Rajkot City 01-06-2012

**

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2068, suX MkwË 11⏐⏐þw¢ðkh 1, swLk,2012⏐⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐⏐REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐…t™tk: 14+8

Website : www.sandesh.com nðu hku®{øk [kso Lkrn : xur÷fku{Ãkkur÷MkeLku furçkLkuxLke çknk÷e

nehkuELk ÍUøk rÍÞe 10 hkíkLkeðu~Þkð]r¥kÚke 5.6 yçks f{kE10 12 14 Mkkihk»xÙ{kt çktÄLku r{© «ríkMkkË4

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ÃkexhMkLkLke ðLk-zu yLku xTðuLxe20{ktÚke rLkð]r¥k

yyzzððkkýýeeyyuu LLkkeerrííkkþþ øøkkzzffhhee yyLLkkuu ÞÞwwÃÃkkeeyyuuLLkkee xxeeffkk ffhhee ðkt[ku 5us 4

yksLkeÃkqŠík

yíÞkhu®sËøkeLkku ©ucMk{Þ [k÷u AuMkLLke r÷ykuLk

fk{ýøkkhk [nuhkÃkkA¤Lkwt Dirty PICTURE

hk¾eLkku ðÄw yufíkzkfku‘hkWze hkXkuz’ VwÕ÷eyuõþLk rVÕ{ Au:«¼wËuðk

yòÛÞk nkuLzk nzVuxusuík÷MkhLkk ykÄuzLkwt {kuík

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk fýfeÞk Ã÷kuxrðMíkkh ¾kíku yksu Mkðkhu hMíkkuyku¤tøkðk síkk suík÷MkhLkk yufykÄuzLku yuf yòÛÞk nkuLzk [k÷funzVuxu ÷uíkk íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík ÚkÞwt níkwt. fýfeÞk Ã÷kux ¾kíkuykðu÷ zku.[kufMkeLkk Ëðk¾kLkk ÃkkMkuhMíkku ¢kuþ fhíkk fkËh¼kEyçËw÷¼kE {fhkýe W.ð.ÃkÃk (hnu.suík÷Mkh stfþLk)Lku ç÷w f÷hLkk nkuLzk[k÷fu nzVuxu ÷uíkk fkËh¼kE s{eLkWÃkh ÃkxfkÞk níkk yLku {kÚkkLkk¼køk{kt økt¼eh Rò ÃkkBÞk níkkíkuykuLku íðheík Mkhfkhe nkurMÃkx÷u¾MkuzkÞk níkk. Ãkhtíkwt Mkkhðkh {¤u íkuÃknu÷k íkuykuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMkuyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷ fkËh¼kELkk¼kE MkefËth¼kELke VrhÞkË WÃkhÚkeyòÛÞk ç÷w f÷hLkk çkkRf Mkk{u økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk ykËhe Au.¾ktx çkk¤kyu øk¤kVkMkku

¾kE StËøke xqtfkðeøkkutz÷ : økkutz÷Lkk MkkxkuzeÞk MkkuMkkÞxehnuíkk yLku ykE.xe.ykE.{ktELMxÙf[h íkhefu Vhs çkòðíkk ¾ktx{LkS¼kE MkhðiÞkLke ÃkwºkeÃkwò(W.ð.17)yu yksu çkÃkkuhu ½hLkkWÃkhLkk {k¤u ÷uþLk fhðk økÞk çkkË÷ktçkkMk{Þ MkwÄe íku Lke[u Lknª ykðíkkíkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk íkuLkku {]íkËunÃkt¾k MkkÚku ÷xfíkku òuðk {¤u÷ níkku.Ãkwòyu fÞkt fkhýkuMkh ykí{níÞk fheíku òýðk {¤u÷ LkÚke. íkksuíkh{kt sÄku.11Lkk Ãkrhýk{{kt Ãký íkuLku Mkkhk{kfoMk ykÔÞk níkk Aíkkt fÞktfkhýkuMkh íkuýu StËøke xwfkðe Lkk¾e íkurËþk{kt Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk nkÚkÄhðk{k ykðe Au.

ÞwðkLku çkufkheÚke ftxk¤eøk¤k VktMkku ¾kE ÷eÄku

suíkÃkwh : suíkÃkwh ÃktÚkfLkk hçkkhefkøkk{u hnuíkk hk{S¼kE çk[w¼kEftzku¤eÞk W.ð.h8 Lkk{Lkk ÞwðkLkuÃkkuíkkLkk ½hu øk¤k VktMkku ¾kELku {kuíkLkuÔnk÷w fÞwo níkwt. yk {k{÷u rðhÃkwhÃkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk øk¤kVktMkku¾kELku {kuíkLku ¼uxLkkh hk{S¼kEyuçkufkheLku fkhýu yk Ãkøk÷w ¼Þwo nkuðkLkwt«kÚk{ef íkkhý ÷køke hÌkwt Au. yk{k{÷u ðÄw íkÃkkMk nu.fku.Lkkhý¼kEËkVzk [÷kðe hÌkk Au.

½ku½kðËh økk{u ÞwðkLk5h Ahe ðzu nw{÷ku

økkutz÷ : økkutz÷ íkk÷wfkLkk ½ku½kðËhøkk{u {kíkkLke Auzíke fhðkLkk {÷eLkEhkËu ½h{kt ½wMku÷k Ãkxu÷ þÏMkLkuxÃkkhíkk Ãkxu÷ þÏMkuu ÃkwºkLku AheLkk ½k{khe Ëuíkk íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh{kxu nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{k ykðu÷ Au ½ku½kðËh{kt økíkhkºku þhË hksuþ¼kE½zwfLkk ½h{kt hksuþ AøkLk ÃkeÃk¤eÞkþhËLke {kíkkLke Auzíke fhðkLkk EhkËu½wMÞku nkuÞ íkuLku xÃkkhíkk W~fuhkÞu÷k

hksuþu íkuLke ÃkkMku hnu÷e Ahe fkZeþhËLku Íefe Ëuíkk íkuLku ÷kune÷wnkýnk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷u¾Mkuzðk{k ykðu÷ Au,çkLkkð ðu¤kyuþhËLkk ¼kE MkkøkhLku Ãký ZefkÃkkxwLkku{kh {khðk{k ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMkuAhe {khe LkkMke Awxu÷k hksuþLku ÍzÃke÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.çku ¼kEyku ðå[u r{÷fík{k{÷uu çkku÷k[k÷e ÚkE

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk suík÷Mkh økk{¾kíku hnuíkk h{uþ¼kE Lkkhý¼kEfkAzeÞkyu suík÷Mkh ¾kíku s hnuíkkh{ýef økkzwt¼kE fkAzeÞkyu ðze÷kuÃkkSoík {e÷fíkLkku ¼køk Ãkkzðk {k{÷uòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkeVheÞkË íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt fhíkk ðÄwíkÃkkMk nu.fku.Mkku[k [÷kðe hÌkk Au.

Þwrxr÷xe çkMk ÃkÕkxe¾kE síkkt yufLkwt {kuík

ÄúktøkÄúk : ÄúktøkÄk Úke MkwhuLÿLkøkh íkhVsE hnu÷e Þwxe÷exe çkMk ÃkuMkuLshku¼heLku síke níke íÞkhu ÷~fherðMíkkh{kt økwYîkhk ÃkkMku çkMk yufkyufÃkÕxe ¾kE síkk íku{k {wMkkVhe fhehnu÷ íkkhkçkuLk suhk{¼kE Lkk{LkeËuðeÃkwsf {rn÷kLku økt¼eh EòykuÚkíkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwtníkwt sÞkhu yLÞ 26 {wMkkVhkuLkuEòyku ÚkE níke.

FRIDAY, 1 JUNE 2012

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

AuðkzkLkk rðMíkkhkuLku xuLfh îkhk ÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk {køkýe

yLkuf WíkkYyku ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkLkwt fLkuõþLk [qfe økÞk

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.31suíkÃkwhLkk LkðkøkZ{kt çk¤ËuðLke

½kh ÃkkMku fuLkk÷u fÃkzk Äkuðk ¾kxfeMk{ks {rn÷kyku fÃkzk Äkuðk çkuXeníke íÞkhu fku¤e swÚkLkk ÷kufku fuLkk÷uLnkðk Ãkzâk níkk yLku yk çkLkkð{ktÃkkýeLkk Aktxk {rn÷kykuLku Wzíkk íkuçkkçkíku ¾kxfeyku-fku¤e swÚk ðå[u÷kfze, ÃkkRÃk ðå[u {khk{khe Úkíkksu{kt hksw {n{Ë ÷k¾kýeLku Rò Úkíkkíkuýeyu Mkk{k swÚku Ãkhçkík ÷¾{ý,ysÞ Ãkhçkík, sÞMkw¾ nhuþ yLkuhkò Mkkðtík rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt {kh

{kÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Mkk{kÃkûkuyLke÷ Ãkhçkík¼kE, nkS {nt{Ë÷k¾kýe, {kunMkeLk {n{Ë, rMkftËhykË{, Rfçkk÷ {n{Ë, Äehku yLku çkuyòÛÞk þÏMkku rðYæÄ ÃkkuíkkLku {kh{kÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMkuçktÒku Lke VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMkÃkeyuMkykE yu.çke.Ãkxu÷ [÷kðe hÌkkAu. yk çkLkkð{kt Ãkhçkík÷¾{þe¼kE yLku hksw {n{ËMkkÞkýeLku Rò Úkíkk Mkkhðkh{ktsuíkÃkwh Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞkníkk.

ò{Lkøkh íkk.31ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðz

íkk÷wfkLkk ÃkeÃkh økk{{kt hnuíkeMkøkehkLkwt yÃknhý yLku çk¤kífkhøkwòhðk ytøkuLkk «fhý{kt {ËËøkkhefhðk ytøku Ãkku÷eMku çku þÏMkkuLke ÄhÃkfzfhe rh{kLz Ãkh ÷uðk fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. fk÷kðz íkk÷wfkLkk ÃkeÃkhøkk{{kt hnuíkk yLku fqðk ¾kuËðkLke{swhe fhíkk {w¤ hksMÚkkLkLkk ðíkLke{ËLk÷k÷ çkwLke÷k÷u ÃkkuíkkLke MkøkehÃkwºkeLkwt yÃknhý fhe sðk ytøku MktsÞ½uhkhk{ Lkk{Lkk {khðkze þÏMk Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe níke. MktsÞLkufk÷kðz Ãkku÷eMku ÷kurÄfk ÃktÚkf{ktÚke

Mkøkehk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku yLkurh{kLz Ãkh ÷eÄku níkku. íkuýu Mkøkehk Ãkhçk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkÚke çk¤kífkhLkef÷{Lkku Ãký W{uhku fhkÞku níkku.MkøkehkLke {kuxe çknuLk MkkÚku MktsÞLkwtMkøkÃký ÚkÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku fk¤e níkesÞkhu LkkLke çknuLk YÃkk¤e nkuðkÚkeLkkLke çknuLkLku WXkðe økÞku níkku. yk«fhý{kt Ãkku÷eMku ykþhku ykÃkLkkhkyLÞ Ãkkt[ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.su ËhrBkÞkLk MktsÞLku ykþhku ykÃkðkytøku MktsÞLkk ¼kE «rðý ½uhhk{yLku çkLkuðe {wfuþ ¼whkhk{Lke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe Au. yk «fhý{ktÄhÃkfzLkku yktf MkkíkLkku ÚkÞku Au.

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 31{kuhçke Úke ðktfkLkuh sE hnu÷e zu{w xÙuLk yksu Mkktsu

Þktºkef ¾k{eLkk fkhýu çktÄ Ãkze síkk yLkuf {wMkkVhkuhÍ¤e ÃkzÞk níkk sÞkhu huÕkðuíktºk ÿkhk yLÞ ðifÕÃkefÔÞðMÚkk fhðk{kt ¾kMMkku Mk{Þ ÷køku íku{ nkuðkÚke huÕkðu

WíkkYykuLku ðktfkLkuhÚke çkeS ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLk ÃkfzðenkuðkÚke ¾kLkøke ðknLkku{kt çkuMkeLku ðktfkLkuh ÃknkUåÞk níkk.Ãkhtíkw íÞkt Ãký ÷ktçkkytíkhLke xÙuLk WÃkze síkkt yLkuf huÕkðuWíkkYyku MknÃkrhðkh MkkÚku hÍ¤e ÃkzðkÚke fVkuzenk÷ík{kt {wfkÞ økÞk níkk.

çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkhyksu Mkktsu Ãk:30 ðkøÞu rLkíÞ¢{{wsçk {kuhçkeLkk {wÏÞ huÕkðuMxuþLk{ktÚke ÷kuf÷ zu{w xÙuLk ðktfkLkuhsðk hðkLkk ÚkE níke yLku {kuhçkeþnuhLkk Mkk{kfktXk rðMíkkhLkk LkxhkshuÕkðu VkxfLku yku¤tøkeLku yu÷. E.økúkWLz LkSf ÃknkU[e níke íÞkhu xÙuLky[kLkf Q¼e hne økE níke. xÙuLkLkkyuLSLkLkk fB«uMkhLkk Ãkèk Wíkhesíkkt xÙuLk Q¼e hne økE níke. òu fuzÙkEðhu Vheðkh [k÷wt fhðkLkku «ÞíLkfÞkuo níkku Ãkhtíkw xÙuLk [k÷wt ÚkE þfe Lkníke. xÙuLk yÄðå[u Q¼e hne sðkLkkfkhýu huÕkðu WíkkYyku hÍ¤e ÃkzÞkníkk. {kuhçkeÚke ÷ktçkkytíkhLkeyufÃký xÙuLkLke MkwrðÄk LkÚke. ykÚke÷ktçkk ytíkhLke xÙuLk Ãkfzðk {kxu{kuhçkeðkMkeykuLk u zu{w xÙ uLkLkk uyuf{kºk rðfÕÃk Au yLku yk zu{wxÙuLkLkk Mknkhu s ðktfkLkuh ÃknkU[eLku÷ktçkkytíkhLke xÙuLk{kt çkuMku Au. sÞkhuyksu Ãký yLkuf ÷kufku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh MkkÚku ðktfkLkuh sðk xÙuLk{ktçkuXk níkk. òu fu xÙuLk çktÄ ÃkzesðkÚke ðktfkLkuh ÷ktçkkytíkhLke xÙuLkÃkfzðk Mk{ÞMkh ÃknkU[ðw t sYhenkuÞ. ÷kufku ¾kLkøke ðknLkkuLkk u

Mknkhku ÷ELku ðktfkLkuh ÃknkUåÞk níkkÃký íÞkt ÷ktçkkytíkhLke xÙuLk QÃkze

síkk Vheðkh {wMkkVhku fVkuzenk÷ík{kt {wfkÞ økÞk níkk.

rMkffk Ãkkr÷fkLkk rðÃkûke Lkuíkk yLku þnuhfkUøkúuMk «{w¾Lke ðhýe {k{÷u yÚkzk{ý

ò{Lkøkh íkk.31ò{Lkøkh LkSf ykðu÷ rMk¬k LkøkhÃkkr÷fkLkk rðÃkûke

LkuíkkLke yLku þnuh fkUøkúuMk «{w¾Lke ðhýeLkk {k{÷uøkEfk÷u hkíku çku swÚk ðå[u Mkþ† yÚkzk{ý ÚkÞk çkkË

Ãkku÷eMk{kt çktLku swÚk îkhk Mkk{Mkk{e VrhÞkË LkkUÄkððk{ktykðe Au. yk «fhý{kt ð»kkuoÚke nktMkeÞk{kt Äfu÷kEøkÞu÷k Lkuíkkyku, ÃkËkrÄfkheykuLke ðhýe xkýu s çkuXkÚkÞk nkuðkLkwt økk{{kt [[koE hnÞwt Au.

{khk{kheLkk yk çkLkkðLke rðøkíkyLkwMkkh rMkffk LkøkhÃkkr÷fkLkkrðhkuÄ ÃkûkLkk Lkðk Lkuíkk íkhefusÞMkw¾¼kE Ëkðzk yLku þnuh fkUøkúuMk«{w¾ íkhefu swMkçk¼kE çkkheÞkLkeðhýe ÚkðkLke níke. su {k{÷uò{LkøkhLkk çkuze rðMíkkh{kt hnuíkkyuzðkufux nkYLk Ãk÷uò yLku rMkffkLkøkhÃkkr÷fkLkk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk[uh{uLk swMkçk òfw çkkuhu[k ðå[u økEhkíku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. íÞkhçkkËçkkçkk Ãkxu÷Lke ykurVMk Mkk{u,÷k÷çktøk÷k ÃkkMku çktLku swÚk ðå[u

ík÷ðkh, ÃkkEÃk, Äkufk, ÷kfze suðknrÚkÞkhku ðzu Äªøkkýwt Úkíkk çktLku ÃkûkLkkA þÏMkku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

suÚke yuzðkufux nkYLk Ãk÷uòLkk¼kE çke÷k÷ Ãk÷uòyu ÃkkuíkkLkk WÃkhíku{s þçkeh yLku hòf WÃkh íkeûýnrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhe EòÃknkU[kzðk ytøku íku{s ELzefk{kuxhfkh{kt íkkuzVkuz fhðk ytøku swMkwçkòfw çkkuhu[k, {wMkk nkMk{ fwtøkzk,yur÷ÞkMk fhe{ çkkuhu[k, Efçkk÷nkMk{ çkkuhu[k, Mkk÷u{k{Ë swLkMk,{wMíkkf {w÷k fwtøkk yLku ËkWË çkkheÞk

WÃkhktík yLÞ ºký y¿kkík þÏMkkuMkrník fw÷ ËMk þÏMkku Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

sÞkhu Mkk{k Ãkûku swMkçk òfwçkkhiÞkyu ÃkkuíkkLkk WÃkh íku{s yLÞ çkuÔÞrfík WÃkh ík÷ðkh, ÃkkEÃk, Äkufksuðk nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhðk ytøkunkYLk Ãk÷uò, çke÷k÷ Ãk÷uò, hòffkMk{, þççkeh fkMk{, hòf fkMk{,þççkeh fkMk{ íkÚkk yLÞ A sux÷kþÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe níke.çktLku ÃkûkkuLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nktMkeÞk{kt Äfu÷kE økÞu÷k Lkuíkkyku ðhýe xkýu çkuXk ÚkÞk

ò{ÃkkLke ykhkuøÞ þk¾k îkhk5600 fkçkkoEz Ãkzefeyku só

ò{Lkøkh íkk.31ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ykhk uøÞ þk¾k

îkhk þnuhLkk s wËk-s wËk rðMíkkhk u{k t f uheLkk

ðuÃkkheykuLk u [ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Ãk600fkçkk oEzLke Ãkzefeyku só fhe Y.8600Lkk u Ëtzfhðk{kt ykÔÞku níkk u.

ò{ÃkkLke ykhkuøÞ þk¾k îkhkþnuh{kt yk{Ë fuheðk¤k, ÞkfwçkËkWË, nwþuLk¼kE fuheðk¤k,EM{kE÷¼kE, {Lkkus rþík÷ËkMk,VkYf¼kE, fkY¼kE,snktøkeh¼kE, þktrík¼kE, økkuhÄLkhk{[tË, {Lkw¼kE Ãkhþwhk{, MkwLke÷{kunLk¼kE Mkrník 17 fuheLkkðuÃkkheykuLku íÞkt [ufªøkLke fkÞoðknenkÚk Ähe Ãk600 sux÷e «ríkçktrÄík

fkçkkoEz Ãkzefeyku só fhe íkuLkkuMÚk¤ WÃkh Lkkþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. WÃkhktík Y.86Ãk3Lkku Ëtzfhðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhktík¼rfíkLkøkh-h{kt økkuÃkk÷ ÃkeMkeykuÃkkMku ykðu÷ r{ík ÃkuÃMkeLkwt WíÃkkËLkfhíkk {LkMkw¾ Lkh®Mkn¼kELku íÞkt[ufªøk fhðk{kt ykðíkk økuhfkÞËuMkhWíÃkkËeík fhu÷ku 30 nòh ÃkuÃMkeLkkÃkuf ÃkkW[ {¤e ykðíkk íkuLkku MÚk¤

WÃkh Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk WÃkhktík þnuh{kt ykðu÷ nkux÷

nk{koLke, nkux÷ Mku÷eçkú uþLk,ykríkÚÞ huMxkuhLx, økýuþ huMxkuhLx,nkux÷ rðþk÷, nkux÷ VkuåÞw oLk,rðrðÄ Vwz ÍkuLk, Ãkxu÷ hMkzeÃkkuMkrníkLkk MÚk¤kuyu [ufªøkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe h0 fe÷ku ðkMkey¾kã ÃkËkÚko {¤e ykðíkk íkuLkkuMÚk¤ WÃkh Lkkþ fhkÞku níkku.

nkuxu÷ku{ktÚke h0 rf÷ku ðkMke ¾kã ÃkËkÚkkuoLkku Lkkþ fhkÞku

þnuh{kt Ãkkýe {kxu LkkøkrhfkuLkk ð÷¾kt

y{hu÷e þnuh{kt sLkíkkLkuËMk rËðMku’Þ s¤ËþoLk Ëw÷o¼

y{hu÷e íkk.31, y{hu÷eLkesLkíkk s¤Mk{~ÞkÚke ºkkne{k{Ãkkufkhe økE Au. yøkkW yufktíkhkÃkkýe ykÃkðkLkwt ÷kufkuLku ykïkMkLk{éÞwt níkw. Ãký yu{kt Þu Ãkkr÷fkMkíkkðk¤kyku Lkk{wffh økÞk Au.þnuh{kt ykXÚke ËMk rËðMkuÞ Ãkkýe{¤ðwt Ëw÷o¼ ÚkE økÞw Au. yLku sÞkhuÃkkýe ykðu Au íÞkhu yÃkwhíkk VkuMkoÚkeyLku znku¤k ÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk{ktykðíkw nkuðkÚke ÷kufku{kt ¼khu hku»kVu÷kE økÞku Au. þnuh{kt ÃkkýeykÃkðkLkku fÞku rËðMk Au yuMk{ÞÃkºkf LkÚke. yu WÃkhktík ËMk ËMk

rËðMku Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkkfkhýu Ãkkýe {u¤ððk ÷kufku ¼khuð÷¾kt {khu Au. {kuxe Mk{~Þk sÞkhus¤rðíkhý fhðk{kt ykðu íÞkhu ÃkwhkVkuMkoÚke Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.yLku su Ãkkýe {¤u Au yu znku¤w nkuÞAu. suLkkÚke hkuøk[k¤ku Vu÷kE sðkLkeËnuþík hnu Au. AuðkzkLke MkkuMkkÞxe{ýeLkøkh{kt znku¤w ¼kt¼Y Ãkkýe{¤íkk ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kEøkE Au. yLkuf rðMíkkh yuðk Au fusÞkt ËMk rËðMku Þ Ãkkýe {¤íkwt LkÚkeykðk rðMíkkhkuLku xuLfh {khVík ÃkkýeykÃkðk hswykíkku ÚkE Au.

fk÷kðzLkk ÃkeÃkh økk{u Mkøkeh

Mkk¤eLkk yÃknhý- çk¤kífkhfuMk{kt ¼kE-çkLkuðeLke ÄhÃkfzðkøË¥kk fk¤e nkuÞ YÃkk¤e Mkk¤eLku WÃkkze økÞku

{wÏÞ MkqºkÄkh rh{kLz Ãkh

LkðkøkZ{kt fuLkk÷{kt fÃkzkt Äkuðk yLkuLnkðk çkkçkíku çku sqÚk ðå[u yÚkzk{ý¾kxfeyku-fku¤e swÚk ðå[u ÷kfze, ÃkkRÃk Wzâk

÷etçkzeLkk ËhS þÏMkLke þkuÄ¾ku¤ þY

çkkuøkMk r÷.Mkxeo «fhý{ktðÄw yuf þÏMkLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.31ò{Lkøkh LkSf Ãkzkýk ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMku Mkkík rËðMk Ãknu÷k çkkuøkMk Mfq÷r÷ðªøk MkŠxrVfux MkkÚku ºký þÏMkkuLkeÄhÃkfz fhe níke. yk «fhýLkk {wÏÞMkwºkÄkh ¾t¼kr¤ÞkLkk þÏMkLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe he{kLz Ãkh ÷eÄku Au. ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt çkkuøkMk Mfw÷÷eðªøk MkŠxrVfux çkLkkðeykhxeyku{kt ÷kÞMkLMk {kxu WÃkÞkuøkfhkíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuyu÷Mkeçke ÃkeykE S.yu.MkhðiÞkíkÚkk íku{Lkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Äheníke. yk íkÃkkMk ËhrBkÞkLk Ãkku÷eMku¾t¼kr¤Þk {køko Ãkh Ãkzkýk økk{LkkÃkkxeÞk LkSfLke r¢»Lkk nkux÷{ktÚke

½u÷w Mkk{ík hkò¼kE òuøk÷ ykrnh,hý½eh y{hk ¼ktøkhk hçkkhe yLkuyþkuf Ähýktík økkuSÞk ykrnhLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe çkkuøkMk MkŠxrVfuxfçksu fÞko níkk. ykÚke Ãkku÷eMku ºkýuÞþÏMkkuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk íkuykuyu¾t¼kr¤ÞkLkk ¼hík hk{¼kE Lkk{LkkþÏMk ÃkkMku çkkuøkMk MkŠxrVfuxçkLkkÔÞkLke fçkw÷kík ykÃke níke. ykÚkeÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe ¾t¼kr¤ÞkLkk{kÄwÃkwh økk{Lkk ¼hík hk{¼kE hk{zkLkk{Lkk þÏMkLke ÄhÃkfz fhe íkuLkeÃkkMkuÚke {kx÷e økk{Lke þk¤kLkk çkuMxuBÃk fçsu fÞko níkk. yk MxuBÃk íkuýu¾t¼kr¤ÞkLkk ðuÃkkhe ÃkkMku çkLkkÔÞkLkefçkw÷kík ykÃke níke.

Ãkzkýk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku ºký þÏMkkuLku çkkuøkMk MkŠxrVfux MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkk

[k÷eMk Ãkuxe ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k

{k¤eLkku økZðe þÏMk ÷ªçkzeLkkçkqx÷uøkh ÃkkMkuÚke ËkY ÷kÔÞku níkku

ò{Lkøkh íkk.31 : fÕÞkýÃkwhíkk÷wfkLkk {k¤e økk{Lke Mke{{ktÚkeÃkku÷eMku Ãkfze Ãkkzu÷k ËkYLkk sÚÚkk«fhý{kt Ãkku÷eMku ðÄw yuf þÏMkLkeÄhÃkfz fhe ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk íkuýu÷ªçkzeLkk þÏMk ÃkkMkuÚke ËkYLkku sÚÚkku{u¤ÔÞkLke fçkw÷kík ykÃke níke. fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk {k¤e fLkfÃkwhøkk{Lke Mke{{ktÚke fÕÞkýÃkwh yLku¾t¼kr¤Þk Ãkku÷eMku økík Mkóknu MktÞwfíkheíku Ëhkuzku Ãkkze Y.çku ÷k¾ ®f{íkLke40Ãk Lktøk ytøkúuS ËkYLke çkkux÷ku yLkurçkÞhLkku sÚÚkku fçksu fÞkuo níkku. sÞkhu

ËkY MkkÚku rðh{ ÷k¾k Lkk{Lkk økZðeþÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke yLku rh{kLzÃkh ÷eÄku níkku. su rh{kLz ËhrBkÞkLkíkuLkk s ¼kE îkhk yk ËkY ykÞkík ÚkÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ykÚkefÕÞkýÃkwhLkk ÃkeyuMkykE rË÷eÃk ÔÞkMkyLku íku{Lkk MxkVu {k¤e økk{{kt ðku[økkuXðe Lkkøkksý WVuo Lkøkku ÷k¾køkZðeLke ÄhÃkfz fhe rh{kLz Ãkh ÷uðkfkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMkÃkwAÃkhA{kt íkuLkk îkhk 40 Ãkuxe ËkYykÞkík fhkÞku nkuðkLkwt yLku su{kt Ãkkt[Ãkuxe ËkY ðU[e LkkÏÞkLkwt òýðk {éÞwt Au.

÷wýMkrhÞkÚke yurLsLk çkku÷kððwt ÃkzÞwtzzuu{{ww xxÙÙ uuLLkk yðkh Lkðkh xufLkef÷ VkuÕxLkk fkhýu çktÄ Ãkze òÞ

Au. yksu Ãký ykðe rMÚkíke Mkòoíkk ðktfkLkuhLkk ÷wýMkheÞkøkk{Úke yuLSLk {tøkkðwt ÃkzÞwt níkwt Ãkhtíkw yuLSLkLku ykðíkk yuff÷kfÚke ðÄw Mk{Þ ÷køÞku níkku. yk Mk{k[kh ÷¾kÞ Au íÞktMkwÄe yuLSLk ykÔÞwt LkÚke. huÕkðu yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykðe ½xLkk çkLku íÞkhu {k÷ðknf xÙuLkLkk yuLSLkLkku WÃkÞkuøkfhðku Ãkzu Au. òu fu xÙuLkLkk yuLSLkLku hksfkuxÚke {tøkkððwt ÃkzíkwtnkuðkÚke ½ýku Mk{Þ ðeíke síkku nkuðkÚke {kuhçke - ðktfkLkuh hnu÷e{k÷ðknf xÙuLkkuLkk yuLSLkku {tøkkðð{kt ykðu Au.

Mk{k[khkuxqtfký{kt

f÷uõxh f[uhe îkhk Mkkík fuMk{kt yuf÷k¾ [ku.{e. s{eLk rçkLk¾uíke ÚkE

hksfkux, íkk.30 : f÷uõxh f[uheîkhk ykshkus ykuÃkLk nkWMk{ktrçkLk¾uíkeLkk Mkkík fuMkkuLku {tsqheykÃkíkk yuf ÷k¾ [kuhMk{exh s{eLkhnuýktf y™u ykiãkurøkf nuíkw {kxu¾qÕ÷e ÚkE níke. ykuÃkLk nkWMk{ktyksu þkÃkh-ðuhkð¤Lkk 2, ÄkuhkSLkku1, Yzk rðMíkkhLkk fkuXkheÞk, hiÞkyLku hksfkux þnuhLkk fuMk {¤eLku fw÷

Mkkík fuMkLke VkE÷ rçkLk¾uíke {kxu hsqÚkE níke. f÷uõxh îkhk yuf ÷k¾[kuhMk{exh ¾uíkeLke s{eLkLkurçkLk¾uíke fhðkLkk nwf{ fhðk{ktykÔÞk níkk. rçkLk¾uíkeLkk nwf{ ÚkÞkAu íku Ãkife þkÃkhLkk fuMk{kt sykiãkurøkf nuíkw Au íku rMkðkÞLkkfuMkku{kt hnuýktf nuíkwÚke s{eLkrçkLk¾uíke fhkððk{kt ykðe níke.

rËð{kt ÄMkkhku : nk÷ ðufuþLk yuLkk ytrík{ [hý{kt «ðkMkLk {Úkf rËð{kt Mknu÷kýeykuLkku ¾qçk s ÄMkkhku ðæÞkuAu. ynª økwshkík¼h{ktÚke ÷kufku «ðkMkLk {kxu ykðu Au yLku ÃkkuxwoøkeÍu çkLkkðu÷k rfÕ÷kLke yð~Þ {q÷kfkík ÷uAu. rfÕ÷k{kt hnu÷e íkkuÃk MkkÚku Vkuxku ÃkzkððkLkwt Ãký yuf yLkuY ykf»koý Au. (Vkuxku : Síkw ò{)

(Vkuxku : rË÷eÃk çkhkMkhk)

{kuhçke ÃkkMku zu{w xÙuLk y[kLkf çktÄÃkze síkkt WíkkYyku hÍ¤e ÃkzÞk

Mkkihk»xÙLkk {kfuox ÞkzkuoLkku ¼khík çktÄLkkyu÷kLk{kt r{© «ríkMkkË : xLkoykuðh XÃk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.31fuLÿ Mkhfkhu {ku t½ðkhe ðå[u ÃkuxÙku÷Lke f{híkkuz

ðÄkhku Íetfíkk yuLkzeyu yLku zkçkkuhe Ãkûkkuyu ¼khíkçk tÄLk w t yu÷kLkykÃkíkk hksfkux,økk u tz÷, nkÃkk,s q L k k ø k Z ,ð k t f k L k u h ,M k k . f w t z ÷ k ,{kýkðËh Þkzku o{ktnhhkS çktÄ hnu÷e sÞkhu çkkfeLke ík{k{ Þkzku o{kthkçkuíkk {wsçkLkk fk{fks [k÷w h¾kíkk Mkkihk»xÙLkkÞkzku o íkhVÚke çktÄLku r{© «ríkMkkË {éÞku níkku. hksfkux, økku tz÷, sqLkkøkZ Þkzku o{kt ík{k{ sýMkkuLkeykðfkuLkw t «{ký MkkÁ hnuíkw nkuðkÚke xLkoykuðh MkkÁhnu Au Ãkhtíkw yksu ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLkk fkhýu

nhhkS çktÄ hnuíkk fhkuzkuLkw t xLk ykuðh XÃÃk hnuíkk¾uzqíkkuLku Úkkuze nk÷kfe ¼kuøkðe Ãkze níke þw¢ðkhu ¼e{yøkeÞkhMkLkk fkhýu Ãký Þkzku o çktÄ hnuðkLkk nkuðkÚke

Ãký xLkoykuðh XÃÃkhnuþu. fk u{k urzxeçkòhku{kt Ãký çktÄLkeyMkh Ëu¾kíkk ðuÃkkhkuÃkk t¾k hnÞk níkk® M k ø k í k u ÷ -fÃkkrMkÞk{kt çk tÄ

çkòhu Ãkh[qhý fk{fks ÚkÞk níkk MkkuLkeçkòh ÃkýçktÄ hnuíkk yçkòuLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku ¾kuhðkE økÞkníkk. Mkkihk»xÙLkk y{wf Þkzku o yLku çkòhku [k÷w hnuíkkhkçkuíkk {wsçkLkk ÔÞðnkhku ÚkÞk níkk ¼khík çktÄLkkrnMkkçku çknkhLke ÃkwAÃkhA çktÄ hnuíkk fk{fksLkw t«{ký Mkkð ykuAw níkw t.

{kut½ðkhe ðå[u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt

¼kxeÞk ÃkkMku ¾kLkøke çkMk Ãk÷xe¾kE síkkt ºký çkk¤fkuLkkt {kuík

¼kxeÞk-¾t¼k¤eÞk íkk.31¼kxeÞk LkSf yksu {kuze hkºku ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke

çkMk Ãk÷xe ¾kE síkkt îkhfk ËþoLku ykðu÷k [kiÄhe

yLku [kçkheÞk ÃkrhðkhLkk ºký ÞkrºkfkuLkk {kuíkLkeÃksÞk níkk sÞkhu çkkðeMkLku Eò Úkíkk ¾t¼k¤eÞkËðk¾kLku ¾MkuzkÞk Au.

¼kxeÞk LkSf MkkuLk÷ ÃkhkuXknkWMk ÃkkMku yksu hkºku Lkð ðkøÞu{wtçkEÚke îkhfk xÙuLk {khVíkîkhfkÄeþLkk ËþoLk fhðk {kxu{wtçkELkk [kiÄhe yLku [kçkheÞkÃkrhðkh ËþoLk fhe Ãkhík îkhfkÄeþLke¾kLkøke xÙkðuÕMk Lkt.S.su. 10 zçkÕÞw9632{kt sE hÌkku níkku íÞkhu¼kxeÞk LkSf MkkuLk÷ ÃkhkuXk nkWMkÃkkMku yufkyuf zÙkEðhu çku÷uLMkøkw{kðe çkuMkíkk çkMk hkuz ÃkhÚke Ãk÷xe¾kE økE níke yLku ytËh çkuXu÷k 22{ktÚke Ãkkt[Lku økt¼eh Eò ÚkE níkesÞkhu 17 Lku LkkLke {kuxe EòykuÃknkut[e níke yk çkMk yuðe heíku ÃkÕxe¾kELku WÄe ð¤e økE níke suLkusuMkeçke {þeLkÚke MkeÄe fhðe Ãkzeníke. çkMkLkk [khuÞ Ône÷ yæÄh níkkyLku çkMkLkku ¼qffku çkku÷e økÞku níkku.çkLkkð MÚk¤u Ãke.yuMk.ykE. rË÷eÃkÔÞkMk MxkV MkkÚku ÄMke økÞk níkk.Mkuðk¼kðe Lkkøkrhfku ÷¾{ýyktçk÷eÞk, «Vw÷ ¼kÞkýe,Ãký ËkuzeøkÞk níkk. Þk Ëw½oxLkk{k Ãkkt[ ð»koLkkykÞw»k {kðS [kiÄhe Ãkxu÷, íkuLkeçknuLk Lkefeíkk {kðS (W.15)WÃkhktík ík]óeçkuLk ntMkhks [kiÄhe(W.14 hnu þktíkkfwÍ {wtçkE)Lkk {kuík

ÚkÞk níkk. sÞkhu {{íkk {kðS(W.13), {tswçkuLk W{uþ (25)rþík÷ Ãkhçkík (8) {kðS ðk÷S(40) W{uþ Lkkhý (25) s¾eçkuLk{kðS (35) neLkk Sðhks (43),fuð÷ Yzk (9), Yzk Ãkkt[k (43)

fw÷rËÃk Ëuðhks (13), øktøkkçkuLk Yzk(40) MkrníkLkkLku Eò ÚkE níke. Mke.Ãke.ykE. fkuxðk÷ íkÚkkÃke.yuMk.ykE. fu.Ãke. Ãkh{khEòøkúMíkkuLku íku{Lkk ðknLkku{ktnkuÂMÃkx÷u Ãknku[kzÞk níkk.

{wtçkELkkt Þkrºkfku îkhfkrÄþLkk ËþoLk fhe ¾kLkøke çkMk{kt síkkt níkk íÞkhu yfM{kík LkzÞku

¼e{ yyrøkÞkhMkLkehòLkk ffkhýuçku rrËðMkLkkÔÞðnkhku ¾¾kuhðkþu

ykuÃkLk nkWMk{kt {kuxk¼køkLkk fuMkku hnuýkf nuíkw {kxuLkk hsq ÚkÞkt

(Vkuxku : yrïLk òuþe)

hksw÷k íkk.31: hksw÷kLkk [f[khe ðrýf ÞwðfLkkykÃkÄkíkLkk «fhý{kt ÃkíLkLke ÄhÃkfz fhðk{kykðe Au yLku nðu xwtfMk{Þ{kt Mkk¤k yLku MkMkhkLkeÃký ÄhÃkfz Úkþu íku{ {kLkðk{k ykðe hnÞwtAu.Ãkku÷eMk îkhk MÞwMkkEzLkk ykÄkhu nkÚk Ähðk{kykðu÷e fkÞoðkneÚke Ãkkt[ ÔÞfríkykuLke ÄhÃkfzÚkðkLke þfÞíkk ÔÞfík fhðk{k ykðe hne Au

ËkLkËuð fkuBÃ÷uûk{kt ËwfkLk [÷kðíkk {ehkyuLxh «kEÍðk¤k ¼hík¼kE Ëkuþe(W.ð.40) yu ðnu÷e Mkðkhu ÃkkuíkkLkeËwfkLk{kt øk¤kVktMkku ¾kÄku níkku yLku MkkíkÃkkLkkLke MÞwMkkEz Lkkux Ãkku÷eMkLku íkÞktÚke {¤eykðe níke.su{k {hLkkh ¼híku ÷øLkÚke {hý

rËðMk MkwÄeLke ÃkkuíkkLke ÷øLkSðLkLke Ëw:¾Ë ½xLkkykuðýoðe níke,ÃkíLke Mkrník MkkMkheÃkûkLkk ÷kufkuLkk xku[ohÚkeyk Ãkøk÷w ¼Þwo nkuðkLkwt sýkðu÷ níkwt.suLkk ykÄkhu Mkk¤khksw ËuMkkE, Mkk¤kLkk ÃkíLke sÕÃkk ËuMkkE,MkMkhk¼kLkw¼kE ðÕ÷¼¼kE MkkE íkÚkk {rLk»k ËuMkkE(hu.swLkkøkZ) Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhðk{k ykðu÷ Au.{hLkkhLke ÃkíLke hksw÷k{kt hnuíke nkuÞ íkuÚke fkuE íku fkuEÃkøk÷w ¼hu íku Ãknu÷k íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

«kó rðøkíkku yLkMkkh ÷kXeíkk÷wfkLkk f]»ýøkZ økk{uÚke ÷wnkhÃkrhðkhLkk 13 ÔÞrfíkyku LkðkøkZ¾kíku ykðu÷ Mkíkeðkð {kíkkSLkk{trËhu ËþoLkkÚku o ykðe ÷kÃkMkeLke{kLkíkk Ãkqhe fhðk Afzku rhûkk LktçkhSsu4ðe.7h31{kt ykðe hÌkk níkk.yk rhûkk sÞkhu íkífk÷ nLkw{kLk {trËh[kufze ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhu hksfkuxíkhVÚke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ {kík]f]ÃkkxÙkðuÕMk Lktçkh Ssu3ðkÞ.Ãk49Lkk[k÷fu yk rhûkkLku Xkufhu [zkðíkkrhûkk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k 13ÔÞrfíkyku Vtøkku¤kÞk níkk yLku rhûkknkRðu WÃkhÚke Wíkhe ¾uíkhLkk MkuZk{ktWíkhe økR níke. rhûkk{kt çkuXu÷kòøk]íkeçkuLk þktíke¼kE Ãkh{kh(W.ð.h8), rfhýçkuLk sÞMkw¾¼kE{fðkýk (W.ð.18), Lk{úíkkçkuLkyh®ðË¼kE zkuzeÞk (W.ð.13),rðsÞ¼kE sÞMkw¾¼kE {fðkýk(W.ð.h0)Lku økt¼eh Ròyku Úkíkk íkuLku108Lke {ËËÚke íkkífk÷ef suíkÃkwh

Mkhfkhe nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞk níkk. íÞktVhs ÃkhLkk zku.rLkfeíkkçkuLk ÃkzeÞkyuçkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMk

Ëkuze økE níke. yLku yfM{kík MkSo{kík]f]Ãkk xÙkðuÕMkLkku [k÷f LkkMke økÞkuníkku.

