. ...839

¸ñ½£÷ ¯ÌòÐì ¸ÄíÌÅ(Ð)±ý ¸¡÷Åñ½¡±ñ½£÷ ¯ÌôÀ¡ö ±Éþ¨ºò¾¡ý - Áñ½¡¾¢³Å¨¸ô â¾õ «Ç¢ò§¾¡ý «Âý®ýȦÁöŨ¸Âý ±ýÀ¡ý ŢâòÐ. ...840

«ïºÉÁ¡ §ÁÉ¢ «Æ¸ý «Â÷×´Æ¢óÐÁïºÉ¿£÷ ¬Ê ÅÃýӨȡöì - ¸ïºÁÄ÷쨸¢ɡø ±øÄ¡ì ¸¼Ûõ ¸Æ¢ò¾ÉÉ¡ø¦ºöÔõ ӨȾ¢ÈõÀ¡ý §¾÷óÐ. ...841

91

ÁüÚõ Å¢¨ÉÓÊòÐ Á¡ÁÄáû Å£ü(Ú)þÕó¾¦À¡üȦ¿Îï º¡¨Äþ¨¼ô §À¡Â¢É¡ý - ÁüÈÅÕõÅó¾¡÷ ¾É¢¯¨Èó¾ Á¡¾Ã¨ºì ¸ñ(Î)«Â÷ó¾¡ý«ó¾¡÷ô Àþý «¨¼óÐ. ...842

¦ºö ¸ÁÄò ¾¢ÕÅÊ¢ø Å£úó(Ð)«Ø¾¨¸¸ÂÁ¡ý ®ýÈ ¸Ç¢üÈèº - ³ÂýÁÄ÷쨸¡ø ±Îò¾¡ý ¸Æ¢ó¾¡ý±ý ¾¡¨¾«Åñ¨¾Â¡ø ±É¯¨Ãò¾¡ý º¡÷óÐ. ...843

§¸ð¼ ¸¢Ç¢¦Á¡Æ¢Â¡û ¦¸ñ¨¼Âõ¸ñ ¿£ÕÌòÐ째¡ðΠӨħÁø ̨ÆóЫؾ¡û - Å¡ð¼õ«È¢ó¾¡÷ ÓÉ¢Å÷ «Ã¢¨ÅÂ÷¸û ¬üÈô¦À¡È¢ó¾¡û ¦¾Ç¢ó¾¡û ÒÄ÷óÐ. ...844

¬öþ¨¼Â¢ø «ýÉõ «¨É¡¨Ç «í(Ì)«¨ÉÁ¡÷à ¿£Ã¡ðÊò иû¿£í¸ - ¿¡Â¸ýÀ¡øÜðÊ þ¨Áô¦À¡Ø¾¢ø §¸¡º¨Ä¨Â ¬¾¢ÔÇõ¿¡ðÊÉ÷ ¯üÈ¡÷ ¿¼óÐ. ...845

Åó(Ð)«¨¼ó¾ ¾¡Â÷ ÁÄ÷ò¾¡û Å¢Øó¾Ø¾¡ý±ó¨¾ þáÁý þ¼÷¯üÈ¡ý - Óó¾(Ð)«¨¼ó¾¿ý¿¸Ã Á¡ó¾÷¸Ùõ ¿ñ½¢É¡÷ §Áø¾¢¨ºÅ¡öÁýɢɡý ¦Áö§Â¡ý Á¨ÈóÐ. ...846

«ý¦È¡Æ¢ó¾ À¢ýÉ÷ «¨É§Å¡Õõ «ýÒ¨¼Â¸ý¦È¾¢÷ó¾ ¬ý§À¡ø ¸Ã¢óЫ¨½Â - ¿ýÈ¢Ò¨ÉÁ¡øÅñ½ý à Á½¢Åñ½ý Á¡¾Åõ§º÷Á¡øÅñ½ü(Ì) ®Ð¯¨Ãò¾¡ý ÁüÚ. ...847

ÁýÉý þÈôÀ Á¾¢¯¨¼§Â¡ö Á¡Á½¢Â¡÷¦À¡ýÉ¢ý Á̼õ ҨɡР- Óý§É¡÷Ţþõ«Ð âñ¼ Å¢¾¢±Ð§Å¡ ±ýÈ¡ýÀþýÓ¸õ §¿¡ì¸¢ô ÀâóÐ. ...848

¾£Â¡û±ý È¡ö¦º¡ø ¾¢ÈõÀ¡Ð §º÷óÐÅÉõ¿£¬Ç¡§É¡ ¿¢Äõ ¬û§Åý - Á¡Â¡À¦ÀÕõ Ò¸ú®(Ð)«ý§È¡ À¢È¢(Ð)þ¾ý ¯ñ§¼¡ÅÕõ¦ÀÕ¨Á ¡Åо¡ý ÁüÚ. ...849

±ý¾¡ö þ¨Æò¾ þ¼Ã¡ø ¯¨ÇóЦÀ¡ýÈ¡ÐþÅñ «¨¼ó¾ Òñ½¢Â÷¸û - ¿ýÈ¡ö¿Äõ¾¨ÆôÀ ¿£§ÂÅý ¿¡¼¡û¸ ±ýÈ¡ýÌÄõ¾¨ÆôÀ Åó¾¡ý ̨ÆóÐ. ...850

§º§Â¡ý ¯¨Ãò¾ ¦Á¡Æ¢§¾÷ó¾¡ý ¦º¸¿¡¾ýà§Â¡ö «È¢×õ ¦º¡Öõ«ÈÓõ - Á¡Â¡ô¦ÀÕõÒ¸Øõ ÁüÚõ À¢¾¡¯¨Ã¨Âô §À¡üÈ¢ÅÕõ¦ºÂø¬÷ì(Ì) ±ýÈ¡ö ÁÉòÐ. ...851

92

«ùרáý ¦¸¡ñ§¼ý «Ð§À¡ø ±É(Ð)¯¨ÃÔõ¦ÁöÅÄ¢§Â¡ö §¸¡¼ø Å¢¾¢«ý§È¡ - ±ùÅõ«Úõ§Á¨¾¦Á¡Æ¢ Á¡¾Å÷¦º¡ø Å¢ò¨¾ ¾ÕÅ¡÷¦º¡ø¾¡¨¾¾ý¯¨Ã «ý§È¡ º¸òÐ. ...852

¾ý¾¡¨¾ ¦Áö¯¨Ã¨Âò ¾¡Æ¡Ð ¦À¡ö¡ì¸Åó¾¡ý þÅý±É§Å Á¡É¢Äò§¾¡÷ - ¿ó¾¡¯¨Ã¦ÀÚÅý ±ýÈ¡ø þ¾¢ý°íÌõ ¯ñ§¼¡¾¢¨Ã±È¢¿£÷ ¨Å¸ò(Ð)±ý º£÷. ...853

¿£÷¬Æ¢ Åñ½ý ¿¢¸úò¾ þ¨Å §¿Âõ¯Úõµ÷¬Æ¢ ¿¢ýÚõ ¯Ä(Ì)¯¾¢ò§¾¡ý - §À÷¬Æ¢Á¡¿¢Äõ¦¸¡û Ç¡ö±É¢ø¡ý Áü(Ú)¯ÉÐ À¢ý«¨¼óо¡ýþ¨ÆôÀý ±ýÈ¡ý ¾Åõ. ...854

«ô¦À¡Ø¾¢ø ³Âý «ÕÇ¡÷Ó¸õ §¿¡ì¸¢¦Áöô¦À¡Õû §¾÷ó¾ Å¢Øó¾Åò§¾ý - ¨ÁôÒ§¾÷¨Á󾡿¢ý Óý§É¡ý ÁÛÓ¾øþý È¡õ«Ç×õÅó§¾ý ÌÄÌÕÅ¡ö Å¡öóÐ. ...855

¬¾Ä¢É¡ø ÅûÇø «¨È¾Õõ±ý Èý¦Á¡Æ¢Ôõ¿£¾ý±É ¯ûÇõ ¿¢¨Éòп£ - §À¾õ«È¿¡(Î)¬û¾¢ ±ýÉ ¿Å¢ýÈ¡ý «ÄÁÕÅÅ¡¼¡ Áħáý Á¸ý ...856

Å¢ò¾¸Ûõ §¸ðΠŢ¾¢«¨É ¦Áöò¾Å§É±ò¾ý¨Á §ÂÛõ þÂõÒŧÉø - º¢ò¾õ¸Äí¸¢«¨¾ Á¡üÚÅÐ ¸ñ¼¡§Â¡ ±ýÈ¡ýÅÄõ¸¢ÇÕõ ºì¸Ã쨸 Á¡ø. ...857

Áü¦È¡ýÚõ ÜÈ¡Ð Á¡¾ÅÛõ ¬í¸¢ÕôÀ¦ÅüÈ¢ Ò¨Éþ¨Ç §Á¾¨¸Ôõ - ÓüÚõþÉ¢¬ÙÁÅ÷ ¬û¸ «Ê§Âý ¾Éì(Ì)«¨¼×Ýû¯Ú§¿¡ýÒ ±ýÈ¡ý н¢óÐ. ...858

¬Â(Ð) «È¢ó¾¡÷ «Áà ÃÕõ¸¡ÉõÁ¡ÂÅÉ¡÷ ¨Å¸ Á¸¢¬û¸ - àÂÀþ§É ±ýÉô À¸÷ó¾¡÷¸û Àñ¨¼Å¢Ã¾¦Á¡Æ¢ ¦À¡ö¡ Å¢¾õ. ...859

Å¡ÉÅ÷¾õ ¬¨½ ÁÚ째ý ÁÈ¡(Ð)þÉ¢¿£¬É ¯Ä(Ì)«Ç¢ò¾¢ ³Â±Éò - ¾¡É¿¢¨È¨¸Â¢É¡ø ¾õÀ¢ ¸ÃÁÄ÷¸û ¾£ñÊÉ¡ý³Âýµ÷ ¬Â¢Ãõ§À áý. ...860

ÁýÛõ Àþý ÅÌò¾¿¡ð ¸¡ÄŨïýÉ¢ ¯È¡§Âø ¯Â¢÷Á¡öÅý - Óý±Ã¢Å£úóбýÈ¡ý þáÁý þÉ¢ÁÚôÀ ¦¾ùÅ¡¦ÈýÚþýÚ²¸ ±ýÈ¡ý þ¨ÂóÐ. ...861

93

Áü§È¡÷ ¦ºÂøÁÈóÐ Á¡Á¨Æ§¿÷ Á¡øÅñ½¡±ü§È À¢È¢¾ø þÉ¢¯ý¾¡û - Ìü§ÈÔõÀ¡Ð¸õ® ±ýÉô Àþý «¨Å«Ç¢ò¾¡ý¬¾Ã§Å¡Î ²üÈ¡ý «Åý. ...862

Å¢ø«¨Áó¾ §Á¸õ±É Å£üÈ¢ÕìÌõ Å¢ò¾¸ý¾¡ûÒøĢި¼ ¦¸¡ñΫÂ÷óÐ §À¡Â¢É¡ý - Áø«¨Áó¾¾õÀ¢Ó¸õ §¿¡ì¸¢ò ¾Åò§¾¡Õõ ÁüÈÅÕõ¯õÀÕõ¸ñ(Î) ²í¸ ¯¨ÄóÐ. ...863

®ýȾ¡ö Á¡Õõ ²¨É§Â¡Õõ §À¡Â¢É¡÷ãýÚáø ´ýÈ ÓÉ¢ÅÃÛõ - ¬ýÈÅÕõ¦ºýÈ¡÷ ̸Ûõ º¢Õí¸¢ ÒÃõ«¨¼ó¾¡ýÌý§Èö Ó¸¢øÅ¢¨¼§Áø ¦¸¡ñÎ. ...864

¿¡Â¸É¡÷ À¡Ð¸õ¦¸¡û ¿üÈÅÛõ ¿ýɸÃõ§À¡ö«¨¼Â¡ý ¿ó¾¢±Ûõ ¦À¡üÀ¾¢Â¢ý - Å¡ö«¨¼óиíÌø ¯Èì¸õ ¸Æ¢ò¾¡ý þÕó¾¡ýÅ¢ñÒí¸Å÷¸û §À¡üÈô Ò¸úóÐ. ...865

ÅýÉÁ½¢î º¡Ãø ŨÃþ¼ò§¾ Å£üÈ¢Õó¾ÁýÉ÷À¢Ã¡ý þýÛõ ÁÕ×Å÷§¸û - ±ýÉ¿¼ó¾¡ý «½¢Â¢¨ÆÔõ ¿õÀ¢ÔõÀ¢ý É¡¸¸¼õ¾¡ú ¦¿Ê ¸¼õ. ...866

«§Â¡ò¾¢Â¡ ¸¡ñ¼õ ÓüÚõ.---------------

3. ¬Ã½¢Â ¸¡ñ¼õ

3.1. Ţá¾ý Ũ¾ô À¼Äõ

¦À¡öÁ¡¨Ä §À¡ì¸¢ô ÒÃó(Ð)«ÕÙõ ¦À¡ýÁ¡÷Àý¦ºöÁ¡¨Ä §ºÕõ ¾¢Õ«Ãí¸ý - ¦ÁöÁ¡¨ÄÅñ½ò¾¡ý Á¡¾÷ Á½¢¿¢Èò¾¡ý Á¡¾Å÷Å¡ú±ñ½ò¾¡ý ±í¸ð ¸¢¨È. ...867

«ñ½ý ¸Õ¨½ «Æ¸ý ¸¾¢«ÕÙõ¸ñ½ý ¾¢Õ¿¢È狀÷ ¸¡Ìò¾ý - ¾ñ«Ç¢Â¡÷³Âý «É¸÷ì ¸Ã¢Âý ¸Ã¢Âý«ÕõÐöÂý ¸Æø¸¡ø Ш½. ...868

âÅ¢Õó¾ ÅøÄ¢¦Â¡Îõ ¦À¡ýÁ¨Ä§¿÷ ¾õÀ¢¦Â¡Îõ§ÁÅ¢Õó¾ Å¢øÄ¢Ô¼ý §ÁŢɡý - §¾Å¢Õó¾Óò¾ÆÄ¡ý ¦À¡üº¨¼Â¡ý Óñ¼¸ò¾¡ý «ýÉÓÉ¢«ò¾¢Ã¢¾ý º¡¨Ä «¸õ. ...869

¸ñ¼¡ý ±¾¢÷ó¾¡ý ¸¨Ã¦¾Ã¢Â¡ì ¸¡¾ø¯Çõ¦¸¡ñ¼¡ý ÓÉ¢Åý ÌÇ¢÷ÁÄ÷ò¾¡û - ¾ñ¼¡¾

94

Å¡º¢«Ç¢ò ¾¡Õ¨¼Â¡÷ Åó(Ð)þ¨Èïº Á¡¾ÅÛõ¬º¢ «Ç¢ò¾¡ý «Á÷óÐ. ...870

âÅ¢Õó¾¡ý ¦ÅûÇ¢ô ¦À¡¨ÈþÕó¾¡ý âõÒÉø§º÷¾¡Å¢Õó¾¡ý ¦¾öÅò ¾ÕÅ¢Õó¾¡ý - §ÁÅ¢±¾¢÷¯üÈ¡Öõ ÑõÅ芴ôÀ§Ã¡ ±ýÚ¨Ãò¾¡ý¸ü(Ú)¬öó¾ §Á§Ä¡ý ¸Ç¢òÐ. ...871

¬ò¾Åý¾ý ÀýÉ¢ «Éݨ ¨Á¾¢Ä¢Â¡÷ì(Ì)´ò¾ «½¢´ôÀ¨É ¦ºö(Ð)µí¸§Å - º¢ò¾Á¢¸«øÄ¡÷ò ¾Åñ¯¨Èó¾¡ý «õÀÃò§¾¡(Î) þõÀ÷Ò¸úÁøÄ¡ñ¼ §¾¡Ç¡ý±õ Á¡ø. ...872

µ÷¬Æ¢ Åñ½ò(Ð) ´Õ§¾÷ ¯¨¾Âò¾¢ø¸¡÷¬Æ¢ Åñ½ì ¸¼ø«¨É¡ý - §ÀáÇýÅ¢øÄ¢ ¾¢ÕÅ¢¦É¡Îõ §ÁŢɡý ¾ñ¼¸ò¾¢ø¸ø«¾Õõ ¦Áø«¾Ã¡öì ¸ñÎ. ...873

¯Ãø«Ê¸û ¬Ç¢ ¯Ø¨Å ´Õ¨¸Å¢Ãø«Î츢 µ÷¨¸ Á¢¨ºÅ¡ý - ¿¢Ãø«Îò¾Å츢ÃôÀø š¡ý Á¨Æ§À¡ø ¸Õ¿¢Èò¾¡ý¯ì¸¢Ãõ§º÷ ÀøÀ¨¼Â¡ý °íÌ. ...874

¯ü(Ú)«¨¼ó§¾¡÷ Å¡º¢ ¯Â÷§¾÷ ¸Ã¢¬¾¢¦¾üÈ¢ «ÃÅ¢ø ¦ºÈ¢¦¾¡í¸ý - ÓüȢ¨ºÁüÒÂò¾¡ý Á¡¨Ä±É Á¡Éõ ¦¾¡Îò(Ð)«½¢Å¡ý¦À¡ü¦À¡¨È¨Â ´ôÀ¡ý ¦À¡Ä¢óÐ. ...875

¾£ì¦¸¡ØóÐ §À¡Öõ º¢¨¸Â¡ý ¾¢Èø«Ã¢§º÷§Áì(Ì)¯Â÷ó¾ ¦ÅüÀ¡ø Å¢Į̂Æ¡ý - ¸¡ì¸Ã¢Â¦Åõ¦À¡È¢¸ ¼¡×õ ŢƢ¡ý Å¢Èü¸Ã¢Â¢ý¦¸¡õ(Ò)«¨É ÀýÉ¢¨Ã¡ý Ü÷óÐ. ...876

¨ÁŢáö ¯üÈ ÅÊÅ¡ý ÅÇ÷Àº¢Â¡ý¦ÅùŢá ¾ô§À÷ ¦ÅÌǢ¡ý - ¦¾õÁ¼÷ìÌõþõ«Ê¸û áÈ¡ ¢ÃõÅÄ¢§º÷ ¦Á¡öõÒ¨¼Â¡ý¦Åõ«Ê¡ý ¯üÈ¡ý Å¢¨ÃóÐ. ...877

«¨¼ó¾ ¦¸¡Ê§Â¡ý «ÕõÌ¢ø «ýÉ¡¨Çò¦¾¡¼÷ó(Ð)þÕ¨¸ ÀüÈ¢î ͼ÷Å¡ý - À¼÷ó¾¢¼Öõ¿õÀ¢Â÷¸û Åﺨɦºö ¿¡ö«¨½Â¡ö ¿¡ûÓʧšöþõÀ÷¯Ú(¸) ±ýÈ¡÷ ±¾¢÷óÐ. ...878

Á¡ýÁÄáý ¬¨½ ÅÃò¾¡ý ¿Ä¢Å¢Äý±ý§ÅýÓ¸¿¢ý(Ú) ¬Å¢ ŢǢ¡¾¢÷ - Á¡ýŢƢ¨ÂÅ¢ð(Î)«¸ø¾¢÷ ±ýÈ¡ý Å¢¼¡¦¿Ê º¡Àò¾¡ø¦¸ð¼(Ð)«È¢ ¡¾¡ý ¸¢Ç÷óÐ. ...879

¿ýÚþЧŠ±ýÉ ¿¸õ«¨É §¾¡üÈò¾¦ÅýÈ¢Åâ Å¢ø¿¡ñ Å¢¨ºò(Ð)±È¢ó¾¡ý - ¿¢ýÈ

95

¾¢¨ºì¸Ã¢Ôõ À¡¾ÄõÅ¡ú §º¼Ûõ¯û ²í¸Å¢¨ºì(Ì)¯Ã¢Â §¸¡Á¡ý ±¾¢÷óÐ. ...880

Åø¯Ø¨Å Å¡öôÀð¼ Á¡ýÀ¢¨½Â¢ý ÁõÁè¼óЫøÄø¯Ú Å¡¨Ç «¸üÈ¢§Â - ¦¸¡ø¯¨Ä¡÷Óò¾¨Ä ÝÄõ ÓÎ츢ɡý Óý«ÁÃ÷«ò¾¨Ä¢ý µÅ «¨¼óÐ. ...881

¦ÅõºÃò¾¡ø ÝÄõ Å¢Øó(Ð)þÃñÎ Ðñ¼¡¸ÁﺨÉ¡ý ²Å ÅÄ¢«Ãì¸ý - ¦¿ï(Í)«ÆýÚ¸ð¼¡ý ¦¿Ê ¸ÉŨøû ¦¸¡ñα¾¢÷óÐÅ¢ð¼¡ý ¦¿Ê§Â¡ý Á¢¨º. ...882

Å¢ð¼Á¨Ä «¨ÉòÐõ §ÅÈ¡¸¢ ¿£ÚÀ¼ÁðΫ¨Á¡ Å¡Ç¢ Á¨Æ¦À¡Æ¢Âò - Ðð¼ý±Ûõ¨Á«Ãì¸ý «í(Ì)µ÷ ÁáÁÃõ¦¸¡ñÎ ±üÚ¾üÌ«í̳Âý±¾¢÷ Åó¾¡ý «ÉýÚ. ...883

¨¸ôÀ¢Êò¾Åý ÁçÁ¡÷ ¸ñ¼õÀø ÜÈ¡¸ÅôÒ Á¨Æ¡ø «Úò(Ð)«Ãì¸ý - ¨ÁôÒ§É÷«í¸õ ШÇò¾¡ý «Â÷ó¾¡ý «¼øÅ¡Ç¢ôÒí¸õ ÓØÐõ Ò¸. ...884

¸Ãõн¢òÐõ ±ýÉì ¸Ê§Â¡ý ÒÂò¾¢øÅ¢¨Ãó(Ð) «ÅÉ¢Áý ÌÁÃ÷§ÁÅ - ÅÃõ¾Õº£÷±ó¾¢Ãõ§À¡ø Á£ì¦¸¡ñÎ ±Øó¾¡ý þÆ¢ÌÕ¾¢Óó(Ð)¯¨È§À¡ø §º¡Ã ÓÉ¢óÐ. ...885

¦À¡ý«¨É §ÁÉ¢ô ÒÉ¢¾Û¼ý ¦À¡ü(Ò)¯Â÷Å¢ø¾ý«¨É ¬¾¢ò ¾É¢Ó¾¨Ä - Óý¿¢Á¢÷ó¾§Å¸õ ¯¨¼Â¡ý Å¢¨ºÂ¦É¡Î ¸ñ½¨É즸¡ñ(Î)²¸¢¨Á¢ø ´ò¾¡ý ±ØóÐ. ...886

þ츨½ó¾ Å¢øÄý þ¨½Â¡÷ þÕŦáÎÁ¢ì(Ì)¯Â÷ó¾ ¦ºýÉ¢¦Â¡Î §Á×Å¡ý - Óì¸ÅðÎìÌýȧÁ ´ò¾¡ý ÌÈ¢¦¸¡ñ(Î) þ¨Á§Â¡Õõþý(Ú)«Â¢÷ò¾¡÷ ±ý¬§Á¡ ±ýÚ. ...887

¬Â¢¨¼Â¢ø «ýÉõ «È¢ó¾¡û «ÄÁó¾¡û§Á Ţ¾¢±É§Å Å¢õÁ¢É¡û - ¿£±¨É§Â¾¢ýÀ¡ö ±É¦Á¡Æ¢ó¾¡û §¾õÀ¢É¡û ¦ÁöÁÈó¾¡û«ýÀ¡±É «¨Æò¾¡û ¬íÌ. ...888

þ¨Ç§Â¡ý «È¢ó¾¡ý þÉ¢±õ ¦ÀÕÁ¡ýÅ¢¨Ç¡§¼ø ±ó¾¡ö Á¢¸×õ - ¯¨Ç¡ÓýÓó¾¢Å¨Éì §¸¡È¢±É Óý§É¡ý ¾¢Õì¸ÆÄ¡ø¯óоÖõ Å£úó¾¡ý ¯Åñ. ...889

Å£úó¾¡ý ÒÂÁ¨Ä¨Â Å£úò¾¢É¡÷ ¦ÅùÅ¡Ç¡ø¾¡úó¾¡÷ ÒŢ¢ø ¾É¢«Ãì¸ý - §À¡úó¾

96

þ¨¼ìÌÕ¾¢ À¡Â þÕÅ÷§Áø ¯üÈ¡ý¿¨¼ôÀ½¢¨Â ´ôÀ¡ý ¿É¢. ...890

§Áø±Ø¾ø ¸ñΠŢÈÄ¡÷ þ¨Ç§Â¡öþõÁ¡ÄÅ¨É Áñ½¢ø Á¨Èò¾¢Î¾ø - º£Äõ±Éò¦¾¡ð¼¡ý ¦¾¡ÎÌƢ¢ø Íó¾Ãò§¾¡û ¸¡Ìò¾ýÅ¢ð¼¡ý ¸ÆÄ¡ø Å¢¨ÃóÐ. ...891

¯Ä(Ì)«Çó¾ À¡¾ÁÄ÷ °Ú À¼Ä¡ø¸¨Ä¸¼ó¾ »¡Éõ ¸»Ä - Á¨Ä¸¼ó¾§¾¡û«Ãì¸ý ¦¾¡ýÉ¡û ¦¾¡¼÷º¡Àõ ¿£í¸¢¼Å¡ýÅ¡û¯¾¢ôÀ ¿¢ýÈ¡ý Á¸¢úóÐ. ...892

¦Åí¸Ã× ÀüÈ Å¢Ç¢ò§¾¡÷ Á¾§ÅÆõ±í¸û ÌÄÓ¾ §Ä±ýÉô - ¦À¡íÌõ¸Õ¨½¦Â¡Îõ Åó(Ð)«Ç¢ò¾ ¸¡÷Åñ½ý ¿£§ÂþÕ¨ÁÅ¢¨É ¿£ìÌõ þ¨È. ...893

¿£§Â ¯Ä(Ì)«¨ÉòÐõ ¿£§Â¦¿Îõ À¢ÃÁý¿£§Â ¸Õ½¡ ¿¢¾¢±¨ÅÔõ - ¿£§Â«Ã¢«ÃÛõ ¿£§Â «Ç¢«Éø¸¡ø ¿£§Â¸Ã¢ÂÃý¿£ §Â«È¢Ôí ¸¡ø. ...894

¸¡ôÀ¡Ûõ ¿£§Â «¨Å¸¨¼ì¸¡ Äò(Ð)«¨ÉòÐõ¾£öôÀ¡Ûõ ¿£§Â ¦º¸õ±øÄ¡õ - Å¡öôÀ¡¸ôâôÀ¡Ûõ ¿£§Â ÒÃìÌõ ¦À¡Õû«¨ÉòÐõÅ¡öôÀ¡Ûõ ¿£§Â Á¸¢úóÐ. ...895

¬¾¢ô ÀÃÁÛõ¿£ ¬¾¢ì ¸ÁÄÛõ¿£¬¾¢ì ¸Õ¨½ «Ã¢Ôõ¿£ - §Å¾ò¾¢ýÅ¢òп£ ±øÄ¡ Å¢¨Ç×õ¿£ Å¢ñ¬¾¢ÀòÐõ¿£ «ý§È¡¸ñ À¡÷. ...896

¿¡÷§Å¼õ ¦¸¡ñÎ ¿ÊôÀ¡ö ¯¨É¡ýÅÃõ§Åñ§¼ý ±ýŢƢÓý Åó¾¡ö - ÒøÃÉ¡÷º¡Àõ¾£÷ò(Ð) ¬ñ¼ ºÂõ§À ¾Ç÷¾Õ¦ÅýÀ¡Àõ¾£÷ò ¾¡ûÅ¡ö ÀâóÐ. ...897

±ý(Ú)¯¨ÃôÀ ¿£Â¡÷ ±É±õ þ¨ÈŢɞý¾Ç¢÷쨸 Üð¼¡ò ¾Á¢Â§Éý - ¿ýڱƢø¬÷¯õÀ÷ þÂì¸÷ì(Ì) ¯Úõ«Ãºý º¡Àò¾¡ø¦Åõ(Ò)«Ãì¸ý ¬Â¢Éýþù §Åû. ...898

šƢ¡ö Áü(Ú)¯ý ÁÄ÷ì¸ÆÄ¢ý °ÚÀ¼²¨Æ§Âý º¡Àõ þÚõ±ýÈ¡ý - °úӨȧ¦Àü§Èý ¦ÀÕõÀ¢ÈÅ¢ô §ÀÚ¨¼§Âý ¾£¨ÁþÉ¢«ü§Èý À¢¨Æ¦À¡ÚôÀ¡ö ¬ø. ...899

ÐõÒÕ ¿¡Áò§¾ý ¦¾¡Ø§¾ý «ÕûÅ¡ö±ý(Ú)¯õÀ÷ ÅÆ¢§Â ´ÕŢɡý - ¿õÀ¢ÂÕõ

97

¸ñ¼¡÷ Å¢Âó¾¡÷ ¸Î¸¢É¡÷ §À¡ö¯¨Èó¾¡÷¾ñ¾¡(Ð)µ÷ §º¡¨Äò ¾Äõ. ...900---------------

3.2. º¡Àí¸÷ Óò¾¢ ÂÕû À¼Äõ

ÅøþÃ× ¿£í¸ Á½¢Á¢¾¢¨Ä ¿¡ÊÔ¼ý«øÄ¢ ÁÄ÷ì¸ñ «À¢Ã¡Áý - ¦¾¡ø¨ÄºÃÀí¸÷ ¨ÅÌõ ¾¼õ¦À¡Æ¢¨Ä ¯üÈ¡ý¯Ãõ¯óÐ ¾õÀ¢ ¦Â¡Îõ. ...901

«ô¦À¡ØÐ Åó¾¡ý «½¢Â¡÷ ´Ç¢Â¾É¡ý¨ÁôÀèŠÅñ½¿¢È Á¡È§Å - ¦ºôÀâÂÁó¾¡Ã Á¡¨Ä Á½õÁÕÅ «í¸¿¢Èò(Ð)¾ó¾¡ ÅÇÓ¨¼Â¡ý ¾¡ý. ...902

±ñ½¢ø ¦À⠱Ƣġý þÉŨâýÅñ½î º¢¨È«Ã¢ò¾ ÅÃò¾¡ý - Áñ½¢ø¦À¡Ä¢ó¾ Ó¸¢ø´ôÀ¡ý ÒÅÉõ ÓØÐõÁÄ¢ó¾Ò¸ú Å¡ÉÅ÷§¸¡ Á¡ý. ...903

Åñ½ì ¸¾¢÷ÓÊ¡ý Å¡÷¸ÆÄ¡ý ¬Â¢Ãõ¦À¡ý¸ñ½¢ø ¾¢¸Øõ ¸Õò(Ð)¯¨¼Â¡ý - ±ñÏõ¦ÀÕó§¾Å÷ «ýÈ¢ô À¢È¢(Ð)±ÅÕõ §À¡üÚõ«Õõ§¾Å áºý «Åý. ...904

þò¾ý¨Á ¯üÈ þ¨Á§Â¡÷ À¾¢±¾¢ÃÓò¾¢¦¿È¢ ¯üÈ ÓÉ¢ÅÃÛõ - º¢ò¾õÁ¸¢ú󦾾¢÷ ¦¸¡ñ(Î)¬üÚõ ÅÃýӨȨÂî ¦ºö¾¡ý¾¢¸ó¾õ¯Úõ º£÷ò¾¢Â¢É¡ý §¾÷óÐ. ...905

Á¡¾Åò§¾¡ö ¿¢ý¾Åò¾¢ý Á¡ðº¢¨Áµ÷ó(Ð) «ó¾½ý¾ýÁ£(Ð)¯Ä¸¢ø ¿¢ý¨É ŢǢò¾Éý¿£ - §À¡Ð¨Å§Âø¿¢ý±¾¢§Ã §¾¡ýÚõ ¿¢¨É¦Åý§É¡ ±ýÚ¨Ãò¾¡ýÁýÛº¾ Á¡Á¸ì§¸¡ Á¡ý. ...906

¿ø§Ä¡ö ¯¼ý¿£ ¿¼±ý(Ú) «Åý¯¨ÃôÀÀø§Ä¡÷ Ò¸Æô À¼÷¾Åò§¾¡ý - ¸ø§ÄÔõÁøÄ¡Î ¾¢ñÒÂòÐ ÅÃ쨸 Å¡ºÅüÌ¡øÄ¡Îõ ¾ýÁÉò§¾ ÝúóÐ. ...907

«üÀõ ¸Õ§¾ø «Õõ¾Åõ¡ý ¦ºö¾Ð§Å¡¸üÀõ ÀÄ×õ ¸Æ¢ó¾¾¡ø - ¿¢üÀ¾¢Ä¡«ýÉ¡Î §ÅñÎŧɡ «õÒÅ¢Ôõ ¯õÀ÷¯¨È¦À¡ýÉ¡Îõ ¬ûÅ¡öþô §À¡Ð. ...908

¬¾¢ ¿ÎÅ£Ú «¨¼Â¡ ÅÆ¢«¨¼Â¡¿£¾¢ À¢ÈÆ¡ ¦¿È¢Ì¨È¡î - º¡¾Ä¢Ä¡ì¸¡ÄŨà þøÄ¡ì ¸É¢´ÕÅ÷ ¿üÀ¾§Áº¡Ä ±ÉìÌò ¾Ìõ. ...909

98

±ýÚ¯¨ÃìÌõ §Å¨Ç þÇíÌÁÃ÷ ±ö¾¢«Åý¿¢ýÚ¯½÷ó¾¡÷ ¦º¡øÖõ ¿¢¨È¯¨Ã¨Â - Åý¾¢Èø§º÷¾ó¾ Á¨Ää÷óÐ ¾ÅýÀ¡ø º¾Á¸ò§¾¡ýÅó¾Éý±ý(Ú) ¬öó¾¡÷ Á¾¢òÐ. ...919

ÁïÍ«¨É ÅûÇø Á¢ø«½í¨¸ Åøþ¨ÇÂÌïºÃò¨¾ ¿¢ýÁ¢ý ÌÈ¢ô(Ò)«È¢óÐ - ¦ºïºÃò¾¢ý²¸¢ þÅñ¯ÚÅø ±ý(Ú)«¨¼ó¾¡ý ®ÚþøÒ¸ú¸Ãò¾¡ §ÃÔõ ¾Äõ. ...911

¸ñ¼Éý µ÷¬Â¢ÃÁ¡õ ¸ñÁÄáø ¸ïºÁÄ÷즸¡ñ¼ø ±É¿¢ýÈ Ì½ì¸¼¨Äô - Àñ¨¼«ÕÁ¨ÈÔõ ¸¡½¡ «Õû¬Æ¢ ¡¨É´ÕÓ¾¨Ä «ýÀ¡ø ¯ÅóÐ. ...912

¸ñÎÅóÐ §À¡üÈ¢ì ¸¾¢÷ÓÊ¡ý ¿¡û¿¡Ùõ«ñ¼¦Ã¡Î §À¡üÈ¢ «Ê¦¾¡ØÅ¡ý - Òñ¼Ã¢¸ì¨¸Â¡ø ¦¾¡ØÐ ¸ÅøÅ¡ý ¸¨ÄÁ¨È¢ý¦Áö¡ø о¢ò¾¡ý Å¢¨ÆóÐ. ...913

¸Õ¾¢ ӨȫǢòÐõ ÐýÉ¡¨Ãî ¦ºüÚõ¾¢Õ«Ç¢òÐõ ţΫǢòÐõ §ºÃò - ¾Õõ¯Â¢Ã¡öì¸ñ½¡öò ¾ÅÁ¡öì ¸ÅºÁ¡öì ¸¡ò(Ð)«ÕÙõ«ñ½¡¯¨É «È¢Å¡÷ ¬÷. ...914

¦À¡ý¬Æ¢ ¦¸¡ñ¼ Ò§ıý §À¡øÅ¡÷¸û¿¢ý¬Æ¢ ¡¨É ¿¢¨ÉôÀ§Ãø - «ý§É¡¦¸ÎÅ¡ö ¿Ã¸¢ø ¸¢¼ó(Ð)¯¨ÆôÀ÷ ¦¸¡ø§Ä¡Å¢ÎÅ¡÷ ÀÂý«¨¼Â¡(Ð) ±öòÐ. ...915

°Æ¢§¾¡Úõ Àø§Å(Ú) ¯Õ즸¡ñ(Î) ±¨ÁôÒÃôÀ¡ý¬Æ¢ ¯Ä¸¢ø «Å¾Ã¢ôÀ¡ö - ²¨Æ§Âõ¦ºöÔõ¨¸ Á¡Ú±Å§É¡ §¾§Èï ¦ºØí¸ÁÄ쨸Ԩ¼Â¡ö ¸ñ¯¨¼Â¡ö ¸¡ñ. ...916

ãÄô ÀÆÁ¨ÈÔõ ¸¡½¡ ÓØÓ¾§Ä¬Ä¢ø ТÖõ «Õõ¦À¡Õ§Ç - »¡Äõ«Ç󧾡§É ±í¸û «À¢Ã¡Á¡ ¿¡§Âý¯Çõ§¾Èø ´ñ½¡(Ð) ¯¨É. ...917

¯ñ¼¡ö ¯Á¢úó¾¡ö ´Õ¦¸¡õÀ¢ø ²ó¾¢É¡ö¾ñ¼¡¾Ã ¦ÅɧŠ¾¡í¸¢É¡ö - Àñ§¼«Çó¾¡ö ¿¢ÄÁ¸û¾ý ¬¨º§Â¡ Áü§È¡¯Ç󾧾(Ð) «¨É¡ö ¯¨Ã. ...918

Å¡ý¬ö ÅÇ¢¬ö Åͬö ÅÉÁ¸¢Â¡öÁ£ý¬ö ¦Å¢ø¬ö Å¢ÒÅ¡¸¢ - ¿¡ý¬ÉãÄÁ¡ö Å¢ò¾¡ö Ó¨Çò(Ð)±Øó¾ ºò¾¢Âò¾¢ý§¸¡ÄÁ¡ö ¿¢ýÈ¡ö±õ §¸¡ý. ...919

99

´ýÈ¡öô ÀÄÅ¡ö ¯Â¢Ã¡ö ¯Â¢÷ì(Ì)¯Â¢Ã¡ö¸ýÈ¡öô ÀÍÅ¡öì ¸¨Ç¸ñ½¡ö - ¿¢ý§È¡§É¬Æ¢ «Ó¾õ «Ç¢ò¾¡ö ¸¨¼ó(Ð)±Á째²¨Æ§Âõ ±ýÒâó§¾õ ±ýÚ. ...920

ÀÃòÐÅÁ¡ö Óô¦À¡ÕÇ¡öô ÀøÅÊ¡öô Àñ¨¼îºÃò¾ºÃò(Ð) ¯ûÙ¨ÈÔõ ºõÀ¡ö - ÅÃòÐÂÕõ«÷¡ö ¬½¡ö «Ä¢Â¡ö «Ä¾¡¸¢±î¦ºÂÖ Á¡Å¡ ¢ÕóÐ. ...921

þùÅñ½õ ²ò¾¢ þ¨Á§Â¡÷ À¾¢«¨¼ó¾¡ý¦À¡öÅñ½õ þøÄ¡ô ÒШÁ§Â¡ý - ¦ºùŢÄÅ¢ ¦É¡Îõźó¾ò §¾ýÀ¡Îõ ¦ºöÂÁÄ÷ÁÄ¢Ôõ ¸üÀ¸õ ÝúÅ¡ý. ...922

¦ºýÈ¡ý «¸¿¢¨Ä¨Á §¾÷ó¾¡ý ¦º¸¿¡¾ý¿¢ýÈ¡ý ¯Å¨¸ ¿¢¨Èó(Ð)±¾¢÷¦¸¡ñÎ - þý§ÈŨÄôÀ¢ÈÅ¢ Á¡öó¾¦¾É Å¡úò¾¢É¡ý Áý§É¡þ¨Ä¸É¢¸¡ö ¯ñ§À¡ý ±ØóÐ. ...923

«õÓÉ¢¨Â ²ò¾¢ «ÊÀ½¢óÐ ¿õ¦ÀÕÁ¡ý¦À¡õÁø ¯Úõ§º¡¨Äô ÒÈý¯¨Èó¾ - ¦ºõ¨Áò¾¢ÕÅÇÕõ âí¸ÁÄî ¦ºøÅ¢¦Â¡Î ¾õÀ¢ÅÕ¸±É Åó¾¡÷ Á¸¢úóÐ. ...924

Åó¾Å§Ã¡(Î) ¬Æ¢ ÅÇ÷Å¡ý ÓÉ¢«Á÷ó¾ºó¾¦¿Îõ º¡¨Ä ¾É¢ø¯¨Èó¾¡ý - Óó¾¢Ã×õ¸ñ¯Èì¸õ ±ö¾ì ¸¼ø§Áø ±Øó¾¡ý«ùÅñ½ ¦¿ÎÅ¡ý Á½¢. ...925

²Â¦À¡Ø(Ð) ³Âý ±¾¢§Ã «Õó¾ÅÛõ¸¡Ôõ ¸ÉøÅÇ÷ì¸ì ¸ñ¯È£þ - ¿£þÂüÈø¦ºôÒ¾¢®íÌ ±ýÉò ¦¾Ã¢ó¾¡ý ¾ÅﺢÈóÐÓôÒÅÉõ §À¡üÚ ÓÉ¢. ...926

±ø¨Ä¢ġô ÀøÄ¡ñ(Î) þÂüÚõ þÕó¾Åò¾¢ý¿øÅ¢¨É¡ø §¾ÅÕìÌ ¿ñ½Ã¢Â - ÁøÅÄ¢¸¡øÅ¢øÄ¢¯¨Éì ¸¡Ïõ Å¢¾¢«¨¼ó§¾ý þù×¼Äò(Ð)þøÄ¢ÚìÌ Á¡Ú±ý þÉ¢. ...927

Å¡ÉÅ÷§¸¡ý ±ö¾¢ ÁÄ÷§Áø «Âý¯Ä¸õ¾¡ý«¨¼¾ø §ÅñÎõ±Éò ¾¡ý«¨Æò¾¡ý - ¡ý«¾¨ÉÁ¡üÈ¢§Éý Á¡Â¡ ÅÄý«¨¼Ô Á¡Ú¨É§Â§À¡üÈ¢§Éý þý§È Ò¸ø. ...928

±ýڱâ¢ý ãú¸¢ þ¨½Â¢Ä¡ô ÀýÉ¢¦Â¡Îõ´ýÚõ ÀÃÁý ¯ÄÌ«¨¼ó¾¡ý - ÁýÈø¸ÁÄ¡ ÄÂýÓ¾§Ä¡÷ ¸ñÎ ¦¾¡Øвò¾ò¾ÁḠÁüÈ ¾Åý. ...929

100

¿¡Ã¡ ½ÓÌó¾¡ ¿¡¾¡ ±ÉÅØòÐõ§Àá÷ ¦ÀÕ¨Á ¦Àâ(Ð)±ýÀ - §¿§ÃþÚ¾¢Â¢ø«ò §¾¨Å ±¾¢÷ò§¾¡÷¾õ §Àü¨È«Ú¾¢ ¢¼±Åáø ¬õ. ...930---------------

3.3. «¸ò¾¢Âô À¼Äõ.

§¸¡ìÌÁÃ÷ ¦¸¡õ§À¡Îõ«ì §¸¡¾¢Ä¡ý ¾ýÅÆ¢¿¢ý(Ú)¬¸Á½õ ¿¡Úõ «¼Å¢Ô¼ý - §ÁìÌÂÕõÌýÚõ ¿¾¢Ôõ ÌÇÓõ Àĸ¼óЦºýÈÉ÷¸û ¸¡ýÅ¡öò ¦¾Ã¢óÐ. ...931

º£Äõ ¯Ú¦ºö ¾¢ÕÁħáý ®ýÚ«ÕÙõšĸ¢ Åá¾¢ ÅÃÓÉ¢Å÷ - ãÄÁ¨Èò¾ñ¼¸ò§¾¡÷ ÁüÚõ ¾Åò§¾¡÷ «¨¼ó¾É÷¦¸¡ñ¼¨Ä§Â ¸¡½ì ÌÈ¢òÐ. ...932

¸ñ¼¡÷ þáÁý±Ûõ ¸¡÷Ó¸¢¨Äì ¸ñ¸Äì¸õÅ¢ñ¼¡÷ «Ãì¸÷±Ûõ ¦Åù«ÆøÅ¡öò - ¾ñ¼¡ì¸ÎõÀ¡¨Ä §ÁÅ¢ì ¸ÄíÌÅ¡÷ ¸üÀ¦¿ÎõÀ¡¨Äî º¡÷ó¾¡÷ ¿¢¨ÉóÐ. ...933

«ó¾¸§É÷ ¦ÅùÅ¡û «Ãì¸ý±Ûõ ¦ÅùÅÃÅ¡ø¾ó¾õ ¯½÷×þÆó¾ ¾¡À¾¸÷¸û - Áó¾Á¾§ÅÆ ÓýÉ¢ýÈ Á¡§Â¡¨Éì ¸ñ¼Å¢¾§¿Ã ¬íÌÅó¾¡÷ §Áø. ...934

«øĨÁó¾ §ÁÉ¢ «¼Ä¡÷ «Ãì¸÷±ÛõÀø¯Ìò¾ ÅøÅ¢¼ò¾¡ø À¡ÎÚÅ¡÷ - ±ø«¨Áò¾¦À¡ü¸¢Ã¢§¿÷ Á¡Ä¢¸í¸ âÀ¾¢¨Âì ¸ñ¼¡Ã¢øº¢ü̽¨Éì ¸ñ¼¡÷ ¦¾Ç¢óÐ. ...935

ŨÄôÀ¢ÈÅ¢ ¡úóÐ Á¾¢ÁÕñÎ Á¡ú¸¢«¨ÄôÒڧš÷ ±ýÚõ «Æ¢Â¡ - ¿ÄôÀÂÉ¡÷»¡Éõ ¾ÕõÀÃÁ ¿ü¸¾¢¯ü È¡÷±É§Å¬Éó¾õ ¯üÈ¡÷ «¨¼óÐ. ...936

þò¾ý¨Á Â¡É þÕõ¾Åò§¾¡÷ ±öоÖõ«ò¾¨Ä¢ É¡É «¼øÅ£Ã÷ - ¦Áò¾¦¾¡Ø󧾡Úõ ¬º¢Ô¨Ã ¦º¡üÈ¡÷¸û §Á¸ì¦¸¡Øó§¾÷ ¾Á(Ð)¯Çò¾¢ø ¦¸¡ñÎ. ...937

º¡ü(Ú)«Ã¢Â ¾í¸û¦¿Îõ º¡¨Ä ¯¼ý¦¸¡Î§À¡ö²üȾÄõ ¿ø¸¢ þÕó¾Å÷¸û - Á¡üÈâÂÁø«ÃìÌõ Íó¾Ãò§¾¡û Á¡øÅñ½üÌ) ¬í̯¨Ãò¾¡÷Åø«Ãì¸÷ ¾£¨Á±Ä¡õ ÁüÚ. ...938

§Å¾ì ¦¸¡Øó§¾ Å¢Èø«Ãì¸÷ ¦Åõ¨Á¢ɡø

101

¿£¾¢ò ШÈÓʧÂõ ¿£ñÁ¨È¸û - µ¾¢ò¾ÅõÒâ§Âõ Óô¦À¡Ø¾¢ø ºó¾¢Ó¨È ¬ü§Èõ¿ÅõÒâÔõ «ó¾½Ã¡õ ¿¡õ. ...939

§ÅûÅ¢ ÓʧÂõ Å¢¨½ÓʧÂõ Å¢ò¾¸õ§º÷§¸ûÅ¢ ÓʧÂõ ¸¢Ç÷Á¨Èáø - ¬ûÅ¢¨É¦¸¡ñ(Î)²¾õ ¯¨Ã§Âõ þ¨Å´Æ¢ó§¾õ ¬Â¢ý±Áì(Ì)¬¾¡Ãõ ±ý§É¡ «¨È. ...940

Å¡ÉÅ÷¾õ §¸¡ý¯Ç§Éø Åïºì ¸Ã«Ãì¸÷§À¡É¸õ¦ºö §Å¨Ä ¦À¡Õó¾¢É¡ý - ¬ÉЧÅø±ò¾Ãò¾÷ ¸¡ôÀ¡÷ þÉ¢¯ý ºÃñºÃ½õ«ò¾§É ±ýÈ¡÷ «¨¼óÐ. ...941

þôÒÈòÐõ «ôÒÈòÐõ ±ôÒÈòÐõ ±ö¾¢É¨ÃòÐôÀÈÅ¢ü ¦¸¡ñÎ ÐÁ¢§ÂÉ¢ø - þô¦À¡Øбý§¾¡ûÅÄ¢¨Á ±ý¬õ ЧÃýÁ¢ý ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýÅ¡ûÅĢ¡ø ¬í(Ì)¯¨Èó¾ Áý. ...942

¾¡öÅÃõ¦¸¡ñÎþù ÅÉõ¡õ º¡÷ó¾ÐÓý ¾¡õþ¨Æò¾§¿¡öÅçÁ¡ ¦Åù«Ãì¸÷ ¦¿¡öÅ¢¨½§Â¡ - ¸¡öÅ¢¨É§Â¡±ñÏõ¸¡ø ²¦¾É¢Ûõ ±ïº¡¾¢÷ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýÅñ½õ¸¡÷ §À¡øÅ¡ý Á¾¢òÐ. ...943

¦Åû¨Ç «Ã(×)«½¢ó¾ Å¢ò¾¸Ûõ ¦Åûþ¨Ä§ÅøÅûÇø¯¼ý ¬Æ¢ Ũǧ¡Ûõ - ¯û±¾¢÷óи¡ò¾¢ÊÛõ ¸ñ¼¸¨Ãì ¨¸ôÀ¢Êò¾ ¸¡÷Ó¸ò¾¡øÜò¾ý ¯Ä(Ì)¯öô§Àý ÌÈ¢òÐ. ...944

¾òÐõ ¸¼øÝúÒŢ¢ø ¾ì§¸¡÷ ±É¢ý±Éк¢ò¾õ «Å÷¾¢È§É ¦ºøÖÁ¡ø - þò¾¨Ä¢ø«ïºýÁ¢ý ±ýÈ¡ý «Ã¢¬ö «Ãý¬ÉÁﺨÉ ¦Áö¡ý ÅÌòÐ. ...945

«ñ½ø ¯¨Ã«Ó¾¢ý ¬Éó¾õ ¦¸¡ñ¼È¢»÷±ñÏõ «Æ(Ì)¯¨¼Â¡ö þí¹§É - ¿ñ½¢±¨ÁôÒÃò¾¢÷ ±ýÈ¡÷ ±Ø¾¡ì ¸¢ÇÅ¢«¨Áò(Ð)±ØÐõ ¯ûÇò ¾Å÷. ...946

¦¸¡ò¾¡÷ ÌÆÅ¢¦Â¡Îõ §¸¡þ¨Ç ¾õÀ¢¦Â¡ÎõÀò(Ð)¬ñÎ þÕôÀô ÀÉ¢Ó¸¢ø§¾÷ - «ò¾¡«¸ò¾¢Â¨Éì ¸¡½¢ý¿Ä Á¡Ìõ±Éî ¦º¡üÈ¡÷Á¸ò¾¢ÂøÒ §¾÷ Á¡¾Å÷. ...947

«ù¯¨Ã¦¸¡ñ ¼¡ýÈ «È¢×¨¼Â¡÷ «ý¨É¦Â¡Îõ¿ùŢŢ¨Ç ¡ÎõÅÉõ ¿¡Ê§Â - ¦ºùÅ¢î;£ì¸½É¡÷ ¨ÅÌõ м¨Å¾¨É ¯üÈ¡÷«¾£îÍà ºõÀò¾¡÷ «Åñ. ...948

«ô¦À¡Æ¢Ä¢ý §Á «Õó¾Å¨Éò ¾¡ú¾ÖÁõ

102

ÓôÀ¨¸¨Â ¦ÅýÈ ÓØò¾Åò§¾¡ý - þô¦À¡Øп£Å¢÷¯È ±ò¾Åõ¡ý §¿÷ó¾Éý ±ýÈ¡ý«ÅÛì(Ì)¬Å¢±É ¯¨Èó¾¡÷ «íÌ. ...949

«öÂýÓ¸§¿¡ì¸¢ «Õõ¾ÅÛõ ¡ɢ¨Æò¾¦ºö ¾Åõ¯É째 §º÷¸±ýÉ - ¦Áö¯¨¼§Â¡ö±øÄ¡õ ¯É¾Õ§Ç ±ýÈ¡ý þÉ¢´Õ¦º¡øÅøÄ¡ö§¸û ±ý(Ú)¯¨ÃôÀ¡ý Á¡ø. ...950

«¸ò¾¢Â¨Éì ¸¡Ïõ «Å¡þÕó¾(Ð) ±ýÉÁ¸òÐÅÛõ §¿¡ì¸¢ Á¾¢§Â¡ö - «¸ò¾¢¨¼Â¡ý±ñ½¢Â§¾ ¦º¡üÈ¡ö þ¨½þÄ¡ «õÓÉ¢À¡ø¿ñ½¢Î¾¢÷ ±ýÈ¡ý ¿É¢. ...951

«üÒ¾Ûõ «ù¯¨Ã ¦¸¡ñ(Î)¬ýÈ ÌÚÓɢšú¸üÀ¸§¿÷ âõ¦À¡Æ¢¨Äì ¸ñ¯üÈ¡ý - ¦Åü(Ò)«¼ìÌõ¨¸Â¡ý ¸Õõ¸¼¨Ä ¯ñ¼¡ý ¸½¢îº¢¨Â§¿÷¦Áö¡ý «È¢ó¾¡ý Å¢¨ÃóÐ. ...952

Å¢ñ½¢ü À¼ó¾¦¿Î Å¢ó¾õ±Ûõ ¦ÅüÀ¼ì¸¢Åñ½ô ÀÅÇ Å¨ÃҨæÂñ - ¸ñ½ý¯¨Ã¦¸¡ñÎ ¦¾ýÀ¡ø ¯¨ÈÔõ ¦À¡¾¢ÂŨâÕó¾ Á¡¾Åò§¾¡÷ Áý. ...953

Áñ¼Äí¸û Å¡Æ Á¨È§Â¡÷ ÌÄõÅ¡ÆôÀñ¨¼ Å¢¨ÉÔõ ÀÈ󧾡¼ì - Ìñʨ¸Â¢ø¸¡Å¢Ã¢¿£÷ ¾ó¾¡ý ¸¼ø«×½ü ¸¡öò¾Õó¾¢²×ÄÌõ ¸¡ò¾¡ý þ¨ºóÐ. ...954

«ñ¼Õ측ö §Å¨Ä±Øõ ¬Äò¨¾ ¯ñÎÁ½¢ì¸ñ¼õ «¨Áó¾ ¸Éø¸¼×û - Àñ¨¼«ÕÁ¨È¢ý ¯öò¾ «Õõ¾Á¢ú¾ó ¾¡ý±õ¸ÕÓ¸¢¨Äì ¸ñ¼¡ý ¸Ç¢òÐ. ...955

Åñ½ì ¸ÕÁ½¢§¿÷ Á¡¾ÅÛ Á¡¾Å¨ÉÁñ½¢ø ÀÊóРŽí̾Öõ - ¿ñ½¢ò¾Æ£þ¯ÅóÐ Å¡úò¾¢¿Äõ º¡÷ó§¾ý®í(Ì) ±ýÈ¡ýÅØ×Ú¦Áö Á¡¾Åò§¾¡÷ Áý. ...956

§Å¾òÐõ §ÁÄ¢¼òÐõ ¦Áö¯½÷ó¾ §Â¡¸¢Â÷¾õ§À¡¾òÐõ ±øÄ¡ô ¦À¡Õûþ¼òÐõ - ¿£¾òÐõ¿¢ýÈ¡¨É §¿¡ì¸¢ ¿¢¨Ä«¨¼ó§¾ý ¡ý±ýÉ´ýÈ¡ Á¸¢úŨ¼ó¾¡ý °íÌ. ...957

«ÈôÀ¢÷¸û µíÌõ «ÕõÀÅí¸û Á¡ÔõÁÈ즸¡Ê ÅﺸÕõ Å¡Æ¡÷ - ÒÈò(¾¢)±ýÉ¢Á¡¾ÅÕõ §Å¾¢ÂÕõ Å¡ÉÅÕõ Å¡úó¾É÷±ýÚ¬¾Ã× ¦¸¡ñ¼¡ý «Åý. ...958

«ò¾ÅÛõ Á¡¾ÅÕõ «õ¦À¡ý ÁÄ÷àÅ¢î

103

ºò¾Á¨È µ¾¢¦¿Îõ ¾ñ¾¨ÄÅ¡ö - Å¢ò¾¸¨É즸¡ñβ¸¢ ¿øÅ¢ÕóÐ Ü÷ó(Ð)«¨Áó¾¡ Å¡Ã¢«ÓЯñ¼¡Ã¢ý ¯ñ¼¡÷ ¯ÅóÐ. ...959

Á¡¾Å¨É §¿¡ì¸¢ Á¨Ä¡ ºÄòÐÓÉ¢¬¾ÃÅ¡ö ¿£«¨¼ó¾ ¬üȢɡø - §À¡¾õþÄ¡¦Åù«Ãì¸÷ ¬üÚõ Å¢¨ÉÂÄ¡ø §Å¾¦¿È¢±ùÅõ¯§Èõ ¸ñ¼¡ö þÉ¢. ...960

¾ñ¼¸ò¾¢ý ¯üÈÉýþò ¾ñ¼¨ÄÔõ º¡Õõ±É즸¡ñ¼¸ò¾¢ý ±ñÏõ ̨ÈÓÊò¾¡ö - Óñ¼¸ôâ«ý¨É«½¢ Á¡÷À¡ «Ã츨ÃÔõ ¦¸¡ý(Ú)«Õû¸ÁýÉ¢þÅñ ±ýÈ¡ý Á¸¢úóÐ. ...961

¦¾ý¾Á¢ú ¸¼ó¾ ¾¢ÕÓÉ¢§Â ¦¾ù«Ãì¸÷즸¡ýÈÕÇ¢ Åó¾ ̨Ⱦ£Ãò - ÐýÈ¢«Å÷§Á×¾¢¨º ¯¨ÈÅ¡ý §ÁÂÅ¢¼¦Áü ¸ÕÇ¡ø¿£ÅÌò¾¢ ±ýÈ¡ý ¿¢¨ÉóÐ. ...962

¬ÅЧŠ±ýÉ «¸ò¾¢ÂÛõ ³ÂÅ¢ÐãÅ÷À¢Ã¡ý ¦¸¡ñ¼Ð Åý¦Á¡öõÒ¨¼Â - §¾ÅÁÕõÅ¢øĢп£ §¸¡Ê±É ¦Åõ¸¨½Â¢ý ÒðÊÖ¼ý«øĨÉ¡ü(Ì) ®öó¾¡ý «Åý. ...963

¦À¡¨È ¯¨Èó¾ Òò§¾û ÒÃõ±Ã¢ò¾ ¦ÅùÅ¡ö츨ȫ¨Áó¾ ¦ÅüÈ¢ì ¸¨½Ôõ - ¯¨ÈÍÁó¾Å¡Ùõ «Ç¢ò¾¡ý Á¨È§À¡ø ¾Á¢ú¾ó¾¬Ùõ ¦ÀÕÁ¡ý «¨½óÐ. ...964

