Rais kat SF

KEVYTTAKAT JA TAKKAKASETIT

2

The Art of Fire 3

Moderni energia jaympäristö 4

Rais tuo tullessaan... 5

Luonnollinen palaminen 9

Sisusta tulella 22

Takkakasetit 6 - 15

Kevyttakat 16 - 33

Tarvikkeet 34

Tekniset tiedot 35 - 39

S I S Ä L T Ö

3

THE ART OF FIREModernissa kodissa muotoilu on toimivaa ja pel-kistettyä. Laatu näkyy hienostuneessa viimeis-telyssä yksityiskohdista aina kokonaisuuteen. Klassinen muotokieli perustuu osaamiseen ja innovatiivisen uuteen ajatteluun. Tanskalainen design luo elämyksiä ja lämmittää tehokkaasti.

Käytämme siitä nimitystä Art of Fire. Mistään tinkimätön esteettinen konsepti perustuu 35 vuoden kokemuksen velvoittamaan uteliaisuu-teen, rohkeuteen ja haluun mennä eteenpäin.

Emme koskaan tingi toimivuudesta, muotoilusta tai laadusta. Perusajatuksemme mukaan vain paras on kyllin hyvää, kun moderni asunto sisus-tetaan.

578 005

NO

RD

IS

K MILJØMÆRKNIN

G

4

ModeRnI eneRgIATulevaisuuden asunnot kuluttavat vain vähän energiaa. Niiden

rakenteet ovat täysin tiiviit, ja ilmanvaihtoa ohjataan elektroni-

sesti. Tällöin energia kierrätetään ja käytetään lämmitykseen

mahdollisimman tehokkaasti.

Uusissa tiiviissä asunnoissa kevyttakkoihin on tuotava paloilmaa

ulkoa, jotta tuli palaa tehokkaasti. Siksi Rais-tulisijojen Air-System

ottaa oikean määrän ulkoilmaa palamista varten, joten halot pa-

lavat parhaalla mahdollisella tavalla ympäristöneutraalisti.

YMpÄRISTÖKaikilla Rais-tulisijoilla on pohjoismainen Joutsen-ympäristö-

merkki.

Tämä varmistaa, että

- vapaasti seisovan tulisijan hiukkaspäästöt alittavat 5 g/kg

- takkakasetin hiukkaspäästöt alittavat 8 g/kg

- hiilivetypäästöt (OGC) alittavat 150 mg/m3

- hyötysuhde on vähintään 73 %.

Rais on mennyt vieläkin pidemmälle. Kun Rais-kevyttakkaa käy-

tetään oikein, hyötysuhde on jopa 80 % ja hiukkaspäästöt ovat

vain 2,5 g/kg. Nämä luvut alittavat Joutsen-merkin raja-arvot

kirkkaasti.

5

RAIS TUo TULLeSSAAn...- Enemmän lämpöä ja iloa arkipäivään talon sydämeen, jossa

ollaan yhdessä ja katsellaan tulta panoraamaikkunasta.

- Paljon vähemmän tuhkaa, kun tuli palaa tehokkaasti. Olemme

jättäneet tuhkaluukun pois, joten polttokammio sulkeutuu

ainutlaatuisen tiiviisti. Siksi halot palavat täydellisesti.

- Tuli näkyy paremmin, ja lasit pysyvät täysin puhtaina. Käyttö-

mukavuus on nostettu huippuunsa. Säätimiä on vain yksi.

- Käyttäminen on turvallista. Suojakäsineitä ei tarvita, sillä RAIS

on kehittänyt kahvan, joka ei koskaan kuumene liikaa.

Tanskassa valmistettu upeasti muotoiltu laatutuote.

RAIS 2:16

TAKKAK

ASETIT

7

Muurin sisään sijoitettava, tunnelimallinen takkakasetti antaa tulen näkyä molemmille puolille. Liekit loistavat ruokasaliin ja olohuoneen sohvalle. Ainutlaatuisen näyttävä leveä muoto. Selkeät linjat sointuvat moderniin kotiin. Halot palavat erittäin tehokkaasti. Kaksinkertainen lasi mahdollistaa lyhyen turvaetäisyyden syttyviin materiaa-leihin. Lasit pysyvät puhtaina. Ne voidaan saranoida vasemmalta tai oikealta. Toinen puoli voidaan lukita. Kehykset

voidaan mukauttaa kokoon.