FRIDAY, 1 JUNE 2012

CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

hksw÷kLkk ðrýf ÞwðfLkk ykÃkÄkíkLkk «fhý{kt ÃkíLkeLke ÄhÃkfz

suíkÃkwhLkk ÄkuhkS hkuz Ãkh Afzku rhûkkLku xÙkðuÕMkì [k÷fu nzVuxu ÷eÄe

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.31suíkÃkwhLkk ÄkuhkS hkuz Ãkh ©e íkífk÷ nLkw{kLk

{trËh [kufze ÃkkMku yksu Mkðkhu yuf Afzku rhûkkLku

xÙkðuÕMk çkMkLkk [k÷fu nzVuxu ÷uíkk rhûkk{kt çkuXu÷k 13þÏMkkuLku Rò ÚkR níke. su{kt 4Lke nk÷ík økt¼ehøkýkðkE hne Au.

[khLke nk÷ík økt¼eh : ík{k{ ÷kXe íkk÷wfkLkk f]»ýøkZLkkt hnuðkMke

ËþoLkkÚkuo síkkt ÷wnkh ÃkrhðkhLkk13 MkÇÞkuLku yfM{kík Lkzâku

ðktfkLkuh íkk.31ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk nku÷{Ze

økk{Lkk yLku çkkswLkk {÷MkefkLkkykneh ¾uzwíkLke ðkzeyu fk{ fhíkktfku¤e ÃkrhðkhLkkt çku ÞwðkLk ðkzeLkeçkksw{kt {åAw LkËeLkk ÃkkýeLkk¾kzk{kt Lnkðk Ãkzíkk ¾kzk{kt{qfu÷e Ãkkýe ¾ut[ðkLke {kuxhLkktfuçk÷{kt þkuf MkŠfx nkuE ykÚke,Ãkkýe{kt s E÷u. þkuf ÷køkíkk çktLkuÞwðkLkkuLkkt {kuík rLkÃksÞk níkk

ðktfkLkuhLkk {w¤ nku÷økZ økk{LkkhnuðkMke ¼økk¼kE fku¤e yLku{LkMkw¾¼kE fku¤eLkku ÃkrhðkhAuÕ÷k ËMk ð»koÚke çkkswLkk{k÷MkefkLkk hkðík¼kEfhþLk¼kE zktøkhLke ðkze ¼køk{ktðkðíkk nkuE íkuÚke yksu ðkzeyufk{ fhe hÌkk níkkt. çktLku fku¤eÃkrhðkhku çkÃkkuhLkk Mk{Þu s{eLkuykhk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu íku{LkkÃkwºkku hýSík¼kE ¼økk¼kE fku¤e(W.ð.17) yLku íkuLkku {kMkeÞkE¼kE søkk¼kE {LkMkw¾¼kE fku¤e(W.ð.18) sBÞk çkkËÃkkuíkkLkuøkh{e Úkíke nkuE ðkzeLke çkksq{ktÃkMkkh Úkíke {åAw LkËeLkk ¾kzk{kt

Ãkkýe{kt Lnkðk Ãkzíkk yk ¾kzk{ktÃkkýe ¾u[ðkLke E÷u. {kuxh {qfu÷enkuE suLkku ðkÞh{kt þkuf MkŠfxnkuðkLkk fkhýu Ãkkýe{kt E÷u. fhtxðnuíkk Lnkðk Ãkzu÷k çktLku ÞwðkLkkuLkunkE ðkuÕxusLkku þkuf ÷køkíkk çktLku

ÞwðkLkku ½xLkk MÚk¤u s {kuíkrLkÃksÞk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkk{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yufXk ÚkEøkÞk níkk yLku çktLkuLkk {]íkËunkuLkuÃke.yu{ {kxu nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{ktykðu÷ Au.

Vkuxku: hkfuþ Ãkxu÷

fwðkzðk hkuz Ãkh Lkðkøkk{Lkkt hMíku {]íkËun Ãkzâku níkku

ðktfkLkuh ÃktÚkf{kt {k÷rMkfk LkSf

hksfkux{kt ½ðkÞu÷k 5wY»kLkeLkøLk nk÷ík{kt ÷kþ {¤e{kÚkk{kt Eò, ÷kþ fkunðkÞu÷e nkuE níÞkLke ÚkÞkLke þtfk

{wtçkELkk þkneLkkfk{kt hnuíkk ÞwðkLkLkkt

{kuçkkE÷Lkku ðeykEÃke Lktçkh ðu[eLkk¾Lkkh ò{LkøkhLkku Akºk Íççkuhksfkux{kt yuLSLkeÞhªøkLkku yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyu çkkuøkMk ËMíkkðus hsw fhe Y.3Ãk nòh{kt ðu[e LkkÏÞku

Ãkkýe ¾U[ðkLke E÷u. {kuxhLkku ðkÞh yzfe síkkt þkuf ÷køÞku

{åAw LkËe{kt Lnkðk Ãkzu÷k çkuÞwðkLkkuLkkt E÷u. þkufÚke {kuík

hksfkux íkk.31hksfkuxLke ¼køkku¤u fwðkzðk hkuz Ãkh

Lkðkøkk{Lkk swLkk hMíkk Ãkh yksu {kuze MkktsLkkEòøkúMík LkøLk nk÷ík{kt ÃkwY»kLke ÷kþ {¤eykðíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku Ëkuze økÞku níkku.{kÚkkLkk ¼køku Eò yLku ÷kþLke ÂMÚkrík òuíkkÃkku÷eMku níÞkLke ykþtfk ÔÞõík fhe níke.

çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkk Mkwºkku{ktÚke {¤u÷erðøkíkku {wsçk Lkðkøkk{ swLkk {køko Ãkh yuf÷kþ Ãkze nkuðkLke ¼wÃkík¼kE Lkk{LkkÔÞÂõíkyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMkyrÄfkheyku MkrníkLkku fkV÷ku Ëkuze økÞkuníkku. {]íkËun LkøLk nk÷ík{kt níkku. {kÚkkLkk

¼køku Vwx ÚkE nkuÞ íkuðk EòLkk rLkþkLkkuníkk. ÷kþ{kt Sðkíkku Ãkze økE níke yLkufkunðkÞu÷e nk÷ík{kt ÷kþ Vw÷kELku yríkËwøkOÄ {khíke níke.{]íkfLkk þheh Ãkh yuffÃkzw Ãký Lk níkwt.[nuhk Ãkh ËkZe níke suLkkÃkhÚke Ãkku÷eMku fkuE ¼eûkwf suðk nkuðkLkwtyLkw{kLk ÷økkÔÞw níkwt.

÷kþ Ãkh EòLkk rLkþkLkku yLku ÷kþLkeÂMÚkrík ÃkhÚke Ãkku÷eMku ºkýuf rËðMk Ãknu÷kt {kuíkÚkÞkLkk yLkw{kLk MkkÚku níÞk ÚkE nkuðkLkeykþtfk Ëþkoðe níke.÷kþLku {]íÞwLkwt [ku¬Mkfkhý òýðk {kxu Ãkku»x{kuxo{ yÚkuo rMkrð÷nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuze níke.

ò{Lkøkh íkk.31 : ò{Lkøkh{kt hnuíkkyuLSLkeÞhªøkLkk rðãkÚkeoyu{kuçkkE÷ VkuLkLke yusLMke{ktfk{ fhíkk þÏMk MkkÚku {¤e{wtçkELkk ÞwðkLkLkku ðeykEÃkeLktçkh çkkuøkMk ËMíkkðus hswfhe Y.3Ãk nòh{kt ðu[eLkkÏÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkutÄkððk{kt ykðe níke. ykVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe yuf þÏMkLkeÄhÃkfz fhe Au.

{wtçkELkk þkne Lkkfk

rðMíkkh{kt hnuíkk MkíkÃkk÷MkªøkMkwhSíkMkªøk {fw ÔÞðMkkÞLkkfk{ {kxu økwshkík{ktykððkLkk nkuðkÚke {kuçkkE÷VkuLkLkk WÃkÞkuøk {kxurh÷kÞLMk ftÃkLkeLkwt Mke{fkzo¾heãwt níkwt. yk Mke{fkzo ÚkkuzkMk{Þ {kxu çktÄ níkwt.

ò{Lkøkh{kt hnuíkk yLkuhksfkux{kt yuLSLkeÞhªøkLkkuyÇÞkMk fhíkk ËþoLk {LkMkw¾øksuhkyu ÃkkuíkkLkk r{ºk yLku{kuçkkE÷ VkuLkLke yusLMke{ktfk{ fhíkk LkeÍk{Lke {ËËÚke

MkíkÃkk÷MkªøkLkk ¾kuxkËMíkkðuòu çkLkkðe ðkuzkVkuLkíkÚkk yuhxu÷ Mxkuh{k hsw fhe¾kuxw yuVezuðex fhe Mke{fkzo{u¤ðe ÷E Y.3Ãk nòh{ktðu[e LkkÏÞw níkwt. yk çkLkkðytøku MkíkÃkk÷Mkªøku WÃkhkufíkçktLku þÏMkku Mkk{u Mkexe çkezeðe.{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhuyu÷MkeçkeLkk ÃkeykE MkhðiÞkíkÚkk íku{Lkk MxkVu íkÃkkMk nkÚkÄhe ËþoLk øksuhkLke ÄhÃkfzfhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh{kt swøkkh h{íkk Mkkík þÏMkku ÃkfzkÞkò{Lkøkh : økw÷kçkLkøkh LkSf fi÷kMkLkøkh{kt hnuíkk þrþfktík

¼e{S¼kE Ãkktzð swøkkhÄk{ [÷kðíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuËhkuzku Ãkkze swøkkh h{e hnu÷k þrþfkLík Ãkktzð WÃkhktík {Lkkus fhþLk zk¼e,þrþfktík çkkçkw÷k÷ Ãkwòhk, ÞwLkwMk WVuo çkkçkku {k{Ë Mkw{hk, yLkkuÃk®MknsuMktøk òzuò, {Äw¼kE LkkÚkk¼kE zkuýkMkeÞk yLku {nuLÿ®Mkn økøkw¼kÍk÷kLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe íkuyku ÃkkMkuÚke hkufzk Y.11,360 yLku MkkíkLktøk {kuçkkE÷ VkuLk rðøkuhu Mkrník fw÷ Y.h0,060 Lke {íkk fçsu fhe níke.

ò{Lkøkh{kt {k{kLke zuhe{ktÚke hkufz hf{Lke [kuheò{Lkøkh íkk.31

ò{Lkøkh{kt Mkuíkkðkz LkSf Sðk MkuíkkLkk zu÷k ÃkkMku yðuzeÞk {k{kLke zuheykðu÷e Au yLku ykMkÃkkMkLkk hnuðkMkeyku WÃkhkufík Äkr{of MÚk¤u MkuðkÃkwò fhuAu. yðuzeÞk {k{kLke zuhe ÃkkMku çku ËkLkÃkuxe hk¾ðk{kt ykðe Au. suËkLkÃkuxe{ktÚke AuÕ÷k yuf MkóknLkk Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk fkuE íkMfhku Y.[khÚke

Ãkkt[ nòhLke hkufz hf{Lke [kuhefhe økÞk níkk. ykÚke WÃkhkufíkrðMíkkh{kt s hnuíkk yLku Äkr{ofMÚk¤Lke Ëu¾hu¾ hk¾íkk{Lkkus¼kE rðsuLÿhkÞ {rýÞkhuËkLkÃkuxe{ktÚke hkufzk YrÃkÞkLke [kuhefhe ÷E sðk ytøku yòÛÞk þÏMkkuMkk{u rMkxe yu rzðe. Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Vkuxku: fuíkLk ¼èe

furçkLkux r{®xøk çkkË Mkq[Lkk yLku«Mkkhý{tºke ytrçkfk MkkuLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu furçkLkuxu {tsqh fhu÷e xur÷fku{Ãkkur÷Mke «Míkkrðík Ãkkur÷MkeÚke Úkkuzey÷øk Au.

Lkðe Ãkkur÷MkeLkku y{÷ ÚkÞk çkkË{kuçkkR÷Lkku çkeò Mkfo÷{kt WÃkÞkuøkfhðkÚke ÷køkíkku hku®{øk [kso Mk{kó ÚkRsþu, MkkÚku s Mk{økú Ëuþ{kt yuf s{kuçkkR÷ LktçkhLkku WÃkÞkuøk ÚkR þfþuyux÷u fu Mkfo÷ çkË÷ðk Ãkh {kuçkkR÷Lktçkh çkË÷ðkLke sYh Lknª hnu, ykWÃkhktík Lkðe Ãkkur÷Mke ÷køkw ÚkR økÞkçkkË ÷kuf÷ fku÷ yLku yuMkxeze fku÷ðå[uLkwt ytíkh Mk{kó ÚkR sþu.MkŠðMk«kuðkRzhkuLku y÷øk y÷øk Mkfo÷ku{kxu swËkt swËkt ÷kRMkLMkLke sYh LkneÃkzu, íkuyku yuf s ÷kRMkLMkÚke Mk{økúËuþ{kt Mkuðk Ãkqhe Ãkkze þfþu íku{sRLxhLkux çkúkuzçkUzLke MÃkez ðÄkhðkLkeðkík Ãký Lkðe xur÷fku{ Ãkkur÷Mke{ktMkk{u÷ Au, MkkÚku çku yu{çkeÃkeyuMk MÃkezuRLxhLkux MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLkwt ÷ûÞ Ãkýhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

nk÷{kt økúknfkuLku Mkfo÷Úke çknkh økÞkçkkË RLkf®{øk yLku ykWxøkku$øk çktLkufkuÕMk Ãkh ðÄkhkuLkku [kso [qfððku Ãkzu Au,WÃkhktík nk÷{kt økúknfku ÃkkMku Mkfo÷Lkeçknkh Lktçkh Ãkkuxuorçkr÷xeLke MkwrðÄk ÃkýLkÚke. çkòh{kt ½ýkçkÄk ykuÃkhuxhkuLkuòuRLku Mkhfkh yuÂõÍx Ãkkur÷Mke Ãký

÷kðþu, ykÚke xur÷fku{ MkŠðMk «kuðkRzMkoMkuõxh{kt ftMkkur÷zuþLkLkku Mk{Þ òuðk{¤þu, ykLkku økúknfkuLku MkeÄku ÷k¼{¤þu, fkhý fu çkÄk ykuÃkhuxhku Ãkhfku÷hux ½xkzðkLkku Ëçkkð nþu.

Lkðe Ãkkur÷MkeLkwt ÷ûÞ ykuLkrz{ktzçkúkuzçkUz WÃk÷çÄ fhkððkLkwt yLkuøkúk{eý rðMíkkhku{kt 2017 MkqÄe{ktxur÷zuLkrMkxeLku 39 xfkÚke ðÄkheLku 70xfkyu ÃknkU[kzðkLkwt íkÚkk 2020MkwÄe{kt íkuLku 100 xfk MkwÄe

ÃknkU[kzðkLkwt Au. yk Ãkkur÷Mke «{kýuMÃkuõxÙ{Lke Ãkq®÷øk, Mkn¼køkeíkk yLkufkhkuçkkhLke Ãký {tsqhe {¤þu, yk«{kýu ftÃkLke ÃkkMku ðÄkhu {kºkk{ktMÃkuõxÙ{ nkuÞ íkku íku çkeS ftÃkLke MkkÚkuðnU[e þfu Au yÚkðk íkuLku ðU[eLku ÷k¼f{kR þfu Au, òu fu yk MÃkuõxÙ{LkeðnU[ýe ftÃkLkeyku [ku¬Mk rLkÞ{kuLkuykÄkhu s fhe þfþu. yk MkkÚku÷kRMkuLMk yLku MÃkuõxÙ{Lke nhkSy÷øk-y÷øk Úkþu.

FRIDAY, 1 JUNE 2012

CMYK

CMYK



shkík{kt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkkþe÷s rðMíkkh{kt ykðu÷k ¼ÔÞ çktøk÷k{kt÷qtxkhwyku ºkkxõÞk yu økwshkík Mkhfkh {kxu

ð»koLke {kuxk{kt {kuxe ½xLkk çkLke økE. yu ÃkAe yk¾kþnuhLke Ãkku÷eMk, økúkBÞ Ãkku÷eMk, øk]n ¾kíkwt yLku øk]n{tºkeÃký [kuhkuLku þkuÄðk fk{u ÷køke økÞk Au. çknuLkLkk

çktøk÷kLke ®f{ík fhkuzku{kt ÚkkÞ Au,Ãkhtíkw íku{ktÚke {kºk Ãkkt[nòhLke BÞwrÍf rMkMx{ s[kuhkE Au íkuðwt Ãknu÷kt ònuhÚkÞwt. yu ÃkAe hkßÞLkk

Ãkku÷eMkíktºkyu þe÷s økk{Lke ykMkÃkkMk 300 sux÷k÷kufkuLke ÃkqAÃkhA fhe. çktøk÷kLke LkSf{kt ykðu÷e nkEðuÃkhLke nkìxu÷ku{kt s{ðk çkuXu÷kykuLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe.nðu íkku hkíkLkk Mk{Þu ykLktËeçknuLkLkk çktøk÷k ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fkuLku Ãký hkufe Ãkku÷eMk íku{LkuÃkhuþkLk fhe hne Au. þe÷s rðMíkkhLkk ÷kufku Ãknu÷ktykLktËeçknuLkÚke yLku nðu ykLktËeçknuLkLke Ãkku÷eMkÚkeºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk Au.

yu økwLkkykuLkwt þwt ?[k÷ku, yux÷wt íkku Mkkhwt ÚkÞwt fu, ykLktËeçknuLkLkk çktøk÷k{kt

[kuhku ½qMke økÞk suÚke hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeÂMÚkrík fuðe Au íku ðkík ykLktËeçknuLk îkhk s W½kze ÃkkzeËuðk{kt ykðe. Ãkkt[ nòhLke [kuheLkwt Ãkøkuhwt þkuÄe fkZðkykLktËeçknuLku øk]n{tºkeÚke {ktzeLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku¾¾zkðe LkkÏÞk. çkÄktLkku ònuh{kt QÄzku ÷E LkkÏÞku,Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkík yu Au fu, y{ËkðkË suðk þnuh{kthkus yzÄku zÍLk ËwfkLkkuLkkt íkk¤kt íkqxu Au. yzÄku zÍLk{fkLkku{kt ½hVkuz [kuheyku ÚkkÞ Au. hkus 6Úke 7 sux÷e{rn÷kykuLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uELk ¾U[e ÷uðk{ktykðu Au. {rnLkk{kt yufkË ðkh yktøkrzÞku ÷qtxkÞ Au. 20÷k¾Lke ÷qtx ÚkkÞ Au. ð»kuo Ënkzu 100Úke ðÄw çkk¤fkuLkktyÃknhý ÚkkÞ Au. Mkkçkh{íke LkËe{kt çkk¤fkuLkkt çkr÷[zkðkÞ Au, Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku yk økwLkkykuLke íkÃkkMk{kt fkuEhMk LkÚke, Ãkhtíkw Ãkkt[ nòhLke BÞwrÍf rMkMx{Lke [kuheþkuÄðk {kxu Ãkku÷eMk hkík rËðMk Wòøkhk fhe hne Au. nswÃký hkºku Ãkku÷eMk ykLktËeçknuLkLkk çktøk÷kLke ykMkÃkkMkÃkuxÙku®÷øk fhe hne Au.

Mk¥kkLkwt ½{tz¾he ðkík yu Au fu, çktøk÷k{kt ½hVkuz ÚkE yu ðkíkLkwt

çknuLkLku ÷køke ykÔÞwt Au : “[kuhkuLke þwt nurMkÞík fu íkuyku{khk çktøk÷k{kt «ðuþe òÞ ?” AuÕ÷kt 10 ð»koÚkeykLktËeçknuLkLkk [nuhkLke rMkf÷ Vhe økE Au. íkuyku yuf‘MkwÃkh [eV r{rLkMxh’ suðku Yykçk hk¾u Au. hkßÞLkktík{k{ ¾kíkktykuLkk {tºkeyku ykLktËeçknuLkÚke zhu Au.{tºkeykuLke Mkq[Lkk çkkswyu hne òÞ Au yLku çknuLkLkku Ãkwºkfu Ãkwºke fkuE Mkq[Lkk ykÃku íkku íkuLkku y{÷ fhðk MkhfkheyrÄfkheyku ¾zuÃkøku íkiÞkh hnu Au. {tºkeykuyLku ÄkhkMkÇÞkuLku íkku ykLktËeçknuLk {økíkhktMk{su Au. yk¾wt Mkr[ðk÷Þ íku{LkkÚke ºkkMkeøkÞwt Au yLku yk ðkík íkuyku ¾wË òýíkkt nkuðkAíkkt MkwÄhðkLkk çkË÷u ykLktËeçknuLkLkk[nuhk Ãkh yÃkkh yr¼{kLk yLku {øks{ktMk¥kkLkku Ãkkhku Mkkík{k ykMk{kLku [ze økÞkuAu. Ãkkuíku økwshkíkLkkt fkuE Mkk{úk¿ke nkuÞ íkuðwt½{tz Ähkðíkkt ÚkE økÞkt Au yLku yu fkhýuyu{Lku ÚkÞwt fu, “[kuhkuLke þwt íkkfkík fu {khk½hLke çkkheyku íkkuze ½h{kt ½qMke òÞ ?”

yk ½xLkkÚke íkuòuðuÄ Ãkk{u÷kt yk {rn÷k SËu [zâktyLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ¾¾zkðe LkkÏÞkt.ykLktËeçknuLkLku yu ðkíkLke ¾çkh LkÚke fu, íku{Lke ykSËLkk fkhýu íku{ýu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkhfkhLkefkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkzfkhe Au yLku{kuËeLkk MkwþkMkLkLkk «[khLke nðk fkZe Lkk¾e Au.ykLktËeçknuLkLke yk SË {kuËeLku Ãký øk{íke Lknª s nkuÞ.

fux÷kf «&™ku ykLktËeçknuLkLkk çktøk÷k{kt [kuhku ºkkxõÞk ÃkAe yu ðkíkLku

Ëçkkðe ËuðkLke sYh níke, Ãkhtíkw íku{ýu su heíku yk «&™Lku«ríkckLkku «&™ çkLkkÔÞku íkuÚke ÷kufkuLkk {Lk{kt yLkuf MktËunÃkuËk ÚkÞk Au.

(1) Ãknu÷ku MktËun íkku yu fu, ykLktËeçknuLku Ãkku÷eMk ¾kíkwtÃký MíkçÄ ÚkE òÞ íkuðku ¼ÔÞ yLku yk÷eþkLk çktøk÷kuçkLkkÔÞku fuðe heíku ? Úkkuzktf ð»kkuo Ãknu÷kt íkuyku yuf rþrûk-fk níkkt. íku ð¾íku íku{Lke ÃkkMku {kuxhfkh Ãký Lknkuíke. íkuykuÕÞqLkk {kuÃkuz ðkÃkhíkkt níkkt.

(2) çkeòu «&™ yu Q¼ku ÚkkÞ Au fu, fhkuzkuLkk ¾[uoçkLku÷k çktøk÷k{ktÚke ÷qtxkhwtykuyu {kºk Y. Ãkkt[ nòhLkeBÞwrÍf rMkMx{ s [kuhe ? Mkk[e hf{ fux÷e ? çknuLk fuíku{Lkk ÃkwºkLku þwt ELf{xuõMk yrÄfkheyku ykðe sðkLkeçkef ÷køke ? fu íku{Lke ÃkkMku Mkk[wt fux÷wt Au íku ÷kufku òýeòÞ íkuLke çkef ÷køke ? [kuheLke Mkk[e hf{ þwt AwÃkkððk{ktykðe hne Au ?

(3) {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk yu{ fnu fu, yk çktøk÷ku

{khk ÃkwºkLkku Au íkku ÷kufku çkeòu «&™ ÃkqAþu fu, ík{khkÃkwºkLkku çktøk÷ku Au íkku çktøk÷kLku Mkk[ððkLke sðkçkËkheÃkku÷eMkLku fu{ MkkUÃkðk{kt ykðe ? ÷kufku yu Ãký ÃkqAþu fuík{khku Ãkwºk fÞku Mkhfkhe nkuÆku Ähkðu Au ?

(4) ÷kufku yu ðkík Ãký òýu Au fu, íku{Lkku yuf ÃkwºksçkhËMík r«®LxøkLkk ÔÞðMkkÞ{kt Au. Mkhfkhe MxuþLkheAkÃkðkLkk ykuzoMko ykLktËeçknuLkLkk ÃkwºkLku {éÞkLkk

¼qíkfk¤{kt ½ýk ykûkuÃkkuÚkÞk Au. íkku yk

çktøk÷ku ÃkwºkLke f{kýe{ktÚke çktÄkÞku fu huðLÞw ¾kíkkLkk¼úük[kh{ktÚke ?

(5) ÷kufku yu ðkík Ãký òýu Au fu, ykLktËeçknuLk su¾kíkkLkk {tºke Au íku huðLÞw ¾kíkwt ¾wÕ÷uyk{ ÃkiMkk ÷E hÌkwtAu. Ãkku÷eMk ¾kíkk fhíkkt Ãký økwshkíkLkwt huðLÞw ¾kíkwt MkkiÚke¼úü Au. {nuMkq÷ rð¼køk{kt Ëhuf fk{Lkk ¼kð rVõMk Au.{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Açke MðåA ÔÞÂõíkLke Au, Ãkhtíkwíku{Lke E{us çkøkkzðkLkwt fk{ fkuý fhe hÌkwt Au ? þwtykLktËeçknuLk su fktE fhu Au íku {wÏÞ{tºkeLku ytÄkhk{kthk¾eLku íkku fhíkkt LkÚke Lku ?

ÃkkxýÚke fu{ ¼køkku Aku ?huðLÞw {tºke ykLktËeçknuLk yu ðkík ¼q÷e òÞ Au fu, økE

[qtxýe{kt íkuyku Ãkkxý {ík rðMíkkh{ktÚke {ktz ºký Mkkzkºký nòh {íkLke MkhMkkEÚke SíÞkt níkkt. Ãkkxý {íkrðMíkkhLkk ÷kufku{kt yLku ¾kMk fheLku ÃkkxeËkhku{ktykLktËeçknuLk rðhwØ hku»k ¼¼qfu Au. ÃkkxeËkhku nðu Mk{SøkÞk Au fu, yuf {rn÷k, íku{Lkk Ãkwºk-Ãkwºke fu s{kELkkykŠÚkf rðfkMk{kt yk¾k ÃkkxeËkh Mk{ksLkku rðfkMk ykðesíkku LkÚke. ykLktËeçknuLkLke Ãkwºke Ãký yuf yuLkSyku[÷kðu Au. íkuLke LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku Ãký rððkË Au.ÃkkxýLkk ÷kufkuLkk økwMMkkÚke øk¼hkÞu÷kt ykLktËeçknuLk nðuÃkkxýÚke ¼køkeLku Lkðku {ík rðMíkkh y{ËkðkË{kt þkuÄehÌkkt Au. òu ík{u ÃkkxýLkk ÷kufkuLke Mkuðk s fhe Au íkku zhkuAku fu{ ? ykLktËeçknuLk nðu íku{Lke Ãkwºke yLkkhLku Ãký þwthksfkhý{kt ÷kððk {køku Au íkuðe ðkíkku ¼ksÃkkLkk sfkÞko÷Þ{kt ÚkE hne Au. LkhuLÿ {kuËe ËuþLke hksLkerík{ktrðþk¤ A÷ktøk {khðk Mkßs ÚkE hÌkk Au yLku íku{Lke÷kufr«Þíkk çkeò çkÄk s Lkuíkkyku fhíkkt ykøk¤ Lkef¤eøkE Au íÞkhu ykLktËeçknuLkLkk ¾kíkkLkk ¼úük[kh yLkuðtþðkËLkku sðkçk íkuyku fuðe heíku ykÃke þfþu ? økktÄeÃkrhðkhLkk ðtþðkËLke xefk íkuyku fuðe heíku fhe þfþu ?

ÃkkxeËkhku{kt ¼køk÷kLkk «ÞkMkykLktËeçknuLk Ëh ð¾íku {íkrðMíkkh çkË÷u Au.

ÃkkxeËkhkuLkk Lkk{u íku{Lku {ík ÷qtxðk Au, Ãkhtíkw økwshkíkLkkÃkkxeËkhku nðu òøk]ík ÚkE økÞk Au. fuþwçkkÃkkLku fkuE ÃkýòíkLkk ðktf ðøkh {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke fkZe {qfðk{kt ykÔÞk

íÞkhu ykLktËeçknuLku yuf ÃkkxeËkh íkhe-fu fkuE s yktMkw MkkÞkO Lknkuíkkt. zkì. yu.fu. Ãkxu÷Lke nfk÷Ãkèe ÚkE íÞkhuçknuLkLku Mknus Ãký hzðwt ykÔÞwt Lknkuíkwt.økkuhÄLk ÍzrVÞk fu suyku yuf Ãkkx-eËkh Au, íku{Lke çkkËçkkfe ÚkE íÞkhuykLktËeçknuLkLku fkuE Ëw:¾ ÚkÞwt Lknkuíkwt.MkwhuLÿfkfkLku ykizkLkk [ìh{ìLkÃkËuÚkenxkðkÞk íÞkhu ykLktËeçknuLku fkuErð÷kÃk fÞkuo Lknkuíkku. økwshkíkLkk ÷k¾ku¾uzqíkku ðes fLkuõþLk {kxu ð»kkuoÚke

ík÷Mku Au, Ãký ykLktËeçknuLkLku økk{zkt{kt ðMkíkk ÃkkxeËkh¾uzqíkkuLke ¾çkh ÃkqAðk sðkLkku Mk{Þ LkÚke. yuÚke Q÷xwt,MkkiÚke ¾hkçk ðkík íkku yu Au fu, økwshkíkLkk ÃkkxeËkhku yufÚkE hÌkk Au íÞkhu ykLktËeçknuLku ÃkkxeËkhku{kt ¼køk÷kÃkzkððkLkk fkðkËkðk fÞko. íku{Lkku yk «ÞkMk rLkBLk fûkkLkkuníkku. ykLktËeçknuLku nðu yu ðkík Mk{S ÷uðe òuEyu fu, økw-shkík nðu òøk]ík ÚkE økÞwt Au. ÷kufku MkkiLku yku¤¾e økÞkAu. ykðLkkhk Mk{Þ{kt økwshkíkLkk yk ÷kufku s ík{khkurnMkkçk {køkþu : “çknuLk, fhkuzku YrÃkÞkLkku yk çktøk÷kuõÞktÚke çkLkkÔÞku ? fhkuzkuLkk çktøk÷k{ktÚke {kºk Ãkkt[nòhLke [esLke s [kuhe ÚkE ?”

{wÏÞ{tºke [uíku{nuhçkkLke fheLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

MðåA ðneðxLke E{us çkøkkzðkLkwt fk{ çktÄ fhku. [kuheÚkkÞ íkku su økÞwt Au íku ònuh fhku yÚkðk [qÃk hnku. ‘[kuhLke{k fkuXe{kt {kU ½k÷eLku Yyu’ yu WÂõíkLku ÞkË fhku. çknuLkLkkçktøk÷k{kt [kuh ºkkxõÞk íÞkhu ykMkÃkkMkLkk ÷kufku fnuðk÷køÞk Au fu, “¼kE, yk íkku MkkÃkLkk ½hu MkkÃk Ãkhkuýku Au.”

½ýe ð¾ík hkòLku ¾çkh nkuíke LkÚke fu, íku{LkkËhçkkheyku ¾kLkøke{kt þwt ÄtÄk fhu Au. ÷køku Au fu,{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãký ytÄkhk{kt s hk¾ðk{ktykÔÞk Au. yk¾ku Ëuþ LkhuLÿ {kuËeLku ËuþLkk ðzk «ÄkLkÃkËuòuðk {køku Au íÞkhu nðu íku{ýu íku{Lkk MkkÚkeykuÚke s [uíkesðkLke sYh Au.

LkhuLÿ¼kE, xuEf fìh.

økwshkíkLkkt {nuMkq÷{tºkeLkk ½hu [kuheLke ½xLkkyuykLktËeçknuLk {kxu s fux÷ktf MktËun Q¼k fÞko

çknuLkLkk çktøk÷k{kt [kuheMkkÃkLkk ½hu MkkÃk Ãkhkuýku?økw

rð¢{ ®Mknu Lkðk yk{eo[eV íkhefu nkuÆku Mkt¼kéÞkuçku ð»ko yLku ºký {rnLkk MkwÄeLkku fkÞofk¤ hnuþu

çkkçkk sÞøkwhwËuðLkk W¥khkrÄfkheíkhefu zÙkRðh ÃktfsLke rLk{ýqfÃktfsLke rLk{ýqf ÚkðkÚke W{uþ ríkðkheLkwt sqÚk Lkkhks

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e

furçkLkuxLke çkuXf{kt LkuþLk÷ xur÷fku{ Ãkkur÷Mke-2012Lku

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. Lkðe xur÷fku{ Ãkkur÷Mke «{kýunðu Ëuþ{kt hku®{øk £e ÚkR sþu yLku Ëuþ¼h{kt økúknfku yufs LktçkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.

Mkfo÷ çkË÷ðk Ãkh {kuçkkR÷ Lktçkh çkË÷ðkLke sYh Lknª

Lkðe xur÷fku{ Ãkkur÷MkeLku {tsqhe,hku®{øk [kso nðu Lknª ÷køku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31sLkh÷ rð¢{ ®Mknu økwhwðkhu ¼khíkeÞ

÷~fhLkk 26{k ðzk íkhefu nkuÆkuMkt¼kéÞku níkku. íkuyku sLkh÷ ðe. fu.®MknLkwt MÚkkLk ÷uþu. ÷~fhe ðzk íkhefusLkh÷ rð¢{ ®MknLkku fkÞofk¤ çku ð»koyLku ºký {rnLkk (ykuøkMx 2014)MkwÄeLkku hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,÷~fh{kt 42 ð»ko MkwÄe Mkuðk ykÃÞkçkkË 62 ð»keoÞ ðe. fu. rMktn økE fk÷urLkð]¥k ÚkÞk níkk.

rð¢{ ®Mkn MkuLkk yæÞûk íkhefuLkerLk{ýqf Ãknu÷kt Ãkqðo fku÷fkíkkLkeçkxkr÷ÞLkLkk f{kLzh níkk. íkuyku©eLkøkh ÂMÚkík 15{e fkìhLkk f{kLzh

íkÚkk y¾Lkqh ÂMÚkík 10{e rzrðÍLkLkk{ush sLkh÷ Ãký hne [qõÞk Au.íku{ýu «ríkrcík RrLzÞLk r{r÷xheyufuzì{e (ykRyu{yu){ktÚke çknkhykÔÞk çkkË 31{e {k[o, 1972Lkkhkus þe¾ ÷kRx RLVuLxÙe hurs{uLxLkwtMkt[k÷Lk fÞwO níkwt. r{ºkku{kt nw÷k{ýkLkk{ ‘rçk¬e’Úke òýeíkk ®Mkn÷~fh{kt íku{Lkk 40 ð»koLkk fkÞofk¤Ëhr{ÞkLk rðrðÄ nkuÆkyku Ãkh Vhsçkòðe [qõÞk Au. RLVuLxÙe Mfq÷{ktÞwðkLk yrÄfkhe íkhefu íkkr÷{Ëhr{ÞkLk íku{Lku ‘f{kLzku zuøkh’ yLku‘çkuMx RLk xufrxõMk’ xÙkuVe ÃkýykÃkðk{kt ykðe níke.