Å¡Ö¸õ¸ñ §ÁÅ¢ ÅÇ÷¾Õì¸û §Áø´í¸¢îº£Äõ¯Úõ ¿øШȸû §º÷ó(Ð)±Æ¢ø¬÷óÐ - ²Äõ¯ÚõÀïºÅÊ §ºÈ¢ ÀÂý¯ñÎ ±É¦Á¡Æ¢ó¾¡ý«ïºÅ¨Ã ¦ÅýÈ¡ý «È¢óÐ. ...965

¿¨¼¦¸¡ñ¼ Á¡ÓÉ¢Åý ¿ý̾Ãô ¦ÀüÈÅ¢¨¼¦¸¡ñÎ ÅûÇø Å¢¨Ãó¾¡ý - Ò¨¼§Â¦Å¢ø«É §ÁÉ¢ Å¢ÁĦɡΠ§¸¡ÄÁ¢ø«¨É Á¡Ðõ ÅÃ. ...966---------------

3.4. º¼¡Ô¸¡ñ À¼Äõ

ÁýÈø ¸ÁÄ ÁÄ÷òШÈÔõ Á¡¿¾¢ÔõÌýÚõ ÌÇÓõ ÌÇ¢÷¦À¡Æ¢Öõ - ¦ºýÚ¸¼ó¾¡÷¸û ¸ñ¼¡÷ ¸ØÌì(Ì) «Ã¨º¿¼ó¾¡÷¸û Å£Ã÷ ¿É¢ ...967

§Áø±Øó¾ Å¢ó¾õ Ţ⺢¨È¢ý µ÷ŨâýÀ¡ø±ØóÐ ¿¢ýÈ À⧺§À¡ø - ¿£ÄÁ½¢ô¦À¡ü¸É¸ì ÌýÈ¢ø ¦À¡Ä¢Å¡¨Éô Òñ½¢Â¨É

104

«üÒ¾¨Éì ¸ñ¼¡÷ «Â¢÷òÐ. ...968

À¡ÃÁ¨Æ §Á¸õ ÀÊÔõ ¦¿ÎŨâø§À¡÷«¨ÁÔ §ÁÉ¢ ¦À¡Ä¢Â§Å - Å¡÷«¨ÁÔõ¸¡ø´Ç¢¸û Á£Ð ¸ÐÅì ¸¾¢÷ÓÊÅ¡ý§Áø´Ç¢§À¡ø ¸¡Ä ¦Å¢ø. ...969

Åø«×½ý Ðïº Å¨¾ò¾ ¿ÃÁ¼í¸øÁøÄü ¸Ãò¾¢ý Ũǿ¸õ§À¡ø - ±ø«¨Áó¾Ðñ¼ò¾¡ý ¦¾¡ø«Õ½ý §¾¡ýÈø ͨ¾«¨É¸ñ¼ò¾¡ý ¬í(Ì)¯¨Ãó¾¡ý ¸¡ñ. ...970

«ýÉŨÉì ¸ñ¼¡÷ «Â¢÷ò¾¡÷ þÅÉÃì¸÷ÁýÉŧɡ «ý§Èø ÅÄ¢«¨Áó¾ - ¦À¡ýÉ¢Èõ§º÷Òû«Ã§º¡ ±ýÉô Ò¸ýÈ¡÷ Ò¸ý§È¡Ûõ´ûǢ¨Ãì ¸ñ¼¡ý ¯ÅóÐ. ...971

¦À¡üº¨¼Â÷ Å¢øÄ÷ Òâ¾Åò¾÷ §À¡øÒ¨Éó¾Åü¸¨ÄÂ÷ ¿£¾¢ ÅÊŨÁó¾¡÷ - ±ü¸¨Ä¡¬ÉÉò¾÷ µ÷Á¡(Ð) «ÕÌÅà š¢É÷þ측ÉÉò¾õ ¡(Ð)±ý§Àý ¸ñÎ. ...972

ãŨÃÔõ ¸ñ§¼ý ÓØì¸ÕôÒ Å¢øÄ¢¨ÉÔõ§¾Å¨ÃÔõ ¸ñ§¼ý ¾¢Ãñ¼ÒÂõ - Á¡ÅÇÕõ§¸¡ÅÊ× ¦ÀüÈ þÅ÷§¸¡Äõ¯Úõ ¸¡ðº¢±¾¢÷¬Å§Ã¡ ±ýÀ¡ý «È¢óÐ ...973

Å¡Æ¢ «ÁÃ÷ ÁÉÁ¸¢Æ Å¡ýÒÃó¾¬Æ¢ «Ãºý «Åý«¨ÉÂ÷ - §¸ú¸¢ÇÕõ§¾¡üÈò¾¡÷ ¾õ¿¢¨Ä¨Á §º¡Ã¡(Ð)¯½÷ ÌÅý±ýÚ²üÈò¾¡ø ¯üÈ¡ý ±¾¢÷. ...974

¿£Å¢÷¡÷ ±ýÉ ¦¿Ê§Â¡ý ÒÅ¢ÓØÐõ¸¡ÅÄ¡ý ¦¸¡üÈì ¸Å¢¨¸Â¡ý - À¡ÅÄ¡ý¨Áó¾÷¡õ ±ýÉ ÅĢ§ɡ «ô¦Àâ§Â¡ýÓó¾Õû¾¢÷ ±ý(Ú)¯¨Ãò¾¡ý Óý. ...975

¦Áö¯¨Ã¡ø Å¢ñ½¢ýÁ¢¨º §Á¢ɡý §Åó(Ð)±ýÉô¦À¡ö¯¨Ã¡ý ¯ûÇõ ¦À¡ÕÁ¢É¡ý - ¦Åö(Ð)¯Â¢÷ò¾¡ý±ýШ½Å¡ ±ýÈ¡ý ±Øó¾¡ý Å¢Øó(Ð)«Ø¾¡ý¦À¡ýȢɡý §À¡ýÈ¡ý ÒÄ÷óÐ. ...976

Å¢ñ½Å÷측öò ¾¡ÉŨà §Å÷«Úò¾ ¦Áöîͼáõ«ñ½ø ¯¼É£Â¡ É¡Å¢±É - Áñ½¢ø¯¨Ãò¾¯¨Ã ¦À¡ö§Â¡ ¯¨Ã¾ÅÈ¡ö «ý§È¡Å¨ÃôÒÂò¾¡ö ±ýÈ¡ý ÁÕñÎ. ...977

¿ý(Ì)«¨ÁóÐ §¿¡ì¸¢ ¿Äõ±Ð§Å¡ ±ý(Ú)¯Õ¸¢¾ý¨¸¦¸¡Î §ºÃò ¾ØÅ¢§Â - þį́Ç󾿣¡¨Ã ±ýÉ ¿¢¸úò¾¢É¡ý §¿Â¦Á¡Îõ

105

¬§Â¡ ¾Éò(Ð)«Ã¢Âý ¾¡ý. ...978

¾¡Ï «¨É¦ÀÕõ ¾ì¸ý «Ç¢ò(Ð)«ÕÙõÁ¡ñþ¨Æ¡÷ Àýã ŨÃÁ½ó¾¡ý - ²½¨ÁÔõ¦À¡öì¸¡Í ãýÚõ ¦À¡Êò¾¡ý ÒÄý«¼ìÌõ¦Áö측 º¢ÀÓÉ¢Åý §ÅðÎ. ...979

«ô¦Àâ¡ý §¾¡Â «¾¢¾¢±Ûõ «õ¸Âø¸ñÐôÒÈØõ ¦ºùÅ¡öò ÐÊþ¨¼ô¦À¡ý - ÓôÀòÐÓ째¡Ê Å¢ñ½Å¨Ã ÓüÀÂó¾¡û Á¢ì¸Ò¸úò¾ì§¸¡÷ ¸Ç¢«ÕõÀò ¾¡ý ...980

¾¢¾¢¾ÛÅ¡õ ¬É¡÷ ¾¢Èø«ÍÃ÷ô ¦ÀüÈ¡÷Á¾¢±ýÀ¡û Á¡ó¾÷ ÅÕ½ - Á¾¢ÔÚôÒõ®ýÈ¡û ̾¢¨Ã±Õ(Ð) ¬Éþ¨Å «Ç¢ò¾¡ûÅ¡ý§¾¡ö ÍÃÒ Á½¢. ...981

´ð¨¼Á¨Ã ¬¾¢ ¯Â¢÷ò¾¡û ̧á¾Å¨ºÅðΠӨġû Á¢øŢɨ¾ - Å¢ð(Î)þÄÌõ²ÚþÊÁ¢ý ¬¾¢ þ¸ø«Õ½ý §ÀÕŽýÀ¡ÚÓ¾ø ®ýÈ¡û ÀâóÐ. ...982

¸¡õ(Ò)«¨¼ó¾ Å¢øÄ£÷¸¡û ¸¡¨¼Ó¾ø °÷ìÌÕÅ¢¾¡õÀ¢¨Ãô¦Àñ ¿ø¸ò ¾É¢ì¸¨ÆÁ¡ý - ²õÀÖ¼ýþíÌ ¦¸¡Ê¦ºÊ¸û ®ýÈ¡û«ì ¸òÐÕ×õ«í¸Ç¢ò¾¡û Àø¾¨ÄôÀ¡õÒ ¬öóÐ. ...983

µ÷¾¨Ä ¿¡¸õ ¯Â¢÷ò¾¡û ¯Â÷ͨ¾Á¡ý¬÷¯Îõ§À ¬¾¢ «É¢ø±øÄ¡õ - º£÷¿¢ÃõÒ¦ÁöÂâ𨼠®ýÈ¡û Å¢Çí(Ì) þ¨Ç¡û ¦Àü(Ú)±Îò¾¡û³Â ºÄºÃí¸û ¬öóÐ. ...984

þý§É¡Ã¢ø ¿øŢɨ¾ ®ýÈ«¼ø §ÀÃÕ½ý¦À¡ý§É÷ «Ãõ¨À ¾¨ÉôÒøÄ¢¦Â¨Á - «ýÉ¡û«Ç¢ò¾¡ý «ÅýÀ¼Õõ «ù×ÄÌõ ¦ºø§Åý«Ç¢ò¾¡Á §ÅÖ¨¼Â£÷ ¡ý. ...985

Á¡º¢ø ÅÕ½õ ÅÌìÌõ¿¡û Åóо¢ò§¾¸¡º¢É¢Â¢ø ¿¡ýµ÷ ¸Ø(Ì)«Ãºý - ²ºÄÚõ¾¡¨¾ìÌ ¿ð(Ò)¯¨¼§Âý ºõÀ¡¾¢ À¢ýÅó§¾ý¬¾¢î º¼¡Ô±ý§À áõ. ...986

¸¡¨ÇÂÕõ ¾¡¨¾ ¸Æ¢ó¾¾üÀ¢ý «ò¾¡¨¾Á£Ç¯Úõ ¾¨¸¨Á §ÁŢɡ÷ - §¸¡û«Úº£÷¯ñ¨Áì(Ì) ¯Ã¢Â¡÷ ¯Â¢÷ò¾¡÷ ¯¨Äó(Ð)«Ø¾¡÷¸ñÓò(Ð) «ÕõÀì ¸ÖúóÐ. ...987

þýÉø ÀÎÅ¡¨Ã þÕõº¢È¸ áø¾ØÅ¢ÁýÉý þÈôÀ Á¾¢Ô¨¼Â£÷ - ±ý¯Â¢¨Ã즸¡û§Çý ±Ã¢Â¢ø ̾¢ô¦Àý ±ÉÓÂýÈ¡ý

106

ÅûÇ¡÷ ÒÂò(Ð)±Õ¨Å Áý. ...988

±ó¾¡¨¾ ¾£÷ó¾ þÉø´Æ¢ôÀ ¿£¯¨Ç±ý(Ú)«ó§¾¡ þÕ󧾡õ «ÐÁÈóÐ - ¿ó¾¡±Ã¢ÒÌÅý ±ýÈ¡ö þÉ¢òШ½Â¡÷ ±ýÈ¡÷«Ãý«ÂýÁ¡ Ä¡É¡÷ «Â÷óÐ. ...989

ÓýÉÅÛõ §¿¡ì¸¢ Өȡø þÅñþÕóпýɸà ¿£Å¢÷ ¿¼ó¾¾üÀ¢ý - ±ý¯Â¢¨Ãô§À¡ìÌÅý¿£÷ Åó¾ ÒШÁ±Åý ±ý(Ú)¯¨Ãò¾¡ý¿£ì(Ì)«Ã¢Â «ýÀ¡ø ¿¢¨ÉóÐ. ...990

Á측û ÅġâӾø Å¡ÉÅáø ÁüÈÅáøÁ¢ì¸¡Â ÐýÀõ Å¢¨Çó¾¢ÊÛõ - ¾ì¸¡÷Óý¦¸¡ý(Ú)«Ç¢ôÀø «ýÒ Ì¨ÈÂýÁ¢ý ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýÌýÈ¢¿¢¸÷ Åø±Õ¨Åì §¸¡ý. ...991

º¢üȨÅ¡ø Åó¾ ¦ºÂø«¨ÉòÐõ §¾÷¦ÀȦÅüÈ¢ þ¨Ç§Â¡ý Å¢ÇõÒ¾Öõ - ¦¸¡üÈÅÉ¡õ¾¡¨¾Ò¸ú ²Èò ¾ØŢɣ÷ ®(Ð)«ý§È¡¸¡¾Ä÷¸û ¦ºöÔõ ¸¼ý. ...992

À¡Éõ¸ñ À¡Ì¦Á¡Æ¢ À¡¨ÅþÅ÷ ¬÷±ýɧÁø¿¼ó¾(Ð) ±øÄ¡õ Ţâò(Ð)¯¨Ãò¾¡ý - »¡É¢ÂâøÅ¢ñ¿¡ðÊø Áñ¿¡ðÊø §Á¾ì¸ ¿ø¾Åò¾¡ø±ñ¿¡ðÎ §Á§Ä¡ý ±ÎòÐ. ...993

¿¡ðÊø þÕó¾ ¿Äõ§À¡Ä ¿¡¯¨Èþ측ðÊøþÕó(Ð) «ýÉ¡û ¸Æ¢Á¢ý±Éì - §¸¡ðκ¢¨ÄÁïÍ«¨É¡ý Àïº Åʯ¨ÈÔÁ¡Ú ±ÉЦ¿ïºõ±Éî ¦º¡üÈ¡ý ¿¢¨ÉóÐ. ...994

±ýÈ¡ý þáÁý þЧŠ¿Äõ±ýÉÁ¢ý§¾¡ö º¢È¸÷ Ţâò(Ð)²¸ - «ý§ÈÀ¼÷Å¡ý ¿¢ÆÄ¢ø À¼÷ó¾É÷¸û ¦ºýÈ¡÷Á¼Á¡ Á¢§Ä¡Î ÅóÐ. ...995

ÀïºÅÊ ±ö¾¢ô ÀÃó¾¡Áý ¾õÀ¢¦Â¡Îõ¸ïºÅÊ «í¸Âø¸ñ ¸ýÉ¢¦Â¡Îõ - ¦¿ï(Í)¯ÅóÐÅ£üÚþÕôÀì ¸¡ò¾¡ý ŢƢ¨Â þ¨Á¸¡ôÀЧÀ¡øÜüÈÛíÌõ Åø±Õ¨Åì §¸¡ý. ...996---------------

3.5. Ý÷ôÀɨ¸ô À¼Äõ

¿¡Ùõ ´ÕÀÊò¾¡ö ¿ýÉ¢¨Ä¨Á âñ(Î)´Ø¸¢Å¡û«½¢¸û ¾¡í¸¢ Åէš÷ìÌì - §¸Ç¢÷±É°ñ«Ó¾õ °ðÊ ¯Â÷ÌÄòÐ Á¡¾÷±É¦Åñ¿¨Ã§º÷ §¸¡¾¡ Ţâ. ...997

107

¸¨Ä츼ġõ ¿ñÀü ¸Äó(Ð)´Ø¸¢ ¿¡Ùõ«¨Äîͨ¾Â¢ý ¬íÌþÉ¢¨Á ¬÷óÐ - ÐÄìÌÒ¸úþø«Èõ¦ºö §¸¡¨¾ ±É츢¼ó¾ ±ñÁ½¢Â¢ýÅ¢ø«½¢Â¡÷ §¸¡¾¡ Ţâ ...998

¾¡Á¨Ã¸û Áý۾ġø ¾¡Á¨Ã¸û Óý۾ġýÁ¡Á½¢§º÷ Åñ½ Á½¢¯ÈÄ¡ø - ¸¡Á÷¯ÚõÅñ½ Á¾¢Å¾É Å¡ûŢƢ¡ø ¿¢ýÅʨſñ½¢Â(Ð)®íÌ ±ýÈ¡ ¿¾¢. ...999

¸øÄ¡Ã §ÁÅ¢±Æ¢ø ¸øÄ¡Ã Áý۾ġøÅ¢øÄ¡÷ «ÕõÒõ Å¢ÃÅÄ¡ø - ±øÄ¡Õõ§¸¡ÄÓÊ ÐÈó¾ §¸¡Á¡§É ¿¢ýÅÊÅõ§À¡ø«¨ÁÅÐ ±ýÈ¡û ÒÉø. ...1000

þò¾ý¨Á µ¾¢ þ¨Ç§Â¡ý þ¨Æò¾¦¿ÎõÍò¾õ¯Úõ ÀïºÅÊî ÝÆøÅ¡öô - Àò¾¢¯Úõº¡¨Ä ¯¨Èó¾¡ý ¾ÁÉ¢Âô¦À¡ý Á¡ÁÄ÷Å¡úÁ¡¨ÄÁ¢ §Ä¡Îõ Á¸¢úóÐ. ...1001

þáŽÛì(Ì) ±ö¾¡ þÚ¾¢Å¢¨É ®ðÊò¾Ã¡¾Ãí¸û ±øÄ¡õ ºÃ¢òÐô - Àá×õÍÃ츢¼î ¦ºö¾¡Äõ ÐÉ¢¯Õì ¦¸¡ñΫýÉ«Ã츢þÅû ¬É¡û «È¢óÐ. ...1002

¦Åù«Ãì¸÷ ¦ºöÔõ Å¢¨É§À¡Ä ¦Åõ¾Ú¸ñ¾ù¨Å§À¡ø ¦Àñ¨Áî ºÁý±ýÉì - ¸ù¨Å¾Õ¿ïºõ§À¡ø Ý÷ôÀ½¨¸ ¿ñ½¢É¡û Åñ½Á½¢ÁﺨÉ¡ý Å£üÚþÕìÌõ Å¡ö. ...1003

¸ñ¼Éû¾ý ¸ñ½¡ø ¸ÕõÌÅ¨Ç ¿¡ñÁÄ÷§À¡ø¦¸¡ñ¼ø§À¡ø Å£ü(Ú)þÕó¾ §¸¡ÁÇò¨¾ - Åñ¼ø¦ºÈ¢ÀÆÉì §¸¡º¨Ä¡÷ ¦¾öÅò¨¾ò §¾¨Éô¦À¡È¢ÅÇÕ Á¡÷À¢É¨Éô §À¡óÐ. ...1004

¸¡Ç¸ñ¼ý ¦¿üÈ¢ì ¸ÉÄ¡ø ±Ã¢ò¾Á¾ýÁ£ÇÅÊ(×) ±ÎòÐ §ÁŢɧɡ - ¿¡ÇÁÄ÷ì¸ñ½§É¡ ¬Â¢Ãõ¦À¡ü ¸ñ½§É¡ ¬ÚþÃñθñ½§É¡ ±ýÀ¡û ¸É¢óÐ. ...1005

§À÷«ÆÌ Å¡öóÐ ¦ÀÕí¸ÁÄõ ¦Àñ¯¨Èóи¡÷«ÆÌ Å¡öóÐ ¸É¢óÐþÚ¸¢î - §ºÃôÀÕò¦¾¡ÕÅ¢ø ¾¡í¸¢ô ÀÇÀÇòÐ Å¡ý§º÷¦À¡ÕôÒǧ¾ø ´ìÌõ ÒÂõ. ...1006

¿¡û¿¡Ùó §¾Ôõ ¿¨¸Á¾¢¨Â ¿¡Ã½ý§¿÷¬û¿¡ ¸ɡ÷ «Õû´ØÌõ - Å¡ûÁ¡øÅ¾É ¿¢¸Ã¡¸ ÅÆí¸¢É¡ø Å¡ýÁ£ý¸¾¢÷þÃÅ¢ ¬Ìõ«ý§È¡ ¸¡ñ. ...1007

108

¿í¨¸Â÷¸û §¿¡üÈ ¿Ä§Á¡þý É¡É¢Äò§¾¡÷¾í¸Â½ï º¡÷ó¾ ¾Åõ¦¸¡ø§Ä¡ - ±í¸ûÌÄôÀ§ɡ ±ýÚŨ¸ Ü÷ó¾¡û¾ý ¬Å¢ÁÄ÷츨½Â¡û Å¡¼ ÁÕñÎ. ...1008

³í¸¨½Â¡ý ¸¡Áý «Â¢ø§Åø «¼øÌÁÃýþíÌþŨÃô §À÷«ÆÌìÌ ²üÈõ±Éî - ºí¨¸«Èò¾¡ý¦Á¡Æ¢Å÷ þý§É¡ý¦À¡ý ¾¡û¦À¡ÊÔõ §¿÷Å÷±É¡ý¦Á¡Æ¢§Âý ±ýÀ¡û ±¾¢÷ ...1009

±ýÚ ÀÄ×õ ¿¢¨Éò(Ð)±ØÁ¡ý §¾¡ûÁ¨Ä§Áø¦ºýÈ Å¢Æ¢Á£ðÎõ ¾¢ÈõþÄ¡û - ¿¢ýÚ¦¾ÕÁó¾¡û ¬Å¢º¢È¢(Ð) þ¨Ä¯ñÎ ±ýÉ«ÕÁó¾ ¦Áö±Æ¢¨Ä ¬öóÐ. ...1010

ÀóÐÓ¨Äô Àí¸Âô ¦À¡üÀ¡¨Å¾¨É ±ñ½¢´ÕÁó¾¢Ãò¨¾ µ¾ Á¾¢Ó¸õ¦Àü(Ú) - «ó¾õþÄ¡¿ø«ÆÌ Å¡öò¾¢É¢Â ¿õÀ¢¾¨Éî §º÷Åø±ÉÅøÄ¢±É Åó¾¡û ÁÕñÎ. ...1011

¨Á«½¢ó¾ ¸ñÏõ ÁÄ÷«½¢ó¾ âíÌÆÖõ¨¸«½¢ó¾ ¸¡Íõ ¸¨Ä«½¢Ôõ - ¦Áö«½¢ó¾â«½¢Ôõ ¦Àü§È¡÷ ÒЫÆÌô ¦À¡ü¦¸¡Êâ§Áި¾ ´ò¾¡û Á¢Ç¢÷óÐ. ...1012

¦¸¡í¸ÄÕõ ÅøÄ¢ì ¦¸¡Ê§À¡ø þ¨¼ÐÅÇ«í¨¸ «Ç¸õ «Å¢úó(Ð)«¨ÄÂò - ¾í¸ì¸¨Ä¦¿¸¢Æô ¦À¡üºÃ¢¨¸ì ¸îÍ«¼÷ó¾ ¸¡Á÷ӨĦ¿¸¢Æ Åó¾¡û ÓÂýÚ. ...1013

§Á¸¨ÄÔõ áÒÃÓõ ¦Áø±ý ´Ä¢º¢ÈôÀ§¾¡¨¸Á¢ø ±ýÉÅÕ Íó¾Ã¢¨Â - ¿¡¸÷Ò¸úÅñ½ò¾¡ý Á¡Á¨Æ§¿÷ Åñ½ò¾¡ý Á¡¾Å÷¾õ±ñ½ò¾¡ý ¸ñ¼¡ý ±¾¢÷. ...1014

¦Áö«½¢¸û Á¢ýÉ Å¢Æ¢Å¨Ä¸û Å£º¢¾Úõ¦¾¡ö¢ø Өĸû Ш½¦¿¸¢Æ - ¨Á¦ġο¡½¢ «Âø´Ðí¸¢ ¿¡Êì ¸ÃõÜôÀ¢âñ´Ç¢Â¢ý ¿¢ýÈ¡û ¦À¡Ä¢óÐ. ...1015

Áð¼í¸¡ »¡É Á½¢îͼáõ ÅûÇÄó¾òÐð¼ ¿¢¨ÉôÒ¨¼Â §¾¡¨¸¾¨Éî - ºð¼õ¯Èòà츢ɡý ¯ûÇò ШÄ¡ø ±Æ¢ø¯Ä¸õ¬ì¸¢É¡ý ¸ñ½¡ø «È¢óÐ. ...1016

Á¡É¢¼Å÷ ¦Àñ§½¡ Á½¢¯Ã¸÷ Á¡¾Ã§º¡Å¡ý«Ãõ¨À Á¡§É¡ ÁÄ÷ò¾¢Õ§Å¡ - §¾ý«¨É¡ö¦À¡ö«È¿¢ý §ÀÕõ ÒâÔõ Ò¸ú¯È×õ¨¾Âø¯¨Ã ±ýɯ¨Ãò ¾¡ý. ...1017

109

¸¡¾ø ¯Çò(Ð)«¼í¸¡ì ¸¡Ã¢¨¸Ôõ ¸¡÷«¨É§Â¡ö§Å¾õ «¨ÉòÐìÌõ Å¢ò¾¡Ìõ - §º¡¾¢«Ã¢¦ÀüÈ¡ý ¾¢ÕôÒ¾øÅý §ÀÃý«Åý À¢ýÀ¢Èó§¾ýÓü(Ú)¬ö¾¢ ±ýÈ¡û ¦Á¡Æ¢óÐ. ...1018

±ýÈ¡û þ¨ÈÅý þÅû̽õ§Å È¡õ§À¡Öõ¿ýÚ¬öóÐ «È¢Ðõ ¿Âó(Ð)±ýÉõ - À¢ýÈ¡þáŽɡ÷ ¾í¨¸±É¢ø þù×ÕÅõ §ÁŢŢáŽý±ý ±ýÈ¡ý Å¢ÂóÐ. ...1019

¾¡Éõ ¾¨Â´Øì¸õ º¡÷ó§¾ý ¾ÅÂÄ¡øÁ¡ÉÅâø ¦ÀüÈ ÅÃõ±ýÉ - Å¡ÉЧÅøþóРѾġö þáŽɡ÷ ¾í¨¸þÅñÅó¾ÅÃ× ±ý±ýÈ¡ý Á¡ø. ...1020

¦À¡öÔÕÅ¡û Å£Ãý Ò¸ø¦Á¡Æ¢µ÷ó(Ð) «ó¾½÷Á¡ðαöÐ À½¢Òâ§Åý ±ö¾¢§Éý - ¦Åö¾¢É¢¨É측½¢ÂÅó §¾ý±ý ¸ÕòЮР±É¦Á¡Æ¢ó¾¡ûÅ¡û¿¢Ä¡ ãÃÄ¡û ÁüÚ. ...1021

¿¢ý¯È× ¦Àü§Èý ¿¢Õ¾Ã ÕǨ¼ó§¾ý±ý±ÉìÌ Å¡Ã¡ ¾¢É¢±ýÉ - ÁýÉ÷À¢Ã¡ýÅ¡ý¿¢ÄÅ ¾ì¸¡ý Á½¢Á¢¾¢¨Ä Á¡ý±ÛÁôÀ¡½Å¢Æ¢ Åó¾¡û«ô À¡ø. ...1022

Åó¾Å¨Ç §¿¡ì¸¢ ÅɺÁÄ÷ Á£(Ð)¯¨Èó¾¨À󦾡ʧ¡ ±ýÉô À½¢ò(Ð)«Â÷ó¾¡û - Óó¾¢ÅÕõ±ý¨Éô§À¡ø ¯üÈ¡û þ¨¼§Â ±É¯¨Ãò¾¡ûÁ¢ý¨Éô§À¡ø ¯üÈ¡û ¦ÅÚòÐ. ...1023

¬Â¢¨¼Â¢ø «ýÉõ «¨½Â¡û«ô §À¾¨Á¨Â¿£þŨÇò §¾÷¾¢ ¦¿Ê§Â¡§É - §Àö«¨ÉÂû¦À¡ö¯ÕÅ¡û ±ýÚ Ò¸ýÈ¡û «ôâ¨Å¿¢ÈòгÂÉ¢¼ §ÁÅ¢ ¨½óÐ. ...1024

«ô§À¡Ð «Ã츢 «¸í¸Ã¢òÐ ¿£þ¨¼Â¢ø±ô§À¡Ð Åó¾¡ö ±É¯ÚôÀò - ÐôÀ¡÷ó¾ÅøÄ¢§Â¡û ³Âý Á½¢ò§¾¡û þ¨¼ÁÕÅ¢ôÒøĢɡû «ïº¢ô ÒÌóÐ. ...1025

«¨Ç¨É š¡û «Ã츢 Ó¸õ§¿¡ì¸¢þ¨ÇÂý ¯È¢ý Á¢ì¸þ¼È¡õ - ¯¨ÇÅȧŧºÈ¢±É Å¢ð(Î)«¸ýÚ ¦ºýÈ¡ý ¦ºØõº¡¨ÄÅ£Ú«¨½ó¾ ¸¡÷«¨É §Åû. ...1026

¿õÀ¢ «¸Ä ¿¼ó¾¡û ´Õ¦À¡Æ¢øÅ¡ö¦ÅõÀ¢ ¯¨Çó¾¡û Ţ⸾¢Õõ - ¨Àõ¦À¡ý¸¼øÌÇ¢ò¾¡ý ¦ºì¸÷ì ¸ÊÅ¡ö «ÃÅ¡ûþ¼÷ÌÇ¢ò¾¡û ¾£Â¡û þÅû. ...1027

110

¦¾ýÈø ÒÄ¢ìÌõ º¢ÚÀ¢¨ÈìÌõ ¦ºì¸ÕìÌõ«ýÈ¢ø ¦À¨¼ìÌõ «È¢(×)þÆóÐ - ¦ÅýÈ¢ì¸ÕôÀÛìÌ §Á¡¾ì ¸¼ÖìÌ Á¡Æ¡ó(Ð)«ÕôÀõ¯üÈ¡û ¯ûÇõ «Â÷óÐ. ...1028

Åñ½õ ¸¼ø«¨É¡÷ Å¡ö¸ñ¨¸ ¯ó¾¢À¾õ±ñÏõ ¸ÁÄõ±Ûõ ¿£Ã¡÷ - ¿ñ½¢ò¾Ø×õŨ¸ ¯ñ§¼¡ ¾¼Ó¨Ä¸¡û ±ý§É±ØÁ¨Ä¨Â ´ò¾£÷ ±Åý. ...1029

¯¨ÇìÌõ ¯Â¢÷ìÌõ ¯¼ø§º¡Õõ ±ñ½¢þ¨ÇìÌõ «Â¢÷ìÌõ þ¨ÉÔõ - ¸¨ÇìÌõ¸ÄíÌõ ¯¨ÄþÕìÌõ ¨¸òШ½Â¡ø ¦ÅõÀ¢ÁÄíÌõ ¿¨¸ìÌõ ÁÕñÎ. ...1030

§Å¾¨Éþù Å¡(Ú)¯ÆìÌõ §Å¨Ä¢ø«ù §Å¨ÄÅ¡ö¬¾ÅÛõ §¾¡ýÈ «¾¢÷ÌÃÄ¡û - §º¡¾¢Á½¢ô¦ÀöŨÇ¡û ¯ûÇŨÃô §À½¡ ÉÅð¸Å÷Åø±ö¾¢ýþÅñ ±ýÈ¡û Å¢¨ÃóÐ. ...1031

ºó¾¢ ¾ÅõÓÊôÀ¡ý º¡Á¢ ÃÌáÁý«ó¾¢ø «¸ýÈ¡ý «¼øþ¨Ç§Â¡ý - ¸ò¾ÁÄ÷측¯¨È¾ø ¸¡½¡û ¸Õ¸¢É¡û ¸¡Çõ±Éô⯨ÈÔõ â¨ÅÓÉõ §À¡óÐ. ...1032

¾É¢þÕó¾¡û þô¦À¡Ø§¾ ¾ì¸(Ð)±É ±ñ½¢ÅÉ¢¨¾ þÕóÐƢ¢ý ÁýÉ - ÓÉ¢×¼§É¿¢øÄÊ ±ýÉ ¿¢¨ÉžýÓý §¿÷ó(Ð)¯Õò¾¡ýÅ¢ø±¼¡Ð ±ñ½¢ Å¢¨ÃóÐ. ...1033

ÍâÌƨ¸ô ÀüÈ¢î Í⨸ þ¨¼Å¡í¸¢Å¢Ã¢Ì¨ÆÔõ ãìÌõ Å¢¼Á¡÷ - ¸Ã¢Ó¨ÄÔõ§À¡ì¸¢É¡ý Áý§É¡ô ÒÃó¾Ã¨Éô ¦À¡ý¯Ä¸¢ø¬ì¸¢É¡ý ±ýÉ «¼÷óÐ. ...1034

«ù§Å¨Ä Åø«Ã츢 ¬÷ò(Ð)«ÃüÚõ ´ø§Ä¡¨¾±ù§Å¨ÄÔõ §À¡øþ¨ÃóÐ ±Æ§Å - ¦¸¡öÅ¡ýҨƴØÌõ §º¡Ã¢ ÒÅ¢¿¢¨Èó¾(Ð) «õÁ¡Á¨Æ«ÕÅ¢ ±ýÉ ÁÄ¢óÐ. ...1035

¯Â¢÷ò¾¡û ¯¨Çò¾¡û ¯Â¢÷¯¨Ä ²í¸¢î¦ºÂ¢÷ò¾¡û º¢ÚÅ¡¨Âò ¾¢ýÈ¡û - ¦ÀÂ÷òÐþÉ¢±ýã츢Æó§¾ý ±ýÈ¡û Ó¨ÆÅ¡ö ¾¢ÈóпÄõ§À¡ì¸¢§Éý ±ýÈ¡û ÒÄ÷óÐ. ...1036

À¢¨È¼Â¡ý ¦ÅûÇ¢ô À¢Èí¸ø ´Õ§¾¡Ç¡øþ¨Èô¦À¡Ø¾¢ý ÓýÉ¢ ±Îò§¾¡ö - ¾¨ÈìÌÇ¢ÕÁ¡É¢¼Å÷ ¦ºö¾ ÅÎ측½ šá§Â¡°ý´Ø¸ ¿¢ü§À¨É µ÷óÐ. ...1037

111

þó¾¢Ã¨É «ó¿¡û þÕõº¢¨È¢ø ±öÐÅ¢ò¾¨Áó¾¡ ÁÕ¸¡ ÅÄ¢¯¨¼Â - ¿õ¾ÁìÌô§À¡É¸õ«ý É¡÷þ¨Æò¾ ¦À¡øÄ¡ Å¢¨ÉôÀÆ¢¨Â¡ý«¨¼Ô Á¡§È¡ «Â÷óÐ. ...1038

Å¡ÉŨà ¦ÅýÚ ÅĢ¡ø ¦ºÕӨɢø¾¡ÉŨà ¦ÅýÚ ºÂõ¦¸¡ñ§¼¡ö - ¡ɨ¼ó¾¨¸ÂÈ× ¸¡½¡ö ¸Ç¢«ÕõÀì ¸ñ¯Èì¸õ±ö¾¢§Â¡ ³Â¡ þÉ¢Ð. ...1039

ÁÃý«¨Áó¾ ¸¡É¢ø ž¢¾ÕÅ¡÷ Åñ¨Á¿Ã÷þÕÅ÷ ¦ºö¾Å¢¨É ¿¡Ê - «Ãý«¨ÁÔõ¾ñ¼ì ¸Ã§É ¾É¢ì¸Ã§É º¡÷ó¾Å¨Ãò¾ñ¼¨É¦ºö ¡§Â¡ ¾¨¸óÐ. ...1040

þýÉÅ¢¾õ ÓýÉ¢«Åû þýÉø¯È ÁýÛõ±Æ¢øÁýÉÅÛõ «ó¿¢¨Ä¢ø Áýɢɡý - ¦À¡ý«¨É§¸¡¸É¨¸ §ÁÂ´Õ §¸¡Á¨ÇÓý ¬¸ÅÕõ§Á¸õ±É ¿¡¸õ ±É§Å. ...1041

Åó¾¡¨É §¿¡ì¸¢ Å¢ȨÄòÐ ÁõÁÕÆó(Ð)±ó¾¡ö¿¢ý «ýÀ¡ø ±Éì(Ì)«¨¼ó¾ - ºó¾¡ÀõÀ¡÷±ýÉ Å£úó¾¡û À¨¾ò¾¡û ÀÎõ§º¡Ã¢¸¡÷þÆ¢Å(Ð) ±ýÉì ¸ÄóÐ. ...1042

±ìÌüÈ §ÁÛõ þÅûÒâó¾¡û ±ýÀÐ×õ«ìÌüÈõ §¿¡ì¸¢ «¼øþ¨Ç§Â¡ý - ¨¸ìÌüÈÅ¡Ç¡ø «Ã¢ó¾ Ũ¸Ôõ ÁÉòн÷ó¾¡ý§¾¡Ç¡ Á½¢§¿÷ ͼ÷. ...1043

¿£Ã¡÷ ±ÉÅ¢ÉÅ §¿Ã¡÷ÌÄõ «Úò¾Å£Ã¡¾¢ Å£Ãý Å¢Õ(Ð)¯¨¼§Â¡ý - §Àá÷þáŽɡ÷ ¾í¨¸ ±É«È¢Â¡ö ¦¸¡ø§Ä¡ÀáÀÃ§É ±ýÈ¡û À¨¾òÐ. ...1044

¾Åõ¦ºö§Åõ ±õ¯¨Æ¿£ º¡÷¾ø ±Åý±ýÉÀÅõ¦ºö¾ À¡Å¢þÅû À¡÷òÐ - ¿Åõ¦ºö¾¦¿ýÉø ¦À¡Ø¾¢ýþ¨¼ §¿÷ó¾¢Ä§É¡ ¡ý±ýÉ«ýɧǡ ±ýÈ¡ý «È¢óÐ. ...1045

þò¾ý¨Á ¦ºö¾ü(Ì) þ¨Ç§Â¡ö þÅûþ¨Æò¾¦À¡öò¾ý¨Á ±ý¦¸¡ø ҸȢ±Éî - º¢ò¾õ«È¢ó¾¢§Äý ±õ§Á¡ö «Åû§Áø ¸ÉýÚ¦À¡È¢ó(Ð)±¾¢÷ó¾¡û ±ýÈ¡ý Ò¨¸óÐ. ...1046

²üÈ¡ý ¯¨ÃôÀ ±¾¢÷¦Á¡Æ¢þô â×ĸ¢ýÁ¡üÈ¡¨Çì ¸ñ¼¡ø Á¨Æ«¨É¡ö - §¾¡üÈ¡¾Åýº¢Éõ ¯ñ¼¾¡ø ÅÆ째 ±É¯¨Ãò¾¡û¿ïº¨É ¾£Â¡û ¿¨¸òÐ. ...1047

112

¿¢ýÌÄÓõ ¿¢ý¯È×õ ¿£Ôõ ¦¸ÎžýÓý¿ý¸¸ø¾¢ ±ýÉ ¿¼¨Ä¦Â¡Îõ - ¾ýÌÊ째¡÷®Ú ¿¢¨ÉôÀ¡û þ¨ÅÀ¢ýÛõ µ¾¢É¡ûº£ÚÅ¢¼õ «ýÉ¡û ¦ºÂ¢÷òÐ. ...1048

šýõ§º÷ šýý¦Åû šýò§¾¡ý šâºò§¾¡ýšý狀÷ §¸¾Éò¾¡ý Á¡ýÁØÅ¡ý - ²Å¦ÃÄ¡õ¸õÀò¾¡ý ±ýÈ¡ø ¸¾¢þÆôÀ÷ ¸¡ôÒÁ¢Æó(Ð)±ýÀò¨¾ §Â¡Ã£ ¦ÃÅý. ...1049

±ýÓÉ¡ü(Ì) þùרÃÅó(Ð) ±öÐÓÉõ ±ýÛ¼ý¿£«ýÓ¸õþý È¡¸ «¨½¸«ý§Èø - ¿ýӸɡ÷Å¡û±Îò¾ ¨¸þÄìÌ ÅýÛ¼§É ¡츢θ§¸¡û«ÎôÀ ¾ýÚ¯Ú¾¢ §¸¡û. ...1050

Áñ¯Ä¸¢ø Å¢ñÏĸ¢ý ÁüÚõ¯Ç §ÀÕĸ¢ø±ñ½ ÅÕõÁ¡üÈÄ÷ Åó(Ð)²üÈ¢ÊÛõ - «ñ½ø¾ÂӸɡ÷ ¾í¨¸±É¢ø ¾¡õþ⊾øÄ¡øÅÂÓ¸õ§º÷ Å¡¨¸¯ñ§¼¡ ÁüÚ. ...1051

ãì(Ì)þÆó§¾ý ±ýÚ Óɢţ÷¸¡û Óý«¨¼ó¾¾¡ì(Ì)«½íÌìÌ ²üÈÅ¢¨¼ ¾¡ý¯ñ§¼¡ - À¡ì¸¢Â§ÁÅó¾(Ð)±É ²üÌõ Ũ¸¯Ç§¾ø Á¡ü(Ú)±Æ¢øÅ¡öÓó(Ð)¯Õ¨Åì ¦¸¡û§Åý ÓÂýÚ. ...1052

±ýÈ¡ý þáÁý þÇÓÚÅø âò(Ð)¯ÉÐÀ¢ýÈ¡ ¿¢Õ¾ô ¦ÀÕõÀ¨¼¨Â - þý§Èµ÷Å¢øÄË ¸¡ñÊ«Ê §Å÷«ÚôÀý ¿¢øġЦºøÄË ±ýÈ¡ý º¢ÉóÐ. ...1053

ÜüÚÅý§¿÷ ¯ýÓý ¦¸¡ÎõÀ¨¼Ôõ ¦ÅõÀ¨¼Ôõ¸¡ü(Ú)±¾¢÷Àï º¡¸ì ¸Êò(Ð)´ÚôÀý - Á¡üÈõ±Ä¡õ¸ñ§¼ý þÉ¢´Ø¾¢ ±ýÈ¡ý ¸Æ¢ì¸¨ÃÅ¡öÅñ(Î) ²Ú¿¡¼ý ÅÌòÐ. ...1054

À¢ýÛõ ¦¸¡Ê¡û À¢¾üÚ¾Öõ §À÷þ¨Ç§Â¡ýþýÛõ þÅÙì(Ì) þÃíÌÅ(Ð)±ý - ÓýÉõþÅûÅø¯Â¢¨Ã Á¡öôÀý±É Å¡û±Îò¾¡ý Åø«Ã츢´ø¨Ä «¸ýÈ¡û ¯Â¢÷òÐ. ...1055

¯í¸û ¯Â¢Õì(Ì) ¯Ú¾¢þÉ¢ ¯ñ§¼¡¦¸¡ø¦¸¡í¨¸ «Úò¾£÷ ¦¸¡Ê£÷¸¡û - ºí¨¸«ÈìÜü(Ú)«¨É ¦Åõ¸Ã¨Éì ÜöÅÕÅø ±ýÚ«¸ýÈ¡ûÁ¡ü(Ú)þÄ¡ Åïº Á¸û. ...1056---------------

3.6. ¸Ãý Ũ¾ô À¼Äõ

¦¾ýÉ¢Äí¨¸ ÁýÉÛìÌò ¾£¿¢Á¢ò¾õ ±ýɧůýÉ þÆó¾ ¯ÚôÀ¢É¡û - Á¢ý«¨ÉÂ

113

§Åü¸Ã¨É ¯üÈ¡û Å¢Øó¾¡û ÒÃñ¼Ø¾¡ûÝüÀɨ¸ ±ýÀ¡û Ш½óÐ. ...1057

Ò¨¸À¢Èó¾ Å¡Âý ÒĢ¨ÉÂý º£È¢¿¨¸À¢ÈíÌ Á¡Å¢·Ð ¿í¸¡ö - À¨¸«ÕõÀãìÌõ ̨ÆÔõ ÓÊò¾¡¨Ã Å¢ñÏĸõ¬ì̧Åý ±ýÈ¡ý «¾¢÷óÐ. ...1058

Á¾Éý «¨ÉÂ÷ ÁÉ¢¾÷ þÕÅ÷Ò¾ý«¨É¡÷ Òò¾¢ô ¦À¡Ä¢Å¢ø - Å¢¾ÉÁ¢Ä¡¿üÈÅò¾÷ ¸¡÷Ó¸ò¾÷ ¿í¨¸¦Â¡Î §ÁŢɡ÷¸üÈÅ÷¸û §Å¾õ ¸¨Ä. ...1059

«Ã츨Ãì ¦¸¡ýÚ ¬Å¢ «ÁÃ÷ ÌÄò¨¾ôÒÃì¸Åó¾ Òñ½¢Â÷¸û §À¡øÅ¡÷ - ¸ÃìÌÁ¼ø¸¡Áý§¿¡ö þøÄ¡÷ ¸Õ¨½ò¾ñ ¸¡Ã¨É¡÷§¸¡Á¸÷¸û §À¡øÅ¡÷ ÌÈ¢ôÒ. ...1060

þò¾¨¸Â÷ À¡Ä¢Õó¾ ²¨Æ ÁÄ÷þÕó¾«ò¾Õ½¢ §À¡Öõ «Æ̨¼Â¡û - Àò¾¢þÄí¨¸Â÷ §¸¡Û측 ±ÎòÐÚ Å¡ý±ø¨ÄÅÄí¨¸Â¡ü ¦ºö¾¡÷þõ Á¡Í. ...1061

±ýÈ¡û ¯¨Ã§¾÷óÐ ±Ã¢Å¢Æ¢òÐô Àü¸Êòп¢ýÈ¡¨Ã §¿¡ì¸¢ ¿¢¨Áô¦À¡Ø¾¢ø - ¦ºý§È¿õ§¾÷¾Õ¾¢÷ ±ýÉò ¾¢ÈÖ¨¼Â «ùÅÃì¸÷§À¡÷¾Õ¾¢÷ ±ýÈ¡÷ Ò¸úóÐ. ...1062

¾¡ÉÅ÷¸û «øÄ÷ ¾ÕõÀ¨¸¨Á º¡÷óЯ¨Èó¾Å¡ÉÅ÷¸û «øÄ÷ ÁÉ¢¾§Ã - ¬É¾¢É¡õ¦ºýÈ¡ø þÐÀƢ¡õ §¾Úí¸¡ø þôÀ½¢¨Â´ý§È ±Á째 ¯¨Ã. ...1063

±ýÚ¨ÃôÀ «ü§È þ¨ÂÔõ þÉ¢¿£Å¢÷¦ºýÚ «Å¨Ã즸¡ýÚ ¾¢ÕÁ¸¨Ç - ¿ýÚþÉ¢¿£÷Åø¨Ä ¯¼ý¦¸¡ñÎ ÅÕÁ¢ý ¿¼Á¢ý±É¡øÄ¢Éý ¦ºø±ýÉò ¦¾¡É¢òÐ. ...1064

Å¢¨¼¦¸¡ñÎ ÅøÄÃì¸÷ §ÁŢɡ÷ ¾£¨Á¯¨¼¦¸¡ñ¼ À¡Å¢ÔõÅóÐ ¯üÈ¡û - ¿¨¼¦¸¡ñ¼Á¡¾Å¨Éî ÍðÊÉ¡û ÁñÏìÌõ Å¢ñÏìÌõ¾£¾¸üÈ ¿¢ýÈ¡û º¢ÉóÐ. ...1065

¬÷ò¾¡÷ ¯Úò¾¡÷ «¨Ä¡÷ «¨Ä츼Ģü§À¡÷ò¾¡÷ ÒÌóÐ ÒØí¸¢É¡÷ - §º÷òÐþŨÉì¸ðξ¢÷¿£÷ ±ýÈ¡÷ ¸Êò¾¡÷ ¸ÉøŢƢò¾¡÷¾¢ðÊÉ¡÷ Ýúó¾¡÷ ¦¾Ç¢òÐ. ...1066

«öÂý «È¢ó¾¡ý «¼øþ¨Ç§Â¡ö ¬÷«Á¢÷¾¡õ¾ö¨Ŀ£ ¸¡ò¾¢±Éî º¡÷óÐÁÄ÷ì - ¨¸±Îò¾

114

Å¢øÄ¡ø ±Ø¿¡ýÌ ¦Åí¸ÃÓõ Å£úò¾¢É¡ý±øÄ¡÷ À¨¼§Â¡Î þÈ. ...1067

Á¨Äµ ÊɧÀ¡ø«ù ÅûÇø ºÃò¾¡ø¾¨Äµ ʼÖõ ¾É¢Â¡û - ¯¨Ä¡ÓýµÊÉ¡û ¦ºýÈ¡û ¯¨Ãò¾¡û ¯Ãì¸ÃüÌÅ£ÊÉ¡÷ ±ýÉ Å¢¨ÃóÐ. ...1068

®¦ÃØÅ÷ Á¡öó¾¡÷ ±Ûõ¯¨Ã§¸ðÎ ±ñ½Ã¢ÂÀ¡ÃÅÄ¢ µíÌ«ô À¼ôÀ½¢§À¡ø - §Å÷«È§Å¦ºýÚ ¸¨ÇÅý±Éî º£È¢É¡ý §¾Å÷±Ä¡õ«ýÚ«Â÷ó¾¡÷ ¯ûÇõ «Â¢÷òÐ. ...1069

§¾÷ÅÕ¸ Å¡º¢ò ¾¢¨ÃÅÕ¸ ¾¢ñӸ쨸측÷ÅÕ¸ ¸¡Ä¡ð ¸¼øÅÕ¸ - Å£ÃŨÇÓÆì¸¢î ¦ºø¸±É Å¡û±ÎòÐî ¦ºýÈ¡ý«¨ÇÓÆìÌõ ¸¡÷§À¡ø «¾¢÷óÐ. ...1070

Á¡üÈ¡÷¾õ ¬Å¢ Á¨ÄóЯÌò¾ ¸ñ½£Ã¢ý§ºüÈ¡ø «½¢ó¾ ¾¢Ä¾Ñ¾ø - ¸¡üÈ¡õ¸Î§Å¸ì ¸¡÷§À¡ü ¸Ä󾧾 ¸¡É즸¡Ê§Â¡Îõ §ÅÆì ÌÆ¡õ. ...1071

§¿Ã¡÷ Á½¢Á̼õ ¿£Ú¬ì¸¢ô ¦À¡üÌÇõÀ¡ø¸¡Ã¡÷ þʧÀ¡ø ¸¨Éò¾¢ÎÅ - À¡÷²öŨÇÓ¸ò¾ Å¢ñÁ¢¨ºÔõ Å¡×ÅÉ Åñ½ì¸¨ÇÓ¸ò¾ Å¡º¢ì ¸½õ. ...1072

§Å÷¯¨ÈÔõ ¿¡¸õ Å¢¼õ¦À¡Æ¢óÐ ¸ñÀ¢Ðí¸À¡÷¸¢Æ¢Âî ¦ºøÖõ ÀÃÓ¨¼Â - ¿£Ã¢ø¦¿ÕôÀ¢ø ¦À¡ÕôÀ¢ø ¦¿ÎÅ¡É¢ø ¦ºøÖõ¾¢ÕôÀ½¢Â §¸¾Éò¾¢ñ §¾÷. ...1073

¸ÉøŢƢÂ÷ §Å¸ì ¸Î¿¨¼Â÷ ¸¡¸òЫÉøŢƢÂ÷ §ÀöŢƢÂ÷ «ïÍõ - ÒÉøŢƢÂ÷±ñŢƢÂ÷ À¢ýŢƢÂ÷ ±ïº¡ ÅÄ¢¯¨¼Â÷Å¢ñÅÆ¢Ôï ¦ºøÅ¡÷ Å¢¨ÃóÐ. ...1074

Áث¢øÅ¡û Åý§¾¡ ÁÃõÌÄ¢ºõ ®ðʱدÄ쨸 À¡ºõ þÕí§¸¡ø - ÓØÅ¢ÃìÌó¾õ ŨÄÂõ ¦¸¡ÎïºÃõÅ¢ø ¬Æ¢ÅÄõÓóÐ ÓÍñÊ Ó¾ø. ...1075

À¡Äõ ¦¿Îõ¸ô À½õ²óÐ ¨¸Ô¨¼Â÷¬Äõ «¨ÉÂ÷ «ÉøŢƢÂ÷ - §Å¨Ä±ÉÅó¾¡÷ þÅ÷¾¨Ä¨Á Å¡ö󧾡÷ ±ØÀ¾¢ýÁ÷Áó§¾Â÷ ´ôÀ¡÷ ÅÄ¢. ...1076

§ÀöÓ¸Óõ §ÅÆô ¦ÀÕÓ¸Óõ À¢òШ¼Â¿¡öÓ¸Óõ Åïº ¿Ã¢Ó¸Óõ - ¾£Â

115

«Ã¢Ó¸Óõ ¦Åó¾Ú¸ñ ¬Ç¢ Ó¸ÓõÀÃ¢Ó¸Ó §ÁÂô À¨¼. ...1076

¦¸¡ÊÔõ ¸Åâì ÌÆ¡Óõ ̨¼ÔõÀ¢ÊÔõ ¸Ç¢Úõ ¦ÀÂÃì - ¸¼ø±É§Å§À¡÷ôÀ¨½¸û ¬÷ôÀ ÒÃó¾ÃÉ¡÷ ¦À¡ý¯Ä¸õ§À¡÷ìÌõ Òؾ¢ Ò¸. ...1077

¾¢Ã¢º¢Ã¡ ±ýÛõ ¾¢Èø«Ã¢ ´ôÀ¡ÛõÀ⺢á ¦Åö ÀÆ¢º¡÷ - ¸¢Ã¢¯Ä¡õ§¾¡û«¼ø¦Åõ ༽Ûõ §¾¡ýȢɡ÷ ¨Á츼øÅ¡ö¸¡Ç¸õ§º÷ ¸¡Ç¦ÁÉì ¸¡öóÐ. ...1078

Å¢ñ½Å÷¸û §Á§Ä¡÷ ¦ÅÕ즸¡Ç×õ ¦Åñ¾¢¨ÃÝúÁñ½Å÷¸û ¸ñÒ¨¾óÐ Å¡¼×õ - Àñ½¨Á󾧾÷²È¢î ¦ºýÈ¡ý º¢¨Ä§Â¡Îõ º£Âõ±É측÷²Úõ ¸¡Âì ¸Ãý. ...1080

ãì¸Úó¾ ¦Áö¡û Ӿġ¸ ¦Á¡ö«Áâý²ì¸¦Á¡Îõ §º¨É ±¾¢÷ó¾Å¡ø - ¸¡ì¸Ó¸¢øÅ¡¨Ç ¯¸Ùõ ÅÇ¿¡¼ý §¸¡º¨Ä¡÷¸¡¨ÇÂÅý Óý§É ¸ÉýÚ. ...1081

þÊôÀ¨È¢ý ¬÷ôÒõ ±¾¢÷Å¢ñ «Ç¡×õ¦¸¡Ê츾Ģò ¾¢ñ§¾÷ì ÌÆ¡Óõ - ÁÎòÐÅÕõàÇ¢ À¼ÃÅÕõ ຢÔí¸ñ ¼¡ý¸Æü¸¡ø¬Ç¢ÂÉ ¦Á¡öõÒ¨¼Â¡ý ¬íÌ. ...1082

¸ÃýÅÕÅÐ ±ýÉì ¸Åº¦Á¡Îõ §Å¸îºÃɨÁó¾ Å¢øÖõ ¾Ã¢ò¾¡ý - ¯Ãý«¨Áó¾Å¡û±Îò¾¡ý ¾õÀ¢ Á¾¢Å¾Éõ §¿¡ì¸¢þЧ¸û±ýÈ¡ý ¿õÀ¢ ¸¢Ç÷óÐ. ...1083

§ÅñʧÉý ¯ý¨É Å¢¨ÃÁÄ÷ò¾¡÷ô âíÌƨĮñο£ ¸¡ò¾¢ þ¨Áô¦À¡Ø¾¢ø - Á¡ñ¼¾Åò§¾¡÷ìÌ ¯¨Ãò¾¦Á¡Æ¢ ¾ôÀ¡Áø ¡§É«Åò§¾¡¨Ãì ¦¸¡ø§Åý «¨¼óÐ. ...1084

²Åø ¸¼Å¡ý þÄìÌÅÛõ ²íÌÚõ«ôâ¨Å¾¨Éì ¸¡òÐô ÒÈõ¿¢ýÈ¡ý - ¸¡ÅÄÛõÁ¡øÅ¢¨¼§À¡ü º¡¨Ä Å¢ɢýÚ ±Øó¾¡ý¦À¡ü¸¡øŨÇÔõ Å¢øÖ¼ý«ì ¸¡ø. ...1085

Åóб¾¢÷ó¾ â¨Å ÅÊÅ¡¨Éî ÍðÊÉ¡ûÓó¾ÅÕó ຢ Ó¨ÉÅÕÅ¡û - «ó¾¸ý§¾÷§Åü¸ÃÛõ §¿¡ì¸¢ ¦ÅÚõÁ¡ É¢¼ÅÛ¢÷§À¡ì¸¢ÎÅý ±ýÈ¡ý Ò¨¸óÐ. ...1086

±ýȦÀ¡Ø ¾ò§¾ þ¨Ãò¾¡÷ ¦ÀÕí¸¼ø§À¡ø¦ÅýÈ¢ «Ãì¸÷±Ûõ Å£Ã÷±Ä¡õ - Åý¾¢ñ

116

º¢¨ÄŨÇò¾¡÷ ¿¡ñ±È¢ó¾¡÷ §ºÅ¸¨É ¿ñ½¢Á¨ÄŨÇò¾Ð ±ýÉ Å¨ÇòÐ. ...1087

Å¢ø¯¨¼Â÷ Å¡û¯¨¼Â÷ §Åø¯¨¼Â÷ Å¢ñþÊ¢ý¦º¡ø¯¨¼Â¡÷ À¡Åò ¦¾¡Æ¢ø¯¨¼Â¡÷ - ±ø¨ÄþÄ¡¬Ô¾ò¾¡÷ ÍüȢɡ÷ ¬÷ò¾¡÷ «Á÷Òâó¾¡÷¾£ÔÁ¢úó¾ ¸ñ½¡÷ ¦¾Ç¢òÐ. ...1088

¸Õ¨½ Á¨Æ«¨É ¸¡Ìò¾ý ¨¸Å¢ø¯ÕÁ¢ý ¦¿Î¿¡ñ ¯ÃüÈ¢ô - ÀâÂÓ¨ÉÅøÅ¡öô À¸Æ¢ Á¨Æ¦À¡Æ¢ó¾¡ý ÅÃò¾¢ñ¸øÅ¡öò¾ §¾¡Ç¢É÷§Áü ¸¡öóÐ. ...1089

Å¡Ùí ¸ÃÓõ Å¢Úõ ÅÂôÀ¨¼¬÷§¾¡Ùõ ¾¨ÄÔõ ÐÁ¢ò¾Å¡ø - ¿¡Ùõ«È¡Å¢ìÃÁò¾¢ Õì¸Ãò¾ý ¦ÅüÈ¢¦ÀüÈ ¦¸¡ì¸¨Ã¢ü¦¸¡ì¸Ã¢òÐ ¼üÚÓìà §¸¡ø. ...1090