TEHOTeho (pienin-suurin) 3–9 kW

Lämmitysteho (20-asteiseksi) 60–135 m2

Hyötysuhde 79 %

Hiukkaspäästöt 3,6 g/kg

MITAT (Kehyksen ulkomitat)

746–489 mm (L-K)

RAIS 600

8

Tätä arkkitehtien klassikkoa, alkuperäistä Rais-takkakasettia on valmistettu vuosikausia. Nykyään tämä tulisija on

uudistettu teknisesti. Sen kehys voidaan mukauttaa lähes kaikkiin avoimiin takkoihin tai toimittaa uudisrakennuk-

siin tilauksesta. Upea tyylipuhdas ilme. Saatavana myös lasiluukulla varustettuna.

TEHOTeho (pienin-suurin) 3-7 kW

Lämmitysteho (20-asteiseksi) 60-105 m2

Hyötysuhde 75 %



750–636 mm (L-K)

9

LuOnnOLLInEn pALAMInEn...

Ympäristön suojeleminen ja CO2-päästöjen vähentämi-

nen on tärkeää RAISille. Siksi olemme kehittäneet uu-

sia tekniikoita ympäristön hyväksi. Oikein käytettynä

RAIS-tulisijan CO2-päästöt vastaavat CO

2-määrää, joka puus-

ta vapautuisi sen hajotessa luonnossa.

10

Tämä uusi klassikko on muotoiltu yhtä hyvin minimalistiseen arkkitehdin suunnittelemaan kotiin kuin klassiseen sisustukseen sointuvaksi. Erityinen kädensija täydentää puhtaita linjoja. Tilaa riittää suurillekin haloille. Liekit näkyvät vaikuttavasti. Halot palavat ainutlaatuisesti. Luukku on valmistettu teräksestä ja lasista. Värivaihtoehdot ovat valkoinen ja musta.



Hyötysuhde 80 %

Hiukkaspäästöt < 2,59 g/kg


853–563 mm (L-K)

RAIS 70011

RAIS 80012

Korkea takkakasetti sopii moniin paikkoihin.

Kapea kehys sulautuu muuriin. Voidaan asentaa ilman ke-

hystä. Käytännöllisessä suuressa polttokammiossa

halot voidaan polttaa pysty- tai vaakasuunnassa. Tuli näkyy

upeasti suuren ja näyttävän ikkunan läpi.



Hyötysuhde 77 %



502–822 mm (L-K)

13

DESIGnKLASSIKKO

Meidät on aina tunnettu uutta luovasta, ajattomasta muo-

toilustamme. Tulisijaa on voitava käyttää vuosikausien ajan.

Raisille on tärkeää, että tulisijaa on aina mukava katsella.

Design on enemmän kuin silmä näkee. Pyrimme jatkuvasti

kehittämään tuotteitamme, jotta ne täyttävät paremmalle

palamiselle asetettavat vaatimukset ja lämmittävät tehok-

kaammin.

- Suuntaus on selkeä: Tulisija toimii asunnossa

arkkitehtuurisena elementtinä.

Uudet takkakasetit antavat arkkitehtuurin näkyä voimak-

kaasti. Takan viehättävyys yhdistyy niissä hyödylliseen

lämmitykseen ja arkkitehtuuriseen estetiikkaan. Mahdol-

lisuus antaa tulen näkyä kaikkialla asunnossa ilahduttaa

minua.

Mark Krebs, arkkitehti, Bjerg Arkitektur

HYÖTYÄ JA ESTETIIKKAA

14

Moniin paikkoihin myös pienissä huoneissa sopiva kulmamalli.

Liekit näkyvät molemmille puolille kahden suuren lasipinnan ansios-

ta. Ensiluokkaisesti muotoiltu moderni tulisija. Helppo käyttää.