(yusLMkeÍ) {Úkwhk, íkk. 31çkkçkk sÞøkwhwËuðLkk W¥khkrÄfkhe

íkhefu zÙkRðh Ãktfs ÞkËðLke rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au. çkkçkkLku yÂøLkËknykÃkLkkhk ÃktfsLku ÷øk¼øk 12 nòhfhkuz YrÃkÞkLke MktÃkr¥k Ähkðíkk xÙMxÙLkkyæÞûk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.W¥khkrÄfkheLke ònuhkík fhíke ð¾íkusýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk rLkýoÞsÞøkwhËuð îkhk s ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.yk rLkýoÞLke ònuhkíkLke MkkÚku søkwhw{tºk ykÃkLkkhk W¥khkrÄfkhe W{uþríkðkheLkwt sqÚk ¾qçk s Lkkhks ÚkR økÞwAu. yk ònuhkík ÃkAe ríkðkhe ¼qøk¼o{ktsíkk hÌkk Au.

yk Ëhr{ÞkLk, çkwÄðkhu çkkçkksÞøkwhwËuðLkkt íkuh{kLkk rËðMku çkÃkkuhMkwÄe çkÄwt s Mkk{kLÞ níkwt Ãkhtíkw MkktsÚkíkkt s íÞktLkwt ðkíkkðhý çkË÷kR økÞwtníkwt yLku íkýkð Ëu¾kðk ÷køÞku níkku.çkkçkkLkk ¼õík Vq÷®Mknu MkkiLke Mk{ûkyuf r[êe ðkt[e Mkt¼¤kðe níke. íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu yk r[êe çkkçkkyu ÷¾eníke. r[êe yLkwMkkh 20 sw÷kR,2010Lkk hkus çkkçkkyu RxkðkLkerMkrð÷ fkuxoLku ÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt níkwt fuíku{Lkk ÃkAe ÃktfsLku s íku{LkkuW¥khkrÄfkhe çkLkkððk{kt ykðu.

yk yøkkW {trËhLkk s yuf xÙMxe fu.çke. [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko2007{kt çkkçkk sÞøkwhwËuðu WÒkkðLkkMkíMktøk{kt W{kfktík ríkðkheLku økwhw{tºkykÃkðkLkk W¥khkrÄfkhe çkLkkÔÞk níkk,íÞkhçkkË W{kfktík ríkðkheLkk Ãkûk{ktðkíkkðhý çkLkðk ÷køÞwt níkwt Ãkhtíkw {kuzeMkktsu MktMÚkkÚke òuzkÞu÷k fux÷kfÃkËkrÄfkheykuyu ÃktfsLku W¥khkrÄfkheçkLkkððkLke ònuhkík fhe ËeÄe níke.rðhkuÄe sqÚkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Vq÷®Mknsu r[êe îkhk ÃktfsLku W¥khkrÄfkheçkLkkðe hÌkk Au íku r[êeLkku WÃkÞkuøkykðe ònuhkík fhðk {kxu fhe þfkÞLknª. fkuxo{kt rð[khkÄeLk fuMk{ktçkkçkkyu yk WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

xur÷fku{ Ãkkur÷MkeLke {n¥ðLke çkkçkíkku-£e hku®{øk yux÷u fu Ëuþ¼h{kt fkuR hku®{øk[kso Lknet-Mk{økú Ëuþ{kt økúknf yuf s LktçkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu-Mkfo÷ çknkh RLkfr{tøk fu ykWxøkku$øk fku÷Lkku [kso Lknet-MktÃkqýo {kuçkkR÷ Lktçkh Ãkkuxuorçkr÷xe, yuf Ëuþ yuf Lktçkh-økúk{eý rðMíkkhku{kt xur÷zuLkrMkxeLku 2020 MkwÄe 100 xfk MkwÄe fhðkLkwt ÷ûÞ-2 yu{çkeÃkeyuMk MÃkezu çkúkuzçkuLz RLxhLkux WÃk÷çÄ fhkðkþu-½hu÷w WíÃkkËLk{kt ¼khíkLku ðirïf þÂõík çkLkkððe-MÃkuõxÙ{Lkwt WËkhefhý, ftÃkLkeyku MÃkuõxÙ{ ðu[e þfu Au-÷kRMkLMk ÔÞðMÚkkLkwt Mkh¤efhý-MÃkuõxÙ{Lku ÷kRMkLMkÚke y÷øk fhðk{kt ykðþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31W¥kh «ËuþLkkt òiLkÃkwh MxuþLk LkSf

nkðzkÚke ËnuhkËqLk síke ËwLkyuõMk«uMkLkk Ãkkt[ zççkk Ãkkxk ÃkhÚke¾ze Ãkzíkkt yfM{kík MkòoÞku níkku.yk yfM{kík{kt Mkkík «ðkMkeykuLkkt{kuík ÚkÞkt níkkt ßÞkhu 24 ÷kufkuLku EòÚkE níke. yfM{kíkLke òý Úkíkkthkník yLku çk[kð xqfzeyku ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e økE níke.

fuLÿLkk hu÷ðu«ÄkLk {wfw÷ hkuÞ îkhk{]íkfkuLkk ðkhMkËkhkuLku «íÞuf Ãkkt[-Ãkkt[ ÷k¾Lke yLku økt¼ehÃkýu EòÃkk{u÷kykuLku 1-1 ÷k¾Lke MknkÞònuh fhðk{kt ykðe níke. ykuAeEò Ãkk{u÷kykuLku Y. 25,000LkeMknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu.

yfM{kíkLke yk ½xLkk{kt¼ktøkVkuzLke þtfk Au fu fu{ íkuðk«&™Lkk sðkçk{kt {wfw÷ hkuÞu fÌkwt níkwtfu yfM{kík ¼khík çktÄLkkt yu÷kLkËhr{ÞkLk ÚkÞku nkuðkÚke zççkk ÃkkxkÃkhÚke ¾ze ÃkzðkLkkt fkhýkuLke Wå[Míkhu íkÃkkMk fhðk {kxuLkk ykËuþkuykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

ËwLk yuõMk«uMkLkk zççkk¾ze Ãkzíkkt MkkíkLkkt {kuík

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu 1.60 YrÃkÞkLkku ½xkzku Lkðe rËÕne, íkk. 31: ÃkuxÙku÷{kt ÚkÞu÷k ¼kððÄkhkLku ÷RLku rËðMk¼h ÚkÞu÷k

rðhkuÄ«ËþoLkku çkkË Mkktsu íku÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷{kt ¼kð½xkzkLke ònuhkík fheAu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkuxÙku÷{kt yuf r÷xhu 1.60 YrÃkÞkLkku ½xkzkufhðk{kt ykðþu Ãkhtíkw yk ½xkzku õÞkhÚke y{÷{kt ykðþu íku rLkrïík LkÚke.íku÷ftÃkLkeykuLke økwhwðkhu Mkktsu {¤u÷e çkuXf çkkË ¼kð½xkzkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt ¢qzykuR÷Lke ®f{íkku{kt ½xkzku òuðk {¤íkktfrÚkík heíku yk ¼kð½xkzkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

{n¥ðÃkqýo Au fu 23 {uyu ÃkuxÙku÷{kt 7.54 YrÃkÞkLkku ¼kððÄkhku fhkÞk çkkËíkuLke Mkk{u Ëuþ¼h{ktÚke rðhkuÄ Úkðk ÷køÞku níkku. rðÃkûkkuLke MkkÚku MkhfkhLkkMknÞkuøke Ë¤kuyu Ãký yk ¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

÷kufku ¼ksÃkÚke rLkhkþ Au : yzðkýe (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýeyuyksu ÃkûkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfheLkuykzfíkhe heíku xkøkuox çkLkkÔÞk Au. yzðkýeyuÃkkuíkkLkk ç÷kuøk Ãkh yu{ sýkÔÞwt fu ¼ksÃkÚkesLkíkk rLkhkþ Au. ÃkûkLku ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt‘ykí{{tÚkLk’Lke sYh Au, yk{ íku{ýu Ãkûk{kt«ðíkoíkk yLkuf Lkðkt yLku sqLkkt Mk{efhýkuLku ŸÄkt[~{kt ÃknuhkÔÞkt Au. Ãkûk{kt ykí{{tÚkLk fhðwt yuÃkrhÂMÚkríkLke {køk Au íku{ sýkðíkkt íku{ýu fÌkwtníkwt fu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ©uýeçkØ fki¼ktzku çkË÷yksfk÷ {erzÞkf{eoyku Mkhfkh Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkkze hÌkk Auíkku MkkÚku MkkÚku yu ðkíkLkku Ãký yVMkkuMk Ãký Au fu ¼ksÃkLkktLkuík]íð nuX¤Lkwt yuLkzeyu yk hksfeÞ ÂMÚkríkLkku ÷k¼÷uðk{kt rLk»V¤ økÞwt Au. nwt Ãký Ãkºkfkh hne [qõÞku nkuðkÚke{khwt {kLkðwt Au fu {erzÞkf{eoyku sLk{íkLku ÞkuøÞ heíku«rík®çkrçkík fhe hÌkk Au.

íkksuíkh{kt hk»xÙeÞ «{w¾Lkk nkuÆu çkeS x{o MkwrLkrùíkfhe [qfu÷k økzfheÚke, W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkktÃkrhýk{kuÚke yLku íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke {kÞkðíke îkhk¼úük[khLkk ykhkuÃkMkh Ãkûk{ktÚke nktfe fZkÞu÷k çkkçkw®Mknfwþðkn MkrníkLkk «ÄkLkkuLku ¼ksÃk{kt Mk{kððkLkk rLkýoÞÚkeÃkkuíku Lkkhks nkuðkLke yxf¤kuLku ðuøk ykÃkíkkt yzðkýeyuW{uÞwO níkwt fu Íkh¾tz yLku fýkoxf{kt Ãký ¼ksÃkLke sunk÷ík Au íkuLkk fkhýu ¼úük[kh Mkk{uLkk ¼ksÃkLkkt

yr¼ÞkLkLku Vxfku Ãkzâku Au.y÷çk¥k, yk çkÄk ½xLkk¢{ su{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk

ÚkÞk Au íkuðk økzfheLkku WÕ÷u¾ fhðkLkwt yzðkýeyu xkéÞwt Auíkku çkeS íkhV MktMkËLkkt çkÒku øk]n{kt ÃkûkLke ‘MkhknLkeÞ’fk{økehe {kxu íku{ýu yhwý sux÷e yLku Mkw»{k MðhksLke«þtMkk fhe Au. økík MkÃíkknu {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e ¼ksÃkLkehk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çku rËðMkeÞ çkuXf çkkË Ãknu÷e ðkhíku{Lkk ç÷kuøk Ãkh fhu÷e rxÃÃkýe{kt yzðkýeyu fÌkwt Au fufuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt rðrðÄ fki¼ktzkuLku ÷RLku sLkíkk{ktßÞkhu yk¢kuþ níkku íku Mk{ÞLke hksfeÞ ÂMÚkríkLkku ÷k¼÷uðk{kt ¼ksÃk rLk»V¤ økÞku Au.

yzðkýe Wðk[ : “sLkíkk{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u hku»kAu íkku ykÃkýkÚke (¼ksÃk-yuLkzeyuÚke) Ãký sLkíkk rLkhkþs Au. ¼ksÃk{kt yktíkrhf ykí{{tÚkLk yk ÃkrhÂMÚkríkLke

Mkðkhu ç÷kuøk WÃkh yzðkýeyu Äzkfku fhíkkt ¼ksÃkLku ‘ykí{{tÚkLk’Lke Mk÷kn ykÃke, Mkktsu økzfheyu yzðkýeLkwt Ãk¥kwt fkÃÞwt

24 {u ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkeçkuXfLkku Ãknu÷ku rËðMk. LkhuLÿ {kuËe ÃknkUåÞkíku MkkÚku s yzðkýe hðkLkk ÚkR økÞk.

25 {u fkhkuçkkheLke çkuXfLkkMk{kÃkLk çkkË ÞkuòÞu÷e ¼ksÃkLkehu÷e{kt yzðkýe økuhnksh hÌkk.

30 {u økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷LkunxkððkLke hsqykík MkkÚku hk»xÙÃkríkLku{¤u÷k «ríkrLkrÄ{tz¤{kt økuhnkshe.

30 {u ÞuËeÞwhÃÃkkLke ÃkkiºkeLkkt÷øLkMk{kht¼{kt økzfhe yLku{kuËe økÞk, yzðkýe Lk økÞk.

yXðkrzÞk{kt Ãkkt[ð¾ík ykÃÞk

LkkhksøkeLkk Mktfuík1 2 3 4

økzfheyu yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðe ¼khíkçktÄ ytøku [[ko {kxu çkku÷kðu÷eÃkûkLkk fuLÿeÞ nkuÆuËkhkuLke çkuXf {kxu yzðkýeLku yk{tºký ykÃkðkLkwt xkéÞwtníkwt. çkuXf{kt Mkw»{k Mðhks, yhwý sux÷e, ÃkûkLkk

ík{k{ {nk{tºkeyku íkÚkk rMkrLkÞh Lkuíkkyku nksh níkk. økzfheLkkíkksuíkhLkk fux÷kf rLkýoÞkuÚke ¼úük[kh Mkk{uLkk ¼ksÃkLkkt yktËku÷LkLku XuMkÃknkU[e nkuðkLkk yzðkýeLkk ykûkuÃkku ytøku ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu {kiLk ò¤ððkLkwt{wLkkMkeçk {kLÞwt níkwt. økzfheyu çkuXf{kt ¼khíkçktÄLku MkktÃkzu÷k «ríkMkkËLkeyLku 7 sqLkÚke þY ÚkLkkhk ÃkûkLkk ËuþÔÞkÃke ‘sLkMkt½»ko yr¼ÞkLk’Lke [[kofhe níke. ‘sLkMkt½»ko yr¼ÞkLk’ Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk {wÏÞíðu ºký {wÆu fuLÿLkeÞwÃkeyu MkhfkhLku ¼ezðþu, su{kt ¼ksÃk yLku yuLkzeyu þkrMkík hkßÞku MkkÚkufrÚkík ¼uË¼kð, {kU½ðkhe yLku ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku MktÃkqýoÃkýu ÃkkAku¾U[ðkLkk {wÆkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{n¥ðLke çkuXf{kt yzðkýeLku yk{tºký Lk yÃkkÞwt

yktíkrhf ffkhýku (({Lk{kt){wtçkR{kt ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkeçkuXf{kt ÃkûkLkkt çktÄkhý{kt MkwÄkhkufheLku økzfheLku Ãkûk«{w¾ÃkËu çkeSx{o yÃkkíkkt Lkkhks Au.íku{Lke LkkhksøkeLkwt çkeswt fkhý yuÃký Au fu yk çkuXf{kt íku{Lku¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhíkhefu «kusuõx fhkÞk Lknkuíkk.

Lkkhks ffu{Au ¼¼qíkÃkqðoÃkeyu{ EELkðuE®xøk ??

«íÞûk ffkhýku ((ç÷kuøk{kt)yzðkýe W.«. rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk þh{sLkfËu¾kðÚke yLku [qtxýe Ãkqðuo çkMkÃkkLkk ¼úü «ÄkLk çkkçkw®MknfwþðknLku ¼ksÃk{kt ÷kððkLkk rLkýoÞÚke Lkkhks níkk.Íkh¾tz yLku fýkoxfLkk ½xLkk¢{kuÚke Ãký íkuyku ¾wþ LkÚke.íku{Lkku Rþkhku Íkh¾tz{kt hkßÞMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkkW{uËðkh yuMk. yuMk. yn÷wðkr÷ÞkLkk ÃkhksÞ yLkufýkoxf{kt {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke ÞuËeÞwhÃÃkkLkwt hkSLkk{wt ÷uðkÞkçkkË hkßÞ{kt ¼ksÃkLke fxkufxeÃkqýo ÂMÚkrík íkhV Au.

«íÞûk ffkhýku ((ç÷kuøk{kt)yzðkýe W.«. rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk þh{sLkfËu¾kðÚke yLku [qtxýe Ãkqðuo çkMkÃkkLkk ¼úü «ÄkLk çkkçkw®MknfwþðknLku ¼ksÃk{kt ÷kððkLkk rLkýoÞÚke Lkkhks níkk.Íkh¾tz yLku fýkoxfLkk ½xLkk¢{kuÚke Ãký íkuyku ¾wþ LkÚke.íku{Lkku Rþkhku Íkh¾tz{kt hkßÞMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkkW{uËðkh yuMk. yuMk. yn÷wðkr÷ÞkLkk ÃkhksÞ yLkufýkoxf{kt {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke ÞuËeÞwhÃÃkkLkwt hkSLkk{wt ÷uðkÞkçkkË hkßÞ{kt ¼ksÃkLke fxkufxeÃkqýo ÂMÚkrík íkhV Au.

Lkðe rËÕne : ÃkuxÙku÷Lkk¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yuLkzeyu yLkuzkçkuhe Ãkûkku îkhk yÃkkÞu÷kt ¼khíkçktÄLkkt yu÷kLkLku fýkoxf, {nkhk»xÙyLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt ÃkÚÚkh{khk,ykøk[tÃke yLku hMíkk hkufðkLkkAqxkAðkÞk çkLkkðku ðå[u r{©«ríkMkkË MkktÃkzâku níkku.

¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{ktszçkuMk÷kf çktÄLke ÂMÚkrík òuðk {¤eníke ßÞkhu yLÞ hkßÞku{kt çktÄLku r{©

«ríkMkkË MkktÃkzâku níkku.hksÄkLke rËÕne{kt ¼ksÃkLkk

fkÞofhku îkhk fux÷ktf MÚk¤kuuyuxÙkrVfLku yðhkuÄðkLkk çkLkkðkuLku çkkËfhíkkt çktÄLke yMkh LkrnðíkT òuðk{¤e níke. fuh¤ yLku íkkr{÷Lkkzw{ktÃký çktÄLke yMkh LkrnðíkT níke.y÷çkík, yuftËhu yk çktÄLkwt yu÷kLkyk{ykË{e {kxu fk¤Ík¤ økh{eLkkrËðMkku{kt {wMkeçkíkku ðÄkhLkkhwt yLkuMkk{kLÞ sLkSðLk ¾kuhðLkkhwt çkLke

hÌkwt níkwt.fux÷ktf MÚk¤kuyu ¼ksÃkLkk yLku

zkçkuhe Lkuíkkykuyu ÄhÃkfz Ãký ðnkuheníke. rËÕne{kt çktÄLku r{© «ríkMkkËMkktÃkzâku níkku. zkçkuhe Lkuíkkyku «fkþfhkík, yu. çke. çkÄoLk yLku Mkeíkkhk{Þu[whe íkÚkk ¼ksÃkLkk yLktíkfw{kh,rðsÞ økkuÞ÷ yLku {wgkh yççkkMkLkfðeyu rËÕne{kt rðrðÄ MÚk¤uçktÄ÷ûke fkÞo¢{ku Ëhr{ÞkLk ÄhÃkfzðnkuhe níke.

Ëuþ{kt ‘¼khík çktÄ’Lku r{© «ríkMkkË

FRIDAY, 1 JUNE 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍ

LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt rþð{fkuBÃ÷uûk{kt Íneh hkýkyu zkuhkzku{kfuorxtøk «k.÷e. Lkk{Lke ftÃkLke þYfhe níke. rhÍðo çkUfu çkUf þY fhðk÷kRMkLMk RMÞw fÞwo Au. hkufkýfhLkkhLku ykf»kof ð¤íkh ykÃkðk{ktykðþu íkuðe ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku fheníke. WÃkhktík ¾kLkk ¾òLkk suðeMfe{ Ãký hsq fhe níke. Íneh hkýkyLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu hkufkýfkhkuÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk yufXk fÞkoníkk.

yuf fk íkeLk fki¼ktzLkk MkqºkÄkhÍneh hkýkyu fux÷kf hkufkýfkhkuLkuYrÃkÞk Ãkhík fÞko níkk. òufunkR«kuVkR÷ rfLLkh MkkuLkeÞk Ëu LkuMkRËk ykÃkk Lkk{Lke hkufkýfkhu ÍnehÃkkMku hkufký fhu÷k YrÃkÞk fZkðeykÃkðk MkkuÃkkhe ykÃke níke.

yk çkkçkíku Íneh hkýkLku íku Mk{ÞurfLLkh MkkuLkeÞk Ëu yu Ä{feyku ykÃkeníke. çkeS çkksw fux÷kf hkufkýfkhkuÃkifeLkk ÷kufkuyu Íneh hkýk rðhwØLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku zkuhkzku{kfuorxtøk «k.÷e.Lkk çku f{o[kheykuLkeÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu Íneh hkýkVhkh ÚkR økÞku níkku.

Íneh hkýk {wtçkR{kt AwÃkkÞkunkuðkLke çkkík{e {¤íkkt LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMk MxuþLkLkk Mkðuo÷LMk MfðkuzoLkkyrÄfkhe yLku xe{ {wtçkR ÃknkU[eníke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íkuLku þkuÄe þfe Lk níke.

rzxufþLk ykuV ¢kR{ çkúkt[LkkzeMkeÃke rn{ktþw þwf÷kLku {¤u÷e[ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kR{çkúkt[Lke xe{u Íneh hkýkLkuy{ËkðkËLkk s{k÷Ãkwh rðMíkkh{ktÚkeÍzÃke ÷eÄku níkku.

y{ËkðkË{ktÚke ¼køke Aqxu÷kuÍneh hkýk {wtçkR{kt Lkðe Mfe{ þYfhðkLkku níkku. yk ËhBÞkLk íkuyðkhLkðkh íkuLkk rðïkMkw ÷kufkuLku{¤ðk y{ËkðkË ykðíkku níkku.

FRIDAY, 1 JUNE 2012

CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ66ykhkuøÞ yLku ðu[kýðuhk rð¼køkLkk

yuznkuf f{o[kheykuLku Awxk fhðkLkkhkßÞ MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk Mkk{u Mxu

y{ËkðkË, íkk. 31hksÞ{kt ykhkuøÞ yLku ðu[kýðuhk rð¼køk{kt 10 Úke 15

ð»ko sux÷k Mk{ÞÚke yuznkuf Äkuhýu fk{ fhíkk nòhkuf{o[kheykuLku Awxk fhe íku{Lkk MÚkkLku ykWxMkkuMkeoøkÚke

f{o[kheykuLke ¼híke fhðkLkk MkhfkhLkk ÃkheÃkºk ÃkhsMxeMk Ãkhuþ¼kR WÃkkãkÞu Mxu ykÃke ËeÄku Au. fkuxuo MxuykÃkíkk yuðe MÃküíkk fhe níkefu MkhfkhLkku yk rLkýoÞ{w¤¼wík yrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLk Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu hksÞMkhfkhu økík íkk. 25{e yur«÷Lkkhkus yuf ÃkheÃkºk fhe ðu[kýðuhk yLkuykhkuøÞ rð¼køk{kt yuznkuf Äkuhýufk{ fhíkk ðøko -4Lkk f{o[kheykuLkuAwxk fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt fkuBÞwLkexe nuÕÚk MkuLxhLkkÃÞwLk, MðeÃkh, ðku[{uLk MkrníkyLÞkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ykðk65Úke ðÄkhu yMkhøkúMíkkuyu íku{Lkkyuzðkufux Mkk÷eLk {nuíkk {khVíkøkwshkík nkRfkuxo Mk{ûk hex fhe níke.

hex{kt yuðe hswykík fhðk{kt ykðeníkefu íkuyku yk søÞk Ãkh AuÕ÷k 10fu 15 ð»koÚke Lkkufhe fh Au. ykx÷k÷ktçkk Mk{ÞÚke Lkkufhe fhíkk nkuðkÚkeMkhfkhu íku{Lku fkÞ{e fhðk òuRyuíkuLku MÚkkLku íku{Lku Awxk fhðkLkku «ÞkMkfhðk{kt ykðe hÌkku Au. MkhfkheÃkheÃkºk {wsçk yk ík{k{f{o[kheykuLku 31{e {u Ãknu÷k Awxkfhe Ëuðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk fuMk{kt ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku ÷RsMxeMk Ãkhuþ¼kR WÃkkæÞkÞu LkkUæÞwt

níkwtfu «kÚkr{f ÿ»xÙeyu òuíkk ykfuMk{kt Mkhfkh îkhk yhsËkhkuLkk{w¤¼wík yrÄfkhkuLkku ¼tøk fhðk{ktykðe hÌkku Au. y÷øk-y÷øk[wfkËk{kt Ãký yk «fkhu yuznkufÄkuhýu fk{ fhíkk f{o[kheykuLku hûkýykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke yk fuMk{ktykøk¤Lke MkwLkkðýe MkwÄe ÞÚkkðíkMÚkeíke ò¤ðe hk¾ðk {kxu MkhfkhLkunkRfkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku. MkkÚkufuMkLke ðÄw MkwLkkðýe swLk {rnLkk Ãkh{w÷íðe hk¾e níke.

nòhku f{o[kheykuLku Awxk fhe Ëuðk {kxu Mkhfkhu ÃkrhÃkºk fÞkuo níkku

zkuhkzkuLkk çku f{o[khe Ãkfzkíkkt Íneh ¼køke Aqxe {wtçkR{kt AwÃkkÞku níkku

yuf fk íkeLk fki¼ktzLkku MkqºkÄkhhkýk y{ËkðkË{ktÚke ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk.31hkufký Ãkh ykf»kof ð¤íkh ykÃkðkLke ÷ku¼k{ýe ÷k÷[ku

ykÃke ÷kufku ÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk Ãkzkðe ÷R Vhkh ÚkR

økÞu÷k zkuhkzku {kfuorxtøk «k.÷e. ftÃkLkeLkk rzhufxh fki¼ktzeÍneh hkýkLku ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u ÍzÃke ÷R íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

zkuhkzku {kfuoxªøk «k.÷e. þY fhe hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk ÃkzkÔÞk níkk

økktÄeLkøkh {urzf÷ fku÷usLku yu{MkeykRLke {tsqhe

yu{çkeçkeyuMk yÇÞkMk¢{Lke150 çkuXfkuLku {tsqhe yÃkkR

y{ËkðkË, íkk. 31{urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV RrLzÞk (yu{MkeykR)yu

økÞk ð»kuo su fku÷usLku {tsqhe ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkou níkkuíku økktÄeLkøkh {urzf÷ fku÷usLku yu{çkeçkeyuMkyÇÞkMk¢{Lke 150 çkuXfkuLke {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yk

WÃkhktík ¼kðLkøkhLke Mkhfkhe {urzf÷ fku÷usLkeyu{çkeçkeyuMkLke çkuXfku 100Úke ðÄkheLku 150 fhkRAu. nsw Ãkkxý, ð÷Mkkz{kt Lkðe {urzf÷ fku÷usLku {tsqhe{¤u íkuðe þõÞíkk Au. yk MkkÚku yu{çkeçkeyuMkLke fw÷çkuXfku 2230Úke ðÄeLku 2430 ÚkR Au.

økwshkík çkkçkíku yu{MkeykRLkwtð÷ý Lkfkhkí{f Au fu nfkhkí{f íkuçkkçkíku hksfeÞ ykûkuÃk-«ríkykûkuÃkkuÚkkÞ Au. çkuXfku {¤u Lknª íÞkhu fuLÿMkhfkhLku Ëku»k ËuðkÞ Au yLku çkuXfku{¤u íÞkhu økwshkíkLku sþ {¤u Au.ykðk Mktòuøkku{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚkeLkðe çkuXfku {¤þu fu Lknª ? çkuXfkufÃkkþu fu fu{ ? yk yMk{tsMk ðå[uøkÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuoçkuXfku ðÄþu íkuðk økktÄeLkøkh {urzf÷fku÷usLku {tsqhe {éÞk çkkË rLkËuoþ{éÞk Au. yu{MkeykRyu økktÄeLkøkh

fku÷us{kt økík íkk. 19,20 yur«÷,2012 Ëhr{ÞkLk íkÃkkMk nkÚk Äheníke. yk íkÃkkMk ÃkAe yu{MkeykRyufku÷usLku yu{çkeçkeyuMkLke 150çkuXfkuLke {tsqhe ykÃke Au íkuðwt fku÷usLkkzeLk yÁý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwtw. íku{ýuðÄw{kt fÌkwt fu, fku÷usLke 150 çkuXfkuð»ko 2012-13 {kxu MðrLk¼oh Äkuhýu¼hðkLke hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞkð»kuo økktÄeLkøkh {urzf÷ fku÷usLku{tsqhe yÃkkR Lk níke.yk WÃkhktík¼kðLkøkhLke Mkhfkhe fku÷usLke çkuXfku100Úke ðÄkheLku 150 fhðk{kt

ykðe Au. nk÷{kt hkßÞ{kt A Mkhfkhefku÷uòu{kt 980 çkuXfku y™u LkðMðrLk¼oh fku÷us{kt 1250 çkuXfku Au,íku{kt 200 çkuXfkuLkku W{uhku Úkíkktyu{çkeçkeyuMk yÇÞkMk¢{Lke fw÷2430 çkuXfku ÚkR Au.

nðu Ãkkxý yLku ð÷Mkkz{kt ËkuZMkku-ËkuZMkku çkuXfkuLke Lkðe {urzf÷ fku÷usLke{tsqheLke yÃkuûkk MkuðkR hne Au. ykWÃkhktík hksfkux Mkhfkhe {urzf÷fku÷s{kt Ãký 100 çkuXf{ktÚke 150çkuXfku fhðkLke {tsqhe {ktøkðk{ktykðe Au.

¼kðLkøkh Mkhfkhe {urzf÷ fku÷usLke çkuXfku 100Úke ðÄkhe 150 fhkR

«rík [ku.{e.647Lkk ¼kðu h7 ÷k¾ [ku.{e. Mkhfkhe s{eLk yÃkkþu

ykðíkefk÷u {kYíke ftÃkLkeyLku Mkhfkh ðå[u fhkh

økktÄeLkøkh, íkk.31W¥kh økwshkíkLkk çknw[hkS LkSf

rðh{økk{ íkk÷wfkLkk nktMk÷Ãkwh{ktËuþ{kt çkeòu Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxuòýeíke ykuxku{kuçkkEÕMk ftÃkLke {kYíkeftÃkLke yLku økwshkík Mkhfkh ðå[uþrLkðkhu fhkh Úkþu. økwshkík Mkhfkhunsw økík MkÃíkknu s nktMk÷ÃkwhLkkMkhfkhe ¾hkçkk{ktÚke 27 ÷k¾ [kuhMk{exh s{eLk Y.647Lkk ¼kðuVk¤ððk {kxu rLkýoÞ fÞkuo Au. yksøÞkyu ¼rð»Þ{kt Ã÷kLx MÚkkÃkðkftÃkLkeLkk yrÄfkheyku hkßÞLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku Mxux MkÃkkuxoyuøkúe{uLx WÃkh nMíkkûkhku fhþu.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷urËÕne sE hÌkk Au. íÞkhÃkAeLkkrËðMku þrLkðkhu {kYíke ftÃkLkeLkkMkt[k÷fku, yrÄfkheyku MkkÚkuøkktÄeLkøkh{kt s Mxux MkÃkkuxo yuøkúe{uLx

fhðk{kt ykðþu. {kYíke ftÃkLkeyuËuþ{kt ÃkkuíkkLkku çkeS Ã÷kLx MÚkkÃkðk{kxu 6 {rnLkk Ãknu÷k økwshkíkLku ÃkMktËfÞwO níkw. yk {kxu {kYíke ftÃkLkeyuøkwshkík{kt s{eLkLke {ktøkýe fheníke. økwshkík MkhfkhLke xux ÷uð÷yu«wð÷ fr{xeyu y{ËkðkË rsÕ÷kLkkrðh{økk{ íkk÷wfk{kt [kh rsÕ÷kLke{nuMkq÷e MkhnËku íku{s ÞkºkkÄk{çknw[hkSLku yzeLku ykðu÷k nktMk÷Ãkwhøkk{Lkk Mkðuo Lktçkh 293Lke 270yufh Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk ®f{íkLk¬e fhe níke. SykEzeMke {kxuyLkk{ík hk¾ðk{kt ykðu÷e yk s{eLk{kxu «rík{exh Y.647Lke rft{íkLkuMxux ÷uð÷ yu«wð÷ fr{xeyu {tsqhefÞkou níkku. yk søÞkyu ftÃkLke ðkŠ»kf20 fkh WíÃkkËLkLke ûk{íkk MkkÚkuLkkuÃ÷kLx MÚkkÃkðk {kxu Y.1800 fhkuzLkwhkufký fhþu.

{kYíke çku íkçk¬u Y.1800 fhkuzLkk hkufký MkkÚku Ã÷kLx MÚkkÃkþu

ðuxLke [ufÃkkuMxku Ãkh ykuLk÷kRLkVku{o ¼hðw yksÚke VhrsÞkík

y{ËkðkË,íkk.31ðux rð¼køku [ufÃkkuMxku ÃkhÚke ðknLkkuLke ÍzÃke [fkMkýe

ÚkR þfu íku {kxu sqLke {køko ÃkØrík çktÄ fhe níke.ðuÃkkheykuLkkurðhkuÄ Úkíkkt íku{Lkk yuf {rnLkk hkník ykÃkðk{kt ykðeníke.Auðxu økwshkík{kt Ãkh«ktík{kt síke 11 yLku

Ãkh«ktík{ktÚke ykðíke 12 fku{kurzxeÍ {kxu çkkuhfkuzuzrMkMx{ sLkhuxuz Vku{o VhrsÞkík fhkÞwt Au suLkku y{÷ykðíkefk÷ íkk.1 sqLkÚke y{÷ fhðk{kt ykðþu.Lk¬efhu÷e fku{kurzxeÍ rMkðkÞLkk «kuzõxLkk ðuÃkkheyku {kxuykuLk÷kRLk Vku{o VhrsÞkík LkÚke.

ðuxLke [ufÃkk uMxk u Ãkh {k÷Lkeyðhsðh ÍzÃke ÚkR Mkfu íku {kxusqLke {køk o ÃkØríkíkk.29.2.2012Lkk u hk us çk tÄfheLku Lkðe ykuLk÷kRLk sLkhuxuzrMkMx{ ykÄkrhík Vku{oLke rMkMx{y{÷e fhkR níke.

su{k fux÷ef xufrLkf÷ ¾k{eykuQ¼e Úkíkkt ðuÃkkheLku uf {rnLkku Lkðe

rMkMx{Úke hkník ykÃkðk{kt ykðeníke.çkeò hkßÞ{ktÚke ykðíkkðuÃkkheLkk {íku íkuyku ykuLk÷kRLkVku{o fuðe heíku ¼heLku økwshkík{kt«ðuþ fhu.Lkðe rMkMx{ økwshkík{kty{÷e çkLkkðkR Au.çkeò hkßÞ{ktLknª.yuf {rnLkkLke hkník çkkËyuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Auf u,øk wshkík{ktÚke ykðíke 12

fku{k urzxeÍ yLku síke 11fku{k urzxeÍLkk ðuÃkkheyku {kxuykuLk÷kRLk Vku{o VhrsÞkík fhkÞwtAu.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,økwshkík{ktykðíke 12 fku{kurzxeÍ{kt ðuxLke[kuhe ðÄw ÚkkÞ Au suÚke çkÄe «kuzõxÃkh ykuLk÷kRLk çkkuhfkuzuz y{÷efhkÞw t LkÚke.su nðuÚke y{÷efhðk{kt ykðþu.

ðux rð¼køkLke Xufkýkt ðøkhLke LkeríkÚke ðuÃkkheyku ÃkhuþkLk

Äku.12 Mkk.«{kt yuf rð»kÞLkeÃkwhf Ãkheûkk ÷uðkíkk hku»k

y{ËkðkË, íkk.31: økwshkík {kæÞr{f yLkuWå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{ktykðíke Ãkwhf Ãkheûkk çkkçkíku rðãkÚkeoyku MkkÚku¼uË¼kð ¼he rLkíke yÃkLkkðíkk hku»k ÔÞkÃke økÞkuAu. rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLke Ãký Äku.12 rð¿kkLk«ðkn{kt çku rð»kÞ{kt Ãkwhf Ãkheûkk÷uðkÞ íkuðe ÷køkýe yLkw¼ðe hÌkk Au.

Äku. 10 yLku Äku.12 rð¿kkLk«ðkn{kt nk÷{kt su rðãkÚkeoyku çkurð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ íkku íku{Lkwt ð»koçkøkzu Lknª íku {kxu sw÷kR {neLkk{ktÃkwhf Ãkheûkk ÷uðkÞ Au. íkuðe s heíku Äku.12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt yuf rð»kÞ{ktÃkwhf Ãkheûkk ÷uðkÞ Au. yk{rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku MkkÚku çkkuzo¼uË¼kð ¼he Lkeíke yÃkLkkðe yuf srð»kÞLke Ãkheûkk ÷R hne Au.¼wíkfk¤{kt ykuõxkuçkh {rnLkk{kt ÃkwhfÃkheûkk ÷uðk{kt ykðíke níke. ÃkhtíkwíkuLkkÚke rðãkÚkeoykuLku fkuR Vhf ÃkzíkkuLk níkku yLku yk¾w ð»ko çkøkzíkw níkw.Ãkheýk{u yLkuf hswykíkku çkkË çkkuzuo Äku.10 yLku Äku. 12{kt yuf rð»kÞLkeÃkwhf Ãkheûkk sw÷kR{kt ÷uðkLkwtykÞkusLk fÞwo níkw. íÞkhçkkË AuÕ÷kºký [kh ð»koÚke Äku. 10 yLku Äku. 12rð.«{kt çku rð»kÞ{kt Ãkwhf Ãkheûkk÷uðkR hne Au. ßÞkhu Äku. 12 Mkk{kLÞ«ðkn{kt nswt yuf s rð»kÞLke Ãkheûkk÷uðkLke ÃkæÄrík nswt ÞÚkkðík hnuíkkrðãkÚkeo-ðk÷eyku{kt hku»k Au.

yk ytøku çkkuzoLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkusýkðe hÌkk Au fu Äku. 10 yLku Äku.12 rð.«{kt rð»kÞku ykuAk nkuðkÚke çkurð»kÞLke Ãkwhf ÃkheûkkLke fk{økehe ºkýrËðMk{kt Ãkwýo ÚkR òÞ Au.

y{ËkðkË: Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçkÄku. 12 Mkk{kLÞ yLku rð¿kkLk «ðkn íku{søkwsfux{kt su- íku rð»kÞ{kt ykuAk økwýykÔÞk nkuÞ íkku rðãkÚkeoyku hkRx xwRLVu{uoþLk yuõx nuX¤ çkkuzo ÃkkMkuÚke ík{k{rð»kÞkuLke W¥khðneLke Lkf÷ {u¤ðe þfu Au.çkkuzuo 24 f÷kfÚke ðÄw{kt ðÄw yuf MkÃíkkn{ktLkf÷ ykÃke Ëuðe Ãkzu íkuðe òuøkðkR Au Ãkhtíkwyk ytøku {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku yòýnkuðkÚke íkuyku çkkuzoLke f[uheyu W¥khðneyð÷kufLk fu økwý [fkMkýe {kxu yhS fhehÌkk Au.

[k÷w ð»kuo yk çktLku ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{økík ð»koLke Mkh¾kýeyu Lke[k ykÔÞk Au.ÄkÞko fhíkk ykuAk økwý ykÔÞk nkuðkÚke ½ýkrðãkÚkeoykuyu økwý [fkMkýe fu W¥khðneLkwtyð÷kufLk fhðk {kxu yhSyku fhe Au. yk{kxu rð»kÞËeX Y.100 Úke Y. 300Lkku¾[o fhðku Ãkzu Au. òu fu rðãkÚkeoyku òuykhxeykE nuX¤ yhS fhu íkku Võík Y.20{kt MktçktrÄík {krníke yLku ík{k{rð»kÞkuLke W¥khðneLke Lkf÷ {¤e þfu Au.

y÷çk¥k, rðãkÚkeoyu Ãkus ËeX Y.çku [wfððkLkk hnuþu. òufu, çkkuzuoykhxeykR yuõx nuX¤W¥khðneLke Lkf÷ {u¤ðe þfkþuíkuðe fkuR ònuhkík MkwØkt fhe LkÚke.

nk÷{kt Äku. 12 rð¿kkLk«ðkn{kt rVrÍõMk, fu{uMxÙe,çkkÞku÷kuS yLku {uÚMk yu{ [khrð»kÞku{kt W¥khðne yð÷kufLk {kxuyhS fhe þfkÞ Au su{ktrðãkÚkeoykuLke nkshe{kt W¥khðne[fkMkðk {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au.su{kt çkkuzo rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke rð»kÞËeX Y. 300 ðMkq÷ fhu Au.

ßÞkhu Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknyLku økwsfux{kt rðãkÚkeoyku økwý[fkMkýe {kxu yhS fhe þfu Au.su{kt rð»kÞËeX Y. 100 ÷uðk{ktykðu Au. íkuLke Mkk{u nðuykhxeykR yuõx nuX¤ Võík Y.20{kt ík{k{ rð»kÞkuLkeW¥khðneLke Mkh¤íkkÚke Lkf÷{u¤ðe ík{k{ ÍtÍxku{ktÚke Awxfkhku{u¤ðe þfu Au.

ÍqtÃkzktðkMkeykuLkk ÃkwLk:ðMkLk yLkuÃkwLk:rðfkMk {kxuLkk rðrLkÞ{ku- 2010{ktþnuhe rðfkMk rð¼køku fux÷kf VuhVkhku«rMkØ fÞko Au. su{kt sýkÔÞk {wsçkÍqtttÃkzÃkèeLke søÞkyu ÍqtÃkzktðkMkeykuLkuykÄwrLkf Mkð÷íkku MkkÚku {fkLkkuçkLkkððkLkk «kusuõx{kt {¤ðkÃkkºkyuVyuMkykE yLÞºk xÙkLMkVh fheþfkþu. yux÷wt s Lknª, ÍqtÃkzÃkèeLkk MÚk¤u{¤íke yuVyuMkykE çkeò zuð÷ÃkMkoLkuÃký ykÃke þfkÞ íkuðk rLkÞ{ku ½zðk{ktykÔÞk Au. suLkkÚke ÍqttÃkzÃkèeLkk MÚk¤uhnuýkf- fku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{ku WÃkhktíkðÄkhkLke yuVyuMkykE çkeò «kusuõx{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxu çktLku rðMíkkhkuLkk«er{Þ{Lke ðå[uLkk íkVkðíkLke hf{¼hðkLke hnuþu. Ãkhtíkw, òu nkux÷-nkuÂMÃkxkr÷xe Ãkkìr÷Mke ytíkøkoíkLkk«kusuõx{kt ykðe yuVyuMkykELkkuWÃkÞkuøk fhðku nþu íkku fkuE Ãký«fkhLkwt w «er{Þ{ ¼hðkLkwt w hnuþuLknª. òu fu, nkux÷- nkuÂMÃkxkr÷xe«kusuõx{kt çkktÄfk{Lke ô[kE 20{k¤Úke ðÄw nkuðe òuEyu Lkne íkuðeMÃküíkk Ãký yk rLkÞ{ku{kt fhðk{ktykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkËMkrník hkßÞ¼hLkk {nkLkøkhku{ktMkhfkhe Ã÷kux WÃkh ÍqtÃkzktçkkttÄeLkuhnuíkk LkkøkrhfkuLkw t MðåAðkíkkðhý{kt íku s MÚk¤u ÃkwLk:ðMkLkÚkkÞ, W¥k{ çkktÄfk{ MkkÚku Ãkkfwt ½hLkwtw½h {¤u íku {kxu çkLkkðu÷e ÞkusLkk{ktyLkufrðÄ Lkk{ktrfík rçkÕzh,zuð÷ÃkMko ftÃkLkeykuyu hMk Ëk¾ÔÞkuAu. íku{Lke hsqykíkkuLku Ãkøk÷u þnuherðfkMk rð¼køku yuVyuMkykE{ktAqxAkxku ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

rLkÞ{-12{kt {wÏÞ MkwÄkhk1. ÍqttÃkzÃkèeLku zuð÷ÃkfíkkoLku su

yuVyuMkykE {¤u Au. íkuLkku WÃkÞkuøkfÞko ÃkAe Ãký ðÄkhkLke [ksuoçk÷yuVyuMkykE {¤u íkuLkku WÃkÞkuøk yufð¾ík yLÞ rðMíkkh{kt ÚkE þfþu.