¨¸Ôí ¸ØòÐõ ¸Ã¢Â¢ý ¸¨ÈôÀ¾Óõ¦ÁöÔõ ŢƢÔõ Å¢¨ºÅ¡Öõ - ¦¸¡öдƢò¾¡ýºì¸Ãò ¾¢Õì¸Ãò¾¢ý ¯ìÃÁ ¨ÄîºÃò¾¢ýÅ¢ìÃÁ Õì¸Çò¾¢ý §Áø. ...1091

ŨÇÓ¸Óõ ¸¡Öõ Á½¢Å¢Úõ À¡¸÷¯¨ÇÓ¸Óõ Å¡º¢ ¯ÃÓõ - ¸ÇýÓ¸ò§¾¸ñ¼Ðñ¼õ Å¢ïºÓóÐ ¸í¸Àó¾¢ Ô了Ȣó¾Å¢ñ¼Åý ºÃóÐÈó¾ §Áø. ...1092

«îºÆ¢óÐ ¦ºøÖÁ½¢ ¬Æ¢ «½¢þÆóоîºÆ¢óÐ Å¡º¢ò ¾¨ÄÂÆ¢óÐ - ÅîºÃô¦À¡ü¸ó¾Æ¢óÐ ÓóÐÕñ¼ ¸ó¾Ãí¸û ±í¸û¿ó¾ý¯óЦÅïº ÃõÁØó¾ ×õ ...1093

¦ºøÁ¡Ã¢¦Àö¾ ¦ºÄ¾Ãõ§À¡ø §ºÅ¸ÛõÅ¢øÁ¡Ã¢ ¦Àö ŢØó¾Å¡ø - ÅýÁ¡ÂÅøÄÃì¸÷ ¨¸Ôõ ÅÄ¢Ôõ «Å÷ÅÃÓõ¸ø«ÃìÌõ §¾¡Ùõ ¸ÊÐ. ...1094

«üÈ ¦¿ÎïÝÄõ «üÈ «Â¢øÀ¡Äõ«üÈ ÓØÅ¢ÃòÐ «õ¦À¡Î§º¡ø - «üȺ¢¨Ä«üÈ ¸Õó¾¨Ä¸û «üÈ ¸ÎõÀâ¸û«üȦ¸¡Êò §¾Õõ ¬íÌ. ...1095

«ø¬õ ¿¢ÈÓ¨¼Â¡÷ ¬÷ôÀâòÐ ¦ÅõºÃí¸û±øÄ¡Õõ ´ýÈ¡ö ±¾¢÷óбö¾¡÷ - Å¢øÄ¡ÇýáÚ ¬Â¢ÃÁ¡ ¦¿¡È¢Ä¡÷ ¾Õí¸¨½Â¡ø¿£È¡¸ ±ö¾¡ýÓý §¿÷óÐ. ...1096

¸¡÷þÕû§À¡ø ÅóÐ ¸ÉýÈ¡¨Ãì ¨¸îºÃò¾¡ø§Å÷«È§Å áÈ¢ Å¢Øò¾¢É¡ý - À¡Ã¢ø«Èõ

117

¦ºö¡¨Ã Á¡Çî ¦ºØó¾Å了ö Á¡Á¨È§Â¡÷¨Å¾¡÷ ±É§Å Ÿ¢÷óÐ. ...1097

ÓüÚõ ±¾¢÷ó¾ ÅĢ¡¨Ã Åý¸¨½Â¡øÓüÚõ «Å¢ò¾¡ý ÓØÓ¾øÅý - ¦ÅüÈ¢±ÉÓò¾¨Ä¡ý ¸ñÎ Óθ¢É¡ý ¾¡¨É¦Â¡Îõ«ò¾¨Ä¢ý Á¡ø§À¡ø «¾¢÷óÐ. ...1098

¦À¡ö§À¡Äî ÝúóÐ ¦À¡ÕÅ¡÷ þ¨¼ôÒÈòЦÁö§À¡Ä Å£Ãý Å¢Çí¸¢É¡ý - ¨Á§À¡ÄÅ󾡨à šǢ Á¨Æ¡ø «Å¢òдƢò¾¡ý¦ºó¾¡¨Ã À¡Âî º¢ÉóÐ. ...1099

¸¡¸Óõ §ÀÔõ ¸ØÌõ ¸Çõ«¨¼ó¾¬¸õ ¯ÚõÒñ «Æ¢ÌÕ¾¢ - §Å¸¦Á¡Îõ¯ôÒ¯Åâ À¡öó¾Ð ¯¼üÌÕ¾¢ ¬¦ÈɧŦºôÒõ ¦ºÕì¸Çò¾¢ü §º÷óÐ ...1100

Ó¸Ãõ ´ò¾ ÓÊ¡ý ÓÉ¢óб¾¢÷óÐÅç¿÷ Å¡Ç¢ Á¨Æ¦À¡Æ¢Â¡ - «î;¨É¬÷ò¾¡ý Á¨Èò¾¡ý «È¢§Å¡ý «È¢óЫƢò¾¡ý§À¡÷ò¾¡Á Å¢øÄ¡ü ¦À¡ÕÐ ...1101

§¾÷«Æ¢òÐ Å¡º¢ò ¾¢¨ÃÂÆ¢òÐ ÅÃò¾¢ñ¸¡÷«Æ¢òÐ À¡¸÷ì ¸ÊóЫƢòÐ - Å£ÃòÐÓò¾¨Ä¢ý ´ýڴƢ ÁüÈ¢ÃñÎõ ¦Á¡ö¸¨½Â¡ø«ò¾¨Ä¢ý Å£úó¾¡ý «¼÷óÐ. ...1102

´Õ¾¨Ä¢ý °Æ¢ ¯Úí¸Éø§À¡ø º£È¢ÅÕº¢¨Ä¢ý ¿¡ñ±È¢óÐ Å¡í¸¢ - «ÕûÓ¸¢ø§Áø¦Àö¾¡ý ºÃÁ¨Æ¨Âô ¦Àö¾¢Îõ«ì ¸¡÷Ó¸Óõ¦¸¡ö¾¡ý ´Õ¸¨½Â¡ø §¸¡ý. ...1103

Å¢øÄ¢ÆóÐõ ¦Åö¡ý Å¢¨ºÂ¡ø ±ÎòбȢÔõ¸øÄ¢ÆÅ¡ý ±ýÉì ¸Õ¾¢§Â - Åø«¨Á󾾡ǢÃñÎõ ¿£ñ¼ ¾¨Ä´ýÚõ ³í¸¨½Â¡ø§¾¡Ç¢ÃñÎõ Å£úò¾¡ý н¢òÐ. ...1104

Óò¾¨Ä¡ý ¬Å¢ ÓÊó¾¾üÀ¢ý ÅøÄÃì¸÷±ò¾¨ÄÔõ µÊ þâ󾢼§Å - «ò¾¨Ä¢ø༽ɡ÷ ±ýÛõ ¦¾¡Î¸Æø¸¡ø §¾¡ûÅÄ¢Âý¿¡ÊÉ¡ý ¦ºù§Å ¾É¢. ...1105

µÊÉ¡÷ ¾õ¨Á ¯Úò¾¡ý «Á÷ì¸Çò¾¢øÅ£ÊÉ¡÷ ±ýÛõ Å¢ÂýþýÈ¢ô - À¡ÎþÈÅ¡Å¡§Ç¡Îõ °÷ÒÌó¾¡ø Á¡¾÷¿¨¸ ¦ºö¡§Ã¡¿¡§Ç¡Î §À¡§Á¡ ¿¨¸. ...1106

±ýګŨÃò §¾üÈ ±¾¢÷ò¾¡ý þ¸ÄÃì¸ýÌýÚ±¾¢÷ÅÐ ±ýÉì ÌØŢɡ÷ - ¦ÅýÈ¢î

118

º¢¨ÄÅĢ¡ý ¨¸ì¸¨½Â¡ø ¦¾ý¾¢¨º¨Â ¯üÈ¡÷¸¨Ä¿¢Á¢¼ Á¡ò¾¢¨Ã¡õ ¸¡ø. ...1107

±ýÛõ«Ç Å¢ý¸ñ ±Ã¢±Æ¢òÐô Àü¸ÊòÐòÐýÛõÅÄ¢ò ༽Ûõ §¾¡ýȢɡý - Á¢ý¯Á¢ØõÜ÷Å¡öì ¸¨½ãýÚ §¸¡òбö¾¡ý ¦¸¡üÈÓÚõÅ¡÷Å¡öî º¢¨ÄÓ¸¢ý§Áø ÁüÚ. ...1108

¿ýÚ¯ÉРţÃõ ±Éá¸ÅÛõ «ô¦À¡Ø¾¢ø¾ý¾ÛÅ¢ý º¡Â¸ò¾¡ø º¡öò¾È§Å - ÌýȦ¿Îó§¾Õõ ¸¡÷Ó¸Óõ ¿£ì¸¢É¡ý Áý§É¡¸¼ó§¾¡÷ ¸Ç¢ÂÕõÀì ¸¡öòÐ. ...1109

Å¡ÉÅ÷¸û Å¡úò¾ Åġâ¾¨Ä ±ÎôÀÁ¡ÉÅ÷¸û ²ò¾¢ Á¸¢Æ§Å - ®É¦¿È¢à¼½É¡÷ Åý¾¨Ä¨Âò ¦¾¡øþÄí¨¸ ¬ú¸¼Ä¢ýÀ¡Î¯È§Å Å£úò¾¡ý ÀÈ¢òÐ. ...1110

¾õÀ¢ ¾¨ÄÐÁ¢ó¾ ¾ý¨Á ¦¾Ã¢óÐÁÉõ¦ÅõÀ¢ ¯¨Çó¾ Å¢Èø¸ÃÉ¡÷ - ¦¸¡õÒ¾¨Ä¸ðÎõ ÌÄì¸Ã¢Â¢ø ¸¡Ìò¾ý ¾ý¨É±¾¢÷ÓðÊÉ¡ý Áý§É¡ ÓÉ¢óÐ. ...1111

¸¼ø§À¡Äî ÝúóÐ ¸ÉýÈ¡÷ «Ãì¸÷Å¢¼¿¡¸õ ±ýÉ Å¢ÃÅ - «¼øÅ£ÃýÁñ¯ÕÅ ¿£÷¯ÕÅ Å¡ý¯ÕÅ Å¡û¿¢Õ¾÷±ñ¯ÕÅ ±ö¾¡ý ±¾¢÷óÐ. ...1112

Åóб¾¢÷󧾡÷ ¬Å¢ ÅÂÅ£Ãý ¦ÅõºÃò¾¡ø¦¿¡ó¾Æ¢Â Áó¾Ãò¾¢ý §¿¡ý¨Á¯Úõ - ±ó¾¢ÃõÁ£(Ð)¯üÈ¡ý ¸Éø§À¡ø ¯Úò¾¡ý «ù¯õÀ÷Ó¾ø¦ºüÈ¡¨Ã ¦ÅýÈ¡ý ¦ºÂ¢÷òÐ. ...1113

¾£¯ÕÅ ¸¡øÅ¢¨ºÂ ¦ºùÅ¢ÂÉ ¦ÅõÀ¸Æ¢¬Â¢Ãõ¦¸¡ñÎ ±ö¾¡ý «¼ø«Ãì¸ý - ²±ÛõÓý¾£¯ÕÅ ¸¡øÅ¢¨ºÂ ¦ºùÅ¢ÂÉ ¦ÅõÀ¸Æ¢¬Â¢Ãõ¦¸¡ñÎ ±ö¾¡ý «Ã¢. ...1114

âÁ¼í¸¡ ¦Åö ¦À¡ÕÀ¸Æ¢ µ÷´ýÀ¡ý§¸¡Á¼í¸ø «ýÉ¡ýÌÈ¢ò(Ð) ±ö¾¡ý - Á¡Á¼í¸ø´ôÀ¡Ûõ ´ýÀ¡ý ¯ÚÀ¸Æ¢ ¦¸¡ñ(Î) «Úò¾¡ý¨ÁôÀ¡ó¾û ´ôÀ¡ý ÅÄ¢óÐ. ...1115

Á¡Á¡Âõ ¦ºöÐ ÅÄ¢«Ãì¸ý ÅýÀ¸Æ¢Á¡Á¡Ã¢ ¦ÀöÐ Á¨Èò¾¢¼Öõ - §¸¡Á¡Ûõþý§É ÓÊôÀý þÅý¬Å¢ ±ý(Ú)¯Õò¾¡ý´ýÉ¡÷ ¿Îì¸õ ¯È. ...1116

¾¡íÌõ «Ã׫¨É º¡À ¦¿Î¿¡½¢øÅ¡í¸¢É¡ý ¬¸ý§Áý ÁýÉ÷À¢Ã¡ý - ¿£í̫âÂ

119

«ñ¼Ó¸¢Î ¸¢Æ¢ò(Ð) «üÈбÛõ Á¡÷ôÀ¢¦É¡ÎõÅ¢ñδÊó¾(Ð) «ý§È«ù Å¢ø. ...1117

Å¢ø´Êó¾ ¾ýÉ ¦ÅÕŢɡ÷ Å¢ñ¯¨È§Å¡÷«ø«½¢ó¾ §ÁÉ¢ «À¢Ã¡Áý - ±ø«Ä÷󾧾¡ðο¡û ¾¡Á¨Ã§¿÷ à ¾¢Õõ¸Ã¨É¿£ðÊÉ¡ý Áý§É¡ ¿¢¨ÉóÐ. ...1118

«ó¾Ãí¸õ ¬¸¢ÅÕõ «ýÀ÷ÁÉõ ¿¡ÎÚí¸¡øÅó¾(Ð)«Õû¦ºö Á¡Õ¾¢§À¡ø ÁýÉ÷À¢Ã¡ý - ¸ó¾ÁÄ÷쨸¿£ð¼ò ¾ó¾¡ý«ì ¸¡÷Ó¸ò¨¾ì ¸¡º¢É¢Ýú¨Á¿£ð¼ šâ¾¢ì(Ì)µ÷ Áý. ...1119

Å¢ü¦¸¡ñ¼ §Á¸õ±Ûõ §Åó¾÷À¢Ã¡ý Å£íÌÒÂò¾ü¦¸¡ñ¼ §ÁÉ¢ «À¢Ã¡Áý - Óü¦¸¡ñ¼±ó¾¢Ãõ¿£ ȡ츢ɡý ±ø«¨É Àø¸¨½Â¡ø«ó¾ÃõÁ£(Ð) ¯üÈ¡ý «Åý. ...1120

Á¡¨Â¦¸¡Î Åø«Ãì¸ý Å¡Ç¢Á¨Æ ¦À¡Æ¢Âò¾£Â¢ý ÅĢ§¾¡÷ ¦ºïºÃò¾¡ý - ¬§Â¡ýÅÄ쨸 «Úò¾¡ý ÅÂÅ£Ãý ¦ÅõÀ¢¯Ä쨸 ±Îò¾¡ý ¯Åý. ...1121

«ù¯Ä쨸 «ü(Ú)´Æ¢Â «õ¦À¡ýÈ¢ø Å£úò¾¢É¡ý¦¾ù«Ãì¸ý À¢ýÛõ º¢Éóб¾¢÷óÐ - ¦ÅùÅ¢¼õ§À¡øÁ¡ÁÃõ¦¸¡ñ(Î) ±üÚ¾üÌ Åó¾¡ý «¨¾«Ã¢ó¾¡ý¿¡ÁõþÃñ(Î) ±Øò§¾¡ý ¿ýÌ. ...1122

Å¢øÅ¡öì ¦¸¡ÙÅ¢ Å¢Îò¾¡ý ¦Å¢ø«¨É¦ÅøÅ¡ö ¦¿Ê ŢÈøÅ¡Ç¢ - ÁøÅ¡öÁ¨ÄÐÁ¢óРţúó¾(Ð)±É Áñ§Áø «Ãì¸ý¾¨ÄÐÁ¢úóРţúó¾Ð§Å ¾¡ý. ...1123

Á¡ÓÉ¢Å÷ ¬ÊÉ¡÷ Å¡ÉÅ÷ ¦¸¡ñ¼¡ÊÉ¡÷âÁ¸Ùõ ¿¢ýÚ ¦À¡¨È¯Â¢÷ò¾¡û - §¸¡Á¸Ûõ«ýɦÀ¡Ø(Ð) ¯üÈ¡ý «ØЬŢ §º¡÷ó(Ð)þ¨¾ÂõþýÉø ¯Ú§¸¡¨¾ þ¼õ. ...1124

Á¼Á¢Öõ ¾õÀ¢Ôõ«õ Á¡øÅÊÅ¢ø ¾£Â«¨¼ÂÅ÷¸û ¾õ¦ºÕÅ¢ý ¬Â - ¦À¡ÊþÃò¾õ¸ñ½£÷ ¦À¡Æ¢óÐ ¸ØŢɡ÷ ¸¡¾ÖÇ¡÷ì(Ì)±ñ½£÷¨Á «ý§È¡ þÐ. ...1125

ãò¾õ±Ûõ §Å¨Ç Óɢ󧾡÷¾õ ¬Å¢¸¨Ç¿£ò¾ Ó¾øÅý ¦¿ÎÅ¡§É¡÷ - ²ò¾þÕóÐƢ¢ø ¦º¡øÅ¡õ þ¸ø«Ã츢 ¾ýÉ¡øÅÕõ¾¨¸¨Á ±øÄ¡õ ÅÌòÐ. ...1126---------------

3.7. Á¡Ã£ºý Ũ¾ô À¼Äõ

120

¸ÃýÓ¾§Ä¡÷ Á¡ñ¼¦ºÂø ¸ñ¼¡û ¸Äí¸¢¯Ãý«¨Áó¾ ¿¡º¢ ´ØÌõ - ÌÕ¾¢µÎõÅøþÊ¢ý µ¨ºÀ¼ š¡ø ¯¨ÇóЫÃüÈ¢¸øþÄí¨¸ Åó¾¡û ¸ÊóÐ. ...1127

±í¸ûÀ¢Ã¡ý §¾¡ûÁ£Ð þÅ÷ó¾¦ÀÕõ ¸¡¾¦Ä¡ÎÁí¨¸ ºÉ¸¢ ÅÊ׫¨ÉòÐõ - «í¨¸¯Úõ¬Áĸõ ±ýÉ «È¢Å¢ô§Àý ±ý(Ú)þÄí¨¸ì§¸¡Á¸¨É ¯üÈ¡û ¦¸¡¾¢òÐ. ...1128

¬ýÈ ¾Åò§¾¡÷ «ÇÅ¡ «Õõ¾Åõ§º÷ãýÚĸ¢ø º¡ýÈ ÓØò¾îºý - ²ýÈâ¾¢ø¬üÚÁ½¢ Áñ¼Àò¾¢ø ¬Äõ ÅÊ×±ÎòÐÅ£üÚþÕó¾Ð ±ýÉ Á¢Ç¢÷óÐ. ...1129

Àý¿¢Èõ¦¸¡û ¦Åõ¸¾¢÷µ÷ ÀòЯ¨¾Â Á¡øŨçÁøÁýÛ¾¨Ä ´ôÀ Á½¢Á̼õ - ¦ºýÉ¢¦Å¢ø±È¢ôÀ ¬Ãõ Á¢ÛÁ¢ÛôÀ Á¡÷À¢ý±Â¢ø±Ã¢ò §¾¡ý¿¡½ Å¢ÕóÐ. ...1130

±ñ½¡ý þÇÁ¾¢Âõ þó¾¢ÃÅ¢ý ¿£ÄÁ½¢Å¢ñ¬÷ó¾ ¦Åü(Ò)þ¨¼Â¢ý Á¢ýÛ¾ø§À¡ø - ¾ñ¬÷󾬨ºì ¸Ã¢Â¢ý «¼øÀ¨¼¸û ¿¢ý(Ú)þÄí¸§¾(Í)¯üÈ Á¡÷À¢ø ¾¢¸úóÐ. ...1131

¿¡¨ÄóÐ ÅýȨÄ ¿¡¸À½ Àó¾¢Â¢É¢ø¿£ÄÁ½¢ ¸ñ¼÷ ¦¿ÎŨèÂî - º¡Ä±Îò¾§¾¡û §¾¡ýÈ ±Ã¢ô¦À¡Ã¢¸ ¼¡×õÅ¢¼òÐ ¯Å¨Áº¡Ä ŢƢ. ...1132

±ô¦À¡Ø¾¢ø ±ýÉÀ½¢ ±õ¦ÀÕÁ¡ý ±ýÚþ¨Á§Â¡÷¿¢üÀ«Õû §¿¡ì¸¢ ¦¿Îõ¯Ã¸÷ - «üÒ¾õ§º÷Á¡Á½¢¸û ®Â Åġâ Ó¨ÈÅ½í¸¢¿¡Áõ о¢ôÀ ¿ÂóÐ. ...1133

«í§¸¡÷ ¾¢Èò¾¢ø «¨È¢ÛÁù Ţ墨Â÷¸û±í§¸¡ý À½¢±ý ±Éþ¨ºôÀî - ºí¸£¾ôÀ¡¼øþ¨º Å¡ÉÅ÷¾õ À¡¨ÅÂ÷¸û ¬¼ø¦ºÂ§º¼ý¦ÅÕì ¦¸¡Ç×õ §º÷óÐ. ...1134

ÓòÐ Á½¢Ôõ ÓØÁÄÕõ Ìô¨À±É«ò¾¨Ä¢ý ¿¢ýÚõ «¸üÈ¢§Â - Íò¾õ¯È¸¡üÈ¢ý ¸¼×û ¸Õ¾ôÒÉø ¦¾Ç¢ôÀÁ¡üÈ¢Ä¡î º£¸Ã¿£÷ Áý. ...1135

¸ï͸ò¾÷ §Åò¾¢Ãò¾¢ñ ¨¸¯¨¼Â÷ ¸¡ÅÄÅý¦¿ïÍìÌ Á¡ÈÕ¸÷ ¿¢ü¸§Å - «ïºÅ¢ò¾âÍÃ¨É ¬¾¢ ÒÌ󧾡÷ìÌô ¦À¡ýÛºÉý¬ºÉí¸û ®Â «¨¼óÐ. ...1136

121

À¡ºÓ¾ Ä¢ýÈ¢ô ÀÌÅ¡ö ¦¿Îõ¸ÃÉ¡øàͦ¸¡Î ¦À¡ò¾¢ò ¦¾¡ØЫէ¸ - §ÀÍõ¸½¢¾ ӨȾÅÈ¡ý ¸¡ÅĨà ÜÈò¾½¢Å¢ø Ò¸úò¾ÕÁý º¡÷óÐ. ...1137

Áí¨¸Â÷¸û Å¡ÉÁ¼ó ¨¾Â÷¸û Á¡ø¯Ã¸¿í¨¸Â÷¸û À¡¼øþ¨º ¿ø¸§Å - º¢í¸«Ã¢¬¾Éò¾¢ý §ÁøþÕó¾¡ý «ó¾Ãõ§º÷ ¡ú±Ûõ«ì§¸¾Éò¾¡ý Áý§É¡ ¸¢Ç÷óÐ. ...1138

«ùÅÆ¢ÅóÐ ¯üÈ¡û «ÃüÚõÀø Å¡§Â¡(Î)±ùÅÆ¢Ôõ ¯üÈ¡÷ þ¨ÆòбƧŠ- ±ùÅõ«Úõ¯ò¾ÃÅ¡ö Åó¾¡û ¯¨Æ¡÷ ¯Â¢÷ò(Ð)«Ø¾¡÷±òÐÉ¢§Â¡ Åó¾Ð ±É. ...1139

þ즸¡Î¨Á ¦ºö¾¡÷ ±Å§Ã¡ þáŽɡ÷Ţ츢ÃÁ ¬¨½ ŢǢ󾧾¡ - ¾ì¸(Ð)þÉ¢±ý§É¡ þÅû¦ºÂø ®¾¡§Áø þÄí¨¸¯Ç¡÷ì(Ì)«ý§É¡ ÅÆ¢±ýÀ¡÷ ¬öóÐ. ...1140

þó¾¢Ã§É¡ ±ýÉ¢ø þЦºö Åøħɡ«ó¾½§É¡ À¢ý¨É «Ã¢¦¸¡§Ä¡ - Óó¨¾Å¢¼Óñ¼ ¸ñ¼§É¡ §Å(Ú)±Å§Ã¡ ¾õ¾õÌʸñ¼ Á¡§Á ̨ÄóÐ. ...1141

¸¡ýÈÅ÷¸û ±ýÉ¢øþÐ ¨¸¾Å§Á ¡õ¯Ä¸¢ø¬ýÈÅ÷¸û ¦ºö¾ «ÕõÀÆ¢§Â - º¡ýÈþÄí¨¸«Ã ºüÌ¯Ú ¸ñ±öÐ ¿¡û¦¸¡ø§Ä¡¿Äí¨¸Å¢Î ¿¡§Ç¡ ¿É¢. ...1142

þýÉÀÊ «ó¿¸Ãò(Ð) ²¨ÆÂ÷¸û ²í¸¢ÅñýÉÅ¢¾õ ±ý(Ú) ±ÅÕõ²í¸§Å - Á¢ýÛõþÊÁ¡Ã¢§À¡ø Å£úó(Ð)«Ø¾¡û Å¡ö¾¢ÈóÐ Åø«Ã츢ãâ«Ã¢ ²Ú«¨É¡ý Óý. ...1143

¸ñ¼¡ý «Ãì¸ý ¸Éø´Ø¸ì ¸ð¦ºÅ¢Â¢ø¦¸¡ñ¼¡ý ¾½¢Â¡ì ¦¸¡Îõ§¸¡Àõ - «ñ¼¡ÁøµÊÉ¡÷ µÊ ´Ç¢ó¾¡÷ ¯¨Äó(Ð)±ýÉÀ¡Î¯Ú§Á¡ ±ýÉô ÀÂóÐ. ...1144

«¨Ä¾¢Ã¢ó¾ ¿¡§Ç¡(Î) «Õì¸ýÁ¾¢ §¸¡û¸û¿¢¨Ä¾¢Ã¢ó¾ â¾Äõ§Áø ¿¢ýÈ - Á¨Ä¾¢Ã¢ó¾þó¾¢ÃÛõ þý§É þ¼÷Åó¾(Ð)±ýÚ «Æ¢ó¾¡ýºó¾¢ÃÛõ ¦¿¡ó¾¡ý ºÄ¢òÐ. ...1145

¦ºøþÊò¾(Ð) ´òÐò ¦¾Ç¢ó¾¡ý º¢ÚѾ¡ø«øÄø þ¨Åþ¨Æò¾¡÷ ¡÷±ýÉô - ÒøÖõÀÆ¢¯Ä¸õ ¯ûÇÇ×õ À¡Ä¢ôÀ¡ Ë¡ûÅƢӨȧ ¦º¡øÅ¡û ÅÌòÐ. ...1146

122

¸¡Î¨¼Â Å¡úì¨¸ì ¸Å¢ý¯¨¼Â¡÷ ¸¡÷Ó¸ò¾÷ţΨ¼Â ¿ø¾Åâý §Á¢§É¡÷ - À£Î¯¨¼Â÷Á¡É¢¼Å÷ ¦¸¡ö¾¡÷ ÅĢ¡ø ±É¯¨Ãò¾¡û°ý´Ø¸ ¿¢üÀ¡û ¯Â¢÷òÐ. ...1147

Ũ¸þÄ¡ Å¡ú쨸 ÁÉ¢¾÷ ¦ºÂø±ýÉ¿¨¸¿¢Ä¡ Óó¾ ¿¨¸Â¡ - Á¢¨¸þп£¦º¡üȦÁ¡Æ¢ ´ý§È¡ ÐÏì¸õ±Åý §º¡÷¾¢Â¨ÄÓüÚõ¦Á¡Æ¢ ±ýÈ¡ý ÓÉ¢óÐ. ...1148

§¸¡Ê Á¾É ¯Õ즸¡ñ¼¡÷ ¦¸¡ïº£¨Ã¬¨¼ Ò¨Éó¾ «¨ÃÔ¨¼Â÷ - §º¼¿¢¸÷Å¢øÄ¡÷ ¾Åò¾÷¯¨Ã §Áø¦¸¡ñ¼¡÷ ¿õÁŨÃ즸¡øÅ¡ý þÕó¾¡÷ ÌÈ¢òÐ. ...1149

«ý§É¡÷ì ÌŨÁ «¨ÈÂŧÄø «ó¾½Ûõ¾ý§É÷ þÄ¡¾ ¾ÂÃÁ¾ý - ¦À¡ý§É÷þÇõÌÁÃ÷ ¿ó¾¡ ¦ÅÚúÅÄ¢Â÷ ±ýÈ¡û¸Çí¸ÁÉõ þøÄ¡¾¡û ¸ñÎ. ...1150

¿ýÚ±ÉРţÃõ ¿Ã÷þ¨Æò¾ Å¡(Ú)þÐ×õ¿ýÚ±ÉÐ ¦¸¡üÈõ ¿Å¢øÅбÅý - ¦ÅýÈ¢¦ÀÚõÁýÉŨÃì ¦¸¡ýÈ¡ø «Ä§Å¡ þò¦¾ýþÄí¨¸ÁýÉÅý¡ý ±ýÈ¡ý ÅÊòÐ. ...1151

«ó¾½÷¾õ °ì¸ò(Ð) «¨¼×õ «Å÷¦À¡Õð¼¡øÅó¾Å÷¸û ¦ÀüÈ ÅÄ¢¯ÃÓõ - º¢ó¾¢þáŽý¬íÌ ±ö¾¢ þ¨Æò¾¢Ä§Éø ±ý§À÷þᎧɡ ¸ñË÷ þÉ¢. ...1152

±ýÚ¯ÕòÐ ¿í¸¡ö þÂø¸Ã¨É ¬¾¢¯§Ç¡÷¦À¡ýȢɧá ¿¢ýȢħá §À¡ó(Ð)±ýÉì - ÌýڱɧÅÅó¾¡÷ ¸ÃýÓ¾§Ä¡÷ Á¡ñ¼¡÷«ì ¸¡Ìò¾ýºó¾¡É Å¢øÄ¡ø ¾ÊòÐ. ...1153

±ýÈ¡¨Ç §¿¡ì¸¢ þ¨Ç¡ö ¯¨ÉþùÅ¡Ú´ýÈ¡ Å¢¨ÉÓÊò¾üÌ ¯üÈбÅý - þýÚ±ÉìÌìÜÚ¸¿£ ±ýÚ ¦¸¡¾¢ò¾¡ý ÌÄõ«¼í¸¿£Ú¸§Å ¿¢ýÈ¡ý ¿¢ÄòÐ. ...1154

²òÐõ º¢¨Ä쨸 þáÁÛ¼ý §ÁŢɡûâò¾ Á½¢ì¦¸¡õÀ÷ §À¡ø¯Ç¡û - º£÷ò¾Ó¸¢øÁ¢ýÀ¡ø þ¨¼Ô¨¼Â¡û §Åó¾¡ þÅû¾¢Èò¾¡ø±ýÀ¡ø «¨¼ó¾Ð þÐ. ...1155

§¾Â¡ Á¾¢Ó¸Óõ ¦ºõÀÅÇõ §À¡øÅ¡ÔõÁ¡Â¡¾ Á¢ý§À¡ø ÅÊÅÆÌõ - ¸¡Â¡¾¦ºí¸ÁÄõ «ýÉ ¾¢ÕÅÊÔõ º¢ý¦Á¡Æ¢Ôõ±íÌ«È¢Âô §À¡Å¡ö þÉ¢, ...1156

123

̨ƫÆÌõ ¬÷ó¾ ÌÆø«ÆÌõ ¦Áý§¾¡û¸¨Æ«ÆÌõ ¸ñ«ÆÌõ ¸ñÎ - Å¢¨Æ¾Ä¢Ä¡÷Å¢ñ½¡ðÊø Àñ½Å÷Å¡ú §ÁÉ¡ðÊø ®íÌ´Ä¢¿£÷Áñ¿¡ðÊø ¯ñ§¼¡ Á¾¢. ...1157

¾¢ò¾¢ìÌõ ¦Áý¸ÕõÒõ ¾£õÀ¡Ìõ ¦ºó§¾Ûõ±ò¾¢ìÌõ §À¡üÚõ ±Æ¢ÄÓÐõ - Àò¾¢ì¸Å¢ìÌþɢ ´û«Ó¾ì ¸¡Ã¢¨¸Â¡÷ ¦º¡ø§À¡ø¦ºÅ¢ìÌþÉ¢ÂÐ ¬§Á¡ ¦¾Ç¢óÐ. ...1158

Á¢ý´Ç¢§Â¡ ¦À¡ý¦É¡Ç¢§Â¡ §ÁÉ¢´Ç¢ ÓÚÅø¾ý´Ç¢Ôõ Óò¾¢ý ¾¨¸´Ç¢§Â¡ - ÁýÛõº¢¨Ä§Â¡ Ѿø«¾Ãõ ¦ºõÀÅÇò Ðñ§¼¡Á¨Ä§Â¡ ӨīÅðÌ ÁüÚ. ...1159

À¡¸òÐõ ¿¡Å¢¼òÐõ ¨Àõ¦À¡ý ÀÕôÀ¾§¿÷¬¸òÐõ ¨Åò¾¡÷ «Ã¢¨Å¨à - §Â¡¸ò¾¢ý¦¿¡ùÅ¢¨¼¨Âô ¦ÀüÈ¡ø ¦¿¡Êô¦À¡ØÐ §¿¡Å¢ýÈ¢±ùÅ¢¨¼¿£ ¨ÅôÀ¡ö þÉ¢. ...1160

Á¡¾Åò¾¡ø Å¡öó¾ Á¼Á¢Ģýº¡Âø ¯¨¼º£¨¾ ¿ÄÓØÐõ §¾ìÌÅ¡ö - §Á¾¢É¢Â¢ø«ýÀ¡ø ¯Â÷ó¾ «À¢Ã¡Á ¿¡¾¨É¿£±ýÀ¡ø ¾Ì¾¢ ±É¢ø. ...1161

«ýÉÅ¨Ç ¿¢ýÀ¡ø «¨¼Å¢ôÀ¡ý ¡ýÓÂýÚÁýÛ¾Öõ à Á½¢Åñ½ý - À¢ýÉÅÉ¡÷Å¡û¯ÕÅ¢ì §¸¡ûþ¨Æò¾ šڮР±É¦Á¡Æ¢ó¾¡û§¾ý«¨É¨Â ¾£Â¡û ¦¾Ã¢óÐ. ...1162

ͨ¾ÁÕ× ¸¡ïºÉ¢Â¢ø §¾¡ýÈ¡Ð §¾¡ýÈ¢¸¾ÁÕ× §¸¡Àõ ¸Ä¢¿¡ñ - Á¾ÁÕ×õÁ¡Éõ ÅÄ¢§Å(Ú) ¬¸ÁõÁ÷§¿¡ö ¦¸¡ñίÆýÈ¡ý¾¡ÉŨà š¨¸ ¾Ã¢ò¾¡ý. ...1163

þ¨Ç¡Ùì(Ì) ¯üÈ þÂøÒõ þ¨Æò¾Å¨Ç ÅĢ¡÷ ÅÄÓõ - þ¨Ç¡÷¸ýÁ¡ñ¼Ð×õ ±ý§É¡ ÁÈó¾¡ý ÁÈó¾¢Ä¡ý¿¡ñÐÈó¾¡û ¦º¡øÄ¢ý ¿Âõ. ...1164

±øÄ¡ «È¢×õ þÂøÀ¡ø ¯¨Ãò¾Á¨ÈÅøÄ¡ý ±É¢Ûõ Á¾ýþ¨Æò¾ - ¦À¡øÄ¡¾¸¡¾ø§¿¡ö ¦¸¡ñÎ ¸Äí¸¢É¡ý ¸üÈ¢ÕóÐõ§À¡¾õþý§Èø ±ýÉ¡õ ÒÄý. ...1165

§Á Ţ¾¢Â¢ý Å¢¨ÇÅ¡Öõ §Á¾ì§¸¡÷à ¾Åò¾¢ý ¦¾¡¼÷À¡Öõ - ¬Â¦ÀÕóÐýÀì ¸¡Áõ ¦ÀÕ¸¢ü§È «ó§¾¡ÁÕóЦ¸¡ûÇ¡ §¿¡ö§À¡ø ÅÇ÷óÐ. ...1166

124

¸¡Áõ ¯ÇòЫ¼í¸¡ì ¸¡ÅÄýµ÷ Áó¾¢Ãò¾¢ø¾¡Á«¨½Á£Ð ¾Ç÷× «¨¼ó¾¡ý - Å¡ÁÁ¾§Åû Á¼Ä¡÷ ÁÄ÷츨½¸û ±ö¾¡ýþЧŠºÁÂõ ±É. ...1167

¯¨ÆìÌõ ¯Â¢÷ìÌõ ¯¼ø§º¡Õõ ¯ýÉ¢«¨ÆìÌõ «ÂÕõ «Â¢÷ìÌõ - Ò¨Æ쨸Á¾ôÀ¡¸Äí§¸¡û ¦Åö ÀÕò¾¡û À¨½ôÀ¸ÎÀ¡¸Äõ§¸¡û ±ýÉô À¨¾òÐ. ...1168

Óý¿¢ýÈ¡û ±ýÛõ ÓÉ¢Ôõ ÓÉ¢óТ÷ìÌõÀ¢ý¿¢ýÈ¡û ±ýÛõ À¢¾üÚÁ¡ø - Á¢ý¿¢ýÈдôÀ¡¨Ç ±ôÀ¡Õõ Óô§À¡Ðõ ¯îº¢¸Ãõ¨ÅôÀ¡¨Ç ¿ðÀ¡ Á¾¢òÐ. ...1169

¦¾ý餀 «ýÈ¢§Ä §¾Á¡ ¿ÚõÌ¢§ÄÁýÈø²ö Å¡º ÁÄ÷ôâ§Å - ¦ÅýȢ¨ÄÁ¡Ãý ¦ºöÔõ ¦ºÕò¦¾¡Æ¢¨Äò ¦¾öÅ츨ÄÁ¡Ûì §¸¡¾£§Ã¡ ¸¡ñ. ...1170

±ýÈ¡ý ´Õ§¸¡Ê þýÉüÌ þ¼õ¬¸¢¿¢ýÈ¡ý þÕó¾¡ý ¦¿ÊТ÷òÐô - ¦À¡ýÈ¡«¼ø¬Æ¢ô ¦À¡ü§È÷ «Õ½´Ç¢ ¬Ã츼øÁ£Ð ±Øó¾¡ý ¸¾¢÷. ...1171

«ýÉ ¦À¡Ø¾¢ø «Ãì¸ý ŢƢ¯½÷ó¾¡ý¦¿ýÉø ¦À¡Ø¾¢ý ¿¢¨ÈÁ¾¢§Â - ÁýÛõþ¨È«Ç×õ ¬¸¡Ð þÃÅ¢ þÅÉýÚÀ¢¨È«¨ÆÁ¢ý ±ýÈ¡ý ¦ÀÂ÷óÐ. ...1172

¸øÅ¢ «È¢Å¢ø ¸ÕÐõ¸¡ø ¸¡º¢É¢Â¢ø¦ºøÅò ¾Å§Á º¢ÈôÒ«øÄ¡ø - ¿øÅ¢ò¾õ§ÅÚþø¨Ä ¦Åö§Â¡ý ŢƢì̱¾¢Ã¡ö §ÁÅ¢ÂЧÀÚ¯¨¼Â Å¡Éô À¢¨È. ...1173

¦Áö«¨ÁÔõ ¸¡Á Å¢¨É¯¨¼Â¡÷ìÌ ±ô¦À¡ÕÙõ¨¿ÔÁ¡Ú þýÈ¢ ¿Äõ¦ºÔ§Á¡ - ±öÐõÀ¢¨È츾¢÷¦Åö §Â¡ý¯¼Ä¢ø §ÀÐÚÁ¡Ú ±ö¾þ¨Èô¦À¡ØÐõ ¬üÈ¡ý þ¨ÉóÐ. ...1174

þôÀ¢¨È¢ø ÐôÀ¢ÃÅ¢ ±üÌþɢР¨ÁôÒÂÖìÌ´ôÀ¢Ã¨Å þô¦À¡Ø¾¢ý ¯öò¾¢ÎÁ¢ý - ¦ºôÀõ±É¼¡÷ó¾ Å¢ñÏõ ¾¢¨ºÔõ ¦ºÈ¢ó¾ÉÅ¡ø¸¡¼¡ó¾ ¸¡Ãõ ¸ÊóÐ. ...1175

¬Ä§Á¡ «ý§Èø «¨Ä§Â¡ ¯ÄÌ«¼íÌõ¸¡Ä§Á¡ Á¡Âò¾¢ý ¸üÀ¨É§Â¡ - ¿£Ä¿¢ÈħÁ¡ §Å¨ºÂ÷¸û ¾õ¸Õò§¾¡ «ýڱɢø±ì§¸¡Ä§Á¡ þùþÕÇ¢ý §¸¡û. ...1176

125

¦ºõÀÅÇ Å¡Ôõ º¢ÚѾÖõ º¢üÈ¢¨¼Ôõ¨Àõ¦À¡ý ÅÊ×õ ÀÕõ¾ÉÓõ - ¯õÀ÷¯ÈÁ¡Â ÅÊÅõ±É Åóб¾¢÷󧾡÷ Áí¨¸±¾¢÷²Â¡û þÕÇ¢ý þ¨¼. ...1177

Á¢ýÉøþÅñ ±ö¾¡ ¦ÅǢ¨¼Â¡ Å£¨½±É¡ø¿Âí¸û §¾¡ýÈ¡ ÐÂ÷¯Úò¾¡ - Óý«Ï¸¢±í¨¸ ¯¨Ãò¾ þÇÁ¢§Ä þó¿¢ýÈÁí¨¸±Éî ¦º¡üÈ¡ý Á¾¢òÐ. ...1178

Óý¿¢ýÈ À¢ý¨É Ó¸õ§¿¡ì¸¢ ¦Á¡öÌÆ¡øÁ¢ý¿¢ýÈ ¦¾ýÉ Å¢Æ¢Óý§É - þó¿¢ýÈÁ¡¾Ãº¢ ¿£¯¨Ãò¾ Áí¨¸§Â¡ ±ýÚ¨Ãò¾¡ý¸¡¾ø¯Õ ¦ÅÇ¢¨Âì ¸ñÎ. ...1179.

þó¾¢Ã¿£ Äõ§À¡ø ±Æ¢Öõ ±Æ¢øÓ¸ÓõÁó¾Ãõ§À¡ø §¾¡Ùõ ÅÊÅÆÌõ - ¦ºó¾¢ÕÅ¡úÁ¡÷ÒÁ¡ö ±ýÓý ÅÕÅ¡ý«ù ÅûÇø±É¬÷ŦÁ¡Î ¦º¡üÈ¡û «Åû. ...1180

þõÁ¡Âõ ±ý§É þÕÅÕìÌõ §ÅÚÀ¼«õÁ¡ ±Å÷ÒÃ¢ó¾ ¾¡õ±ýÉ - Å¢õÁ¡«Â÷Å¡¨É §¿¡ì¸¢ «¨Èó¾¡û «ÅüÌìÌ¢ġ Å¢¨É¦ºÔõµ÷ ÜüÚ. ...1181

¸¡Á§¿¡ö ¦¸¡ñÎ ¸ÄíÌÅбý ¸¡ÅÄž¡Á¾¦Áý Åø¨Ä ºÉ¸¢¾¨É - ¿£ÁÕŢ즸¡ñÎ «¨½¸ ±ýÈ¡û ÌÄòÐì̵÷ §¸¡¼¡Ä¢ò¾ñΧÀ¡ø Åóо¢ò¾¡û ¾¡ý. ...1182

¿ýÚþо¡ý ±ýÉ ¿Å¢ýÈ¡ý ¿Äõ¸ÕÐõ¾ýШ½Å §Ã¡Îõ ¾É¢òбñ½¢ - ¦ÅýÈ¢±ÉÁ¡Ã£ºý À¡ø«¨¼ó¾¡ý Á¡ÉÁ¢¨º Åø«Ãì¸Á¡Ã£ºý Åø§Ä Á¾¢òÐ. ...1183

Åó¾¡¨É §¿¡ì¸¢ ÅÃױŧɡ ±ýÚÁÉõºó¾¡À ÓüÚò ¾ÌÅɦºöÐ - ±ó¾¡ö±Ç¢§Âý þÕ쨸ìÌ ±ØóЫÕÙõ ¦ÀüÈ¢¦¾Ç¢§Âý «Õû±ýÈ¡ý §¾÷óÐ. ...1184

µ¨ºô ÀèŠŢ¼õ¯ñ§¼¡ý Á¨ÄÅÄ¢Ôõ¬¨ºì ¸Ã¢Â¢ý «¸î¦ºÕìÌõ - À¡ºò¾¡ýÓóÐÃÓõ Á¡È Ó¨½ó¾ Ó¨ÉÁ¡ÈÅó¾Ð§Å «õÁ¡ý Ũº. ...1185

¿Ã÷þÕÅ÷ ¿¢ýÁÕ¸¢ ¿¡º¢Ó¨Ä ¦¸¡öиÃýӾġõ ÀøÀ¨¼¨Âì ¸ðÎ - ÅÃý«¨Áó¾¿õ¾¨ÁÔõ ¦¸¡øÅ¡ý ¿Ï¸¢Éáõ ¿ýÚ«ý§È¡Ñõ¾ÁìÌõ ±ýÈ¡ý ÑÉ¢òÐ. ...1186

126

¬Â¢ÕìÌõ ¸¡½¡ «¾¢Á¡¨Â ÅøÄÅý±Ûõ¿£þÕì¸ ±ý§¾¡û ¿¢¨ÄþÕì¸î - §ºöþÕì¸þôÀƢ¡ý â½ø ±Æ¢§Ä¡ þ¸ø¸¼ó¾ÐôÀƢ¡ §Å§Ä¡ö¿£ ¦º¡ø. ...1187

¬ÂÅ÷¾õ À¡øÁÕ×õ ¬¼¸ô¦À¡ý §¾¡ûÁ¢¨Ä¿£«ÄР¡÷¾ÕÅ¡÷ §¿Âõ¯§Ç¡ö - Á¡¨Â¢ɡø¦¸¡ñΫ¨½¾¢ ±ýÈ¡ý ÌÄòÐ째¡÷ §¸¡û«¨É¡ýÀñ¨¼ Å¢¨ÉôÀÅò¾¡ü À¡÷òÐ. ...1188

¦Åö Ţ¨É¡ý Å¢ÇõÒ¾Öõ §Á¾¢É¢Â¢ø¨¾Âø ¦À¡Õð¼¡ø ¾¨¸þÆ󧾡÷ - ³Â«Çì¸÷ «¾Ã¢Ûõ ±ñ½üÈ¡÷ «ü§È¡§Áø¸¢ÇòÐÅбý ¸ñ¼¡ö ¸¢¼¡ö. ...1189

¿ñ½üÌ «Ã¢ÂÀÄ ¿¡ûþÕóÐ ¿ø¾Åí¸ûÀñ½¢ô ÀØò¾ ÀÂý±øÄ¡õ - Áñ½¢øÅ¢ÆüÌþ¨Ãò¾ ¿£÷§À¡ø ¦ÅÈ¢¾¡ìÌ ¸¢üÈ¢«Æø¦¸¡Ê §Å§Ä¡ö «È¢óÐ. ...1190

¸ü§È¡÷ þ¸Øõ ¸Ç¢Ñ¸÷¾ø ¦À¡ö¦Á¡Æ¢¾ø«ü§È¡÷ìÌ «¸Ä¡Ð «Â÷Å¢ÂüÈø - ÁüÚ´ÕÅ÷¾¡Ãõ ¸Å÷¾øþ¨Å ¾ì§¸¡÷ ¦ºÂø«ýÈ¡øÀ¡Ãí ¸¾õ¯¨¼§Â¡ö À¡÷. ...1191

¦Àñ½¡ø «È¢×þÆó¾ À¢ò¾÷¾¨Áô §Àº¢Îí¸¡ø¸ñ¬ ¢Ãò§¾¡ý ¸¨ÄÁ¾¢§Â¡ý - Áñ¿¡ðÊø±ò¾¨É§À÷ ±ý§¸ý þЫȢóÐõ ®Éõ¯È¿òоø¿ýÌ ¬§Á¡ ¿ÂóÐ. ...1192

§¾Å¨ÃÔõ ¦ÅýÚ ¾¢¨º«¨ÉòÐõ §À¡÷¸¼óÐãŨÃÔõ ¦ÅýÚ Ó¨È«¨¼ó¾ - ¾¡Å¢øÅÇò¦¾ýþÄí¨¸î ¦ºøÅõ º¢ÚÅ¢¨Ä¢ø Å¢üÚ¯ñÀ¡ý±ýÉ þÆó¾¡ö þÉ¢. ...1193

¾¡ì¸Åó¾ ¦ÅùŢá ¾ô¦À§áý ¬¾¢Â÷¸û¬ì¸õ «Æ¢ó¾¡÷ «Â¢ø§Å§Ä¡ö - §¿¡ì̾¢¿£±õÀ¢ìÌõ ¬öìÌõ þÚ¾¢ ÔÚÁ¡§È«õÒ¯öò¾¡ý «ý§È «Åý. ...1194

®ºý À¢Êò¾ þ¨½Â¢Ä¡ Å¢øþÚò¾µ¨º ¦ºÅ¢Â¢ý ¯½÷¸¢¨Ä§Â¡ - ¿£ºõ¯È±ý¿¢¨Éó¾¡ö ±ý¦ºö¾¡ö ²¾¢Ä÷À¡ø ¯üÈÅÄ¢ÓýÉ¢¨Éó¾¡ø «ý§È¡ Ó¨È. ...1195

Ó¨È «üÈ¡÷ ãÐĸ¢ø ãò§¾¡÷¾õ ¿£¾¢òШȫüÈ¡÷ Á¡ÂÅ¢¨É Ýúó¾¡÷ - ¸¨È«üÈ¡÷¸üÒ«Æ¢ì¸ ±ñßõ ¸¨¼»÷ þÅ÷¸¨¼ì¸¡ø¦À¡üҫƢš÷ «ý§È¡ ÒÄ÷óÐ. ...1196

127

¦ºÕìÌ«¨¼ÅÐ ±ý§É º¢ÚѾġû ¸üÀ¡ø«Õì¸ý «¨¼ó¾Ð «È¢Â¡ö - ÁÕ츢Ç÷󾦺í¸ÁÄõ Á£ÐþÕó¾ §ºÂ¢¨Æ§Â ¿£¯¨Ãò¾Áí¨¸±É ¯ûÇò§¾ ¨Å. ...1197

Á¡Áý¿¡ý ±ýÛõ ÅÆ측 Ä¢¨Å¯¨Ãò§¾ý¿£ÓÉ¢Âø ±ýÚ ¿¢¸úò¾¢É¡ý - ¾¡õ´ÕÅ÷Óý´Õ측ø Àð¼ ÓÂüº¢ÂÊ ¨ÅôÀ§Ã¡À¢ý¦É¡Õ측ø «õÁ¡ ¦ÀÂ÷óÐ. ...1198

§¸ð¼¡ý ¦ÅÌÇ¢ ¸¢ÇõÀì ¦¸ÎÅ¡ö¿£¿¡ð¼¡÷ ¿¨¸ì¸ ¿Å¢ýȨɿ£ - §ºð¼¡Éò§¾Å÷¿¨¸ ¦ºöÂò ¾¢Èõ¦¾Ã¢ó¾¡ö ¦ºôÀ¢Â¯ýÀ¡Å¸õ±ý É¡õþÉ¢¿£ À¡÷. ...1199

ãÅ÷ Ó¾øÅ÷ ÓÉ¢Å÷ ÓØôÀ¨¸Â¡õ§¾Å÷ «ÍÃ÷ ¾¢¨º¯§Ç¡÷ - ¡ÅÕõ±ý¬¨½ ¸¼Å¡÷ «¨Èó¾¡ö «Èõ±Éì̧¸¡¨½ Á¾¢Â¡ö ÌÈ¢òÐ. ...1200

ŨºÅ¢¨Çò¾ Á¡É¢¼¨Ã š¡à Áý§É¡þ¨º¯¨Ãò¾¡ö ±ý¦ÀÕ¨Á ±ñ½¡ö - ¾¢¨º¿¢¨Äò¾¾¢ì¸ºí¸û ¦ÅýÈ ¾¢Èý«È¢Â¡ö Ðï;ü̦¿ì̯ո¢ ¿¢ýÈ¡ö ¦¿Ã¢óÐ. ...1201

±ý¬½¡ö §ÁÄ¡ö þÕó¾¡ö þи¡Úõ¯ý¬Å¢ ¯ñÀý ±É¯Õò¾¡ý - ¾ý¬Å¢§À¡ìÌÅ¡üÌ ±ý§É¡ Ò¸øÅÐ ±É¿¢¨ÉóК츢ɡø ¦º¡üÈ¡ý Á¾¢òÐ. ...1202

§¸ÎÅÕ Óý§É Á¾¢¦¸ðÎÅÕõ ±ýÚ¯¨Ãò¾À¡¼ø«Ð ¦À¡ö§Â¡ ÀÄÀıý - ¿¡ÎÅСÐÀ½¢ ¦º¡üÈÕû¸ ±ýÈ¡ý ¯ÄÌ측õ§Å¾¨É¨Â Á£ðÀ¡ý ŢâòÐ. ...1203

þùÅñ½õ ¦º¡üÈ¡ý ±Æ¢øÁ¡÷ ÒÈò¾ØÅ¢¨ÁÅñ½ ¿£Ä Á½¢Åñ½ý - ¨¸ùÅñ½õ¦À¡ü¦È¡Ê¨Â ±ýÀ¡ø Ò½÷òо¢¿£ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýÁüÚ«ÅÛõ ¦º¡øÅ¡ý Á¾¢òÐ. ...1204

Óý´Õ¿¡û ¾õÀ¢¦Â¡Îõ ãñ¼¦ÀÕõ §À¡Ã¢ýþ¨¼±ý¯Â¢÷¦¸¡ñÎ ³Â þɢЫ¨¼ó§¾ý - «ýÉÅ÷À¡ø§À¡öþÂüÈø ¡§¾¡ Ò¸øÁ¢ý±Éô §À¡÷¸¼ó§¾¡ýÁ¡¨Â¡ø ±ýÈ¡ý Á¾¢òÐ. ...1205

Á¡Âõ þÂüÈø ÅÄ¢§Â¡÷ ¾¢Èý«ýÚ§ÁÂŨà ¦ÅýÚ Å¢È§Ä¡Î - ¿£«Å¨Ç§¸¡û¯Ú¾ø Á¡Éõ±Éì ÜȢɡý §¸¡Á¸É¡øÁ¡ÙÅ¡ý ¿¢ýÈ¡ý Á¾¢òÐ. ...1206

128

Òì¸Å¨Ãì §¸¡Èø ¦À¡ÕÇýÚ ¦À¡ýÚŧÃø«ì¸Âü¸ñ ¬Å¢ «Æ¢ÔÁ¡ø - ¾ì¸ÐþÉ¢Á¡¨Â¦¸¡Î Åù×¾§Ä Å¡öôÀ¡Ìõ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýº£Â§Á «ýÉ¡ý ¦ºÂ¢÷òÐ. ...1207

¿ïÍ«¨É ¾£Â¡ý ¿Âó¦¾Ã¢Â¡ý ¿¡ûþÆóÐÐïÍõ±É ¯ûÇõ н¢óЫ¼§Ä¡ö - Åﺢ¨Â¡ý±õÁ¡Âõ ¬üÈ¢ þÉ¢ì¸Å÷ÅÐ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý«õÁ¡É¡õ «õÁ¡ý «Åý. ...1208

¾¡É¡¸ Á¡Âï º¨Á¾ø ¾ÉìÌþ¨ºÂ¡ýÁ¡É¡¸ ÁýÉ ÅÄ¢§Â¡¨É - §ÁÉ¡Êô¦À¡ýÁ¡ý ¯ÕÅ¡öô Ò½÷òо¢§À¡ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý¦À¡ýÁ¡Ûõ â¨ÅÓÉõ §À¡ö. ...1209

¬ÂЧŠ¦ºöÅø «Ç¢§Âý ±É«¸ýÈ¡ýÁ¡ÂÁ¡ ãºý ÅÄ¢¯¨¼Â¡ý - §ºÂбÉÁ¡§È¡÷ ¦¿È¢Å¡ö ÁÕŢɡý Å¡öò¾Ð±Éà§Èö ¦¿Îí¸¡ý ¦¾¡¼÷óÐ. ...1210

Åó¾Á¡ ãºý ÁÕŢɡý Á¡ÁÄ÷Å¡úÅ¢ó¾Ó¨Äî º¡É¸¢À¡ø §ÁŢɡý - «ó¾Ãõ§º÷«ñ¼÷ ¾Åò¾¡ø «½¢Â¡÷¦À¡ý Á¡ý¯ÕÅ¡ö¸ñ¼¸õ§º÷ ¸¡Éõ ¸ÊÐ. ...1211

«õÁ¡¨Éì ¸ñ¼ «ÂýÁ¡ýÓ ¾øÀÄÁ¡ý¦ºõÁ¡ ÁÄ÷Å¡ú º¢¨ÈÂÇ¢§À¡ø - «õÁ¡À¾í¸ý §À¡ø¯üÈ À¼÷´Ç¢Â¢ø Å£ØõÀ¾í¸õ§À¡ø ¦Á¡öò¾Ð¸ñ À¡÷òÐ. ...1212

¸ñ¼¡û ¦ºØõ¸ÁÄì ¸ñ¸Ç¡ø ¸¡¾Ö¼ýÅñ¼¡÷ ¦À¡Æ¢øÅ¡ö ÁÄ÷±ÎòÐ - Å¢ñ§¾¡ÔõÁ¢ýÉø±Éô ¦À¡üÀ½¢Å¢ø Å£ºÅÕõ ¦ÁøÄ¢ÂÄ¡ûÁýÛõ±Æ¢ø ¦À¡ý¯ÕÅ Á¡ý. ...1213

Á¡½¢ì¸õ ±ýÛõ Á½¢î¦ºÅ¢¸¡ø Å¡ö¯¨¼ÂЬ½¢ì ¸É¸òÐ «Å¢÷¯ÇÐ - À¡½¢ì¨¸¦ÅüȢ쨸 ţà Ţ¾¢ÂýÚ ÅøÅ¢¨ÃÅ¢øÀüÈ¢ò¾¡ ±ýÈ¡û ÀâóÐ. ...1214

¦¸¡ó¾Ç¸ì §¸¡Äì ÌÆø«Å¢Æ âí¦¸¡õÀ÷Åó¾Ð ±Éîº¢ó¨¾ Á¸¢úóЫâ¨Å - ÓóÐþ¨ºôÀ¬ñ¨¼Â§¾¡ ±ýÉ «À¢Ã¡Á ÅûÇøŢƢ¸¡ñ¼ÕÅ¡ý ¯üÈ¡ý ¸ÊÐ. ...1215

«ì¸¡ø þ¨Ç§Â¡ý «È¢ó¾¡ý «¼øÅÄ¢§Â¡ö±ì¸¡Öõ §¸ð¼Ð þ¨Äþо¡ý - Ó측֧ºÂÁ¡ý «ýÚ ¦ºÂø«È¢¾¢ §¾Õõ¸¡øÁ¡ÂÁ¡ý ±ý§È Á¾¢. ...1216

129

«öÂþÐ ±ý§É «ÂýÀ¨¼ò¾ Àø¯Â¢Ã¢ø¨ÅÂÁ¢¨º ±ñÏõ ÅÆì̯ñ§¼¡ - ¦À¡ö«Ä§Å±ò¾¨É§Â¡ Àø¿¢Èí¸û ±ò¾¨É§Â¡ ÀøÖÕì¸û±ò¾¨É§Â¡ §À¾õ þÅñ. ...1217