Hyötysuhde 75 %



446–896 mm (L-K)

RAIS Q-BIC15TAKKAKASETIT

RAIS Q-2016

KEVYTTAKAT

17

UUTUUS

Uusi RAISin lippulaiva. Tämä upeasti muotoltu kevyttakka näyttää

upealta ja mahtuu pieneen tilaan. Tuli näkyy kolmelle puolelle suuris-

ta lasiruuduista. Tässä teknisesti kehittyneessä kevyttakassa on

itsestään sulkeutuva integroitu kahva. Se voidaan asentaa käänty-

välle alustalle, jolloin sitä voi kääntää 360 astetta ja antaa tulen

näkyä eri puolille huonetta. Voidaan varustaa lämpöä varaavalla

kivellä.

RAIS RIVA18

Seinään kiinnitettävä pelkistetty ja ajaton kevyttakka.

Sopii useimpiin huoneisiin. Rustiikkisen tyylikäs muotoilu.

Säästää lattiatilaa ja helpottaa siivoamista.

Liekkien tanssia on mukavaa katsella lasin läpi.



Hyötysuhde 76 %


MITAT510 - 440 - 838 mm (L-K)

RAIS AVAnT19

Uusi klassikko RAISilta! Elegantti, pelkistetty ja toimiva. Vie usko-

mattoman vähän tilaa. Hoikka ja kapea. Edestäpäin avautuu upea

näkymä, sillä tuli näkyy hyvin suuren lasiruudun läpi. Hieman

rustiikkinen tyyli sopii moniin koteihin. Oikea korkeus käyttämisen

kannalta. Voidaan asettaa kääntyvälle alustalle.



Hyötysuhde 76 %


MITAT510 - 440 - 1185 mm (L-S-K)

RAIS pALO

20

Käytännöllinen, puhdaslinjainen, hoikka ja korkea kevyttakka. Soveltuu erityisen hyvin kulmaan.

Suuri kaareva lasiovi antaa tulen näkyä koko huoneeseen. Klassinen luukku terästä ja lasia tai pelkkää lasia. Voi-

daan asettaa kääntyvälle alustalle ja varustaa raitisilmaliitännällä. Saatavana avoimella tai suljetulla polttotilalla

varustettuna.



Hyötysuhde 76 %


MITAT454 - 437 - 1240 mm (L-S-K)

21

22

SISuSTA TuLELLA...Suunnittele oma yksilöllinen tulisijasi. Erilaiset Rais-takkakasetit tuovat tulles-

saan loputtomasti mahdollisuuksia. Vain mielikuvitus asettaa rajat.

Uudista huone kevyttakalla, jota voidaan kääntää 360 astetta, jotta tuli näkyy

aina parhaalla mahdollisella tavalla.

Sisusta tulella - valitse RAIS. The art of fire...

Vesta award 2009

RAIS pILAR23

Design-klassikko. Puhdaslinjainen, sileä, pelkistetty ja pyöreä

kevyttakka, jossa on upea kaareva lasiluukku. Näyttää upeal-

ta huoneessa. Tulen katseleminen tekee vaikutuksen.

Voidaan kääntää 70, 160 tai 360 astetta. Saatavana kahtena

korkeusvaihtoehtona.



Hyötysuhde 76 %


MITATØ 456 - 1520/1720 mm (L-S-K)

pILAR unIQ

Saatavana myös ainutlaatuisena

käsin oksidoituna

ja erikoispinnoitettuna versiona.

RAIS Q-BIC24

25

Vapaasti seisova, kubistinen kevyttakka istuu nurkkaan hienosti. Näyttävät

suuret lasipinnat antavat tulen näkyä kahdelle puolelle. Upea pelkistetty design.

Pohjassa on tilaa haloille.



Hyötysuhde 75 %


MITAT 404 - 404 - 1060 / 1270 mm (L-S-K)

Saatavana myös 360 astetta

kääntyvällä jalustalla

varustettuna.

RAIS EpOCA26

Klassisesti muotoiltu kevyttakka kestää sukupolvelta toiselle.

Uudenaikainen polttojärjestelmä, suuri polttokammio, alapuolella

tilaa haloille. Halkojen säilytystila voidaan peittää levyllä.