2. ÍkuLkðkEÍ {¤ðkÃkkºkyuVyuMkykE xÙkLMkVh Úkþu. Mkk{kLÞík:«íÞuf ÍkuLk{kt 1.2 yuVyuMkykE {¤uAu. nðu ðÄkhkLke 50 xfkyuVyuMkykE su [ksuoçk÷ Au íku Ãký{¤þu. yLku íkuLkku WÃkÞkuøk yLÞºk Úkþu.yux÷u fu, ßÞkt 1.2 yuVyuMkykE AuíÞkt 1.8 yLku ßÞkt 1.8 Au íkuðkÍkuLk{kt 2.7 yuVyuMkykE {¤þu. suyLÞºku xÙkLMkVh fhe þfkþu.

3. ykðe heíku {u¤ðu÷eyuVyuMkykELkku yuf ð¾ík WÃkÞkuøkxkWLkrþÃk suðk «kusuõx{kt fheþfkþu Lkne. nkux÷- nkuÂMÃkxkr÷xeÃkkìr÷Mke nuX¤ 20 {k¤Úke ðÄwLkerçk®Õzøk Lknª nkuÞ íÞkt xÙkLMkVhuçk÷yuVyuMkykELkku WÃkÞkuøk Ãkkt[ ð»koMkwÄe ÚkE þfþu.

4. xÙkLMkVhuçk÷yuVyuMkykELkk «er{Þ{Lkeøkýíkhe fhðk {kxu su íkkhe¾uÍqtÃkzÃkèeLkk MÚk¤u çkktÄfk{Lkku«kusuõx {tsqh fhðk{kt ykÔÞkunkuÞ íku Mk{Þu y{÷{kt hnu÷estºkeLku ykÄkhu fhðk{ktykðþu.

økwshkík hkßÞ ÃkAkíkðøko Akºkk÷Þf{o[khe {nk{tz¤Lkk «{w¾ h{uþ¼kELkkE, {nk{tºke çk[w¼kE ðMkkðk, {tºkerfhex¼kE Ãkh{kh MkrníkLkkykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwtw níkwtw fu, Mkhfkheð÷ý Mkk{u yksu økwshkík¼h{kt ík{k{rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe Mkk{u hu÷eÞkusðk{kt ykðe níke. MkkÚku s y{khkhMkkuEÞk, [kufeËkh, øk]nÃkrík suðkf{o[kheykuyu f÷uõxhkuLku Ãkøkkh ðÄkhk{kxu ykðuËLkÃkºkku ykÃkeLku {køkýe fhe

níke. Mkhfkh íkhVÚke yÃkLkkððk{ktykðíkk ykuh{kÞk ðíkoLkLkku Vkuz Ãkkzíkkh{uþ¼kE LkkEyu fÌkwtw níkwtw fu, Mk{ksMkwhûkk rð¼køkLkk økúkLx ELk yuEzAkºkk÷ÞkuLkk f{o[kheykuLku Ãký Ãknu÷kWå[f ðuíkLk ykÃkðk{kt ykðíkwtw níkwtw.nðu Mkhfkhu íku{Lkk Ãkøkkh Äkuhýku rLkÞíkfÞko Au. økúkLxuz þk¤kykuLkk Ãkxkðk¤kLkuÃký yíÞkhu AêkÃkøkkh Ãkt[ {wsçkÃkøkkh {¤u Au yÂMÚkrík{kt y{khkf{o[kheykuLku Mkhfkh îkhk yLÞkÞ ÚkE

hÌkku Au. y{khk 6000 f{o[kheykuLkuyuf Ãký Mkhfkhe ÷k¼ ykÃkðk{ktykðíkku LkÚke. Q÷xkLkwtw 24 f÷kfLkesðkçkËkhe MkkÚku fk{ ÷uðk{kt ykðu Au.suÚke y{u Mkhfkh Mkk{u {køkýe fhe Au.Ãknu÷e ð¾ík ytíÞík rðLk{ú¼kðu fhu÷ehsqykíkkuLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ Lknª ykðu íkkuykðLkkh Mk{Þ{kt Lkðk þiûkrýf MkºkLkkykht¼u Akºkk÷Þku{kt s økktÄe®[æÞk{køkuo yktËku÷LkLkku {køkoyÃkLkkððk{kt ykðþu.

FRIDAY, 1 JUNE 2012

CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍøkwshkík Mkhfkhu Ãkkìr÷Mke{kt VuhVkh fÞkuo

økktÄeLkøkh, íkk.31: Mkhfkhe, BÞwrLkrMkÃk÷ Ã÷kux Ãkhð»kkuoÚke hnuíkkt ÍqttÃkzktðkMkeykuLku Ãkkfwtw {fkLk ykÃkðk økwshkíkMkhfkhu 2010Lkk ð»koÚke ¾kMk Ãkkìr÷Mke y{÷{kt {qfe Au.yk Ãkkìr÷Mke ytíkøkoík nkÚk Ähkíkk «kusuõx ÍzÃkÚke ykøk¤ðÄu íku {kxu hkßÞ Mkhfkhu yk Lkerík{kt ðÄw AwxAkxku ònuhfhe Au. yk {wsçk ÍqtÃkzÃkèeLke søÞkyu yÂMíkíð{kt

ykðLkkh Lkðk çkktÄfk{{kt {¤ðkÃkkºk yuVyuMkykELkkuWÃkÞkuøk su- íku zuð÷Ãkh yLÞºk MÚk¤u fhe þfþu. yux÷wt sLknª, ykðe ÍqtÃkzÃkèeLkk MÚk¤u {¤ðkÃkkºk ðÄkhkLkeyuVyuMkykELkku WÃkÞkuøk zuð÷Ãkh nkux÷ fu nkuÂMÃkxkr÷xeÃkkìr÷Mke nuX¤Lkk «kusuõx{kt fhðk EåAu íkku íkuLkwt «er{Þ{÷uðk{ktÚke Ãký {wÂõík ykÃkðk ònuhkík ÚkE Au.

ÍqttÃkzÃkèeLke søÞkyu {¤ðkÃkkºk ðÄkhkLke yuVyuMkykELkku zuð÷ÃkMko yLÞºk WÃkÞkuøk fhe þfþu

ÍqÃkzktðkMkeykuLkkt {fkLk çkLkkðLkkhzuð÷ÃkMkoLku yuVyuMkykE{kt AqxAkx

24 f÷kfLke Lkkufhe Mkk{u Ãkøkkh Y.1000 !

økktÄeLkøkh, íkk.31økwshkík MkhfkhLkk yLkqMkqr[ík òrík fÕÞký, ykrËòrík

fÕÞký yLku rðfrMkík òrík fÕÞký suðk ¾kíkkyku îkhkyLkwËkrLkík 2116 sux÷k Akºkk÷ÞkuLkk f{o[kheykuyuÃkkuíkkLkk rVõMkðuíkLk {wÆu hkßÞ¼h{kt Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk.

Mkhfkh Mkt[kr÷ík yk Akºkk÷Þku{kt ð»kku oÚke {kºkY.1000Úke Y.2700Lkk çkktæÞk ðuíkLku 24 f÷kf Vhsçkòðíkk ÃkAkík ðøkkuoLkk f{o[kheykuyu Ãknu÷e ð¾íkyufMkkÚku yðks WXkðeLku f{Mkuf{ {kLkðíkkLkk Äkuhýu ÃkýÃkøkkh ðÄkhku fhðk {wÏÞ{tºke Mk{ûk ykSS fhe Au.

þk¤k MkrníkLku ÷k¼ {¤u íkku y{Lku fu{ Lknª, íktºk Mkk{u f{o[khe {nk{tz¤u WXkÔÞku yðks

økúkLxuz Akºkk÷ÞkuLkk MxkVLkkÃkøkkh {wÆu hkßÞ{kt Ëu¾kðku

y{ËkðkËLkk 8 «kusuõx {tsqhÍqtÃkzÃkèeLkk MÚk¤kuyu hnuíkk LkkøkrhfkuLku W¥k{ Mkð÷íkku MkkÚku {fkLk

ykÃkðk {kxu þnuhe rðfkMk rð¼køku yuf÷k y{ËkðkË{kt s 8 sux÷k«kusuõx {tsqh fÞko Au. su{kt y{hkEðkze{kt Ér»kLkøkh, ík÷kðzeLkkAkÃkhk, ¼e¾k ËuðkLkku ðkzku yLku ¾ku¾hk{kt çkkðkSLkk AkÃkhk, ðkMkýk{kt{tøk÷ ík¤kðLkk AkÃkhkt, yktçkkðkze{kt y¼wS fqðkLkk AkÃkhkt,Mkkçkh{íke{kt fi÷kMkLkøkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLku ÍqtÃkzÃkèeykuLkk MÚk¤kuLku zuð÷Ãk fhðk {kxuyíÞkh MkwÄe{kt 27 zuð÷ÃkMkoyu íkiÞkheyku Ëþkoðe Au.

Äku. 12Lke W¥khðneLke Lkf÷ykhxeykR îkhk {u¤ðe þfþu

FRIDAY, 1 JUNE 2012

CMYKÃkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ88ðzeÞk{kt økw{ ÚkÞu÷e çkk¤fe {¤e ykðe

ðzeÞk : ðrzÞk{kt hnuíkk ntMkkçkuLk sÞtrík¼kE ð½kMkeÞkLke çku ð»koLke Ãkwºke ÄŠ{»XkWVuo sÞkurík Lkk{Lke çkk¤k íkuLkk ½h ÃkkMku h{íke níke íku Mk{Þu y[kLkf økw{ ÚkE síkkMkkts MkwÄe íkÃkkMk fÞko çkkË fkuE ¼k¤ Lk {¤íkk Ãkku÷eMk{kt òý fhðk{kt ykðe níkeçkkË{kt sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk øk¤Úk çkhðk¤k økk{u çkk¤fe nkuðkLke òý Úkíkk íÞkt íkÃkkMkfhðk{k ykðe níke. {w¤ ËknkuËLkk ¼e÷ðkLkk ðíkLke nk÷ øk¤Úk çkhðk¤k hnuíkk{økLk¼kE Ãkxu÷Lke ðkze{kt hnuíkk yLku ¾uík{swhe fhíkk yswoLk çkËeÞk¼kE økýkðkyLku íkuLke ÃkíLke y{eíkkçkuLk {tøk¤ðkhu ¾heËe fhðk ykðu÷ íku Mk{Þu ðrzÞkLkkrþðkS [kuf ¾kíku yk çkk¤fe yuf÷e níke yLku hkuz Ãkh yk{-íku{ h¾zíke níke {kxuíkuyku {kLkðíkk Ëk¾ðe ÷E ykÔÞk nkuðkLke furVÞík ykÃke níke.

Mkkihk»xÙ{kt çktÄLku {uLkush MkkÚku çkku÷k[k÷eLkku çkLkkð

çkLkðk ÃkkBÞku níkku yLku íkkuzVkuzLke ½xLkkçkLke níke. yuftËhu hksfkux{kt çktÄLke Mkkheyuðe yMkh hne níke. sÞkhu ÞwrLkðŠMkxe[k÷w hne níke. {nkLkøkhÃkk÷efk{kt ðuhkþk¾k [k÷w hne níke . çktÄ Ëh{eÞkLkÃkku÷eMku Mkssz çktËkuçkMík ò¤ÔÞku níkku.

sqLkkøkZ : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkkrðhkuÄ{kt yksLkk ¼khík çktÄLkk yu÷kLk{ktsqLkkøkZ þnuh yzÄku rËðMk {kxu MkßszçktÄ hÌkwt níkwt. þnuhLkk {wÏÞ yu{.S.hkuzMkrník rËðkLk [kuf, fk¤ðk [kuf ðøkuhurðMíkkhLkk ðuÃkkheykuyu çkÃkkuh MkwÄe ÃkkuíkkLkkÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hkÏÞk níkkt. ¼ksÃkîkhk fk¤ðk [kuf{kt Mkwºkkuå[kh yLku hUfzeíkÚkk çk¤Ë økkzk ÷ELku MkkEf÷ hu÷eLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhursÕ÷k{kt yksLkk çktÄLku r{© «ríkMkkËMkktÃkzâku níkku. ¼ksÃkLkk ð[oMð nuX¤LkkrðMíkkhku çktÄ{kt òuzkÞk níkkt. ßÞkhufkUøkúuMkLkk Mk{Úkof rðMíkkhku çktÄÚke y¤økkhÌkk níkkt.

ÃkkuhçktËh : ÃkuxÙku÷ ¼kððÄkhkLkkrðhkuÄ{kt ÃkkuhçktËh{kt ÷kufkuyu szçkuMk÷kfçktÄ hkÏÞwt níkw. ík{k{ ðuÃkkheykuyu ÄtÄkhkusøkkh çktÄ hk¾e ¼kððÄkhk Mkk{u hku»kÔÞfík fÞkuo níkku.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt çktÄLkkyu÷kLkLku MkV¤ çkLkkððk ¼ksÃkLkknkuËTuËkhku íkÚkk fkÞofíkkoyku þnuh{kt ËwfkLkkuçktÄ fhkððk {kxu Lkef¤e ÃkzÞk níkk. ÃkhtíkwMkkÄLkk fku÷kuLke, ¾kuzeÞkh fku÷kuLke,LkkLkfÃkwheÚke rË.Ã÷kux rðMíkkh,nðkE[kuf, çkuze økuEx, WãkuøkLkøkh,

MkíÞLkkhkÞý {trËh hkuz MkrníkLkkrðMíkkhku{kt ðuÃkkheyku îkhk çktÄLku òfkhkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çktÄLkk yu÷kLkLkuò{òuÄÃkwh þnuh{kt MktÃkwýo rLk»V¤íkk {¤eníke. ÷k÷Ãkwh økk{{kt ¼ksÃk îkhkyÃkkÞu÷k çktÄLkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷uþkf{kfuox rMkðkÞLke ík{k{ çkòhku çktÄhne níke. ¼kxeÞk{kt yksu çktÄLku yktrþfMkV¤íkk {¤e níke. 70 xfk suðe ËwfkLkkuçktÄ hne níke. Äúku÷{kt yksu çktÄLku ÷kufkuyuyLku ðuÃkkheykuyu òfkhku ykÃÞku níkku.ík{k{ ËwfkLkku hkçkuíkk {wsçk ¾wÕ÷e hneníke.

y{hu÷e : ¼khík çktÄLkk yu÷kLk yLðÞuy{hu÷e{kt çktÄLke yMkh yktrþf hneníke. {wÏÞ çkòhku Mkssz çktÄ hne níke.sÞkhu yLÞ ¼køkku{kt yktrþf çktÄníkw.rsÕ÷k yLku íkk÷wfk{kt çktÄLke yMkhyktrþf níke. Mkkðhfwtz÷k, çkkçkhk, Äkhe ,çkøkMkhk, ÷kXe{kt r{© «ríkMkkË {éÞkuníkku. rsÕ÷k{kt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkðçkLkðk ÃkkBÞku LkÚke.

çkøkMkhk : yksu ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLkuÃkøk÷u çkøkMkhk þnuh çktÄ hnuþu fu fu{ íkuytøku ðuÃkkheyku yðZð{kt níkk suÚke yksMkðkhÚke s ðuÃkkheykyuu ÃkkuíkkLkk ÄtÄkhkusøkkh [k÷w fÞko níkk Ãkhtíkw Mkkts MkwÄe{ktfkuE ykøkuðkLk ËwfkLkku çktÄ fhkððk LkrLkf¤íkk ðuÃkkheykuuyu Ãkux XkheLku ÄtÄku fÞkuoníkku.yk ytøku yuf ðuÃkkheyu sýkÔÞwt níkwt fufuLÿ Mkhfkh ÃkuxÙku÷ MkrníkLke ðMíkwyku{ktçkuVk{ ðÄkhku fheLku {kU½ðkhe ðÄkhíkeòÞ Au íÞkhu yk Mk{Þ{kt ËwfkLkku çktÄhk¾eLku y{khu þwt ykŠÚkf LkwfMkkLk¼kuøkððw yLku ¼ksÃkLku òu {kU½ðkheLke®[íkk nkuÞ íkku yLÞ hksÞkuLke su{ ÃkuxÙku÷Ãkh ðux ½xkzeLku ÷kufkuLku hkník ykÃkðeòuEyu Ãkhtíkw nt{uþk çktÄLkw yu÷kLk ykÃkeLkuLkkLkk ðuÃkkheykuLku ykŠÚkf Vxfku ykÃkðkÚkeftE ð¤u íku{ LkÚke íkuðw sýkÔÞw níkwt. òu fu,çkøkMkhk{kt ¼khíkçktÄLkk yu÷kLkLkwt xkÞxkÞ VeMk Úkíkk yLku ykøkuðkLkku þnuh çktÄfhkððk Lk Vhfíkk ðuÃkkheykuyu hkníkLkku

ïkMk ÷eÄku níkku.Äkhe : ÃkuxÙku÷ ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt

¼ksÃk îkhk yÃkkÞu÷k ¼khík çktÄLkkyu÷kLk yLðÞu Äkhe{kt r{© «ríkMkkËMkktÃkzâku níkku. {uELk çkòh çktÄ hne níkesÞkhu y{hu÷e hkuz Ãkh y{wf ËwfkLkku¾wÕ÷e hne níke. ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu çktÄhk¾ðk yÃke÷ fhe níke Aíkkt MkV¤íkk{¤e Lk níke. yksu Mkðkhu Ëþ ðkøÞu hu÷eÞkuòE níke. su{kt ¼ksÃkLkkÃkËkrÄfkheyku òuzkÞk níkk. ÄkheLkkçkMkMxuþLk [kuf{kt Ãkwík¤k ËnLk fhkÞwt níkw.yLku fkUøkúuMk nkÞ..nkÞLkk Lkkhkyku ÃkkufkÞkoníkk.

Mkkðhfwtz÷k : ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLkuynª yktrþf MkV¤íkk {¤e níke. ynª[qtxkÞu÷k ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku MkðkhuçktÄ Ãkk¤ðk yÃke÷ fhðk LkeféÞk níkk.suLkk ykÄkhu ðuÃkkheykuyu ykt¾Lke þh{uÚkkuze ðkh ËwfkLkku çktÄ hk¾e níke. yu ÃkAeíkwhíks ËwfkLkku ¾ku÷e Lkk¾íkk òuðk {éÞkníkk. Mkkðhfwtz÷k þnuh fkUøkúuMk «{w¾nMkw¼kE Mkw[f yLku fkUøke ykøkuðkLkËfw¼kE çkk¤Äkyu sýkÔÞw níkw fu¼kððÄkhku ftÃkLkeLkk fkhýu ÚkÞku Au. yuÃký yÞkuøÞ Au. yuLke Mkk{u yu ðkík ÃkýMÃkü Au fu økwshkík Mkhfkh ¼khík¼h{ktðux ðÄw ÷u Au yLku fh¼khý ðÄðkLkkfkhýu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ykMk{kLku økÞk Au.yk {kxu hksÞ Mkhfkh òu ðux ½xkzku fhu íkkuykÃkkuykÃk ÃkuxÙku÷ ¼kð ðÄkhku ykuAku ÚkEòÞ...Ãký økwshkík Mkhfkh ÷kufkuLkk rník{kxu yk{ fhðk {ktøkíke s LkÚke yusLkíkkLke f{LkMkeçke Au.

hksw÷k : ÃkuxÙku÷ ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt¼khík çktÄLkk yÃkkÞu÷k yu÷kLkLku hksw÷kyLku òVhkçkkË{kt r{© «ríkMkkË MkktÃkzÞkuníkku. hksw÷k{kt MkkuLke çkòh Mkrník ík{k{çkòhku ¾w÷e hne níke. sÞkhu {kfuoxªøkÞkzo Mkssz çktÄ hnÞwt níkw yLku ík{k{nhkS çktÄ hne níke.

÷kXe : ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yksu÷kXe MktÃkqýo çktÄ hÌkw níkw. yksu MkðkhÚke¼ksÃk ykøkuðkLkku çktÄ {kxu Mkr¢Þ hnÞkníkk.

fk÷kðz : fk÷kðz{kt çktÄLku r{©«ríkMkkË MkktÃkzÞku níkku. ¼ksÃk îkhk yksu{kU½ðkhe yLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkkrðhkuÄ{kt hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. íku{s{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkw.

¼kýðz : ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku ynªshk Ãký MkV¤íkk {¤e Lk níke yLku ík{k{çkòhku ¾wÕ÷e hne níke. ÷kufkuyu hkçkuíkk{wsçk yuLkk ÄtÄk hkusøkkh [k÷w hkÏÞkníkk. ¼ksÃkLkk yu÷kLkLku rçk÷fw÷ Mk{ÚkoLk{éÞwt LkÚke. çktÄLkk yu÷kLkLku Mkhuyk{rLk»V¤íkk {¤e níke.

ò{¾t¼kr¤Þk: ¼khík çktÄLku ynetr{© «ríkMkkË MkktÃkzÞku níkku. yksuMkðkhÚke ynªLke {níðLke yuðe Íðuheçkòh yLku þkf{khfux Mkssz çktÄ hneníke. sÞkhu òuÄÃkwh økux , Lkøkhøkux, [khhMíkk ðøkuhu rðMíkkhku{kt yLkuf ËwfkLkku¾wÕ÷e hne níke. yk WÃkhktík Xtzk ÃkeýkÃkkLk çkeze yLku [kLke nkux÷ku {nËytþu[k÷w s hne níke. sÞkhu çkÃkkuhu su ËwfkLkkuçktÄ níke yu Ãký ¾w÷e økE níke.¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃkLke swËeswËe Ãkkt¾ îkhk hu÷e fkZðk{kt ykðe níke.¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ fhe ¼kð ½xkzkLke{køkýe MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{ktykÔÞw níkw..su{kt þnuh yLku íkk÷wfkLkk¼ksÃk ykøkuðkLkku Ëe÷eÃk ½½zk, Ãkkr÷fk«{w¾ ËeLkuþ Ëíkkýe , hksw Äúwð MkrníkLkkfkÞofhkuyu snu{ík WXkðe níke.

n¤ðË : ÃkuxÙku÷Lkk íkkuíktøk ¼kð ðÄkhkMkk{u ynª sLkk¢kuþ çknkh ykÔÞku níkkuyksu yÃkkÞu÷k çktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤íkk{¤e níke. n¤ðË Mkssz çktÄ hÌkw níkw.þnuhLke {wÏÞ çkòh WÃkhktík Mkhk hkuz,MxuþLk hkuz, çkMkMxuþLk hkuz, ykExeykErðMíkkhLke ík{k{ ËwfkLkku ykurVMkku çktÄ hneníke. çktÄLke MkkÚkkuMkkÚk rsÕ÷k ¼ksÃk«{w¾ rçkÃkeLk¼kE Ëðu, íkk÷wfk ¼ksÃk«{w¾ ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ þnuh ¼ksÃk

«{w¾ yu{.ze {nuíkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkMkËMÞ ðkMkw¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk ¼ksÃkLkkfkÞofhkuyu ÃkuxÙku÷Lkk yMkÌk ¼kððÄkhkMkk{u hkur»kík ÚkELku ÞwÃkeyu Mkhfkh rðhkuÄeMkwºkkuå[kh fÞko níkk.

økkutz÷ : ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku ynªyktrþf Mkhuyk{ rLk»V¤íkk {¤e níke.ynª ík{k{ çkòhku ¾wÕ÷e hne níke.¼ksÃkLkk þnuh «{w¾ þþefktík hiÞkýeyLku ÃkËkrÄfkheyku Mkðkhu çktÄ Ãkk¤ðkyÃke÷ fhðk LkeféÞk níkk. Ãký yÃke÷LkufkuE «ríkMkkË {éÞku Lk níkku. Awxf ËwfkLkkuLkuçkkË fhíkk ¼khík çktÄLku yne rLk»V¤íkk{¤e níke.

sMkËý : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk çkkçkíku¼khík çktÄLkw yu÷kLk yÃkkÞw níkw suLkusMkËý{kt shk Ãký MkV¤íkk {¤e Lk níke.ík{k{ çkòhku MkðkhÚke ¾w÷e hne níke.þnuh ¼ksÃk îkhk økE fk÷u ònuh [kuf{ktMkw[Lkk çkkuzo {qfe økwYðkhu Mkðkhu 8 Úke 12ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾ðk yÃke÷ fhkEníke. Ãký ¼e{yrøkÞkhMkLke ¾heËeLkkfkhýu ðuÃkkheykuyu çktÄLkk yu÷kLkLkuVøkkðe ËeÄwt níkw. sÞkhu xkðh [kuf{kt¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu Ähýk yLkuMkqºkkuå[kh fÞko níkk.

WÃk÷uxk : ÃkuxÙku÷Lkk yMkÌk¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt çktÄLkk yu÷kLkyLðÞu yku WÃk÷uxkyu Mkssz çktÄ ÃkkéÞkuníkku. MkðkhÚke ík{k{ ðuÃkkheykuyu yu{LkkÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾e rðhkuÄ «ËŠþíkfÞkuo níkku. ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu økktÄe[kuf{kt yufºk ÚkE ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{ktWøkú hku»k MkkÚku Mkwºkkuå[kh fÞok níkk. su{kt¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. çktÄ MksszÃkk¤ðk {kxu çktÄ Mkssz Ãkk¤ðk {kxu

suíkÃkwh : suíkÃkwh{kt çktÄLku Mkðkhu MkV¤íkk{¤e níke sÞkhu çkÃkkuhu ËwfkLkku ¾w÷e økEníke. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhk Mkk{u yksu ËuþÔÞkÃke ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk çktÄLkkyu÷kLk yLðÞu suíkÃkwh-LkðkøkZLkkðuÃkkheykuyu Mkðkhu ÃkkuíkkLke ËwfkLkku íkku¾ku÷e níke. Ãkhtíkw ÄkhkMkÇÞ sMkwçkuLkfkuhkxLke hknçkhe ík¤u ÃkkxeoLkk ykøkuðkLkfkÞofíkkLke ðuÃkkheykuLku yk çktÄLkkyu÷kLk{kt Mknfkh ykÃkðkLkeyÃke÷ fhíkkÃkkuíkkLke ËwfkLkku çktÄ fhe yk 5uxÙku÷ ¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku. òu fuçkÃkkuh ÃkAe þnuhLke {kuxk¼køkLke ËwfkLkku¾wÕ÷e økE níke.

{kuhçke :5uxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk {wËu¼khík çktÄLkk ¼ksÃkLkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u{kuhçke{kt ¼ksÃku MkkÞf÷ hu÷e fkZeðuÃkkheykuLku çktÄ Ãkk¤ðkLke yÃke÷ fheníke. hu÷e{kt {kuhçke þnuh ¼ksÃk yLkuíkk÷wfk ¼ksÃkLkk nkuËuËkhku yLku ÄkhkMkÇÞMkrtníkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk. Mkðkhu¼ksÃkLke hu÷e ËhrBkÞkLk ðuÃkkheyku yuÚkkuzeðkh {kxu ÃkkuíkkLke ËwfkLkku çktÄ fhe ËeÄeníke, Ãkhtíkw suðe hu÷e Ãkwýo Úkíkk s ÃkkA¤Úke{kuxk ¼køkLke ËwfkLkku ¾wÕ÷e økE níke.Mkðkhu 11 ðkøÞu {kuhçkeLke ík{k{ çkòhkuhkçkuíkk {wsçk Ä{Ä{íke òuðk {¤e níke.¾wË ¼kksÃkLkk s nkuËuËkhkuLke ËwfkLkku¾wÕ÷e òuðk {¤e níke. {kuhçke þnuh{ktçktÄLke fkuE LkkUÄLkeÞ yMkh òuðk {¤eLknkuíke.

¼ksÃku ykÃku÷wt LkÚke. ¼ksÃk Mkhfkhu MktðuËLkk

økw{kðe ËeÄe Au. ¼ksÃk yufçkkswÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk Mkk{u Ëu¾kðku yLkuçktÄLkk yu÷kLkLkk Lkkxf fhe «òLkuøkw{hkn fhu Au çkeS íkhV økwshkík{ktÃkuxÙku÷ Ãkh ðMkq÷kíkku støke ðux ½xkzðkíkiÞkh LkÚke. íÞkhu yuLkzeyu yLku ¾kMkfheLku ¼ksÃk îkhk ÃkuxÙku÷Lkk¼kððÄkhk Mkk{u ykÃku÷ku çktÄøkwshkík{kt MktÃkqýo rLk»V¤ økÞku Au íkuðwtfkUøkúuMkLkk «ðõíkk sÞtíke÷k÷ Ãkh{khyLku zku.{rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt Au.

økwshkík{kt MktÃkqýo çkLkkððk çkË÷ sLkíkk sLkkËoLkLkku

yk¼kh {kLÞku níkku.«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw yLku

«Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu ykËkðku fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, økwshkíkLkk¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu yksu Mk{økúhkßÞ{kt ‘ÃkkAku ¾U[ku ÃkkAku ¾U[ku,ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ku’ MkqºkkuMkkÚku MkkÞf÷ hu÷eyku, ÃkËÞkºkk,½txLkkË, [¬kò{Lkk fkÞo¢{ku ÞkußÞkníkk yLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkuMktÃkqýo ÃkkAku ¾U[ðkLke {ktøkýe fheníke.

hkýkðkð ÃktÚkf{ktyLku {kuxeçkk MkkÚku Wøkú çkku÷k[k÷e

Úkíkk W~fuhkELku Ãku÷k {kuxeçkk

Mkw{heçkuLkLku AkíkeLkk ¼køku çku Úke ºkýAheLkk ½k {khe Ëuíkk {kuxeçkkLkuçk[kððk sUíkeLkk ÃkíLke SðeçkuLk ðå[uÃkzíkk íkuLku Ãký f{hLkk ¼køku AheykuÍeufe ËeÄe níke.yk çkLkkðÚke Ëufkhku{[e økÞku níkku. Ãkku÷eMkLku ½xLkkLkeòý Úkíkk Ëkuze ykðe níke. níÞk çkkËykhkuÃke ÞwðkLk ½hLke yøkkMke Ãkh [zeøkÞku níkkuu.yLku íÞkÚke ÃkÚÚkhkuLkk Awxk½k ÷kfzeykuÚke çkÄkLku rLkþkkLkçkLkkðíkku níkku. òu fkuE íkuLku ÃkfzðkòÞ íkku fwnkze ÷ELku Mkk{u ÚkE síkkuníkku. ½xLkk MÚk¤u Ãknku[u÷e Ãkku÷eMkuykhkuÃke ÞwðkLk sUíkeLku yøkkMke ÃkhÚkeLke[u Wíkkhe rðrÄðík ÄhÃkfz fheníke.ykhkuÃke suLíkeLkk fwtxwçk {ktMkøkkELkku «Mktøk nkuÞ yk{tºký ykÃkðkykðu÷k {nu{kLk Mðkøkík fhðkLku çkË÷uykhkuÃkeyu yk çkuðze níÞkLkk MkkûkeçkLkkðe ËeÄk níkk.

nk÷, Ãkku÷eMku ykhkuÃke Lku Ãkku÷eMkfMxze{kt ÷E ÷eÄku Au. ykhkuÃke yufÞk fkhýkuMkh ½hLke s çku {rn÷kykuLke níÞk fhe Au. íku rËþk{kt Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøkuLke ðÄwíkÃkkMk hkýkðkð Ãke.yuMk.ykE,ykh.yuMk. Mkwðuhk [÷kðe hnÞk Au.yu{çkeyu-yu{MkeyuLkkWÃkhktík íku{ýu MLkkíkf fu Äku. 12Lke Ãkheûkk

økwshkík rMÚkík MktMÚkk{ktÚke ykÃku÷e nkuðeòuRyu. «ðuþLke ðÄkhu rðøkík {kxu SxeÞwLkeðuçkMkkRx òuðe íkuðe yÃke÷ SxeÞwLkkhrsMxÙkh økeíkuþ òu»keyu fhe Au. íku{ýu ðÄw{ktfÌkw tníkwt fu 22 sux÷k Ãkheûkk fuLÿku ÃkhÚkeykuLk÷kR™ Ãkheûkk ÷uðkþu. y{ËkðkË{ktMkku{÷÷eík, yu÷.su.RÂLMxxÞwx, RLzMk yLkurLkh{k ÞwrLk.{ktÚke Ãkheûkk ÷uðkþu. íku{ýu yuðe¾kíkhe ykÃke níke fu Ãkheûkk Ëhr{ÞkLkyÔÞðMÚkk Lk MkòoÞ yux÷k {kxu Ãkku÷eMkÃkuxÙku®÷øk yLku ðes¤e ÃkwhðXku rLkÞr{íkykÃkðkLke hsqykík fhkR Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu {kufhkWLz íku «ðuþLke [kuRMk Ve®÷økfhðkLke «uÂõxMk ykÃkíkku hkWLz Au, «ðuþhkWLz LkÚke.

48 Ãkife 26sÞtrík¼kE hk{[tËkýe, ÷û{ý¼kE

òzuò yLku ¼hík¼kE ËkuþeLkk ÄtÄkfeÞMÚk¤ku íkÚkk hnuXkýku Ãkh hksfkux ðªøk îkhkËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMkfkV÷k MkkÚku nkÚk ÄhkÞu÷k yk {uøkkykuÃkhuþLk{kt fw÷ 48 MÚk¤ku fðzo fhðk{kykÔÞk níkkt. WÃkhkufík rçkÕzhku yLku rhÞ÷

yuMxux MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÷kufkuLkk hnuXkýíkÚkk ÄtÄkfeÞ MÚk¤kuLke íkÃkkMk fhðk{kykÔÞk çkkË ÚkkufçktÄ s{eLkLkk MkkuËkykuLkeLkkutÄku, VefMk zeÃkkuÍexkuLke hMkeËku yLku 20çkUf ÷kufhku Mke÷ fhðk{k ykÔÞk Au. ykçkUf ÷kufhku xwtfMk{Þ{kt s ykuÃkhux fhðk{kykÔÞk çkkË fh[kuheLkku yktf çknkhykðþu íku{ ykðfðuhkLkk Mkwºkku îkhksýkððk{k ykðe hÌkw Au. ykðfðuhkLke«kÚkr{f íkÃkkMk{kt rçkÕzhku îkhkfk¤kLkkýkLke {kuxkÃkkÞu nuhkVuhe fhenkuðkLkwt òýðk {¤e hnÞwt Au.ykðfðuhkrð¼køk îkhk y{wfLkk ÄtÄkfeÞ MÚk¤kuÃkhÚke ÷uÃkxkuÃk, fkuBÃÞwxh íkÚkk ÃkuLkzÙkEðfçsu fhðk{k ykðu÷ Au.íkuLke íks¿kku îkhkíkÃkkMk fhe fh[kuheLkku yktf {u¤ððk{kykðþu íku{ òýðk {¤e hnÞwt Au. nk÷,ykðfðuhkLkk yrÄfkheyku fux÷kYrÃkÞkLke fh[kuhe «fkþ{kt ykðe íkuLkkufkuE Vkuz Ãkkzíkk LkÚke Ãký su MkkrníÞ fçsufhðk{k ykðu÷ Au. íkuLke [fkMkýe çkkËfh[kuheLkku yktf çknkh ykððkLke þfÞíkkÔÞfík fhðk{k ykðe hne Au.swLkkøkZLkkEríknkMk{kt yíÞkh MkwÄe{kt ykðfðuhkrð¼køk îkhk fkuE {uøkk ykuÃkhuþLk nkÚkÄhðkk{k ykðu÷ LkÚke íÞkhu ykykuÃkhuþLkÚke yLÞ rçkÕzhku íkÚkk s{eLk-{fkLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuEÄh-WÄh ÚkE økÞk níkkt. yLkuswLkkøkZ{kt rhÞ÷ yuMxux ûkuºku Ãkwhk rËðMkËhr{ÞkLk ykðfðuhkLkk ËhkuzkLke s[[koyku [k÷íke hne níke.

Ëh{r{ÞkLk sqLkkøkZÚke {¤íkkynuðk÷ {wsçk sqLkkøkZ þnuh{kt çkurËðMkÚke [k÷e hnu÷k ELf{xuûkrð¼køkLkk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk fq÷ {¤eLkuY.40 ÷k¾Úke ðÄwLke hkufz yLku fhkuzkuYrÃkÞkLkk ½huýk {¤e ykÔÞk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-03 6-51 19-27

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX MkwËyufkËþe, þw¢ðkh,1-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLke hhkrþ {nuþ hkð÷

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 270

ykze [kðe(1) økw÷k{, [kfh (4)(4) «{w¾, Mk¼kÃkrík (5)(8) ðk¤ (2)(9) f÷tf, zk½ (2)(11) yuf íkuòLkku (2)(12) Ãkux, MktíkkLk (2)(13) Mk{wÿ (2)(15) fkh¼kh, çktËkuçkMík(4)(19) Wfk¤ku, fkðku (2)(21) çkkík÷ fhu÷wt (2)(22) ykË{e, Ãkwhw»k (2)

(23) yksu... fk÷u WÄkh(3)(24) [kux, Lku{ (2)(25) LkSf, ÃkkMku (2)(28) xkÃkxeÃk (4)(31) Mkqðh, ¼qtz (3)(32) fÃkk¤, ÷÷kx (4)(34) ðk÷eLkku Ãkwºk (3)(36) ¾u÷, ík{kþku (2)(37) yøkíÞ, økhs (4)

(38) Wòýe, r{sçkkLke(2)(39) ykLktË, rðLkkuË (2)

Q¼e [kðe(1) Au÷çkxkW, çktfku (4)(2) {w÷f, hk»xÙ (2)(3) ftfkMk, çk¤kÃkku (4)(5) Ãkkðíke, ÃknkU[ (3)(6) Xtzwt, xkZwt (2)(7) frðíkk (3)(10) Þ¿k, nðLk (2)(14) íkkÃk, rÄ¾khku (3)(16) nehku (3)(17) f]»ýÃkûk (2)(18) LkwfMkkLk, nkrLk (2)

(20)¾kðkLkeyufðkLke (3)(22) sL{ ykÃkLkkhe {kíkk(3)(24) íkkfrýÞwt (3)(26) òuzkÞu÷wt, ¼¤u÷wt (3)(27) yuf yLkks, swðkh(2)(29) MkwtËh, †e (3)(30) økwshe, ËwfkLk (2)(33) fÚkLk, fku÷ (3)(34) yk¾h, Auzku (2)(35) rðïkMk½kík (2)

yk fwtðkhÃkkXkLkk AkuzLke ðå[uÚke [ku{kMkk{kt yufËktze Lkef¤u Au. suLkk Lkkhtøke htøkLkk ytËhÚkeÃke¤kþ Ãkzíkkt Vq÷ ykðu Au. íkuLke øktÄ Wøkú nkuÞAu. Ãký íku Mkkfh suðk {eXk nkuÞ Au. íkuLke ËktzeLkuþu÷zk fnu Au. yk þu÷zk- Ëktze yLku ÃkkLk çktLkuLkkyÚkkýkt ÚkkÞ Au. yk yÚkkýk ÷eðhLkkt hkuøkkuLkwtW¥k{ yki»kÄ Au. ¼Y[ çkksw swðkhLkk ÃkkUf MkkÚkuyk yÚkkýwt ¾ðkÞ Au. yk fwtðkhÃkkXkLkk hMkLkuMkqfðeLku íkuLkku yur¤Þku çkLkkððk{kt ykðu Au. suyki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. òVhkçkkËLkku yur¤ÞkuMkkhku økýkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) çktËuøkkh(4) MknLkþeLk (8) fuþ (9) zk{ (11)íks (12) fq¾ (13) ËrÄ (15) ðneðx(19) fkZku (21) hË (22) sý (23)hkufzk (24) íkkf (25) fLku (28)íkk÷{u÷ (31) zw¬h (32) ÷÷ðx (34)ytøkË (36) Lkk[ (37) sYhík (38) økkuX(39) Lk{o.* Q¼e [kðe : (1) çktfuhkð (2) Ëuþ(3) hzkfqx (5) hMkeË (6) þeík (7)Lks{ (10) {¾ (14) rÄfkhku (16)nehf (17) ðË (18) nký (20) Zkuf¤e(22) sLkuíkk (24) íkkfuzwt (26) Mkk{u÷(27) òh (29) ÷÷Lkk (30) nkx (33)ð[Lk (34) ytík (35) Ëøkku

33 44

MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

1122nn..