þýÉõ ´ÕÒШÁ þôÒŢ¢ø ¦À¡ý´Ç¢§Âú«ýÉõ À¢Èó¾Ð «È¢ó¾¢¨Ä§Â¡ - ±ýÉîºÉ¸¢þÐ Åø§Ä ¾Õ¾¢±É Á¡ú¸¢«É¸üÌ ¯¨Ãò¾¡û «Â÷óÐ. ...1218

«ýÉõ ¯¨Ãò¾Ð «È¢ó¾¡ý «½¢þÆ¡ö¿ýÛ¾ø¿£ ¸¡ð¼¦¾É ¿õ¦ÀÕÁ¡ý - Óý«Ï¸¢¸ñ¼¡ý «õÁ¡¨Éì ¸É¢Â¡ ¯Å¨¸¿Äõ¦¸¡ñ¼¡ý Å¢Âó¾¡ý ÌÈ¢òÐ. ...1219

«ò¾¡ þп£ «È¢ó¾¨É§Â¡ «õ¾ÃÇõ´ò§¾¡ö ÓÚÅø ¯ÕÅõ¦À¡ý - Áò¾¡÷¾Â¢÷òÐǢ¢ø §¾¡ýÚõ ºÅ¢¿¢¨Èó¾ ÒûÇ¢Á¢÷ò¦¾¡Ì¾¢ ÑñÁ½Ä¡ ÁüÚ. ...1220

±ýÚ¯¨ÃôÀ ³Âý þ¨Ç§Â¡ý ±¾¢÷§¿¡ì¸¢¦ÅýÈ¢ «Ãì¸÷ Å¢¨ÉþÐÅ¡õ - ÌýÚ«¨É¡ö¦À¡ý¯ÕÅõ ±ýÚ Ò¸§Æø ÒÄýÁ¨ÈÔõÁ¢ý¯ÕÅõ ±ýÈ¡ý ¦ÅÚòÐ. ...1221

«ô¦À¡Ø¾¢ø «ý¨É «¸Ä¡Óý «ýÀþÉ¢±ô¦À¡ØÐ ÀüÚ¾ø±ý§È ²í̾Öõ - ¨ÁôÒÂø§¿÷³Âý Å¢¨Ãó¾¡ý «Ð¸ñÎ «¼øþ¨Ç§Â¡ý¦ÅöÂÐþÐ ±ýÀ¡ý ŢâòÐ. ...1222

À¢ýÛÇ¡÷ Á¡Âõ À¢Êò¾ Ũ¸«È¢§Âý¿¢ý¯Ç¡ö §ÅûÅ¢ ¿¢¨Ä±¾¢÷ò§¾¡ý - ¦¸¡ýÛÄ¡õÁ¡Ã£º §Éþù Ũ¸Á¡ý ±É¯¨Ãò¾¡ý§¿Ã£ºý ´ôÀ¡ý ¿¢¨ÉóÐ. ...1223

þùÅ¡Ú þ¨Ç§Â¡ý þÂõÀ¡Óý ±ñ«Ã¢Â¨ÁÅ¡º ÁýÛ ÁÄ÷ìÌÆÄ¡û - ¦ÅªÅ¡Áø¿¢üÈ¢§Â¡ ¦ÅýÚ ¿¢¸úò¾¢É¡û ¿£Ã¡Å¢ÁüÚþÕ¸ñ Å¡Ã ÁÕñÎ. ...1224

¬Â¢¨Æ¢ý §¿¡ì¸õ «È¢ó¾¡ý «¼ø«Ãì¸÷Á¡Â§Áø «ýÉ¡÷ Á¾Á¡öôÀ - ¿£ÂÂÃø®ñÎþÕò¾¢ ±ýÉ þ¨½ó¾¡û ¦ÀÂ÷ò¾ÉÉ¡ýÁ¡ñ¼ÌÄì §¸¡º¨Ä¡÷ Áý. ...1225

À¡Ôõ À¼Õõ À¾¢Ôõ ÀÍõÒü¸û§ÁÔõ Å¢¨ºÔõ ¦ÅÕÙÁ¡ø - ¿¡Â¸ýÓý¸¢ðÎí ¸¢ÇÕõ ¸¢ÇòÐÅбý ¦¸ñ¨¼Âõ¸ñÅð¼Ó¨Ä ¡âý ÁÕñÎ. ...1226

130

¸¡üÚõ ¸ÉÖõ ¸ÕòÐõ þ¾ý¸Î¨Á¬üÚ§Á¡ ±ýÉ «À¢Ã¡Áý - Á¡üÚ¯Â÷󾧾¡ðÎ Ó¨¸«Å¢úìÌõ ྡྷÕî ¦ºí¸ÁÄõ¿£ðÊÉ¡ý Áý§É¡ ¿¢¨ÉóÐ. ...1227

¿¢ýÚƢ¢ý ¿¢üÌõ ¿¢¨Ä«¨¼óÐ §¿÷¨Á¦ÀÈýÚƢ¢ý ¦ºøÖõ ¾¢Õ¸¢ÅÕõ - ÌýÈ¡õ¾Éì̯â ¸¡Áõ ¾¨ÉÅ¢¨Ä¦ºö ¿øÄ¡÷ÁÉìÌ¿¢¸÷ ±ýÉ¡ «õÁ¡ý. ...1228

Á¡ýÒâó¾ Á¡Â ÅÄ¢ÂýÚ Åø«Ãì¸÷¾¡ýÒâó¾ Á¡ÂõþÐ ¾¡ý±ýÉ¡ - Å¡ýÒâó¾¦ÅïºÃõ´ýÚ ±ö¾¡ý Å¢¾¢«Ç¢ò¾ º¡Àõ±ÉÁﺨÉ §¸¡º¨Ä¡÷ Áý. ...1229

¦Á¡ö¸¨½´ýÚ ²Å Å¢Øó¾¡ýµ÷ ¦ÅíÌÃøÅ¢ðαíÌõ «¾¢Ã þʧÀ¡Äô - ¨Àí¸É¸ô¦À¡ý¯ÕÅõ þý¯ÕÅô ÒøÅ¡ö ¯Õ׫ƢóÐÓý¯ÕÅõ ¬¸¢ ÓÊóÐ. ...1230

þìÌÃÄ¡ø ¯ûÇõ þ¨ÉÔõ þÅýÁ¡ÂõÒìÌþ¨Æò¾¡ý Á¡Ã£ºý §À¡ø¯Ç¡ý - ¦¿ìÌÕ¸¢¿í¨¸ ÅÕóÐõ±É¢ý ¿ýÚþ¨Ç§Â¡ý §¾üÚõ±É«íÌ«¸ýÈ¡ý ³Âý «È¢óÐ. ...1231

¨Á´ØÌõ ¸¡Á÷ ÅÊ׫¨Áó¾ Á¡Á¨Æ§¿÷³Âý¸¨¾ ®Ð «Åñ¯¨Èó¾ - ¦¾öÅÁÄ÷Á¡Á¼ó¨¾ ¾ý¨Á ÅÌôÀ¡õ þÉ¢ÁÄ÷쨸¬Áĸõ §À¡Ä «È¢óÐ. ...1232---------------

3.8. º¼¡Ô Ũ¾ô À¼Äõ

¦Åö§Â¡ý ¯¨Ãò¾ Å¢¾õ§¸ðÎ §ÅøŢƢ¡û³§Â¡ ±É§Å «È¢×þÆó¾¡û - ¦¿ö¦ÅÐôÀÓüÚ¬íÌ ¯Õ¸¢É¡û ¯û«Æ¢ó¾¡û ¦ÅöТ÷ò¾¡ûþü§È¡ ±ÉìÌ«¨¼Ôõ ±ýÚ. ...1233

Å¢òÐÕÁì ¦¸¡õÒ´º¢Â Å£úóЫØÐ ±ý¿¡Â¸É¡õ«ò¾ý ¾É째¡÷ «Å¾¢¯È - þò¾¨Ä¢øþýÛõ þÕò¾¢§Â¡ ±ýÈ¡û þ¨Ç§Â¡¨ÉÁ¢ýÉø þ¨¼Â¡û Å¢¨¼óÐ. ...1234

¸ñÓò¾õ ¸¡ýÚ ¸ÖúÅ¡û Ó¸õ§¿¡ì¸¢±ñÓüÚõ ţçà ±ý§À¡¯õ - Å¢ñÓüÚõ±ýÈ¡Öõ «ýÉ¡ö ±¾¢÷¿¢ü¸ ÅøÄ¡§Ã¡ãýÈ¡õ ¯Ä̯¨¼Â¡ý Óý. ...1235

§Å¾òÐ ¯¨ÈÅØ×õ Å¢ñÁ¾¢¸¡ý Á£Ô¨ÄÔõ

131

º¡¾¢ò ШÈÔõ ¾Ç÷Ũ¼Ôõ - §Á¾ì¸«ýÒ«Æ¢Ôõ ¦Áö¨Á «Æ¢Ôõ «Æ¢Å¢øÄ¡±õÀ¢Ã¡üÌ®Ú ¯ñÎ ±É¢ý. ...1236

§Å¾õ «¨ÉòÐõ ŢǢó¾¡Öõ Å¢ñ¬¾¢â¾õ «¨ÉòÐõ ÒÃñ¼¡Öõ - ²¾õþÄ¡«õÁ¡ÛìÌ þýÉø «Ï̧Á¡ ¿ñ½¡§¾±õ§Á¡ö ºÃ¾õ þÐ. ...1237

ÓôÒÃò¨¾ Á¡öò¾ ÓØÓ¾ø Å¢øþÚò¾ÐôÒÃÓõ ¿£÷«È¢Â¡î Ýú§Â¡ - þô¦À¡Ø¾¢øÅûÇø À¸Æ¢¯È Á¡ö󧾡ý ¯¨Ã«¾¨É즸¡ûǸģ÷ ±ýÈ¡ý ̨ÆóÐ. ...1238

þ¨Ç ¦ÀÕÁ¡û þ¨ºôÀ ±Æ¢Ä¡û¯¨ÇÅɧ¾÷óÐ þýÛõ ¯¨Ç§Â¡ - Å¢¨ÇÅÉ×õ±ñ½¡ö ±Ã¢Â¢ýþ¨¼ Å£úóÐ þÈôÀø±Éô¦Àñ½¡Å¢ ¦º¡üÈ¡û ¦ÀÂ÷óÐ. ...1239

«ò¾¨Ä¢ø Å£Ãý «È¢ó¾¡ý «¨É«¨É£÷þò¾¨Ä¢ø þýÉõ þ¨ÉÅбý§É¡ - º¢ò¾õ¸Äí¸ýÁ¢ý ¦ºýÚþì ¸½òÐ «¨¼Åý±ýÈ¡ýþÄíÌþ¨Ä §ÅÄ¡ý ±ÎòÐ. ...1240

«ý¨ÉÑÁÐ ¬¨½ «¸üÈ¢§Éý «øÄþÉ¢ôÀ¢ýÉ÷ Å¢¨Ç¾ø ¦ÀÕõÀÆ¢§Â - ±ýÉ¿¼ó¾¡ý ¯ÇõÁÚ¸¢ ¿¡Â¸ýÀ¡ø Áý§É¡¸¼õ¾¡ú ÒÉò¾¢ø ¸ÊÐ. ...1241

þíÌþÕó¾¡ø ¬Å¢ þÈìÌõ þÅñ´Æ¢Â«íÌ«¨¼ó¾¡ø ±öÐõ «ÕõÀÆ¢§Â - ±í¸ý±É¬Åý ±Õ¨ÅìÌ «ÃºÇ¢ìÌõ ±ýÚ«¸ýÈ¡ýâÅÇ÷§Åø ¨¸Â¡ý ÒÄ÷óÐ. ...1242

þ¨Á§Â¡÷ ¾Åò¾¡ø þ¨Ç¡ý «¸Äò¾Á¢Â¡û ¾É¢¨Á¾¨Éò §¾÷óÐ - þ¨Á¡ò¾ºÓ¸Ûõ Åó¾¡ý ¾ÅÓɢŠ§É§À¡ø¿¨º¦ÀÕ¸ ¯ûÇõ ¿É¢. ...1243

Ó째¡Äý Á¢ý«¨É ÓôÒâáø Á¡÷ÀýÁ¨È±ì¸¡Öõ µ¾¢ ±Ø¾¨¼Âý - «ì̬÷ó¾ãôÒ¯¨¼Âý §ÁøÅ¡íÌ ãîͯ¨¼Âý ±ö¾¢É¡ý¿£ôÒ¯¨¼Â Áí¨¸ÓÉõ §¿÷óÐ. ...1244

¸ñ¼¡ý þÕÀбÛõ ¸ñ½¡ø ¸Ç¢«Ó¾õ¯ñ¼¡ý þ¨Ç§Â¡û ¯¨Ãò¾±Ä¡õ - Å¢ñ¼¡ýÁÉõ±Øó¾ ¸¡Á źõ«Æ¢óÐ Á¡ú¸¢¾Éõ«¨¼ó¾¡ý §À¡ýÈ¡ý ¾É¢òÐ. ...1245

«ùÅƢ¢ý ¿øÄ¡û «Ê¡÷ ±ÉÁ¾¢Â¡

132

±ùÅÆ¢ ¢ý¿¢ýÚ þÅñ¯ÚÅ£÷ - ¸ù¨Å¢ģ÷ÒìÌþÕÁ¢ý ±ýÚ Ò¸ýÈ¡û ÒÉ츢Ǣ¢ý«ì¸À¼ó §¾È¡û «È¢óÐ. ...1246

¿¡ö«¨É ¾£Â¡ý ¿¼¨Ä¦Â¡Î ¿í¨¸¾Õ²Â Å¢Õ쨸 ¢¨¼þÕó¾¡ý - ¬Â¦À¡ØЫñ¼õ «¾¢÷ó¾Ð «ÕõÀȨŠ¬¾¢Â×õ¸ñΫÄì¸ñ ±ö¾¢ÂÐ ¸¡ñ. ...1247

¬ÃÓ¾õ «ýÉ «½¢þ¨Æ¨Â §¿¡ì¸¢¯ÁаÕÁÐ §À÷¯¨ÃÁ¢ý ¯üÚ¯¨Èó¾ - º£Õ¨¼Â¸¡¾Äý¡÷ ±ýÈ¡ý ¸½¢ì¸Ã¢Â ¸¡Äõ±Ä¡õ§À¡¾ÕÁ¡ ¿¢ýÈ¡ýÓý §À¡óÐ. ...1248

ÀòÐò ¾¢¨ºÔõ À¼Õõ ÀâþþòЯò¾Áý¾ý ¸¡¾ø ´ÕÁ¸É¡÷ - º¢ò¾õÁ¸¢úóЫý¨É¯¨Ã §Áü¦¸¡ñÎ «¨¼ó¾¡ý þÅñ¯¨Èó¾¡ý±ýÉ ¯¨Ãò¾¡û þÉ¢Ð. ...1249

«ùרç¸ð ¼ýÉõ «¨É¡ ÂÉíÌÄצºùÅ¢ ¿¾¢Â¡ø º¢ÈôÒ«¨Áó¾ - ±ùÅõþġ측Åý¿¢Äõ ÓüÚõ´Õì ¸¡øÅó§¾ý ¸ñʧÄý¡ÅýÁ¸û ±ýÈ¡ý ±ÎòÐ. ...1250

¸É¸õ Ó¾ø¿¢¾¢¸û ¸üÀ¸õ§À¡ø ®ÔõºÉ¸ý Á¸û¡ý ¾Åò§¾¡ö - Å¢¨É¸Ê󾸡Ìò¾ý ¾ýÁ¨ÉÅ¢ ±ýÈ¡û ¸Âø¦¿Îõ¸ñÁ¡¸ì ¸ÁÄÁ¼ Á¡ý. ...1251

¦ÀÂ÷òÐõ «¨É¡û ¦Àâ£÷ ±Åñ¿¢ýÚ«Â÷òЯھø ¦ºö¾£÷ «È¢Å£÷ - ¦ÅÂ÷òÐÇ¢¸¡ø§Áɢ£÷ ±ýÉ Å¢ÇõÀ¢É¡ý ¬øŢؾ¢ý¸¡ý¿¢¸÷§¾¡û Å£Ã÷«Ãì ¸ý. ...1252

Å¢øþÕó¾ ¦ºí§¸ú ¿¢ÈõþÕó¾ ¦ÁýÀÐÁõÒøÄ¢þÕó¾ Òá¾Éý§ºö - ¦¾¡ø¨ÄÁ¨Èòà§Â¡ý ÁÃÀ¢øÅÕõ §¾¡ûÅĢ¡ý ¦¾¡ø¨Ä«Õû§ºÂ¡ý «¨É¢ý ¾¢ÈòÐ. ...1253

¸ûþÕìÌõ ¦¸¡ý¨È ¸Áúº¨¼Â¡ý ¾ý¯¼§É¦ÅûǢŨà ±Îò¾ Å£Ãò¾¡ý - ¿ûÇÄ÷¸û±ó¿¡Îõ þøÄ¡ý þ¸ý¬Îõ §Åø¯¨¼Â¡ý«ýÉ¡Î ¦ºöÅ¡ý «ÃÍ. ...1254

§¾Å÷ «ÍÃ÷ ¦º¸õÓØÐõ §À¡üÈ¢¦ºÔõãÅ÷ ÁÉ¢¾÷ ÓØ¿¡¸÷ - ¡Å÷¸ÙõÓóШøû §¸ðÀ Өȿ¼òÐï ¦ºí§¸¡Ä¡õÁó¾Ã§¿÷ §¾¡Ç¡ý Á¾¢. ...1255

«ýÉÅýÅ¡ú ¦¾ýþÄí¨¸ «ýÀ¢¦É¡Î º¢øÀ¸ø¡ý

133

ÓýÉ¢¯¨ÈóÐ ¯ü§Èý ÓÊÅбý - «ýÉý¸Õòн÷Å¡ý ¦º¡üÈ¡ý ¸É¸Á¨Ä ±ýÉô¦ÀÕòÐÂ÷ò¾ §¾¡Ç¡ý À¢ÊòÐ. ...1256

¦À¡ö¯¼¨Äô §À½¡ô ÒĨÁ£÷ Òý¦¿È¢§º÷¦Åö «Ãì¸Ã¢¼õ §ÁŢɣ÷ - ¨Á«ÚÁ¡Ú±ùÅ¡Ú ¯¨Èó¾£÷ þØìÌ«ý§È¡ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡û¨ÁÅ¡ºì ¦¸¡ó¾Ç¸ Á¡ý. ...1257

¿øÄ¡û ¯¨ÃôÀ ¿ÂÁ¢Ä¡ ¿¡ö«¨É¡ý±øÄ¡õ ÐÈó¾ ±¨Áô§À¡øÅ¡÷ - ¦À¡øÄ¡«Ãì¸÷ ±É¯ýÉ¡÷ «½¢Â¢Æ¡ö ±ýÈ¡ý¯Õì¸Ãó¾ ¾£§Â¡ý ¯Â¢÷òÐ. ...1258

º¡É¸¢Ôõ §ÁÄ£÷ ¾Åò§¾¡÷ ÀŦ¿È¢Â¢ø¬ÉÅ÷¾õ À¡ø¯¨È¡÷ ¬¸¢ø«Å÷ - ®É÷±Éò¾£Â¡ â¼õÒ¸¢Ûõ ¾£Âɦºö ¡÷±É§Å¬§Â¡ý ¯¨Ãò¾¡ý «È¢óÐ. ...1259

Á¡¨Â ¯ÕÅ¢ý«ù Å¡û«Ãì¸ý ±ýÈȢ¡à ºÉ¸¢ ¦¾¡Ø¾Åò¾£÷ - ¿¡Â¸É¡÷®ñÎþÕìÌõ ¿¡ðÌû þÈóдƢÅ÷ ®É÷±Éò¾£ñ¼Ã¢Â «ôÒ¨ÄÂ÷ §º÷óÐ. ...1260

À¢ýÉ÷ þ¼÷þÉ¢þô §À÷¯ÄÌìÌ þø¨Ä±É¡ýÉ ¦À¡ØÐ ÐÂÃõ¯È¡ - ¿ýÛ¾ø«ì¸¡¨Ç þᎨÉì ¸ñ¼¡ø ¿ÃýÅÄ¢Ññâ¨Ç ţ¡Ìõ ÒÄ÷óÐ. ...1261

±ðÎì ¸Âò¨¾ þÕÀЧ¾¡û ¦¸¡ñΦÅýÚ±ðÎò ¾¢¨ºÂ¢ý þ¨ÈŨÃÔõ - ±ðÎôÒÂò¾¡ý Ũâ¨ÉÔõ §À¡Ã¢ø ¦ÅýÈ¡÷ìÌñ§¼¡ÅÂò¾¡ú× Á¡ý«¨É¡ö ÁüÚ. ...1262

§¾¡ûÀÄÅ¡ø ±ý§É¡ ¦¾¡Î¸¼øÝú ¦¾¡øþÄí¨¸¬ûÀÄò¾ý ¾ý¨É «Õõº¢¨È¢ø - ¿£Ç¨Åò§¾¡ý¬Â¢Ãõ§¾¡û «ð¼¡ ÉÅýÁÉ¢¾ý «øħɡ§À¡ö«Õ¾¢÷ ±ýÈ¡û ÒÄ÷óÐ. ...1263

«ïº¢¨È «ýÉõ «¨É¡û «¨ÅÅ¢ÇõÀ¦ÅﺢÉÁ£ì ¦¸¡ñ¼¡ý Å¢Èø«Ãì¸ý - ¾õ«ÕÅõÁ¡üȢɡý ÀòÐ Á½¢îº£ÃõÁ£ §¾¡í¸Å¢ñ½¢ø§¾¡ýȢɡý ¦Åö§Â¡ý н¢óÐ. ...1264

¸¡÷²öó¾ âíÌÆÄ¡û ¸ñ¼¡û ¸Õ¾¢Ä¢Å÷¡§Ã ¦Àâ¡÷ «Ä÷±ýÉô - À¡÷¬÷ó¾Åø¯Ø¨Å Óý«¨½ó¾ Á¡ý§À¡ø «ÄÁó¾¡û±øþÆó¾ Á¢ý§À¡ø þÕóÐ. ...1265

«ýÉÅ¨Ç §¿¡ì¸¢ «Ãì¸ý «½¢¿¨¼Â¡ö

134

¦¾ýþÄí¨¸î ¦ºøÅî º¢ÈôÒ±ö¾¢ - ±ýÛ¨¼Â¸¡½¢ÓØÐí ¸Ã§Áó¾¢ì ¸¡ò¾¢±É¿¡ñþÆóÐ ¦º¡üÈ¡ý ¿ÂóÐ. ...1266

§ºÁõ ÒâóЦºÅ¢ ¦ºí¸Ãò¾¡ø ¦À¡ò¾¢«Ã¢¿¡Áõ ¿Å¢ýÚ ¿Äõ¦¸¡ÎìÌõ - µÁÅÄ¢¿¡ö§Åð¼ ¦¾ýÉ ¿Ìõ±Â¢üÚ Åø«Ãì¸ý¿£§Åð¼¡ö «ý§È¡±ý §¿÷. ...1267

Á¢ý«¨É šú쨸 Å¢ÕõÀ¢ «Æ¢Â¡¾±ýÛ¨¼Â ¸üÀ¢ø þØì̯§Èý - ÁýÉÅÉ¡÷«õÒ«¨¼Â¡ ÓýÉõ «¸È¢±Éî ¦º¡üÈÉûâí¦¸¡õÀ÷±É ¦Åõ§Á¡ö ̨ÆóÐ. ...1268

¾¢ì¸Âò¨¾ ¦ÅýÈ ¾¢ÈøÒÂò¾¢ø µ÷ÁÉ¢¾ý¨¸ì¸¨½±ý ¦ºöÔõ ¸Âø¸ñ½¡ö - Á¢ì¸«½íÌÚõ±ý ¸¡ÁòÐ «Éø«Å¢ò¾¢ ±ýÉÅ½í¸¢É¡ý â§Áø ÁÕñÎ. ...1269

«Ê§Áø Å½í¸ «ÉøÅ£ú ¾Õõâí¦¸¡Ê§À¡ø ÁÕñΠ̨Æó¾¡û - ¸Ê§¾¦Âý«ýÀ¡ þ¨Ç§Â¡ö «Ï¸¢Ä¢§Ã¡ ±ýÚ«¨Æò¾¡ûÁ¢ý§À¡ø þ¨¼Â¡û ¦ÅÕñÎ. ...1270

Á¡º¢Ä¡ Á¡Á½¢¨Â Åﺸò§¾¡ý §Áø´Î¸£úµº¨É ´ýÈ¡¸ ´Ç¢Å¡Ç¡ø - ¬ºÈ§Å¸£ñ¼¡ý ÒŢ¢¦É¡Îõ §¸Î¯Úõ «ì¸¡ÄÓÈò¾£ñ¼¡ý ¦¸¡Ê§Â¡ý ¦ºÂ¢÷òÐ. ...1271

§ÁÕ§¿÷ §¾÷§Áø Á¢ì¦¸¡ñΠŢñÅÆ¢§Â¸¡ÕÕÅý ¦ºøÄì ¸º¢óЯո¢ - Å£¨Ã¦Â¡Îõâ¨ÉÅ¡öô À𼸢Ǣ §À¡Äô ÒÄõÀ¢É¡ûÁ¡¨ÉÅ¡ö ¸ñ½¡û ÁÕñÎ. ...1272

Á¢§Ä ÁÈ¢§Â ÁÃ§É Á¨Ä§ÂÌ¢§Ä ÌÕ§¸ ¦¸¡Ê§Â - À¢Öõ¯¨Æ§Â ¯¨ÆÂü ÈÅ÷À¡ø ¯¨ÈÁ¢ý̨ƧÅý þ¼÷¿£÷ ÌÈ¢òÐ. ...1273

Á¡¾¡ ±É§Å Á¸¢«¨ÉòÐõ Å¡úÅ¢ìÌõ§¸¡¾¡ Ţâ§Â ̨ƾէŠ- §º¾¡õÀýÁ¡Áħà ÅñÊɧÁ Å¡ö¾¢ÈóÐ ¦º¡øÄ£§Ã¡§¸¡Á¸ýÀ¡ø ±ý¾¢Èõ¿£÷ Üö. ...1274

Á¡ýÀ¢ý§É §À¡É Åþ¡ ÅÉò¾¢ø±Ç¢§ÂýÀ¢ý§É §À¡É þ¨Ç§Â¡§É - §¿¡ýÒþ¨ÆìÌõ«ñ½ø Àþ¡ «È¢Â£§Ã¡ ¡ý«¨¼ó¾±ñ½üÌ «Ã¢Â þ¼÷. ...1275

±ýÚþ¨É ¿í¨¸ ±¾¢÷§¿¡ì¸¢ Å¡û«Ãì¸ý

135

¦ÅýÈ¢þÄ¡ Á¡É¢¼¨Ã §ÅñÎÅбý - ¿¢ýÚ±¾¢÷ó¾¡÷¬Á¡¸¢ø ¬Å¢ «Å÷ì̯¨¼ÂÐ «ýÚ«È¢¿£²Á¡Èø ±ý§É¡ þÉ¢. ...1276

±ýÉ Å¢¨ºôÀ þЦÁ¡Æ¢ó¾¡û ±ý±¾¢§ÃÒýÁ¾¢§Â¡ö Á¡ý´ýÚ §À¡ì¸¢É¡ö - Å¢ýÁ¨Æ¨Â¿£ì¸¢É¡ö ÅóÐ ¿¢Äò§¾¡Î ±Îò¾¨É¿£¾¡ì¸¢É¡ö «ý§È¡ ºÁ÷. ...1277

¯í¨¸ ´Ç¢ãìÌ ´Æ¢òÐõ ¯¼ýÚ±Øó¾¦Åí¸ñ ¸ÃýӾġõ ţèÃÅ¡ý - ºí¨¸«Èô§À¡ì¸¢Ôõ ¦ºö¾ ¦À¡Õ¾¢Èò¨¾ì §¸ðίÕòÐò¾¡ì¸¢¨É¿£ «ý§È¡ ºÁ÷. ...1278

«ïº¢ þ¨Æò¾ «Ð«øÄ¡ø ¬Ôí¸¡øÅﺸò§¾¡ö ÁüÚõ Ũ¸¯Ç§¾¡ - «ïº¨Ä§Âø¸ø´ýÚ ÅýÒÂò¾ì ¸¡¨Ç ÅÕí¸¡Úõ¿¢ø±ýÚ ¦º¡üÈ¡û ¿¢¨ÉóÐ. ...1279

Åﺢþ¨Å ÜÈ¢ ÅÌìÌõ ¦À¡ØЯø÷«ïº¢ ¯¨Ä «Õí¸¡Éõ - ÀïÍÀ¼±í¸¼¡ §À¡ÅÐ þÉ¢±ýÚ þÕﺢȸ÷«í¦¸¼¡ ¬÷ò¾¡ý «È¢óÐ. ...1280

§¾Ê ±Îò¾ ¾¢ÃÅ¢Âò¨¾ô À¡Æ¡ìÌõã¼÷ ±É§Å Өȫ¨¼óÐ - ¿¡Î«Ã¢Â¿üÈÅí¸û ¸üÒ¯¨¼Â ¿í¨¸Â¡ø §À¡ì̾¢§Â¡¦ÅüÈ¢ ¯¨¼Â¡ö ¦ÅÈ¢Ð. ...1281

þõ¨Á «È¢§Å¡ö ±ÅÕõ ÀƢ¢ÂõÀ«õ¨Á ¿ÃÌõ «¨¼ÌÅ¡ö - ±õ¨Á±Ä¡õÅ¡úÅ¢ì¸ Åó¾¡ý Á¨ÉÅ¢«¼¡ ÁüګŨÇò¾¡úÅ¢ì¸ Ä¡§Á¡ ¾¨¸óÐ. ...1282

²¨Æ Á¾¢§Â ±Å÷±ýÚ «Å¨Ã¿¢¨Éóа¨Æ ¯ÉЯ¢¨Ã ¯ñÀШŠ- Å¡Æ¢ÁÕóÐ «¨É š¼¡ÁĨÃì ¸Å÷ó¾¡ö«Õó¾¾¢§Â ±ýÚ«È¢¾¢ ¬öóÐ. ...1283

ãÅ¡ Ó¾øÅ÷ ÓØÓ¾øÅ÷ «õÓ¾øÅ÷§¾§Å¾¢ §¾Å÷ ¾¢Ãñ¼¡Öõ - ¬Å¡þáÁ¨É¦Åø Å¡÷¯Ç§Ã¡ þôÒŢ¢ø «üÀì¸Ã¡«¨É ¾£ÂÁ¾¢ ¸¡ñ. ...1284

±ýÈ¡ý ±Õ¨ÅìÌ þ¨ÈÅý þ¼÷¯Úõ«ìÌýÈ¡ ӨĨÂì ¦¸¡Ê«¨É¡ö - þý§ÈþÚôÀý þÅý¬Å¢ þ¨ÉÂø þÉ¢±ýÉì¸Úòб¾¢÷ó¾¡ý «ý§È ¸ÊÐ. ...1285

±üÈ¢î º¢È¸¡ø ±Ø§¾÷Á¢¨º ÁÕ×õ

136

¦¸¡üÈì ¦¸¡Ê¨Âì ̨ÄòÐþÚòÐî - ÍüÚ¸¾¢÷Áñ¼Äí ¸½¡¨ÄóÐ ÁýÛ¾ø§À¡ø Á¢ýÛÁ½¢ìÌñ¼Äí¸û Å£úò¾¡ý ¦¸¡¾¢òÐ. ...1286

¸ñ¼¡ ¿Ãì¸ý ¸¾õ¦¸¡ñ ¼¼øº¢¨Ä¢øÅ¢ñ¼¡ý Á¨Æ§À¡ø Å¢Èø¸¨½¸û - «ñ¼¡¾í̱ñº¢È¸¡ø Å£º¢ þÚò¾¡ý«ù Å¢øÄ¢¨ÉÔõÅñ¸É¸ ã측ý Á¨ÄóÐ. ...1287

Å¢øÄ¢Ú¾ý §¿¡ì¸¢þÉ¢ ¦ÅõÀ¨¼Â¡ø «ýÈ¢þÅýÁø«Æ¢Â¡ý ±ýÚ Á¾¢òЫÃì¸ý - ¦¾¡ø¨ÄÅ¢¼ì¸¡ø±È¢ó¾ ¦¿ð΢÷ôÒì ¸¡ý±Õ¨Åì ¸¡ÅÄÅý§Áø±È¢ó¾¡ý µ÷¦¸¡Ê §Åø. ...1288

¸üÀ½¢Â¡÷ Á¡¾÷Á¢¨ºì ¸¡Ó¸÷¾õ ¦¿ïºõ±É¦ÅüұȢÔõ Àó¾¢ý Å¢¾õ§À¡Äî - ¦º¡üÀÃ×õ¬ñ¼¨¸Â¡÷ ¦Áö¦Á¡Æ¢Óý ÅﺦÁ¡Æ¢ ¡õ±É§ÅÁ£ñ¼Ð«ó¾ Å¡û«Ãì¸ý §Åø. ...1289

«ù§Åø þÈÄ¡íÌ «È¢ó¾¡ý «¼ø«Ãì¸ýþù§Å¨Ä¢ø ¦ÅýÈ¢ ÎÅø±Éì - ¨¸§Åø±¼¡Óý «Åý§¾ ⨺À¡Ì Å£úò¾¡ý¦¸¼¡¿¢ýÚ «ÅýÓý ¸¢Ç÷óÐ. ...1290

¸ñ¼¡ý¾£ ¸¡Äì ¸¨¼ì¸¡ø ¯Õõ±É§Å¾ñ¼¡ø ±È¢Âò ¾¨ÃÅ£úó¾¡ý - Åñ§¼¡Ç¢¨¿óЯ¨ÇÂò §¾÷¸¼Å¢ ¿¡¸Á¢¨º ±Øó¾¡ý¸ó¾Ã§¿÷ ¦ÅöÂÅý«ì ¸¡ø. ...1291

§Á¸õ§À¡ø ¦Åö§Â¡ý Á¢¨º±ÆÖõ Òñ¼ÃÁý§º¡¸õ¾£÷óÐ ²üÚò ШÉôÀ⺡öòÐ - ²¸ÅÄ¢ò¾ñÎõ ÀÈ¢òÐò ¾ºÓ¸¨Éò ¾¡úò¾¢É¡ýÐñ¼õ¦¸¡ñÎ «ý§È н¢óÐ. ...1292

Ðñ¼ô À¨¼Â¡ø ÐÇí¸¢É¡ý Ýú¦Â¡ÎõÀñ¨¼ô À¢¨Æ¡ô À¨¼«¾É¡ø - ÁñʱȢó¾¡ý ±È¢ÂÅ¢ØóÐ ±öò¾¡ý ±¨ÅÔõ«È¢ó¾¡ý ±Õ¨ÅìÌ «ÃÍ. ...1293

«ì¸¡ø ±õ«ý¨É «ÕõÐÂÃõ ¾¡í¸¸¢Ä¡û¨Áì¸÷ ŨÃÁ¢ø§À¡ø Á¡ú¸¢É¡û - Á¢ì̬í̦¸¡Ê¦¸¡Ø ¦¸¡õÀ¢øÄ¡¾ ¦¸¡û¨¸§À¡ §Ä¡öó¾¡ûÅÎŢƢ¿£÷ Å¡Ã ÁÕñÎ. ...1294

Åïºõ «È¢Â¡¾ ÅûǨıý Åý¨Á¢ɡø¦¿ïÍ«È¢Âô §À¡ì¸¢ ¿¢¨ÄþÆó§¾ý - Å¢ïÍõÅ¢¾¢§Â¡ Áȧɡ Ţ縡 ¦¸¡ÊÂÁ¾¢§Â¡ ¦ÀâРŨº. ...1295

þüÀƢ¡ý â½ø þÂø§À¡ þÇíÌÁá

137

«üÒ¾§É Å¢ü¦¸¡ñÎ «¼ø«Ãì¸ý - ¦ÅüÒ«¨ÉÂÅý¾¨Ä¸û Å£úò¾¢ ÅÄ¢¸¡ð¼ šã§Ã¡±ýÀ¢¨Æò§¾ý ±ý¦ºö§Åý ¡ý. ...1296

±ýÚþ¨ÉÔõ ¦À¡ý¨É ¦ÂÎò¾¡ý þÄí¨¸¿¸÷¦ºýÚ ¸Õò¾¢¨¼Ôõ ¾£ñ¼¡É¡öì - ÌýÚ«¨ÉÂÁïºÃ츢 Á¡÷¿Î§Å Å¡û«Ãì¸ ÁýÉý¦¿Îõº¢ïÍÀò¾¢ý ¨Åò¾¡ý º¢¨È. ...1297

®ñ¼Ãì¸ý ¦ºö¨¸ þÂõÀ¢É¡õ ¡×Á¢É¢Â¡ñʨǧ¡ý ¦ºö¨¸ «¨ÈÌÅ¡õ - ¿£ñ¼Å¢Æ¢Á¡ý¾É¢¨Á ¯ýÉ¢ ÁÉÁÂ÷óÐ ÅøÄâ¢ü¸¡ý¾É¢¨Á ¦ºýÈ¡ý ¸ÊÐ. ...1298

Å¢üÀ¢Êò¾ §Á¸õ±É §Å¨Äì ¸Äõ§À¡Ä«üÒ¾õ§º÷ §¸¡ÄòÐ «À¢Ã¡Áý - ÒüÀÃ󾸡ý¯Õ¾ø ¸ñ¼¡ý ¸É¸¡ ºÄ¦ÁɧÅÅ¡ýÅÇÕõ §¾¡ûþÄìÌ Åý. ...1299

«ñ½ÖÁù Å¡ñ¨Á «È¢Åý ÅÃÅÈ¢ó¾¡ýÅ¢ñÏÕÓ §À¡Ä Å¢Øó¾Ãì¸ý - ±ñ½ÓÈìÜ¢ÉÅø µ¨¾ ÌȢ¡ ÁÉó¾Ç÷Å¡û²Â¢Éû§À¡ø ¬Ìõ þÅñ. ...1300

±ýÚýÉ¢ ³Âý þ¨Ç§Â¡ö þÕó¾Ç¢ò¾¢¿¢ýÚýÉ¢ ±ýÉ ¦¿ÎŢƢ¨Â - ±ý¦Èý¯¨Ã¸¼óРŢò¾Ð ¯¨Ã¦ÂýÈ¡ý ¬Æ¢Å¨Ã¸¼ó¾ §¾¡Ç¡ý Á¸ý. ...1301

«ò¾¡ «Ãì¸ý «ÃüÚõ ¯¨Ã«¾É¡üÀ¢ò§¾È¢ «ý¨É À¢½í¸¢É¡û - þò¾¨Ä¢ø«ïº¢ «¨¼ó§¾ý «Ä§Éø «ÉøţơЯïͧÁ¡ ±ýÈ¡ý ¯¨ÇóÐ. ...1302

Á¡Â¡Å¢ ¦ºö¾ Ũ¸±ýÚ «È¢¸¢Ä¡û¿£² ¦¸É§Å ¿¢¸úòоÖõ - ¿¡§ÂýÀ½¢ìÌ «¼í¸¢ Åó§¾ý ÀÃÁ§É ±ýÈ¡ýÁ½¢ì¸¢Ã¢§¿÷ §¾¡Ç¡ý ÁÕñÎ. ...1303

«ùרç¸ðÎ ³Âý «Â÷ó¾¡ý «È¢×¨¼§Â¡ö¦ÅùÅ¢¾¢¨Â Á£ðÎõ Å¢¨É¯ñ§¼¡ - ¸ù¨ÅÔÈø±ý§É¡±ý ÚýÉ¢ þÅ÷ó¾¡ý þÉõÀ¢Ã¢ó¾ÁýÉ¡¨É ±ýÛõ Ũ¸. ...1304

¦À¡ýÛÕÅô âí¸¡ø ¦À¡ÊÂØó¾ô Òì¸ÉÉùþýÛ¢¨Ãì ¸ñ½¡ø ±¾¢÷ó¾¢ÄÉ¡ø - ÁýÛõÅ¢¨É´Æ¢ìÌõ §¸¡¾¡ Ţâ츨âý §ÁÅ¢ôÒ¨ÉÁÄ÷ò¾¡÷î º¡¨Äô ÒÃõ. ...1305

ã×ĸõ §ºÃ ÓÂýÈ¡Öõ Óýɢ±ô

138

À¡Å¸Óõ §ºÃô À¢ýÈ¡Öõ - ¬Å¨¾Â£öÒò§¾û «ÕÁ½¢¨Âô §À¡ì¸¢É¡ý ¾ý¦ºÂ§Ä«ò§¾×õ ´ò¾¡ý «Â÷óÐ. ...1306

Á¨Ä¾¢Ã¢ó¾ ¬Æ¢ Ũþ¢Ã¢ó¾ ¬Æ¢«¨Ä¾¢Ã¢ó¾ Å¡ÉòÐ «Ç×õ - ¿¢¨Ä¾¢Ã¢ó¾Å¢ñ¾¢Ã¢ó¾ ¦Åí¸¾¢Õõ §ÅÆÓõ«ù ¬¨ºÂ¢¨¼¸ñ¾¢Ã¢ó¾ Áý§É¡ ¸ÃóÐ. ...1307

Á¨ÈÓÉ¢Ôí ¦¸¡ø§Ä¡ Á¨È§Â¡÷ þÂüÚóШÈÓÉ¢Ôí ¦¸¡ø§Ä¡ ¦¾¡¼÷óÐ - ¿¢¨ÈÅÇõ§º÷«ó¾Ãò¨¾î º£Úí¦¸¡ø ¬¬ ±É«Â÷ó¾¡÷«ó¾½§Ã ¬¾¢Â÷¸û ¬íÌ. ...1308

«ì¸¡ Ä¢¨Ç§Â¡ Éʦ¾¡Øбõ ¬Ã¢Â§Éþ측ø þ¼õ¿£ñÎ ±ØõþÂøÒ - Á¢ì§¸¡¨¾ò§¾Ã¡Æ¢ Ôõ¦¾Ã¢ó§¾õ §¾õÒŦ¾ý ¦ºýÈÈ¢¾ø§Àáñ¨Á ±ýÈ¡ý ¦ÀÂ÷óÐ. ...1309

«ýɧ¾ ¬õ±ýÚ «ÁÄý ÀâþþõÓýÛ ¦¿È¢§Â Óθ¢É¡ý - ¾ýþ¨Ç¾õÀ¢§Â¡Îõ §Å¸ò ¾ÛÅ¢¦É¡Îó ¾¡Ã¸Á¡õ«õÀ¢¦É¡Îõ ¸¡ø§À¡Ä ¬íÌ. ...1310

ÁñÏÚ§¾÷ ¬Æ¢ ÅÎîÍÅÎ ¾¡ýÁ¨ÈÂì¸ñ½À¢Ã¡ý ¯ûÇõ ¸Äí¸¢É¡ý - ±ñ½¢þÐÁ¢ý¦ºö¾ §Å§Ä¡ö ¦ÅǢŢñ ½¨¼ó¾¾¢É¢±ý¦ºöÅÐ ±ýÈ¡ý þ¨ÉóÐ. ...1311

¦¾ý¾¢¨º§Â «ò§¾÷ ¦ºÖõÀÃ¢Í ¸¡ðÊÂп¢ýÚþ¨ÉÅÐ ±ý¦¸¡ø ¿¢ÕÀ§É - ±ýÚ¯¨ÃôÀ¿ýÚ ±É§Å ¦ºýÈ¡÷ ¿Å¢ø§Â¡ º¨É¢ÃñÎÌýÚ«¨É §¾¡Ç¡÷ ÌÈ¢òÐ. ...1312

«ó¦¿È¢Â¢ü ¸ñ¼¡÷ «¼øÁ¡ø ŨñɧÅÁýɢ ¦À¡ýÅ£¨½ ÅÇ÷¦¸¡Ê¨Â - ±ýÉþпó¾Á측ö Å¡Ûħ¸¡÷ ¿¡Ê±¾¢÷ó ¾¡÷¦¸¡¦ÄÉîº¢ó¨¾ «Â¢÷ò¾¡÷ ¦¾Ã¢óÐ. ...1313

Ðñ¼ô À¨¼Â¡ü Ú½¢ó¾ ¾¢Ðн¢Â¢ý«ñ¼òÐ «Ç×õ «¨¼ÅÄ¢º¡ø - Àñ¨¼±Õ¨Åì ¸Ã§º ±¾¢÷ó¾¢ÎÁ¡ ¦ÈýÈ¡ý¸Õ¨ÅìÌõ §Åøþ¨Ç§Â¡ý ¸ñÎ. ...1314

ÁøÅĢ¡ý ±ó¨¾ ÅÄ¢Ô¨¼Â¡ý ÅïºÁÉôÒøÅĢ¡ §É¡Î ¦À¡Õ¾ÉÉ¡õ - Å¢øÅĢ¡ö¾¡¦ÁÆ¡ Åñ½õ ¾¨¼ôÀÎòÎõ «ò¾¨Ä¢ø¿¡õ«¨¼ÅÐ ±ýÈ¡ý ¿É¢. ...1315

¿ý¦ÈɧŠ¦ºýÈ¡÷ ¿¼¨Å þ¨¼ÓȢŢø

139

Ìý¦ÈɧŠ¸ñ¼¡÷ ¦¸¡Îã측ø - ¦ÅýÚ´Êò¾±ó¨¾ ÅÄ¢Âý ±É§Å Å¢ÂóШÃò¾¡÷Áó¾Ãõ§À¡ü §È¡Ç¡÷ Á¾¢òÐ. ...1316

ÁüÚõ ¦¿È¢¸¼óÐ Å¡ýº¢¨¸Â ÅýÝÄõ¦¸¡üÈì ¸¨½Â¡÷ ¦¸¡ÎõÒðÊø - ¦ÅüÈ¢ì¸Åºõ ÀâÅÄÅý ¸ñ¼¡÷¸û ¬Å¢«Åºõ ¦ÀÚÅÐ «È¢óÐ. ...1317

¸¡ýþÕ¨Çô §À¡ìÌõ ¸¾¢÷Á½¢ô¦À¡ü Ìñ¼Äí¸ûÅÉ Á½¢§À¡ø ÅÂí¸§Å - ¾¡ý´ÕÅý±ó¨¾ ¦Â¡Îõ¦À¡Õ¾¡÷ ±ñ½¢Ä÷¸û ±ýÚ¨Ãò¾¡ýÍó¾Ã狀÷ Å¢øÄ¢ ÐÂ÷óÐ. ...1318

ÅûÇ¡ø ÀÄ÷¦À¡Õ¾ Åñ½õ«Ä Å¡ÉÅÕõ±ûÇ¡ þÕÀÐ ±Ï󧾡ǡý - ¸ûÇ¡÷þáŽ§É ±ýÈ¡ý þÄìÌÅý±ýÚ ²òÐõÀáÅÕ¾¢ñ §¾¡Ç¡ý ÀâóÐ. ...1319

¿ýÚÉÐ ä¸õ±É ¿¡¾ý À½¢ò¾Õ̦ºýÈÈ¢óÐ ¸ñ¼¡ý º¢¨Ä±ýÉ - ´ýÈ¢ìÌÕ¾¢ì ¸¼Ä¢ü ̨Ä¡¾ Åý¨Á±Õ¨ÅìÌ «Ã¨º ±¾¢÷óÐ. ...1320

¸ûÇÅ¢úó¾ ¦ºí§¸úì ¸Ãò¨¾ «½¢Ò¨ÉÅ¡÷¦ÅûÇ¢Á¨Ä Á£¾¢¦Ä¡Õ Å¢øÄ¡÷ó¾ - ¦¾û´Ç¢Â¡÷Å¡ýŢؾø §À¡øÅ¢ØóÐ Á¡ú¸¢É¡ý Åﺸɡü¸¡ýÅ¢Ø󧾡ý ¾ý§Áü ¸ÅýÚ. ...1321

¯Â¢÷þÆó¾¡ý ±ýÉ ¯½÷Å¢Æó¾¡ý ¾õÀ¢«Â÷¦Å¡Æ¢Âò ¾ýÒÉø¦¸¡ñÎ ¬üÈ - ÁÂ÷¦Å¡Ã£þ«õ¸ÁÄì ¸ñ½ý «¨ÉòÐÂ¢Õ Óû«Æ¢Âô¦À¡í¸¢É¡ý ¦º¡üÈ¡ý ÒÄ÷óÐ. ...1322

þøÄ¡¨Ç Åïºý ±Îò§¾¸ ¿£Â¢Èì¸Å¢ø§Ä¡Î ¿¢ý§Èý ŢǢ¸¢§Äý - Áø¬÷󾧾¡ûÅÄ¢Â÷ ±ý§À¡Ä¢ò ¦¾¡øÖĸ¢ø ¡ÕÇ¡÷¬ûÅÄ¢§Â ±ýÈ¡ý «Â÷óÐ. ...1323

Á¡¾Å÷ìÌ Óý¦¸¡Îò¾ š츢ÆóÐ ÅïºÁ¢Ä¡îº£¨¾ ¾¨ÉþÆóÐ ¦¾û«È¢Å¢ø - ²¾Á¢Ä¡¿¢ý¨É þÆóÐ ¦¿¸¢Æ¡¯Â¢÷ ¯¨¼§Âý±ýÉ¢ø ¯Â÷ó¾¡÷ ±Å÷. ...1324

±ýÚÀÄ ÀýÉ¢ þ¨Éó¾ÃüÚõ ±õÓ¾¨Ä¦ÅýÈ¢Ô¨¼ §Â¡¨É ŢƢ§¿¡ì¸¢ô - ¦À¡ýÚõ¯Â¢÷¯¾¢ò¾Ð «ýÉ¡ý ¯Ú¾¢º¢Ä ¦º¡ýÉ¡ýÁÂ÷¦Å¡Æ¢ìÌõ Åø±Õ¨Å Áý. ...1325

¨¸¾Åò¾¡ø Åó¾ ¸ÕÁõ þбɢÛõ

140

¨Á¾¢Ä¢¨Â ¿£í¸¢É¢§Ã¡ Áì¸û±Éô - ¨À¾Ö¼ýÁ¡ýӾġö Åó¾ ÅÃŨÉòÐõ ¦º¡üÈÉýº£÷Å¡ýÁ½¢¨Â ´ôÀ¡ý ÅÌòÐ. ...1326

Å¢¾¢Â¢ý Å¢¨Ç¨Å Å¢ÄìÌÅ¡÷ ¡Å÷Á¾¢Â¢ý Å¢¨ÇÅ¡ø ÅÕ§Á¡ - ¿¾¢Ò¨Éó¾¾õÀ¢Ã¡ý Á측û ¾¨Äì¸Äò¾¢ø ²üÚñ¼¡ý±õÀ¢Ã¡ý ¦ºö¨¸ þÐ. ...1327

¦Åí¸¾¢Õõ À¡ó¾û Å¢¨É¡ø «Â÷Ũ¼Ôõ¾¢í¸Ùõ§¾öóÐ «ó¾Ãò¾¢ü ¦ºøÖÁ¡ø - Áí̾ÖõÅ¡ú×õ ÅÆ째 ÅÕÅÉ Å󾨼Ôõ°úÅÄ¢® ¾ý§È¡ ¯ÁìÌ. ...1328

þýÀÐýÀõ ±øÄ¡õ ±Å÷ìÌõ ºÁõ±ýÀ÷«ýÒ¨¼Â §Á§Ä¡÷ «À¢Ã¡Á - ±ýÀ¢È«õÁ¡Ð ¾¨ÉôÀ¢Ã¢ò¾ Åﺸ¨Ãì ¦¸¡ýÚ«Õû¾¢§Á¾¢É¢¨Â ±ýÈ¡ý ŢâòÐ. ...1329

þ¨¼ì¦¸¡Ê¨Â Åø§Ä þáŽý Åóбö¾¢±Îò¾Éý¦¸¡ñÎ ²¸ þ¨¼§Â - ¾ÎòЫÅý¾ýÅ¡Ç¡ü º¢È¸Æ¢ò¾¢õ ÁñÅ¢Øó§¾ý ±ýÚ¨Ãò¾¡ýÁ¡Ç¡ ¯Ä¸¨¼Å¡ý ÁüÚ. ...1330

§¸Ç¡Óý «ùרèÂì ¸£È¢É¾ñ ¼¡ñ¼¦ÁÄ¡õÁ¡Ç¡Ð «Â÷ó¾ÉÀø ÁýÛ¢÷¸û - Á£Ç¡Ð¿¢ýȨÄó¾ ¦Åí¸¾¢Õõ ¿£ûÁ¾¢Ôõ Å¡ýº¢¸ÃìÌýȨÄó¾ §¸¡Àí ÌÈ¢òÐ. ...1331

¸ð¸Éø¸¡ý ¨ÈÂý ¸¾úó¾¡ý ¸¾¢÷ÍÆÄÅ¢ðÒÄÓõ ¾¡Ã¨¸Ôõ §ÅÚÇ× - ÓðÀ¾Á¡÷¨Å¸Óõ šâ¾¢Ôõ ÁüÚÇ×õ þüÚ«Å¢Âö¾¢ÎÅø ±ýÈ¡ý º¢ÉóÐ. ...1332

¸ñÊÕó¾ Å¡ÉŨÃì ¸ð¼ÚòÐ ÅøÄ¡ñ¨Á¦¸¡ñÊÕó¾ ¾£§Â¡÷ ÌÄõÅ£ðÊ - ´ñ¦¾¡ÊÅ¡ö¦Àñ½½í¨¸ Á£ðÊÎÅø À¢ý±ýÈ¡ý Å¡¦É¡Î¸¡ýÁñ½½ø¿£ ášý ÅÌòÐ. ...1333

«ô§À¡Ð ±Õ¨ÅìÌ «Ãºý «À¢Ã¡Á¡¦Åô§ÀÐ ¯ÉìÌ Å¢¨É«Ãì¸ý - ÐôÀ¡ü¦¸ÎÅ¡ ÂÁÃ÷ ¸¢Ç÷ó¾¡Öõ ±ý¬õÅÎÅ¡ö ÓÉ¢§Âø Á¾¢òÐ. ...1334

âÅ¢Õ󧾡ý ¬¾¢Á¨Èô Òí¸Å÷¸û «ù«Ãì¸ý¾¡ÅÚº£÷ô ÀòÐò ¾¨ÄÂÈ¢ó¾¡ø - ¿¡×Ä÷ò¾í̲ÓÚÅ÷ ±ó¾¡ö ±Ç¢Â¡÷À¡ø þùÅñ½õ¿£ÓÉ¢¾ø ±ý§É¡ ¿¢¨ÉóÐ. ...1335

±ýÈ¡ý ±Õ¨Åì ¸¢¨ÈÅý þÂõÀ¢Â¦º¡ø

141

¾ý¾¡¨¾ ¦º¡øÄ¢ü ȨÄ즸¡ñ¼¡ý - ÌýÈ¡Óɢ޸óÐ ¾£§Â¡¨Ã ÓüÈÅ¢ò¾ø ¿ý¦ÈýÚþɢРÁ¾¢ò¾¡ý þÕóÐ. ...1336

«öÂý ±Õ¨ÅìÌ «Ã§º «Ã¢¨Å¦Â¡Îõ¦À¡öÂý ÒÌó¾ ÒÄõÒ¸ø¾¢ - ¦¿¡ö¾¢ý±É¡üÈ¢ÎÓý ¦ºýÈ¡ý ¯Ã§Å¡÷ìÌõ ±ð¼¡¾¦ºüÈÁ¢Ä¡ º¡Ôî º¢Âõ. ...1337

¾¡¨¾ þÈó¾ ¾É¢òÐÂÃõ ¾¡í¸¸¢Ä¡ýÁ¡ÐÂÃõ ¦¸¡ûÙõ Á½¢Åñ½ý - ¿£¾¢ÂÈ¢¾õÀ¢ ¯¨Ã¡ü Ƚ¢ó¾¡ý ¾½¢Â¡¾¦ÅõÒõ¯Çò ÐýÀ Å¢¨Ç×. ...1338

ºó¾É§Á ¬¾¢ ¾Õí¸¡÷ «¸¢ø¾ØÅõþó¾Éí¦¸¡ñ ËÁ¦¿È¢ ²üÈ¢§Â - ¾ó¨¾Â¢¨É¦Á¡ö«ÉÖõ ãðÊ ÓÊò¾¡ý ӨȨÉòÐõ¨ÀÂÃÅ §Á ÀÃý. ...1339

ÁüÚõ Å¢¨ÉÓÊòÐ Å¡ýÒÉÄ¢ü §È¡öó¦¾ØóпüÈÅõ§º÷ Òñ¼ÃÁý ¿¡¾ÛìÌô - ¦À¡üÈÁÄ÷¨¸Â¡ø «Ç¢ò¾¡ý ¸¼ý¿£÷ ¸¼øТýȨÁ¡Õõ â¨Å Žý. ...1340

¿ý¿¡ø Á¨ÈÓÊÅ¡ø ¿¡ýÓ¸§É ¬¾¢Âáø±ýÉ¡Ùí ¸¡½ þÂÄ¡¾ - ÀýÉ¡¸òбõÀ¢Ã¡ý ®Áì ¸¼É¢ÂüÈü §¸üÈ¢ÎÅ¡ý¯õÀ÷¡ý µ¾×Ú §Á¡. ...1341

«ì¸ñ ±Õ¨Åì ¸ÃÍì ¸Ç¢ò¾«ÆøÒ츦¾É ±íÌõ ¦À¡Ä¢Â§Å - ¦ºì¸÷Å¢¼Á¡¨Ä §ÁŠŢ⸾¢§Ã¡ý Å¢úó¾¡ý¾¢¼Á¡¨Ä §ÁøÀ¡ü È¢¨º. ...1342---------------

3.9. «§Â¡Ó¸¢ô À¼Äõ

¸øÄ¡¾ ÒøÄ÷ ¸Õò¾¨É ¸¡Ã¢ÕûÅ¡öÁøÄ¡÷ó¾ §¾¡Ç¡ý ÅÌòШÃò¾¡ý - ±øÄ¡÷¦¾¡Ê«½¢¨Âò àÁ½¢¨Âò àñ¼¡Å¢Ç쨸¦¸¡Êþ¨¼¨Â ±ñ½¢ì ̨ÆóÐ. ...1343

¬¾Ã×þø ġбý «Õí¸¡¾ü ¸üÒ¨¼Â¡û¿¡¾ýÅÕ ¦ÁýÉ ¿Å¢ýÈ¡§Ç¡ - À¡¾¸ýÅ¡öôÀ𼡧ǡ À¡Åõ ÀÄ÷¿¨¸ôÀ÷ ±ýڬŢŢ𼡧ǡ ±ý§É¡ ¦ÅÚòÐ. ...1344

±ý¿¢¨ÉÔõ ±ý¦ºöÔõ ¡ýÅÕÅý ±ý¦Èñ½¢ÓýÅ¢¨ÉÔ §Á¡À¢ý ӨȢøÄ¡ý - ¾ýÅĢ째«ïº¢§Éý ±ýÛ§Á¡ «ýÀ¢Ä¡ Åý¸ñ¨Á

142

¦¿ïº¢§Éý ±ýÛ§Á¡ §¿÷óÐ. ...1345

Å¡íÌÅ¢ø¨Ä §¿¡ìÌõ ÁÂíÌõ ÁÂí¸¢¯Â¢÷òвíÌõ þ¨Ç§Â¡ö ±Éþ¨ºìÌõ - Å£í¸¢Â¾ý§¾¡û§¿¡ìÌõ Á¡Ð ÐÂ÷§¿¡ìÌõ àÅ¢¨ÄÂÅ¡û§¿¡ìÌ Áý§É¡ ÁÕñÎ. ...1346