Rustiikkinen valurautaluukku, näyttävä lasiruutu, helppo käyttää.



Hyötysuhde 76 %


MITAT510 - 408 - 1 056 mm (L-S-K)

27

RAIS pOLEO

Kauniisti muotoiltu suurella polttokammiolla varustettu klassinen

kevyttakka. Soveltuu moniin paikkoihin pyöreiden muotojensa

ansiosta. Nykyaikainen polttotekniikka ja ilmajärjestelmä. Suuri

lasiluukku, helppo käyttää. Halkojen säilytystila voidaan peittää

levyllä. Saatavana kahtena korkeusvaihtoehtona.



Hyötysuhde 76 %


MITAT574 - 448 - 950 / 1058 mm (L-S-K)

RAIS GEO

28

Tässä muotoilustaan palkitussa kevyttakasa on

käytetty suomalaista luonnonkiveä. Siksi kaikki takat

ovat omanlaisiaan. Siinä on mainiot ominaisuudet. Se

lämmittää nopeasti kiertoilman avulla. Vankka

kivirakenne varastoi lämpöä 6–8 tuntia sen jälkeen,

kun lämmittäminen on lopetettu.

Voidaan varustaa ilmaa ulkoa ottavalla raitisilmaliitän-

nällä, joka soveltuu mainiosti energiaa säästävään tai

passiivitaloon.



Hyötysuhde 79 %


MITAT450 - 450 - 1260 / 1610 mm (L-S-K)

RAIS pOLEO

29

Klassiset pyöristetyt muodot. Helppo sijoittaa. Suomalainen luon-

nonkivi varaa lämpöä 3–4 tunnin ajaksi lämmittämisen päättymi-

sen jälkeen. Optimoitu polttotekniikka ja suuri polttokammio.

Helppo käyttää, oikea sytytyskorkeus.



Hyötysuhde 76 %


MITAT574 - 448 - 1058 mm (L-S-K)

STEATIITTI

30

Laadukas kevyttakka, jossa leivintaso.

Saatavana suomalaisesta luonnonkivestä valmistetulla tasolla.

Kyljet ja yläosa voidaan varustaa steatiittilevyillä. Kaareva lasi-

ruutu ja piilotetut saranat korostavat tyylikkäitä linjoja. Tuli näkyy

laajalle alueelle. Alaosassa on tilaa haloille.



Hyötysuhde 80 %


MITAT526 - 472 - 1002 mm (L-S-K)STEATIITTI

RAIS MInO 31

32

RAIS ROnDO

RAIS ROnDO 120

33

Tunnettu, näyttävä, klassisen pyöreä kevyttakka on varustettu

leivintasolla ja halkojen säilytystilalla. Aina moderni. Nykyaikainen

ilmanottojärjestelmä ja polttotekniikka. Näyttävän puhtaat linjat,

piilotetut saranat. Mukana voidaan toimittaa kääntyvä alusta.

Saatavana myös korkeampana moduulina, jossa on luukut edessä ja

alhaalla.



Hyötysuhde 80 %


MITATØ 510 - 1030 / 1200 mm (L-S-K)

34

Tyylikäs RAIS-muotoilu.

Kiinnitetään seinään tai lattialle vapaasti

seisovana. Massiivinen jalkaosa varmistaa

vakauden. Mukana tuhkalapio, harja ja

tuhka-astia.

Kubistinen tyyli.

Kiinnitetään seinään tai lattialle vapaasti

seisovana. Massiivinen jalkaosa varmistaa

vakauden.Mukana tuhkalapio, harja ja

tuhka-astia.

RAIS KOnVEKTIORITILÄ

RAIS BuTEO

RAIS TETRA

LISÄTARVIKKEET

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 700• • D: 448• •

H: 5

75

•

•

500

X:

. ..

.

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 700• • D: 448• •

H: 5

75

•

•

500

X:10

0

100

.

90

9

.

. 807 .

. 46

6

.

35

. 782 .

.

48

5

.