11

55 {{tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww 110099 ÃÃ÷÷qq..

66þþ.. [[tt.. 77

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

rrLLkkssoo¤¤kk yyuuffkkËËþþee ((ððii»»ýýðð)),, ççkkkkhhMMkk ûûkkÞÞrrííkkrrÚÚkk,, øøkkkkÞÞººkkee ssÞÞttííkkee,,þþww¢¢LLkkkkuu yyMMííkk ÃÃkkrrùù{{uu

ffwwttððkkhhÃÃkkkkXXwwtt- yyÚÚkkkkýýwwtt

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1079

Mkwzkufw 1078Lkku WWfu÷

1 99 3 8

3 2 9 4 53 2 5

8 3 9 26

7 4 31 4 6 3 5

8 9

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1680

çkt Ëu økk h

{n¥ðLkk fkÞo sýkÞ. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾ðku. «ríkfq¤ MktòuøkkusýkÞ.ÄkÞkuo ÷k¼ yxfþu. fkixwtrçkf rððkË xk¤òu. ykhkuøÞ xfkðeþfþku.{kLkrMkf þktrík sýkÞ. «økríkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.ykðf÷k¼ ðÄu.ykÃkLkk «ÞíLkku ÔÞÚko sýkÞ. yfkhý ®[íkk-rððkË sýkÞ.MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄu Lknª íku òuòu. MLkuneÚke r{÷Lk-÷k¼.Lkkufhe{kt «økrík.ytøkík {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. yøkíÞLkk «&™ n÷ ÚkkÞ.MkkLkwfq¤ rËðMk.ykÃkLkwt ÄkÞwO Úkðk{kt rð÷tçk sýkÞ. ¾[oLku LkkÚkòu. «ðkMkÚkeykLktË.ík{khe ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLku Wfu÷e þfþku.íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu.÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. íkrçkÞík fk¤S {køke ÷uþu.rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf «ÞíLkku V¤u. rðÎLk{ktÚke {køko {¤u. íkrçkÞíkLkefk¤S ÷uòu.ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ {¤u. r«ÞsLkÚke r{÷Lk. ykhkuøÞxfkðe þfþku.{LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ. rðhkuÄe Vkðu Lknª. «ðkMkMkV¤ ÚkkÞ.

¼khíkeÞ rËLkktf : 11.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 18-hþLku.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþef. 06-33 MkwÄe ÃkAe çkkhMkf. 27-22 MkwÄe(þrLkðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷ktMk{kró).[tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 19-09 MkwÄe ÃkAe Mðkrík.[tÿ hkrþ : fLÞk f. 08-18 MkwÄe ÃkAe íkw÷k.sL{ Lkk{kûkh :fLÞk(Ãk.X.ý.), íkw÷k (h. ík.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 07-49 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk(MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró).rðþu»k Ãkðo : XkfkuhSLku fuheÄhkðeLk u ykhkuøkðkLkk u{rn{k. økkÞºke sÞtíke.hwf{rý rððkn (ykurhMMkk).* çkkhMk ûkÞríkrÚk Au. [tÃkfîkËþe (çktøkk÷). * [tÿ-þrLkLke Þwrík (þrLk 7 ytþW¥khu). * þw¢Lkk u yMíkÃkrù{u. * f]r»k ßÞkurík»k :ík uÚke {kuxe LkkýkfeÞ÷uðzËuðz- {kuxe ¾heËe fuËMíkkðuS fkÞku oLke Mk÷knLkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f.10-30 Úke 12-00

1 2 9 8 4 5 7 3 68 6 7 3 2 1 4 9 55 3 4 9 6 7 2 1 89 4 6 5 7 2 1 8 33 8 2 4 1 9 6 5 77 1 5 6 8 3 9 2 44 5 3 1 9 6 8 7 26 7 1 2 3 8 5 4 92 9 8 7 5 4 3 6 1

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

37 38 39

¼køk-hh

99FRIDAY, 1 JUNE 2012SANDESH : RAJKOT

hksfkux: yh®ðË¼kE Lk{oËkþtfh hkð÷LkkÃkwºk MktsÞ yh®ðË¼kE hkð÷ (W.ð.37) íkuS¿kuþ¼kE hkð÷Lkk {kuxk ¼kE íkÚkksMkðtíkhkÞ yuLk. hkð÷, rfþkuh¼kE hkð÷,(huÕðu), søkËeþ¼kE hkð÷, (yuMk.xe)Lkk¼ºkeòLkwt íkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.1Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rþðfwtsrðãk÷Þ, hu÷Lkøkh-1 ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: rðMkLkøkhk Lkkøkh: fkuts¤e rLkðkMkeMð. sÞtrík÷k÷ fuþð÷k÷ ÃktzÞkLkk ÃkwºkLkÞLk¼kE su. ÃktzÞk (ðu.huÕðu økkzo suík÷MkhstfþLk)íku rð¼kfh¼kELkk LkkLkk¼kE,Lki»kÄ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk ~Þk{÷¼kEyLku ïuík÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.31Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lkk Mkktsu 5 Úke7 ËhBÞkLk 4/10 økkÞfðkze Ã÷kux,‘‘ðtËLk’’ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.hksfkux: ðuhkð¤ðk¤k nk÷ hksfkuxrLkðkMke Mð. ðús÷k÷ ÷û{ý¼kEfkøkËzkLkk ÃkíLke økt.Mð. rð{¤kçkuLk(W.ð.77) íku hksw¼kE fkøkËzk (SðLksÞkuík Mkuðk xÙMx-ðuhkð¤), rðsÞ¼kE,økkuÃkk÷¼kE, ¼khíkeçkuLk, ELËwçkuLkLkk {kíkkLkwtíkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1LkkMkktsu 4.30 Úke 5.30 ðkøÞu, MkkuLke ðkze,{kuxe þkf {kfuox ÃkkMku, ðuhkð¤ (Mkku{LkkÚk)¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: çkúñûkrºkÞ Yû{ýeçkuLk ÄLkS¼kE{Úkof (W.ð.88) Lkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lkk hkus MkktsLkk 5 Úke 6çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze rð¼køk Lkt.-1Vq÷ðkze ¼kËh hkuz suíkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux: MkkuLke Äehs÷k÷ ËÞk¤S LkktZk(¾z-¾t¼k¤eÞkðk¤k)Lkwt íkk.30Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lkk hkusyLk{ku÷ MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ {kLkMkhkuðhrþðSLkk {trËhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.hksfkux: {kuhçke rLkðkMke økt.Mð. ÷÷eíkkçkuLkíku Mð. çkkçkw÷k÷ Íðuh[tË ¼kuòýeLkk ÃkíLkeíkÚkk Mð. {kunLk÷k÷ ðþhk{ rnhkýeLke ÃkwºkeíkÚkk rfþkuh¼kE, Mð. rðLkkuË¼kELkk {kíkkLktwyðMkkLk íkk.30Lkk ÚkÞu÷ Au. çkÒku ÃkûkLkwtWX{ýwt íkk.1Lkk ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLkðMktík Ã÷kux {kuhçke{kt Mkktsu 5.30 hk¾u÷Au.

ÄkuhkS: yki.Ík÷kðkzeÞk çkúkñý Mkh÷kçkuLkøkwýðtík¼kE ÃktzÞk (W.ð.52) íku økwýðtík¼kEykh. ÃktzÞk (Ãke.zçkÕÞw.ze.)Lkkt ÃkíLke íkÚkk {u½kyLku çkúeLËkLkk {kíkkLkwt yðMkkLk íkk.31Lkk hkusÄkuhkS {wfk{u ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.1Lkk Mkktsu 4Úke 6 f÷kfu çkúñMk{ksLke ðkze, þk¤k Lkt.7ÃkkMku ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh: rfþkuh¼kE ÷û{eþtfh ÃkkuheÞk(W.ð.60) íku Ä{uoþ¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ÃkkuhçktËh: y{h økk{Lkk {ýeçkuLk Ëuðk¼kEykuzuËhk (W.ð.62) íku çkk÷w¼kE (Þw.fu.) yLkuÄehs¼kE (Þw.yuMk.yu.)Lkk {kíkkLkwt íkk.29Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mkkðhfwtz÷k: ðMktík¼kE fkLkS¼kE½ktr½Þk ({nuíkk) (W.ð.80) íku su. zku.rðLkkuË¼kE, íkÚkk «þktík¼kE ({nwðk) íkÚkkyYýkçkuLk (hksfkux)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.31Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.2Lkk hkusÃkt[ðxe Þkzo {nwðk hkuz Ãkh{uïh rh÷kÞLMkÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u Mkk.fwtz÷k ¾kíku MkktsLkk 4 Úke6 hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k: rËík÷k rLkðkMke (nk÷.y{ËkðkË) økeíkkçkuLk ¼Lkw¼kE zkuçkheÞk íku(W.ð.47) íku ¼Lkw¼kE zkuçkheÞkLkk ÃkíLkeíkÚkk {kir÷f {kíkkLkw t íkk.29Lkk hkusy{ËkðkË {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.2Lkk hkus rËík÷køkk{u (íkk.Äkhe.rs.y{hu÷e) {wfk{u, MkðkhLkk 8 Úke MkktsLkk5 MkwÄe hk¾u÷ Au.VÕ÷k: {w¤ xexkuze nk÷ ò{Lkøkh rLkðkMke÷û{eçkuLk nehk¼kE xkfkuËhk (W.ð.80) íkufh{þe¼kE h{uþ¼kE, Mð. rðLkw¼kELkk{kíkkLkwt íkk.30{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.1Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 5 çknuLkku/¼kEyku{kxu {ÞwhLkøkh, ðrzÞk «òÃkrík Lkðe ðkzeò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e: yki.økw. Mkkzk[khMkku çkúkñý ¼èrníku»k¼kE «íkkÃk¼kE (W.ð.48) íkuMktsÞ¼kE, S¿kuþ¼kE Lkk {kuxk¼kELktwíkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux: ÷e÷kÃkwh rLkðkMke ÃkhSÞk ÃkèýeMkkuLke nhuþ¼kE hk{k¼kE [Õ÷k(W.ð.65) íku hrMkf¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk«rðý¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk «æÞw{Lk¼kE,Lke{o÷¼kE, LkeíkeLk¼kE, íkÚkk {{íkkçkuLkrðsÞfw{kh ÚkzuïhLkk rÃkíkkLkwt íkk.31Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1Lkk hkus Mkktsu5 f÷kfu ÷e÷kÃkwh {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuhk¾u÷ Au.

WLkk: ¾e÷kðz økk{Lkk ¾e{S¼kE«u{S¼kE fÚkeheÞk (W.ð.65) íku yh®ðËfw{kh, rLk÷uþfw{khLkk rÃkíkk íkÚkk¼økðkLk¼kE Mkk{S¼kE,nhSðLk¼kELkk ¼kELkwt íkk.31Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lkk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku¾e÷kðz økk{u hk¾u÷ Au.hksfkux: f{÷kçkuLk ½Lk~Þk{ËkMk y÷ðkLke(W.ð.85)Lkwt yðMkkLk íkk.31Lkk hkus ÚkÞu÷Au. WX{ýwt (Ãk½ze) íkk.2Lkk hkus Mkktsu 6f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk huVÞwS fku÷kuLke,fðkxoh Lkt.53, stfþLk Ã÷kux, hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.WLkk: Mkk{íkuh rLkðkMke ©e økkuz {uzíkðk¤çkúkñý sðknh¼kE Ëk{kuËh¼kE rºkðuËe(W.ð.52)Lkwt íkk.30Lkk {wtçkE {wfk{u yðMkkLkÚkÞwt Au. MkkËze íkk.2Lkk 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk Mkk{íkuh økk{u hk¾u÷ Au.hksfkux: «u{S¼kE Mkkutzk¼kE {fðkýk(W.ð.80)Lkwt íkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.ò{Lkøkh: {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkhMð.ðk÷S¼kE {kÄðS¼kE Äk{u[kLkkÃkwºk rfþkuh¼kE (W.ð.52) íku rðþk÷LkkrÃkíkk yLku rðLkkuË¼kE (çkwÄk¼kE)Lkk¼kELkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.1Lkk hkus Mkktsu 5 Úke 5.30¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu Ãkkçkkhe nku÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkze Mk¥khíkk÷wfk fktíke÷k÷ ËðuLkk ÃkíLke ELËehkçkuLk íkuMktsÞ¼kE (Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo) yLkuLkeíkkçkuLk, MkkuLk÷çkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.31Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1Lkk hkusMkktsu 5.30 Úke 6 f÷kfu ðisLkkÚk {trËh,nðkE [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh{wtçkEðk¤k {LkMkw¾÷k÷ LkkøkS¼kE økkunu÷(W.ð. 55) íku Lkxw¼kE, sÞuþ¼kE,hksw¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.31Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lkk Mkktsu 5 Úke5.30 Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤u ¼kEykuíkÚkk çknuLkku {kxu hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðkz çkúkñýnk÷ ðzkuËhk sÞ©eçkuLk {wfwtËhkÞËðu(W.ð.74) íku rðLkkuËhkÞLkk {kíkw©eLkwtíkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.1 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 7 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ç÷kuf Lktçkh çke-34,sfkíkLkkfk, rþð{ MkkuMkkÞxe, {Äwh{,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : ¼krðLk rËLkuþ¼kEnhðkýe(W.ð.18) íku Mð.ríkY{÷ðuÃkkhe{÷Lkk Ãkk iºk íkÚkk økk u®ðË¼kE,[uíkLk¼kE yLku f{÷uþ¼kELkk ¼ºkeòíku{s rðMkkðËhLkk zku.ðe.çke.ËuMkkELkkËkurnºkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. íku{Lkwt Ãk½rzÞwt(çkuMkýwt) íkk.h Lkk hkusMkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu fkuBÞwrLkxe nku÷,ytrçkfk Lkøkh, røkrhhks {uELk hkuz,rMkLÄe MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: Mð. [wrLk÷k÷ xe[w¼kE nezku[kÃkíLke h{kçkuLk [wrLk÷k÷ nªzku[k(W.ð.80) íku htsLkçkuLk {LkMkw¾÷k÷hksfkuxðk¤kLkk {kíkk íkÚkk Mð.ðu÷S¼kE y{hþe¼kE {k¾u[k(ÄkuhkSðk¤k)Lke Ãk wºke Lk w t íkk.31LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íku{s rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.1Lkk Mkktsu 5.30 f÷kfuòøkLkkÚk {trËh{kt zku. Þkr¿kf hkuz,hksfkux ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkku MkkÚkuhk¾u÷ Au.ÄkuhkS: MkhðiÞk xuMk w¼k ¼hík®Mkn(W.ð.65)Lkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. íku fLkf®Mkn íku{s Ä{uoLÿ®MknLkk rÃkíkkíku{s ¾Uøkw¼k LkkY¼kLkk LkkLkk¼kE ÚkkÞ,rð¢{®Mkn íkÚkk sMkw¼k íkÚkk çkxwf®MkníkÚkk ÃkËw¼k Lkk {kuxk¼kE ÚkkÞ.hksfkux: økwsoh MkwÚkkh hksfkux rLkðkMkeÃkh{kýtË¼kE ntMkhks¼kE Aºkk÷eÞk(su.Ãke. VŠLk[hðk¤k) (W.ð.76) Lkw tyðMkkLk íkk.31Lkk ÚkÞu÷ Au. ík urLkríkLk¼kE, nMk{w¾¼kE, sÞuþ¼kE,{eLkkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk fkLíke÷k÷Aºkk÷eÞkLkk {kuxk¼kE íkÚkk «Vw÷¼kE,Þkuøkuþ¼kELkk ¼kESLkwt çkuMkýwt íkk.1LkkMkktsu 5 Úke 6.30 MkkÄLkk MkkuMkkÞxefkuBÞwrLkxe nku÷, ykLktËLkøkh ÃkkA¤,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh: {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh¼økðkLkS¼kE SðLk¼kE Íkt¾heÞk(W.ð.82) (rLkð]ík zÙk u#øk rþûkff{heçkkE nkEMfw÷) íku økkuhÄLk¼kE(ELÿk) nhMkw¾¼kE (rLkð]ík rþûkf økÕMkonkEMfw÷)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk {wfuþ,Mkíke»k, Mð. hksw, íkÚkk {ÄwçkuLk (Mkeyu[Mke{kýkðËh)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lkk Mkktsu 4 Úke 6ðkøÞu ËhS ¿kkríkLke ðkze, Vw÷ðkze hk{S{trËh hkuz, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nzfkÞw fwíkY fhzâk çkkË sUíke{kLkrMkf heíku Ãkezkíkku níkkuyuf ð»ko Ãknu÷k ykhkuÃke suuLíke

[kuÃkzkLku yuLkk ½h LkSf LkkrðMíkkhLkw nzfkÞw fwíkY fhzâwt níkw.yLku íku íÞkhÚkes {kLkMkef heíkuÃkezkíkku níkku. yLku çku rËðMk Ãknu÷k íkufkuE ÄkŠ{f søÞk yu yk ytøku{kLkíkk {kxu økÞku níkku. íÞkhÚkesøkw{Mkw{ hníkku níkku.ykhkuÃke suLíkeÃkwtò [kuÃkzk yu skýu ÃkíLke LkeníÞk fhðkLkwt ykøkkuíkhk ykÞkusLkfÞwo nkuÞ íku{ íkuýu MkðkhÚke yøkkMkeÃkh ÃkÚÚkhku yLku ÷kfze yku ¼uøkefhe níke MkkÚku Ãkkýe Ãký hkÏÞwt níkwt.

ELf{xuûkLkk Ëhkuzk Mk{ÞufhkuzkuLkk ËMíkkðus çkktÄu÷wt

Ãkkux÷wt [kuhkE økÞwt !!(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.31Ãke.yuLk.xe. fku÷kuLke{kt hnuíkk yLkusþw¼kE ð½krMkÞkLkk yufkWLxLx{u½S¼kE økkuhÄLk¼kE rðhkýeLkk½hu ELf{xuûk rð¼køk îkhk íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. yk íkÃkkMkËhr{ÞkLk ykþhu Y.1Ãk Úke h0 fhkuzLke®f{íkLke r{ÕfíkLkk ËMíkkðuòu yLku çkUfLkkfkøk¤ku ðøkuhuLkwt MkkrníÞ yufºk fheLku 1Úke 13 Lktçkh ykÃkeLku yuf Ãkkux÷k{ktçkktÄeLku {fkLkLke Mkeze WÃkh hk¾ðk{ktykÔÞwt níkwt. yuðk{kt s fkuE þÏMk{fkLkLke yøkkMke WÃkhÚke yne ykðeLkuËMíkkðuòu íkÚkk MkrníÞ ¼hu÷wt yk Ãkkux÷wtWXkðeLku Ãkhík íÞktÚke s LkkMke Aqxâkuníkku. suLku hkufðk yLku ÃkfzðkLkk «ÞkMkkuÃký fhkÞk níkkt. Ãkhtíkw yk «ÞkMkkurLk»V¤ rLkðzâk níkkt. çkLkkðLku Ãkøk÷uELf{xuûk rð¼køkLkk yrÄfkherËLkuþ¼kE Ãkh{khu yk rðþuçke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt òý fhíkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yu{çkeyu-yu{MkeyuLkku «ðuþLkk fkÞo¢{íkkhe¾ fR «ðuþ «r¢Þk Úkþu10 sw÷kR {urhx ÞkËe ònuh Úkþu11Úke14 sw÷kR «ðuþLkku Ãknu÷k {kufhkWLzLke [kuRMk17 sw÷kR Ãknu÷k {kufhkWLzLke ònuhkík23Úke26 sw÷kR «ðuþLkk «Úk{ hkWLzLke [kuRMk28 sw÷kR «Úk{ hkWLzLkk «ðuþ Vk¤ðkþu28Úke31 sw÷kR Ve yLku «{kýÃkºkku s{k fhkððkLkk28Úke31 sw÷kR «ðuþLkk çkeò hkWLzLke [kuRMk3 ykuøkMx çkeò hkWLz{kt «ðuþ Vk¤ðkþu

CMYK

CMYK

íktºkeLke f÷{u

ËwrLkÞk{kt ÔÞkðnkrhf ðkík fE ?ËwrLkÞk{kt ðÄw{kt ðÄw ÔÞkðnkrhf ðkík økktÄeSyu fne nkuÞ íkku íku yu

Au fu, yLÞLke hkn Lk òuíkkt Ãkkuíku s þY fhðwt. Ãkkuíku þY fhðk{kt Ãkýçknkh Lk òuíkkt ytíkh ¼ýe òuðwt íkuÔÞkðnkrhf ðkík Au. fkhý fu íkuykÃkýk nkÚkLke ðkík Au. ‘Wr¥kcík,òøk]ík >’Lkku {tºk ykÃkýu MkkiÚke ðÄw¾kíkheÃkqðof fkuELku ykÃke þfeyu íkkuíku ÃkkuíkkLke òíkLku. økktÄeSyu íku{ sfÞwO yLku íkuÚke s íkuyku ÃkkuíkkLke ðkíkkurðþk¤ rûkríks MkwÄe ÃknkU[kzðk{ktMkV¤ ÚkÞk níkk. ÃkkuíkkLke òíkLkuMktçkkuÄíkk ykí{rLkheûký,

ykí{®[íkLk yLku ykí{þwrØLkku s {køko íku{Lkku níkku.

¾kMk nuíkw {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷Mkw¾krÄfkh yLÞ nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhe

þfkÞ LknªßÞkhu fkuE «fkhLkk ¾kMk nuíkw {kxu fkuE søÞk{kt yðhsðh {kxu

Mkw¾krÄfkh ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku íkuðk Mkw¾krÄfkhLkku WÃkÞkuøkyLÞ nuíkw {kxu fhe Lk þfkÞ. yk «MÚkkrÃkík rMkØktík Mk{òðíkk ykfuMk{kt «ríkðkËe ÃkkuíkkLkk ½hLke yuf MkkEzLke Ëeðk÷ rhÃkuh fhe þfuíkÚkk íkuLku ÔnkExðkìþ fhe þfu íku {kxu ðkËeyu íkux÷k Ãkx{kt yðhsðh{kxu íkuLku yrÄfkh ykÃku÷ níkku, Ãkhtíkw «ríkðkËeyu íku søÞk{kt ¾q÷íkkçkkhe-çkkhýkt {qfe ËeÄk. íkuÚke ðkËeyu íku çkkhe-çkkhýkt çktÄ fhkððk{kxu fkuxo Mk{ûk fkÞoðkne fhe íkÚkk íku ytøku ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt ykËuþ{u¤ÔÞku níkku.(Ref.: ©e{íke ytçkkðíke Ãkktzu rð. ©e{íke MkwÄehk ½ku»ký- Lkk{ËkhyÕnkçkkË nkEfkuxo-2009)

÷kì økwhw

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yuLk.ze.yu. Mkrník fuLÿMkhfkhLkk ½xf Ãkûkkuyu ‘¼khík çktÄ’Lkwt ykÞkusLk fÞwO, Ãkýík{k{ rðhkuÄ ÃkûkkuLkk rðrðÄ ð÷ýku rðM{Þ Ãk{kzu íkuðkt níkkt.Ãkrù{ çktøkk¤{kt {{íkk çkuLkhSyu hì÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO, ÃkýçktÄLku xufku Lk ykÃÞku. íkr{¤Lkkzw{kt fhwýkrLkrÄyu çktÄ ÃkkéÞku.fuLÿLke xefk Ãký fhe íku{ Aíkkt íku{Lku ÞwÃkeyuLke MkhfkhLkuxufku [k÷w hnuþu íkuðwt sýkÔÞwt. økkuðk{kt ðux ½xkze ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt hkník yÃkkE, Ãký yLÞ rðÃkûk þkrMkík hkßÞku{kt ðux½xkzðkLkku RLkfkh Ãký ÚkÞku. yk{ ík{k{ rðÃkûkkuLkku ‘çktÄ’MktÃkqýoÃkýu hksfeÞ hÌkku. Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk fÕÞký MkkÚku fkuEMktçktÄ nkuÞ yuðwt sýkÞwt LkÚke. yLkuf hkßÞku{kt rðrðÄ rðhkuÄÃkûkkuLke Mkhfkhku Au. íkuyku òu RåAu íkku ¾hu¾h ÃkkuíkkLkk fhðuhk½xkze «òLku hkník ykÃke þfu. yLkuf ûkuºku sLkfÕÞkýLkktÃkøk÷kt ÷E fuLÿ MkhfkhLke ÷kufr«Þíkk ½xkze þfu, Ãký yk{fhðk{kt íku{Lku s {kuxwt ÔÞkÃkf LkwfMkkLk Úkíkwt nkuðkÚke íkuykuçkuðzk ð÷ý yÃkLkkðe hÌkk Au. ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku rðrðÄMktMÚkk, MktøkXLkku ðøkuhuyu xufku ykÃÞku Au, Aíkkt ‘¼khík çktÄ’Lkwtyu÷kLk r{© «ríkMkkËðk¤wt hÌkwt. rðhkuÄ Ãkûkkuyu Mk{sðkLkesYh Au fu, yk heíku {kU½ðkhe ½xu Lknª, Ãký çktÄLku fkhýuÚkíkkt ykŠÚkf LkwfMkkLkÚke ¼kðku ðÄðkLkk. ÷kufþkneLkk Mkkzk AËkÞfk çkkË Ãký yk Mk{sðkLke íkuyku{kt Mkûk{íkk LkÚke yÚkðkMk{sðk RåAíkk LkÚke. Ãký yuf ðkík íku{ýu Mk{sðe òuEyu fu,þkMkLk{kt Mkk{kLÞ {kýMk nðu yk çkÄwt Mk{su Au. ÃkuxÙku÷Lkk¼kððÄkhkLkku íkeðú rðhkuÄ Úkíkkt fuLÿ MkhfkhLkk ËçkkýÚke íku÷ftÃkLkeyku yufkË-çku YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÃkkAku ¾U[þu íkuðwt ònuhÚkÞwt Au. òu fu Mkkzk Mkkík YrÃkÞkLkk ðÄkhk{kt ykðku ½xkzkuhkník ykÃkLkkhku Lk Lkeðzu. ¾hu¾h òu sLkfÕÞký fhðwt nkuÞíkku hksfeÞ ËkðÃku[ AkuzðkLke sYh Au. yÛýk xe{u ÃkýMk{sðkLke sYh Au. íku{Lku Mk{økú ÃkØrík{kt MkwÄkhýk {kxuyktËku÷Lk fhðwt òuEyu. yufkË zÍLk «ÄkLkku Mkk{u ¼úük[khLkkykhkuÃkku {qfe íkuLke rLk»Ãkûk íkÃkkMkLke {køkýe Lk fhðe òuEyu.fkhý fu òu íkÃkkMkÚke ÷k¼ Úkíkku nkuík íkku ËuþLkwt yÚkoíktºk ¾qçkMkØh nkuík. ykzuÄz Úkíkkt rLkðuËLkku hkufðk sYhe Au.W¥kh«Ëuþ suðk {kuxk hkßÞ{kt Ãký {kÞkðíkeyu yk ðkíkrð[khðkLke sYh Au. {{íkk çkuLkhSyu íkku ¾kMk rð[khðwtòuEyu fu, íku{Lke ÷kufr«Þíkk ½xe hne Au. hkßÞ økheçk Aufne fuLÿ ÃkkMku MkkuËkçkkS fhe hf{ {u¤ðe r¢fuxhkuLkunkhíkkuhk fhðk ¼uxMkkuøkkË ykÃkðe íku fuðwt ? ¼kððÄkhkLkkurðhkuÄ íku{ýu Ëhuf ð¾íku fÞkuo Au, Ãký fkuLku fux÷ku ÷k¼ ÚkÞkuAu íku rð[khðwt sYhe Au. nk÷ òuðk sEyu íkku {kU½ðkhe ¾qçkAu. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt {qÕÞ Mkíkík ½xe hÌkwt Au. ¢qzLkwtWíÃkkËLk Ãký ½xâwt Au. ykðe ÂMÚkrík{kt {kU½ðkhe ðÄðkLke Au.íku{kt fkuE Vuh ÃkzðkLkku LkÚke. Mkhfkhe yLku MktøkrXík ûkuºkkuLkkf{o[kheyku rMkðkÞLkk {kxu s {kU½ðkhe Au. xqtf{kt ykðkyÄf[hk ËuþÔÞkÃke çktÄLkku fkuE yÚko LkÚke. yLkuf ð¾ík xefkÚkE nkuðk Aíkkt çktÄLkk ykÞkusfku rðfÕÃk þkuÄe þõÞk LkÚke,su Ëw:¾Ë Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yykk hheeííkkuu ÃÃkkuuxxÙÙkkuu÷÷LLkkee ççkk[[ííkk ÚÚkkkkÞÞ yyLLkkuuøøkkhheeççkkkkuuLLkkuu hhkkuuSS ÃÃkkýý {{¤¤ee hhnnuu !!

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Ãkt. r{rnh Ëuð

¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt çktÄ: rðÃkûkkuLkwt rðhkuÄk¼kMkehksfeÞ ð÷ý òuðk {éÞwt

yurzxkurhÞ÷

10

07ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk 7 ðkh xTðuLxe20{kt yufçkeò Mkk{uxfhkÞk Au su{ktÚke ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkkt[{kt yLku ©e÷tfkLkku çku{ktrðsÞ ÚkÞku Au. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u AuÕ÷e ºký xTðuLxe20 yLku2009 çkkË ©e÷tfk yufuÞ{kt rðsÞ {u¤ðe þõÞwt LkÚke.

{ {

SANDESH : RAJKOT | FRIDAY, 1 JUNE 2012fkWLxe r¢fux : fuLx rð. ðkuŠðfþkÞh (÷kRð) hkºku 9-08 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 7-00 xuLk r¢fux ■ xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 2-30 rLkÞku r¢fux

h{ík«u{eyku {kxu sqLk{kts{kðx2012Lkkt ð»kuo yzÄe {s÷ fkÃke÷eÄe Au, ykðíke fk÷Úke þY ÚkíkksqLk {rnLkk{kt h{ík«u{eykuLku s{kðxÚkR sþu yu rLkrùík Au. xurLkMk{ktrðBçkÕzLk, Vqxçkku÷{kt Þwhku fÃk suðe{n¥ðLke xTLkko{uLx sqLk {rnLkk{ktÞkuòþu. ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLkuÚkkuze rLkhkþk yux÷k {kxu hnuþu fuyk {rnLkk Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ r¢fuxxe{ yufuÞ {u[ h{íke òuðk Lknª{¤u. sqLk {rnLkk{kt fÞk fÞkhku{kt[f {wfkçk÷k òuðk {¤þu íkuLkkWÃkh yuf Lksh...

¼khíkLke yyufuÞ {{u[ LLknªsqLk {rnLkkLkk «Úk{ rËðMku yux÷u fu©e÷tfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u çku {u[Lke©uýeLke «Úk{ xTðuLxe20 h{kþu. sqLk{rnLkk Ëhr{ÞkLk ©e÷tfk-ÃkkrfMíkkLkðå[u çku xTðuLxe20, Ãkkt[ ðLk-zu yLku yufxuMx h{kþu. ðLk-zu ©uýeLkku 7 sqLkÚkeßÞkhu xuMx©uýeLkku 22 sqLkÚke «kht¼Úkþu, yk WÃkhktík $ø÷uLz-rðLzeÍ ðå[u7 sqLkÚke ºkeS xuMx yLku 16 sqLkÚke ºký{u[Lke ðLk-zu ©uýe yLku 24 sqLkuyuf{kºk xTðuLxe20 h{kþu. 29 sqLkÚke$ø÷uLz-ykuMxÙur÷ÞkLke ðLk-zu ©uýe, 30sqLkÚke rðLzeÍ-LÞqÍe÷uLzLke xTðuLxe20©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

Þwhku [[uÂBÃkÞLk ççkLkðk sstøkVqxçkku÷{kt ðÕzofÃk çkkË MkkiÚke ÷kufr«ÞVqxçkku÷ xqLkko{uLx Þwhku fÃkLkku 8 sqLkÚke«kht¼ Úkþu. Ãkkuu÷uLz-Þw¢uLkLke MktÞwõíkÞs{kLke{kt ÞkuòLkkhk Þwhku fÃk{kt fw÷16 xe{ ¼køk ÷R hne Au. MÃkuLkLke xe{Mkíkík çkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðk Ãkqhk«ÞkMk fhþu. Þwhku fÃk {kxu økúqÃk ‘yu’{ktÃkku÷uLz, økúeMk, hrþÞk, [ufrhÃkÂç÷føkúqÃk ‘çke’{kt LkuÄh÷uLzTMk, zuL{kfo,s{oLke, Ãkkuxwoøk÷, økúqÃk ‘Mke’{kt MÃkuLk,Rxk÷e, ykÞ÷uoLz, ¢kuyurþÞk, økúqÃk‘ze’{kt Þw¢uLk, ÂMðzLk, £kLMk, $ø÷uLzMkk{u÷ Au. Þwhku fÃkLke {u[ fw÷ 8MxurzÞ{{kt h{kþu.

xurLkMk{kt ‘‘ðÕzofÃk’xurLkMk{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk fw÷ [khøkúkLzM÷u{ h{kíke nkuÞ Au, yk [khuÞ{ktMkkiÚke «ríkrcík yux÷u rðBçkÕzLkLkku 25sqLkÚke «kht¼ Úkþu. Lkkuðkf Þkufkurð[Mkíkík çkeS ð¾ík rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLkçkLkðk Ãkqhk «ÞkMk fhþu. yk WÃkhktík yk{rnLkk Ëhr{ÞkLk £uL[ ykuÃkLkøkúkLzM÷u{Lkk VkRLk÷ {wfkçk÷k Ãký¾u÷kþu. {uLMk ®MkøkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðkhVu÷ Lkzk÷, Vuzhh, Þkufkurð[LkkurºkfkuýeÞ støk òuðk {¤þu. ð»ko 2012{ktrðBçkÕzLkLke «kRÍ{Lke 1,46,00,000ÃkkWLzÚke 1,60,60,000 ÃkkWLz fheËuðk{kt ykðe Au.

VkuBÞwow÷k-ððLk :: {{kºk ççku hhuMkyk {rnLkk Ëhr{ÞkLk 10 sqLkufuLkurzÞLk økúkt.r«. yLku 24 sqLkuÞwhkurÃkÞLk økúkt.r«. yu{ {kºk çku s huMkòuðk {¤þu. yk rMkÍLk{kt fw÷ 6økúkt.r«. huMk ÞkuòR [qfe Au su{ktVLkkoLzku yu÷kuLMkku 76 ÃkkuRLx MkkÚku{ku¾hu, MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ yLku {kfoðuçkh 73-73 ÃkkuRLx MkkÚku MktÞwõík heíkuçkeò ¢{u Au, yk{, yk rMkÍLk{kt[uÂBÃkÞLk çkLkðk ðux÷, ðuçkh yLkuyu÷kuLMkku ðå[u ¾hk¾heLkku støk òuðk{¤e þfu Au. fLMxÙõxh Mxu®Lzøk{kt huzçkw÷-huLkkuÕxLke xe{ 176 ÃkkuRLx MkkÚku{ku¾hu ßÞkhu {uf÷khuLk 108 ÃkkuRLxMkkÚku çkeò ¢{u Au.

y[kLkf rLkð]r¥k÷uíkkt r¢fux«u{eykuLkuykùÞo

÷tzLk, íkk. 31

‘ÂMð[ rnx’ Vxfkhe çkku÷h,rVÕzMkoLku ykùÞo{kt {qfe ËuLkkhk$ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLk furðLk ÃkexhMkLkuðLk-zu yLku xTðuLxe20{ktÚkerLkð]r¥kLke yku®[íke ònuhkík fhe ykð¾íku [knfkuLku yk©Þo{kt {qfe ËeÄkAu. ÃkexhMkLku íkkífkr÷f yMkhÚke{kºk xuMx Vku{uox{kt h{ðk rLkýoÞ÷eÄku Au. 31 ð»keoÞ ÃkexhMkLk$ø÷uLz {kxu 127 ðLk-zu, 36xTðuLxe20{kt hBÞku níkku. furðLkÃkexhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ ¾qçks ðÄw «{ký{kt h{kR hnu÷eyktíkhhk»xÙeÞ ©uýe Mkk{u {kÁt þhehrLk[kuðkR òÞ Au. 2015LkkðÕzofÃk yøkkW $ø÷uLz Þwðk Ã÷uÞMkoíkiÞkh fhe þfu yu {kxu yk ÞkuøÞ

Mk{Þ Au. {Lku {khe ðLk-zufkhrfËeoÚke Mktíkku»k Au yLku xuMxr¢fux{kt nswt $Âø÷þ r¢fuxLku {kÁtÞkuøkËkLk ykÃkðk {køkwt Awt.

$ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux çkkuzoLkkrLkÞ{ yLkwMkkh ðkŠ»kf fkuLxÙkõxÄhkðíkku Ã÷uÞh yufkË yktíkhhk»xÙeÞVku{uox{kt h{ðkLke yrLkåAk Ëþkoðuíkku íkuLku $ø÷uLzLke ðLk-zu fuxTðuLxe20 xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{ktykðíkku LkÚke. RMkeçkeLkk ykrLkÞ{Lku fkhýu s ÃkexhMkLku ðLk-zu,xTðuLxe20Lku y÷rðËk fÞwO nkuðkLkwt[[koÞ Au.