ÓÉ¢Å÷ì ̨Ãò¾¦Á¡Æ¢ ÓýÛõ Өȧ¸ɢ×üÈ ¿øÄ¢Õ¨Çì ¸¡Ïõ - þÉ¢ÐüÈÁ¡Â§Á¡ ±ýÛõ ÅĢ¡ý ¦ºÂø±ýÛõ¬ÔÁ½¢ ±ýÉ¡ý «Â÷óÐ. ...1347

¦Åí¸¾¢¨Ã «ó¾Á¢Ä¡ ¨Åö§Â¡ý º¢¨È¨Åì¸ì¸íÌÄ¡ö ÅóÐ ¸Ä󾧾¡ - ¾¢í¸ûÅ¢¼§Á¡ «É§Ä¡ ¦ÅÇ¢Åó¾Ð ±ýÛõÀ¼¿¡¸õ §Á ÀÃý. ...1348

þùÅñ½õ ÅûÇø þÕó¾¢¨É ¦Åö¾¢Â측ø¨ÁùÅñ½ì ¸íÌø ÅʾçŠ- ¨ÀÅñ½ô¦À¡üÈÁ½¢ò §¾÷§Áø ¦À¡Ä¢ó¾¡ý Ò¸ú츾¢§Ã¡ý±üÚò ¾¢¨Ã¿£÷ þ¨¼. ...1349

âÓ¨¸Â¢ü È¡Ð ÒÌó¾Ð ±Éô¦À¡Õó¾¢ì¸¡ÁÃ了ö ÅñÎ ¸»Èø§À¡ø - Á¡ÁÄâýã¼Å¢úó¾ ¦Á¡öÌÆø±ý ÓýÉ¢¨Ä¦ÂýÚ ¯ñ¨Á¦Àȸ¡ðξĢü ¦À¡ü§¸¡ ¸Éõ. ...1350

«ì¸¡ø þ¨Ç§Â¡ý «Ê¾¡úó ¾½í¸¢¨É¿¡õÒ측öóÐ «È¢¾ø ¦À¡Õû±ýÉ - ¨Á째¡ÄìÌýÚõ ÌÆ¢Ôõ ÌÇÓõ Àĸ¼óЦºýÈÉ÷¸û ¸¡ýÅ¡öî ¦ºÆ¢òÐ. ...1351

§Â¡º¨É®÷ ´ýÀÐ ´Æ¢ó¾¡÷ ¯Â¢÷òШÇóÐÅ¡ºì ÌÆ¨Ä ÅÆ¢¸¡½¡÷ - ¬ºÚõµ÷§º¡¨Ä «¨¼óÐ ÐÕŢɡ÷ ¬í̯¨Èó¾¡÷§Á¨Ä «¨¼ó¾¡ý ¦Å¢ø. ...1352

¾ð¼Ä¢Ä¡÷ º¢ó¨¾±É ¿¡É¢ÄÓõ Å¡öò¾¾¢¨º±ðÎõ ÀÃó¾ þÕð¦À¡Ø¾¢ø - ¸ð¼¨Áó¾Å¢øÄ¡¨É §¿¡ì¸¢ Å¢¨Ãó¾Ç¢ò¾¢ ¿£¦ÃýÈ¡ý¦À¡øÄ¡ Á½¢§¾÷ ÒÂø. ...1353

±ø«¨É ¾õÀ¢ ±Øó¾¡ý Å¢¨¼§À¡Ä¸ø«¼÷ó¾ ¸¡Éõ ¸Ê§¾¸¢î - ¦ºøÖí¸¡ø¸ñ¼¡û «§Â¡Ó¸¢Â¡õ ¸üÀ¢¸ó¾ ÅøÄÃ츢¦¸¡ñ¼¡û ¯Å¨¸ ÌÇ¢÷óÐ. ...1354

ÒÄ¢¬Ãõ âñ¼¡û Ò¨¸¯Â¢÷ò¾ š¡û´Ä¢Å¡Ã¢ «ýÉ ¯ÕÅ¡û - ÅĢ¡÷«¸¢«¨ºò¾ ¸í¸½ò¾¡û ¬Äõ «¨É¡û

143

Á¸¢«¨ºò¾ ¾¢ñ½¨¼Â¡û ÁüÚ. ...1355

º¢í¸ì ̨Æ¡û ¦ºÂ¢÷ôÒ¨¼Â º£üÈò¾¡ûÁíÌø þÊ«ýÉ Å¡÷ò¨¾Â¡û - ¦À¡í̺¢Éò¾¡¼¨¸¨Â ´ôÀ¡û ¾¨Æò¦¾Øó¾ ¸¡Áò¾¡û¬¼Å¨Ã ¿¡ÎÁÅû ¬íÌ. ...1356

Å¡Ä¢ ±Îì¸Ã¢Â Á¡øŨè ¿ýÌ«¨Áò¾¾¡Ä¢¯¨¼Â¡û ¾¨Éì ¸ñ¼¡ý - Á¡Ä¢ÕûÅ¡ö¡ÅÇÊ Åó¾¡ö «¨È̾¢¿£ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýâ¨Å±É ±ñ½¢ô Ò¨¸óÐ. ...1357

¦À¡ý«¨½ó¾ §¾¡Ç¡ý Ò¸ýÈ ¯¨Ã§¸ðÎÁ¢ý«¨½ó¾ Å¡§Ç¡ö Å¢ÈÖ¨¼§Â¡ö - Óý´ÕÅ÷¾£ñ¼¡ ӨľØÅ¢ò ¾£÷ôÀ¡ö±ý ¸¡Á§¿¡ö¬ñ¼¡§É ±ýÈ¡û «Â÷óÐ. ...1358

«ùרç¸ðÎ ³Âý «Ã츢±É ¯½÷ó¾¡ý¦¾ù«Îõ±ý Å¡Ç¡ø ¦ºÅ¢¿¡º¢ - ¦¸¡öžýÓýÅ¢ðΫ¸ø¾¢ «ý§Èø ŢǢ¾Õ¨Å ±ýÚ¨Ãò¾¡ý¸ðΫ¨Áó¾ Å¢øÄ¡ý ¸ÎòÐ. ...1359

¯û¿¢¨Éó¾ Å¡§È ¯Õò¾Ã츢 ´ûǢ¨ÉÅ¢ñ½¢ýÁ£ì ¦¸¡ñΠިºò¦¾Øó¾¡û - ±ñÏõ¸¡øÁ¡¸ï§º÷ Å¢ñÁ½¢¨Â Å¡ÛȧŠ¦¸¡ñ¦¼Øó¾§Á¸õ§À¡ø Áý§É¡ Å¢¨ÃóÐ. ...1360

þò¾¢Èò¾¢ý ²¸ þ¨Ç§Â¡ý ±¨É¡ñ¼Óò¾ý ¸Õ¨½ Ó¸¢Ä¨É¡ý - «ò¾¨Ä¢ø«ôÒìÌ «¨¼ó¾Õû¾ý ¬Å¢Â¨É ¡¨É¯ýÉ¢¦ÅôÒüÈ¡ý «ó§¾¡ ¦ÁÄ¢óÐ. ...1361

«ôҫ⧾¡ Åø«Ãì¸ Ã¡ÔÇ÷¾õ §À¡Õǧ¾¡±ôÀ⧺¡ ±ôÀÆ¢ÅóÐ ±öЧÁ¡ - ÐôÒ¨¼§Âý¦º¡øÄ¡ø þÛí§¸Î ÝاÁ¡ ±ýÚ¨Ãò¾¡ýÅøÄ¡Çý §¸¡º¨Ä¡÷ Áý. ...1362

¯ý¨É þÆóÐõ ´Ç¢Å¨Ç쨸 ¬÷¯Â¢Ã¡û¾ý¨É þÆóÐõ ¾Ã¢ôÀ§É¡ - Á¢ý¯Úõ¦Áöô¦À¡ýÁ¨Ä§Â ±ýÛ¢§Ã §À¡¾¸§Á Òñ½¢Â§ÉÅ¢ýÁ¨Ä§Â ¦ºöŦ¾Åý §Áø. ...1363

¬Õ¢¨Ã Á¡öôÀ¦ÉÉ ¬Ôõ ¦À¡ØÐþ¨ÇÂÅ£ÃÉ¢Åñ Á¡Â¡ Ţġº¢ÂÈ - Å£ÃÁ¢Ä¡û±ýګâó¾¡ý ¿¡º¢ þ¨Á§Â¡÷ ¦¾¡Ø§¾ò¾¦ÅýÈ¢¯¨¼ Å¡Ç¡ø ¦ÅÌñÎ. ...1364

«ô§À¡Ð «Ã츢 «ÃüÚõ ÀÌš¢ý¦Åô§À¡¨¾ §ÁŠŢÈøÅ£Ãý - ÐôÀ¡÷«Ã츢ÌÃø ±ýÉ¡ «ÉüÀ¨¼¨¸ ¾¡í¸¢

144

ÁÃì¸¼Ú ¦ºýÈ¡ý Á¾¢òÐ. ...1365

¬Æ¢ þÕÇ¸Ä ¬Æ¢Å¨Ãì ¸ôÀ¡Öó¾¡Øó ¾Õì¸û º¼º¦¼É - °Æ¢Ó¾ø§Å¸¦Á¡Î §Á×õ Å¢¾õ¸ñ¼¡ý ¦ÅùÅÃ츢§Á¡¸ó ¾Êó¾ Ó¾ø. ...1366

Åó§¾ý «¨¼ó§¾ý ÅÕó§¾ø ÅÕó§¾ø¿£±ó¾¡ö ±É§Å þ¨Èﺢɡý - Áó¾¡ÃìÌý¦È¾¢÷ó¾ §¾¡Ç¡ý ÌÄŢɡý §¸¡¾ÚÁ¡ý¸ýÚ±¾¢÷ó¾Ð ±ýÉì ¸º¢óÐ. ...1367

¸ñ½¢Æ󧾡ý ¸ñ¦ÀüÈ ¸¡ðº¢Â¢Ûõ ¸¡Ã½ò¾¡øÅ¢ñþÆ󧾡ý Å¢ñ¦ÀüÈ §Áý¨Á¢Ûõ - ¿ñ½¢±¾¢÷±ý«¨¼ó¾Ð ±ýÈ¡ý þ¨½ò¾¡û þ¨ÈﺢɡýÓý¿¼ó¾Ð ±øÄ¡õ ¦Á¡Æ¢óÐ. ...1368

«ýɧ¾¡ ±ýÉ «¸Á¸¢úó¾¡ý ¬Ã¢ÂÛõ¿¢ý¨É ¯¨¼§Âý ¿¢ÄõÁ£¾¢ø - ±ýĘ́ÈÅâÛõ «ï§ºý ÌÄõÓØÐõ Á¡Ç¡Ðþ¨ÈÔÁ¢É¢ ±ýÈ¡ý ±ÎòÐ. ...1369

±ýÈ¡ý þ¨Ç§Â¡¨É ±ýÛ¢§Ã «ýÉŨÇ즸¡ýÈ¡ ¢¨Ä§Â¡¿£ ÜÚ¦¸É - Óý¾¡ų́ÆŢÔõ ãìÌõ ̨Èò§¾ý±õ §¸¡§Å«¨Æò¾Éû¸¡ñ ±ýÈ¡ý «¾¢÷óÐ. ...1370

¬í¸¢¨Ç§Â¡ý ÜÈ «È¢§Å¡ö «¨ÉòТÕõ¾íÌõ ÁÛìÌÄòÐò ¾ì¸§¾ - ®í¸¢¨Æò¾¡öÁ¡üÈâ º£÷þ¦¾Éî ¦ºý§È¡÷ ŨÃþ¼ò¾¢øÅ£üÈ¢Õó¾¡÷ Å£Ã÷ Å¢¨ÃóÐ. ...1371

¸ø«¨½ó¾ ÝÆü ¸¾úÁħà ¬¾¢Ò¨É¦Áø«¨½Â¢ü ÀûÇ¢ Å¢ÕõÀ¢É¡ý - Áø«¨½ó¾¾õÀ¢ «ÊÅÕ¼ò ¾ñÀ¡ü ¸¼øÁ¢¨ºµ÷¨ÀõÒÂÄ¢ý §Á ÀÃý. ...1372

¾Á¢úÀ¢Èó¾ ¦¾ýÁ¨Ä¢ü º¡÷óÐ ÅÕí¸¡ø¯Á¢úÅ¢¼ò¾¢ý ¦ÁöäÎ ¯Ä¡Å - «Á¢ú¾¨É¦Åñ¸¾¢÷¸û §Áø¾ÅÆ §ÁÉ¢ ¦ÅÐõÀ¡§¾¡¾ñ¸¾¢÷Å¡ö ¦À¡ý¨ÉþÆó ¾¡ø. ...1373

¬Â ¦À¡Ø¾¢ø «¼øÅ£Ã÷ ¬į́¾Âõ§Á ¦À¡Ø¾¢¨¼§Â §ÁŢɡ÷ - àö¨Á¦¾¡¼÷¸¡Ûí ÌýÚõ ͨÉÔõ ÌÆ¢ÔõÀ¼÷¸¡Ûõ ¦ºýÈ¡÷ ÀâóÐ. ...1374---------------

3.10. ¸Åó¾ý Ũ¾ô À¼Äõ

145

¦ÅõÀâ¾¢ ¯îº¢Â¢¨¼ §Á×í¸¡ø §Â¡º¨Éµ÷³õÀЦºýÚ ¯üÈ¡÷ «¼øÅ£Ã÷ - þõÀ÷þ¨¼ôÒì¸Åó¾ ±øÄ¡ô ¦À¡ÕÙõ Å¢üÚ«¼ìÌõ«ì¸Åó¾ý Å¡Øõ «¸õ. ...1375

¬¨É Ó¾ø±ÚõÒ® ȡɯ¢÷ «ò¾¨ÉÔõ²¨É ¯Â¢Õõ þâóЫ¨Ä - Á¡ÉÁ¢Ä¡ÁýÉý ÒÃìÌõ ÅÇ¿¸÷§À¡ø ¬É§¾ÁýÛ¸ Åó¾ý ÅÉõ. ...1376

§ÁÕ Å¨Çó¾ Å¢¾õ§À¡ø Ţâó¾¸Ãò¾¡Õ ŨÇÂò ¾É¢¿¼ó§¾¡÷ - Å£ÃòÐþáŽý¾ý §º¨É ±¾¢÷󾧾¡ ±ýÉôÀá×Ũ¸ ¦¸¡ñ¼¡÷ ÀâóÐ. ...1377

þýÉ¢Äí¨¸ ¯ûÇòÐ þáŽɡ÷ ¬ðº¢¦ºÔõ¦¾ýþÄí¨¸ ¬Ìõ ¾¢Èøţà - Óýɢ¾õ¸¡Ã¢Âí¸û ÓüÚõ¿£ ¸¡Ï¾¢Â¡ø ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýÀ¡÷«Ç¢ôÀ¡ý Åó¾ ÀÃý. ...1378

Åø«Ãì¸÷ ¾¡¨ÉþÐ Å¡§Áø ŨǴĢÔõÅ¢ø´Ä¢Ôõ ¸¡§½¡õ Å¢ÇõÀ¢øþÐ - Áø«¨Áó¾Å¡Í¸¢§Â ±ýÉ Å¨ÇòЯÚÅ ¦¾ýÚ¯¨Ãò¾¡ýÁ¡ÍþÄ¡ Å¢øþÄìÌ Åý. ...1379

«Ã¢§ÂÚ «¨É¡ý «Ð¿ýÚ ±É§Å¾¢Ã¢§Â¡ º¨É¸¼óÐ ¦ºýÈ¡÷ - ¾Õ«ÁÃ÷º¢ó¾¢ì¸ Åó¾ÕÌ ¦ºýÚþÚò¾¡÷ º£Âõ±ÉÓó¾¢ì ¸Åó¾ý ÓÉõ. ...1380

À¡Î«¨Áó¾ ¸¡¾Å¢¾ô Àò¾¢¦ÀÈ ÅøÅ¢üÈ¢ø§ºÎ«¨Áó¾ ¬¨ºò ¾¢Èø¸Ã¢Â¢ý - §¸¡Î«¨Áó¾Å츢þó ¾ò¾¡ø ÅÇ÷Å¡Âý Áýɢ§¾¡û¯ì¸¢Ã¾ó ¾ò¾¡ý ¯Åý. ...1381

¸¡÷Ũè ´ôÀ¡ý ¸Éø¯Á¢Øõ ¸ñ¯¨¼Â¡ýÀ¡÷Ó¾ø â¾ô ÀÕÅĢ¡ý - §º¡Ã¢µÎõ°ýÅ¢ÕôÀõ ¯ûÇ¡ý ¯Â¢÷«¨ÉòÐõ šâ¯ñÀ¡ý¸¡ýÅ¢ÕõÀ¢ Å¡úÅ¡ý ¸Ç¢òÐ. ...1382

¾¢ì̯È쨸 ¿£ðÊî ¦ºÈ¢ó¾¯Â¢ Ãò¾¨ÉÔõ´ì¸ Å¢ØíÌõ ¯¾Ãò¾¡ý - ¨¸¸Ã¢µ÷¬Â¢Ãõ ±ýÈ¡Öõ «¼í¸¡ ÅÕõÀº¢Â¡ý¸¡ö±Ã¢¨Â ´ôÀ¡ý ¸¾õ. ...1383

¸ñ¼¡÷ þÕÅÕõ«ì ¸¡÷ì¸Åó¾ý ¾ý¿¢¨Ä¨Á¦¸¡ñ¼¡÷ Å¢ÂôÒì ¦¸¡Ê¾¢Ð - ¾ñ¼¡ÐÁñÏõ ºÃ¡ºÃÓõ ÁüÚ¯Ç×õ Å¡ö«¼íÌõ±ñÏõ ¾Ãõ«Ä§Å ®íÌ. ...1384

146

¬ñÎþ¨Ç§Â¡ö ¸¡ñÊ «¨ÉòЯ¢Õõ šâ¯Ûõãñ¼¦¾¡Õ â¾õ ÓÉ¢¾Õ§Áø - ¬ñΦ¿È¢«È¢§Âõ ±ýÉ ¿¢¸úò¾¢É¡ý ¿£ñ¼«È¢Åý «§Â¡ò¾¢ìÌ «ÃÍ. ...1385

¬Å¢§Â «ýÉ «Ã¢¨Å ¾¨ÉôÀ¢Ã¢óÐÀ¡Å¢§Âý þýÛõ ÀâÌŧɡ - Á¡ÅĢ¡ö¿£«¸È¢ À¡÷þ¼ò¾¢ý ¿£ûÅ¡öô ÒÌóдƢÅý²±ÛõÓý ±ýÈ¡ý ±¾¢÷óÐ. ...1386

Á¡Á¢¾¢¨Ä ÁýÉÅýÀ¡ø Áñ½¢ø À¢Èó¾Õ½¢ý§¸¡Á¸¨Çò ¾¡íÌõ ̽¢ôÀ¢ø§Äý - §¾¡õ«Ãì¸÷Åýº¢¨È¢ø §ÁŢɡû ±ýÚ Å¨Ãž¢ÛõÐï;ø¿ýÚ «ý§È¡ н¢óÐ. ...1387

¬¾Ä¢É¡ø «ö «ÕõÀ¢ÈÅ¢ò ÐýÀŨħž¨É¨Â ¬ü§Èý ŢǢÌÅýþô - §À¡¾¢ø±É«ýÀ¡ø ¯¨Ãò¾¡üÌ «¨Èó¾¡ý «¨Ä츼øÝúÅýÀ¡÷ Ò¸úþ¨Ç Á¡ø. ...1388

¬ñ¼Å±ý «ý¨É «¨Èó¾ ¦Á¡Æ¢¸¼óÐÁ£ñÎõ¿¸÷ ¯üÈ¡ø Å¢¨É¬§Á¡ - ¿£ñ¼¯¼õÒ±ò ¾¨É¿¡û ¯ÇÅ¡Ìõ ¦¸¡ø§Ä¡þ¼õ¦ÀÈ¡ ¾¡§Á¡ þ¨º. ...1389

±ý¾¡Ôõ ¡Ûõ ±¨Éò§¾¡÷ Ũ¸Â¡Öõ¿¢ý¾¡öìÌó ¾ó¨¾ìÌõ §¿÷¨Á¦¸¼¡Ð - ±ýÚõÒ¸úÀ½¢§Âõ ±ýÈ¡ø Ҩį¼¨Äô §À½¢þ¸Æ¸¢§Äõ ±ýÉ¡õ þ¨º. ...1390

â¾õ¦¸ÊÛõ ¦À¡È¢ ¦¸ÊÛõ ¦À¡ýÈ¡¾§Å¾õ ¦¸ÊÛõ ŢǢ¡¾¡ö - ²¾õ¯Úõþì¸Åó¾üÌ ¯ì¸¢¨É§Â¡ ±ýÈ¡ý þ¨½Â¢øġì¸÷Ó¸¢ ¦Ä¡ôÀ¡ý ¦¾Ç¢óÐ. ...1391

±ýÉ¡ ¯¨Ãò¾ù þÇí§¸¡ ±Æ«ÅýÓý§É¡Ûõ ÓóРӨȧ¿¡ì¸¢ - «ý§É¡±ýÚ«ýÀ¢¦É¡Î ¯ûÇõ «Â÷ó¾¡÷ «¼øÅ¡§É¡÷±ýÒ¯Õ¸ì §¸¡Å¡ö þÕóÐ. ...1392

«ò¾¨Ä¢ý ¨Áì¸Åó¾ý ¬÷Å£Ã÷ ±ýÚ«¨ÈóШÀò¾¨Ä À¡õÀ¢ø À¼Õõ¸¡ø - «ò¦¾¡Ç¢¸¡øÅ¡Ç¡ø ¾Êó¾¡÷ ŨÃò§¾¡û þÃñʨÉÔõ¾¡Ç¡ñ¨Á ¦¸¡ñ¼¡÷ ¾¨¸óÐ. ...1393

§¾¡ûþÆóРţúÌÕ¾¢ ¦¾¡ð¼¦¿Î šâ¯È째¡ûþÆóÐ ¾£¨Áì ̽õþÆóÐ - §Åû«¨É¡÷¸¡ÅÄ÷¨¸ ¾£ñ¼ì ¸Åó¾ý ¸¸ý«¨¼ó¾¡ý§¾Å ÅÊÅ¡öî º¢ÈóÐ. ...1394

147

Ó𨼠¦ÅÇ¢Åó¾Ó¨È §À¡ø «ÕõÀȨÅì¸ðί¼¨Ä ¿£òÐì ¸¾¢÷´Ç¢Â¡ö - ±ð¼ì¸Ãò¾¡¨Éî ºí¸ì ¸Ãò¾¡¨Éô ¦À¡üºì¸Ãò¾¡¨É ²òÐõ ¸Ç¢òÐ. ...1395

Áñ½¡ö «ÉÄ¡ö ÅǢ¡ö Á¨ÈÓÊÅ¡ö±ñ½¡ö ±Ø¾¡ ±Øò¾¡¸¢ - ¿ñ½¡÷ÀÃõ«ÚôÀ¡ý Åó¾ ÀÃÁ¡¿¢ý À¡¾ÅÃõ«Ç¢ò¾¡û ±ý¨É Á¸¢úóÐ. ...1396

¿ó¾§É ±õÀÃÁ¡ Éó¾§É ¿¡ýÁ¨È¢ý«ó¾§É Á¡Â¡ «Éó¾§É - ÓóÐÒ¸úì¸ñ½§É ¦ºí¸ÁÄì ¸ñ½§É ¸¡Â¡õâÅñ½§É ¸¡ò¾Õû¦ºö Å¡ö. ...1397

«ôÀ§É ¦Åñͨ¾Â¡÷ «ôÀ§É ¾£Â¨Ã측ö«ôÀ§É ±ñ½¡ Å¢ÂôÀ§É - ¦ÅôÒ¯Ú¸¡÷«í¸§É Á¡öòÐ «Îº¡Ãí¸§É «õÒ¾§¿÷«í¸§É §À¡üÈ¢ «Ê. ...1398

¿¡¾§É ¦Åñºí¸ ¿¡¾§É ¿¡ýÁ¨È§¾÷§À¡¾§É ¯ó¾¢±Ûõ §À¡¾§É - ¬¾ÃÅ¡õ¦Áö夃 ¿¡ûÌÅ¨Ç ¦Áö夃 §Å¾¡ó¾òÐ³Â§É §À¡üÈ¢ «Ê. ...1399

«öÂý «È¢ó¾¡ý «¼øþ¨Ç§Â¡ö ¡ÅÉ¢Åý¦ÅöЫȢ¾¢ ±ýÉ Å¢¨ºóЫÅÛõ - ±ö¾¢Â¿£Â¡Åý«Õû ±ýÉ þ¨ºò¾¡ý «Æ¢Â¡¾§¾×ĸõ §º÷Å¡ý ¦¾Ç¢óÐ. ...1400

Áó¾Ãô¦À¡ý §¾¡Ç£÷ ÅÕõ¾Û¦Åý ¿¡Áò§¾ý¸ó¾÷ôÀý º¡Àõ ¸ÊàýÈ - ÅóÐü§Èýº¡Àõ¾£÷òÐ ¬ñ¼¾É¢ ÓòÄ£÷ º¡üÈ¢ÎÅø§¸¡Àõ¾£÷òÐ ¬ûÁ¢ý ÌÈ¢òÐ. ...1401

Á¡É¸ô ¦À¡ý§¾¡Ç£÷ ÅÄ¢¯¨¼Â£÷ ¬Â¢ÊÛõàɨ¸¨Â ¿¡¼ò Ш½§ÅñÎõ - ¾¡É¨¸òÐÓôÒÃò¨¾ Á¡öò¾ Ó¾§Ä¡Ûõ Àøâ¾òÐôÒÃí¸û ¦ÀüÈ¡ý ¦¾¡¼÷óÐ. ...1402

¬Â¾É¡ø ¯ñ¨Á «È¢ó¾£÷¿õ «ý¨É¢Ûõà ºÅ⦺¡Öõ ¦¿È¢§Â - §À¡ö«¨¼óЦºí¸¾¢§Ã¡ý ®ýÈ º¢ÚŨɿðÎ ¬íÌ«ÅÉ¡øÁí¨¸¾¨É ¬öÅ£÷ Á¾¢òÐ. ...1403

±ýÚ¯¨ÃòРŢñ§Áø ±Øó¾¡ý þÅ÷Á¾í¸ìÌñÚ«¨½óÐ ¾õÅÃ×𠦸¡ñÎþÕó¾ - ¿ýÈÈ¢ÔõÁ¡¾Åò¾¡ Ç¡õºÅâ Á¡Ð ¾¨Éì¸ñ¼¡÷§À¡¾¸ò¨¾ «ýÉ¡÷ ÒÌóÐ. ...1404

148

¸ñ¼¡û ºÅâ«Õõ ¸üÒ¨¼Â¡û ¸¡¾ÖÇõ¦¸¡ñ¼¡û ÌÁÃ÷ ÌÚ̾Öõ - Áñ¾¡×õ¦ÅùÅ¢¨É¸û þý§È ŢǢó¾Ð±É ²ò¾¢É¡û±ùÅ¢¨ÉÔõ ¾£÷ò¾¡û þÉ¢Ð. ...1405

Å¢ø¯¨¼Â ÃýÉ¡û Å¢ÕóРѸ÷óШÈó¾¿øÄÅ¨Ç §¿¡ì¸¢ ¿Äý¯¨¼§Â¡ö - ±øÄÅÉ¡÷§ºÂ¢¨ÉÂ¡í ¸¡ñÀ¡ý ¦¾Ã¢ò¾¢¦¿È¢ ±ýÚ¯¨ÃôÀ¬ö«ÅÙõ ¦º¡üÈ¡û «È¢óÐ. ...1406

²Â¦¿È¢ À¸÷óЬíÌ ±ñ«Ã¢Â Àø¾Åò¾¡ø¸¡Âõ ´Æ¢òÐì ¸¾¢÷±ýÉ - Á¡¨ÂþÄ¡Á¡Í¦¿È¢ «¨¼ó¾¡û Áñ¼ÄõãýÚ ¬öóЫ¨Áó¾§Â¡¸ ¦¿È¢Â¡ø ¯Â÷óÐ. ...1407

Å¢ø²Ú «¨É¡÷ Å¢ÂóЫÅû¾ý ¦º¡øӨȧ¸øÄ¡ ¦¿È¢¸û ¸¼óЫ¨¼ó¾¡÷ - ±øÄ¡Õõ¸õÀ¡÷ó¾ Óò¾÷ ¸¨ÄÁ¾¢Âõ §À¡ø´Ç¢ÕõÀõÀ¡ ºÃº¢ý À¾õ. ...1408

¬Ãñ ¸¡ñ¼õ ÓüÚõ.----------------------

4. ¸¢ð¸¢ó¾¡ ¸¡ñ¼õ

4.1. Àõ¨Àô À¼Äõ

«Çó¾É§À Ãñ¼õ «Çó¾É¿¡ø §Å¾õ¸¨Çó¾É±ý À¡Åõ ¸Õ¾¢ - ÅÇ÷ó¾Ò¸úîÍó¾ÃÅñ ½ò¾¡ý ÚÆ¡öÓÊ¡ý §º¡¾¢Á½¢îÍó¾ÃÅñ ½ò¾¡ý ¸Æø. ...1409

¸ûÇì ÌÚõÒ ¸Êó¾¡÷ ¸ÕòбɧŦ¾ûÇò ¦¾Ç¢ó¾ ¾¢¨Ã츼Ģý - ¯û«¸ýÈÐ¬Æ Ó¨¼Â ¾Õí¸Ãñ¼ Á¡¾¢ÂÒûÅ¡ØÅЫù Å¡Å¢ Å¢ý. ...1410

Å¢ñ«¨¼ó¾ §Á¸õ Ţâ¿£÷ì ¸¼ø±É§Å¯ñ½¢ÂÅóÐ ±íÌõ ¯¼ý¯ÚÅÐ - ±ñ«Ã¢ÂÅ¡øŨǸû ®ýÈ Á½¢´Ç¢÷ÅÐ ±ï»¡ýÚõ¸¡ø¸¾¢÷Å¡ö ¦ÅñÁ¾¢§À¡ø ¸¡öóÐ. ...1411

À ´Ç¢Ôõ ÀÐÁá ¸òдǢÔõ¯îº Á½¢Â¢ý ¯Õ´Ç¢Ôõ - ¸¢îº¨É¦À¡ý¦É¡Ç¢Ôõ §ÁÅô ¦À¡È¢¬Æ¢ Á¡øŨǦ¸¡ûÁý«Ã¢¨Â ´ôÀ¡Ìõ Á¡ø. ...1412

À¢ò¾¢¨¸Â¢ý ¬÷óÐ À¢ÈíÌõ¨Å Ãò¦¾¡Î¿øÀò¾¢¯Ú Á¡Á½¢Â¢ý ÀüÚ¯ÈÄ¡ø - º¢ò¾ò

149

¦¾Ç¢Å¢Ä¡÷ º¢ó¨¾±Éî §º÷óÐÆ¢§Â «ó¾´Ç¢ÁÕ×õ ¦À¡ö¨¸ ¯¾õ. ...1413

Á¡½¢ì¸õ À Å¢Ãò ¾ÕóШȧº÷¡½÷ì ¸ÁÄõ þ¨ºó¾Á÷ó¾ - À¡ñ¯üÈ«ýÉí¸û ¦ºö¡û «À¢Ã¡Á¢ «í¸Âø¸ñ±ýɧŠ§¾¡ýÚõ þÕóÐ. ...1414

¿ýÁ¸¢ú¾ý «ýÀ¢Ä¡ ¿ýѾ¨Äì ¨¸ÅĢ¡øÀ¢ýÁÕÅ¢ ¯ûÇõÁ¸¢ú ¦ÀüÈ¢±É - ÓýÁÕÅ¢¬õÀø Ó¨¸Â¢ý «Ç¢«Ú¸¡ Ä¡ø̨¼óЧ¾õÀ¢Ãºõ ¯ñÏõ ¦¾Ã¢óÐ. ...1415

Åð¼õ¯Úõ ¦Åñ¾¡ Á¨Ã§Áø «¸ÄÅ¡öò¾¢ð¼À½ ¿¡¸õ ±Æ¢ü¸¨Ä§º÷ - ¦Åð¼¦ÅÇ¢Á£ÁÕÅ¢ ´û¦Ç¡Ç¢§º÷ ¦ÅñÁ¾¢¨Âò ¾£ñÎõÅ¢¾õ¬õ¯Å¨Á ÜÈ¢ý «¾üÌ. ...1416

Á¡¾Ã¡÷ ¸¡Á źôÀðÎ «Øó¾¢ÂÒø¬¾÷§À¡ø ¸û¯ñÎ «È¢×þÆóÐ - ¾¡Ð«Å¢úó¾ÁïÍÇõ§º÷ ¦À¡ýÓÌÇõ ÁýÉ¢¯Çõ Á¡ú¸¢Â¾¡ø«õº¢¨È §¸¡ÄòÐ «Ç¢. ...1417

¦¿È¢òÐì ̨Æ󾦿Π¿£Äõ§À¡ø ¿£ñÎÁÈ¢òÐì ÌÁ¢ú§À¡ø ÁÕñÎ - ¦ºÈ¢ò¾¾Áбñ§À¡ø ¯Ä¡Å¢ þÄÌõ ÀÕÅ¿øÄ¡÷¸ñ§À¡ø ¯Ä¡×õ ¸Âø. ...1418

ÅÄõÒâ¢ý µ¨¾ ÁĢ «Ú¸¡ø«ÄõÒâÔõ ¦¾ûÇ¢¨ºì ¸¡ø«ñ½ì - ÌÄõ§º÷Å¢ÐÁ½õ¦¸¡ñÎ ¬Îõ Å¢¾õ§À¡ø «Éí¸ûÒÐÁ½õ¦¸¡ñÎ ¬Îõ ¦À¡Ä¢óÐ. ...1419

¦ºì¸Ã Å¡¸õ ¾¢¸úÁÄ÷Á¢ý É¡÷¿¸¢Ä¢üºì¸Ã Å¡¸ó ¾ÂíÌõ¿Ç¢ - Å츢úò¾¢Ã¡ º£Åï º¾§¸¡Ê §¾¡ýÚÅÉ«ò¾Ã¡ ÀýÉ£÷ «Âõ. ...1420

¦¸¡í¨¸Ó¸õ ¸ñ¸¡ø ÌÁ¢ú¿Ç¢Éõ ¿£Äõ«Ãò¾í¨¸ þ¨¼Å¡ ÂǸ¿¨¸ - þíÌÄ¢¸õÅøÄ¢«ÃìÌ ¬õÀø Á½¢«Èø¸ñ Áý۾ġøÒøÖõÁ½¢ Á¡¾÷±Æ¢ø §À¡ø. ...1421

§º¾¡õÀø ¦ºí¸ÁÄõ ¦ºíÌŨÇô §À¡¾ÕÌÁ£¾¡õÀø §Åâ Á¢¸ì¸ÁØõ - ¾¡Ð¬÷ó¾¦Åñ¸ÁÄõ ¦ÅñÌÓ¾ §Á ¦¿ÎõÀ¡ýÁ¡øÅñÌÅ¨Ç §¾¡ýÚõ ÁÄ¢óÐ. ...1422

ÅñÉîºíÌ ²È¢ ÁÐÁ¨Æ¦Àö Å¡ý¸ÁÄòЫñ½ø ÀÍõÀ¡ö «¨¼«Äí¸ - Å¢ñ¯üÈ

150

Á£ý§º¡¾¢ ±ýÚ¯¨ÃôÀ ¦ÅöЯ¢÷ìÌõ ¦ÅñÁ¾¢§¿÷Å¡ý§º¡¾¢ ¡üÚõ Á½¢. ...1423

¿¡ýÁ¨È¢ý ¯ûÇ ¿ÅúÅó ¾¡¾¢ÓØÁ¡ýÓ¾ø±ýÚ ¯ûÇõ ÅÄ¢ò§¾¡Õõ - §¾ýÁ¨Æ¡÷°úÅÇõ¦ºö ¿¡ñÁÄâý °üÈÁÄ¢ ´ñ¸Âò¾¢ý¬Æõ «È¢Â«Ã¢ ¾¡ø. ...1424

Å¡¨Ç Ô¸Ç Åáø¦ÅÊôÀ Åñ¸Ó¸õÀ¡¨Ç ¸ÁØõ ÀÉ¢ÁÕ¾õ - §Å¨Ç±Ä¡õÅñίÈíÌõ §º¡¨Ä ÅÇ¿¡§¼ ´ò¾Ð¾ñ¸ñÎþÄÌõ ¬Æ¢ì ¸Âõ. ...1425

Åð¼Ó¨Ä Àð¼Ñ¾ Áð¼¨ÁÔõ þð¼¦Á¡Æ¢¾¢ð¼Å¢¨¼ ¦¿ðʨħÅø ¾¢ðÊ¢ɡ÷ - ¿ð¼ÖÇó¦¾ð¼¾¢Ä¡ô ¦Àð¼¨ÁÔõ §¾ð¼ÓÇ¡÷ ¿¡ð¼õ¯Úõºð¼¸Á¡÷ Ìð¼ò ¾¼õ. ...1426

¿¡ýÓ¸Óõ ¿ñϾġø ¿üÀʨÂô ¦ÀüÈ¢¼Ä¡øÁ¡ýÓ¸î ¦ºó¾¡Á¨Ã§Áø Áý۾ġø - À¡ýÓ¸õ§º÷Å¡½¢¸Øõ À¡½¢ ÁÕÅÄ¡ø Á¡º¢øÄ¡Á¡ñ«¨Á§Å ¾¡¬Ì Á¡ø. ...1427

§¾ý¦ÀÕÌõ ¦ºùÅ¢î ¦ºØóШÈ¢ø §º÷¦ÀâÂÁ£ý¸Õ¾¢ ¦Åñ½¡¨Ã §Á×Á¡ø - Å¡ý¸Õ¾¢¦Áö´Øì¸õ âñ¼Å¢¾õ §À¡ÉÊò ¦¾¡ØÌõ¦À¡ö´Øì¸õ âñ¼¡÷¸û §À¡ø. ...1428

þò¾¨¸Â ¦À¡ö¨¸ ±Æ¢ø§¿¡ì¸¢ ±õÀ¢Ã¡ýÓòЫ¨É ãÃø Ó¸ìÌ¢¨Äî - º¢ò¾Á¾¢ø±ñ½¢ ¯¨Çó¾¡ý þ¼ÕìÌ þÕôÀ¢¼Á¡ö¿ñ½¢É¡ý ¦º¡üÈ¡ý ¿Ä¢óÐ. ...1429

ºì¸ÃÅ¡ ¸í¸¡û ºÄºò ШȫÉí¸¡ûÒì̯¨Èó¾ ¦Åñ¿¡¨Ãô ÒûþÉí¸¡û - ¨Áì¸Õõ¸ñ¦ºí¸É¢Å¡öô ¦Àñ«Ã¦ºý §¾Å¢¾¨Éì ¸¡½¢ÄÈ¢óÐþí̯¨Ã£÷ ¦¸¡ø§Ä¡ ±ÉìÌ. ...1430

¸ñÅ¡ö Ó¸ÓÁÐ ¸¡ðº¢¦¸¡ñ¼ ¸üÒ¨¼Â¦Àñ½¡÷ «Ó¨¾ô À¢Ã¢óЯھø - ±ñ½¡ÁøÅý¸ñ¨Á ¦ºö¾ø ÁÃÒ«ýÚ ±É¯¨Ãò¾¡ý¦Áý¸ÁÄõ §¿¡ì¸¢ ¦ÁÄ¢óÐ. ...1431

¸ñ½¢ý Á½¢«¨É¡÷ ¸ñ½¢ü ¸ÕíÌÅÇ¡ö¯ñÏõ Å¢¼ø§À¡ø ¯Õò¾¨É¿£ - ±ñÏõÀ¨¸¯¨¼Â¡÷ À¡øþýÈ¢ô À¡º¨È¦ºöÐ ±ýÉ¡õ¿¨¸¯¨¼ÂÐ «ý§È¡ ¿Å¢ø. ...1432

¸Â§Ä Ũǧ ¸ÁÄòÐ «Ç¢§ÂÁ夀 «É§Á Á½¢§Â - «Â§Äö

151

¦¸¡Ê§Â Ì¢¨Äì ÌȢ£§Ã¡ ±ýÈ¡ýÅÊÅ¡÷ Ó¸¢ø«¨É Á¡ø. ...1433

ÁýÉí¸¡ø Å¢òÐÕÁ Åñ½õ¯È Á¡ÁÄ÷Å¡ú«ýÉí¸¡û ±ý§É¡ «¸Á¸¢úÅ£÷ - ÓýÉõ¿¨¼«Æ¸¡ø ¯õ¨Á ¿Ä¢Å¢ò¾¡û þýÚ±ýþ¨¼Â¢¨Ä±ýÚ ¬ö󧾡 ŢɢÐ. ...1434

þýÉÅ¡Ú ¯ýÉ¢ þÃíÌÚõ«ì ¸¡ÅĨɦÀ¡ýÉÅ¡ §ÁÉ¢ô ¦À¡Ä¢Å¢¨Ç§Â¡ý - ¦ºó¦¿øÅ¡ö¦À¡íÌ´Ä¢¿£÷ ¿¡¼ ¦À¡ØЦ¿ÊÐ ¬Âбɫí̯¨Ãò¾¡ý ¯ûÇõ «Â÷óÐ. ...1435

¬ñΫíÌ þ¨Ç§Â¡ý «¨È¾ÃÄ¡ø ¬ö¾ÅÓýâñ¼ ÒШÅôÒÉø §¾¡öóÐ - ¿£ñ¼Å¨Éó¾¨É¦ºöÐ ¯üÈ¡ý ¦ºÂø§ÅÚ ÀðÎ´Æ¢Â«ó¾¢ Â¨¼ó¾Ð «Åñ. ...1436

þùŢà ިÄÂý þ¼÷ôÀΦÁýÚ ±ñ½¢¦Åö§Â¡ý«ùר¾Â ¦ÅüÀ¢ý «¨¼¾ÃÖõ - ¦ºùÅ¢þÇõ¸¡ÅÄÕõ ¦ºýÚ ¸Î¸¢É¡÷ ¿üºÅâ²× ¦¿È¢§Â þ¨ºóÐ. ...1437---------------

4.2. «ÛÁô À¼Äõ

Å¡÷¸Ó¸¢ý Á¡¸Ó¸¢ø ÁýÛÁÄ÷ô ¦À¡Æ¢Öõ¿£÷«ÃÏõ ¦ºýÚ ¦¿Õí¸¢É¡÷ - ÝâÂý¾ý¿ýÁ¸É¡÷ ¨ÅÌ ¿¸Á¡ ¼¨½ò¾É÷«ùÅ¢ýÓ¸§Åü ¨¸Â¡÷ Å¢¨ÃóÐ. ...1438

¸¡üÚ«¨É §Å¸ò¾ ¸¡÷Ó¸ò¾÷ ±öоø§¾÷óвüÚÓÚõ Å¡Ä¢ þ«¸ýÚ²Åò - §¾üȦÁ¡ÎõÒìÌ«¨¼ó¾¡÷ ±ýÉô ¦À¡ÕÁ¢É¡÷ §À¡÷¬üÈøÍ츢âÅý ¬¾¢Â÷¸û ÝúóÐ. ...1439

ÌýÈ¢ý ÒÈÓõ ¦¸¡ÊÓ¨ÆÔõ Àø¸Æ¢Ôõ¦ºýÚÁ¨ÈÂò ¦¾Ã¢óÐ ±¨Á¬û - ¦ÅýÈ¢¦ÀÚÁ¡Õ¾¢Åó §¾üÚ ÅÕÅ¡¨Ãò §¾÷óÐÚÅø§¾Õ¾¢÷À¢ý ±ýÈ¡ý ¦¾Ç¢óÐ. ...1440

¬½¢ ¯ÄÌìÌ «¨É¡ý±õ ¬Ù¨¼§Â¡ýÁ¡½¢ ¯Õצ¸¡Î ÅóÐ«Â§Ä - ¬½Ã¢Â¢ý§¿÷Å¡ö ÅÕÅ¡¨Ã §¿÷óÐÈÅ¡ ¦Âö¾¢Éý¦Áö÷Å¡ö ¯Çò¾¢¨¼Óý §º÷óÐ. ...1441

ãÅ÷«Ä÷ §Å¾ ÓÉ¢ÅÃÄ÷ ÓüÚ½÷󾧾Å÷«Ä÷ Å¢øÄ¢ý ¾¢ÈÓ¨¼Â¡÷ - â×ĸ¢øÅ¢ñÏĸ¢ø ÁüÚõ Å¢Âý¯Ä¸¢ø §ÅÚŨÁ±ñÏõ ¾¨¸ò§¾¡ þÅ÷ìÌ. ...1442

152

±ñÏÅÐ §À¡¾õ þÂø§À¡ ¦¸¡Øí¸Õ¨½Òñ½¢Â§Á ¦ºö¨¸ÂÐ §À¡ÖÁ¡ø - ¿ñ«Ã¢Âº¢ó¨¾ì ÌÂ÷¦À¡Õ¨Çò §¾ÎÅ¡÷ §À¡ÖÁ¢Å÷¾ó¾¨¸ §ÁÄ¡õ ¾Ãõ. ...1443

ÓýÒÀ¢ýÒ ¸¡§½ý Ӿġõ þÅ÷¾¢Èòбý«ýÒÕ¸ ¦ÅýÒÕÌõ ¡Ц¸¡§Ä¡ - «ýÒ¨¼Â±ó¨¾ìÌõ ±ó¨¾§Â¡ ¡§Ã¡ ±Éò¦¾Ã¢§ÂýÅóÐüÈ¡÷ ±ý§É¡ Á¾¢òÐ. ...1444

²úÒÅ¢¸û ¾¡íÌõ þÄ츽í¸û ¾¡õ¯¨¼Â÷¾¡úº¨¼Â¡÷ ¦Áöò¾Åò¾¢ý º¡÷Ò¨¼Â÷ - °úÅĢ¡øº¢ó¨¾ì ¦¸¡Õ¦À¡Õ¨Çò §¾ÎÅ¡÷ §À¡Öõ±Éó¾¢ò¾¡ý «ïº¨É¡÷ §ºö. ...1445

Å¡Æ¢¯ÁÐ ÅÃ×±ýÚ «ÕÌ «¨¼óÐÀ¡Æ¢ «ÛÁý À½¢óвò¾ - °úӨȧ±ùÅƢ¢ý ®í¸¢§Â¡ö ¡÷¿£ ±ÉÅ¢¨ºò¾¡ý¦ºùÅƢ¢ý ¯ûÇò¾¡ý §¾÷óÐ. ...1446

ÁïÍ«¨É ¦Áö¡ö ÅÄ¢¯¨¼Â ¸¡üګúü̫ﺨÉÀ¡ø Åó§¾ý «À¢¾¡Éõ - ¦ºïº¢¨Ä¡ö¦Áö«ÛÁý þõÁ¨ÄÅ¡ú ¦Åö§Â¡ý Á¸ü̲Åø¦ºö«ÊÂý ±ýÈ¡ý ¦¾Ç¢óÐ. ...1447

«ùרç¸ðÎ ³Âý «È¢×¨¼§Â¡ö ¬ÃÓ¾òÐþùרëù §Å¾ò¾¢ÛìÌ ¯¨Ã§Â¡ - ¦ºùÅ¢þÅý¸øÄ¡ì ¸¨Ä¸û ¸ÕÐõ¸¡ø ¸ñ¼Ð¯ñ§¼¡±øÄ¡õ ¯½÷ó¾¡ý þÅý. ...1448

¿¡ýÓ¸§É¡ ¿ïºõ¯ñ¼ ¿õÀ§É¡ ¿¡¸Ã¢¸ôÀ¡ýӸɡ÷ ¦º¡øÄ¢ý ÀÂý¯¨¼Â¡ý - áýӸ狀÷Ññ«È¢Å¡ý ±ýÚ ÑÉ¢ò¾Å¨É §¿¡ì¸¢±¾¢÷¸ñ½ý ¦Á¡Æ¢ó¾¡ý ¸É¢óÐ. ...1449

±ôÀ¡ø ¯¨¼Â¡ý þÃŢ;ý «ýÉÅýÅ¡ú«ôÀ¡ø±¨Áì ¦¸¡ñÎ «¨¼¾¢±Éò - ÐôÀ¡÷ó¾Å¡Õ¾¢¿£÷ ¾¡×ÁÛ Á¡ý±ÉÅ¡ §É¡÷Ò¸ØõÁ¡Õ¾¢Ôõ ¦º¡üÈ¡ý ÅÊòÐ. ...1450

±ó¨¾Â¢Ûõ ¿øÄ£÷ þÃÅ¢ì ÌâÂÁ¸ý¦Åó¾¢Èø Å¡Ä¢ Å¢¨Éò¦¾¡Æ¢Ä¡ø - ¨Áó¾¼í¸¢¬ñÊÕó¾¡ý ¿üÈÅò¾¡ø «ý§È¡¿£÷ Åó¾ÐþÉ¢Á¡ñÊΧÁ¡ ¿ø«Èò¾¢ý Á¡ñÒ. ...1451

À¨¸ôÒÄ¨É Á¡öòÐô ÀâôÀ¾¢Û Óñ§¼¡Å¨¸ôÒ¸ú±ýÚ ¯ýÉ¢ ÅĢ£÷ - ¾¨¸ôÒ¸ú±õ§¸¡Á¸ÛìÌ ±öпÄõ ¦¸¡ñΫÕñÁ¢ý ±ýÚ¨Ãò¾¡ýÅ£ÁÛìÌ Óý§É¡ý Å¢¨ÃóÐ. ...1452

153

¬÷±ýÚ «Ãº÷ìÌ «¨È§Åý ±Éþ¨Ç§Â¡ý§º¡÷Å¢ýÈ¢ ¬¾¢«ó¾õ ¦º¡üÈ¢¼Öõ - Å£ÃýÁÄ÷ò¾¡ûþ¨Èﺢ ¿¢ýÈ¡ý ¾É¢ì¸¨Æ ŢġǢ±Ûõ§ÅÇ¢¸¨Ä ¦ÅýÈ¡ý Å¢¨ÆóÐ. ...1453

±ý¦ºö¾¡ö ³Â þ¨Å²ü̧Á¡ Á¡Á¨È§Â¡÷Áý¦ºö ÌÄò¾¢¨É¿£ ÁüÚ±ýÉô - ¦À¡ý¦ºö¾§¾¡Ç¡ö «Ã¢ÌÄòÐò §¾¡ýÈ¢§Éý ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýÁ¡Ç¡Ð Å¡ú§Å¡ý Á¸¢úóÐ. ...1454

¸¡Ä¡ø ¯Ä¸õ ¸¼ó¾ ¦ÀÕÁ¡É¢ý§ÁÄ¡¸¢ ¿¢ýÈ Å¢È§Ä¡¨É - Á¡Ä¡¸¢ì¸ñ¼¡ ÕÕÓØÐõ ¸¡ñ¸¢Ä¡÷ ¯ð¸Ç¢ôÒ¦¸¡ñ¼¡÷¦Áö ¬ñ¨Á ÌÈ¢òÐ. ...1455

¬ÂŨà §¿¡ì¸¢±¨Á ¬Ù¨¼Â Á¡Õ¾¢Â¡õº£Â Áâ¢ý ¾¢Èø«Ã¨ºô - §À¡ö«¨¼óÐÜöÅÕÅø þý§É ÌÈ¢òЯ¨È Á¢ý±ýÈ¡ýàö¨ÁÔÈ ±ñ½¢ò ¦¾¡ØÐ. ...1456---------------

4.3. ¿ðÒì ¦¸¡û À¼Äõ

¦ºýÈ ÌÃìÌò ¾¢Èøº£Âõ ¦ºí¸¾¢§Ã¡ý¦ÅýÈ¢Á¸ý ¾ýþ¼õ §ÁŢɡý - þý§ÈÀ¨¸¸¼óÐ Å¡ú× «¨¼ó§¾¡õ ÀñÎÒâ󾾨¸¸¼ó¾ ¿ø¾Å§Á ¾¡ý. ...1457

§¸¡ûþ¨Æò¾ ¾¡¼¨¸ì §¸¡øÅ¡í¸¢ì ¦¸¡ýÚÓÉ¢§ÅûÅ¢ ÒÃóРŢ¨É¿£í¸ò - ¾¡ûÁÄáø¬Ä¢¨¸¾ý º¡Àõ «¸üȢɡý ¬¼¸ò¾¢ý¿£ÄÁ¨Ä ´ôÀ¡ýÓý §¿÷óÐ. ...1458

Áø«¨½ó¾ ±ñ§¾¡û ŨÃôÒÉ¢¾ý ¨¸ôÀ¢Êò¾Å¢øþÚò¾¡ý Á¡Á¢¾¢¨Ä §ÁŢ¿¡û - ÒøÖõÁØÅÄ¡ý ¦ºí¨¸ Å⺢¨ÄÔõ ¦¸¡ñ¼¡ý±ØÅÄ¡÷ §¾¡Ç¡ö ±¾¢÷óÐ. ...1459

º¢üȨžý ¦º¡øÄ¡ø ¦º¸ÓØÐõ ¾õÀ¢¦ÀÈÓüÈÕÇ¡ø «õ¾Åò¾¡ý Óýɢɡý - ¯üÈŢá¾ ¦É¡Î¸Åó¾ý Å¢ñ¦ÀüÚ §ÁÅ¢ôÀá×õŨ¸ ¦ºö¾¡ý ÀâóÐ. ...1460

¬ÂÁ¡ ¿¡¸ò¾¡÷ ¬¾Ã¢ôÀ Á¡Ã£ºýÁ¡ÂÁ¡ É¡¸ ÁÊòбØó¾¡ý - àÂÁÉò¾õÀ¢¦Â¡Îõ ¯üÈ¡ý ¾ÕÁò¾¢ý ¾¡Ã¸ò¾¡ý¯õÀ÷¿Äý ´ôÀ¡ý ¯ÉìÌ. ...1461

¬ÂÅý §¾Å¢¾¨É ¬Æ¢ þÄí¨¸¿¸÷

154

²Â «Ãì¸ý ±Îòв¸ - §Á¦¿È¢¿¡ÎÅ¡÷ ¿¢ýÉÈ¢× ¿¡Ê ¿ÂóÐÈ×ÜÎÚÅ¡ý Åó¾¡÷ ÌÈ¢òÐ. ...1462

®Ð«Å÷¾õ ¦ºö¨¸ þÉ¢þ¨ÉÂø ±ýÛ¼§É§À¡¾Ã¡ö ±ýÉô Ò¸ÈÖõ¿£ - Á¡Ð¨½Â¡ö±ýÀ¡ø þÕì¸ þ¼÷ÅÕ§Á¡ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý«ýÀ¡ø «¨¼ó¾¡ý «Åñ. ...1463

âò¾¸ïºõ Å¡öò§¾¡÷ ÒÂÄ¢Õó¾ ¦À¡üÀ¨Áó¾¬ò¾ É¢ÕóÐÆ¢§Â «ñÁ¢É¡ý - Á¡ò¾Û×õ±ýÒõ ÌǢà ±¾¢÷ò¾¡ý þ¨½þøÄ¡«ýÒìÌ ´ÕÅý «¨¼óÐ. ...1464

±ýÓý´Ç¢÷ Á¢ýÁ¢É¢§À¡ø þý§È¡ ±Æ¢ø¯¨¼Â¡÷¦À¡ýÁÕ×õ §¿Á¢ ÒÃõ±Ã¢ò§¾¡ý - þýÁÕ×õÅÃò¾¡ý þìÌ⺢ø Å¡ñÓ¸ò¾¢ý Óý±¾¢÷ó¾¡ø«îº¢Ãò¾¡÷ ¬¸¡÷ «Å÷. ...1465

±ù×ÕÅõ §¿¡ì¸¢ ±ÉÐþÕ¸ñ þýÀõ±Ûõ«ù×ÕÅ Å¡Æ¢ «Á¢úó¾É§Å - ¯öŨ¸§Å(Ú)¯ñ§¼¡ ¯½÷×õ ¯ÇÓõ ¯Çò¦¾Ç¢×õ¸ñ§¼ý þÕÅ¢¨É¨Âì ¸ðÎ. ...1466

ÓÊ¡ò ¾Åí¸û ÓÊò¾¡ÕìÌ ±øÄ¡õ«Ê¡ø «ÇìÌõ «Æ¸ý - ÀʲØõ¦¾¡ðÎñ¼ ¦ºøÅò ШçÂþò §¾¡ýÈø±Éì¸ðίñ¼¡ý «ýÀ¢ø ¸É¢óÐ. ...1467

þò¾ý¨Á ±ö¾¢ þÃÅ¢ ;ý«Ï¸îº¢ò¾õ ¯ÅóÐ ¾¢Õ¿¡¾ý - ´ò¾ÁÄ÷쨸ò¾Äò¾¡ø Å£üÈ¢Õ쨸 ¸¡ðÊÉ¡ý ¸¡Áý±Ûõº¢ò¾º¨Éô ¦ÀüÈ¡ý ¦¾Ã¢óÐ. ...1468

«ó¾õþÄ¡ Å¡û«Ãì¸÷ ¬Â Å¢¼ó¾£÷ìÌõÁó¾¢ÃÓõ ¿ýÁÕóÐ Á¡É§Å - Óóб¾¢÷ó¾¿õÁ¡Û ¿¡¸ ¿Å×Õì¸ý ¿ñ½¢¿¢ýÈ¡÷ìÌ«õÁ¡Ûõ §¿÷ó¾¡÷ «¨ÁóÐ. ...1469

¸Å¢Ôõ ¸Å¢ô¦À¡ÕÙõ ¸¡ðº¢Ôõ«ì ¸¡ðº¢ºÅ¢Ôõ ¾¨¸Ôõ ¾¨ÂÔõ - ÀÅÁÈ§Å¿ð¼¦¾É ¿ð¼¡÷ ¿ÄﺢÈó¾ ¿¡É¢Äò§¾¡÷þð¼¦ÁÄ¡õ ±ö¾ ±¾¢÷óÐ. ...1470

þõÁ¨Ä¢ý ¯ûÇ¡ö ±ÉîºÅâ Á¡Ð¯¨Ãò¾«õ¦Á¡Æ¢Â¡ø Åó§¾õ «¼øţà - Å¢õÁøþÉ¢¿¢ýÉ¡ø ´Æ¢Ôõ±Ûõ ¿£ñ¼ÅÛì ÌüÚ¨Ãò¾¡ýÁýÉ¡¸ò §¾§Ã¡ý Á¸ý. ...1471

¿¢ý«ÆÌõ ¿¢ý̽Óõ ¦¿ïͨÈ §¿÷¨Á¢ġ

155

±ý¯ÇÓõ ±ý¯È×õ þýÀõ¯È - ¿ýÉÄ狀÷Á¡î¦ºøÅõ ¦ÀüÚ Á¸¢úóÐÇ÷§À¡ø ¬Â¢§ÉõâøÅ ¿¡¾¡ ¦À¡Ä¢óÐ. ...1472

«ñ¼ô ÒÈò¾¢ý «Ç×õ ±¨Éì¸ÊóÐÀñ¨¼ô ÀÄò¾¡ø ÀÕÅ¡Ä¢- ÁñÊô¦À¡ÃÅÆ¢ó§¾ý ¿ýÌ ÒÃó¾ÕÊ ±ýÈ¡ýÁÕÁÄ÷ó¾¡÷ ¦Åö§Â¡ý Á¸ý. ...1473