100

110

700

575

Raitisilmaliitännällä varustetut Rais-takat varmistavat,

että kiertoilmajärjestelmä saa tarpeeksi raitista

ulkoilmaa. Jotta raitisilmanotto toimisi hyvin, täytyy

asennus suunnitella niin, että asuntoon ei synny

alipainetta.

MERKInTÖJEn SELITYKSET

RAIS 600

TeKnISeT TIedoT:

MITAT (L-S-K)Kasetin ulkomitat 700-451-520 mmTulipesän sisämitat 530-245-320 mmKasetille tehdyn aukon mitat (min) 720-575-590 mmKehyksen ulkomitat (L-K) 750-636 mm Savunpoistoputken halk Ø150 mmetäisyys kannen keskeltä takareunaan min. 80 mm

LÄMMITYSTeHoKeskim. lämmitysteho 5 kWMin-max lämmitysteho 3-7 kWLämmitysala 60-105 m2

ASennUSeTÄISYYS pALAVAAn MATeRIAALIInSivuille 100 mmTaakse 100 mmpalamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse 50 mm

pAIno 91 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteLasiovi x -Savunpoisto päältä x -Viilennetty kahva x -Raitisilmaliitäntä - xRaami erikoismitoilla - x

RAIS 2:1

TeKnISeT TIedoT:

MITAT (L-S-K)Kasetin ulkomitat 807-466-909 mmTulipesän sisämitat 500-244-374 mmKasetille tehdyn aukon mitat (min) 736-479 mmKehyksen ulkomitat (L-K) 746-489 mmSavunpoistoputken halk Ø150 mmetäisyys kannen keskeltä takareunaan min. 233 mm


ASennUSeTÄISYYS pALAVAAn MATeRIAALIInKatso käyttöopas

pAIno 140 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteLasiovi x -Savunpoisto päältä x -Viilennetty kahva x - Raitisilmaliitäntä x - Kehys erikoismitoilla - xSäädettävät jalat - x

RAIS 700

TeKnISeT TIedoT:

MITAT (L-S-K)Kasetin ulkomitat 825-485-535 mmTulipesän sisämitat 562-286-300 mmKasetille tehdyn aukon mitat (min) 840-545 mmKehyksen ulkomitat (L-K) 853-563 mm Savunpoistoputken halk Ø150 mmetäisyys kannen keskeltä takareunaan min. 90 mm


ASennUSeTÄISYYS pALAVAAn MATeRIAALIInSivuille 100 mmTaakse 110 mmpalamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse 10/50 mm

pAIno 125 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteLasiovi x -Savunpoisto päältä x -Raitisilmaliitäntä - x

KuVAn SELIT YKSET

C etäisyys savunpoistoaukon keskeltä kannen takareunaan

X etäisyys palavaan materiaaliin sivuille

Y etäisyys palavaan materiaaliin taakse

B Vakioetäisyys eteen 30cm, ellei toisin mainittu käyttöoppaassa

Asentaessa on noudatettava käyttöopasta ja merkintöjä.

TAKKAKASeTIT

RAITISILMALIITÄnTÄ

36

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446• •

H: 8

9621

8

•

•

•

•

C:

100Y:

200

X:

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446• •

H: 8

9621

8

•

•

•

•

C:

100Y:

200

X:

8

50

426

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446• •

H: 8

9621

8

•

•

•

•

C:

100Y:

200

X:

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446• •

H: 8

9621

8

•

•

•

•

C:

100Y:

200

X:

..

.

. 490

. . 541 .

.

948

. ..

.

0

350

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446• •

H: 8

9621

8

•

•

•

•

C:

100Y:

200

X:

216

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446• •

H: 8

9621

8

•

•

•

•

C:

100Y:

200

X:

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446• •

H: 8

9621

8

•

•

•

•

C:

100Y:

200

X:

510

838

TAKKAKASeTIT / KeVYTTAKAT

RAIS Q-BIC

TeKnISeT TIedoT:

MITAT (L-S-K)Kasetin ulkomitat 426-418-850 mmTulipesän sisämitat 288-288-500 mmKasetille tehdyn aukon mitat (min) 426-418-850 mmKehyksen ulkomitat (L-K) 446-896 mmSavunpoistoputken halk Ø150 mmetäisyys kannen keskeltä takareunaan 218 mm