£uL[ ykuÃkLk : Lkzk÷,Þkufkurð[, ÂõðxkuðkLkeykøkufq[

ÃkurhMk, íkk. 31£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt yÃkMkux MkòoðkLkku

rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au yLku MkuhuLkk rðr÷ÞBMk çkkË nðuíkuLke çknuLk rðLkMk Ãký VUfkE økR Au. MkuhuLkk yLkurðLkMk{ktÚke fkuR økúkLzM÷u{Lkkt [kuÚkk hkWLz MkwÄe ÃkýÃknkU[e þfe Lk nkuÞ íkuðwt «Úk{ ðkh çkLÞwt Au. rðLkMkLkku£uL[ ykuÃkLkLkkt çkeò hkWLz{kt Ãkku÷uLzLke yuÂøLkMkuÍfkhËðkLkMfk Mkk{u 6-2, 6-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkíkøkúkLzM÷u{ xkRx÷rðsuíkk rðLkMkLkku Ãkqhk yuf f÷kf{kt sÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMkLkk yLÞ{wfkçk÷k{kt yuLkk

RðkLkkurðfu þnh Ãkeh Mkk{u 6-2, 6-2Úke, [kuÚke ¢{ktr-fík [ufrhÃkÂç÷fLke ÃkuxÙk Âõðxkuðkyu WÍwo÷k hËðkLkMfkMkk{u 6-1, 6-3Úke, yuLsur÷f ¢uçkhu ykuÕøkkøkkuðíkoMkkuðk Mkk{u 6-3, 6-2Úke ßÞkhu Mðuík÷kLkkfwÍLkuíMkkuðkyu Þtøk òLk [kLk Mkk{u 6-4, 7-6 (7-4)Úke rðsÞ {u¤ðe ykøkufq[ fhe níke. 16{e ¢{ktrfík{krhÞk rfrh÷uLfkuLkku ÍufkuÃkk÷kðk Mkk{u 4-6, 6-3, 6-3Úke ÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku. fuhkur÷LkðkuÍrLkÞkfeyu òŠ{÷k økszkuMkkuðk Mkk{u 6-1, 6-4ÚkerðsÞ {u¤ðe ykøkufq[ fhe níke. {uLMk ®MkøkÕMk{ktyuLze {huyu òfkuo rLk{urLkLk Mkk{u 1-6, 6-4, 6-1,6-2Úke ¼khu Mkt½»ko çkkË rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. hVu÷Lkzk÷u zurLkMk RMíkkur{Lk Mkk{u 6-2, 6-2, 6-0Úke,MkkUøkkyu {kMkuo÷ Mxuçk Mkk{u 6-2, 4-6, 6-2, 6-1Úke,zurðz Vuhhu çkuLkkuRík ÃkuRh Mkk{u 6-3, 6-3, 6-2ÚkerðsÞ {u¤ðe ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.¼qÃkrík-MkkrLkÞk çkeò hkWLz{kt : {nuþ ¼qÃkrík-MkkrLkÞk r{ÍkoLke òuzeyu huõÞ÷ fkuÃMk-yurhf çÞwxhkufMkk{u 6-2,6-4Úke ßÞkhu r÷yuLzh ÃkuMk-yu÷uLkkðuÂMLkLkkyu ÕÞwMke huËufk-Mkuh{uf Mkk{u 6-1, 6-1ÚkerðsÞ {u¤ðe r{õMk zçkÕMkLkk çkeò hkWLz{kt «ðuþfÞkuo níkku.õ÷u{uLxLke rLkð]r¥k : zurðz økkurVLk Mkk{u çkeò hkWLz{ktÃkhksÞ Úkíkkt s £kLMkLkk ykLkkuoz õ÷u{uLxu yktíkhhk»xÙeÞxurLkMk{ktÚke rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe Au. 34 ð»keoÞ õ÷u{uLxuíkuLke fkhrfËeo{kt 314 {u[ Síke níke yLku 324{kÃkhksÞ ÚkÞku níkku. õ÷u{uLxu 1996{kt «kuVuþLk÷ Ã÷uÞhíkhefu fkhrfËeo þY fhe níke.

rrððLLkkMMkk ÃÃkkýý VVUUffkkEE

Lkðe rËÕne, íkk. 31£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkk rð{uLMk zçkÕMkLkkt

«Úk{ hkWLz{kt s VUfkR sðkLku fkhýu MkkrLkÞkr{ÍkoLkwt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkR Úkðwt{w~fu÷ çkLÞwt Au. ykur÷ÂBÃkõMkLkk rLkÞ{ yLkwMkkh11 sqLk MkwÄe zçkÕÞqxeyu zçkÕMk hu®Lføk{kt xkuÃk-xuLk{kt MÚkkLk ò¤ðehk¾Lkkh Ã÷uÞMko÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kxu ykÃkkuykÃkõðkur÷VkR ÚkR sþu.MkkrLkÞk nk÷ zçkÕMkhu®Lføk{kt 10{k ¢{uAu yLku £uL[ykuÃkLkLkkt «Úk{hkWLz{kt çknkhVUfkR sðkÚke íkuLkkhu®Lføk WÃkh yMkhÃkze þfu Au.MkkrLkÞkyu sýkÔÞwtníkwt fuyk u r÷ Â B Ã kõM k{k t{khku ðkRÕz fkzoÚke«ðuþ Úkþu íkuðe {Lkuykþk Au. {khe ÃkkMku{krníke Au íÞkt MkwÄeðkRÕz fkzo ËuþLkk{ku¾hkLkk Ã÷uÞMkoLkuykÃkðk{kt ykðu Au.¼khíkeÞ xurLkMk{kt {UÞkuøkËkLk ykÃÞwtnkuðkÚke {Lku ðkRÕzfkzo {¤e þfu Au,hne ðkík £uL[ykuÃkLkLke, íkuLkkt«Úk{ hkWLz{ktÃkhksÞ ÚkðkLkkuyVMkkuMk Au ÃkýíkuLkkÚke níkkþ LkÚke. Ëhr{ÞkLk yku÷RÂLzÞk xurLkMky u M k k u r M k Þ u þ L k

(yuykRxeyu) îkhk Ãký rðïkMk ÔÞõík fhðk{ktykÔÞku Au MkkrLkÞk r{Íko ykur÷ÂBÃkõMk rð{uLMkzçkÕMk{kt h{þu. yuykRxeyuLkk yrLk÷ ¾ÒkkyusýkÔÞwt níkwt fu MkkrLkÞk r{Íko ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt h{u yu {kxu fkuRLku fkuE hMíkku{¤e ykðþu yuðe y{Lku ykþk Au.

MkkrLkÞk r{ÍkoLke {køk‘{Lku ðkRÕz fkzo {¤u’

ÃkexhMkLkLke ðLk-zu yLkuxTðuLxe20{ktÚke rLkð]r¥k

Lkðe rËÕne, íkk.31RÂLzÞLk yuLkSo yuõMk[uLs

(ykRRyuõMk) ¾kíku yk Mkºk{ktMkku÷kh ykhRMkeLkku «Úk{ MkkuËku ÚkÞkuníkku. yuõMk[uLs Ãkh Mkku÷khykhRMkeLke ¾heË yLku ðu[kýLkeyLkw¢{u 1637 íkÚkk 149 fw÷çkez{ktÚke Ãkkt[ MkkuËk Mkku÷khykhRMkeLkk ÚkÞk níkk. LkkuLk-Mkku÷khykhRMkeLkku rnMMkku økík {rnLkk{kt62.277Úke 146 xfk ðÄe yk{rnLku 1,53,125 ÚkÞku níkku. LkkuLk-Mkku÷kh ykhEMkeLke fw÷ ¾heË çkez3,39,882 yLku ðu[ký çkez2,46,501Lke hne níke.ykRRyuõMkku çkòh rnMMkku 91 xfk Au.

LkkuLk-Mkku÷kh ykhEMke{ktY.2,402 yLku Mkku÷kh ykhRMke{ktY.13,000Lkk ¼kð þkuÄkÞk níkk.xÙu®zøkLkk yk Mkºk{kt ykhRMkeMkuøk{uLx{kt 249 nMíkeykuyu ¼køk÷eÄku níkku. fw÷ xÙuzuz ðuÕÞw Y.36.7fhkuz hne níke. yk Mkºk{kt ykuÃkLkyuõMkuMk yLku MðÞtðÃkhkþ fhíkkðes¤eLkk økúknfkuyu Ãký LkkUÄÃkkºkMktÏÞk{kt ykhRMkeLke ¾heËe fheníke. yk {rnLkk{kt MkkiÚke ðÄwykhRMke E~Þq ÚkR níke. fw÷2,16,228 ykhRMke EMÞw ÚkR níkeyLku ðu[ký {kxu WÃk÷çÄ3,05,916Lkk ykhEMke{ktÚkeyuõMk[uLs Ãkh yk Mkºk{kt1,53,130 ykhRMkeLkwt fk{fks ÚkÞwtníkwt. yu{yuLz çke Mðe[ røkÞhLke{kr÷feLkk 2 {uøkkðkuxLkk Mkku÷kh Ãkeðe«kusuõxLku 249 Mkku÷kh ykhRMke E~ÞqfhkR níke. fw÷ LkkUÄkÞu÷k 353Mkn¼køkeyku{kt 262 Ãkkºk nMíkeyku,86 ykurç÷økuxuz nMíkeyku yLku 5MðiråAf nMíkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞkuníkku. Mkku÷kh ykhEMkeLkwt fk{fksfhLkkh yu{yuLzçke Mðe[røkÞh¼khíkLke «Úk{ Mkku÷kh sLkhuxh Au.Ãkqýo Mk{ÞLkk rzhfuxh yLkwhkøk {wtÿkyusýkÔÞwt níkwt fu ‘Ãkkðh yuõMk[uLs ¾kíkuMkku÷kh ykhRMkeLkk ðu[ký{kt¼khík{kt «Úk{ nkuðkLke íkf {¤ðkçkË÷ y{u yLknË ¾wþe yLkw¼ðehÌkk Aeyu. ¼khík Mkhfkhu òLÞwykhe,2010{kt ykhEMke ÔÞðMÚkkLke Wíf]üÃknu÷ fhe Au, su Mkku÷kh ÃkkðhsLkhuþLk Ã÷kLxkuLke LkkýkfeÞ árüyuÃkku»kýûk{íkk{kt MkwÄkhku fhðk{kt{n¥ðLke rMkØ ÚkR Au.’ LkkuLk-Mkku÷khMkuøk{uLx yøkkW s Mkr¢Þ ÚkR økÞwt AuyLku nðu Mkku÷kh ykhRMke {kfuox{ktÃký yk s ð÷ý òuðkþu íkuðe ykþk Au.’

hksfkux ÞkzoV¤V¤kËe

fuhe fk[e (95 Âõð)150/280

÷ªçkw (58 fðe.)500/700

Mkkfhxuxe (70 fðe.)100/125

íkhçkq[ (12 fðe.)100/200

5ku5iÞk (21 fðe.)50/80

þkf¼kSƒxkxk (2440 fðe.)

200/225zwtøk¤e÷e÷e (705 fðe)

30/95x{uxk (188 fðe)

280/340fkuÚk{he (84 fðe)

300/500Mk¬heÞk (62 Âõð)

180/240hªøkýk (89 fðe.)

50/100fkuçkes (98 fðe.)

150/200V÷kðh (28 fðe.)

150/200¼ªzku (17 fðe.)

200/280økwðkh (71 fðe.)

140/200[ku¤kMkªøk (28 fðe.)

240/280xetzku¤k (18 Âõð)

50/100ËwÄe (31 fðe.)

80/120fkhu÷k (13 fðe.)

100/180íkwheÞk (13 fðe.)

160/220fkfze (38 õðe.)

100/160økksh (21 fðe.)

120/140ðk÷ (4 fðe.)

275/350{uÚke (48 fðe.)

250/450zwtøk¤e ÷e÷e (23 fðe.)

40/100ykËq (15 fðe.)

160/250{fkE ÷e÷e (35 fðe.)

50/100÷Mký÷e÷w (1 fðe.)

600/800økwtËk (12 fðe.)

150/225hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ1195/1200

íku÷eÞk xe™1832/1833

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ635/638‚ª„¾ku¤ 23500fk{fks íku÷{kt 4/ÃkfÃkkMkeÞk{kt 25hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 600/630hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1150/1200rËðu÷ 1090/1100

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3900/4000[ýk 4250/4350[ýkËkh 5250/5350

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3100/3180¾ktz ze 3000/3060¾ktzLke ykðf100 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8340/360

ƒk‚{Œe 1100/1200yu‚÷ku 360/370ShkMkh 560/680Ãkhe{÷ 380/540íkwðuhËk¤ ðkMkË

1200/1240íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1420hksfkux {økV¤e{„V¤e òze

1060/1070{„V¤eS6e Lkðe

990/1000ò{Lkøkh

{økV¤eòze 925/950{sV¤eòzeLkðe

1000/1025Mkªøkíku÷÷wÍ 1200íkuu÷eÞk xe™ 1840‚ª„¾ku¤ 24000fk{fks {øk¤e{kt 4000

sqLkkøkZMkªøk¾ku¤23500/23800Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkUz÷Mkªøk¾ku¤23400/23700Mkªøk¾ku¤ 200

ÄkuhkS{økV¤eòze 17500{økV¤e Sýe 17500Mkªøk¾ku¤ 23000MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þtfhøkkMkze

31000/32500fÃkkMkeÞk 320/330

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1195/1200íkuu÷eÞk xe™ 1832/1833Mkªøk¾ku¤ 23500{økV¤e 900/1000ík÷ 1200/1400ík÷íku÷ 1155/1160{økV¤e ykðf

ðuhkð¤{økV¤eòze

18000/18500{økV¤eSýe

22500/22800Mkªøk¾ku¤ 23000Mkªøkíku÷÷wÍ

1190/1210½ôfrðLx÷ 1230/1235fk{fks {økV¤e{kt 3200Mkªøkíku÷ 400Mkªøk¾ku¤ 150

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 250/255½ô xwfzk 260/270½ô yuðhus 240/245çkkshku 240/250swðkh 250/300[ýk 825/835yuhtzk 590/600íkwðuh 750/770½ô{eçk÷h 230/235yzË 400/700

Mkªøk¾ku¤ 23000ík÷ 1300/1325÷Mký 100/250zwtøk¤e 50/80{økV¤erÃk÷ký

18000/18200{økV¤eËkýkçkkh

22000/22500fk{fks½ô{kt 500{økV¤e{kt 1500yLku [ýk{kt 30

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 781/995MkªøkVkzk 1070/1140rMktøkËkýk 1091/1155{økV¤eSýe 756/944yuhtze 553/601ík÷MkVuË 1200/1464SY 1681/2315½ô÷kufðLk 222/266[ýk 724/732fÃkkMkþtfh 725/821{øk 653/811ðk÷ 193/247{uÚke 220/360EMkçkøkw÷ 721/835÷Mký 110/300íkwðuh 533/721Äkýk 350/520çkkshku 180/250swðkh 190/230{fkE 181/245[ku¤e 540/730ík÷fk¤k 1750/1956ík÷÷k÷ 1205/1407suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 701/990{økV¤eòze 691/1031½ô xwfzk 250/275÷Mký 96/276{fkE 210/286swðkh 250/326yuhtzk 450/601[ýk 725/826íkwðuh 550/715Äkýk 501/626SY 2350/2496zwtøk¤e 31/107MkªøkVkzk 1050/1180fÃkkMkþtfh 681/805yzË 450/696½W÷kufðLk 205/255yzË 450/696çkkshku 180/226{uÚke 350/451hkÞ 450/650®MkøkËkýk 1150/1305{øk 750/836[ku¤e 501/750ðk÷ 250/446ðheÞk¤e 701/950

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 510/589ík÷e 1270/1410½Wxwfzk 231/330MkªøkËkýk 1050/1300íkwðuh 582÷Mký 75{økV¤eSýe 700/964{økV¤eòze 785/1150[ýk 700/826çkkshku 211/220swðkh 252/335{øk 730/760

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤e Sýe 825/917{økV¤eSh0 950/1111çkkshe 200/230½Wxwfzk 210/293hkÞ 700/730yuhtzk 500/590swðkh 250/318½W÷kufðLk 202/238[ýk 800/850ík÷ 1200/1400[ku¤e 800/850{øk 650/727yzË 670/720

y{hu÷e{kfuox Þkzo

ík÷MkVuË 1161/1532ík÷fk¤k 1200/1962½ô ÷kufðLk 201/286½Wxwfzk 240/339swðkh 222/288½W÷kufðLk 201/286yuhtzk 465/869SY 1115/2400Mkªøk{kuxe 750/971fÃkkMkþtfh 600/823{uÚke 300/481[ýk 656/869hkÞ 716/734{øk 674/791yzË 669íkwðuh 530/705hsfkLkwtçke 2000/2945

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 150/217½W÷kufðLk 210/265{fkE 230{øk 500/775ðk÷ 150/270yuhtzk 500/570½ôxwfzk 210/295{uÚke 364ík÷ MkVuË 1200/1370SY 1250/2500[ýk 700/838{h[k 500fÃkkMkþtfh 550/805÷Mký 214/401{økV¤eSh0

650/1051hkÞ 650/712ðheÞk¤e 500/600hsfkLkwtçke 3120

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 800/945yuhtzk 560/607ík÷MkVuË 1300/1328SY 2000/2320®MkøkËkýk 1000/1100½ô 220/252[ýk 750/800Äkýk 400/415{øk 750/783

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 900/1000ík÷ ‚VuË 1300/1380yuhtzk 560/605íkwðuh 720/800[ýk 790/835{økV¤eòze7 8 0 /890f Ã k k Mkþtfh5 5 0 /790SY1890/2450yzË

300/500½kýk 300/ 430½ô 200/ 300çkkshku 190/ 265{øk 760/ 840swðkh 150/225{uÚke 350/430

ÄkuhkS Þkzozwtøk¤e 24/77{økV¤e 705/916½ô 210/251Äkýk 450/606[ýk 726/841ðk÷ 381/481yuhtzk 555/580çkkshku 189/215{øk 691//896ík÷ 1136/1366MkªøkVkzk 1046/1101SY 1836/2401

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 830/835{økV¤eS-h0

1000/1015Mkªøkíku÷ ÷wÍ

1175/1200çkkuxkË

{kfuox ÞkzofÃkkMk 750/815SY 2200/2500½W 250/310Y þtfh økkMkze

31000/32500fÃkkMkeÞkþtfh 320/330fÕÞkýøkktMkze

25000/26000yuhtzk 560/585ík÷MkVuË 1200/1300

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 710/790½ô 231/287{økV¤eSýe

1258/1340{økV¤eskze 600/1140SY 2030/2445hkÞzku 657/704[ýk 800/800yuhtzk 536/589{uÚke 380/481MkªøkËkýk 1100/1110{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 140/300hªøkýk 100/200fkhu÷k 100/140økwðkh 100/200¼ªzku 100/200x{uxk 200/280fkuçkes 160/200fkfze 40/160÷ªçkw 500/900ËwÄe 60/120Mkw¬e zwtøk¤e 60/140

Äúku÷ ÞkzofÃkkMkt 700/769{økV¤e 800/1019½ô 223/294çkkshku 180/269[ýk 750/830ík÷ 1100/1332swðkh 2250/304{øk 600/855SY 1700/2275yuhtzk 500/560hkÞ 630/750íkwðuh 400/455{uÚke 400/462hkÞzku 500/600

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 190/290fÃkkMk 540/790çkkshku 200/230swðkh 210/276{fkE 241/275{øk 710/812[ýk 770/816ðk÷ 280/492yzË 500/654{økV¤eòze 860/1020MkªøkËkýkòzk

1132/1340ík÷MkVuË 1200/1352ík÷fk¤k 1100/1980Vkzk/VkzeÞk

1000/1070hkÞ 600/662yuhtzk 550/616{uÚke 410/486SY 1200/2480Äkýk 380/592EMkçkøkw÷ 680/890

çkøkMkhk Þkzo½ô÷kufðLk 227/257[ýk 775/800swðkh 180/185{fkE 200/221ys{k 625/651hkÞ 601/640ðk÷ 325/375÷Mký 89/109

hksw÷k Þkzoçkkshku 193/251swðkh 226/319½W 199/353{øk 781/802[ýk 854/854SY 2251/2251hkÞ 530/651ík÷ MkVuË 1050/1318ík÷fk¤k 1776/1776yuhtze 520/591fÃkkMk 600/777

y{hu÷e ÞkzofÃkkMk 725/818ík÷ 1305/1355[ýk 800/831þªøk 890/990íkwðuh 210/551swðkh 229/300

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 675/785ík÷ 1280/1370½ô 201/300swðkh 322/352yuhtzk 450/515hkE 676/107SY 800/2475

¼ws þkf¼kSçkxkxk 4/5x{uxk 10/12

{h[k 10/12hªøkýk 5/8fkuçke 6/9økkuðkh 6/10Äkýk 10/12¼ªzk 6/8fkfze 4/6Ãkk÷f 4/6÷Mký 10/15÷ªçkw 30/40ËwÄe 2/3ykËq 20/22fkhu÷k 5/6MkfheÞk 10/12øke÷kuzk 8/9{h[krMk{÷k 20/25ÃkÃkiÞkfk[k 4/7ÃkÃkiÞkÃkkfk 5/7[efw 10/15Ãkkfefuhe 20/30Mk¬hxuxe 5/10

çkøkMkhk Þkzo.½ô÷kufðLk 222/257[ýk 791/861swðkh 176/333{fkE 248/283{øk 690/775{uÚke 376/465Äkýk 325/376÷Mký 110/172

ðuhkð¤ Þkzo yzË 685/718{øk 750/847[ýk 611/750ík÷ 1275/1324çkkshku 210/215½W 236{økV¤e 700/943yuhtze 569/581

hksfkuxøkku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)økku¤ fkuzeLkkh zççkk

490/540økku¤ fkxwoLk 600/630økku¤ fku÷kÃkwh 790/900

økwshkíkLkkøktsçkòhku

{nuMkkýk½ô 231/286çkkshe 199Shw 2126/2398ðrhÞk¤e 532yuhtzk 584/630hkÞzku 660/715{uÚke 380/500Mkðk 400/556ys{ku 252/657hsfk çke 2200/3200

MkkýtË½ô Ëuþe 237½ô 238/305½ô ÷kufðLk 242sð 252swðkh 281zkt.økw.17 278/288zkt.økwshe 224/257yuhtzk 526/572hkÞzku 646Shw 2300/2425

yktçkr÷ÞkMký½ô 255/336çkkshe 145/198yuhtzk 585/593hkÞzku 699/703

òuxkýk½ô 249/294swðkh 262/280çkkshe 195/210yuhtzk 572/592

Äku¤fkzkt.økwshe 200/222zkt.økw.17 236/253yuhtzk 540/592Mkðk 525/570hkÞzku 690/700hsfku 2400/3500fÃkkMk 550/611

{ktz÷Shw 2151/2480yuhtzk 565/580

rðòÃkwhyuhtzk 550/627fÃkkMk 780/840çkkshe 180/223½W t 230/321swðkh 235/297

fwfhðkzkyuhtzk 580/614çkkshe 220/235½ô 230/306swðkh 250/280sð 235

økkuÍkheÞkhkÞzku 664/691yuhtzk 570/608çkkshe 200/207½ô 248/284swðkh 222/267

{kýMkkyuhtzk 580/614hkÞzku 695fÃkkMk 700/818çkkshe 180/214½ô 200/277swðkh 200/351{kýMkk þkf{kfuox

[ku¤e 280/300økðkh 200/300ËqÄe 60/80¼etzk 350¼èk 80fkhu÷k 240/280{h[kt 300/350xk{uxk 300fkfze 100/200

Ënuøkk{çkkshe 200/203½ô 235/250zktøkh 240/255yuhtzk 575/580økðkh 4200/4800{fkR 180/235íkwðuh 275/550swðkh 225/250hkÞzku 650/680

hr¾Þk÷çkkshe 190/200½ô 230/240

zktøkh 235/250yuhtzk 570/580økðkh 4000/4500{fkR 170/230íkwðuh 250/525swðkh 220/240hkÞzku 630/670

Rzh½ô 225/262{økV¤e 875/931çkkshe 200/206

ðzk÷eyuhtzk 580/606ðk÷ 490/500½ô 220/240swðkh 260/280

ÄLkMkwhkyuhtzk 565/585çkkshe 180/191{fkR 200/220½ô 230/270ðrhÞk¤e 600/1200

ík÷kuË{økV¤e 860/961yuhtzk 568/597

½ô 240/274çkkshe 170/212{fkR 200/218swðkh 230/250ðrhÞk¤e 613/1438

çku[hkSçkkshe 170/191½ô 240/300hkÞzku 670/688yuhtzk 575/585Shw 2040/2440ðrhÞk¤e 550/652RMkçkøkw÷ 825/862Mkðk 560/597yMkkheÞku 500/535hsfku 2400/3450

fÃkzðtsçkkshe 175/195½ô 230/h50økðkh 4000/4500ð¤eÞkhe 600/1200SY 2000/2500hkEzk 650/700yuhtzk 550/580{fkE 200/220

çkeyuMkE ELzuõMk: (16218)16181Lkk ½xkzu 16086LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 16278Ãkkh Úkíkkt 16395- 16401 íkÚkk16469Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt16086 íkqxíkkt 15967- 15930íkÚkk íku çkkË 15894 yLku 15776Lkku¼khu ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe sqLk VÞq[h: (4921)4906Lkk ½xkzu 4882LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 4939 ÃkkhÚkíkkt 4962 íkÚkk 4971- 4981íkÚkk íku çkkË 5011Lkk yktf ykðþu.Lke[k{kt 4882 íkqxíkkt 4851,4833- 4820 íkÚkk íku çkkË4802Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (9413)9360Lkk ½xkzu 9277LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 9459 ÃkkhÚkíkkt 9548Lkku yktf ykht¼{ktykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 9548 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhkuWÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku9611 íkÚkk 9715Lkk yktf ykðþu.Lke[k{kt 9277 íkqxíkkt 9173 íkÚkk9110Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkòs ykìxku: (1513) 1497LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1529 ÃkkhÚkíkkt 1549 íkÚkk 1561Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 1497 íkqxíkkt 1477íkÚkk 1465Lkku ½xkzku òuðkþu.

xeðeyuMk {kuxMko: (34) 33LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 35/25 ÃkkhÚkíkkt 37/75Lkku ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke: (755) 747Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 741Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 764, 772 íkÚkk 785Lkk¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (403) 400Lkk ½xkzu395Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt416 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 421 ¼kð

ykðþu.ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (784)

795Lkk WAk¤u 802Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 781 íkqxíkkt 769íkÚkk 761Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt802 Ãkkh Úkíkkt 820Lkku WAk¤kuòuðkþu.

fkuxf çkìtf: (562) 568/50 ÃkkhÚkíkkt 581- 583 íkÚkk 595Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 555- 553 {sçkqíkxufk Au, ÷uý Ãkuxu 542Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.

ykEzeyuVMke: (125) 122Lkk½xkzu 120Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 127/50 Ãkkh Úkíkkt 130/50íkÚkk 133Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (564)575/50 íkÚkk 588Lkk WAk¤u608Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt536 íkÚkk íku çkkË 504Lkk ¼kðykðþu.

økkuËhus ELz. (258) 263LkkWAk¤u 265Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 250 íkÚkk íku çkkË 240Lkk¼kð ykðþu. WÃkh{kt 265 Ãkkh Úkíkkt275Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

ßÞwrçk÷Lx Vwz: (1277)1264Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1245LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1286 ÃkkhÚkíkkt 1307 íkÚkk íku çkkË 1323 yLku1346Lkk ¼kð ykðþu.

®sËk÷ Mxe÷: (441) 447LkkWAk¤u 454Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 427, 422 íkÚkk 408Lkk¼kð ykðþu.

ykEzeÞk: (76/25) 78 íkÚkk79/50Lkk WAk¤u 81Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 72Lkku ¼kð ykðþu.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄsqLk hks. sqLk. 3098 3122 3095 3108MkÃxu. hks. MkÃxu. 3271 3290 3269 3278

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ1195/1200

íku÷eÞk xe™ 1832/1833ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1200/1205f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 635/638hksfkux[ktËe 53500hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

1060/1070hksfkux {„V¤e òze {e.Lkðe.

980/1000¾ktz Mke 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk sqLk 3108/3110yuhtzk MkÃxu. 3278/3280rËðu÷ 635/637

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷ 1175/1180

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1860/1865Awxf 1 rf÷ku 133Lkðk xeLk 15 r÷xh 1880/1885ðLkMÃkíke ½e 1050/1150fÃkkMkeÞk íku÷ 1095/1105Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1005®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2010/2015®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2030/2035fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1015/1020MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1150MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh 1250

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 170/230zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/80zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/100

yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòhøkw÷kçk (1rf÷ku) 70/100xøkh (1 rf÷ku) 60/80ÃkkhMk (1 rf÷ku) -------z{hku (1 rf÷ku) 25/30{kuøkhku (1rf÷ku) 50/60÷e÷e (1 sqze) 3.00/3.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) -------zuÍe (20 rf÷ku) -----------ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 40/60

{wtçkELkk çkòh(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1175fhze 910fÃkkrMkÞk 672MkLk^÷kðh rhVkELz 725fkuÃkhk -----------y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 825yuhtzk -----------rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 665Ãkk{ku÷eLk 637MkkuÞkçkeLk 705

4939 Ãkkh ÚkíkktÍzÃke WAk¤ku òuðkþu

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 10/200hðiÞk 120/320fkuçkes 100/200Vw÷kðh 100/300xk{uxk 140/260ËqÄe 50/100fkfze 100/240xetzku¤k 100/500{h[kt Ëuþe 120/320÷etçkw 600/1000 ykËwt 240/400çkex 240/400økksh 160/360økku÷h {h[kt 200/340fkuÚk{eh 120/240fkhu÷k 240/400¼ªzk 200/500økðkh 160/360[ku÷e 260/450øk÷fk 80/160íkwheÞk 240/360Ãkhðh 300/400

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.31

fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktf{híkkuz fhðk{kt ykðu÷ ðÄkhkLkkrðhkuÄ{kt ¼khíkçktÄLkk yÃkkÞu÷kyu÷kLkLkk yLkwMktÄkLku hksfkux,økkUz÷, nkÃkk, sqLkkøkZ, ðktfkLkuh,{kýkðËh Þkzo íku{s MkkuLke çkòhÃkhkçkòh, ËkýkÃkeX Mkßsz çktÄhnuíkk ðuÃkkh XÃÃk hnu÷k. ¾kLkøke{kt¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 1195 Úke1200 Lkk xfu÷ ¼kðu [kh-Ãkkt[økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku1832 Úke 1833 hnu÷.fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk hnuíkk Y.3ðÄeLku 635 Úke 638 {kt 40xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk÷wÍ 609 Úke 610 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 643 Úke 645 Lkk¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkhku níkk. r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hk¾u÷k.

Mkkihk»xÙLkk y{wf Þkzkuo yLkuçkòhku [k÷w hnuíkk {økV¤eLkk h0nòh økwýeLkk fk{fks níkk.ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 17500Lkk xfu÷ ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk.

suíkÃkwh Þkzo{kt 2719 økwýe,fk÷kðz Þkzo{kt 2885 økwýe,fkuzeLkkh Þkzo{kt 2 nòh økwýeðu[kðk ykðe níke.

Y çkòh{kt {ÞkorËík ¾heËehnuíkk MkwMík {knku÷ ðå[u çkkuxkË¾kíku fÃkkMk {ýLkku 750 Úke 815,þtfh økktMkzeLkku 31000 Úke32500 íku{s fÕÞkýLkku h5 Úke26 nòhLkk ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkhníkk. {kýkðËh ¾kíku çkòhku çktÄníke.

[ýkLkku ðkÞËku ðÄ½xu {¬{hnuíkku nkuðkÚke nksh{kt Ãký W[k{Úkk¤u ðuÃkkhku s¤ðkE hÌkk Au.yksu MkkuhX MkkEz rfðLx÷Lkku4400Lkku hnu÷ku. íkwðuh{kt4100Lkk xfu÷ ¼kðu Ãkh[whýðuÃkkh níkk. ½ô{kt íkkhe¾kuLke¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkyu Mkkhefðkur÷xe{kt {ktøk hnuíkk ¼kðku{¬{ níkk.

yuhtzk çkòh

¼khík çktÄLkk yu÷kLkLkuyLkw÷ûkeLku MÚkkrLkf Mkèkçkòh{ktÃkkt¾e nkshe ðå[u [k÷w hnuíkk swLkðkÞËk{kt xwtfe ðÄ½xLkk ytíku Y.9

yLku MkÃxuBçkh{kt 13Lkku MkwÄkhkuníkku.

økwshkík yLku Mkkihk»xÙLkk{kuxk¼køkLkk Þkzkuo çktÄ hnuíkknksh{kt ¾kMk ðuÃkkhku ÚkÞk Lkkuníkk.ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 610 yLkuþkÃkwh ¾kíku 620{ktfkh¾kLkkykuLkk ðuÃkkh níkk. rËðu÷÷wÍ Y.Ãk ½xe 635 níkwt.

yuhtzk çkòh{kt n{ýk íkuS{tËeLkk fkhýkuLkku y¼kð nkuðkÚkerËþkneLk ðÄ½x ykðu Auøkwshkík{kt ykðLkkh rËðMkku{kt nðuyuhtzkLke fuðe ykðfku hnu Au íkuLkkÃkh çkÄkLke Lksh {tzkE Au. nk÷¼kð ½ýku Lke[ku nkuðkÚke¼hkðkðk¤kLke ¾heËe rLkf¤íkk¼kðku {¬{ Au.

swLk ðkÞËkLke þYykík 3098{kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3122 ÚkÞkçkkË ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku3095 yLku çktÄ ¼kð 3108 LkkuhÌkku níkku.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík3271 {kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku3290 ½xeLku 3269 yLku çktÄ¼kð 3278 Lkku hnu÷ku.

Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt Ãkkt¾k ðuÃkkhku ðå[u¼kðku{kt xfu÷ ð÷ý : yuhtzk ðkÞËk{kt Äe{ku MkwÄkhku

þuhçkòh MkwÄheLkuLke[÷k MíkhuÚke rhfðhe

y{ËkðkË, íkk. 12 ËuþLkku SzeÃke Ëh Lkð ð»koLkk

Lke[÷k Míkhu ÃknkU[íkk ¼khíkeÞþuhçkòhku níkkþk{kt Äfu÷kR økÞkníkkt. Ãkhtíkw zku÷h Mkk{u YrÃkÞku÷kRVxkR{ Lke[e MkÃkkxeyuÚkerhfðh Úkíkkt MkuLMkuõMk 226 ÃkkuRLxMkwÄheLku 94 ÃkkuRLxLkk ½xkzu çktÄÚkÞku níkku. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLke[k økuÃk{kt ¾w÷ðkLku fkhýu¼khíkeÞ þuhçkòhku Ãký yufÃkkuRLxLkk økuÃk{kt ¾wÕÞk níkkt.rLk^xeyu 4900Lke MkÃkkxeyuþYykík fhe yLku MkuLMkuõMkþYykík{kt s 150 ÃkkuRLx íkqxâku níkku.

çkeS íkhV zku÷h Mkk{u ÞwhkuLkçk¤ku Ãkzíkkt íkuLkwt MkeÄw «uþh YrÃkÞkÃkh òuðk {éÞwt yLku íku 56.50LkkMíkhu ¾wÕÞku níkku. f{òuh YrÃkÞkLkkfkhýu þuhçkòhLkku ½xkzku Ãkýykøk¤ [kÕÞku. íÞkhçkkË ÞwhkuÃkLkkçkòhku {sçkwrík MkkÚku ¾w÷íkk ½hu÷wçkòhku{kt MkwËkhku sýkÞku.fk{fksLkk ytrík{ f÷kf{ktYrÃkÞk{kt òuhËkh rhfðhe ykððkLkufkhýu þuhçkòh{kt Ãký Lke[÷kMíkhuÚke ÷uðk÷e Lkef¤e níke. økúkuÚk½xðkLku fkhýu ykhçkeykR yLkufuLÿ Mkhfkh yÚkoíktºk {kxu «kuíMkknfÃkøk÷kt ònuh fhþu yuðk ykþkðkËÃkkA¤ MkuLMkuõMk Lke[÷k MíkhuÚke226 ÃkkuRLx rhfðh ÚkRLku 93.62ÃkkuRLxLkk ½xkzu 16218.53LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe26.50 ÃkkuRLx ½xeLku4924.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. RLxÙk zu{kt rLk^xe4883.55Lke MkÃkkxeyu yktçÞkuníkku.

YrÃkÞku 56.50Lke ÷kRV xkR{Lke[e MkÃkkxeyuÚke MkwÄheLku AuÕ÷u56.08Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.Mkkts MkwÄe{kt fuLÿ Mkhfkhu ¾[ofkÃkLkk Ãkøk÷kLke ònuhkík fhe Au.Ëhr{ÞkLk økR fk÷u íkkíkk {kuxMkoLkku

þuh 11.8 xfk íkqxâku níkku íku yksu4.17 xfk ½xâku níkku. çkeò rËðMkuMÃku~Þkr÷xe huMxkuhuLx{kt [kh xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.ykRMkeykRMkeykR çkuLf 4.17xfk, {kÁrík 3.86 xfk yLku®sËk÷Lkku þuh 2.57 xfk ½xâkuníkku. yÚkoþk†eykuLkwt {kLkðwt Au fu,ykhçkeykRLke ykøkk{e LkkýkLkerík{kt yÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðkLkkÃkøk÷kt ònuh fhðk{kt ykðþu.

ðirïf {kuh[u íkkRðkLkLku çkkËfhíkkt ÷øk¼øk çkÄk çkòhku MkwÄkhuçktÄ hÌkkt níkkt. £kLMk s{oLke,÷tzLkLkk þuhçkòh{kt yzÄkÚke ÃkkuýkxfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.MkuLMkuõMkLke 30{ktÚke 18 M¢eÃkku½xeLku yLku 12 ðÄeLku çktÄ hneníke. ykuxku çku®Lføk, fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk, furÃkx÷ økwzTMk, {kt ½xkzkuLkkUÄkÞku ßÞkhu rhÞÕxe þuhku{kt÷uðk÷e Lkef¤e níke. MkuLMkuõMkLke[÷k MíkhuÚke rhfðh ÚkÞku nkuðkAíkkt {u {neLkk{kt 2006Úke yíÞkhMkwÄeLkku MkkiÚke ¾hkçk Ëu¾kð níkku.

yksu rnLËkÕfku 2.06 xfkMkyuLkxeÃkeMke 1.28 xfk, rnLËwMíkkLkÞwrLkr÷ðh 1.26 xfk, rMkÃ÷k1.08 xfk, yu[zeyuVMke çkuLf1.06 xfk íkqxâku níkku. rLk^xe{kthku÷ykuðh {kfuox yuðhus fhíkkt Lke[wthÌkwt níkwt, su çkòhLkk þkuxo x{oxÙuLz{kt VuhVkh ÚkÞku nkuðkLkwt Mkq[ðuAu. çkeyuMkR ¾kíku 1417 þuh ðæÞktyLku 1184 ðæÞkt níkkt. çkeyuMkR¾kíku Y. 1782.54 fhkuzLkwtxLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt.çkeyuMkRzurhðurxÔÍ{kt Y. 44,570 fhkuzLkkfk{fks ÚkÞk níkkt. yksu çkeyuMkRr{z fuÃk 0.36 xfk ðæÞku yLkuM{ku÷ fuÃk 0.57 xfk ½xâku níkku.yksu {kfuox fuÃk 58.17 ÷k¾ fhkuzÚkÞwt níkwt. yksu yuVykRykRyu Y.6379.64 fhkuzLke ÷uðk÷e yLku7045.40 fhkuzLke ðu[ðk÷e fheníke.

MkuLMkuõMk Lke[÷k MíkhuÚke 226 ÃkkuRLx MkwÄhe 94 ÃkkuRLxLkk ½xkzu çktÄ

EÂLzÞLk yuLkSo yuõMk[uLs{kt «Úk{Mkku÷kh «kusuõxu RECLkwt fhu÷wt ðu[ký

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.000

00,000.00

[ktËe «rík rf÷ku000.00

00,000.00

rLk^xe yktf-26.50

4,924.25

¢wz ykuE÷-0.71

87.11 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËk÷fku 116.70 2.06yuLkxeÃkeMke 146.90 1.28yu[Þwyu÷ 426.70 1.26rMkÃ÷k 309.65 1.08yu[zeyuVMkeçkUf 505.95 1.06

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.97 ÞuLk 71.19 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,57,934.78 fhkuzÞwhku 69.61y{u. zku÷h 56.08BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,95,703.89 fhkuz16,218.53çktÄ ÚkÞku

16,224.86¾w÷eLku

(-93.62)

11 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 1 JUNE 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 233.20 4.17ykEMkeykE çkìtf 784.30 4.00{kYrík MkwÍwfe 1106.45 3.86rstËk÷ Mxe÷ 441.45 2.57MkLk Vk{ko 567.50 2.37

y{q÷u Y.11,668 fhkuzLkwtrð¢{e xLkoykuðh nktMk÷ fÞwO

y{ËkðkË, íkk.31økwshkík fkuykuÃkhuxeð r{Õf

{kfuo®xøk VuzhuþLku LkkýkfeÞ ð»ko2011-12{kt 2.5 yçkszku÷h yÚkkoík Y. 11,668fhkuzLkwt rð¢{sLkfxLkoykuðh MkkÚku íkuLkkEríknkMk{kt ðÄw yufrMk{kr[ö «kÃík fÞwO Au.y{q÷u økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt20 xfkLkku rðfkMkËh nktMk÷fÞkuo níkku.