¿¢ý¯È×õ ±ý¯È§Å ¿¢ýÀ¨¸Ôõ ±ýÀ¨¸§Â±ý¯È×õ ¿¢ý¯È§Å ±ýÚ³Âý - ¦º¡ýÉÅ¢ø¸¡øÅ¡ÉÃí¸û ¬÷ò¾ Á¨Æ¦À¡Æ¢ó¾ ¦À¡ýÁ¡Ã¢Å¡ÉÅ÷¸û ¬÷ò¾¡÷ Á¸¢úóÐ. ...1474

«ì¸¡ø «¼ø«ÛÁý ¬ñ¾¨¸¨Â ÓýÅ½í¸¢þ측Ûõ §¸¡Â¢ø þ¨¼±ö¾¢ò - ¾ì¸«ÕûÒâ¾¢ ±ýÉ «ÁÄý «Å§Ã¡ÎÁÕÅ¢Éý¾ý ¾õÀ¢¦Â¡Î ÁüÚ. ...1475

Á¡Õ¾¢Ôõ ¦ºí¸¾¢§Ã¡ý ¨Áó¾Ûõ ÀýÉ¡¸ÅĢţÃÕõ¯ü §Èò¾ Å¢Øò¾¼Óõ - ¸¡Ã¢¨Âó¾¸ýÉ¡ðÎõ º¡Ãø ¸¨¼Ôõ ¸¼ó¾¨¼ó¾¡÷¦À¡ýɡ𨼠´ìÌõ ¦À¡Æ¢ø. ...1476

Å¡ý«Ãõ¨À Á¡¾÷ ÁÕ×õ Á½¢ò¾¼Óõ¸¡ý«Ãõ¨À ¬÷ò¾ ¸Ê¦À¡Æ¢Öõ - à¿ÃõÀ¢ýþý´Ä¢Ôõ þýÈ¢ þħÅÚ ¦À¡üº¢¸ÃõÐýÛõ þ¼í¸û ¦¾¡Úõ. ...1477

þô¦À¡Æ¢Ä¢ý ±ö¾¢ þÕó¾¡÷ ÁÄ轧Áø´ôÀâ ¸¡Ôõ ¯Ú¸É¢Ôõ - ¦ºôÀâ¿£÷§¾¡öóÐ «Õó¾¢ ¦¿ÎÅÕóÐõ ¬Â¢É¡ýÀ¡÷§¾¡öó¾ À¡¾ô ÀÃý. ...1478

¬Â ¦À¡Ø¾¢ø «È¢Åý «¸ýÁ¨É¨Â¿£Ôõ À¢Ã¢ó¾¨É§Â¡ §¿Ãò¾Ð±ýÉî - º¡öÅ¢øÅÄò¾ÛÁý ¿¢ýÚ Å½í¸¢É¡ý ¦º¡üÈ¡ý¦º¡Äò¾ÕÅ ÐñαɧŠÝúóÐ. ...1479

«ó¾¸üÌõ ¬¨½ «¨ÈÅ¡ý «Ã¢ÂÁ½¢Å¢ó¾Á¨Ä §ÁÖõ Á¢¸¯Â÷ó¾¡ý - Áó¾ÃÓõš͸¢Ôõ §¾ÂÁ½¢ ¡÷¸¼ø ¸¨¼ó¾²ºÚ ¦À¡ü§È¡Ç¡ý þÅý. ...1480

§Á ŢÀ¡¸ÃÉ¢ý §Á¡÷ «¼øÅÃò¾¢ø¾¡Â Å¢À¡¸ó ¾Ã즸¡ûÅ¡ý - ²Â¾¢¨º«ð¼õ «¨¼ó§¾ «Ãý⨺ ¬üÈ¢ÎÅ¡ýÁðΫ¨Á¡ ¦Áö¡ý ÅÇ÷óÐ. ...1481

¸¡üÈ¢ý ¸Ê¡ý ¸ÉÄ¢ü ¸Îõ§¸¡Àý

156

ÜüÈ¢ø ¦¸¡Ê¡ý ÌÄôÀ¨¸Â¡ý - Á¡üÈÅý¾ýÅ¡ø¦ºÄ¡ ¿¢ýÈ ÅÄò§¾ þáŽý¾ý§¸¡ø¦ºÄ¡ ¦ºøÄ¡ì ̨¼. ...1482

«ýÉÅý¦Áö ¬ñ¨Á «Ã¢ÌÄòÐ §Åó¾ÛìÌÓýÉÅÉ¡ö ÅóÐ Ó¨ÇòШȿ¡û - þýÉŨÉÁ¡Â¡Å¢ ±ýÛõ ÅÄ¢§Â¡ý ±¾¢÷òЯ¼ýÈ¡ýÁ¡Â¡ ÅÃò¾¡ý Á¨ÄóÐ. ...1483

´ðÊô ¦À¡ÃÖõ ¯¨ÄóЫ׽ý µ÷À¢ÄòÐû¸¢ðÊô ¦À¡Õ¾ì ¸¢Ç÷Å¡Ä¢ - ±ðÊôÒÌí¸¡Öõ §Á¾¢É¢¨Âô §À¡üÚ¸¿£ ±ýÉ¿Ìõ¸¡÷§À¡ø ¦ºýÈ¡ý ¿É¢ ...1484

®Ð¯¨ÃòÐ ¦ÅõÀ¢ÄÛõ ±ö¾¢ þÕ¾¢Ãñ§¼ú§Á¡Ðõ «Á÷¦À¡ÕÐ ãÙõ¸¡ø - ¿£¾¢ÔÈ¡¸õ ¯ÚõþŨÉî ÝúóЬüÈ¢ þùÅú¢ý¬Ì¾¢¿£ ±ý§Èõ «¨¼óÐ. ...1485

ÓýÉŨÉì ¦¸¡ýÈ Óý¢Â¨É ²üÈ¢ÎÅø«ýÉŨÉì §¸¡ÈüÌ «¨¼Â¡Áø - ±ý¯Â¢¨Ãô§À¡üÈÄý¡ý ±ýÉô ÒÌÅ¡¨É Á¡Á¾¢§Â¡÷¬üÈ «¨Áó¾¡ý «ÃÍ. ...1486

«ì¸¡¨Ä Å¡û«×½ý ¬÷òÐÅÕõ ±ýÚŨÃÒ측öò ¾Î츢ô ÒÌõ¯¨ÇÅ¡ö - ±ì¸¡Öõ®ÚþýÚ ±ÉþÕó§¾õ þù§Å¨Ä «ýÉŨÉ째¡Èø Òâó¾¡ý ¦¸¡¾¢òÐ. ...1487

°Æ¢ì ¸Éø§À¡ø ¯Õò¾×½÷ì ¦¸¡ýÚ¼§ÉÀ¡Æ¢ì ¸Éø§À¡ø À¼÷Å¡Ä¢ - Å¡Æ¢¾¢Õò¾õÀ¢ «Ãº¢ÂüÚõ ¾ý¨ÁþÐ ¿ýڱɧŦÅõÀ¢ ¦Á¡Æ¢ó¾¡ý ¦ÅÌñÎ. ...1488

ÒìÌ«¨¼ó¾ ¦Åü¨Àô ÒØí¸¢ ¯¨¾ò¾¢¼Öõ¾¢ìÌ«¨ÉòÐõ ¦ºýÈ¢¼§Å ¾£ôÀÈì¸ - ¿ì̱¾¢÷óоõÀ¢ ¾¨ÉòШ¸ò¾¡ý ¾¡ÉŨÉì ¸ð¦¼¡Æ¢ò¾¡ýÐõÀ¢§À¡ø Áý§É¡ ¦¾¡¼÷óÐ. ...1489

ÌüÈõ þ¨Ä±É×õ ¦¸¡ûÇ¡ý ¦¸¡Î¨Á¦ºÂô¦À¡üÈŨà ¬Æ¢ô ¦À¡ÕôÀ¢¼ò§¾ - ¯üÚ¯¨È¬íÌ«¨¼óÐõ þýÉø¦ºÂ «üÈõ¦ÀüÚ þõÁ¨Ä§Áø¿£í¸¢ þÕó¾¡ý ¦¿¸¢úóÐ. ...1490

¦ÅﺡÀõ ¯üÈ Å¢¾ò¾¡øþõ Á¡Á¨Ä§Áø«ïº¡ ¾¢Õó¾¡ý «ÐÅýÈ¢ - Áﺡ÷ÌÆøÁ¡Ð ¯Ã¢¨Á¨ÂÔõ ¦¸¡ñ¼¡ý ¿¢ýÀ¡¾õ¿¢Æ§Ä Ш½±ýÈ¡ý §¿÷óÐ. ...1491---------------

157

4.4. ÐóÐÀ¢ô À¼Äõ

¿¡Åħà ¬¾¢Â÷¸û ¿¡Êô Ò¸úóвòÐõ¿¡Å§Ä ¬¾¢ ¿Å¢ø¾Õì¸û - Á£ÅÇÕõ¦Áö¨É¸û ¾¡í¸¢ ¦ÅÇ¢Á¨Èò¾ Å¢ò¾ÕÅ¢ý¨¸îº¢¨É´ýÚ ´ùÅ¡ ¸ÄóÐ. ...1492

ÁýÁ¾¢Ôõ ¾¡Ã¨¸Ôõ Åñ¸Å¢Ôõ Á¡ø¸¾¢ÕõÁ¢ýÁ¢É¢§À¡ø «ò¾ÕÅ¢ý §Á×Á¡ø - ±ýÁÕ×âŽõÅ¡ö ¦À¡ýɸâø ¦À¡üÀ¨½¸û ¬÷󾨼óи¡Å½õ§À¡ø §¾¡ýÚõ ¸ÁúóÐ. ...1493

¦ÅõÀ¢ÈÅ¢ ¾ýÉ¢ý Á¢ÌÁ¨¼Â Å¢ñ½ÅÕõþõÀ÷ ¯Ú¾üÌ þÂøÒ¨¼Â - ¨Àõ¦À¡ýŨÃÂÎò¾ ¾¢ñ¸Ã¢Â¢ý Á¡ðº¢ÂÉ Å¡ÉŨëÎò¾ ¾õÀÁÉ Å¡÷óÐ. ...1494

«õÁÃí¸û §¿¡ì¸¢ «É¸ý «¼üº¢¨Ä¿¡ñÅ¢õÁø¯È Å¡§É¡÷ Å¢¨ÃóвüÈ¢ì - ¨¸õÁÄáøµ÷Å¡Ç¢ ±ö¾¡ý ¯Õõ«¨ÉÂÐ ´ûÇ¢Âп£÷Å¡Ôõ ¦ºøÅÐõÓý §¿÷óÐ. ...1495

²ú¸¼Öõ ²ú¯ÄÌõ ²ú¸¢Ã¢Ôõ ²úÓ¸¢Öõ²úÀâÔõ ²ú¦ÀÂ÷º¡ø ±ù¦Å¨ÅÔõ - ¾¡ú×Ú§Á¡±ýÚ¯¨ÄÂì ÌýÈ¿¢¸÷ ±ýÈÁÃõ ²Øõþ¨¼¦ºýÚ¯ÕÅ¢üÚ «ý§È ¦ºÂ¢÷òÐ. ...1496

«ô§À¡Ð ¦Åö§Â¡ý «¼øÒ¾øÅý ¬÷«Ó¾õ´ôÀ¡É §ÁÉ¢ ´ÕÓ¾¨Ä - þôÀ¡Ã¢ø±ô¦À¡ÕÙõ ¿£§Â ±Éì̫âÂÐ ±ñÏõ¸¡ø±ô¦À¡Õ§Ç ±ýÈ¡ý ±ÎòÐ. ...1497

ÁüÚõ¯Ç Å¡ÉÃ÷ìÌ Á¡Õ¾¢§Â ¬¾¢Â÷ìÌõ¯üÈ ¯Å¨¸ ´Õº¢È¢§¾¡ - ¦ÅüÈ¢þÉ¢±ýÈ¡÷ Å¢Âó¾¡÷ ±Øó¾¡÷ º¢È¢Ð±ø¨Ä¦ºýÈ¡÷ «¨¼ó¾¡÷ ¦ºÈ¢óÐ. ...1498

¬Â ¦À¡Ø¾¢ø «ÁÄý «ÅÕ¼§É§Á ¦À¡ØЫù Å¢Äí¸ý§Áý - Á£ÔÂ÷ó¾Á¡Å¨Ã¢ø ÐóÐÁ¢¾ý Åø¯¼Äõ §¾¡ýÚ¾Öõ¡ÅЫ¨È ±ýÈ¡ý þ¨È. ...1499

Íó¾Ãô¦À¡ý §¾¡Ç¡ö Íκ¢Éò¾ý ÐóÐÁ¢ô§À÷Áó¾Ãô¦À¡ý §¾¡Ç¡ý ÅÄ¢«×½ý - «ó¾Ãò¨¾Á£ÐÚ¦À¡ü §¸¡Î¨¼Â¡ý §ÁÕ ¸¢Ã¢«¨É¡ý²¾¢Ä÷ìÌ²Ú «ýÉ¡ý þÅý. ...1500

¬Æ¢¸¼óÐ ¯üÈ «Ã׫¨½Â¡ý Á¡Î«Ï¸¢Å¡Æ¢ «Á÷Òâšý Å¡±ýÉ - °Æ¢Ó¾ø

158

ÜüÚ¯¨¾ò¾ À¡¾¸ ÌƸ§É ¿¢ýÅÄ¢¨Áì̲üÈÅý¸¡ñ ±ýÈ¡ý ±¾¢÷óÐ. ...1501

ÅõÀ¡Õõ ¦ÅûÇ¢ ŨÃÌÚ¸¢ Åﺸò§¾¡ý¦¸¡õÀ¡ø ±ÎòÐì ÌÚ̾Öõ - «õÀ¡÷ó¾±ïº¨¼§Â¡ý ±ö¾¢Éý ¿¢ýº¢ó¨¾ ±Åý±ýÚ¯¨ÈôÀ¦ÅïºÁ§¿÷ ±ýÈ¡ý ¦ÅÕñÎ. ...1502

¦ÅýȢ¡ö ¿¢ýÅÄ¢ìÌ«ù Å¢ñ½Å§Ã ¾ì¸Å÷¸û±ý§ÈÅ §Å¸¢ ±¾¢÷¸±ýÉì - ÌýÈ¡¾Å¡ÉÅ÷¸û Å¡Ä¢À¡ø ÁýÛ¸ ±ÉÅ¡úò¾¢É¡÷Á¡ÉÅÛõ §À¡ó¾¡ýþõ Áñ. ...1503

Áñ½¢¨¼Â¢ø ÅóÐÅ šĢ¦Â¡Î ¦À¡Õ¾¡ýÅ¢ñÏõ ¾¢¨ºÔõ ¦ÅÕ즸¡ÙÁ¡Ú - ±ñÏÁ¾¢®Ã¡Ú ¦ºýÚõ þ¸ø¦Åï ºÁ÷Ó¨Éó¾¡÷ţá¾¢ Å£Ã÷ ¦ÅÚòÐ. ...1504

Å¡Ä¢ ¯Õò¾¡ý ÁÂýÁ¸¨É Å¡ø«¨ºòÐãÄõ¯Ú ¦¸¡õÀ÷ ÓÈ¢òбǢ¾¡öì - ¸¡øÀ¢ÊòÐîÍüȢɡý Å¢ð¼¡ý ͼ÷Áñ¼ Äò¾¨¼×õÓüȢɡý Å£úó¾¡ý ÓÊóÐ. ...1505

þõÁ¨Ä¢ø Å£Æ þÕó¾Åý¾ý º¡Àò¾¡ø«õÁ þÕó§¾ý «Æ¢Â¡§Á - Å¢õÁøþÉ¢¿£ìÌÅ¡ö ±ýÚ ¿¢¸úò¾¢É¡ý ¿£ûÅ¢ÍõÀ¢ýÁ¡ì¸¾¢§Ã¡ý ¦ÀüÈ Á¸ý. ...1506

þüÈÐ ±ýÉ¡ þÇÅøÓ¸õ §¿¡ì̾Öõ¯üÈ ¸ÆøÅ¢ÃÄ¡ø ¯ó¾¢É¡ý - ÁüÈÐ×õÁ¡ñ¼ ¸ÁÄ Áħáý ¯ÄÌ«¨¼óÐÁ£ñ¼Ð§Å Áý§É¡ Å¢¨ÃóÐ. ...1507---------------

4.5. Å¡Ä¢ Ũ¾ô À¼Äõ

«íÌ«¨¼ó¾ Å¡ÉÃí¸û ¬÷ò¾ÐÅ¢ñ Áñ«¾¢Ã±í¸û Ó¾øÅý þɢв¸¢ - ÁíÌø¾Åú§º¡¨ÄÅ¡ö Å£üÚþÕôÀî ¦º¡øÖÅдýÚ ¯ñαɧŧÁÄÅý§ºö ¦º¡üÈ¡ý Å¢¨ÆóÐ. ...1508

þìÌýÈõ Á£¾¢ Ä¢Õó§¾õ þÕó¾¦À¡ØЫìÌýÈõ ´ò¾ «¼ø«Ãì¸ý - ¨ÁìÌýÈõÅ¢ñ±Øó¾Ð ±ýÉ Å¢¨Ãó¾¡ý «Åýþ¨¼§Â¡÷¦ÀñþÕó¾¡û «ý§È ¦ÀÂ÷óÐ. ...1509

¾ýÉÃò¨¾ ¡Õõ ¾½¢ôÀ¡÷±ýÚ ±ñ½¢§Â¡Á¢ýÉÄ¢ ¨¼Â¡û Á¢Ç¢Ã¢¨Æ¸ñ - ÁýÉâ§Á¸¨Ä¢ø §ÅöóРŢÎò¾¡û Å¢¨ÆÀÍõ¦À¡ý¿¡¸Ó¸¢ø «ýÉ¡ö ¿ÂóÐ. ...1510

159

²Â¸Äý þЦÅýÚ ²ó¾¢ þÕ¸Ãò¾¡øàÂý±¾¢÷ ¸¡ð¼ò иûþøÄ¡ - ¿¡Â¸Ûõ¸ñ¼¡ý þÕŢƢ¡ø ¸ïºÁ¸û Åó¾Éû§À¡ø¦¸¡ñ¼¡ý ¯Å¨¸ ÌÇ¢òÐ. ...1511

¸¡Ä½¢Ôõ ¨¸«½¢Ôõ ¸¡¾½¢Ôõ ã츽¢ÔõÁ¡Ä½¢Ôõ «øÌø ÁÄý¢Ôõ - ¿£ÄÁ½¢îº¢í¸²Ú «ýÉ º¢¨ÄÅÄ¢±õ §ºÅ¸üÌ«ùÅí¸§Á ¬ÂÐ «¨ÁóÐ. ...1512

¯Â¢÷ìÌõ ¯¨ÇìÌõ ¯¼ø§º¡Õõ ¯ýÉ¢«Â¢÷ìÌõ ¦ÅÂ÷ìÌõ «ÂÕõ - ¦ºÂ¢÷ìÌõ«ØõÓÉ¢Ôõ ¿¡Ïõ «È¢×«Æ¢Ôõ «ó§¾¡±ØõþÕìÌõ ´ý§È¡ þÂøÒ. ...1513

þòÐÂÕì §¸Ð¸Ãõ ¡ý±ýÉ ¦ÅõÓ¾¨Ä«ò¾¨Ä¢ø ¦ÅóÐÂÃõ ¬üÚÅ¡ý - º¢ò¾õ¸Äí¸¢É¡ý ¦º¡üÈ¡ý ¸Å¢§Åó¾ý ±ýÛõ¯Äõ¦À¡Õ× §¾¡Ç¡ý ¯¨ÇòÐ. ...1514

«ñ¼ò¾¢ý «ôÒÈò¾¢ý «øÄ¡ þ¼ó¾É¢Öõ´ñ¦¼¡Ê¨Â ¿¡Ê ¯¾×§Åý - Áñ¼ÄõÝú¬Æ¢ «¨É¡ö «Ã¢ÌÄò¾¡÷ ±ñ½¢Ä÷¸ûšƢ¡ö ¯û§Çý ÁÂ÷óÐ. ...1515

«Ãý¬¾¢ §¾Å÷ «É¸¡¿¢ý ¬¨½¯ÃýÁ£È ÅøÄ÷ ¯Ç§Ã¡ - º¢ÃÁ£¨ÃóЯüÈ¡Ûõ µ÷À¸Æ¢ ¯û¯Èò¾ý ¬Å¢þÆóÐþüÈ¡Ûõ ¬Å¡ý þÉ¢. ...1516

Áýɢ¾¢ñ Å¡Ä¢ ÅÂÓÊò¾ý Á¡¾Å§ÉÀ¢ýÉ÷ ¯Ú¸ ¦ÀÂ÷óв¸¢ - Á¢ý«½¢¨Â¿¡Îŧ¾ ¦ÀüÈ¢þÐ ¿ýÚ«È¢¾¢ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý¬¼øÅÄ¢ ¬ÉɧÅó ¾¡íÌ. ...1517

¦ºí¸¾¢§Ã¡ý ®ýÈ º¢ÚÅý ¯¨Ã¦¾ÕñÎÁíÌø «¨É ÅÊÅƸý - «í¸ÂÄ¢ýÁýÛõŢƢ Á¢ýÉøþ¨¼ Åñ½õ¯Ú ¸ñÁ½¢¨Â¯ýÉ¢þ¨Å ¦º¡üÈ¡ý ¯Â¢÷òÐ. ...1518

±ò¾¨¸Â Å£Ã÷ ±É¢Ûõ «Å÷¯Â¢÷¦¸¡û«ò¾¨¸Â Å¢ø±ý «ÂøþÕì¸ô - Òò¾õ¯Èô¦À¡üÀ½¢¨Â ¿£ò¾¢Î¾ø ¦Àü§À¡ ¦À¡Ä¢×¨¼Â¸üÀ½¢Â¡÷ìÌ ±ýÈ¡ý ¸ÎòÐ. ...1519

§Å¨Ä Ţâò¾¡÷ Å¢ÈøͨÅò¾¡÷ Å¢ñ½¾¢Â¢ýÁ¡¨Ä «Æ¢ò¾¡÷ ÅÕõÀȨŠ- º£Äõ¯È«í¸õ «Ã¢ó¾¡÷ «Å÷ÌÄòÐû §¾¡ýÈ¢§ÉýÀí¸õ «¨¼ó§¾ý ÀâóÐ. ...1520

160

±ýÚ¯¨ÃòÐ Á¡úÌõ þáÁÀ¢Ã¡ý ²üÈШ½Åý¾¢Èø§º÷ ¦Åö§Â¡ý Á¸ý¯¨Ã¡ø - ¿ýڱɧŧ¾È¢ þÕóÐÆ¢«ò ¾¢ñ¾¢Èø§º÷ Á¡Õ¾¢ÔõÜȢɡý «í¨¸ ÌÅ¢òÐ. ...1521

Áý«Ã¢Â Å¡Ä¢¾¨É Á¡ðÊ þÃŢ;ý¾ý¯Ã¢¨Á ®öóÐ ¾É¢ò¾¡¨É - ÐýÛȧÅÜðÊÉ¡ø «ýÈ¢ì ¦¸¡Êþ¨¼¨Âì ¦¸¡ñ¼ø«É¡ö§¾ð¼Õ¾ø ®íÌ«Õ¨Á §¾÷. ...1522

«ñ¼ò§¾¡ «ôÒÈò§¾¡ ¬¨½ «Ãì¸÷¯¨È¸ñ¼ò¨¾ ¡÷«È¢Ôõ ¸¡ðº¢Â¡÷ - ÅñÎüȾý¨Á À¼´ÕíÌ ¾¡ý«È¢¾ø §ÅñÎõ±É¿ý¨ÁÀ¼ ¯¨Èò¾¡ý ¿ýÌ. ...1523

Á¡¾ÅÛõ ¿ýÚþÉ¢¿¡õ Å¡Ä¢À¡ø ±øÄ£Õõ§À¡Ðõ±É ¬¾ÃÅ¡ø Òì¸Éýº£÷ - ¿£¾¢¦ÀÚÁýþ¨Ç §¸¡×õ ÅĢţà šÉÃÕõÁýÉ¢ Ô¼ýÝú ÅÃ. ...1524

ÅñίÈíÌõ âÅ¢ø Á¢ø¯ÈíÌõ Á¡ÁÃò¾¢ø¦¸¡ñ¼ø ¯ÈíÌõ ÌÄ¸Ãõ - «ñʱ¾¢÷¿¡¸¦Á¡Î ¿¡¸ ¿É¢¯ÈíÌ ¿ü̽ò¾¡÷²Ì¦¿È¢ ±øÄ¡õ þ¨ºóÐ. ...1525

Á¡ìÌÈÅ÷ ÅýÈÆø¸ø Åñ½õ¯Úõ Å¡÷¸Ó¸¢ø§ÁìÌÂÕõ §¾ýþÈ¡ø Å£úóШ¼ôÀ - ¬ì¸õ¯Úõ§¾ý«ÕÅ¢ À¡Âî ¦ºØ¿£÷ ÁÐ츼Ģø¾¡ýþÄÌõ ¸ïºò ¾¼õ. ...1526

þùŨÃÅ¡ §Â¡º¨É´ý §ÈÈ¢ þ¸øÅ¡Ä¢¦ÅùÅ¢¼ò¨¾ ¯üÚ Á¢¼øÅ£Ã÷ - þùÅ¢¼ò¾¢ø±ý¦ºöÅÐ ±ýÉ þ¨ºò¾¡ý þ¨½þøÄ¡¦À¡ý¦ºö¾ §ÁÉ¢ô ÒÂø. ...1527

ºð¼¸ï§º÷ Å¡Ä¢¾¨É «¨ÆòÐò ¾¡ì¸¢¨É§Âø´ðÊ Á¨ÈóЯüÚ ´ÕÅ¡Ç¢ - Å¢ðÊÎÁ¡Ú±ñ½¢§Éý ±ýÉ þЧŠ¸ÕÁõ±Éì¸ñ½¢É¡ý ¦ºýÈ¡ý ¸ÊÐ. ...1528

Å¡ýÓÚ츢 §ÁÉ¢Á¢÷òÐ Åý§¾¡û Ò¨¼ò¦¾¾¢÷ó¾¡ý°ýÓÚ츢 ¯ý¯Â¢¨Ã ¯ñÀý±Éò - ¾¡ýÓÚ츢¬ÃÅ¡ âò¾¡ý «Âø¯§Ç¡÷ «ïº¢¼§ÅÅ£ÃÅ¡ Ãò¾¡ø ŢǢòÐ. ...1529

⫨½Â¢ø ¦ÅûÇ¢ô ¦À¡¨È§À¡ø ТøÒâÔõÁ¡ÅĢ¡ý Å¡Ä¢ Á½¢î¦ºÅ¢Å¡ö - §ÁÅ¢ÂÐÁøÖÚ§¾¡û ÁýÉý ÅÄ¢óдĢò¾ Å¡öµ¨¾ÅøþÊ¢ý µ¨ºÀ¼ ÅóÐ. ...1530

161

¾¢ñ¸¡ø «Ã¢ÓÆì¸õ §¾÷ó¾ º¢É츾ú²Ú±ñ¸¡ø ¯¨¼ôÒû ±É¦ÅÌñ¼¡ý - Åñ¸¡ÕõÅ¢ñ¼ÄÓõ ÁüÚõ Å¢¾¢÷ôÒÈì¸ñ Å¡öÒ¨¸¾£Áñ¼¿¨¸ ¦ºö¾¡ý Á¾¢òÐ. ...1531

¨¸§Å¸ì ¸¡Öõ ¸É¸ Ũë¨É¦Áö§Å¸ì ¸¡Öõ Á¢¨¼¾ÃÄ¡ý - ¨ÁŨÃÔõÁ¢ì¸¡÷ ¾ÕÅ¢ÉÓõ §Å÷ÀȢ ¦Åö¦¾ØóÐÒ측ý Å¢¼õ§À¡ø Ò¨¸óÐ. ...1532

þó¾¢ÃÛõ ±ýÀ¾òÐì ¸£ÚÚ§Á¡ ±ýÈÆ¢ó¾¡ýºó¾¢ÃÛõ «ü§È ºÄ¢ò¾ÉÉ¡ø - «ó¾¸Ûõ«ïº¢ì ̨Äó¾¡ý «Âø¯Ç¡÷ ¬üÚŧᦿïͨÄó¾¡÷ §¾Å÷ ¿¢¨ÉóÐ. ...1533

«ô¦À¡Ø¾¢ø ¾¡¨Ã «ÅýÁ¨ÉÅ¢ ¬ÃÓ¾õ´ôÒ¨¼Â ¦º¡øÄ¡ø ¯¨Æ¨É¡û - ¦ºôÀâÂÅ¢ñ¿¼ó¾ §ÁÉ¢Â¨É ¦Áýº¡Âø Á¡Á¢Ģý¿ñ½¢ þ¨Å¦º¡üÈ¡û ¿ÂóÐ. ...1534

¿¢ý§¾¡üÈõ Åý¨Á ¿¢¨ÄÂȢ¡ý «øÄýþÅýÓý§¾¡üÈ À¢ý§É¡ý ÓÉ¢óб¾¢÷ó¾¡ý - À¢ý§¾¡üÈÓüÚ±¾¢÷ó¾¡ý «øÄý ¯Ú¾Åí¸û ¦ºöÐÅÃõ¦ÀüÚ±¾¢÷ó¾¡ý «øÄý À¢ÊòÐ. ...1535

º¡Àò¾¡ø ¿£«¨¼Â¡ò ¾¡ÁÁ¨Ä §ÁøÁÕÅ¢¬Àò¾¡ø §ÁÅ¢ «È¢×þÆ󧾡ý - §¸¡Àò¾¡ý¿ýÚ¯üÈÐ ¦¾Ã¢Â¢ý ¿øШ½Â¡ø ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ûÁýÈøÌÆø ¸Âø¸ñ Á¡ý . ...1536

§¾Å¡ ÍÃ÷¸û ¾¢Ã¢ì¸ ÓÊ¡¾ãÅ¡ Á¨Ä¨Â Ó¨ÈÅÄ¢òÐî - º¡Å¡ÁÕóЫǢò¾ Åñ¨Á ÁÈó¾¨É¿£ ¦¸¡ø§Ä¡¸Õó¾¼í¸ñ ¦Àñ§½«ì ¸¡ø. ...1537

¬÷À¨¼ò¾ ÝÄòÐ «Ãý¦¸¡Îò¾ ¿øÅÃò¾¡øÅ¡÷À¨¼ò¾ ±ý§¾¡û Á¨ÄÅ¡§Ãø - ¾¡÷À¨¼ò¾ÀüÈ¡÷ ¦ÀÚõÅÄò¾¢ø À¡¸õ±ÉìÌ ¯ûÇЫý§È¡ÓüÈ¡ Å¢¨ÇӨġö Óý. ...1538

«Ã¢«¨É¡ý Üȫâ ¨ÅÔõ±ý «ýÀÅ⫨ɡ÷ìÌ ±öÐõ ÅÄ¢¾¡ý - ¸Ã¢Â¿¢È측Ìò¾ý ±ýگâ¨Áì ¸¡¾Ä÷À¡ø §¸ðί½÷ó§¾ýÁ¡¸ò§¾¡û ţà Á¾¢ ...1539

±ýÚ ¯¨ÃôÀô §À¾¨Á¡ø ±ùרÿ£ ¦º¡üȨÉ¡ø¿ýÈȢšý ÒýÌÃí¸¢ý ¿ðÀ¨ÁóÐ - ¦ÅýÈ¢¦Àȱý§Áø À¸Æ¢ ±Ô§Á¡ ±É¯¨Ãò¾¡ýÁ¢ý§Áø ¦¸¡¾¢ò¾¡ý ¦ÅÌñÎ. ...1540

162

«ý¨É ¯¨Ã¡ø «Ãͯâ¨Á ¡¨ÅÔõ¾ýÀ¢ýÉÅÛìÌ ®öóÐ ¦ÀÕõ¸¡É¢ø - ÐýÉâ¿üÈŧÁü ¦¸¡ñÎ ¿¼ó¾¡¨É ¿ý̫Ȣ¡ö¦º¡üȨɿ£ «ý§È¡ н¢óÐ. ...1541

À¡Ã¢¼ó¾ À¡Æ¢ô À¨½Á¡×õ ÀñΫ׽ýÁ¡÷À¢¼ó¾ ¦ÅüÈ¢ ÅÄòЫâÔõ - ¸¡÷¸¼ó¾Áó¾ÃÓõ ±ýÉ ÅÕÅ¡ý ¦ºÂø«È¢ó¾¡ý¸ó¾¿£÷ Å¡ý¬Å¡ý ¸ñÎ. ...1542

¾õÀ¢Ó¸õ §¿¡ì¸¢ò ¾¨ÈºÄ¢ôÀò ¾¡ý«¨¼Ôõ¿õÒÓ¸õ §¿¡ì̾¢¿£ ¿ñÚ±ýÉ - ¦ÅõÀ¨¸Â¡øÓýÉŨÉì §¸¡Èø ÓÂýÈ¡ý±ýÚ ¯ûÅÕó¾±ýÉÈ¢§Åý ±ýÈ¡ý þÕóÐ. ...1543

±ý¿Äò¾¢ø §º÷ó¾¡÷ þÅ÷ÁÃÀ¢ý ¬Ôí¸¡ø¯ý«Ã¢Â À¡¾¸ò¾¢ý ´ýÈ¡Å¡÷ - ¿ý¿Äõ§º÷±õÀ¢ Àþ¨Éô§À¡ §ÄÅâýþõ ÁñÏĸ¢ý¿õÀ¢ ±ÉרÃò¾¡ É¡ø. ...1544

¬Â ¯¨Ã¿¢¸Øõ «ù×ƢýÚ «ñÁ¢É¡÷¸¡±Ã¢¸ñ ¸¡Äì ¸Î¸¢É¡÷ - §À¡ö±¾¢÷óÐÓðÊÉ¡÷ §Á¡¾¢É¡÷ ãñ¼¡÷ ÓÉ¢óЫ¾¢÷óи¢ðÊÉ¡÷ ²üÈ¡÷ ¸¢Ç÷óÐ. ...1545

¸¼øÍÆÄ Å¡Éì ¸¾¢÷ÍÆÄì ¸¡Ïõ¾¢¼÷ÍÆÄò ¾¡Ã¨¸Ôõ º¢ó¾ - ¯¼øÅĢ¡ýÁðʸ¢Ã¢ ±ýÚ¯¨ÃôÀ Åó¾¡÷ ¦¿Îﺡâ´ðÊô ¦À¡Õ¾¡÷ ¯Â¢÷òÐ. ...1546

Å¢ñ§Áø ¦ºÖÅ÷ Å¢¨ºòÐÕòÐ §Å¸Ó¼ýÁñ§Áø ¦ºÖÅ÷ ÅÂ츾¢÷§À¡ø - ±ñ§ÁÖõ±ðÎò ¾¢¨ºÔõ þÅ÷Åâ ÊòÐÃôÀ÷¸ðÊô ÒÃûÅ÷ ¸ÊòÐ. ...1547

¸ýȢ¦À¡ü ¸ñ½¦É¡Î ¸¡º¢É¢¨Â ÓýÉ¢¼ó¾ÀýÈ¢ ±¾¢÷¦À¡Õ¾ À¡ý¨Á§À¡ø - ¿¢ýÚ¦À¡ÕºÁÃõ ÓüÈ¢ô ¦À¡Õ¾¢ÎÅ÷ ¦À¡í¸¢ò¾¢ÕÌÅ÷§Áý §ÁÖõ º¢ÉóÐ. ...1548

Å¡Ä¡øÅâóÐ ¯¼Äõ Áñ½¢ø ±ÎòбȢÅ÷¸¡Ä¡ø ¯¨¾ôÀ÷ ¸ÊòЯÕôÀ÷ - ¬Ä¡Äõ±ýÉ Å¢Æ¢ôÀ÷ þÊôÀ÷ ±ÎòбȢÅ÷Á¢ýþʨ ´ôÀ¡÷ ¦ÅÌñÎ. ...1549

¬Â¢¨¼Â¢ø Å¡Ä¢ «Õì¸ý ÈÕõÒ¾øÅýµö×È¿£û ¨¸Â¡ø ¯Õõ¯È§Å - š¢ɢ¨¼î§º¡Ã¢ ¦ÀÕ¸ò Ш¸ò¾¡ý Ш½þøÄ¡ãâ Åâ§À¡ø ÓÉ¢óÐ. ...1550

163

¬üÈø þÆó¾¡ý «É¸ý¾ý Á¡Î«Ï¸¢²üÈÐ ¯¨ÃôÀ þÃÅ¢§ºö - §ÅüÚ¨ÁÑõÀ¡ø«È¢§Â¡õ µ÷¦¸¡Êôâô ÀüÈ¢Á¢¨ÄóÐ ¯üȨɿ£§Áø«Á÷¦ºö¸ ±ýÈ¡ý Å¢¨ÃóÐ. ...1551

¸¨Ä«½¢ó¾ ¾¢í¸û ¸¾¢÷«¨É ¸¡ðº¢ÁÄ÷«½¢óÐ À¢ýÛõ ÁÕÅ¢ - ÅÄý«¨Áó¾Á¡ì¸Ãò¾¡ø ¾¡ì¸¢ Á¨Äó¾¡ý ÁÄèɬ쨸 ¯¨¼Â¡ý «ÉýÚ. ...1552

âí¦¸¡Ê¾ý ¦ºýÉ¢ Ò¨Éó¾¡ý ÒÃñάŢ¿£í¸ þ¨ÆôÀø±É §¿÷óЯÕò¾¡ý - µí¸¢Â¾ý§¾¡Ç¡üÈø ¦¸¡ñΠШ¸ò¾¡ý ¸Îº¢Éò¾¢ý¬Ç¡üÈø ¯üÈ¡ý «Â¢÷òÐ. ...1553

ÅÃò¾¢ø º¡ýÈ Å¢Ãò¾¢ñ Á¡÷À¢ýþ¨¼ôÀÃò¾ï §º¡Ãô ÀÎÀ¸Æ¢ - ¿îºÃÅ¿¡ÌüÈ ¾ý¨Á±É ¿ïºÃ¢Â ¿ïºõ±Éô§À¡ÌüÈÐ «ý§È Ò¨¸óÐ. ...1554

Å¡öÅÆ¢Ôõ ¿¡º¢ ÅÆ¢Ôõ ÅÆ¢ÌÕ¾¢À¡Â ¿¢Ä§Áø ÀÎôÀø±É - §ÁÂÅý§ÁøÅ¢ð¼¡ý ´ÕÀ¸Æ¢ ¦Åö§Â¡ý ÌÄÓ¾øÅýÅ𼡠¸ÃÅ¢ø ŨÇòÐ. ...1555

ÀüȢ¾£ Å¡öôÀü À½¢§Â¡Îõ À¡÷Á¢¨ºÓüÚõ ¸¨Ä¡÷ ÓØÁ¾¢Âõ - ¦ÅüÈ¢ÂÈÅ£úó¾Ð ±ÉÅ¢Øó¾¡ý ¦Åí¸¡Äò ¾¢ñÀ¸Æ¢§À¡úóЯÂ÷ó¾ Á¡÷À¢ø Ò¸. ...1556

¦ÅõÀ¢ þÅý¯Â¢¨Ã Å£öôÀý±É ¦Åó¾Ú¸ñ¾õÀ¢ ¯¼øÀ¢Êò¾ ¾¡ú¾¼ì¨¸ - «õÒӨɯýÚ«¸ýÈ Á¡÷À¢ýþ¨¼ °ÎÚÅ ´ð¼¡ÐÀüÈ¢ÂÐ §¾Å÷ Å¢ÂôÀ. ...1557

«î;ý¾ý ¬Æ¢§Â¡ «ý§Èø «¾úÒ¨Éò¾¡ýÓÃòÐî ÝÄ ÓØôÀ¨¼§Â¡ - ÅÃÓõ²Ì§Á ±ýÁ¡÷Ò ±¾¢÷ó¾¡÷þýÚ Â¡Å§Ã¡§ºÕ¨¼Â¡÷ ¡§Ã¡ º¢ÉóÐ. ...1558

ãÅ÷þÐ ¦ºö ӨÈÔǧ¾¡ ÓüÈ¢¸Ä¡ø²ÅøþÐ ¦ºö þ¸ø¯Ç¡÷ - ¾¡ÅâÂÅ¢øÄ¡ø ±ÎòбöРŢð¼ÐþРş̌Á¡Òø§Ä¡ «ÅüÌþô ¦À¡Õû ...1559

±ýÚ¯¨ÃòÐì ¨¸Â¡ø þ¨½ì¸ÆÄ¡ø Å¡øÅĢ¡øÌýÈÕÅ¢ ±ýÉì ¦¸¡Ø狀¡Ã¢ - ¿¢ýڴظÀüÈ¢ô ÀÈ¢ò¾¡ý ÀÕÅĢ¡ø À÷Å¢ñþ¨¼ì¦¸¡üÈì ¦¸¡ÕÅý ¦¸¡¾¢òÐ. ...1560

164

Å¡ÉÅÕõ ÁüÚÇÕõ Á¡Á¨È§¾÷ Å¡½ÕõþùÅ¡ÉÃò¾¢ý ¦¸¡üÈõ Á¸¢úóШÃôÀò - ¾¡ÉÓÚõ«ì¸Ãò¾¢ý º£÷¨Á «È¢¾ÕÅý ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý¦ºì¸÷Ó¸¢ø ´ôÀ¡ý ¦¾Ç¢óÐ. ...1561

§Å¾ô ¦À¡Õð¦¸øÄ¡õ Å¢ò¾¡ö «É¡¾¢Â¡ö§º¡¾¢ô ¦À¡ÕÇ¡öò ÐÇì¸õþÄ¡ - ¬¾¢ÁÛãÄÁ¡ö ¿¢ýÈ ÓØ¿¡Áõ ¸ñþ¨½Â¡øÅ¡Ä¢ «È¢ó¾¡ý Á¾¢òÐ. ...1562

ÌÄí¦¸Îò¾¡ý Å¡ö¨Á ̽¦Á¡Øì¸ Á¡ýÈ¿Äí¦¸Îò¾¡ý Åïº¸Ó ¿ñ½¢î - ºÄí¦¸¡Îò¦¾ý¾õÀ¢ìÌõ ±üÌõ ºÁ÷ãðÊò ¾¡ýÁ¨È󧾡÷«õÒöò¾¡ý ±ý§É¡ «Èõ. ...1563

±ýÚ¯¨Ãò¾ Å¡Ä¢ÓÉõ þó¾¢ÃÅ¢ø ¿£ÄÁ½¢ìÌýÚ±¾¢÷ó¾¡ø ±ýÉì ÌÄ×ò§¾¡û - ¦ÅýÈ¢Ò¨ÉÁ¡Éî º¢¨Ä¡ý Å翡츢 ®Ð¯¨Ãò¾¡ý¾¡Éì ¸Ã¢«¨É¡ý ¾¡ý. ...1564

Á¡Éõ ¾ÕÁõ ÅÄ¢¨Á ¾Â×´Øì¸õ¾¡Éõ ¦À¡Ú¨Á ¾Å§Áý¨Á - ¬É±Ä¡õÑõÌÄòÐì §¸¯Ã¢¨Á §¿¡ý¸Æø¸¡ø Å¢øÅÄ¢§Â¡ö±í̯ÄôÀ Åó¾¡ö þÅñ. ...1565

ÁÛӾġ ¿£¾¢ ÅÆį̀¼Â¡ö Å¡ö¨Á¾ÛÅÄ¢±ý À¡ø¦¸¡ÙÅø º¡ø§À¡ - ÅÉ¢¨¾¾¨É¿£ì¸¢ÂÀ¢ý ¿£¾¢ ¿¢¨É¡§¾ ¿£Òâó¾¡ø¬ì¸§Á¡ ¦º¡øÄ¡ö «È¢óÐ. ...1566

ÒÈò¦¾¡ÕÅý ¦ºö¾ ҸƢġ Åý¨ÁÁÈòШȨ ±ñ½¢ ÅĢ¡ø - «ÈòШȧ¡ö¸¡Â¢¨ÄÔñ Å¡úì¨¸ì ¸Å¢Ô¨Èì ¸ð¼¨É¿£Á¡Ô§Á¡ Å¢ó¾ Ũº. ...1567

šâ¾¢¨Âò ¾óÐ Åÿ¾¢¨Â Á£ì¦¸¡½÷óÐÀ¡÷ÅÇò¨¾ò ¾óÐõ Àâò¾É÷¸û - ¬÷ÅÁ¢¸¬Â ÌÄò¾¢ø «Å¾Ã¢ò¾¡ö ¬ñ¼¨¸¿£¾¡ö«Ä§Å¡ ±ù×¢÷ìÌó ¾¡ý. ...1568

ÅﺸÁ¡ö ±õÀ¢ ÅÃŨÆò¾ §À¡Ã¢É¢¨¼«ïº¨Ä¿£ §À¡Öõ «ÂøþÕó§¾ - ¦Åﺢ¨Ä¢øÅ¡Ç¢´ýÚ Å¢ð¼¡ö Á¨Èáø Ó¨ÈôÀʧ¡¬Ç¢ÂýÉ ¦Á¡öõ§À¡ö «È¢óÐ. ...1569

§À÷¬ñ¨Á Å£Ãõ À¢È¢Ð±ÅÕìÌ ¯ñΦ¸¡§Ä¡§À¡÷¬ñ¨Á ¯üÈ ÒÂø«¨É¡ö - ¾¡Ã¡÷¨Á«ø§ÄóÐõ Üó¾ø «Ã¢¨Å ¾¨ÉþÆóÐÅ¢ø²ó¾¢ ¿¢ýÈЫý§È¡ Å£Ú. ...1570

165

À¡Åõ ÀÆ¢«îºõ À¡Ã¡ö À¨¸ãðÎõ§¸¡ÅÁ¨¾ ±ñ½¡ö ÌÄõ«È¢Â¡ö - ¿£ÅÄ¢¨Á¯üÈ¡ö ±É«È¢§Åý °úÅĢ¡ø ¦ÅýÈЫýÈ¢±üÈ¡ø ±ÉÁ¾¢Â¡ø ±ñ. ...1571

±ýۨôýÚ ¯ý§À÷ þ¨Æ«½¢¨Âô ¦ÀüÈ¢¼î¦ºöÐþýÉø±Ä¡õ ¿£ìÌõ þЫýÈ¢ - ÓýÁ¨Èò¾õҲŢɡý ±ýÛõ þØìÌõþ¨Ä ®Ð«È¢Â¡¿£Å¢¨Ä즸¡ñ §¼¿¢ýÈ¡ö §¿÷. ...1572

®Ð¯¨ÃôÀ ³Âý ±¾¢÷§¿¡ì¸¢ ²Ú«¨É¡ö§Á¡¾×½ý §À¡Ã¢¨¼ ¿£ãÙõ¸¡ø - ¿£¾¢þÅýÁ£û¸¢¨Ä¿£ ±ýÉ¡ ¦ÅÚò¾¡ý ¦ÅÚò¾¡¨É¬Ù¾¢¿£ ±ýÈ¡÷ «ÃÍ. ...1573

«ù«ÃÍ ¦¸¡ûÇ¡Ð «Â÷Å¡¨É ¬Ú«¨¼ó¾¡÷¦Åùרáø «ïº¢ÂÐ §Áü¦¸¡ñ¼¡ý - ¦¾ùÅÁ¨ÃÓüÈ¢ ¨¼óÐ ÓÉ¢ó¾¢¼¿£ ãШáøÌüÈÁ¢¨Ä ±ýÈ¡ý ÌÈ¢òÐ. ...1574

«ïº¢ ¯¨Ãò¾ø «È¢óÐõ «Åý¬Å¢±ïÍõ ÀÊ째 þÂüȢɡö - ¿ïÍ«¨É¡ö¾¡ÃÓõ ¦¸¡ñ¼¡ö ¾Õ측ø ¾¸Å¢ó¾¡ö®ÃõþÄ¡¦¿ï §º¡Î þÕóÐ. ...1575

¾õÀ¢Ô¼ý À¢Èó¾ ¾ý¨Á¯½ á¾Åý¦¸¡û«õÀ÷ ŢƢÁ¢¨Ä ¬¾Ã¢òÐ - ¦ÅõÀ¢þКçÁ¡ ţçÁ¡ Á¡É§Á¡ Åñ¨Á¦ÀÚõ¸¡Ã§Á¡ ±ýÈ¡ý ¸ÎòÐ. ...1576

¦¾ðÀÁ¢Ä¡î ¦ºö¨¸î ¦ºÂÄ¡Öõ ¯õÀ¢ÓÉõ¿ðÀ¨Áó¾ ¾¡Ûõ ¿É¢ÀÎò§¾ý - ¦¸¡ðÒ¨¼§Â¡öº¡Ä ±ÉìÌò ¾ÌÁ¡Ú þбÉÖõÅ¡Ä¢ ¯¨Ãò¾¡ý ÅÊòÐ. ...1577

¯í¸ûÌÄò ¾¡ýÈ ´Øì¸ Á½òÐâ¨Á±í¸û ÌÄòÐìÌ þÂøÒ¯ñ§¼¡ - ºí¨¸«È§¿÷ó¾Å¡Ú «ýÈ¢ ¦¿È¢Â¢ýÚ ±É¦Á¡Æ¢ó¾¡ý¸¡óиÉø ŢƢ¡ø ¸ñÎ. ...1578

Å¢ñ½Åâø §¾¡ýÈ¢ Å¢¼õ¯ñ¼ ¿¡ü¦ÀÕ󧾡û«ñ½ø ÅÆ¢Àð¼ ¼ø«¨Áó¾ - ±ñ«Ã¢Â¦ÅùÅÃí¸û ¦ÀüÚ Á¢¸ô§ÀÍõ ¦ÀüÈ¢¨Â¿£±ùÅ¢Äí̱ý È¡Å¡ö þÉ¢. ...1579

ÁýÉ¢¼í¸÷ Å¡öôÀðÎ Á¡Æ¡ó ¦¾¡Õ¦À¡Õ¨Ç¯ýÉ¢ «¨Æò¾ ´Õ¸Ã¢Ôõ - ÓýÉ¢«Æ¢Â¡ ¦¿È¢«¨¼ó¾ ³ÂÛõ ¦ÁöÂüÈ¡öÀƢ¡ Å¢ÄíÌ«ý§È¡ À¡÷. ...1580

166

¿ýÚþо£Ð ±ýÚ¯½Ã¡÷ ¿¡¸¡ ¾¢À÷±É¢Ûõ¦ÅýȢ¡ö Òý¨Á Å¢Äí¸¡Á¡ø - ¿ýÈÈ¢¾ø¦ÅùÅ¢Äí§¸ ¬Â¢Ê Û§Áº¢ Ä¢¨Á§Â¡§Ã¸ù¨ÅþÄ¡ áø¬Ôí ¸¡ø. ...1581

þò¾ý¨Á ³Âý þÂõÀ ±¾¢÷Å¡Ä¢«ò¾ý¨Á ¬¸¢ø «À¢Ã¡Á¡ - ±ò¾¢±¨É¿£Á¨ÈóЫõÒ ±öÔõ ¿¢Àõ¡Р±Éþ¨Ç§¸¡Á¸Ûõ ¦º¡üÈ¡ý ÌÈ¢òÐ. ...1582

¾õÀ¢ºÃñ «¨¼Âò ¾¡úÅ¢ò¾ ¿¢ý¨É§Â¡÷«õÀ¢ø ÀÎôÀø ±É«¨Èó¾¡ý - ¦ÅõÀ÷Å¡ö¿£Ôõ ºÃñ±ýÉ §¿÷Å¡ö ±ÉÁ¨ÈóЫõҲ¢ÉÅ¡Ú ±ýÈ¡ý ±¾¢÷óÐ. ...1583

«î¦º¡ø ¦ºÅ¢ÅóÐ «¨¼¾ÃÖõ «öÂý¦ÅÚõ¦¸¡î¨ºò ¾Éõ«¾É¢ø ÜΧÁ¡ - ¿îÍ«ÃÅôÀ¡Âø ¯¨¼Â ÀÃýþÅ§É ±ýÚ¯½÷óК¢ý ¯¨Ãò¾¡ý Á¾¢òÐ. ...1584

¬Ã½Óõ ¸¡½¡ «ÁÄ¡ «¸ñ¼Àââý¡ ¬Éó¾ô ¦À¡Õ§Çµ÷ -¸¡Ã½Á¡ö«ôÀ¡øÅ¢ðÎ þôÀ¡ø «¨¼ó¾¡ö ¯¨É«È¢ÅбôÀ¡ø¦¸¡ñ ¼ôÀ¡ þÉ¢. ...1585

¯ý¯ÕÅõ ¯ý¦ÀÕ¨Á ¯ý¦ºÂøþù šڱɿ¢ý¦À¡ý¯ÕÅõ ¸¡ðξ¢§Â¡ §À¡÷Å¢øÄ¡ö - ÁýÉȢšø¸¡ñÀ¡÷ «È¢Å¡§Ã ¸¡ñÀ¡÷ ¸½ìÌþÈó¾¡öÁ¡ñÀ¡÷ ¦À¡ÕÇ¡Ì Å¡ö. ...1586

¦ºöÅÐ ¦ºö¦¸ýÉò ¾¢ÃÓ¨¼§Â¡ö ¡ÅÕìÌõ¦À¡ö¾Å¢÷Å¡ý Ðö ÒÄý¸¡ðÊ - ³Âõ«È¬ñΫÕÇ Åó¾ «Æ¸¡ «Ê§ÂüÌò¾¡ñ¼Ã¢Â ¿øÅÃí¸û ¾¡. ...1587

¿¡Â¢§Éý Òý¦º¡ø ¿¨Å¾£÷òÐ ¯ÉÐÀ¾òà ¸ÁÄò Ш½§º÷òÐ - Á¡¨ÂþġţΫǢôÀ §ÅñÎõ þЧűý Å¢ñ½ôÀõ¿¡Î«Ç¢ôÀ §ÅñÎõ ¿É¢. ...1588

¦ÁöÅ¡öó¾ ±õÀ¢ Å¢¨É«È¢Â¡ý §ÅÚÀ¢¨Æ¦ºöÅ¡ý ±É¢Ûõ º¢Éóбý§Áø - ±öÅ¡Ç¢²Å¡Ð «Õû¾¢ þ¨ÈÅ¡ þÈÅ¡¾§¾Å¡¾¢ §¾Å¡ ¦¾Ã¢óÐ. ...1589

¡ý¯Ã¢¨Á ¦ºö þħÉÛõ þó¾«ÛÁ¡ý¯Ã¢¨Á ¦ºö ÅÄý¸ñ¼¡ö - Å¡ý¯Ã¢¨Á±õÀ¢Ôõ¿¢ý ¾õÀ¢±É ±ñϾ¢Â¡ø ±õÀ¢Ã¡ý¾õÀÁ¢¨Ä ¿£§Â ºÃñ. ...1590

167

±ýÚ¯¨ÃòÐ ÓýÉ÷ þÕó¾ þ¨Ç§Â¡¨Éò¾ýШ½ì¨¸ ÜðÊò ¾ØÅ¢¿£ - ´ýÚ¨ÃôÀø§¸ñ§Á¡ ¯Ú¾¢þÉ¢ì §¸Îþ¨Ä±ýÚ µ¾¢É¡ý§ºñ§Á¸ Å¡¸ÉÉ¡÷ §ºö ...1591

¸¡ñÀ¡÷ìÌõ ¸¡Ïõ ¸Õò¾¡÷ìÌõ ¸üÀ¸ò¾¢ýÁ¡ñÀ¡ö ´Ç¢Â¡ö Á¨ÈÓÊÅ¡öî - §ºñÀ¡ÕõÅ¢ûÙõ ¦À¡Õ§Ç ¦ÅÇ¢Åó¾Ð ±ýÚ«È¢þùÅûǨĿ£ ³Â¡ Á¸¢úóÐ. ...1592

ÀÅôÒ½Ã¢ì §¸¡¼õ À¸Õ¾ü¦¸¡ñ À¡Ì¾ÅÂÖì ¸ýÀÇ¢ìÌó ¾¡Õ - ¿ÅòШÈ¡÷¦Áö¢Û째¡÷ Å¢òÐ ¦ÅÇ¢Åó ¾ÕñÁ¨Æ¨Âô¦ÀöÔ Ó¸¢Ä¨É¡ý §À÷. ...1593

¦ºí§¸¡ø «Ãº¢ý ¾¢ÕÅ¡ø ÁÂí¸¢¨É¿£¦Åí¸¡Á ÓýÉ¢ Å¢¨ÇÅȢ¡ö - Áí¸¡¾Á¡Á½¢ ´ôÀ¡¨É ÅÆ¢À¼¡ö ±ýÉ¢øþÉ¢ôÀ¡ÁÃ§É Â¡Å¡ö «ôÀ¡. ...1594

þýÉ ÀÄ×õ þÂõÀ¢ ±Æ¢ø¯¨¼Â¡ý¾ý¨É ±¾¢÷§¿¡ì¸¢ò ¾É¢Ó¾§Ä - ±ýþ¨ÇÂþÚÅý ¿¢ýºÃ½õ ±ý§È ±¾¢Ã¢øÄ¡ý¯îº¢¸Ãõ ¨Åò¾¡ý ¯ÅóÐ. ...1595

ÓýÛõ þ¨Ç§Â¡ý Ó¸õ§¿¡ì¸¢ ¦Á¡ö¸Æ§Ä¡ö¿¢ýÁ¸¨É ®ñΫ¨Æò¾¢ §¿÷±ýÉ - ÓýÉ¢ÂÅýÓóЫ¨ÆôÀ Åó¾¡ý ÓØÁ¾¢Â Á¡õ±É§ÅÁó¾Ã§¿÷ Å¡Ä¢ Á¸ý. ...1596

À¡ü¸¼Ä¢ý Á£§¾¡÷ ÀÉ¢Á¾¢Â Á¡õ±É§ÅÁ¡ü¸¢Ã¢Â¢ý §Áø¸¢¼ó¾ Å¡Ä¢§Áø - §¸¡ìÌÁÃý¸ñ½É£÷ §º¡Ãì ¸º¢ó¾¡ý Å¢ØóЫؾ¡ý±ñ½Ã¢Â ÐýÀò¾¢ ¨ÉóÐ. ...1597

«ö夃 ±í¸ðÌ «Ãº§É «ñ¼Õ째¡÷¦Áö夃 ¿¢üÌþÐ×õ §ÁקÁ¡ - ¨ÀÂÁÈ«ó¾¸Ûõ «ïº¡Ð¯ý ¬Å¢ ¸Å÷󾡧ɡ±ó¨¾þÉ¢ ±ôÀ¡ø þ¼õ. ...1598

¸¡Ã¡Î ¿¡ýÌ ¸¼Öõ ¸ÊЫ¨¼óп£Ã¡Ê ¦ÁöÂÃ¨É §¿º¢ôÀ¡ö - §À¡Ã¡Îõ«ý¸ÇòРţúÌÕ¾¢ Á¡ì¸¼Ä¢ý ¬Ê¨É§Â¡Á¢ý¸½¢ó¾ ¦Áö¡ö Å¢ØóÐ. ...1599

±ýÚ ÒÄõÒõ þÇÅø ¾¨É±Îòп¢ýÚ«Â÷Å¡ö «ø¨ÄþÉ¢ ¿£ÅÕó§¾ø - ¦ÅýÈ¢þáÁÀ¢Ã¡ý ¦ºöÐ «ÕÙõ²üÈõ ®Ð³ÂÐáÖÚ¾ø ±ýÀ§ɡ ¦º¡ø. ...1600