LÄMMITYSTeHoKeskim. lämmitysteho 4,5 kWMin-max lämmitysteho 2-8 kWLämmitysala 40-90 m2


pAIno 140 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteSavunpoisto päältä tai takaa x -Viilennetty kahva x - Raitisilmaliitäntä - x

RAIS 800

TeKnISeT TIedoT:

MITAT (L-S-K)Kasetin ulkomitat 541-490-948 mmTulipesän sisämitat 370-380-411 mmKasetille tehdyn aukon mitat (min) 491-809 mmKehyksen ulkomitat (L-K) 502-822 mm Savunpoistoputken halk Ø150 mmetäisyys kannen keskeltä takareunaan 230 mm


ASennUSeTÄISYYS pALAVAAn MATeRIAALIInKatso käyttöopas

pAIno 130 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteeLasiovi x -Savunpoisto päältä x -Viilennetty kahva x -Raitisilmaliitäntä x -Kehys erikoismitoilla - xSäädettävät jalat - x

RAIS Q-20

TeKnISeT TIedoT:

MITAT (L-S-K)Kasetin ulkomitat mmTulipesän sisämitat mmSavunpoistoputken halk mmetäisyys kannen keskeltä takareunaan mmetäisyys lattiasta raitisilmaventtiilin liitäntään Käyttöopasetäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskelle Käyttöopas mm

LÄMMITYSTeHoKeskim. lämmitysteho kWMin-max lämmitysteho kWLämmitysala m2

ASennUSeTÄISYYS pALAVAAn MATeRIAALIInSivuille mmTaakse mmpalamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse

pAIno kg

RAIS RIVA

TeKnISeT TIedoT:

MITAT (L-S-K)Kasetin ulkomitat 510-433-838 mmTulipesän sisämitat 360-240-380 mmSavunpoistoputken halk Ø150 mmetäisyys kannen keskeltä takareunaan 216 mmetäisyys lattiasta raitisilmaventtiilin liitäntään Käyttöopasetäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskelle Käyttöopas



pAIno 105 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteTerässivut x -Teräskansi x -Savunpoisto päältä tai takaa x -Viilennetty kahva x -Raitisilmaliitäntä - x

KYSY JÄLLeenMYYJÄLTÄSI

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446•

•

H: 896218

• • ••

C:

100Y:

200X:

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

Ø456• •

H: 1

720/

1520

228

•

•

•

•

C:

150/950Y:

150/

950

X:

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

Ø456• •

H: 1

720/

1520

228

•

•

•

•

C:

150/950Y:

150/

950

X:

. 456 .

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 435• • D: 428• •

H: 1

240

207

•

•

•

•C:

150Y:

400

X:

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 435• • D: 428• •

H: 1

240

207

•

•

•

•

C:

150Y:

400

X:

. ..

.

510

118

5

37

175

350

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446• •

H: 8

9621

8

•

•

•

•

C:

100Y:

200

X:

223

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446• •

H: 8

9621

8

•

•

•

•

C:100Y:

200

X:

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446• •

H: 8

9621

8

•

•

•

•

C:

100Y:

200

X:

435

12

40

17

20/1

520

RAIS pALO RAIS pILAR 172 / 152

KeVYTTAKAT

TeKnISeT TIedoT:

MITAT (L-S-K)Takan ulkomitat Ø456-1720/1520 mmTulipesän sisämitat 275-245-475 mmSavunpoistoputken halk Ø150 mmetäisyys kannen keskeltätakareunaan 228 mmetäisyys lattiasta raitisilmaventtiilin liitäntään 175 mmetäisyys lattiasta savunpoistoaukkoon (päältäliitos) 1282 mmetäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskelle (takaliitos) 1386 mm


ASennUSeTÄISYYS pALAVAAn MATeRIAALIInSivuille 150 mmTaakse 400 mmetäisyys palavaan materiaaliin (pyörivä malli) 950 mmpalamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse 50 mm

pAIno 200/170 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteTerässivut x -Teräskansi x -Kansi ruostumatonta terästä - xLasiovi x -Savunpoisto päältä tai takaa x -pyörivä alusta ja adapteri x -Raitisilmaliitäntä x -