2010-11{kt y{q÷Lkwt fw÷xLkoykuðh Y. 9,775 fhkuz ÚkÞwt níkwt.y{q÷Lke yk rMkÂæÄLke {níðíkk yux÷uðÄe òÞ Au fu, ßÞkhu VuzhuþLku Y.9,901 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{

MkÇÞ Mkt½ku Úkfe 32 ÷k¾ ËqÄ WíÃkkËfMk¼kMkËkuLku [wfðe ykÃke Au.Ãkrhýk{rðþu SMkeyu{yu{yuVLkk [uh{uLk

ÃkhÚke¼kE ¼xku¤u sýkÔÞwtníkwt fu, rðíku÷k LkkýkfeÞð»ko{kt ËqÄLke yAík Aíkkt20 xfk sux÷ku MkkíkíÞÃkqýoð]rØËh rMkÂæÄLku ðÄwLkkutÄÃkkºk çkLkkðu Au.

y{q÷Lke 38{e ðkŠ»kfMkkÄkh{ Mk¼k 31 {u

2012Lkk hkus ykýtË{kt {¤e níke.ykøkk{e [kh ð»ko{kt y{q÷ ËqÄ Ãkh«r¢Þk {kxu Lkðk yuf{ku MÚkkÃkþu yLku«ðíko{kLk 150 ÷k¾ «ríkrËLkr÷xhLke ûk{íkk ðÄkheLku 180 ÷k¾r÷xh «ríkrËLk fhþu.

5u¼

zçk÷ zufh çkMk ðzkuËhk {kuf÷kðe ËuðkE{nkÃkkr÷fkyu suLku rMkxe çkMk Mkuðk [÷kððk {kxu Eòhku ykÃÞku Au íku rðxfkuMk ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuyu zçk÷zufh çkMkLkk Lkk{u «rMkØe {u¤ðe ÷E yk çkMkLku ðzkuËhk {kuf÷e ËE hksfkuxLku XUøkku çkíkkðe ËeÄku Au. ykçkMk [k÷w fhðk {kxu {nkÃkkr÷fkLkk Lkuíkkyku y™u yrÄfkheykuyu ykt¾ku çktÄ fheLku hks{køkkuo WÃkhLkkð]ûkkuLkku ¾ku çkku÷kððk {kxu AqxAkx ykÃke níke. Þkr¿kf hkuz yLku hiÞk hkuz WÃkhÚke ð»kkuo swLkk ð]ûkkuLku yk

çkMkLkku Yx çkLkkððk {kxu ¾ku çkku÷kðe ËuðkÞku níkku. zçk÷ zufh çkMk [k÷w ÚkE íÞkhu {nkÃkkr÷fkLkkMkíkkrÄþku EzheÞku økZ Síke ÷eÄku nkuÞ íku{ nh¾kÞk níkk. çkMk ÃkkMku W¼k hneLku

Vkuxk ÃkzkðkÞk níkk. Úkkuzk rËðMk yk çkMk [÷kðeLku rðxfkuMkftÃkLkeyu hkíkkuhkík yk çkMk ðzkuËhk hðkLkk fhe ËeÄe Au.

CMYK

CMYK


FRIDAY, 1 JUNE 2012SANDESH : RAJKOT12

ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð ðÄkhk Mkk{u fkuEyu ¼ÞÚke íkku fkuEyu MðiÂåAf çktÄ ÃkkéÞku

sLkk¢kuþ, þnuh szçkuMk÷kf çktÄhksfkux, íkk.31: ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y.7.50Lkk fhkÞu÷k

íkku®íkøk ðÄkhk Mkk{u rðhkuÄ ÔÞfík fhðk yuLkzeyu îkhk yÃkkÞu÷kËuþ çktÄLkk yu÷kLk{kt hksfkux þnuhu Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku.¼ksÃkLkk xku¤k MkðkhÚke s {wÏÞ çkòhku{kt Wíkhe Ãkzíkk þuhe-

økÕ÷e{kt ¾w÷u÷e [k-ÃkkLkLkk ÷khe økÕ÷k Ãký çktÄ ÚkE økÞk níkk.þnuh{kt xku¤k Vhe hÌkk nkuÞ ËqfkLk ¾ku÷ðk ykðu÷k ðuÃkkheykuyuÃký xku¤kLke Lkkhksøke{kt LkwfMkkLke MknLk fhðe Ãkzu íku Ãknu÷kËqfkLkku ¾ku÷ðkLkwt {ktze ðk¤íkk MkðkhÚke Ä{Ä{ðk ÷køkíkk {wÏÞ

çkòhku íku{s Mkfo÷ku MkwLkk ÷køkðk {ktzâk níkk. çktÄ{kt þiûkrýfMktMÚkkyku{kt nk÷ ðufuþLk nkuÞ rþûký fkÞo çktÄ níkk Ãkýyuz{eþLk íku{s yLÞ ðrnðxe «r¢Þk{kt ¾w÷e hnuíke þk¤k-fku÷uòuyu Ãký çktÄ ÃkkéÞku níkku.

¼ksÃk ykøkuðkLkkuLke ËkuzÄk{u çktÄLkuMkßsz çkLkkÔÞku níkku. çktÄ Ëhr{ÞkLk÷khe- økÕ÷k ¾wÕ÷k hk¾LkkhkÄtÄkÚkeoykuLku ¼ksÃkLke xku¤kþkne ðuXðeÃkze nkuðkLke Ãký VrhÞkËku WXe Au.þnuhLke {kuxk ¼køkLke çkUfku çktÄ hneníke. òu fu, su çkUf ¾w÷e níke íku Ãký xku¤kykðu íku Ãknu÷k çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðeníke. çknw{k¤e ¼ðLk, rsÕ÷k

Ãkt[kÞík{kt f{o[kheykuLke Ãkk¾e nkshehne níke y™u íku Ãký xku¤k ykðu íku MkkÚkus çktÄ fhe f{o[kheyku Lkef¤e økÞkníkk. f÷ufxh f[uhe íku{s ÞwrLkðŠMkxe{ktÃký çktÄ Ãk¤kðkÞku níkku. {nkÃkkr÷fkLkkÞwrLkÞLkkuyu økE fk÷u s çktÄLku xufku ònuhfÞkuo nkuÞ xuõMk rMkðkÞLke ík{k{f[uheyku{kt çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku.{nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku Ãký Ëu¾kðÃkwhíkk s nkshe ykÃke [kÕÞk økÞk níkk.{nkÃkkr÷fkLke {wÏÞ f[uhe WÃkhktík EMxÍkuLk y™u ðuMx ÍkuLk f[uhe{kt Ãký çktÄÃkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku. þnuhLkk 23 Mku

23 ðkuzo{kt ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku,LkøkhMkuðfku íku{s rðrðÄ {kuh[kLkkykøkuðkLkkuLkk xku¤k Äq{ðk ÷køÞk nkuÞMkðkhÚke s çkòhku ¾w÷e Lk níke. òufu,ðuÃkkhe yøkúýeykuyu Ãký sýkÔÞwt níkwtfu, ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð ðÄkhku MkkiLku ËÍkzíkkunkuÞ ðuÃkkheyku Ãký fuLÿ Mkhfkh Mkk{uyk¢kuþ Xk÷ðe hÌkk nkuÞ ËkýkÃkeX,Ä{uoLÿ hkuz, MkkuLkeçkòh ßÞwçke÷e {kfuox,

MkËh çkòh, fk÷kðkz hkuz, hiÞk hkuz,.ÞwrLkðŠMkxe hkuz, økkUz÷ hkuz,fkuXkheÞkhkuz rðøkuhu Mkßsz çktÄ hÌkk níkk.stfþLk Ã÷kux, ò{Lkøkh hkuz,Mkk{kfktXkLkk rðMíkkhku, {kuhçke hkuz rðøkuhuÃký çktÄ hÌkk níkk. rsÕ÷k{kt wÃký qçktÄMkV¤ hÌkku nkuðkLkwt ¼ksÃk «{w¾÷k÷S Mkkðr÷Þk. LkeríkLk Zktfu[k, ËuðþexkZkýe,rËr÷Ãk økkt½e, ÃkhMkkuík{Mkkðr÷Þk. çkkçkw Lkþeík rðøkuhuLke ÞkËe{ktsýkðkÞwt níkwt. Þkzo{kt Ãký çktÄ Ãkk¤ðk{ktykÔÞkLkwt [uh{uLk nhËuð®Mkn òzuòyusýkÔÞwt níkwt.

¼ksÃkLkkt ykøkuðkLkku, fkÞofhku çktÄ h¾kððk {køkkuo Ãkh rLkf¤e Ãkzâk : çkUfku, Mkhfkhe f[uheykuu yLku {wÏÞ çkòhku Mkßsz çktÄ

çktÄ MkV¤ : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhk Mkk{u yÃkkÞu÷k çktÄ{kt þnuh{kt Mkßsz çktÄ Ãkk¤ðk{k ykÔÞku níkku.{wÏÞ{køkkuo y™u çkòhku íku{s þkuÃkªøk {ku÷ yksu çktÄ hnÞk níkk. ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku íku{s fkÞofhku ÃkýçktÄLku MkV¤ çkLkkððk {kxu rLkf¤e ÃkzÞk níkk. òu fu, {kuxk ¼køku ÷kufkuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhk Mkk{u çktÄÃkk¤eLku fuLÿ Mkhfkh Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

hksfkux : {nkÃkkr÷fkLke yk¾e f[uhe çktÄ níke íÞkhu xuõMk çkúkt[ [k÷whnuðk ËuðkE níke. ¼ksÃkLke çkkuze nkuÞ LkkýktLke ykðf ÚkkÞ íkuðe yk þk¾k[k÷w hne nkuÞ çktÄLkku ÷k¼ ÷E {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ðuhku ¼hðk W{xeÃkzíkk xuõMkçkúkt[{kt LkkýktLkku ðhMkkË ðhMÞku nkuÞ íku{ Y.3.19 fhkuzÚke ðÄwhf{ s{k ÚkE níke. yksu 240 {kuçkkE÷ xkðhLkku Y.2.50 fhkuzLkkuxuõMk s{k Úkíkk {nkÃkkr÷fkLke ríkòuhe{kt rhçkux ÞkusLkk{k s Y.70 fhkuzsuðe hf{ {¤e økE Au. {nkÃkkr÷fkLkk ÞwrLkÞLkku s çktÄ{kt òuzkÞk nkuÞf[uheLkk fBÃkkWLz{kt s Ëu¾kðku fhkÞk níkk.

BÞwrLk.Lke xuõMk çkúkt[ [k÷w hne

hksfkux : çktÄLkk yu÷kLk{kt Mkexe çkMk, rMkLku{køk]n y™u {ku÷ Ãký òuzkÞkníkk. rMkxe çkMk Mkuðk økE fk÷u yktíkrhf zÏ¾k{kt çktÄ hÌkk çkkË yksu çktÄLkkyu÷kLk{kt çktÄ hne níke. {ku÷ Ãký íkkuzVkuz ÚkðkLkk ¼Þu çktÄ hÌkk níkk. çktÄLkkrËðMku rMkLkuøk]nku Ãký çktÄ hÌkk nkuÞ rMkLku{kt «u{eyku Lkkhks ÚkÞk níkk.

rMkxe çkMk, rMkLku{k, {ku÷ Ãký çktÄ

hksfkux : yksLkku çktÄ MðÞt¼q hÌkkLkku Ëkðku ¼ksÃk ykøkuðkLkku îkhk fhðk{kt ykÔÞkuAu. {kuxk ¼køkLke çkòhku çktÄ hne níke Ãký fux÷kf MÚk¤u ðuÃkkheykuyu ËqfkLkku¾ku÷íkk íku{Lku yÃke÷ fheLku çktÄ{kt òuzðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuuLkeyÃke÷Lku ðuÃkkheykuuyu økúkÌk hk¾e nkuðkLkwt þnuh ¼ksÃk «{w¾ ÄLkMkw¾ ¼tzuhe,LkeríkLk ¼khîks, f~ÞÃkþwf÷, yrLk÷ hkXkuz rðøkuhuLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt.

MðÞt¼q çktÄLkku ¼ksÃkLkku Ëkðku

hksfkux : ònuh y™u ¾kLkøke ûkuºkLke íku{s Mknfkhe çkUfku çktÄ hnuíkk Âõ÷Þhªøk nkWMkçktÄ hnuíkk 150 fhkuzLkk ðrnðx yxðkÞk níkk. yuf çkUf çktÄ ÚkkÞ fu íkuLke yMkhõ÷eÞhªøk nkWMk WÃkh Ãkzu Au y™u íkuLkk fk{fks yxfe òÞ Au. ònuh y™u ¾kLkøkeûkuºkLke çkutfku çktÄ fhkðkE nkuÞ õ÷eÞhªøk nkWMk{kt fk{fks çktÄ ÚkE økÞk níkk.

Âõ÷Þ®høk nkWMk çktÄ, Y.150 fhkuzLkk ðrnðx XÃk

hksfkux: nkurMÃkx÷ [kuf Mkk{uMkeÃkeyu{ îkhk Mkhfkh rðhkuÄeËu¾kðku MkkÚku ðknLkku hkufe[¬kò{ fhkíkk 42fkÞofhkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞíkfhe níke. ÃkuxÙku÷Lkk ÚkÞu÷k ¼kððÄkhk íku{s {kU½ðkhe {kxufkUøkúuMk Mkhfkh Mkk{u Mkwºkkuå[kh

fhkÞk níkk. hksfkux{kt MkeÃkeyuLkk yøkúýe hk{[tLÿLkLke ykøkuðkLke{kt Ëu¾kðkufhkÞk níkk y™u hksfkux WÃkhktík ¼kðLkøkh, sqLkkøkZ,y{hu÷e, WÃk÷uxk rðøkuhu¾kíku Ëu¾kðku fhkÞk níkk. hksfkux{kt nkurMÃkx÷ [kuf{kt A yu A hMíkk WÃkh {kLkðMkktf¤ fhe fkÞofhkuyu ðknLkku hkufe Ëuíkk [¬kò{ MkòoÞku níkku. ðknLk ÔÞðnkhyxfkðkíkk Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke yLku MkeÃkeyu{Lkk {tºke hk{[tLÿLk Mkrník 42fkÞofhkuLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. MkeÃkeyu{Lke yuf ÞkËe{kt sýkðkÞk«{kýu Mkkihk»xÙLkk {wÏÞ þnuhku{kt çktÄLkk yu÷kLkLku MkkBÞðkËe Ãkûku xufku ònuh fÞkuonkuÞ Ëhuf MÚk¤u Ëu¾kðku fhkÞk Au y™u yxfkÞík ðnkuhðk{kt ykðe Au.

nkurMÃkx÷ [kuf{kt MkeÃkeyu{ îkhk [¬kò{, 42Lke yxf

Ãkkhuðze [kuf LkSf ykðu÷k yûkhÄk{ fkuBÃ÷uûk{kt çkLkkð

øk]nf÷uþ : ËtÃkíkeLke A ð»koLkkt{kMkw{ Ãkwºk MkkÚku ykí{níÞk

hksfkux íkk.31hksfkuxLkk Ãkkhuðze [kuf LkSf ykðu÷k yûkhÄk{

fkuBÃ÷uûk{kt hnuíkkt çkkuhe[k ËtÃkíke Äð÷ {kýMkwh¼kE

{fðkýk (W.ð.32), ÃkíLke ykhíkeçkuLk (W.ð.28) yu AðŠ»kÞ {kMkw{ Ãkwºk Lke÷ MkkÚku ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkkçkLkkðÚke çkkuhe[k Ãkrhðkh{kt yhuhkxe {[e sðk Ãkk{e Au.

çkLkkðLke «kó rðøkíkku {wsçkyûkhÄk{ yuÃkkxo{uLx{kt ºkeò{s÷u hnuíkkt çkkuhe[k ËtÃkíke ÃkifeLkk{kíkk Ãkwºk ykhíkeçkuLk íkÚkk Lke÷Lke÷kþ ^÷ux{kt ytËhLkk Y{{kt ¼zÚktwÚkE økÞu÷e nk÷ík{kt Ãkze níke.Äw{kzkLkk økkuxk Lkef¤íkktÃkrhðkhsLkku, ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuËkuze ykÔÞk níkk. Y{Lkk Ëhðkòu¾ku÷eLku òuíkk ytËh yuf Y{{ktAíkLkk nwf MkkÚku VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{ktçkkuhe[k Þwðf Äð÷Lke ÷kþ ÷xfíke níke.ytËhLkk çkeò Y{{kt Äð÷Lke ÃkíLke íkÚkkÃkwºk Mk¤øku÷e nk÷ík{kt Ãkzâk níkk. ËtÃkíkeíkÚkk çkk¤fLkk ykÃk½kíkÚke yufrºkíkÚkÞu÷kykuLkk niÞk Ãký n[{[e WXâkníkk. {]íkf Ãkrhðkh Ãkqðo {uÞh yþkufzktøkhLkk Mkøkk Úkíkkt nkuÞ íkuyku Ãký ËkuzeykÔÞk níkk.Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e «kÚkr{fíkÃkkMk{kt yuðw yLkw{kLk ÷økkÔÞw níkwt fu{kíkk, Ãkwºkyu Mk¤økeLku ykÃk½kík fhe÷eÄku nkuÞ yÚkðk íkku fktE ½xLkk ½xe nkuÞ

Äð÷u øk¤kVktMkku ¾kE u÷eÄk çkkËÃkrhýeíkkyu {kMkw{ Ãkwºk MkkÚkuMk¤økeLku ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuEþfu. øk]n f÷uþLkk fkhýu çkkuhe[kÃkrhðkhLkku {k¤ku Ãkª¾kÞkLkwt«kÚkr{f íkçk¬u ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Äð÷fkuBÃ÷uûk{kt s Lke[u {kuçkkE÷VkuLkLke ËwfkLk Ähkðíkku níkku.

ÃkíLke, çkk¤fLke Mk¤øku÷e nk÷ík{kt yLku ÞwðfLke VktMkku ¾kÄu÷e ÷kþ {¤e

MkøkkE ÚkÞk çkkË {trËhu ÷E sE ÷øLk fÞkoLkku zku¤ fhe Ëun ÃkªÏÞku

{tøkuíkh WÃkh çk¤kífkh økwòheøk¼oðíke çkLkkðe, ÷øLkLke Lkk

hksfkux íkk.31hiÞk hkuz Ãkh nLkw{kLk{Ze LkSf yÕfkÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkkt SíkuLÿ ¼e¾k zktøkh (W.ð.23) Lkk{Lkk þÏMkuøkktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt hk{kÃkeh [kufze LkSf hnuíke ðkøËkíkk

({tøkuíkh) Ãkh çk¤kífkh økwòhe, øk¼oðíke çkLkkðe ÷øLkLke Lkkfne Ëuíkkt ¼kuøk çkLkLkkh MkøkehkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu{rn÷k Ãkku÷eMku çk¤kífkhLkku økwLkku LkkUÄe ykhkuÃke SíkuLÿLkeÄhÃkfz fhe níke.

rðøkíkku {wsçk çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLkLkkh 17 ðŠ»kÞ Mkøkehk yLku SíkuLÿçktLku {k{k, VELkk rÃkíkhkE ¼kEçknuLk Au.çktLku Ãkrhðkh yøkkW yuf s {fkLk{kt MkkÚku¼kzu hnuíkk níkk suÚke çktLku ðå[u «u{ MkçktÄçktÄkÞk níkk. çktLkuLkk «u{Lke ÃkrhðkhsLkkuLkuòý ÚkE síkkt çktLkuLke ykX {kMk Ãknu÷ktMkøkkE fhe ËuðkE níke. MkøkkE çkkË Síkw¼krð ÃkíLkeLku ÷E [kuxe÷k økÞku níkku.ßÞkt {kíkkSLkk {trËhu Síkwyu MkøkehkLkuÃkíLke íkhefu Mðefkhe níke. íÞktÚke çktLku

[kuxe÷k{kt s hnuíke SíkwLke çknuLkLkk ½huøkÞk níkk. çknuLkLkk ½hu Síkwyu ðkøËkíkkMkkÚku þheh MkçktÄ çkktæÞku níkku.hksfkuxykÔÞk çkkË çktLku {¤íkkt hnuíkkt níkk.Ëhr{ÞkLk{kt òLÞwykhe {kMk{kt {fhMkt¢krík LkSf Mkøkehk SíkwLkk ½hu hkufkEníke yLku ßÞkt Ãký çktLkuyu {kufku {éÞuþheh Mkw¾ {kÛÞw níkwt. Úkkuzk rËðMk çkkËSíkwLkk {kíkk, rÃkíkkyu MkøkkE hk¾ðkLkeLkk fnuíkkt MkøkehkLkk ÃkrhðkhsLkkuLke ÂMÚkríkfVkuze çkLke níke. [kh rËðMk Ãknu÷kt

MkøkehkLke íkçkeÞík çkhkuçkh Lk nkuÞ{kíkk,Ãkwºke çktLku íkçkeçk ÃkkMku økÞk níkk.íkçkeçku Ãkrhûký fhe Mkøkehk øk¼oðíkenkuðkLkwt fnuíkkt ÃkrhðkhsLkku [kUfe WXâkníkk. Mkøkehkyu ÃkkuíkkLkk yLku SíkuLÿ ðå[uçktÄkÞu÷k þheh MkçktÄLkku {kíkkLku òý fheníke. çkkË{kt ykhkuÃke SíkuLÿ Mkk{u {rn÷kÃkku÷eMk {Úkfu çk¤kífkhLkku økwLkku LkkUÄkÞkuníkku. VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku SíkuLÿLkeÄhÃkfz fhe fkÞËkfeÞ fkÞoðkne nkÚk Äheníke.

þheh Mkw¾ {kÛÞk çkkË MkøkkE hk¾ðkLkku ELfkh, ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

¼ksÃk fkÞofhkuLke ËkËkøkehe, íkkuzVkuzhksfkux, íkk.31 : ¼ksÃkLkk fkÞofhku yksu çktÄ Ëhr{ÞkLk çkuVk{ ÚkÞkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au.

rðhkýe [kuf{kt yuMkçkeykE çkUf çktÄ fhkððk {kxu {uLkushLku {kh {khe íkkuzVkuz Lkøkh«kÚkr{frþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk Ëuðkøk {ktfz y™u f~ÞÃk þwf÷u fhe níke. huMkfku»ko ®høk hkuz WÃkh ykðu÷

Mkçk-ðu Vqz [uELk{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Xtzk ÃkeýktLke ÷qtxVkx fhe níke. yk Vqz [uELk ¾wÕ÷e nkuÞíÞkt ÄMke økÞu÷k xku¤kyu Mkçk ðu çktÄ fhkðíkk Ãknu÷kt íku{ktÚke Xtzk Ãkeýk ÃkeÄk níkk yLku íkuLkk ÃkiMkk{køkðk{kt ykðíkk ÃkiMkk fuðk ? íku{ fne fkÞofhku y™u ykøkuðkLkkuyu [k÷íke Ãkfze níke.

Ãkt[LkkÚk Ã÷kux{kt Ãký çktÄ {kxuËqfkLkËkhku MkkÚku {kÚkkfqx ÚkE níke.yøkkW sLkMkt½ fu ¼ksÃkLkku çktÄ 26f÷kfLkku hnuíkku níkku yksu çktÄ MkßszhÌkku níkku Ãký yk çktÄ 8 f÷kf Ãkwhíkkus hÌkku níkku. ykX f÷kf çkkË MkksuðuÃkkh ÄtÄk ¾w÷e økÞk níkk. MkksuhuMxkuhtx íku{s ¾kýe-ÃkeýeLke ËqfkLkkuíku{s ÷khe-økÕ÷k Ãký økkuXðkE økÞkníkk. ykX f÷kf çkkË þnuhLke çkòhku¾wÕ÷e økE níke. MkðkhÚke Mkkts MkwÄeMkßsz çktÄ hÌkku níkku yLku fuþheÞk¾uMk Äkhý fhu÷k xku¤k þnuhLke çkòhkuíku{s ytíkheÞk¤ rðMíkkhku{kt ÃkýVhíkk òuðk {éÞk níkk. rðhkýe [kuf{kt

ykðu÷e yuMk.çke.ykE. çkUf{kt çktÄLkeíkiÞkheyku [k÷íke níke Ãký MÚkkrLkff{o[khe y™u {uLkush íkhVÚke ¼ksÃkLkkykøkuðkLkku y™u LkøkhMkuðf MkkÚku Wøkú[[ko ðux ytøku þYt Úkíkkt {k{÷kurçk[õÞku níkku y™u {uLkush ~Þk{økkurn÷Lku Lkøkh «kÚkr{f rþûkýMkr{ríkLkk [uh{uLk Ëuðktøk {ktfzu Ä¬ku{khe ÃkAkze ËeÄk níkkt. ¾whþeykuíku{s VkuLkLkk rhrMkðhÚke f~ÞÃk þwf÷íku{s ðkuzo Lkt.9 Lkk s yLÞ LkøkhMkuðfyrLk÷ ®÷çkz rðøkuhuyu {kh {kÞkuo níkku.xku¤kyu çkUf{kt íkkuzVkuz fhíkk ¼ÞLkku{knku÷ AðkE økÞku níkku. {kh{khey™u íkkuzVkuz Úkíkkt çkutfLku çktÄ fhe Ëuðk{kt

ykðe níke yLku {uLkush ~Þk{ økkurn÷Lkuðkufnkxo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.çkUf{kt fkuBÃÞxhLkku ¾whËku çkku÷e økÞkuníkku. íku{s [uBçkhku y™u ËhðkòLkkfk[ íkkuzkÞk níkk. ¾whþeyku Vtøkku¤kEníke. yk çkLkkðLku ÞkË fhíkk çkUfLkkf{o[kheyku nsw ÄúwS hÌkk Au. Mkçk ðu{kt {rn÷k LkøkhMkuðf Lkk ÃkwºkyuËkËkøkehe fhe h{¾ký {[kÔÞwt nkuðkLkerðøkíkku MkkÃkzu Au. Mkçk- ðuLku çktÄfhkððk Ãkqðuo Xtzk Ãkeýkt ÃkeðkÞk níkky™u çkkË{kt ÃkiMkk ËuðkLkku ELfkh fheËuðkÞku níkku. òu fu ÃkkA¤ ykðu÷krMkrLkÞh ykøkuðkLkkuyu Mk{sðkxÚke{k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku.

yøkkW ¼ksÃkLkku çktÄ 24 f÷kfLkku hnuíkku nðu, ykX f÷kfLkku : çktÄ Ãk¤kððk{kt Xuh-Xuh {kÚkkfqx

ykuzoh {qsçkLkkt {þeLkLku çkË÷u y{ËkðkËLkk þÏMku çkesq {þeLk Äkçkze ËeÄwt

f÷h÷uçk ÄtÄkÚkeo MkkÚku ¼uòçkksþÏþLke 7.35 ÷k¾Lke XøkkE

hksfkux íkk.31Þkr¿kf hkuz Ãkh hksfkux f÷h ÷uçk Lkk{u ÔÞðMkkÞ

Ähkðíkkt ðrýf ðuÃkkhe {nuþ¼kE h{ýef¼kE ËuMkkE(hnu. sLkfÕÞký MkkuMkk.) MkkÚku y{ËkðkËLkk Mkuxu÷kExrðMíkkhLkk «u{[tËLkøkh økkuf¤Ëuð{kt Vkuxku xÙuzªøk ftÃkLkeLkk

Lkk{u ÃkuZe Ähkðíkkt MktsÞ ©eðkMíkð Lkk{Lkk ¼uòçkks þÏMkuy{uhefLk ftÃkLkeLkk Lkk{u yLÞ {þeLk Äkçkze ËELku ftÃkLkeLkwtçkkuøkMk rçk÷ Ãký ykÃke 7.35 ÷k¾ YrÃkÞkLke XøkkE fÞkoLkkuçkLkkð «.Lkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku XøkçkksðuÃkkheLke þkuÄ¾ku¤ ykËhe Au.

rðøkíkku {wsçk ðrýf ðuÃkkhe{nuþ¼kELke hksfkux f÷h ÷uçk{kt ËkuZufð»ko Ãknu÷kt ykøk ÷køke níke su{kt ík{k{{þeLkhe ¾kf ÚkE økE níke. ºkýzeÍex÷ f÷h ÷uçk {þeLk Mk¤øke síkkt{nuþ¼kEyu Lkðk {þeLk ¾heË fhðk{kxu y{ËkðkËLkk ðuÃkkhe MktsÞ©eðkMíkðLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.çktLku ðå[uze÷ ÚkÞk {wsçk çk¤e økÞu÷k ºký {þeLk4.25 ÷k¾ YrÃkÞk{kt ykÃkðkLkk níkkt.suLkk çkË÷k{kt MktsÞu {nuþ¼kELkuy{uhefkLke õÞw.yuMk.yuMk.ftÃkLkeLkwt2901 LktçkhLkwt zeSx÷ f÷h {þeLk{þeLk EBÃkkuxo fhkðe ykÃkðkLkwt níkwt. Lk¬eÚkÞu÷k ze÷ {wsçk MktsÞ îkhk {þeLkhksfkux ¾kíku {kuf÷kðkÞw níkwt. çk¤eøkÞu÷k ºkýu {þeLk Ãkhík ÷E ðÄkhkLkk¼kð zeVhLMkLke 3.10 ÷k¾Lke hf{{nuþ¼kE ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷eÄe níke.

¼uòçkks þÏMk MktsÞu {þeLkLke MkkÚkuy{urhfLk ftÃkLkeLkwt EBÃkkuxo fhu÷wt çkkuøkMkrçk÷ Ãký {nuþ¼kELku ÃkÄkhkðe ËeÄw níkwt.hksfkux ÷ðkÞu÷w {þeLk çkhkuçkh fk{ LkykÃkíkwt nkuÞ ðrýf ðuÃkkhe {nuþ¼kE îkhkMktsÞLku òý fhkE níke yLku {þeLk [k÷wfhðk {kxu {nuþ¼kEyu {wtçkEÚkeEsLkuhkuLke xe{ Ãký hksfkux çkku÷kðe níkeíkuykuyu {þeLk [uf fhíkkt {økkðu÷w {þeLk2901 Lktçkh Lknª Ãkhtíkw ftÃkLkeyu çktÄ fheËeÄu÷w yLku y{uhefk{kt s [k÷íkw 2911LktçkhLkwt swLkw Ãkzíkh {þeLk nkuðkLkwt sýkÔÞwníkwt. {nuþ¼kEyu ÄtÄkÚkeoyku {khVíkufhkðu÷e íkÃkkMk{kt MktsÞu Mkwhík{ktfkXeÞkðkz f÷h ÷uçk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚkeçktÄ nk÷ík{kt Ãkzu÷wt 2911 LktçkhLkwt {þeLk2901{kt ¾Ãkkðe y{uhefkÚke EBÃkkuxofhkÔÞkLkwt Ëþkoðe {nuþ¼kELku Äkçkze ËeÄwnkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. yufLkk çkË÷u

çkesw çktÄ nk÷ík{kt hnu÷w {þeLk ykÃkeEBÃkkuxo fhkÔÞkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuSÃkwhkðkyku MkkÚkuLkwt y{uhefLk ftÃkLkeLkwtçkkuøkMk rçk÷ Ãký Äkçkze Ëuðkíkkt AuíkhkÞu÷k{nuþ¼kELku økúknf Mkwhûkk Vkuh{{ktVrhÞkË fhkE níke. økúknf Mkwhûkk Vkuh{îkhk y{ËkðkË{kt hnuíkkt Ãkh«ktíkeÞ¼uòçkks þÏMkLku Lkkuxeþku VxfkhkE níke.MktsÞ îkhk ÃkkuíkkLku s{oLke nkuðkLkwt yLkuykðeLku Lkkýkt Ãkhík ykÃke Ëuþu íkuðkðkÞËkyku ykÃkeLku Mk{Þ ðeíkkðíkku níkku.AuíkhkÞu÷k hksfkuxLkk ðuÃkkheyu ytíkuÃkku÷eMk fr{§hLku ÷ur¾ík hswykík fhíkktíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yksu Ãkku÷eMku ËMíkkðuSÃkwhkðkykuLkk ykÄkhu y{ËkðkËLkkMkuxu÷kEx rðMíkkh{kt hnuíkkt MktsÞ©eðkMíkð Lkk{Lkk þÏMk Mkk{u ykE. Ãke.Mke. 409, 465, 468, 471 {qsçkøkwLkku LkkUæÞku níkku.

ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku YÃku y{urhfLk ftÃkLkeLkwt çkkuøkMk rçk÷ Ãký çkLkkðe ykÃÞw, Ãkku÷eMk VrhÞkË

ErLËhk Mkfo÷ fkuxu[k [kuf

½e fktxk hkuz

Þkr¿kf hkuz

E{exuþLk çkòh

MkkuLke çkòh

Ãku÷uMk hkuz

÷k¾kShks hkuz çknw{k¤e ¼ðLk

{nkÃkkr÷fk f[uhe

çkòh{kt ÞwðkLkkuLkwt xeh0!

{kfuo®xøk Þkzo

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

yûkhÄk{ yuÃkk. rMÚkík rLkðkMk MÚkkLk, {]íkf {rn÷k íkÚkk Ãkwºk íku{s hkuff¤ fhíkk ÃkrhðkhsLkku.

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 1 JUNE 2012

CMYK

CMYK

1133LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

yuðkuzo : çkúr÷Lk{kt ÞkuòÞu÷ yuf Mk{khkun{kt s{oLkeLkk [kLMku÷h yurLs÷k {ufuo÷yu ðkuÕÚkh-huÚkuLÞw «kEÍÃkku÷eMk ËuþLkk ðzk«ÄkLk íkMfLku yuLkkÞík fÞkuo níkku. yk fkÞo¢{{kt rðïLkk yLkuf ËuþkuLkk [kLMku÷h íkÚkkðzk«ÄkLk ËhßòLkk yk{trºkík {nu{kLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

þeheLk VhknË fe íkku Lkef÷ Ãkze : fkurhÞkuøkúkVh f{ zkÞhufxh VhknkLk, yr¼Lkuíkk çkku{Lk EhkLke,yr¼Lkuºke {kÄwhe Ëeûkeík yLku zkÞhufxh çku÷k Mkunøk÷ rnLËe rVÕ{ ‘þeheLk VhknË fe íkku Lkef÷ Ãkze’Lkk yuf«{kuþLk÷ fkÞo¢{{kt MkkÚku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.yk rVÕ{ ykøk{{e rËðMkku{kt he÷eÍ ÚkLkkh Au yLku íkuLkeMkV¤íkk {kxu «{kuþLk÷ fkÞo¢{ Þkusðk{k ykðe hÌkk Au.

nehkuELk ÍUøk rÍÞe 10 hkíkLkeðu~Þkð]r¥kÚke 5.6 yçks f{kE(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 31

[eLkLke òýeíke nehkuRLk ÍUøkrÍÞeyu [eLkLkk ÃkË¼úü hksfkhýe çkkìrÍ÷kR Mkrník yLÞ þÂõíkþk¤ehksfkhýeyku MkkÚku ðu~Þkð]r¥kÚke 6.4fhkuz ÃkkWLz (5.6 yçks YrÃkÞk)Lkef{kýe fhe nkuðkLkk y¾çkkheynuðk÷kuÚke [eLkLkk rVÕ{ yLkuhksfkhý søkík{kt ¾¤¼¤kx Vu÷kEøkÞku Au. ÍUøk yuf hkík {kxu ËMk ÷k¾ÃkkWLz (8.7 fhkuz YrÃkÞk) {u¤ðíkenkuðkLkwt Ãký íku{kt sýkðkÞwt Au. [eLkLkky¾çkkhe ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk {wsçk,ÍUøku 2007 yLku 2011 Ëhr{ÞkLkçkkì MkkÚku ËMk hkík ÃkMkkh fhe níke, suLkkçkË÷k{kt ÍUøkLku {kuxe hf{ ykÃkðk{ktykðe níke. ÍUøk yLku çkkì çkuR®søk{ktøkwÃík heíku {¤íkkt níkkt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

çkkì yLku íkuLke ÃkíLke Ãkh nìhkurðLkWãkuøkÃkrík LkuR÷ nuÞðqzLke níÞk{ktMktzkuðýeLkku ykhkuÃk Au. çkkìyu níÞk{kt

MktzkuðýeLkk ykhkuÃk çkË÷ íku{LkuçkhíkhV fhðk{kt ykÔÞk níkk. nk÷nkUøkfkìtøk{kt hnuíke ÍUøk 2008Úke2010 MkwÄe RÍhkÞ÷e-y{urhfeWã{e MkkÚku zu®xøk fhíke níke. ‘¢ku®[øk

xkRøkh rnzLk zÙuøkLk’ Vu{ ÍUøkLku«ríkrcík çkk^íkk yuðkuzo{kt ºký ðkhLkkur{LkuþLk {¤e [qõÞwt Au ®Íøk yLkuçkkìLke {w÷kfkík [eLkLkk WãkuøkÃkrík Íw®{øku fhkðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. 41ð»keoÞ ®{øku Ãknu÷e ðkh 2007{kt çkkìMkkÚku MkuõMk {kýðk çkË÷ ÍUøkLku A ÷k¾ÃkkWLz (5.2 fhkuz YrÃkÞk) [qfÔÞkníkk yLku íÞkh çkkË ®{øku ykðe s ze÷{kxu çkkì MkkÚku ðkík[eík þY fhe níke.®{økLke MktÃkr¥k 44.4 fhkuz ÃkkWLz AuyLku ¼úük[khLkk ykhkuÃk çkË÷çkuRrstøk Mkhfkh îkhk íkuLke Mkk{u íkÃkkMk[k÷e hne Au. ÍUøk yLku çkkìLkk MkuõMkVkuh {Lke rððkË çkkË nðu yk ð»kouykÞkursík fkLMk rVÕ{VuÂMxð÷{ktÍUøkLke økuhnkshe ytøku yxf¤ku þYÚkE Au.