168

þôÒŢ¢ø §¾¡ýÈø þÈò¾ø þ¨ÅþÂü¨¸«ô¦À¡ÕÙì Ìû«Æ¢Ô Á¡Ú±ý§É¡ - ÐôÒ«¨ÁÔõ±ó¨¾ìÌõ ¿¢üÌõ ±ÉìÌõ þ¾¢ëíÌÅó¾¢Î§Á¡ §ÀվŢ Á¡ñÒ. ...1601

±ÉìÌþÚ¾¢ ¦ºö¾¡ý þÅý±ýÚ þ¸úóÐÁÉò¾¢¨¼Ôõ ±ñ§½ø Á¾¢§Â¡ö - ÅÉòÐÇÀÁ¡¾Å§É þó¾ Á½¢Åñ½ý Åñ½ÁÄ÷ôÀ¡¾õ Ò¸ú¾¢ À½¢óÐ. ...1602

þýÉÐ ¯¨Ãò¾¡ý þ¨Á§Â¡÷ À¾¢Á¾¨ÄÁýÉý Ó¸õ§¿¡ì¸¢ Á½¢Åñ½¡ - þýÉÅÉôÒøÄÄ÷ì§¸Ú «ýÉ¡ý Ҹġý¦À¡ö ±ýÁ¸ý¿¢ýþøĨ¼Â¡õ ±ýÈ¡ý ±ÎòÐ. ...1603

±ýÈÖ§Á ³Âý þ¸Ö¨¼Å¡ñ ¿£ðÊþÐÅý¾¢È§Ä¡ö ¾¡í̾¢¿£ Áü(Ú)±ýÉ - «ýÈÅÛõ¾¡úóÐ ¦À¡Úò¾¡ý ¾Õ¿£Æø Å¡ú«ÁÃ÷Å¡úó¾Éõ±ýÚ ²ò¾ Á¸¢úóÐ. ...1604

¸Ã¦¿¸¢Æ Å¡Ä¢ ¸¨¼ì¸¡ø ¯ÕÁ¢ý¯ÃÓÕÅ¢ Å¡Ç¢ ¯ÂÕõ - ÀÃÁý¯Ä̯üÈ¡ý ´Ç¢Â¡ö ¯Ä¸¡¨º ãýÚõ«ÈôÀüȨ¼Â¡÷ Å¡úò¾ô À½¢óÐ. ...1605---------------

4.6. «Ãº¢Âü À¼Äõ

«ôÀ¡ø þáÁý «Õì¸ý Ò¾øŦɡÎõ´ôÀ¡Õõ þøÄ¡ ´ÕŦɡÎõ - ¾ôÀ¡¦Áö«í¸¾ý±ýÚ ²òÐõ «Ã¢§Â¡Îõ §À¡ö´Õº¡÷¾í¸¢ ¢Õó¾¡÷ ºÃ¢òÐ. ...1606

¿ïºÅ¢Æ¢ò ¾¡¨Ã ¿Ï¸¢É¡û ¿ñ½¢¦Â¡ÕÅﺸ Á¢ý¦¸¡Ê¢ý Á¡ú¸¢É¡û - ¦¿ïºÂ÷óÐÁ¡Á¢ø §À¨¼´Õ Á¡Á¨Ä§Áø Å£ú󾦾ÉÁ¡Á¸¢úÉý §ÁøÅ¢Øó¾¡û ÅóÐ. ...1607

ÌÆøºÃ¢Âô âÅ¢ý ¦¸¡Ê§À¡ø ÒÃñ¼¡û«Æ̨Ä ¬ÃÓ¾ ¿¡½ - ÁƨĦÁ¡Æ¢î¦º¡ü¸¢Ç¢Â¢ý Á¡ú¸¢ò Ш½ì¸Ã¢¨Âò ¾¡ýþÆó¾¿üÀ¢Ê¢ý ¨¿ó¾¡û ¿Ä¢óÐ. ...1608

þýÀòÐì ¦¸øÄ¡õ þ¨½Â¡ ¢ÂøÀ¢øÄ¡òÐýÀòÐì ¦¸øÄ¡õ Ш½Â¡¸¢ - «ýÒüÈ¿¡¾¡ ±¨ÉþÕò¾¢ ¿¡¸ÕÈ ×üȨɧ¡²§¾¡ À¢¨Æ±ý É¢¼õ. ...1609

¬¸î ¦ºÕÅ¢ø «¼÷Å¡ üøÅÃò¾¢ü

169

À¡¸ò¾¢ý §Á ÀÄõ±øÄ¡õ - §Á¸ò¾¢ýÅóб¾¢÷ó¾ §Á¸ò¾¢ý Åñ½¦É¡Î §À¡Â¢ü§È¡±ó¾Å¢¾õ §¾§Èý þÐ. ...1610

²Â ÀÄ×õ þ¨ºò¾ÃüÚõ þýɨ¸¨Âòà«ÛÁý ¦º¡Öõ ¯¨È¡ø - ¬Â¢¨Æ¡÷¦¸¡ñ¼¨¼ó¾¡÷ §¸¡Â¢ø ̼À¡ø ÌÈ¢±É§ÅÅ¢ñ¼¨¼ó¾¡ý ¦Åö§Â¡ý Å¢¨ÃóÐ. ...1611

«ýÚþÃÅ¢ø ³Âý «Õì¸ýÁ¸ý ¬¾¢¦ÅýÈ¢¾Õõ Ш½Å÷ §ÁŧŠ- ÁýÈýÁÄ÷ôÀûÇ¢ ТýÈ¡ý À¾Á¡ ÁÄ÷ÅÕ¼ÅûÇø þ¨Ç§Â¡ý Á¸¢úóÐ. ...1612

¾ýÁ¸ÛìÌ ¯üÈ ¾É¢ô§ÀÚ ¸¡ñ¼ÕÅ¡ýÅýÁ¸÷ ¿£÷§Áø ÁÕŢɡý - ¦À¡ýÁÕ×õ¦ºö¡÷ ÁÄ÷«Ä÷óÐ §¾Èø ÐÇ¢º¢¾È¦Åö§Â¡ý ̽À¡ø ŢâóÐ. ...1613

þù§Å¨Ä Åø²Ú þÇÅø Ó¸õ§¿¡ì¸¢«ù§Å¨Ç Å󧾡ý «¼øÁ¸üÌî - ¦ºø§Å¿£Á¡Á̼ï ÝðÊ ÅÕÅ¡ö ±É¯¨Ãò¾¡ý§¸¡Á̼õ ¿£ò¾«Õû §¸¡. ...1614

«ñ½ø þ¨Ç§Â¡ý «ÕÇ¢ý Өȫ¨¼óÐÁñÏõ «ÂøӾġ Áí¸Äí¸û - ¸ñ½Ã¢ÂÁ¡Õ¾¢¾ó ¾£ö¾ÃÖõ ÁüÚõ Å¢¨ÉÓÊò¾¡ý¬Ã½áý Á¡Ó¨È§Â ¬öóÐ. ...1615

«ó¾Ãò§¾¡÷ Å¡úó¾Éõ±ý È¡¾Ã¢ôÀ Åó¾½÷¸ûÓó¾Èí¸û µí¸ Ó¨ÈÂÈ¢óÐ - ¦ºó¾É¢ì§¸¡ø«öÂý ¸Å¢ò¾¡ý «Õì¸ý Á¸ýÓʧÁø¦ºöÂÁ½¢ Á̼õ §¾÷óÐ. ...1616

¸Å¢ìÌÄòÐ ¿¡¾ý ¸Å¢ò¾ÓÊ §Â¡Îõ¦ºÅ¢ìÌ½× §¾Êò ¾¢ÕÁ¡ø - ¿ÅôÀ¾Á¡§¾ÅÉò¾¢ø ¾¡Æò¾¢Õ §¿¡Åô ÒøĢɡýâÅÉò¾¢ý §Á ¦À¡Õû. ...1617

¸¡¾ø ¯Çò¾¼í¸¡ì ¸¡ÅÄý«ì §¸¡ì¸Å¢ìÌ¿£¾¢ ÀÄ×õ ¿¢¸úò¾¢É¡ý - §À¡¾òÐШÈ¡¾¢ ¦º¡øÄ¢ý н¢¦À¡ÕÙì §¸üÈÁ¨È¡¾¢ áÄ¢ý ÅÆ¢. ...1618

«ÃÍâ¨Á ¦ºö¾ø «È¢Ôí¸¡ø ³Â¾¢¨Ã¦ºö ÒŢ¢ø º¢È¢§¾¡ - ¯¨Ã¦ºöÀ¨¸Â¢ýÈ¢ ¿ðÀ¢ýÈ¢ô À¡Ä¢ò¾ø «ý§È¡¾¨¸ÂÃͱý È¡ö¾¢ÁÉò ¾¡ø. ...1619

«í¸¢ì ̽õ¦ÀüÚ «ÅÃÅ÷ìÌõ ¾¡Ã¸Á¡ö

170

¦ºí¸ÁÄõ ±ýÉò ¾¢¸úžÉõ - ºí¸Ä÷ìÌõ²üÈÅ÷ìÌõ ´ôÀ þÕóЫíÌ «Ãº¢ÂüÈø§¸¡¾ÕÁõ ¸ñ¼¡ö ÌÈ¢òÐ. ...1620

þõ¨ÁìÌõ §¸¼¡õ þ¼ÕìÌ þÕôÀ¢¼Á¡õ«õ¨ÁìÌõ ¾£¨Á «Ç¢ì̧Á - ¦ºõ¨Áì̽í¸ñ¼¡÷ ¯ûÇõ ÌȢ즸¡Ç¡ ¾¡üÚõ«½íÌ«¨½Â¡÷ ¸¡ÁòÐ «Éø. ...1621

§Å¾¨É¯ñ ¼¡ìÌõ Å¢¨ÉÅ¢¨ÇìÌõ ¦ÅöÂÀ¨¸§À¡¾ô ¦ÀÕìÌõ ¦À¡Õû«Æ¢ìÌõ - ¿£¾¢ÂÈÁ¡Ð±ýÀ Ðñ¼¡ Á¾¢§Â¡÷ Å¢ÕõÒŧáÝбýÀÐ ³Â¡ н¢óÐ. ...1622

¿øÄÐõ ¾£Ð±É§Å ¿¡ðÎÅ¢ìÌõ ¿¡É¢Äò¾¢ø«øÄÐ×õ ¿ý¨Á±É ¬ðÎÅ¢ìÌõ - ÅøĨÁ¡ø¦º¡øÄ¡ ¾É¦Á¡Æ¢Ôõ ¦º¡øÖÅ¢ìÌõ àÂÅÄ¢¸øÄ¡÷ Å¢ÕõÀ¢ÂÒý ¸û. ...1623

°úþÄ÷±ýÚ ¯ýÉ¢ ´ÕÅ÷ì ¸¢¼÷Òâ¾øÅ¡Æ¢ ´Øì¸ ÅÃõÒ«ýÈ¡ø - ²¨Æ±É째¡ûþ¨ÆôÀì ÜÉ¢±¾¢÷ §¸¡ûþ¨Æò¾ Å¡Ú½÷¾¢¬Ç¢§ÂÚ «ýÉ¡ö «È¢. ...1624

¾¡Ôõ ¯¼ýÀ¢Èó¾ ¨¾ÂÄÕõ ±ýÚ¯Çò¾¢ø¬Ô¾¢¿£ ¬÷Åõ «¨¼Â¡§¾ - à±Ƣø¸ýɢ¨à ÁüÚ´ÕÅ÷ ¸üÒ«Æ¢Â¡ì ¸¡ÁÕÚõÀýɢ¨à ³Â¡ ÀâóÐ. ...1625

²üÈ þ¼ó¾É¢Öõ ²Ä¡ þ¼ó¾É¢ÛõÁ¡üȫâ ¾£¨Á ÅÕõ±É§Å - §¾¡üÈõ¯Úõ§¸¡Àì ¸Ã¢¨Âì ̨Äò¾È¢Å¡õ «í̺ò¾¡ø¬Àò¾¢ý ¿£í̾¢¿£ ¡ø. ...1626

«Èò¾¢¨É ¯ñ¼¡ìÌõ «Õû¦ÀÕìÌó ¾£ÂÁÈò¾¢¨É§Å÷ ¸øÖ Á¸¢§Áü - ¾¢Èò¾¢¨É§Â§À¡¾ô ¦ÀÕìÌõ ÒÄÉÇ¢ìÌõ ¦À¡üÒÚòÐõ§Å¾ô ¦À¡Õû«¨É ¦Áö. ...1627

ÝÐÀ¨¸ «îºõ ÍÀõþý¨Á ¸¡ÁÁ¼õ§Å¾¨É¯ñ ¼¡ìÌõ Å¢¨É¦ÀÕìÌõ - ¿£¾¢Â¢Ä¡ì¸üÀ¨ÉìÌ Å¢ò¾¡õ ¸Ç¢ôÒ«¸üÚõ ¸¡º¢É¢Â¢ø¦À¡üÒ«Æ¢ìÌõ Òý¨ÁÔÚõ ¦À¡ö. ...1628

«ó¾½¨Ã ¦Áöò¾Å¨Ã ¬Ã¢Â¨Ã «ýÀ¢É¨ÃÓó¾È¨É ¬¨Å Ó¾ýÁ¨È¨Â - «ó¾Ãõ§º÷º¢ó¨¾Â¨Ã ÁüÚõ ¦ºÂ֧ǡ÷ ¾õ¨Á±Ä¡õÅó¾¨É¦ºöÐ ¬Ù¾§Ä Å¡ú×. ...1629

Åø¯ÕÅõ ¦ÀüÚ ÅÇÕõ ¾ÕÅ¢Ûì̵÷

171

Òø¯ÕÅ¢ ±ýÚ Ò¸ÖÅ¡÷ - ÁøÄÖÚõ§º¼¡÷ ̽ìÌØÅ¢ø §º÷ó¾¡÷ìÌî ¦ºõ¨Á¢ɢøܼ¡× §Ä¡Àì ̽õ. ...1630

¬ÂÐ «È¢ó§¾ «Ãº¢ÂüÈ¢ «ýÒ¨¼§Â¡öà Á¨Æ¿¡û ¦¾¡¨Äó¾§Áø - ¿£ÂÉ¢¸¡÷¾ý§É¡Îõ ±ö¾¢Î¸ ¾¡Æ¡Ð±ý È¡ý¸Õ¨½ô¦À¡ý§É¡Îõ ÁýÛ ÒÂø. ...1631

±ýÉÖõ«ù ¦Åö§Â¡ý þÕï;ý¿õ ¬Ã¢Â¨É¿¢ý¨É ´Õ¦À¡ØÐ ¿£í§¸ý¿¡ý - Á¢ý«½¢¨Â¿¡¼Ä¡í ¸¡Úõ ¿É¢®ñÎ þÕò¾¢±ÉÅ¡ÊÉ¡ý ¯ûÇõ ÁÕñÎ. ...1632

¦¾öÅì ÌÃį̀èÂò §¾÷ó¾ ¦º¸¿¡¾ý±öÐüÈ ¦ÀüÈ¢ ±¨Å¸ñ¼¡ö - ¦ÅöÐüÈÁ¡Å¢Ã¾¢ ¡§Éý¿¢ý Áñ½Ãº¢ý À¡øþÕò¾ø²Åó¾¡ý «ý§È¡ þÉ¢. ...1633

«ýÈ¢Ôõ¿¢ý À¡øþÕó§¾ Á¡Â¢ý±¨Áô §À¡üÈ¢¼§Å¦ºýÈ¢ÎÁ¡ É¡û¸û ¾¢ÈõÀ¡§¾¡ö - ¿¢ýȨɧ§Åñ椃 ¿¡ýÁ¾¢Â¢ý §Á׸¿£ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý¬ñ¼¨¸²Ú «ýÉ¡ý «È¢óÐ. ...1634

À¢ý¯¨Ã¸û ÜÈ¡ý À¢½¢ôÒñ¼ À¡ºò¾¡ýÀýÛõ ±ÁÐ Àþý±É - Óýþ¨Èﺢô§À¡Â¢É¡ý Å¡Ä¢ Ò¾øÅý±¾¢÷ §¾¡ýÈ¢Éý«òà§Â¡ý ¸Æü¸¡ø ¦¾¡ØÐ. ...1635

«ýÉÅ¨É §¿¡ì¸¢ «È¢×¨¼§Â¡ö ¾¡¨¾Â¢É¢ýÁýÉÅýÀ¡ø «ýÒüÚ Å¡Ø¸¿£ - À¢ýÉÁȦÅýÈŨÉô §À¡ì¸¢ ±¾¢÷þ¨ÈïÍ Á¡Õ¾¢ì§¸¡÷¿ýڨç¸û ±ýÈ¡ý ¿ÂóÐ. ...1636

¬üÈø ¯¨¼§Â¡ö¿¢ý ¬Æõ ¯¨¼ì¸ÕòÐò§¾¡üھġý ¿¢ý§À¡ø Ш½þýÈ¢ - ²üÈõ¯Èö«ÃÍ ¦Áö«ÃÍ §ºÃ¡ ¾Åü§º÷¾¢³Â¿£ ±ýÈ¡ý «È¢óÐ. ...1637

®§¾ À½¢±ýÚ ±¾¢÷¾¡úóÐ ±¨ÁôÒÃ󾸡¾ø «ÛÁ¡ý ¸¼ó¾¾üÀ¢ý - ¬¾ÃÅ¡õ¾õÀ¢¦Â¡Îõ ¦ºýÚ¨Èó¾¡ý ¾ñ½õ ¦À¡Æ¢øÁÕÅ¢ÅõÀÅ¢Øõ §Å§È¡÷ Á¨Ä. ...1638

«ñ½ø ¯¨Ã¡ø «¨¼ó¾ «Õì¸ý§ºö±ñÏõ ¸¢¨Ç§Â¡Î þÉ¢¾¡¸ô - Òñ½¢Âõ§º÷¦À¡ý¯Ä¸ §Åó¾¢ü ÒÃó¾¡ý Ò¸úÁÕÅÁýÛõ «Ãº¢ý ÅÇõ. ...1639---------------

172

4.7. ¸¡÷¸¡Äô À¼Äõ

ż¾¢¨ºÂ¢ É¢ýÚõ ÅÕ¸¾¢§Ã¡ý ¦¾ýÀ¡øÀ¼÷¾¢¨ºÂ¢ý §ÁÅôÀå ¯ò¾¡ð - ¸¼¸Ã¢Â¢ý¬¸¡Âõ ±øÄ¡õ «¨¼ó¾§¾ «ïºÉò¾¢ýÅ¡¸¡Â §Á¸ ÅÌôÒ. ...1640

¸øÄ¡÷¾õ ¯ûÇò¾¢ø ¸¡Ã¢¨¸Â¡÷ ¸ñ´Ç¢Â¢øÒøÄ¡÷ ¿¨¼Â¢ø Ò¨¼ÀÃóÐ - ¿øÄ¡÷¯Çõ§À¡Ä Á¢ýÉ¢ ´Õí¸¢ÁÂõ ±ýÛõÅÇõ§º÷ Á¨Ä§Áø ÁÄ¢óÐ. ...1641

«Âó¾¢Ã¸ò ¾¡¼¸õ¦¸¡ñÎ ¬Ôõ ¾Åò§¾¡÷¿Âò¾¢Ã¾ ¿üÀ½¢Â¢ý ¿ñ½¢ì - ¸Âò¾¢Ã¾Óó¿£÷ Ó¸òÐ ÓÆí¸¢ò ¾¢¨º§Á¸õ¿ýÉ£÷ ¦À¡Æ¢ó¾ÉÅ¡õ ¿ýÌ. ...1642

°¾¢Âò¨¾ ÔýÉ¢ ¯»üÈ¡ ¯½÷ר¼Â§Á¨¾Ââý §Á¸õ Å¢Çí¸¢§Â - ¿£¾¢¦Â¡Îõ¦ÀöÔ Á¨Æ¡ø ¦ÀÕ了øÅô §ÀÚ¯¨¼Â¨ÅÂï º¢Èó¾ ÅÇõ. ...1643

°¾¢Âõ§º÷ò ¾£ó¾¡÷ìÌ ¯¾×Åâø ´ýÈ¡¸¢¬¾ÃÅ¡ö ¯ñ¼ «½¢§Á¸õ - §À¡¾ô¦À¡Æ¢ó¾ ÒÉøþÃðÊ ¦À¡í§¸¡¨¾ ¦¸¡ñθƢ󾧾 Á¡¿£÷ì ¸¼ø. ...1644

º¢¨ÄѾø¦À¡ý É¡¸õ ¦ºÖõ§º Ÿɢø¦¾¡¨ÄÅ¢ø ÅÇõ¸û ¦¾¡¨Äó¾ - Á¨ÄӾġõÅñ¸¡ý þ¼í¸û ÅÂõ¦ÀÕ¸ ÁýÉ¢Âоý¸¡Á÷ Áý§É¡ ¾¸õ. ...1645

¦º¡üÈ¡Öõ ±ñ½¢ò ¦¾¡¼÷ó¾¡Öõ ÐýÀÓȯüÈ¡Öõ ¦Åõ¨Á ¯ÚõÀ¡¨Ä - ¸üÈ¡ÔõÁ¡Õ¾¢Â¢ý âí¸Õ¨½ Áýɢ¿ý Á¡ó¾÷±Éը¾Â Á¡ÉЧŠ§º÷óÐ. ...1646

¿¡Â¸Ã¢ý °Ê¦À¡ Éí¨¸Ââø âíÌŨǬö¾Õõ´ñ À¡¼ÄÓõ «øÄø¯È - §ÁÂÅâø¸¡ó¾Ùõ¦À¡ü âÅ¡÷ ¸Î쨸Ôõ¦Åø ܾÇÓõ²ó¾ÖÈì ¸¡Á÷ þ¨ºóÐ. ...1647

Ì¢ø´Ðí¸¢ Å¡Æì ÌÃñ¼¦Á¡Î º¡ÂøÁ¢øÁ¸¢Æì §¸¡À ÁĢ - ¦Å¢øŢâó¾À ´Ç¢Â¢ø ÀÍõÒø ÀÃóÐþĸ¿îºÃÅõ ´ø¸ ¿É¢. ...1648

ÅñÎõ ¿¢Á¢Úõ Á¸ÃÓõ Åñ¸ÕõÒõ¾ñ¾Á¢Æ¢ É¡Â ¾É¢ôÀ¡¼ø - Å¢ñÎþ¨ºôÀì

173

¸ýÉø º¢¨Ä¯ÕÅì ¸¡Áý ¸Ç¢«ÕõÀÁýÉ¢ÂÐ ¸¡÷ôÀÕÅõ ÅóÐ. ...1649

þùÅƢ¢ø «öÂý þ¨½ì¸Õõ¸ñ âíÌÓ¾¦ºùÅƢšöò §¾¡¨¸¾¨Éî º¢ó¾¢Â¡ - ¦ÅùÅƢ¡ý¸¡Áý ÁÄ÷츨½Â¡ø ¸ûÙñÎ «È¢Å¢Æó¾¡÷¬¦ÁɧŠ¦º¡øÅ¡ý «È¢óÐ. ...1650

¾ñ½£÷ ¯¨¼Â¡ö ¾Õõ¸¡¾ø ¾¡Û¨¼Â¡öÁñ§½¡÷ Ò¸Æ Á½¢¿¢Èò¾¡ö - ±ñ½¡öÀ¨¸§ÂÐ ¯ÉìÌô ÀâׯÚò¾¢ì ¦¸¡øÖõŨ¸²Ð ¦º¡øÅ¡ö Á¨Æ. ...1651

þÊòÐì ¸ÚòÐÃí¦¸¡ñÎ ²È¢Å¢ÍõÒ ±íÌõ¾ÊòÐôÀø §¾¡üȦÁ¡Î ¾¡ì¸¢ - ÅÊò¾ºÃÁ¡Ã¢ ¦À¡Æ¢óÐ Åվġø Å¡û«Ãì¸÷§¿÷¯Å¨Á ¬ÌõÁ¨Æ ¿£. ...1652

Áñ¦ÀüÈ §¸¡Ä ÅÊÅ¡û ÁÕìÌÆÖõ¦À¡ý¦ÀüÈ Á¢ýÉ¢ý ¦À¡Ä¢Å¾É¡ý - Óý¦ÀüÈÑñþ¨¼Ôõ ¸¡ðξġý ÑýÀ¡øÅ¢ñ ±ýÛ¢áõ¸ñ½¢Õó¾¡ Ç¡Ìõ ¸ÄóÐ. ...1653

¸ñÁ¡Ã¢ ¬ì¸¢¯Ú ¸ñÅ¢¨Ç× ¸¡ðʯ¼ýÁñÁ¡Í Àð¼¨Á Á¡Â了öÐ - ´ñÁ¡ìÌ¢ø¦Á¡Æ¢¿£í ¸îºÄÓõ ¦¸¡ñ¼¨É¿£ «ý§È¡ÒÂø±Ûõ§À÷ ¦¸¡ñ¼¡öþô §À¡Ð. ...1654

¯ýÅ¡ö ¾¢Èó¾¡ø ¯Â¢÷¿ÎíÌõ ¯õÀâɢýÚ±ýÁ¡Ã¢ ¦Àö¾¡ Ä¢¼ò¾½í¸¢ý - ¦À¡ý§Á×õ¦Áö±Ä¡õ Òñ½£÷ Á¢Ìó¾Êò¾¡ø Å¢ñ½ÅÕõ¦ºö ŢƢ¢¨ÁôÀ¡÷ §¾÷óÐ. ...1655

«ô§À¡Ð þ¨Ç§Â¡ý «¨ÈÅ¡ý «Õû¿¢¨Èó¾¨Áô§À¡¾¸õ «¨É Á¡¾Å§É - ¦ÅôÀ¡ø¯¨Çó¾¢ÎÅÐ ±ý§É¡ ¯¨É¿£ «È¢Â¡ö¸¨Çó¾¢Î¾¢ þòÐÂÃõ ¸¡ñ. ...1656

º£¨¾ À¢Ã¢ó¾ º¢Ú¨Á§Â¡ §¾÷«Ãì¸÷Å¡¨¾ ¿¢¨Éó¾ ÅÕò¾§Á¡ - §¸¡ÐþÄ¡ÁýÉý ¸Å¢ì§¸¡ Á¸É¡÷ Åá¨Á§Â¡±ýÉÅ¢¾õ ¯üÈ¡ö þ¼÷. ...1657

Á¨Ä¸Äí¸¢ É¡Öõ ÁÉõ¸Äí¸¡ ÁýÉ¿¢¨Ä¸Äí¸ É£§Â¡ ¿¢¨É¾¢ - ¦¾¡¨Ä×ÚÁ¢õÁ¡Ã¢ ž¢ ÅÕó§¾ø ±É¦Á¡Æ¢ó¾¡ýÝ̢嬃 ´ôÀ¡ý н¢óÐ. ...1658

¬§Â¡ý ¯¨Ã¡õ «Á¢÷¾¡ø «Â÷׬Ȣ§Â¡ý þÕôÀî ¦ºÈ¢¾Õõ¸¡÷ - Á¡¨Â

174

´Æ¢ó¾¡÷ ¯Çõ§À¡ø ´Ç¢÷󾧾 ¸¡ÁõÅ¢¨Æó¾¡÷ ¯¼ø§À¡ø Å¢Ç÷òÐ. ...1659

±öÐõ ¦À¡ÕûþøÄ¡ý ®Â¡ý ¦¸¡¨¼§À¡Äô¦Àö¾ø ´Æ¢ó¾ ¦ÀÕ§Á¸õ - ¦Åö¾¢ÉÅý¾ýҸƢý Á¡öó¾ ¾ÊòÐò ¾¨¸ÓÆìÌõ±ýÀ¢ÈÂ¡ï ¦º¡øÅÐ ±ÎòÐ. ...1660---------------

4.8. ¸¢ð¸¢ó¨¾ô À¼Äõ

¬Â ÀÕÅõ «¸Ä «Õû¿¡¾ýàÂý ±É§Å ¦º¡Ä¢ô§À¡ý - §ºö¸¾¢§Ã¡ý¨Áó¾ý þи¡Úõ Åá¾¢Õò¾ø ¡бɧź¢ó¾¨É¸û ¦ºö¾¡ý º¢ÉóÐ. ...1661

¦ºö¿ýÈ¢ ¦¸¡ýÈ¡ý ¾¢Ãõ«È¢Â¡ý º¢ó¨¾þ¨¼¦Áö¿ýÈ¢ ¢øÄ¡ý Å¢¨Ç׫Ȣ¡ý - ¦À¡ö¿ýÈ¢¦ºö¾¡ý ¿ÁÐÀ¡ø §¾÷Å¡Â ¦ºöÐÓý±ö¾¡ Å¢¾§Á þÐ. ...1662

«ö ¿¢¸úÅÐ «È¢Â¢ý «Õõ¦À¡Õû¾õ¨¸«¨¼Ôõ ¸¡Úõ ¸É¢óЯ¨ÃôÀ÷ - ¦Áö«¨¼§ÅÅóЯüÈ¡÷ À¢ý¨É Á¾¢Â¡÷ ±É¯¨Ãò¾¡ý¦¸¡óÐüÈ ¾¡Ã¡ý ¦¸¡¾¢òÐ. ...1663

Å¡Ä¢ ¯Â¢÷¸Å÷ó¾ Å¡Ç¢ ÀįÇи¡ÄýÓ¸õ ¸¡½ì ¸ÕòЯǧ¾ø - »¡ÄÁ¢¨ºôÒýÌÃí¸¢ý º£Äõ ¦À¡Úò¾¢ ±Éþ¨ºôÀ¡öÁ¢ý¸½¢ò¾ §Å§Ä¡ö Å¢¨ÃóÐ. ...1664

¦À¡ö¦Á¡Æ¢ó§¾¡÷ ¾£¨Á Òâ󧾡÷ ÒŢ¢ýþ¨¼¦Áö¦Á¡Æ¢Â¡÷ ¿ýÈ¢ Å¢¨ÉÁÈ󧾡÷ - ¨¸¾Å狀÷¯ûÇò¾¡÷ ®íÌþÅ÷À¡ø ¯ûÇýÀ¢ §Ä¡õ±É§Å±ûÙüÈ¡ý ¾ýÀ¡ø þ¨º. ...1665

±ýÚþÂõÀ ³Âý þ¨Ç§Â¡ý ¦¾¡ØÐÅ¢¨¼¿ýڱɧŠ¦ÀüÚ ¿É¢¿¼ó¾¡ý - ´ýÚõ¦¿È¢Â¨¼Â¡ý Å¡öò¾ ¦¿È¢§Â «¨¼ó¾¡ýÌÈ¢±¾¢§Ã ¦¸¡ñ¼¡ý ÌÈ¢òÐ. ...1666

§Á¸Åñ½ý Å¡Ç¢±É §Å¸¦Á¡Îõ ±ö¾¢Â¦ºõ¿¡¸Åñ½ý ¸ñΫ¼Ä¡÷ ¿¡¸õ±Ä¡õ - §º¡¸õ¯Èþó¾¢ÃÉ¡÷ ¸¡¾üÌ þ¨ºò¾¡÷ þŽ¢¨Ç§Â¡ýÅó¾Éý¸¡ñ ±ýÈ¡÷ ÁÕñÎ. ...1667

«í¸¾Ûõ §¸ð¼¡ý «Õì¸ý ´Ç¢þĸ¦Åí¸¾õ¦¸¡ñÎ ±öÐõ Å¢¨Ã§Å¡÷ó¾¡ý - þí̫ϸ¢ò¾¡¨¾À¡ø ¦º¡øÅø±Éî º¡÷ó¾¡ý¿ü ȡЫŢØõ§¸¡¨¾¾¡ú Á¡÷Àý ÌÈ¢òÐ. ...1668

175

ÅÇﺢÈó¾ Áñ¼Àò§¾¡÷ Á¡Ä¨½Â¢ý Á£¾¡ö¯ÇﺢÈó¾ ¦¾ýÈø ¯Ä¡Åì - ¸Çõº¢Èó¾Áí¨¸Â÷¸û À¡¾õ ÅÕ¼ò ТøÒâÔõ«í¸Å¨Éì ¸ñ¼¡ý «¨¼óÐ. ...1669

«¨¼ó§¾¡ý «Éó¾÷ ´Æ¢ôÀ¡ý «È¢§Å¡öþ¼ó¾¡ý «¾¢Ã þ¨Ç§Â¡ý - À¼ï§º÷ÅÂ÷§º¼ý «ïº ÅÕ¾ø «È¢óÐþôÀ¡÷¯Â÷ò§¾¸ ±ýÈ¡ý ¯½÷óÐ. ...1670

¸ñÁÂ측 Ûõ¸¾¢÷¸¡ø ¸¡Á÷ÓÊ ¦ÀüȦºøÅòÐñÁÂ측Ûõ ¦¸¡Ö¨È ÂȢ¡ý - ±ñÁÂ측ø¯üÈ¡¨É ´ýÚõ ¯¨Ã¡ý ¿¼ó¾Éáø¸üÈ¡öò ¦¾¡Ø¸ÛÁý ¸ñ. ...1671

«ýÉÅý¾ §É¡Îõ «¨ÉÀ¡ø «¨¼ó¾¢¾¨É¡ýÉ ¦À¡ØÐ ÐÏì¸õ¯È¡ - Á¢ýɨɾ¡¨Ã±Ûõ ¿øÄ¡û ¾Ã¢Â¡û þ¨Å¦Á¡Æ¢ó¾¡û®Ãõ¯È ¡÷ìÌõ þÉ¢Ð. ...1672

¿ýÈ¢ÁÈó¾£÷ ¿ÄýÁÈó¾£÷ ¿¡Â¸É¡÷¦ÅýÈ¢ ÁÈó¾£÷ Å¢¨ÉÁÈó¾£÷ - «ýÈ¢Ôõ¿£û¦ºøÅî ¦ºÕ측ø ¾¢¨¸ò¾£÷ ¦ºÕ츨¼ó¾£÷¸øÅ¢ô ÀÂý«È¢Â£÷ ¸¡ñ. ...1673

¦¸ðË÷ ¦¸ÎÅ£÷ ¦¸¼¡¾£÷ ¦¸Æ£þ¿ÄõÅ¢ðË÷ ¦ÅÚõ¸û ¦ÅÈ¢Ô¨¼Â£÷ - Áð¼Å¢Øõ¸¡Ã¢¨¸Â¡÷ ¸¡Áì ¸¨ÄÓÂýÈ£÷ ¸¡ðº¢Â¢Ä£÷º£÷´Æ¢ó¾£÷ ±ýÈ¡û º¢ÉóÐ. ...1674

®Ð¯¨ÃìÌõ ±ø¨Ä ±Æ¢ø§¾¡ ýš¢øº¡¾¸õ¦ºö ¾¢ñ¸¾Åõ º¡ò¾¢É¡÷ - â¾Ãò¾¡ýÓðÎÚò¾¢ò ¾¡Õ Ó¸õ¦¸¡ÎòÐì ¸¡ò¾Ð¦Áöì¸ðΫ¨Áò¾ Áü¸¼í¸û ¸ñÎ. ...1675

¦¸¡ñ¼¡ý þ¨Ç§Â¡ý ÌÚÓÚÅø âò¾Á½¢ò¾ñ¼¡Á¨Ãì ¸ÆÄ¡ø ¾¡ì̾Öõ - Å¢ñ¼¡¨ÃÅ¡öÅÆ¢§Â ¦ºýÚ ÁÈ¢¸¼øÅ¡ö Å£úó¾ÉÅ¡øÅ¡öÅÆ¢§Â Ýúó¾ Á¨Ä. ...1676

¸ñÊÕó¾ Å¡ÉÃí¸û ¸ñÁ¨ÈóÐ ¦ºýÈɾ¢ì̱ñÊâó¾ Å¡Éò ¦¾Â¢øŨÃÔõ - Å¢ñ¦¼¡Êó¾Ðµº¨É ´ýÀ¡§É¡Îõ ´ýÚ´Æ¢ó¾ Å¡Ûĸòе¨ºÀ¼ ÅøþÊ¢ý °íÌ. ...1677

¬Â ¦À¡Ø¾¢ø «ÁÄý «½¢¿¸÷Å¡ö§Á ¦À¡ØРŢÈÖ¨¼Â¡÷ - à¨Â¢ɢ±ý¦ºöÅÐ ±ýÉ þ¨Éó¾¡÷ þ¨ÉÔÇ¢Âô¦À¡ý¦ºö¾¡û þýÉ ÒÄ÷óÐ. ...1678

176

¿£÷«¸øÁ¢ý ±ýÚ¯¨ÃòÐ §¿Ã¢¨Æ¡÷ ¾í¸¦Ç¡Îõ¾¡¨Ã ±¾¢÷¦ºøÄò ¾É¢þ¨Ç§Â¡ý - §À¡Ãú÷Å£¾¢¸¼óРިÃóÐ «Ãºý §¸¡Â¢øþ¨¼§À¡¾Õ¾ø ¯üÈ¡ý ÒÌóÐ. ...1679

Áí¨¸Âáø Å£¾¢ Á¨Èò¾¡û ÁÕ×¾Öõ¸í¨¸ ¾ÅØõ ¸¼ø¿¡¼ý - ¦ºí¸ÁÄò¾ñžÉõ º¡öòÐò ¾¨Ã§¿¡ì¸¢ò ¾¡ý¯¨Èó¾¡ý¦ÀñžÉõ À¡Ã¡ý ¦ÀÂ÷óÐ. ...1680

¦À¡ý«¨½ó¾ ¾¡Ã¡ý ¦À¡Ð§¿¡ìÌ Á¢ýÈ¢§ÂÓý«¨½óÐ ¿¢üÀ ÓɢŢýÈ¢ - Á¢ýþÂýȾ¡¨Ã ¯¨Ãò¾¡û ¾Ç¢Ãí¸õ ¾¡ý¿Îí¸¬÷«Ó¾õ ±ý¦¸¡ø±É ¬öóÐ. ...1681

Å¡ÉÅ÷ìÌõ ±ð¼¡ Åçšö Á½¢¿¢ÈòÐÁ¡ÉÅ¨É ¿£í¸¢ ÅÃø±ý§É¡ - §¾ý¯Ì¦ºõâó¾¡ûþô ÒýÁ¨É¢ø §À¡Ð¾üÌô âýȾÅﺡ÷󧾧Á¡ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡û ¾¡úóÐ. ...1682

«ùרá÷ ±ýÉ «ÁÄý «Õû°Èì¸ù¨Å¯Ú §¸¡Àõ ¸¼ø²Èî - ¦ºùÅ¢¯Úõ¾¡¨Ã Ó¸õ§Á¡ì¸¢ò ¾Ç÷ó¾¡ý ¾É¢ò¾¡Â÷¾¡¨Ã ¿¢¨Éó¾¡ý ¾Ç÷óÐ. ...1683

Áí¸Äí¸û þøÄ¡¾ Åñâ¸Á¡í ¸ØòÐõÌíÌÁí¸û §¸¡ð¼¡ì ÌÅ¢Ó¨ÄÔõ - ¦¸¡í¸Å¢ØõÅñÁÄ Ã¢øġРŨÉÌÆÖõ ¸ñÎþ¨½óиñÓòÐ ¯¾¢ò¾¡ý ¸º¢óÐ. ...1684

¾¡Â÷ ±É¿¢¨ÉóÐ ¨¾Â¡ø «Õì¸ý§ºö§Å¨É §¾¡ûÁ¢¨Ä §Å׸áø - ¬ö¾Ä¢ýÈ¢ò¾¡úó¾¡ý «È¢¾¢±Éî º¡÷ó§¾ý ¾É¢«ÕÇ¡øÝúó¾¡ö¾¢ ±ýÈ¡ý ШÃ. ...1685

ÓÉ¢¾ÕÅ¡ö «ø¨Ä ÓÇâÁÄ÷ì ¸ñ½ýþÉ¢¾Õ¨Ç ±ñ½¡Ð þÅÉ¡ø - «É¢¸¦ÁÄ¡õ°ÚÁ¡ §¿¡ì¸¢ ¯¨Èó¾¡ý ¯Â÷§¾Å÷§ÅÚ§ÅÚ ²Å¢ Å¢¨ÃóÐ. ...1686

¯üÈ ºÁÂòÐ ¯¾Å¢ Òâó¾£÷Ñõ¦¸¡üÈõ ¦¾Ã¢Â¡¾ §¸¡¼Ã§Á¡ - ÁüÚþÉ¢±ý±õÀ¡ø ¯ÇÐÀ¢¨Æ ±ýÈ¡Öõ ¿£¦À¡Úò¾¢¿õÀ¡ ±É¯¨Ãò¾¡ý ¿ýÌ. ...1687

¿ø«Ó¾î ¦º¡ø¦ºÅ¢Â¢ø ¿¡ð¼õ¯È ¿¡½¦Á¡ÎõÁøÄø «Õû¦ÀÕ¸ Åøþ¨Ç§Â¡ý - ¦¾¡ø¨ÄÁ¨ÃÁÄ÷ó¾ ¾¢ñ§¼¡û±õ Á¡Õ¾¢Ôõ ±ö¾¢«ÕÌþ¨Èﺢ ¿¢ýÈ¡ý «¨½óÐ. ...1688

177

¦ºÂ¢÷ôÀÚ¾ §É¡ì¸¢þ¨¼ §º÷ó¾¡¨É §¿¡ì¸¢«Â÷ò¾¨É§Â ¿£Ôõ±É ³Âý - ÁÂø¦¸¡Ê¡÷«í¸Âø¸ñ §¿¡ìÌ ÁÄ÷«õÒõ ±ö¾¡¾«í¸ýþ¨Å ¦º¡üÈ¡ý «È¢óÐ. ...1689

±ôÀ¡ý¨Á Â¡É þÕÅ¢¨ÉÔõ ¿£ò¾¢¼Ä¡õ«ôÀ¡¦ºö ¿ýÈ¢«Ð ¦¸¡ýÈ¡÷ìÌ - þôÀ¡Ã¢ýÁ¡üÈÄ¡õ ±ýÈ ÅÆ¢«È¢ó¾Ð þø¨Äþø¨Ä§¾üÈÄ¡õ ±ýÛõ ¦ºÂø. ...1690

Óý¦ºö¾ ¦ºö¨¸ Ó¾§Ä¡§É ÓýÛõ¸¡ø±ý¦ºö¨¸ «ý§È¡ þÃÅ¢§ºö - Åý¦ºö¾Å¡ÉÃí¸û ÜðÊ ÅÕõ«Ç×õ ¾¡úó¾¢Õó¾¡ý¿£ÓÉ¢Âø ³Â¡ ¿¢¨ÉóÐ. ...1691

§¾ÎÅ¡÷ò §¾Êò ¾¢Ã¢ó¾£÷ ¦ºÂø¯¨¼Â£÷¿¡ÎÅ¡÷ì ¦¸öÐõ ¿ÄÓ¨¼Â£÷ - ÜÊ«ÕÇ¢Âü§È¡õ ±ýÉ¢ø «Ê§Â¡Á¢ø ¡§ÃÁÕÇ¢ÂüÈ¡í ¸ñ¼¡ö Á¾¢òÐ. ...1692

±ýÚ«ÛÁý ÜÈ þ¨Ç§Â¡ý Óɢ׬Ȣ¿¢ýÈ ¦À¡Ø¾¢ý ¦¿ÎÅ¡Ä¢ - ¾ý¾¨ÉÂýÁ¡Á¾¢§À¡ø ÅóРŽí̾Öõ ±ýÅÃ׿£¦Á¡Æ¢¾¢ ±ýÈ¡ý ¿¢¨ÉóÐ. ...1693

¿ýڱɧŠ¦ºýÈ¡ý ¿Äó¾ÕÁò ¾¡¨¾Å¢ý¦À¡ýȨ¸Â À¡¾ô ¦À¡Äõ§À¡Ð - ¿¢ýÚÅÕÊ Â¢¨Ç§Â¡ý¿¢ý š¢ġ ¦ÉýÈ¡ý¦ÅÕÅÕõ¦Åï º£üÈõ Á¢¸. ...1694

ÁÂ÷´Æ¢óÐ ÁýÉý Á¾¢§Â¡Â¡ §ÁÐõ«Â÷Å¢Âü§È Á¡¸ «Å÷ìÌ - ¦Å¢ø¦ÅÌÇ¢¯üÈÅ¡Ú ±ý±ýÈ¡ý µÃ¡ ¢Ãõ¸¾¢§Ã¡ý¦Àüȧºö ±ýÀ¡ý ¦ÀÂ÷óÐ. ...1695

¡õ¯¨Ãò¾ ¿¡Çž¢ ¡ÉбýÚõ ¬÷ÅÁ¢¸Á¡ÁÌ¼ó ¾¡í¸¢ÂÀ¢ý Å¡úŨ¼óÐ - §ºÁõ¯ÈÁ¡üÈ¢§É¡õ ±ýÚõ Ũá¦Åí §¸¡Àõ¯È¬üȢɡý ¿õ«ÛÁ¡ý ¬íÌ. ...1696

±ýÚ Ó¾Öõ ÓÊ×õ þÂøÀ¡¸¿ýÚ¯¨Ãì ÜÈ¢ ¿Ç¢÷Óʧ¡ö - ¦ºýÈÁÄü¸¡ñÊ¿£ ±ýÈ¡ý ¸¼ø¸¨¼ó¾ ¨¸Ô¨¼ÂÁ¡ñ¼¨¸Â¡ý ¦ÀüÈ Á¸ý. ...1697

±ü̯¾Å¢ ±ñ½¢ ±ÅáÖõ ¦ºöÅâ¿ü¦À¡Õ¼ó ¾¡÷À¡ø ¿ÄýÁÈó§¾ý - «üÀõ±Ûõ¦¾ûÙñ ʼ¡¾ º¢È¢Â¡÷ Á¢¸Å¢ÕõÒõ¸ûÙñ¼Ð «ý§È¡þì ¸¡ø. ...1698

178

³Å¢¨É¢ý ´ýÈ¡õ«Ð ±ýÚ «È¢óÐõ«¨¾î¦ºöÅ¢¨É±ý §Èº¢ø ¾¢Õ§Å¡Îõ - ±ö¾¢Â¡ý³ÂýÀ¡ø ±ùÅ¡Ú «¨¼§Åý±É ¦Á¡Æ¢ó¾¡ý¨ÁÂÚ¦À¡ü §È§Ã¡ý Á¸ý. ...1699

±í§¸¡ý þáÁý þ¨½ò¾¡ Á¨Ã¬¨½¦Åí¸¡Ä¢ ¦¸¡û§Çý Ţþõ±É - ¿í§¸¡¨É±ö¾üÌ ¯Ã¢Âɦ¸¡ñÎ ±öи¿£ ±ýÚþ¨ºòЦÅö¾¢ý ±Øó¾¡ý Å¢¨ÆóÐ. ...1700

¾ý¸¢¨ÇÔõ ä¸ò ¾¨ÄÅÕõ¾ü Ýúó¾¢Âí¸Á¢ýÌÄ×õ š¢ø þ¼õ§ÁÅ¢§Â - ¦À¡ýÌÄ×Á¡ÓÊ¡ý ¿¢ýÈ¡ý Á¾¢§Â¡Îõ Åóб¾¢Õõ§¸¡Á½¢¨Â §¿Ã¡öì ÌÈ¢òÐ. ...1701

̨¼ÓÃÍ ºí¸õ ¦¸¡Ê§Â¡Î ¸¡ÇõÅʸÅâ ¾£À ÁÄ÷¸û - ¸ÊÁÕ×Íñ½ ¿ÚÁ½Á¡÷ àÀõ þ¨ÅÁÕÅÅñ½ÁÚÌ ±øÄ¡õ ÁÄ¢óÐ. ...1702

¸¡øÅÆíÌõ ¬ÄÅð¼õ ¸¡Ã¢¨¸Â¡÷ ´ñ¸Å¢¨¸§ÁøÅ¢Çí¸ §ÅñÎÅÉ §ÁŧŠ- Á¡øÅ¢Çí¸þó¾¢Ãý§À¡ø ±ö¾¢É¡ý ±õÀ¢Ã¡ý ¾õÀ¢±¾¢÷¨ÁóШ¼Â ÝÃý Á¸ý. ...1703

¾õÒÂí¸û ¬Ãò ¾ØŢɡ÷ ¾ñ¸¾¢Õõ«õÀÃõ §ºÕõ¸¾¢Õõ ¬¸§Å - ¦À¡ýÒâó¾Á¡Ç¢¨¸Â¢ý ¯üÈ¡÷ Á¾¢§Â¡÷ Ò¨¼ÝÆÅ¡Ç¢ «¨É¡÷ «¨½óÐ. ...1704

¬ö󦾡զÀ¡ü À£¼ Á¾¢ý«Á÷¾¢ ±ýګâ¢ý§Åó¾ý ¯¨ÃôÀ Å¢Èø«Ã§º - ²ó¾ø±õÓýâ§Á Ä¢Õì¸þÐ §À¡üÚŧɡ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýÁ¡§Á×õ Å¢øþÇí§¸¡ Á¡ý. ...1705

¬ÂÐ ¯¨ÃôÀ «È¢×§Ç¡÷¬ü Ȧš½¡Ð²Â þ¼÷ìÌ þ¼Á¡É¡ý - §ºÂÁ½¢ì¸ñÓòÐ ¯¾¢÷òÐì ¸Äí¸¢É¡ý ¸¡¾ÖÇ¡÷¾ñ¨Áì ̽õþЧŠ¾¡ý. ...1706

ÁýÀð¼ Å¡ÉÃ÷¸û ÁüÚÇ¡÷ Áí¨¸Â÷¸û±ýÀð¼¡÷ ¦¿¡óЫíÌ þÃí¸¢É¡÷ - ¦À¡ýÀð¼ÅûÇø Ó¸§¿¡ì¸¢ ÁÚòÐõ ±ÎòШÃò¾¡ý¦¾ûÙÁ½¢î Í츢âÅý §¾÷óÐ. ...1707

ÁïºÉí¸û ¬Ê Á½¢«Ó¾õ ¸ñÎ «ÕÇ¢ý¯ïºÉõ±ýÚ ²ò¾ ¯Â÷¾Åò§¾¡ý - ÁﺢýÁÕìÌÆ¨Ä Á£ðÊħÁø Å¡ÉÃÁý É¡¦Â¨É¿£«Õó¾¢Â§¾ý ±ýÈ¡ý «Â÷óÐ. ...1708

179

ÀÁ½¢ Åñ½ý ÀÅÇÅ¡ö ¦¸¡ñΫÕóÐÁ¢îº¢ø ´Æ¢Â Á¢¨ºÅ§Éø - ±îº¢ø¾¨É¿¡Ôñ¼ ¾¡Ì ¿É¢«È¢¾¢ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ý¾£Ôñ¼ §Å§Ä¡ý ¦¾Ã¢óÐ. ...1709

¬ÂÐ×õ «ýÈ¢ «Ã§º¿¢ý ÓýÉÅý¡÷§ÁÂâ ¸¡Ôõ Å¢ØôÀÄÓõ - àÂÉÅ¡öò¾ó¾¢Ä§Éø ¯ñ¦¼¡Æ¢Ûõ ¾¡ýþý¦ÈÉ ¦Á¡Æ¢ó¾¡ýÁó¾Ãò§¾¡û §¸¡º¨Ä¡÷ Áý. ...1710

§¸ð¼Öõ¯û ±ýÒ ¸¢¨¼óШ¾ôÀì §¸ú¸¢ÇÕõÅ¡ð¸Ãò¾¡ö ÒýÌÃí¸¢ý Á¡ñÒþЧŠ- ¿¡ð¼õþÉ¢±ý¯ñ§¼ þý§É ±ØÁ¢§É¡ ±ýÚþ¨ºò¾¡ý¦À¡ý¯ñ¼ ¾¡Ã¡ý ÒÄ÷óÐ. ...1711

Á¡Õ¾¢¨Â §¿¡ì¸¢ Á¾¢§Â¡ö¿£ §º¨É¦Â¡Îõ§ºÕ¾¢¬íÌ ±ýÉþ¨Å ¦ºôÀ¢§Â - Å£Ã÷´Õ§¸¡Ê´ýÀ¡ý ¬Â¢ÃÅ÷ ܼŢÇí §¸¡¦É¡Îõ¿¡Ê ¿¼ó¾¡ý ¿É¢. ...1712

¦¸¡Ê츾Ģ ¦¸¡üÈì ̨¼ÌØÁô ¦À¡ýÉõͼ÷Ģ¨¸ ÝÆò ШÉóÐ - Å¢¼ò¾ÆøÅ¡ö¯ñ¼¦À¡ØÐ þÕó¾¡ý ´ôÀ§Å ¯üÈ¢Õó¾¡ý¸ñÎþ¨Èﺢ ¿¢ýÈ¡ý ¸É¢óÐ. ...1713

¾ñ½ò ÐÇÅò ¾¼Á¡÷ ÒÈò¾ØÅ¢¿ñÏõ ¸Õ¨½¦Â¡Î ¿¡Ê§Â - ¦ÀñÏõÓɢšȢ §Âöó¾ Өȧ¡ΠþÕ쨸¸É¢Å¡ö «Ç¢ò¾¡ý ¸Ç¢òÐ. ...1714

¿¢ý¯È×õ ¿¢ý¸¢¨ÇÔõ ¿¢ý«ÃÍõ ¿¢ý̨¼Ôõ±ý¿ÄÓõ ¿ýÉħÁ ±ýÚþ¨ºôÀ - ¯ý«Õ¦Çü̯ñ¼¡ ¦Áɢɢ¼Õõ ¯ñ§¼¡ ±É¯¨Ãò¾¡ýÅñ§¼Ú ¾¡Ã¡ý Á¸¢úóÐ. ...1715

§¾Å¢¾¨É ¿¡Êî º¢¨ÈÁ£ðʧÄý «Ç¢Âý¬Å¢¾¨É ®öó¾ ¾È¢¸¢§Äý - À¡Å¢§Âý±ý¿ýÈ¢ ¸¡ðʧÉý ±õ¦ÀÕÁ¡ý ±ýګؾ¡ýÁý´ýÚ ¾¡÷ì¸Å¢ì§¸¡ Á¡ý. ...1716

«ùרç¸ðÎ ³Âý «È¢§Å¡ö «ÂýÓ¾§Ä¡÷¦ÅùÅ¢¾¢¨Â Á£ðÎõŨ¸ §ÁŢɧá - þùŨ¸Â¡ø¿£«Â÷ó¾ ¾¡§Á¡ ¿¢¨Éó¾Â§Ãø ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýÁ¡ö¾øþÄ¡ ÅñÒ¸ú째¡ Á¡ý. ...1717

ÁýÛõ Ò¸ú¯¨¼±õ Á¡Õ¾¢±ô À¡Äý±ÉÀ¢ýÛõ Ò¸Äô ¦ÀÕ󾢨ºì¸ñ - ÓýÛõÅÄ¢Ó¸í¸ §Ç¡Î ÅÕõ¿¡¨Ç þýÚ¦ÁÄ¢Âø¿£ ±ýÈ¡ý ŢâòÐ. ...1718

180

¯üÈЧ¸ðÎ ³Âý ¯Çõ¯ÅóÐ ¿¡¨Ç¯ý¦¸¡üȦÁ¡Îõ ¦ÅüÈ¢¦Â¡Î Üθ±É - «üÈЧŦºöÅø ±É±Øó¾¡ý §º¨É ÒÈïÝƦ¿ö¾ÅØõ §Åø¯¨¼Â¡ý §¿÷. ...1719

«Ã¢ìÌÄòÐ §Åó¾ý «Õ¸¨½ó¾Ð ±øÄ¡õŢâóШÃò¾¢ ±ýÚ Å¢ÇõÀò - ¦¾Ã¢ó¾¾¨É«ýÚ«¨Èó¾¡ Ã¡¸ «Ã¢¦Åí ÌÄ¨É«ýÚ«¨¼ó¾¡÷ §Å¨Ä±É ¬÷òÐ. ...1720---------------

4.9. ¿¡¼ Å¢ð¼ À¼Äõ

¬Â¢ÃôÀò ¾¡¨É «¼øÅ¡É Ã¡¾¢À§Ã¡÷¬Â¢ÃÅ÷ ÝÆ «Î¾¢ÈÄ¡ý - ຾ÅÄ¢Âý Åó¾¡ý º¾§¸¡Ê Å£Ã÷Á¾ÅÄ¢Â÷ ÝúóÐ ÅÃ. ...1721

ྸô¦À¡ý ¾¢ñ§¾¡ûÍ §º¼½ýÅý ¦À¡ý¸¢Ã¢¨Âò¾¡ý±ÎìÌõ ¾¢ñ§¼¡û ¾Ú¸ñ½¡¸ - Å¡ÉÃò¾¢ý¬¼ø¯Úõ Åý§º¨É ³Â¢Õá ȡ¢Ãò§¾¡÷§¸¡Ê¦Â¡Îõ Åó¾¡ý ÌÈ¢òÐ. ...1722

º¾§¸¡Ê ¦Á¡öõÀ¢ý ¾Õį̀¼Â÷ ³õÀ¡ýº¾§¸¡Ê ÝÆò ¾¨¸Â¡÷ - þ¾§¸¡ÊÁ¡ºÃ¢¾ý ¬¸¢Â¦Åõ Á¡Õ¾¢¨Âô ¦ÀüÚ±Îò¾§¸ºÃ¢Ôõ Åó¾¡ý ¸¢Ç÷óÐ. ...1723

«ø«Å¢Õõ ¦ÁöÂÅ¢Ãñ ¼¡Â¢Ã§¸¡ ÊôÀ¨¼¸û¸øĨÁó¾ Åý§¾¡û ¸Ãʦ¡Îõ - ±øĨÁ󾾡Á Ž¢ÂÄí¸ø ºí¸¿¢Èò ¾¢ñ¸Ã¢§¿÷àÁ¢ÃÛõ Åó¾¡ý н¢óÐ. ...1724

¸¡Ä¡ø ¯ÄÌ«ÇìÌõ ¨¸Â¡ø ¸¼øÌÊìÌõÅ¡Ä¡ø ¸¸ÉÇìÌõ Åý¨ÁÂÉ - ¬§Ä¡Äò¾¡÷ô¦À¡Ä¢Â ÀýÉ¢Ãñ¼¡ Á¡Â¢Ãò¾¢ý §¸¡Ê¦Â¡ÎÁ¡ôÀɺý Åó¾¡ý Á¸¢úóÐ. ...1725

¾¡ñÁ¨Ä§À¡ø ÝÆò ¾É¢§ÁÕ ¦ÅýÈ¢¨ºìÌõ¿£ñÁ¨Ä§À¡ø Åó¾¡ý ¦¿Î¿£Äý - ¬ñ¨ÁÅ¢¾¢ò¨¾óÐ â¾ ÅÄ¢¦Àü ÈýÉÀ¾¢ü¨ÈóÐ §¸¡Êô À¨¼. ...1726

µÃ¡Â¢Ãò ¾ÚáÚ ´ñ§¸¡Ê Á¡ôÀ¨¼¸û¸¡Ã¡÷ ¸¼ø§À¡ø ¸ÉýÚÅÃò - ¾¡Ã¡Õõ¸üº¡õÒò §¾¡Ç¡ý ¸Î¸¢É¡ý ¨¸Å¨Ã§¿÷Áüº¡õÀý ±ýÀ¡ý Á¾¢òÐ. ...1727