[eLkLkk ÃkË¼úü Lkuíkk çkkì Mkrník yLkuf nMíkeyku Mkk{u yktøk¤e [etÄkE

xku÷ Ã÷kÍk Ãkh rð÷tçkÚke 87nòh fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31

xku÷ Ã÷kÍk Ãkh rð÷tçkÚke ¼khíkeÞyÚkoíktºkLku Ëh ð»kuo ÷øk¼øk 87 nòhfhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkíkwt nkuðkLkwtyuf Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au.ykRykRyu{ fku÷fkíkk yLkuxÙkLMkÃkkuxo fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞkîkhk yk Mkðuo ¼h[f xÙkrVf nkRðuÍÃkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk MkðuoLkku WÆuþ ¼khu xÙkrVfÄhkðíkk 17 Yx Ãkh ðknLkÔÞðnkhyLku xÙkrVfLke Mkwøk{íkk íkÃkkMkðkLkkuníkku. ÷øk¼øk yuf ð»ko MkwÄe [k÷u÷kyk Mkðuo{kt hkuz «kusuõx{kt ÃkÂç÷f-«kRðux ÃkkxoLkhrþÃk, R÷ufxÙkurLkfxku÷ f÷uõþLk, yuõMk«uMkðu,÷kursÂMxõMk Ãkkfo yLku nçMk Ãkhrðþu»k æÞkLk furLÿík fhðk{kt ykÔÞwtníkw t. rËÕne-{wtçkR yLku rËÕne-

çkUøk÷kuh YxLkku Ãký rðøkíkðkhyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

xÙkLMkÃkkuxo «ÄkLk Mke. Ãke. òuþeîkhk ð»ko 2011-12 {kxuLkku ykMkðuo òhe fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu xku÷ Ã÷kÍkÃkh çkLku÷k MxkuÃkÚke ÞkºkkLkku Mk{ÞyLku ¾[o çktLku ðÄe òÞ Au. xku÷Ã÷kÍk Ãkh rð÷tçkÚke ÔÞrõíkøkík heíkuðÄkhu LkwfMkkLk Úkíkw t LkÚke Ãkhtíkw¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku Ëh ð»kuo {kuxk

«{ký{kt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.yk rð÷tçkÚke $ÄýLke ðÃkhkþ

ðÄðkÚke yLku ðknLkkuLke økrík Äe{eÃkze sðkÚke ÷øk¼øk Ëh ð»kuo 60nòh fhkuzLkku çkkus yÚkoíktºk Ãkh ÃkzuAu. 2009-10{kt ¼khíkLku xku÷f÷uõþLkLke fw÷ ykðf 4,364 fhkuzYrÃkÞk ÚkR níke, yk{, ykðf fhíkktçkkus ðÄe òÞ Au. rËÕne-{wtçkR YxÃkhLkk xku÷ MTxkuÃk Ãkh MkkiÚke ðÄkhuMk{Þ ÷køku Au. ÷øk¼øk 1,400rf÷ku{exhLkk rËÕne-{wtçkR nkRðuLkuÃkkh fhðk{kt Mkhuhkþ 65.13f÷kfLkku Mk{Þ ÷køku Au. yk Ãkife ºkýf÷kf rðrðÄ MÚk¤kuyu ykðu÷k xku÷Ã÷kÍk Ãkh hkufkðkLku fkhýu ðuzVkRòÞ Au. MkkiÚke ®[íkksLkf çkkçkík yuAu fu Ëh ð»kuo xku÷ Ã÷kÍk Ãkh ðuzVkíkkMk{Þ{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

rð÷tçkLkk fkhýu ÞkºkkLkku ¾[o yLku Mk{Þ ðÄe òÞ Au

rf{ fËkorþÞLku ¼khíkeÞ VqzLku¾hkçk fÌkk çkkË {kVe {køke(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 31

rhÞkr÷xe Mxkh rf{ fËkorþÞLku¼khíkeÞ VqzLku ¾hkçk fÌkkt çkkË nðuyk çkkçkíku ¼khíkLke {kVe {køke Au,íkuýu íkuLkkt Vur{÷eLku yuf þku Ëhr{ÞkLkfÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞ Vqz ¾hkçk nkuÞAu, òu fu nðu íkuýu ¼khÃkqðof fÌkwt Au fuíkuLkku RhkËku fkuRLkwt yÃk{kLk fhðkLkkuLknkuíkku.31 ð»keoÞ rf{u hrððkhu hkºku‘fe®Ãkøk yÃk rðÚk Äe fËkorþÞLk’LkkyurÃkMkkuz{kt íkuLke çknuLk fuLz÷ yLkufu÷e suLkh Mk{ûk ¼khíkeÞ VqzLkuyÃk{krLkík fÞko çkkË íkuLkk ÃkhxefkykuLkku {khku ÚkÞku níkku. rf{u íkuLkeyrÄfkrhf ðuçkMkkRx Ãkh yk ytøku{kVe {køke Au íku{s fÌkwt Au fu íkuLkkuRhkËku ¼khíkeÞ VqzLku yÃk{krLkíkfhðkLkku Lk níkku. íkuýu ðuçkMkkRx Ãkh÷ÏÞwt Au fu, ‘{ut fÌkwt níkwt fu, {khk {ík«{kýu ¼khíkeÞ Vqz Mkkhwt LkÚke nkuíkwt,íku{kt ¼khíkeÞ ÷kufku fu íku{LkeMktMf]ríkLkwt yÃk{kLk fhðkLkku {khku

fkuR RhkËku Lk níkku. yk {kºk {khkuÔÞÂõíkøkík MðkË ytøkuLkku yr¼«kÞAu. ’ yk{uorLkÞLk çkuføkúkWLz Ähkðíkerf{u fÌkwt w t níkw t fu íkuýeLku ½ýeyk{uorLkÞLk ðkLkøkeyku Ãký MkkheLkÚke ÷køkíke, Ãkhtíkw íkuLkku yr¼«kÞyk{uorLkÞLk ÷kufku fu íkuLke MktMf]ríkLkuyMkh LkÚke fhíkku. yk þku «MkkrhíkÚkÞk çkkË rf{ ÂxTðxh ÃkhxefkykuLke ¼kuøk çkLke níke. r¢»Lkkþknu ÂxTðxh Ãkh fÌkwtw t íku íkuLkk {ík«{kýu Mkkhwt Au fu rf{Lku ¼khíkeÞVqz øk{íkwt LkÚke, fkhý fu íku nðuõÞkhuÞ ¼khíkLke {w÷kfkíku Lkneykðu yLku yk yuf ðhËkLkYÃk Au.çkeS yuuf ÂxTðx «{kýu, rf{ yLkufuLzk÷ suLkhu fÌkwtt fu ¼khíkeÞ Vqz¾hkçk Au, ¾hu¾h ? ík{Lku ykÃkMktË LkÚke, íkku yMktMfkhe Lk çkLkku.yk¾hu ÂxTðxh Ãkh xefkykuLkku ¼kuøkçkLkíkkt rf{ fËkorþÞLku ¼khíkLke{kVe {køke níke.

‘fe®Ãkøk yÃk rðÚk Äe fËkorþÞLk’ þku{kt ¼khíkeÞ VqzLku ¾hkçk økýkÔÞwt níkwt

rçknkhLkk yuÂLsLkeÞh {un{wËrðhwØ huz fkuLkoh LkkurxMk òhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31RLxhÃkku÷u VMken {nu{wË rðhwØ

huz fkuLkoh LkkurxMk òhe fhe Au,{nu{wË Ãkh çkUøk÷kuhLkk r[ÒkkMðk{eMxurzÞ{ yLku ò{k {ÂMsË{ktÚkÞu÷k çkkUçk ç÷kMx{kt økwLkkrníkfkðíkhk{kt Mkk{u÷ nkuðkLkk ykhkuÃkkuAu. RLxhÃkku÷Lke yrÄfkrhfðuçkMkkRx ÃkhÚke «kó {krníke «{kýurçknkhLkk 20 ð»keoÞ yuÂLsrLkÞhVMken {un{wË rðhwØ ykíktfðkËeyLku økwLkkrník «ð]r¥k{kt Mkk{u÷ nkuðkíku{s nrÚkÞkh yLku rðMVkuxfkuLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkk ykhkuÃkMkh huzfkuLkoh LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðeAu. {nu{wË rðhwØ huz fkuLkoh LkkurxMkònuh fhðkLkku yLkwhkuÄMkeçkeykRyu fÞkuo níkku. «íÞkÃkoýMktçktÄe ¼khíkLkk ykiÃk[krhf ykøkúnÃkh {nu{wËLke MkkWËe yhurçkÞk{ktÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

yrÄfkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuyuðe Mkt¼kðLkkyku Au fu íkuLku s÷Ëe¼khík{kt «íÞkÃkoý fhðk{kt ykðþu,íkuykuLkk sýkÔÞk «{kýu ¼khík{kt«ríkçktrÄík RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkkykíktfðkËeykuLke ÄhÃkfz çkkË,{nu{wË MkÃxuBçkh 2010{kt ÚkÞu÷kò{k {ÂMsËLkk ç÷kMx{kt íkuLkefrÚkík ¼qr{fk hne níke. {nu{wËLkeÃkíLke rLkfkík ÃkhrðLku yk çkkçkíkuMkw«e{ fkuxo{kt MkhfkhLku íkuLkkÃkríkLke ¼k¤ {u¤ððk {kxu rLkËuoþkuykÃkðkLke {køk fhíke yhS fheníke. MkkWËe yhurçkÞk{kt íkuLkk½huÚke RÂLzÞLk $xur÷sLMku{nu{wËLke ÄhÃkfz fhe níke. ykyhS MktË¼uo fkuxuo øk]n{tºkk÷Þ yLkurðËuþ{tºkk÷ÞLku íku{Lkku «rík¼kðsýkððk LkkurxMk Vxfkhe Au. yhSMktË¼uo ykøkk{e MkwLkkðýe Ãknu÷esqLku Úkþu.

ykíktfe f]íÞLkk ykhkuÃkMkh MkkWËe{ktÚke ÄhÃkfz fhkE níke

yuxuLz : fur÷VkourLkÞkLkk nku÷eðwz{kt ÞkuòÞu÷‘x›w ç÷z rMkÍLk-5’rVÕ{Lkk r«{eÞh þku{kt nkshe ykÃkðk {kxu nku÷eðwzLke yr¼Lkuºke fur{÷k÷wzetøxLk ¾kMk WÃkÂMÚkík hne níke

5Vkuo{LMk : y{urhfkLkk BÞwÍef÷ økúwÃk ‘ðku÷ÃkuÃkh’Lkk f÷kfkhku îkhk hkufMke rÚkÞuxh ¾kíku ÍktÍh{kLk Mxusþku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mxus þku Ëhr{ÞkLk økúwÃkLkk f÷kfkhkuyu íku{Lkk yíÞtík Vu{Mk ÚkÞu÷k ÃkkuÃk økeíkkuyLku Lkðk ykÕçk{ ÷kuL[ fhðk{kt ykðLkkh Au íkuLkk økeíkku [knfku Mk{ûk hsq fÞko níkk.

¼khíkLku {tøk¤ðkhu fku÷fkíkk{ktr¢fuxLkkt Lkk{u ÚkÞu÷ku ík{kþku òuðk {éÞkuyLku ÞkuøkkLkwÞkuøku íkuLkk çkeò s rËðMkurðïLkkÚkLk ykLktËu ðÕzo [uMk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Mkíkík Ãkkt[{e ð¾ík Sík{u¤ðeLku rðsÞfq[ ykøk¤ ðÄkhe.ËuþðkMkeykuyu ¾hu¾h fÞk ¾u÷kzeLkuðÄkððku òuEyu yuLkwt ¼kLk fhkðLkkhku yk«Mktøk níkku. ¼khíkLkku ¾u÷ yLku ¾u÷kzefuðk nkuðk òuEyu íku rðþeLkkt nw÷k{ýkLkk{u yku¤¾kíkk rðïLkkÚkLk ykLktË ÃkkMkuÚke÷kufkuyu þe¾ðwt òuEyu. yk¾ku Ëuþ økkihð÷E þfu yuðku [uMkLke h{íkLkku Mkhíkksnkuðk Aíkkt õÞktÞ fkuE Ãký heíkuy¤¾k{ýku Lknª ÚkLkkh yk ¾u÷kze ËuþLkwtçkeò ¢{ktfLkw t Lkkøkhe MkL{kLk-ÃkÈrð¼q»ký {u¤ðe [qõÞku Au yLku AíkktÞõÞktÞ ½{tzLkwt Lkk{kurLkþkLk LkÚke, íku yuðeh{ík h{u Au, su{kt çkeòu fkuE MkkÚkeËkhçkkS Mkt¼k¤eLku xe{Lku Síkkzu yuðwt þõÞ

LkÚke, íkuýu íkku yuf÷k nkÚku s h{ðkLkwt AuyLku íkuÚke íkuLke rMkrØLkwt yËfuhwt {n¥ð Au.

h{ík íkhefu íkku çkÄe s h{íkku Mkkhe Ãkýr¢fuxLke çkkçkíku su heíku ÷kuf ½u÷wt ÚkkÞ AuyLku þkýk {kýMkku íkuLkku ÷k¼ ÷ELku íku{ktòíkòíkLkkt Ëq»kýku W{uhíkk òÞ Au íkuòuELku yVMkkuMk ÚkÞk fhu Au, ykðk{ktrðþe suðku ¾u÷kze ðirïf [uÂBÃkÞLkrþÃkSíke ykðu yLku íku Ãký Mkíkík Ãkkt[{e ð¾íkSíke ykðu íÞkhu íkuLke MkV¤íkk yrîíkeÞfnuðkÞ. þknhw¾Lku {kÚku Ÿ[feLku yk¾køkk{{kt økksLkkhk yLku AuÕ÷u {kÚkuþknhw¾Lkw t [w tçkLk Ãkk{Lkkhkt {{íkkçkuLkhSyu rðïLkkÚkLk ykLktËLku yr¼LktËLkykÃÞkt Au. íkuyku ykLktËLku fku÷fkíkkçkku÷kðu íkuLke hkn òuEyu ?

rðïLkkÚku ð»ko 2000{kt MÃkuLkLkkyu÷uõMke rþhkuðLku nhkðeLku ÃkkuíkkLkw tMkðo«Úk{ ðÕzo [uÂBÃkÞLkLkwt xkEx÷ SíÞwt,íÞkh çkkË 2007{kt {uÂõMkfku{kthrþÞkLkk Ô÷krË{eh ¢u{rLkf suðk{nkhÚkeLke Mkk{u Sík nktMk÷ fhe.

2008{kt s{oLke{kt íkuýu Vhe ¢u{rLkfLkunhkÔÞku yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku LkkufykWx,{u[ xqLkko{uLx yLku {u[ yu{ ºkýu «fkhLkktMðYÃk{kt [uMkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkSíkLkkhku íku rðïLkku «Úk{ ¾u÷kze çkLÞku.[uMkLkk {nkLk ¾u÷kze ÷wçkku{eh fkðk÷ufuyk «fkhu yLkuf MðYÃk{kt Sík {u¤ððkçkË÷ íkuLku yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke ðÄw«rík¼kþk¤e ðÕzo [uÂBÃkÞLk økýkÔÞku Au.ykLktËLkk nheV fu{rLkfu Ãký fÌkwt Au fu,ykLktË fkMÃkkhkuð fhíkkt shk Ãký QíkhíkkuLkÚke. 2010{kt çkÕøkurhÞk{kt h{kÞu÷e{u[ íkku Võík rðþeLku Lknª, ËwrLkÞk¼h{ktLkk[uMkLkk ík{k{ [knfku {kxu yrðM{hýeÞfne þfkÞ yuðe níke, íku ð¾íkuykEMk÷uLz{kt ßðk¤k{w¾e VkxíkktÞwhkuÃk¼h{kt ^÷kExku ¾kuhðkE økE níke.çkÕøkurhÞkLkk MkkurVÞk{kt {u[ h{ðk {kxuíkuýu fkh{kt ºký nòh rf.{e.Lke {wMkkVhefhe níke yLku AuÕ÷e ½zeyu {u[ {kxuÃknkUåÞku, ykx÷e íkf÷eV ðuXeLku Ãký íkuýuyk¾hu «ríkMÃkÄeo ðuMkur÷Lk xkuÃkk÷kuðLku

nhkÔÞku, íku{kt ÃkhksÞ ÚkðkÚke xkuÃkk÷kuðxku[Lkkt MÚkkLkuÚke çkkh{k MÚkkLku VUfkE økÞkuníkku, íkuLkk ÃkhÚke ytËks ÷økkðe þfkÞ fu,íkuýu Síkðk {kxu fux÷e {nuLkík fhe nþuÃký yk¾hu [uMkLkk {nkhÚke rðïLkkÚkLkykLktËu íkuLku íkuLkk s økZ{kt {kík ykÃke níke.yk ð¾íkLke yux÷u fu 2012Lke MÃkÄko{kuMfku{kt níke, íku{kt RÍhkÞ÷e çkkurhMkøku÷VuLz MkkÚku íkuLkku {wfkçk÷ku níkku. yk{u[{kt SíkeLku ykLktËLku íkku ÃktËh ÷k¾zkì÷h {éÞk Ãký øku÷VuLzLkk yçkòuÃkríkhrþÞLk r{ºk yktÿu rV÷kíkkuðu {u[ hrþÞkLkeMkw«rMkØ ºkuíÞkfkuð øku÷heLkk yuf ¾tz{kth{kzðk {kxu 70 ÷k¾ zkì÷hLkku ¾[o fÞkuo.ykLktË 2000{kt SíÞku íÞkhu VkEzLke ðÕzo[uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhku «Úk{ yurþÞLkçkLÞku níkku. [uMkLkk RríknkMk{kt yuðk A s¾u÷kzeyku Au suyku VkE÷ hu®xøk{kt2800Úke Ÿ[wt hu®xøk {u¤ðe [qõÞk Au yLkuykLktË íku{ktLkku yuf Au. yur«÷, 2007Úkesw÷kE, 2008 MkwÄeLkk ÃktËh {rnLkkLkkMk{Þøkk¤k {kxu íkuýu «Úk{ ¢{ktf ò¤ðe

hkÏÞku níkku. ykìõxkuçkh, 2008{kt íkusw÷kE 1996 ÃkAe Ãknu÷e ðkh rðïLkkxku[Lkk ºký ¾u÷kzeyku{ktLkwt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLkøkw{kðe çkuXku Ãký íkuýu LkðuBçkh, 2010{ktVheÚke «Úk{ hu®Lføk ÃkkAwt «kó fhe ÷eÄwt.

[uMk{kt {n¥ðÃkqýo fnuðkíkw t økúkLz{kMxhLkwt xkEx÷ íkuýu 1987{kt {u¤ðe÷eÄwt níkwt, íkuLku [uMk{kt ½ýku hMk nkuðkÚke íkÚkkíkuLkk{kt yn{T Lknª nkuðkÚke økuhe fkMÃkkhkuð,¢u{rLkf yLku {uøLkMk fk÷oMkLku íkuLku 2010LkeðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu íkiÞkhe fhðk{kt{ËË Ãký fhe níke, íku ºkýuÞ ykLktËLkk«ríkMÃkÄeo hne [qõÞk níkk. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu y{urhfLk «{w¾ çkhkfykuçkk{k {kxu 7 LkðuBçkh, 2010Lkk hkusÞkusu÷k ¼kusLk Mk{kht¼{kt yk yuf sh{íkðehLku rLk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

r÷÷k{{kt ðu[kíkk yLku hkíkkuhkík÷¾Ãkrík çkLkðk {kxu h{íkk r¢fuxhkuu yLkuíku{Lkk [knfkuyu òýe ÷uðwt ½xu fu, ykLktËLkuA ð»koLke ô{hÚke s íkuLkkt {kíkk Mkwþe÷kyu[uMk h{íkkt þe¾ÔÞwt níkwt yLku íku{Lkk «ÞíLkkuLku

÷eÄu s íku h{ík{kt fkXwt fkZe þõÞku. Ëhuf¼khíkeÞu ðkt[ðk suðe ðkík nðu ykðu Au : Að»kuo [uMk h{ðkLke þYykík fÞko çkkËrðþeLkk Ãkrhðkhu rVr÷ÃkkELMk{kt MÚk¤ktíkhfÞwO, íÞkt çkÃkkuhu [uMkLku ÷økíkku yuf fkÞo¢{ykðíkku. rðþe íkku Mfq÷{kt síkku Ãký íkuLkkt{kíkk çkÄe øku{ ÷¾eLku hk¾íkkt yLku íku ½huykÔÞk çkkË çktLku íkuLkk Mkðk÷Lkk sðkçkykÃkíkkt. Mkk[k sðkçk {kuf÷LkkhLkufkÞo¢{Lkk ykÞkusfku íkhVÚke ÃkwMíkf {¤íkwt.Úkkuzk {rnLkkyku MkwÄe íku Mkíkík ÃkwMíkfku{u¤ðíkku hÌkku yLku yuf íkçk¬ku yuðku ykÔÞkufu íku{ýu fne ËeÄwt : “íkkhu òuEyu íkku çkÄktÃkwMíkfku ÷E ò Ãký nðu ÃkAe yufuÞ yuLxÙeLknª {kuf÷íkku.”

ykLktË ð»kkuo MkwÄe MÃkuLk{kt hÌkku nkuðkÚkeíkuLkk Lkkøkrhfíð çkkçkíku økqt[ðkzku Q¼kuÚkÞku yLku yk fkhýMkh íkuLku ÞwrLkðŠMkxeykìV niËhkçkkËLke {kLkËT zkìõxhuxLke ÃkËðeykÃke þfkE Lknª. ÃkAeÚke{kLkðMkúkuík«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u {kVe{køke yLku fÌkwt fu nðu fkuE «&™ hÌkku LkÚke

yLku ykLktËu ÃkkuíkkLkk yLkwfq¤ Mk{Þu ÃkËðe÷uðkLke íkiÞkhe Ëk¾ðe Au, òu fu ÃkAeÚkeykLktËu Ãkkuíku s íku rzøkúe ÷uðkLkku RLkfkhfÞkuo. yk ¾u÷kze ÃkkuíkkLke h{ík «íÞu MktÃkqýorLkck Ähkðu Au yLku AuÕ÷kt çku ð»koÚke íkuykìr÷ÂBÃkf økkuÕz õðuMx yux÷u fu ¼khíkLkk¾u÷kzeyku ykìr÷ÂBÃkf{kt MkwðýoÃkËf÷kððk Mkûk{ çkLku íku {kxu {ËË fhíkeMktMÚkkLkk çkkuzo ykìV rzhuõxMko{kt íku fkÞohíkAu. 24 rzMkuBçkh, 2010Lkk hkusy{ËkðkË{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkt{uËkLk{kt 20,486 ¾u÷kzeykuyu yufMkkÚku yuf s MÚk¤u [uMk h{eLku Lkðkurðïrð¢{ MÚkkÃÞku íÞkhu ykÃkýku ykrð¢{ðeh ¾u÷kze yríkrÚkrðþu»k íkhefunksh níkku.

ykðe yk rðh÷ «rík¼k Mkíkík Ãkkt[{eð¾ík rðïrðsuíkk Lkeðze Au íÞkhu [k÷ku,ykÃkýu íkuLkku nh¾ fheyu yLku ykþkhk¾eyu fu yk Ëuþ{kt ¾u÷ yLku ¾u÷kzeykuÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ÞkuøÞ MðYÃk{kt s Ëu¾kÞ.ÃkiMkk {kxu s h{kÞ yu h{ík LkÚke nkuíke.

fMxÙk fku{uLx-yÃkqðo ËðuyurðïLkkÚkLk ykLktË rðïrðsuíkk çkLÞkLkku ¼khíkLku ykLktË Au

zkÞ{tz ßÞwrçk÷eLke Wsðýe : rçkúxLk{kt {nkhkýe yur÷ÍkçkuÚkLkk þkMkLkfk¤Lke zkÞ{tz ßÞwrçk÷eLkeWsðýe íkÚkk ykøkk{e ÷tzLk ykur÷ÂBÃkfLkk WíMkknLkuu økE fk÷u ynªLkk rðï«rMkØ xkðhrçkúsLke hkuþLkeyuÍkt¾k Ãkkze ËeÄk níkk. ykþhu A {rnLkkLke {nuLkík çkkË ÷tzLkLke ÚkuBMk LkËe ÃkhLkk yk rçkúsLku Rfku-£uLz÷e÷kR®xøk rMkMx{Úke hkuþLk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

8.35 + 9.10

ÃkkuhçktËh íkk.31 : ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkkhkýkðkð Lkk íkk÷wfkçke÷u&ðh økk{u yksu MkðkhuÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ½hu MkøkkELkwtyk{tºký ykÃkðk ykðu÷{nu{kLkkuLke Lksh Mkk{uÃkíLke yLku {kuxe {kLke níÞkfhe Lkk¾íkk nknkfkh {[eøkÞku níkku. LkkLkk yuðkçke÷u&ðh økk{u hnuíkk Ër÷íkÃkrhðkh {kt ykðe ½xLkkç k L k í k k

Mk{økú ÃktÚkf{kt nknkfkh {[e økÞku níkku. níÞkfheLku Ãkkuíku yøkkMke Ãkh [ze økÞku níkku. íÞktÚkeÃkÚÚkh{khku íkÚkk ÷kfzeykuLkk Aqèk ½k fhe÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÔÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLku {nk{wMkeçkíku Wíkkhe ÄhÃkfz fhe níke çke÷u&ðh{kthnuíkk Ë÷eík ÃkheðkhLku íÞk yksu Mkðkhu fwtxwçk {kMkøkkE Lkku «Mktøk nkuÞ yLku Mkøkk MktçktÄe ykuLkkuíkY Ëuðk ykðu÷k níkk. Lku {nu{kLkkuLkenkshe{kt suLíke Ãkwtò [kuÃkzk Lkk{Lkk Ë÷eíkÞwðkLku W~fuhkELku ÃkkuíkkLke h7 ð»keoÞ ÃkíLkeSðeçkuLk yLku {kuxe çkk Mkw{he çkuLk Ãkh Ahe Lkk½k Íªfe rËÄk níkk. yk ÞwðkLk ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkufwtxwçkeLkk «Mktøk{k sðk Ëuðk {køkíkku Lk níkku. ykçkkçkíku ÃkíLke

½ðkÞu÷k {uLkush økkunu÷u yurzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË íkkuLkkUÄkðe níke. Ãkhtíkw 25 Úke 30yòÛÞk þÏMkkuLkw t xku¤w nkuðkLkw tsýkðíkkt Ãkku÷eMk {kxu yòÛÞkykhkuÃkeyku fkuý ? íku þkuÄðk rîÄkMkòoE Au. çkUf{kt hnu÷kt Mke.Mke.xeðefu{uhkLkk VwxusLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLke «kó rðøkíkku {wsçk yksuMkðkhLkk yøÞkh ðkøÞk çkkËyuMk.çke.ykE.{kt øk¤k{kt ¼økðk¾uMk Äkhý fhu÷wt xku¤w ÄMke ykÔÞwníkwt. çkUf{kt ½wMke çktÄ fhku,fu{ fk{[k÷w Au, çkUf {uLkush fkuý Au ? fnenkf÷k Ãkzfkhk fhe çkUf {uLkushLke[uBçkh íkhV ÄMke økÞk níkk yLkuEL[kso çku tf {uLkush ~Þk{¼kEøkkunu÷Lku yòÛÞk þÏMkkuyu ÷{ýk,fÃkk¤, {kU íkÚkk þhehLkk ¼køku{w¬kyku, økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Ä¬u[Zkðe ÃkAkze ËeÄk níkk. Lke[uÃkxfkíkkt ~Þk{¼kELku fÃkk¤ MkrníkLkk¼køku Eò Úkðk Ãkk{e níke.

íkkuVkLku [Zu÷k xku¤kyu çku tf{ktfkuBÃÞwxh, r«LxhLke íkkuzVkuz fhe¾whþeLkk Awxk ½k fÞko níkk. fk[LkkËhðkòLku Ãký íkkuze LkkÏÞku níkku.yktíkfe ÿ~ÞkuÚke çkUfLkku MxkV VVze

WXâku níkku. ½xLkkLke òý ÚkíkktÃkku÷eMk yrÄfkheyku MkrníkLkku fkV÷kuÄMke økÞku níkku Ãkhtíkw yu Ãknu÷kt xku¤wfk{ ík{k{ fheLku LkkMke Awxâw níkwt.nw{÷k{kt ½ðkÞu÷k EL[kso çkUf{uLkush ~Þk{¼kE økkunu÷Lku 108{khVík Mkkhðkh yÚku o ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk.

EòøkúMík ~Þk{¼kE økkunu÷uLkkutÄkðu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt25 Úke 30Lkk yòÛÞk þÏMkkunkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞkuníkku.íkuykuLkk sýkÔÞk {wsçkçkUf{kt íkkuzVkuz, nw{÷k Mk{ÞuMxkVLkk hrð¼kE MkrníkLkknksh níkk. yLku sÞuþ¼kEyLku yLÞ MkkÚkeykuyu

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ¾Mkuzâkuníkku. Ãkku÷eMk VrhÞkË íkku LkkUÄkEÃkhtíkw Mkðk÷ yu Au fu, yòÛÞk þÏMkku÷¾kðk ÃkkA¤ þwt fkuE Ëçkký fk{fhe økÞw nþu fu ¾hu¾h VrhÞkËefkuELku yku¤¾íkkt Lkne nkuÞ ? çkutfðíkwo¤ku íku{s yLÞ ÷kufkuyu çktÄLkkLkk{u fhkÞu÷e økw tzkøkehe «íÞuLkkhksøke Ëþkoðe níke.

FRIDAY, 1 JUNE 2012

CMYK

CMYK


ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt sLkk¢kuþ

Mkkihk»xÙ{kt çktÄLku r{© «ríkMkkËhksfkux íkk. 31 : fuLÿ Mkhfkhu íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y.ykX MkwÄeLkku ðÄkhku fhe Ëuíkkt yk

¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yuLkzeyu îkhk íkk.31Lkk hkus ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt níkwt. suuLkuMkkihk»xÙ{kt r{© «ríkMkkË {éÞku Au. ykðíkefk÷u ¼e{yrøkÞkhMk íknuðkhLke ¾heËe ðå[u ykðu÷kçktÄLkk yu÷kLkLku íknuðkhLkwt rðÎLk ykÔÞwt níkw. hksfkux,ÃkkuhçktËh, ÷kXe, n¤ðË, WÃk÷uxk MktÃkqýo çktÄ

hÌkk níkkt. sÞkhu ò{Lkøkh, ò{òuÄÃkwh, çkøkMkhk, ¼kýðz, økkUz÷, sMkËý{kt yu÷kLk rLk»V¤ hÌkwníkwt. y{hu÷e, Mkkðhfwtz÷k, çkkçkhk, Äkhe, ÷kXe, hksw÷k, fk÷kðz, ò{¾t¼kr¤Þk, suíkÃkwh,{kuhçke, swLkkøkZ{kt çktÄLkk yu÷kLkLku r{© «ríkMkkË {éÞku níkku. ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt sMkËýn¤ðË yLku WÃk÷uxk{kt ¼ksÃk fkÞofhkuyu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

hksfkux : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkkrðhkuÄ{kt yksu hksfkux{ktMkkuLkeçkòh, ËkýkÃkeX, Ãkhkçkòh,hiÞkhkuz, fk÷kðz hkuz, Þkr¿kf hkuz,{kfuox Þkzo yLku ík{k{ ÃkuxÙku÷ ÃktÃkçkeøk çkòh, Ä{uouLÿ hkuz, Mkktøkýðk[kuf, MkrníkLkk þnuhLkk {wÏÞ ík{k{

rðMíkkhku{kt çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykÔÞkuníkku. þnuhLke Lkkøkrhf çkuLf ÃkýçktÄ{kt òuzkE níke. rMkxe çkMk ÃkýçktÄ hne níke. çktÄ Ãk¤kððkËhr{ÞkLk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkuxkøkkuh hkuz ÃkhLke yuMkçkeykELkk

hksfkux, ÃkkuhçktËh Mkßsz, sqLkkøkZ yzÄku rËðMk çktÄ, y{hu÷e yktrþf, ò{Lkøkh çktÄ rLk»V¤

þþnnuuhh ......................................ÂÂMMÚÚkkrrííkkhksfkux ..........Mkßsz çktÄsqLkkøkZ ......yzÄku rË’ çktÄÃkkuhçktËh .........Mkßsz çktÄWÃk÷uxk ...........Mkßsz çktÄ÷kXe .............Mkßsz çktÄn¤ðË ...........Mkßsz çktÄy{hu÷e ..........Mkßsz çktÄ

þþnnuuhh ......................................ÂÂMMÚÚkkrrííkkMkkðhfwtz÷k ......yktrþf çktÄçkkçkhk ...........yktrþf çktÄÄkhe ..............yktrþf çktÄhksw÷k ............yktrþf çktÄfk÷kðkz ..........yktrþf çktÄò{¾t¼kr¤Þk yktrþf çktÄsuíkÃkwh ............yktrþf çktÄ

þþnnuuhh ......................................ÂÂMMÚÚkkrrííkk{kuhçke ............yktrþf çktÄøkkUz÷............çktÄÚke yr÷óò{Lkøkh .......çktÄÚke yr÷óò{òuÄÃkwh .....çktÄÚke yr÷óçkøkMkhk.........çktÄÚke yr÷Ãík¼kýðz .........çktÄÚke yr÷ósMkËý ..........çktÄÚke yr÷ó

y{ËkðkË, íkk. 31økwshkíkLke «ò AuÕ÷k 10 ð»koÚke

¼khu ÃkhuþkLke yLku Mk{MÞkykuLkkuMkk{Lkku fhe hne Au. Mkhfkhef[uheyku, Mkr[ðk÷Þ {kºk{k÷uíkwòhku, WãkuøkÃkríkyku yLkuíku{Lkk yusLxku {kxu fkÞohík Au.«òLku íku{Lkk n¬ yLku LÞkÞ {kxusðkçk ykÃkðk fkuR íktºk fkÞohík

¼ksÃku ykÃku÷wt økwshkík çktÄMktÃkqýo rLk»V¤ : fkUøkúuMk

økktÄeLkøkh, íkk. 31fuLÿ Mkhfkhu økík Mkóknu ÃkuxÙku÷Lke

rft{íkku{kt fhu÷k rð¢{e ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk MkrníkLkkrðhkuÄ Ãkûku ykÃku÷k ¼khík çktÄLkkyu÷kLkLku økwshkík{kt MktÃkqýo MkV¤íkk{¤e nkuðkLkku Ëkðku «Ëuþ ¼ksÃkufÞkuo Au. ¼ksÃku økwshkík çktÄLkkyu÷kLkLku þktríkÃkqýo heíku MkV¤

økwshkík{kt MktÃkqýoçktÄLkku ¼ksÃkLkku Ëkðku

fkuÃkkuohuxh f~ÞÃk þwõ÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ xku¤kLkku yuMkçkeykE{kt ½qMke ykíktf

hksfkux{kt çktÄLkk Lkk{u ¼ksÃkLkeøkwtzkøkehe, çkUf{kt íkkuzVkuz, nw{÷ku

hksfkux íkk.31ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt fB{h íkkuz ðÄkhkLkkt rðhkuÄ{kt yksu

¼ksÃk «urhík yuLk.ze.yu. îkhk yÃkkÞu÷k ¼khík çktÄLkkyu÷kLk{kt hksfkux{kt ¼ksÃk îkhk çktÄLkk Lkk{u økwtzkøkeheÃký yk[hkE níke. xkøkkuh {køko Ãkh ykðu÷e Mxux çkutf ykuV

RLzeÞkLke ykh.fu.Lkøkh þk¾k{kt ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh f~ÞÃkþwõ÷Lke ykøkuðkLke nuX¤Lkk xku¤kyu çkUf{kt ½qMke EL[kso{uLkush ~Þk{¼kE økku®ðË¼kE økkunu÷ (W.ð.55)Lku {kh{khe, fkuBÃÞwxh, r«Lxh, ¾qhþeykuLke íkkuzVkuz fhe, fk[LkkËhðkòLkku få[h½ký ðk¤e ykíktf {[kÔÞku níkku.

çkUf {uLkushLku {w¬k {khe ÃkAkzâk, ¾qhþeyku, fkuBÃÞwxh, r«Lxh{kt íkkuzVkuz, fk[Lkku få[h½ký

íkkuzVkuz : hksfkux{kt çktÄ fhkððk Lkef¤u÷k ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh f~ÞÃk þwõ÷ykýe xku¤feyu Mxux çkUf ykuV ErLzÞkLkeykh.fu.Lkøkh þk¾k{kt ½qMke çkUf çktÄ fhkððk íkkuzVkuz fhe níke. ELMkux íkMkðeh{kt çkUf {uLkush ËþkoÞ Au.(Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

çkutf{kt íkkuzVkuz yLku EL[kso {uLkush Ãkh nw{÷ku, yÃk þçËkuLkk ðhMkkË çkkËLkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt EòøkúMík ~Þk{¼kE økkuunu÷u 25 Úke 30 yòÛÞk þÏMkkuMkk{u yu rzðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkfu økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku. Lkk{ òuøk VrhÞkË LknªyÃkkíkkt Ãkku÷eMkLke {wtÍðý ykuh ðÄe Au. Ãke.ykE.hkXkuzLkk sýkÔÞk {wsçkyk{ íkku ykhkuÃkeyku fkuý Au, yu ÏÞk÷ s Au. Ãkhtíkw yòÛÞk þÏMkku nkuðkLkwt¾wË VrhÞkËe îkhk s sýkðkíkkt Lkk Awxfu nðu, çkUf{kt hnu÷kt Mke.Mke.xeðefu{uhkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzþu. òuðkLkwt yu hÌkwt fu, Mke.Mke.xeðe fu{uhkLkk ÿ~ÞkuÃkhÚke Ãkku÷eMk Mkk[k ykhkuÃkeykuLku Ãkfze þfþu fu, ÃkAe hsq ÚkkÞ íkuLke ÄhÃkfzfheLku íkÃkkMkLkku Ëkuh Ãkqhku fhþu ?.

Ãkku÷eMk fnu Au, VrhÞkË{kt yòÛÞk þÏMkku níkkyux÷u Mke.Mke.xeðe fu{uhk Ãkh ykÄkh

ÃkíLkeLku MkøkkE{kt sðk Ëuðk {ktøkíkku Lk níkku

hkýkðkð ÃktÚkf{kt ÃkíLke yLku{kuxeçkkLke níÞk fhíkku ÞwðkLkMkøkkELkwt yk{tºký ykÃkðk ykðu÷k {un{kLkkuLke nkshe{kt çke÷uïh{kt zçk÷ {zoh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 9 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 9 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 9 W…h



sqLkkøkZ{kt fhkuzkuLke fh[kuhe ¾q÷ðkLke ðfe

48 Ãkife 26 MÚk¤u IT íkÃkkMkÃkqýo, 20 çkUfLkkt ÷kufhku Mke÷

hksfkux íkk.31swLkkøkZ yLku hksfkux{kt çkwÄðkhu

hksfkux ykðfðuhkLke ELðuMxªøkuþLkðªøk îkhk rhÞ÷ yuMxux, çkúkufhku íkÚkkrçkÕzhkuLkk fw÷ 48 sux÷k MÚk¤ku Ãkhðnu÷e MkðkhÚke ËhkuzkLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke. íku{kt 48 Ãkife 26MÚk¤kuyu ËhkuzkLke fkÞoðkne Ãkwýo fhe÷uðk{kt ykðe Au yLku su søÞkyuËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðeníke íku{kLkk {kuxk¼køkLkk MÚk¤ku ÃkhÚkeÚkkufçktÄ MkkrníÞ nkÚk ÷køÞwt Au yLku íku

fçsu ÷uðk{kt ykÔÞwt Au,MkkÚkkuMkkÚk çkUf÷kufhku,VefMk zeÃkkuÍexLke hMkeËku íkÚkks{eLkkuLku ÷økíkwt MkkrníÞ nMíkøkíkfhðk{k ykÔÞwt Au, sÞkhu su çkUf÷kufhku Mke÷ fhðk{k ykÔÞk Au íkuLkuykuÃkhux fhðk{k ykÔÞk çkkËfh[kuheLkku yktf VkELk÷ Úkþu òýðk{¤e hÌkw Au

swLkkøkZLkk rçkÕzhku sþw¼kEð½krMkÞk, «rðý¼kE Mkkuhkýe,ÄeY¼kE økkuÞ÷, fktrík¼kE V¤Ëw,

s{eLk ÷u-ðu[Lkk ËMíkkðuòu íkÚkk VefMk zeÃkkuÍexkuLke hMkeËku nkÚk ÷køke

yu{çkeyu-yu{MkeyuLkk Vku{o

yksÚke {¤þuy{ËkðkË, íkk. 31

yu{çkeyu-yu{Mkeyu yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ{kxu ÷uðkLkkhe S-Mkux(økwshkík fku{Lk yuLxÙLMkxuMx) ykuLk÷kRLk Ãkheûkk íkk. 14Úke 16 sqLkyLkuu íkk. 18 Úke 20 sqLk Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu. ykÃkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk rðãkÚkeoykuLku {krníkeÃkwÂMíkfk íku{s rÃkLk Lktçkh Ähkðíkwt Vku{oykðíkefk÷u íkk. 1 sqLkÚke 11 sqLk Ëhr{ÞkLkMkktsu [kh f÷kf MkwÄe Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLke 24çkúkL[{ktÚke {¤þu. Vku{o 24 sux÷k nuÕÃk MkuLxhÃkh íkk 1Úke11 sqLk Ëhr{ÞkLk Mkktsu A f÷kfMkwÄe Ãkhík ÷uðkþu. S-Mkux y™u Mk{økú «ðuþfkÞoðkneLkwt Mkt[k÷Lk SxeÞw îkhk fhkþu. «ðuþ«r¢Þk rðþu {krníke ykÃkíkk SxeÞwLkk fw÷Ãkríkzkì. yûkÞ yøkúðk÷u fÌkw tníkwt fu rðãkÚkeoykuyuçkUfLke çkúkL[{ktÚke rÃkLk Lktçkh MkkÚkuLke {krníkeÃkwÂMíkfk ÷eÄk ÃkAe íkuLku SxeÞwLke ðuçkMkkRxgtu.ac.in Ãkh S-MkuxLkk xuçk{kt sðkÚkeyku™÷kRLk Vku{o ¼he þfkþu. yu{çkeyu {kxuykuÃkLk fuxuøkheLkk 50 xfk y™u yLkk{íkfuxuøkheLkk 45 xfk MkkÚku TMLkkíkf ÚkLkkhrðãkÚkeoyku «ðuþ {kxu ÷kÞf Au. ßÞkhuyu{Mkeyu {kxu Äku. 12{kt økrýík, rçkÍLkuMkøkrýík MkkÚku WÃkhktík MLkkíkf nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoyku ÷kÞf Xhu Au. yLÞ hkßÞLkkrðãkÚkeoyku «ðuþ ÷uðk {kxu S-Mkux ykÃkðeVhrsÞkík Au y™wËkÄt™ …t™t ™k 9 W…h

níÞkLkku ykhkuÃke íkÚkk WÃkhLkeíkMkðeh{kt ÃkíLke íkÚkk {kuxeçkkLkk{]íkËunku. (Vkuxku : rLk{o÷k {nuïhe)

hksfkux sqLkkøkZ

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

Documents

Rajkot City 01-06-2012