§ÀÈ¢Äì ¸Á¡É ¦ÀÕõÀ¨¼¸ ¨Ç³ó¾¡õ

181

áȢĸï ÝÆ ÑÅÄâ - Å¡Ú¯¨¼ò¾ñÅ¡Õ¾¢Ôõ ¿¡½¦¿Î Áó¾Ãô¦À¡ý Á¡øŨçÀ¡øÁ¡Õ¾¢Ôõ Åó¾¡ý Á¸¢úóÐ. ...1728

À¡Ã¢Äì¸ Á¡¸ô À¼÷Å¡ ÉÃ¨Éµ÷þÄì¸í §¸¡Ê ¯¼É¡¸ - Å£ÃòЯÇý±ýÀ¡ý ¦ÅûÇ¢ ¯Â÷Ũè ´ôÀ¡ý¿Çý±ýÀ¡ý Åó¾¡ý ¿½¢. ...1729

ÁüÚõ¯Ç Å£ÃÕõ¾õ Å¡ýÀ¨¼¸û ¾õÓ¼§É¯üÈÉ÷¸û §Å¨Ä ¯ÄÌ«¼í¸ - ÓüÚõ¯Â÷Å¡ý¯Ä¸ò àÇ¢ÔÈ Åó¾É÷¸û Á¡¾Åý§À÷¿¡ÉÅ¢ýÚ Áý§É¡ ¿É¢. ...1730

¬ÚÀò§¾ú §¸¡Ê «¼øÅ¡É Ã¡¾¢À÷¸û¿£ÚÀ¼ô â×ĸ §¿÷¿¢¨Ã§Â - Å£ÚÀ¼Å¡Æ¢±É ÅóÐ Å½í¸¢É¡÷ Åñ½Á½¢¬Æ¢ Ô¨¼Â¡ý «Ê. ...1731

«ô¦À¡ØÐ Å¡Éò ¾Õì¸ý§ºö ±ö¾¢Éý¸¡÷´ôÀ¨Áó¾ Å£Ãý ¯ÀÂÀ¾õ - ¦ºôÀâÂÁ¡ÓÊ¢ø ¾£ñÊ ÁÕŢ¿¢ý §º¨É±Ä¡õ§¸¡Á¸§É ±ýÈ¡ý ÌÈ¢òÐ. ...1732

¿ýڱɧŠ³Âý ¿Â󧾡÷ ŨÃìÌÎÁ¢¦ºýÚþÕóÐ §¿¡ì¸¢ò ¾¢ÈÅ£Ã÷ - þýÚ¦¿ÎõÀ¡ü¸¼øÁ£Ð µí¸¢ô À¼÷󾧾¡ ±ýÚþ¨ºò¾¡ýÁ¡ü¸¼ø§¿÷ Åñ½ý Á¾¢òÐ. ...1733

§¾Í ¦ÀÚõżìÌò ¦¾ü¸¢ÕóÐ ¦¾ýÓ¸Á¡§Â¡º¨É ã¨Åó¾¸Ä ãÈ¢§Â - Å£º¨Ä§À¡øÅó¾¦ÀÕï §º¨É Ũ¸§¿¡ì¸¢ ÁýÉÅ÷§¸¡ýº¢ó¨¾ Å¢Âó¾¡ý º¢ÈóÐ. ...1734

¾õÀ¢ Ó¸õ§¿¡ì¸¢ò ¾¨¸§Â¡öþò ¾¡Ã½¢Â¢ø¯õÀ÷ ¯Ä¸¢ Ö½Õí¸¡ø - «õÀÃõ§À¡ø¯üȦÀÕõ §º¨ÉìÌ ¯¨È¢ÎÅ¡÷ ¡Å÷±ÉÁüÚõ ¯¨Ãò¾¡ý ÅÊòÐ. ...1735

Åøþ¨Ç §¸¡Á¡ý Á¾¢§Â¡öþù Å¡ýÀ¨¼¿¢ý¦¾¡ø¯Õ§Å ¬Ìõ Ш½±Å§É¡ - ¿øÄÈ¿õÀ¡ø¯ÇÐ §Áø¯ÇÅô À¡ý¨ÁÌÈ¢ ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýáÖÇÐ ¸ñ¼¡ý ÑÉ¢òÐ. ...1736

¬ÂЧŠ±ýÉ «ÁÄý «Ã¢ìÌÄòп¡Â¸¨É §¿¡ì¸¢ ¿ÄÓ¨¼§Â¡ö - §ÁÂÅ¢¾ü̱ø¨Ä¯ñ§¼¡ ±ýÈ¡ý þ¨È§Â¡ý ±ÎòÐþ¨ºò¾¡ýÅøÄ¡÷ ¦¾¡¨¸Â¢ý ÅÆ¢. ...1737

Å¢ØÁ¢Âáø ±ñ½¢ý Å¢¾Á¡¸ ¦ÅûÇõ

182

±ØÀÐ±É Å¡ý§È¡÷ þ¨ºôÀ÷ - ÀØЫȧŬÔí¸¡ø ±ñ½¢ «È¢ó¾¡÷ þÅñ¯Ç§Ã¡Á¡Ôí¸¡ø þøÄ¡ö Á¾¢òÐ. ...1738

À¢ýÛõ ¸Õ¨½ô ¦ÀÕÁ¡ý «Ã¢«Ãº¢ý¾ýžÉõ §¿¡ì¸¢ò ¾¨¸Ô¨¼§Â¡ö - ÁýÛõ¦¿È¢þ¨ÆìÌõ ¾ý¨Á ¿¢¸úòЦ¸É ¦¿ïº¢ø«È¢×Úò¾¢ ¿¢ýÈ¡ý «ÅüÌ. ...1739

«ÛÁ¨É¿£ ³Â «Â÷ó¾¨É±ý ¬Æ¢ò¾ÛÅÄý¿£ «ý§È¡ ºÁâø - ¯¨É´ÕÅ÷¦ÅøÅ¡÷ ¯Ç§Ã¡ ŢǢ¡ ÅÃõ¯¨¼§Â¡ö¦º¡øÅ¡÷ ¯Ç§Ã¡¿¢ý ¦º¡ø. ...1740

«Ãì¸ý¿¸÷ ¦¾ý¾¢¨º§Â ¬ÉÐ «È¢ó¾¡öÌÃ츢ÉòÐ §Åó¾÷ÌØ §Å¡Î - ¯ÃòШ¼Â¦ÅûÇõ þÃñ¦¼¡Î¿£ §Á×¾¢Â¡ø ±ýÚ¯¨Ãò¾¡ýÅûÇø ¸¾¢§Ã¡ý Á¸ý. ...1741

¦ÅûÇõ þÃñʦɡΠ§Á¨Äò ¾¢¨ºÅ¼À¡ø¦¾ûÙõ ̽ìÌò ¾¢¨ºÂ¨¼§Å - ÅûÙÚ§¾¡ûÅ¡Çî ͧº¼½Ûõ Á¡Éî º¾ÅÄ¢Ôõ¸¡¨Ç ŢɾÛõ¦ºø ¸. ...1742

¬Â¢Ãò¾¢ý Á¡ÓÊ¡÷ ¬Æ¢ Ũë¨É§º¦Â¡Ç¢Â¡÷ Å¢ó¾õ ¦¾Ã¢ó¾ôÀ¡ü - §À¡ÂǢ¡÷¿¡ð¸ÁÄ §Á ¿ÕÁ¨¾Ôõ ÓýÉ¢ÎÅ£÷§¸¡ðÀ¼¡ ¦Áö£÷ ÌÈ¢òÐ. ...1743

«ó¾¾¢¸ñ ¼ôÀ¡ ÄÅ¢÷²Á ܼÁ¨ÄÁýÉ¢¦¿Îõ ¦À¡ö¨¸ ÅƢ즸¡ñ¼¡÷ - ¦À¡ý«¨É¾¡ìÌ«½í¨¸ ¿¡Êò ¾É¢Å¢¾÷ôÀõ º¡÷óЯھ¢÷¬ì¸õ¯Ú Å£Ã÷ «¨ÁóÐ. ...1744

«ýÉ¡Î À¢ýÉ¡¸ ¬öó¾½í¨¸ «ýÀ¡¸ÀýÉ¡Î ¦ºýÚ ÀÂý¯¨¼ò¾¡ö - ÓýÉ¡ÎÓñ¼¸òÐ Å¡Øõ Ó¾§Ä¡ý «¨ÉÂÅ÷Å¡ú¾ñ¼¸ò¨¾î º¡÷¾¢÷ ¾¨ÆóÐ. ...1745

«ô¦À¡Ø¾¢ý ²üÈõ «¨ÈÅ¡÷¡÷ ¬ñ¦¼¡ÕÅ¢¨ÅôÒ¨¼Â À¡ñÎ Á¨ÄÁÕÅ¢ò - ÐôÀ¢ÉÓõ§¸¡¾Ú¦ºõ ¦À¡ýÛõ´Ç¢÷ §¸¡¾¡ Ţâ«Ï¸¢Á¡Ð¾¨Éò §¾÷¾¢÷ Á¾¢òÐ. ...1746

«ôÀ¡ø «ÚÓ¸ò§¾¡ý ¬öóЯ¨ÈÔõ «õÁ¨ÄÔõ¦ÅôÀ¡÷ þÃÅ¢ Å¢Ðô¦ÀÂ÷Å¡ö - ÐôÀ¡÷¦Áö측ó¾ ŨÃÔõ ¸Õ¼üÌ ´Ðí¸¢¦¿ÎõÀ¡ó¾û ¯¨ÈÀ¾¢Ôõ À¡÷òÐ. ...1747

¬Ã½í¸û À¡Îõ «Õó¾¾¢´ñ Á¡øŨÃÔõ

183

šý狀÷ Á¡¸¾ò¾¢ñ Á¡øŨÃÔõ - âýÁ¡ö«õÁ¨É¨Â ¿¡Ê «¼Ö¨¼Â£÷ ¦ºø¸×ÇõÅ¢õÁø ¯È¡Ð Å¢¨ÃóÐ. ...1748

¦¾ý¦º¡üÌó ¦¾öÅî ¦ºØ了¡üÌõ ±ø¨Ä¡öÓý¦º¡ü¦Àü ¦ÈõÁ¡ý ÓÊԨȠ- Åý¦º¡ü§À¡÷ò¾£í¸¼Õï ¦ºøÅò ¾¢Õ§Åí¸¼õ «¨¼¾¢÷§À¡í¦¸¡Ê À¡Åô Ò½÷ôÒ. ...1749

ÒÄ¢ô§À¡òÐõ ÒøÅ¡Ôõ §À¡÷þýÈ¢ šƦº¡Ä¢ò§¾¡íÌõ ¦À¡üº¢¸Ãó §¾¡Úõ - ¸Ä¢ò§¾¡íÌõâïͨÉÔõ ¿¡Ê¾Úõ ¦À¡ýɢ½¢ ¿¡ðίھ¢÷§¾ï¦º¡Ä¢¨Â ¿¡Êò ¦¾Ç¢óÐ. ...1750

«ô¦À¡ýÉ¢ ¿¡Î¸¼óÐ «ôÀ¡ø Á½¢«ÄõÒõÐôÀ½¢Â¡÷ ¿ü¦À¡Õ¨Ç ÐýÉ¢§Â - ¦ºôÒÁ¨Ä¿¡Î §ÁÅ¢ Á§Âó¾¢ÃÓõ º¡÷¾¢÷¸¨Ä¿¡¼ ÅøÄ£÷ ¸¾¢òÐ. ...1751

þíÌ ¿¢¸úòÐõ þ¼õÓØÐõ ¿¡Ê´Õ¾¢í¸û «Å¾¢ìÌû §º÷óЯÚÁ¢ý - ºí¨¸ÂÈýÁ¢§É¡ ±ýÚÅ¢¨¼ ¦ºôÀ¢É¡ý ¦ºí¸¾¢§Ã¡ýÁýÁ¸É¡÷ ¬íÌ «ÅÕìÌ. ...1752

¬Â¦À¡Ø¾¢ø «ÛÁý ¾¨Éì ÜŢ ¸ÁÄî ¦ºØí¸ñ½ý - ¿¡Â¸¢¨Â측ñ¼Õ¾¢ ±ýÉ¢ø ¸ÆÚõ ÌȢ즸¡û±É®ñί¨Ãò¾¡ý §ÅÈ¡ö þÕóÐ. ...1753

Å¢Ç÷òÐì ¸ÚòÐ ¦ÅÇ¢ôÀðÎ Á¢ýÉ¢ì¸Ç¢òÐî ¦ºÕì¸¢ì ¸¾¢òÐò - ¦¾Ç¢ò¾Á¨ÆÁﺽíÌõ ¸¡Á÷ ÁÄ÷ìÌÆüÌ §¿¦ÃÉü¦¸ý¦¿ïº¢½í¸û ±ùÅ¡Ú §¿÷óÐ. ...1754

§¾öóÐ ÅÇÕõ º¢ÚÀ¢¨È¨Â ¿í¨¸Ñ¾ü̬öóÐ ¯¨Ãì¸Ä¡Ìõ «Æ¸ýÈ¡ø - Å¡öó¾¸ÕôÀï º¢¨Ä¯ÕÅì ¸¡ðº¢ ±É§¿¡ì¸Å¢ÕôÀõ¯È¡Ð «ý§È¡ Å¢¨ÆóÐ. ...1755

Á¡§É¡ Á¨Ã§Â¡ ÅΧš ÁÈ¢¸¼§Ä¡§¾§É¡ ÌŨÇî ¦ºØÁħá - ¡ýµ¾ø±ý§É¡ «È¢¾¢ þÉ¢ì¸Õ¨½ Å¡öó¾¾¢ÕÁ¢ý§É÷ ¾Õõ¦À¡ý ŢƢ. ...1756

§¾Â¡Ð Åû٨Ȣø §ºÃ¡Ð ¾£«ÆÄ¢ø¸¡Â¡Ð Åý¨Á ¸ÄÅ¡Ð - Á¡Â¡§¾¡÷§Åø¯Ç§¾ý Áí¨¸ ŢƢìÌŨÁ ¡Ìõ±ýÀ¡÷áø«Õ¨Á §¾÷󧾡÷ ÑÉ¢òÐ. ...1757

ÅñÌÁ¢Øõ ±ûÁÄÕõ Å¡¼¡Ð ¯Ç±É¢Ûõ

184

¦Àñ¦¸¡Ê¢ý ãì̯ŨÁ §ÀÍŧá - ¾ñ¸ÁÄô¦À¡ü¦È¡ÊÅ¡ö ¦ºõÀÅÇõ §À¡ÖÇбý È¡Öõ¿¨¸ì̱üÚŨÁ ¦º¡øÅ¡õ ±ÎòÐ. ...1758

§¾§É¡ Ì¢§Ä¡ ¦¾Å¢ð¼¡¾ ¦¾û«Ó§¾¡Å¡É¡÷ ¸Õõ§À¡ ÅÉ츢Ǣ§Â¡ - Á¡É¡Õõ¦¸ñ¨¼§¿÷ «ïºÉì¸ð ¸¢ñ¸¢½¢Å¡öì þï͸ô¦À¡ü¦¾¡ñ¨¼Å¡öî º¢üÈ¢¨¼Â¡û ¦º¡ø. ...1759

À¢û¨Çì Ì¢ø¦Á¡Æ¢Â¡û ¦Àñ¨Áô ¦ÀÕó¾¢ÕÅ¡ûÅû¨Çî ¦ºÅ¢¿¢¸÷Å ÁüÚ¯ñ§¼¡ - ¦¾ûÙÁ½¢ì¸ñ½¡Ê ¾ý¨Éì ¸ÐôÒìÌ ¯Å¨Á±É¯ñ½¡Î Å¡÷±Å§Ã¡ °íÌ. ...1760

¸Çí¸õ ¸É¢óÐ ¸¨Ä¿¢ÃõÀ¢ò §¾öóÐÅ¢Çí¸ ¯¼øÅ¢Ç÷òÐ ¦Åû¸¢ò - ÐÇíÌÁ¾¢ÓüÈ¡ Өġû Ó¸õ§À¡ø ¦Á¡Æ¢Å¾üÌì¸üÈ¡÷ н¢óЯ¨Ã¡÷ ¸¡ñ. ...1761

ÅÄõÒâÔõ ±öòÐ Á½¢«ÆÌ Å¡öóЦÀ¡ÄõÒâÔõ â¸ò¾¢ý ¦À¡üÒõ - ¸ÄõÒâó¾¿í¨¸¸Øò ЯŨÁ ¿¡ð¼Ä¡õ ¿¡ðÊøþÉ¢î¦ºí¨¸ ÁÄ÷ì̯¨Á §¾÷. ...1762

§¸¡í¸Õõ§À¡ ¦ºõ¦À¡ý ̼§Á¡ Á¼ø«Å¢Æ¡ò§¾í¸ÁÄ Åñ½î ¦ºØÓ¨¸§Â¡ - À¡í̦ÀÚõÅø§Ä¡ ÀÅÇ Á½¢Å¡Â¡û ¾Éì̯ŨÁÅø§Ä¡ö ±Å÷«È¢Å¡÷ ÁüÚ. ...1763

¬ý§È¡÷ «È¢Â¡ ¯Õ«ÕÅý ¬Ìõ±Éò§¾¡ýÈ¡Ð §¾¡üÚõ ÐÊ¢¨¼¨Â - Å¡ý§¾¡Ôõáø«È¢ó¾ Å¡üÈ¡ý ÑÉ¢òЫȢ¾¢ §¿¡ý¸Æø¸¡øÁ¡ø«¨Áó¾ ÑñÁ¾¢Â¡ö ÁüÚõ. ...1764

¦ºõ¦À¡ü ¸ÁÄò ¾¢ÕÁÄâø Å£üÚþÕìÌõ«õ¦À¡ü ¦¸¡Ê¿¢¸Õõ ¬Â¢¨Æ¢ý - ¨Àõ¦À¡ýÁÊì̯ŨÁ¡ø þ¨Ä§Â Áüگǧ¾¡ Óýëø¸¼üÌ«Ç× ¸ñ¼¨É¿£ ¸¡ñ. ...1765

²¨ÆÌÈíÌì ¸¢¨½ÂÃõ¨À ±ýÚ ¯¨ÃôÀ÷Á¡¨Æ´Ç¢ «¨ÁÔõ Á¡ðº¢¨Áº¡ø - ÝØÁ½¢¾¡Á¨Ãô§À¡Ð «ýÈ¢Å¢Æ¢î ºïºÃ¢¸î ¦ºï¦º¡ýÁ¢ø¸¡ÁÃÊì §¸Ð¯Å¨Á ¸¡ñ. ...1766

þýÉ þÄ츽í¸û þõÀÕÇ¡÷ìÌ ²üȾýÈ¢«ýÉ ¿¨¼Â¡ðÌ «¨¼Å¢ýÈ¡ø - º¢ýÉõ±Ä¡õ¸ñÎ ¯½÷¾¢Â¡Ð þ츨ıġõ ¸ñί½÷ó¾¾¢ñ¾¢ÈÄ¡ö «ý§È¡¿£ §¾÷. ...1767

ÅýÉÁ¡ ¼ïÝú Á½¢Á¢¾¢¨Ä Á¡¿¸÷Å¡öì

185

¸ýÉ¢ Á¡¼ò¾¢¨¼§Â ¸ñ¼Ð×õ - ÁýÛ¿¢Èò¦¾¡ñÁ½¢Â¢ø ¾ý¯Õì ¸ñΰÊÂÐõ ¯üÚ¨Ãò¾¢Åñ½ì ¦¸¡ÊìÌ Á¸¢úóÐ. ...1768

¾¡ö¯¨Ã§Áø ¦¸¡ñÎ ¾¼Á¡ ¿¸÷¸¼óЧÀ¡Â ¦À¡ØÐ ÒÉÁ¢Ð§Å¡ - ¿¡Â¸§É¦º¡üÈÕÊ ±ýÚ ¦º¡Öõ¯¨ÃÔõ ¦º¡øÖ¸¿£¸üÚ«È¢ó¾ §Á§Ä¡ö ¸½¢òÐ. ...1769

¸øþÚò¾ ¾ñŨâø ¸¡¾ø¦ÀÚõ ¸¡¸ì¸¡öôÒøþÚòÐ ÓýÉõ ÒÃó¾×õ - ¦º¡øÄ¢«¨¼¾¢±É ¬Æ¢ «Ç¢ò¾¡ý ¸Õ¨½Á¨¼¾¢Èó¾ ¸ñ½¡ý Á¾¢òÐ. ...1770

«í¸¾Ûõ Áü¨È «¼øÅ£Ã÷ ¬¾¢ÀÕõ¦¸¡íÌ«Ä÷ó¾ ¾¡Á¨Ãì¸ñ §¸¡Å¢¨ÉÔõ - ¾í¸ûÌħÅó¾¨ÉÔõ ¾¡ú󾢨Èﺢô ¦ÀüÈ¡÷ Å¢¨¼«¸ýÈ¡÷âó¾¢Õ¨Å ¿¡Îõ ¦À¡ÕðÎ. ...1771---------------

4.10. Á§¸ó¾¢Ãô À¼Äõ

Áü¨ÈÂÕó ¾ó¾ÁìÌ Å¡öò¾ ¦¿È¢ôÀʧ¯üÈÉ÷¸û ¦¾ýÀ¡ø ¯ÚÓçš÷ - ¦ºüÈí¸¨Ç×í ¸ÕòÐí ¸¾¢Ôí ¸¾¢ò¾Å¢¨ÇקÁü ¦º¡øÅ¡õ ŢâòÐ. ...1772

Åý¸¾¢Â¢ü ¦ºýÈ¡÷ Á½¢Å¢ó¾ Á¡¾¢Â¾¡öÓý¸¨Ãó¾ ¿øÄ¢¼í¸ñ Óýɢɡ÷ - ¦À¡ýÒ¨ÃÔÁ¡Ð¾¨É ¿¡Ê ÅÕó¾¢É¡÷ Å󾨼ó¾¡÷Å¡¨¾¾Õõ À¡¨Ä ÅÉõ. ...1773

´Æ¢Â¡ ÅÚ¨Á ¦Â¡Îãô ÒÂÃÀƢ¡ ±ÅÕõ À¨È - ŢƢ¡ø«¼÷¦ÅÚ쨸ô ¦ÀüÈ¢Æó¾¡ý «ýÀ¢Ä¡ ¦¿ïº¢üÍÎõ«Æø¨¸ Á¡È¡î ÍÃõ. ...1774

¿¡×Ä÷óÐ ¦Áö¸Õ¸¢ ¿¡ð¼õ Ò¨¸óÐÕ¸¢ôÀ¡×¸Æø ¦ÅóÐ ÀÂôÀ§Š- ¾¡Åâ¿£÷¿¨ºÂ Ḣ¦¿Î Т÷òÐ ¿£í¸Ã¢Âµ÷À¢Ä¨É ÔüÈ¡÷ ¯¨ÄóÐ. ...1775

þôÀ¢Ä¨É «ýÈ¢ þÂí¸ÄâР±ýڽá«ôÀ¢ÄÛ𠦺ýÈ¡÷ «¼øÅ£Ã÷ - ¦ÅôÀ¢ÃÅ¢ì̫ﺢ ´Ðí¸¢ ÂÁ÷Ŧ¾É Å¡į́Èó¾Ð±ïºÄ¢Ä¡ §¾¡íÌ Á¢Õû. ...1776

«ùÅ¢ÕûÅ¡öî ¦ºýÈ¡ üøţà áüÈÖÇ¡÷¦¾ùÅΦÁö Å£Ã÷ ¦¾ÕÁó¾¡÷ - þùÅÆ¢¿£¸¡ò¾ÕûÅ¡ö ±ýÉì ¸Äí¸¢É¡÷ Á¡Õ¾¢¨Â

186

¿¡ò¾Øõ âÈ ¿ÂóÐ. ...1777

«ïºý Á¢¦ÉýÉ¡µ áȢÃñÎ §Â¡º¨É¦ºï¦ºÅ¢Â §ÁÉ¢ ¾¢¸Æ§Å - ÁïÍÚ¦Áýšľ¢¿£÷ ÀüÈ¢ ÅÕ¸ ¦ÅÉ ¿¼ó¾¡ýÁ¡Ä¾¢§¿÷ §ÁÉ¢ «ÛÁ¡ý. ...1778

Ìñ¼ÄõÅ¢ø Å£ºì ¦¸¡Î¿¢º¢Ôõ §À÷󦾡ƢÂÁñ¼Áâý Åø§Ä¡÷ ÅÆ¢§Â¸¢ì - ¸ñ¼É÷Åñ¦À¡ýɸÃõ ¿ñ½¢ÂÐ ¦À¡ýÉŢà ¦ÁýÛ¦Á¡Õ¿ýɸÃí ¸ñ¼¡÷ ¿É¢. ...1779

â×ó ¾Ç¢ÕÁ½¢ô ¦À¡ýÛÕ즸¡û ¸üÀ¸Óí¸¡×í ¸ÁÄò ¾¼í¸¡Îõ - ¾¡Å¢øÅ¢¨Ä¢ġ ÓòÐ Á¢Ç¢÷Á½¢Ôï §ºÃ츨ÄÔÄ¡ ¦ÁíÌí ¸Ç¢òÐ. ...1780

Ü×í ¸¢Ç¢Ôí Ì¢Öí ÌÄÁ¢Öí¸¡×í ¸¨Ä¢ü ¸¨Ãó¾ÀÄ - µÅ¢ÂÓõÁüÚÓÇ ¬¼ÅÕ Á¡¾÷¸Ù Á¢ø¨Ä«ýÉ¡÷¯üÚƢ¢ý ²íÌõ ¯Â¢÷òÐ. ...1781

«ýɸÃó ¾ý¨É «¨¼ó¾¡ Ãо¡Éô¦À¡ýɸà ¦ÁýÚ Ò¸ýÈÉ÷¸û - ÁýÛïÍÂõÀ¢Ã¨À ¦ÂýÛ¦Á¡Õ §¾¡¨¸¾¨Éì ¸ñ¼¡÷ÅÂõÀ¢Ã¨À ÔüÈ¡÷ Á¸¢úóÐ. ...1782

°ÕÅ¢ ¨¼ÂøÌø ´Î츢 ¦Â¡Ç¢ÕÁ½¢ôÀ¡Ã Á¡Í À¼Ã§Å - Å¡÷º¨¼¸ûÁñ½¢¨¼Â¢ü ¦ºøÄ Á¾Á¡¾¢ ÅýÀ¨¸¸û±ñ½¢¨¼Â¢ É¢øÄ¡ ¾¢ÕóÐ. ...1783

ÅÄì¸Ãó¾ý °Õ ÅÄõÀ¼Ã ÁýÛíÌÄ즸¡Ê¨Â §¿¡ì¸¢ì ̽¢ò¾¡÷ - ÅÄòÐÂ÷ó¾Á¡Õ¾¢¨Â §¿¡ì¸¢Â¢Åñ ¨Á¾¢Ä¢§Â¡ ¦ÅýÈÈ¢óЧ¾Õ¾¢¸¡ ¦½ýÈ¡÷ ¦¾Ç¢óÐ. ...1784

þõÁ½¢¨Â «õÁ½¢ì̵÷ ®ÊÂõÀ¢ø Å¡ýÁÕ׫õÁ½¢Ôõ Á¢ýÁ¢É¢ §¿Ã¡Ì§Á - «õÁŢɢ±ì̽Óõ ±ìÌÈ¢Ôõ þø¨Ä ¦ÂɦÁ¡Æ¢ó¾¡ý¿ì¸÷Á¨Ä ´ôÀ¡ý ¿¨¸òÐ. ...1785

«ô¦À¡Ø¾¢ ÄýÉ¡ ÇÈ¢ó¾¡ ÇÈ¢óÐÓÉ¢ó¾¢ô¦À¡ØÉ¢ý ¡Å÷ À½¢±ö¾¢É£÷ - ÐôÒ¨¼Â£÷±ýÓý «¨¼¾ø þÂøÀý ¦ÈɦÁ¡Æ¢ó¾¡ûÁ¢ýÁ¢Ç¢Õõ ¦Áö¡û ¦ÅÚòÐ. ...1786

Áí¸¡ ¢áÁý ÅÂòà¾÷ ¡Á¡¨Â¦Åí§¸¡ø «Ãì¸ý Å¢¨ÉÒâÂì - ¦¸¡í¸¡÷ÌÆÄ½í¨¸ ¿¡ÊÅÕí §¸¡Ç¢§Éõ ±ýÈ¡÷

187

¸ÆĽíÌí ¸¡Ä¡÷ «ì¸¡ø. ...1787

±ýÉ¡Óý ¿í¨¸ þÕóп¼ï ¦ºöŦÄɯýÉ¡ ¯Å¨¸ÔÇí ¦¸¡ñ¼¡û - ¦À¡ýÉ¡÷ŨÃò§¾¡û áÁý ÅĢ§ɡ ±ýÈ¡ûÁ¨Ã즸¡Ê¨Â §¿Ã¡Ì Å¡ý. ...1788

«ýɦÀ¡Ø¾¢ø «ÛÁ¡ý Ӿģȡö¡ýÉ ¦À¡ØР͸Á¨É¡û - þý«Êº¢ø°ðÊÉ¡û ¯ñÎÅó¾¡÷ ¯ûÇò ¾¢¨¼«ýÒ¸¡ðÊÉ¡÷ Å£Ã÷ ¸Ç¢òÐ. ...1789

«ÛÁÛ ÁýÉ¡ ÉÊÅ½í¸¢ ÂõÁÅÉ¢¨¾þÅ ÏüÈ ÅÃ×õ - þÉ¢ÐÚõþù°÷«Ãºý §ÀÕ Ó¨Ã±ýÀ¡ü §¸¡¾¢É¡û¸¡ÃÁ÷ó¾ ¸ñ½¡û ¸É¢óÐ. ...1790

þýɸÃõ ¦Àü§Èý þ¨ºÅ¡Ä¢ ¨ºó¾Á¼ÅýÉÓÚ §À¡¸ò ¾Á÷ó¾ÉÉ¡ü - ÀýÉÕ¿¡¿¡ýÓ¸¨É §¿¡ì¸¢ ¿Ä狀÷ ¾ÅÁ¢ÂüÈ¢Á¡ýӸɡ÷ ±ýÛõ ÁÂý. ...1791

ÀýÉ¡ý§Áø Å¢ñ½Å÷§¸¡ý À¡º¢¨Æ¨Â ¿¡ÊÂÅõÁýÉ¡ ¯Ä¸¢ý ÁÕÅ¢§Â - ¦À¡ýÉ¡ÉÁ¡ýÓ¸¨É Å£ðÊ Å¾ÉÁ¾¢ ¦ÂýÉ¢¸ú󾧾ýÁ¨Èò¾¡ö ±ýÈ¡ý þ¨È. ...1792

±ýÉ¡ É¢¸úó¾ ¦¾Éì¸ñ ±ÎòШÃôÀ«ýÉ¡ý ÓÉ¢§Å¡ ¼È¢ó¦¾¨É¿£ - þýɡο¢ýÈÇ¢ò¾¢ ¦ÂýÈ¡ý ¿¢¨Éó§¾ þ¾üÌÓÊ×±ýÚ¨Ãò¾¢ ±ý§Èý þ¨ÉóÐ. ...1793

ÅûÇø þáÁý ÅÂòà¾÷ Åó¾Ï¸¢ø«ûÇøÓÊ× ±ýÉ «ÕǢɡý - Å¢ûÙÚÁ¡¿ý¸¨¼ó§¾ý þý§È ¿Äɨ¼ó§¾ý ±ýÈ¢¨ºò¾¡û«ý¦À¡ÕÅ¡ ¿í¨¸ ÂÅû. ...1794

À¢ýÛõ ¯¨Ã¦ºöÅ¡û ¦Àâ§Â¡ö þô§ÀÕĸ¢ýÁýÛÐÂ÷ ¦¸¡ñξɢ Å¡úŧɡ - «ýÉÐÂ÷¿£íÌÁ¡Ú ¯ñ¦¼É¢ø¿£ §¿÷ó¾Õû¾¢ ±ýÈ¢¨ºò¾¡ûÅ¡íÌÁ¢¨¼ µíÌ Á¡ý. ...1795

®§¾¡÷ ¦À¡Õ§Ç¡ ±Éì¸Õ¾¢ Á¡Õ¾¢Ôõ§À¡¾¡÷ Ũâü Ò§Á¡í¸ô - ⾡§É¡÷À¡¾ ÁÇó¾ ÀÃó¾¡Áý §À¡øÅÇ÷ó¾¡ý§¸¡ÐÌÄí ¦¸¡ûÇì ¦¸¡Ê. ...1796

Å¡§ÃÉõ À¡Ã¢¼ó¾ Åñ½õ§À¡ø Åý¸Ãò¾¡øÀ¡§Ã¡÷ Ò¸Æô ÀÉ¢Á¨Ä§¿÷ - º£Ã¡Çý§Â¡º¨ÉáÚ ´ý¦È¡Æ¢ò¾¡ ¦É¡ñż§Á Ä¡¨ºÅÇ÷

188

¸¡ºÚõ¦Åñ Óò¾¡÷ ¸¼ø. ...1797

¸ñ¼¡ ÙÅóÐ¾É¢ì ¸üÒ¨¼Â¡ Ç¡öóÐо¢Å¢ñ¼¡ûÅ¢ñ §ÅóÐĸ §ÁŢɡû - ¾ñ¼¡¾Å£ÃÕõ±õ Á¡Õ¾¢Â¢ý ţȨ¾ì¦¸¡ñ ¼¡Ê¦¿ÎóàÃõ «¸ýÈ¡÷ ШÉóÐ. ...1798

¦À¡ö¨¸±Ûó ¦¾öÅô ÒÉ¢¾ò ¾ÄÁ¨¼ó¾¡÷¦ÅöÂÅÛõ ¯îº¢Â¢¨¼ §ÁŢɡý - ³ÂÁȫ츨à ¢Ûñ¼¡ ÃÂÓ ÁÕí¸É¢Ô󦾡츢Õó¾¡÷ ¦¸¡ñ¼¡÷ Тø. ...1799

«ò¾¨Ä¢ø «í¸¾ý¾ý ¬Î«Äí¸ý Á¡÷À¢¨¼ô¨Àò¾¨Ä À¡õÀ¢ý À¼÷óЯÕòÐì - Ìò¾¢É¡ý¦À¡ö¨¸¦ÂÉ ¦¾ýÚ ÒØí¸¢É¡ý §À¡Ã¡üÈü¦ºö¨¸§º÷ Å¡Ç×½ý §º÷óÐ. ...1800

Тֽ÷óÐ ¦¾ýþÄí¨¸ò §¾¡ý餀 ¦ÂýÉ«ÂÄ¢Õó¾ Å¡Ç×½ý «ïº¢ - ¯Â¢Ã¢Èí¸±üȢɡý ¦ÉüÈ þʧÀ¡ø «ÃüÈ¢ÂÅýÓüȢɡý ¬Å¢ ÓÊóÐ. ...1801

¬Å¢ ÓÊó¾¡ý «ÃüÚó ¦¾¡É¢§Â¡¨¾¸¡Å¢üÚ Â¢ýÁü ¸¼Å£Ã÷ - ¡Ŧ¾ÉòÐñ¦½ý ¦ÈØó¾¡÷ ¦¾¡¼÷ó¾Ã¢§À¡ü ÍüȢɡ÷Å¢ñ½¢ýÈ ¦Áö¡÷ Å¢¨ÃóÐ. ...1802

¡â¨Æó¾ ¦¾ýÉ ÅÛÁÉ È¢Â¦ÉÉò¾¡¨Ã§ºö ¦º¡øÄò ¾É¢îº¡õÀý - À¡ÃÅÄ¢ì¸¡Ç Á¨É¡ý ¸Îóà Á¢Ã¦ÉýÛõÅ¡Ç×½ ¦ÉýÈ¡ý Á¾¢òÐ. ...1803

¯¨¾Âô ¦À¡ÕôÀ¢ø ¯¨¾Â¾Ãý µí¸ì¸¾¢Â¢ü º¢Èó¾ ¸ÆÄ¡÷ - Á¾¢ÅÆ¢§Â¦Àñ¨½¿¡ ÊôÒ¸úô ¦Àñ¨½¿¡ ¼ôÒÌó¾¡÷Áñ¨½¿¡ Êì¸ÊÐ ÅóÐ. ...1804

«ýɾ¢Ôó ¾¡ñÊ «Õó¾ºÉ Åô¦ÀÂ÷º¡øÀýÉâ ¦À¡üºõÀ ¸ô¦À¡Æ¢Öõ - ¦À¡ýÉŧÉ÷Íí¸ý ¯¾¢ò¾ÅÇò ¦¾¡ýɸÕõ ¿¡ÊÉ¡÷º¢í¸§Å ÈýÉ¡÷ ¦ºÈ¢óÐ. ...1805

¾ñ¼¸Óõ ÁüÚõ ¾¼Å¢É¡÷ ¾¡ÉÓÚõÅ¢ñΦÅÛõ À¡ñΦÅÛõ ¦ÅüÀ¢Û¼ý - ¾ñ¼Á¢ú§À¡ø¦¸¡ûÙõ ÒÉø¦ÀÕÌõ §¸¡¾¡ Ţ⿾¢Ôõ¸ûÇÅ¢Øí ¸¡×í ¸¼óÐ. ...1806

¦¸¡í¸½í¸û ²Øõ ÌÚ¸¢É¡÷ Ü÷«Ó¾îºí¸Á½¢Ôõ ¦¿ö¾ ȨÉò¾Å¢÷ò¾¡÷ - ¦À¡íÌõ«Õó¾¾¢Ôõ ¿¡Ê «¨¼ó¾¡÷ «Õõ¦À¡ü

189

¸Õﺢ¨Á ¿£û§Åí ¸¼õ. ...1807

Á¡¾ÅÕõ Å¡ÉÅÕõ ÁýÉÅÕõ Åóп¢¾õÀ¡¾¸í¸û ¾£÷ôÀ¡ý À¼÷Å¡Õõ - §º¡¾¢Å¨Ç¡Ƣ ¾¡íÌ Á½¢Åñ½ý §º¨Å«¨ÇÅ¡Õõ ¸ñ¼¡÷ «¨¼óÐ. ...1808

ÅÕ쨸 ¯¨¼óÐ ÅÆ¢¿ÈÅõ ¯ñÎÁÕì¸Áúó¾ â¨Å Á½¡Çý - ¾¢ÕôÒ¸¨Æô§À¨¼ôÒ𠧸¡Ðõ ¦ÀÕﺢÈôÒí ¸ñÎÅó¾¡÷¿¡Êò ¾¢Õ¨Å ¿¼óÐ. ...1809

¾ñ¼¸ò¨¾ ¿£í¸¢ò ¾É¢ô¦À¡ýÉ¢ ¿¡Î¸¼óЫñ¼÷ ÀÃ×õ «Îõ¦À¡Õ¨É - ´ñ¼Á¢Æ¢ý¿¡Î ¸¼óÐÁÄ÷ ¿í¨¸ ¾¨É¿¡ÊÉ¡÷¿£ÎŨà ´ôÀ¡÷ ¿¢¨ÈóÐ. ...1810

¸ñÊÄ÷¸û ¦¿ïºí ¸Äí¸¢É¡÷ ¸¡Ã¢¨¸¨ÂÅ¢ñ¼ÄÐõ µí¸¢ Á¢Ç¢÷º¢¸Ãõ - ¾ñ¼Ã¢ÂÅ¡ÛÄ×õ ¦ºøÅ Á§Âó¾¢Ãò¾¢ø Åó¾¢Õò¾¡÷¸¡ÛÄ×õ ¾¡Ã¡÷ ¸ÄóÐ. ...1811

ÅÕó¾Ä£÷ ¨Á¾¢Ä¢¦Âý Á¡ÎþÕó¾¡û ±ýÚÅ¢Ã¢ó¾ ¾¢¨Ãì¸Ãí¸û Å£º¢ - þ¨ÃóЫíÌ«¨ÆôÀ§¾ §À¡ýÈ «¸Æ¡Æ¢ ¸ñ¼¡÷¸¨Æ츢â¨Â ´ôÀ¡÷ ¸ÄóÐ. ...1812

¿¡üÈ¢¨ºÔõ §ÅÈ¡ö ¿¼ó§¾¡Õõ «õÁ¨Ä§Â§¾¡üÈ¢É÷ ¾í¸û Ш½§Â¡Îõ - §¸¡ü¦È¡Ê¨Âì¸ñʧÄõ ±ýÚ ¸¨Ãó¾¡÷«ì ¸¡¨ÇÂÕõÅ¢ñʼ¡÷ ´ýÚõ Å¢¾¢÷óÐ. ...1813

¾¢í¸û «Å¾¢ ¾¢Õ󾢨ƨ ¿¡ÊÔÈÅí¸ É¢¸úò¾¢ ¨¼ó¾Éõ¡õ - þí¸ý¿¢¸ú󾾢Рš§Á ¿¢¸úòÐŦ¾ ¦Éý§È¢¸úó¾É÷ ¸¼õ¨Á¢ ÕóÐ. ...1814

¿õþ¨ÈÀ¡ø ¿ñ½¢ «È¢§Â¡õ¿ø ¿¡Â¸¢¨Â±õÁ¸¢Ôõ §¾Ê§É¡õ ±ýÈ¢ÂõÀ¢ - Å¢õÁ¦Ä¡ÎõÅ¡úЧÁ¡ «ý§Èø Á¾¢Ô¨¼Â£÷ þùšƢţúЧÁ¡ ±ýÀ¡÷ ¦ÅÚòÐ. ...1815

¬Â¢¨¼Â¢ Äí¸¾ô§À áüÈü ¸Ç¢È¨É¡ý¿¡Â¸ýÓý ¦º¡üÈÀÊ ¿¡õÒâ§Âõ - Á¡Ô¾ø´ýÚ«ýÈ¢ ¯Ú¾¢ «ÂÄÈ¢§Âý ±ýÚ¨Ãò¾¡ý¦À¡ý¾¢¸úó¾ §¾¡Ç¡ý ÒÄ÷óÐ. ...1816

¬Â ¦À¡Ø¾¢ø «¼üº¡õÀý «í¸¾§É¿£¯Â¢¨Ã ¿£ò¾¢Î¾ø ¿£¾¢§Â¡ - §Å¦ÂÛÓýÒ츢θ ¿õþ¨ÈÀ¡ü §À¡ö¯¨ÃòÐ Á¡öЦÁÉ

190

¦¿ìÌÕ¸î ¦º¡üÈ¡ý ¿¢¨ÉóÐ. ...1817

¡Á¢Èó¾ Éí§¸¡ ÉÈ¢Ô§Á Ä¡í¸¢ÈìÌõ§¸¡Ó¾Ö Á¡ÙÁ¢Çí §¸¡Åü§È - ¿¡ÁÓÚõ«ó¾ ½§Â¡ò¾¢ Â¨É§Å¡Õ Á¡í¸¢ÈôÀ÷±ó¾Å¢¾õ ¯ö§Åõ þÉ¢. ...1818

«¨Å¨ÉòÐõ §¸ð¼ «ÛÁÛõÁ¡ Ä¡Æ¢ôÒިÉòÐõ §À¡ó¾É§Á¡ ÒìÌì - ¸ÅÉÁ¢Ä÷§À¡Ä§Å Á¡ú¸¢É£÷ §À¡ÖÁ¡ø ¯í¸ûÅÄ¢º¡ÖÁ¡ ±ýÈ¡ý ¾¨¸òÐ. ...1819

¿¡üÈ¢¨ºÔõ ¿¡Ê ¿Ç¢Éò ¾¢ÕÁ¸¨Ç측ü¦ÈɧŠ¦ºýÚ ¸½¢§Â§Áø - ¬üÈÖ¼ýÅ£öó¾ º¼¡Ô¨Åô§À¡ø Å£öп¡ ¦ÁýÈ¡ýáø§¾¡÷ó¾ ¯½÷ר¼Â¡ý ÝúóÐ. ...1820

«ùרèÂì §¸ð¼¡ñÎ «ÂÄ¢Õó¾ ºõÀ¡¾¢¦ÅùŢʨÂì §¸ð¼ Å¢¼«ÃÅ¢ü - ¸ù¨ÅÔÈ¡Åí¸ Á¨Ä§À¡ø ÁÕŢɡý Å¡ÉÃò¾¢ñº¢í¸§Å ÈýÉ¡÷ Óý§º÷óÐ. ...1821

þÕó¾ ¦¿ÎÅ£Ã÷ þÃ¢ó¾¡ ÃÛÁý¦À¡Ã¢ó¦¾Ø¦Åó ¾£Â¢ü ÒØí¸¢ - ÓÕó¾¨Éšɨ¸ô¦À¡ü §È¡ñÁ¢¨Ä Åﺢò¾ Å¡û«Ãì¸ý¾¡¦ÉɧŠ¦¸¡ñ¼¡ý ¾¨¸óÐ. ...1822

¿£ÃÕÅ¢ì ¸ñ½ý ¦¿ÊТ÷ôÀ ¦ÉìÌÕ¸¢§º¡÷¦Å¡Îó ¾ý§ÁÉ¢ ÐÇíÌÅ¡ý - §¿÷Ó¸Á¡±ö¾¢É¨Éì ¸ñ¼¡ý ±Øó¾ÓÉ¢ šȢɡý¦ºö¾ÅòÐ Á¡Õ¾¢Ôõ §¾÷óÐ. ...1823

¬Â¢¨¼Â¢ ¦Äö¾¢ Âȧšö «Ã¢Â̽§Áº¼¡Ô Å¢¾¢ źò¾¡ø - Å£ö¾Õ¾ø²Åáø ±ýÉ þáŽɡø ±ýÚ¨Ãò¾¡ýÁ¡ÅĢ¡ý Å£Ã«Û Á¡ý. ...1824

«î¦º¡ü ¦ºÅ¢Åó ¾¨¼Â¡Óý ¬úÐÂáøÀ¢îº ¦ÃɧŠÀ¢¾üȢɡý - Ó¸ÃìÌýÚ§À¡ø Å£úó¾¡ý ¦¸¡Ê§Âý¿¡ý þýÛõ¯Â¢÷¦À¡ýÈ¢§Äý ±ýÈ¡ý ÒÄ÷óÐ. ...1825

Å£úó¾Ø¾ ¦Åñ¸Ø¸¢ý §Åó¾ÛÁý ¦ÁöԨáø¬úó¾ÐÂ÷ ¬È¢ «È§Å¡§É - ¾¡úó¾þáŽɡø ²üÚ þÈôÀ¾ü̱ý ±ýÈ¡ýÀá×õ¯¼ø ¦ÀüÈ¡ý ÀâóÐ. ...1826

±í§¸¡ ɢáÁý ±Æ¢ü¸¢¨ºó¾ Å¢øÖ¨¼Â¡û¦ºí§¸¡ Ö¨¼Â¡ý ¾¢ÕÁ¸¨Ç - ¦Åí§¸¡Ä¡ýÁ¡¨Â ¦¸¡ÊÐþÂüÈ¢ ÅùŢɡý §¾Ã¢ýÁ¢¨º

191

²ö±ÛõÓý ¦ºýÈ¡ý ±ØóÐ. ...1827

«È¢Åý «Èí¸¼Å¡ý ¬üÈÖÚõ ¯õÀ¢±È¢Å ɢŨɦÂÉ ±ñ½¢ì - ¸ÚÅ¢ì¸Îõ§À¡÷ Òâ󾡨Éì ¸¡ÄÅ¡ §Ç¡îº¢ôÀÎõÀ¡Å¢ ¦ºýÈ¡ý ÀâóÐ. ...1828

±ýÈÖ§Á ³Â þáÁÀ¢Ã¡ý ²ÐŢɡø¦ºýÈ¢Èó¾¡ý ±ýÉ¢ø º¢È¢Â§¾¡ - ±ýÚǫ̃ÈŢġ ¿øÖ½÷¨Åì ÜÊÉ¡ý ±ýÚ¦À¡¨È¨É¡ý ¦º¡üÈ¡ý Ò¸úóÐ. ...1829

Ó¨ÈÓÊòРţÃ÷ Ó¸õ§¿¡ì¸¢ ¦Á¡öõÀ£÷̨ÈÓÊìÌõ ¦¸¡û¨¸ì ̽ò¾£÷ - ¦À¡¨È§º÷þáÁý§À÷ ¦º¡øÄ¢ø þ¨ÈÅÇÕõ ±ýÈ¡ýÀá×ÅÄî ºõÀ¡¾¢ À¡÷òÐ. ...1830

¬Â¢¨¼Â¢ø «üÒ¾Óõ ¬¾Ã×õ ±ö¾¢É÷Å¡ý¿¡Â¸É¡÷ ¿¡Áõ ¿Å¢ýÈ¢¼Öõ - §º¦Â¡Ç¢§º÷¦À¡üº¢È¸÷ µí¸ô ¦À¡Ä¢ó¾¡ýµ÷ ¦À¡ýÁ¨ÄÅ¡ý¿üº¢È¸÷ ¦ÀüȦ¾É ¿ýÌ. ...1831

¸ñΦ¿Î Å¡ÉÃò¾¢ñ ¸¡ÅÄ÷¸û ¸¡¾ÖÇí¦¸¡ñÎ Ò¸úó¾¡÷±í §¸¡Ó¾¨Äô - Òñ¼Ã¢¸ÁýÉý Å¾É Á¾¢§¿¡ì¸¢ Á¡Õ¾¢Ôõþýɯ¨Ã ¾ó¾¡ý þÕóÐ. ...1832

«ôÀ¡¾¢üÌ ¯üÈ ¾Õû¾¢ «È¢Â±É¦À¡ö¡¾ «ýÒ Òâ¾Åò§¾¡ö - ¦Áö¡÷ó¾±õÀ¢¦Â¡Î ¡ÛõÅ¢ÍõÒ ±ø¨Ä «È¢¾ÕÅ¡ý¯õÀ÷Á¢¨ºî ¦ºý§Èõ ¯ÅóÐ ...1833

«ô¦À¡ØÐ ¦Åö§Â¡ý «ÆÖí¸¡ø ±õÀ¢«È¢óÐþô¦À¡ØÐ ¸¡¦ÅýÚ ±Îò§¾ò¾ò - ÐôÒ¨¼Â¡ý§Åñ¼¡Ð ¦ºý§Èý Å¢Øó§¾ý º¢È¸¢ÆóÐÁ¡ñ¼¡÷ ±Éþõ Á¨Ä. ...1834

®¾§Ã¡ Óý¿¢¸úó¾Ð ±ýÈ¡Ûõ À¢ýÉŨÃ측¾ÖÈ §¿¡ì¸¢ì ¸ÕòШ¼Â£÷ - §À¡¾Õ¾ø±ùÅ¡Ú ±É§Å þ¨ºò¾¡üÌ þÂøÒ¨¼Â¡÷þùÅ¡Ú ¦º¡ýÉ¡ý ±ÎòÐ. ...1835

Åø«Ãì¸÷ §¸¡Á¡ý Á½¢Åñ½ý Á¡ÊÕó¾Å¢øÖ¨¼Â¡û ¾ý¨É ±Îò§¾¸ - ÁøÖ¨¼Â¡ö¦¾ýÈ¢¨º§Â ±ýÉò ¦¾Ã¢óÐÚ§Åõ ±ýÈ¢¨ºò¾¡÷ÌýÈ¢¨ºó¾ §¾¡Ç¡÷ ÌÈ¢òÐ. ...1836

¦º¡øÖõ ¦À¡Øо¢ü ШÉòЫÃì¸ý §¾¡¨¸¦Â¡Î¦ºøÖõ ¦À¡ØÐ ¦¾Ã¢×ü§Èý - ÅøÅ¢Äí¸ø¦¾ýþÄí¨¸ §ÁÅ¢î º¢¨È¨Åò¾¡ý §¾ÕÁ¢§É¡õ

192

ÁýÉ¢ÄíÌ §¾¡Ç£÷ Á¾¢òÐ. ...1837

¸ÕÅ¡Ôõ ¦¾ñ½£÷ì ¸¼ø¸¼ìÌõ ÅøÄ£÷´ÕÅ£§Ã ¦ºýÈíÌ ¯ÄÅ¢ò - ¾¢ÕÅ¡¨Ç§¾÷óЯھ£÷ ±ýÈ¢¨È¨Á ¦ºöÌÅ¡ý ¦ºøÅý±Éô§À÷ó¾¸ýÈ¡ý Å¡Éõ À¢ÈúóÐ. ...1838

Òð¸ÃÁý ¦º¡üÈ ¦À¡Õû§¸ðÎô ââò¾¡÷¿ðÀ¨Áó¾¡ý ¦ÁöԨè ¿õÀ¢É¡÷¦Àð - À¨ÁóÐÅøÄ£÷ ¿¼Á¢§É¡ Áü¦Èý ÅÕó¾¦ÄýÈ¡÷¸øÄ¡Õõ §¾¡Ç¡÷ ¸ÄóÐ. ...1839

¯Â¢÷´Æ¢ò¾ü ¸¡§Éõ ´Æ¢Ôõ Ũ¸Ôü§ÈõÁÂ÷¾øþÉ¢ ±ý§É¡ ÅĢ£÷ - «ÂÓ¨¼ò¦¾ñ¬Æ¢ ¸¼ò¾üÌ «¼Ö¨¼Â£÷ ¦ºýÁ¢ý¸ûšƢ£÷ ±ýÈ¡÷ Á¸¢úóÐ. ...1840

¿£ÄýÓ¾ø Å£Ã÷ ¦¿Îõ¸¼ø¾¡ö Á£ÙõÅ¢Èüº¡øÀ¢Äõ¡õ ±ýÈ¡÷ ¾¼í¸¢Ã¢§¿÷ - Å¡Ä¢¾ÕíÌÁÃý šâ¾¨Éò ¾¡ñΧÅý Á£ñÎõÅÕ󾨸¢ýÚ ±ýÈ¡ý Á¾¢òÐ. ...1841

Á¡ÅÄ¢À¡ø ¿õÀ¸Åý Áñ½Çó¾ ¿¡ðÀ¨È¨Åò§¾ÅÕõ §¾÷ó¾¡÷ þ¨ºòЯڿ¡û - Á¡Å¨Ã¾¡ý§Á¡¾ Å¢¨Çò§¾ý ÓÊ¡Р±É¡ø±ýÈ¡ý§Å¾ ÉÇ¢ò¾Å¢Èø §ÅóÐ. ...1842

ÁüÈÅÕõ ¾ò¾õ ÅÄ¢Ô¨Ãò¾¡÷ Åý¸ÃÊ즸¡üÈÅÉ¡õ º¡õÀý¯Çí ¦¸¡ñÊÕóÐ - ¦º¡üÈÉÄ¡øÅ¡Õп£÷ ¾¡Å¢ ÅÕõ¬üÈø ¾¡Û¨¼Â¡ýÁ¡Õ¾¢±ý §È¡÷ó¾¡ý ÁÉòÐ. ...1843

ÁýÈü ¸ÁÄ ÁÄ÷§Áø «ÂýÓ¾§Ä¡÷¦À¡ýÚõ ¦À¡Ø¾¢¨¼Ôõ ¦À¡ýÈ¡¾£÷ - Åý¾¢ñ¨Á§ÅÇ¡ñ¨Á ±ýÈ Å¢ÕЯ¨¼Â£÷ ¦ÁöÅÃò¾£÷¾¡Ç¡ñ¨Á ¦¸¡ñË÷ ¾Åõ. ...1844

Á¡Á¨ÈÔõ ÁüÚ¯¨Ã¦ºö Á¡ì¸¨ÄÔõ Å¡É¢ýþ¨¼ì§¸¡Á½¢Óý ¸üÚì ÌÄ×Å£÷ - Á¡Á½¢§¿÷Åñ½ýÀ¡ø ¿ðÀ¨Áó¾£÷ Å¡Ûĸõ ¦ºøÅ£÷±ñÏÕÅ¡ ¦Éáò¾£÷ þ¨ºóÐ. ...1845

¸ÕŢƢ¡÷ ¸¡Á츼ø ¸¼ó¾£÷ ¸¡ðº¢ô¦À¡Õû«È¢Ôõ â𺢨ÁÔõ âñË÷ - þÕǸòÐÑñÒ¨ÃÔõ ¦ºøÅ£÷ ÑÉ¢ìÌõ ¸ÕòШ¼Â£÷¸ñÒ¨ÃÔõ ¿ðÒ¨¼Â£÷ ¸¡ñ. ...1846

¯¾¢ìÌõ¸¡ø ÅÃò¾¡ø °ÚÀ¼¡ ¦Áö£÷Á¾¢ìÌõ¸¡ü §È÷Åâ Á¡ñÀ£÷ - о¢ìÌõ¸¡ø±õÁ§É¡÷ìÌ ±ð¼¡ þÕõҸƣ÷ ¡õ«¨¼ó¾

193

Å¢õÁ§É¡ö ¾£÷ôÀ£÷ Å¢¨ÃóÐ. ...1847

¸ñ¼õ ¸ÚôÒ¨¼Â¡ý ¸ñ½õ ¸ÁÄò¾¡ý«ñ¼÷ ÀÄá ÄƢŢģ÷ - ¦¾ñ¾¢¨Ã¿£÷¬Æ¢¸¼óÐ ±õ«Õõ ÐÂÃõ ¾£÷ò¾Õû¸Å¡Æ¢Â£÷ ±ýÈ¡ý ÅÊòÐ. ...1848

±ñ¸ÃÍ ¦º¡ý¦Á¡Æ¢§¸ðÎ ²Î«Ä÷¾¡÷ Á¡Õ¾¢Ôõ¾ñžÉõ º¡öòÐ ¾¨Ã§¿¡ì¸¢ - ±ñ¸Õ¾¢¿¡ýÓ¸¨É ´ò¾ ¿ÄÓ¨¼Â£÷ §¸ñÁ¢ý±É¸¡ýÁ¸Ûõ ¦º¡üÈ¡ý ¸Ç¢òÐ. ...1849

«ýÒ¨¼Â£÷ ÑõÁÕÙõ ¬Ã¢Âý¾ý ¦ÁöÂÕÙõ±ýÒ¨¼§Â ÝÆ Å¢Õí¸¼ø¾¡ö - ¦À¡ýÒ¨ÃÔõ¾ñ½í ¸ÁÄò ¾É¢Â½í¨¸ì ¸ñÎÚÅý±ñÏÚõÓý ±ýÈ¡ý ±ØóÐ. ...1850

Å¢¨¼¾ÕÅý þý§É Å¢¨ÃÅý ±ÉÅ¢ñ½¢ýÒ¨¼¯Â÷ó¾ Á¡Éô ¦À¡ÕôÀ¢ø - ÓÊ¢ýÁ¢¨º¯üÈ¡ý ¸ÁÄò Ð¨È«Â¨É ¬¾¢§Â¡÷¦À¡üÈ¡÷¸û àÅô ¦À¡Ä¢óÐ. ...1851

«Âý¯Ä¸õ ¾¡Ûõ «ÊÂÇ× §¾¡ýÈÅ¢ÂýÅÊÅí ¦¸¡ñÎ Á¢Ç¢÷ó¾¡ý - ÀÂÉ¡ø«ÕÅÊÅý Å¡ÉÁÇóÐ «ÕÙõ «õ¦À¡ý¾¢ÕÅʱý §Èò¾î º¢ÈóÐ. ...1852

§Å¾õ ±É×õ Ţâïºý «Ç¢ò¾¦ÀÕõâ¾õ ±É×õ ¦À¡Ä¢ó¾¡É¡ø - µÐÁ§¸ó¾¢ÃÛõ ¿õ¯Ä¸¢ø Åó¾É §É¡±ýÉÁ§¸ó¾¢Ã§Áø ¿¢ýÈ¡ý ÅÇ÷óÐ. ...1853

¸¢ð¸¢ó¾¡ ¸¡ñ¼õ ÓüÚõ.