TeKnISeT TIedoT:

MITAT (L-S-K)Takan ulkomitat 454-437-1240 mmTulipesän sisämitat 275-245-475 mmSavunpoistoputken halk Ø150 mmetäisyys kannen keskeltä takareunaan 207 mmetäisyys lattiasta raitisilmaventtiilin liitäntään 120 mmetäisyys lattiasta savunpoistoaukkoon (päältäliitos) 1219 mmetäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskelle (takaliitos) 1111 mm



pAIno 125 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteTerässivut x -Teräskansi x -Lasiovi x -Savunpoisto päältä tai takaa x -pyörivä alusta ja adapteri - xpuulaatikon suojus - xViilennetty kahva x - Raitisilmaliitäntä - x

RAIS AVAnT

TeKnISeT TIedoT:




pAIno 130 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteTerässivut x -Teräskansi x -Kansi ruostumatonta terästä - xSavunpoisto päältä tai takaa x -pyörivä alusta ja adapteri - xViilennetty kahva x -Raitisilmaliitäntä x -

38

105

6

. 510 . .

.

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446• •

H: 8

9621

8

•

•

•

•

C:

100Y:

200

X:

.181

.

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446• •

H: 8

9621

8

•

•

•

•

C:

100Y:

200

X:

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446• •

H: 8

9621

8

•

•

•

•

C:

100Y:

200

X:

350

175. .

.

.

950

/105

8

. 574 . .

.

450• •

H: 1

610/

1260

•

•

225

•

•

C:

300Y:

300

X:

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 404• • D: 404• •

H: 1

270/

1060

202

•

•

•

•

C:

750Y:

750

X:

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 404• • D: 404• •

H: 1

270/

1060

202

•

•

•

•

C:

750Y:

750

X:

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446• •

H: 8

9621

8

•

•

•

•

C:

100Y:

200

X:

.224

.

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446• •

H: 8

9621

8

•

•

•

•

C:

100Y:

200

X:

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446• •

H: 8

9621

8

•

•

•

•

C:

100Y:

200

X:

350

175

404

1

270/

1060

RAIS EpOCA

KeVYTTAKAT

TeKnISeT TIedoT:




pAIno 123 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteTerässivut x -Teräskansi x -Kansi ruostumatonta terästä - xSavunpoisto päältä tai takaa x -Viilennetty kahva x -Raitisilmaliitäntä x -

RAIS pOLEO 95 / 106

TeKnISeT TIedoT:

MITAT (L-S-K)Takan ulkomitat 574-448-950/1058 mmTulipesän sisämitat 360-240-380 mmSavunpoistoputken halk Ø150 mmetäisyys kannen keskeltä takareunaan 224 mmetäisyys lattiasta raitisilmaventtiilin liitäntään 120 mmetäisyys lattiasta savunpoistoaukkoon (päältäliitos) 909/1017 mmetäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskelle (takaliitos) 822/930 mm

LÄMMITYSTeHoKeskim. lämmitysteho 4,5 kWMin-max lämmitysteho 2-7 kW Lämmitysala 40-105 m2


pAIno 131/137 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteTerässivut x -Teräskansi x -Kansi ruostumatonta terästä - xSavunpoisto päältä tai takaa x -pyörivä alusta ja adapteri - xpuulaatikon suojus - xViilennetty kahva x -Raitisilmaliitäntä x -

RAIS GEO 126 / 161

TeKnISeT TIedoT:

MITAT (L-S-K)Takan ulkomitat 450-450-1260/1610 mmTulipesän sisämitat 288-288-500 mmSavunpoistoputken halk Ø150 mmetäisyys kannen keskeltä takareunaan 225 mm



pAIno 330 / 450 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteTerässivut x -Vuolukivisivu x -Teräskansi x -Lämpökivi x -Teräsovi x -Viilennetty kahva x -Raitisilmaliitäntä x -Savunpoisto päältä tai takaa x -Ikkuna x -

RAIS Q-BIC 127 / 106

TeKnISeT TIedoT:

MITAT (L-S-K)Takan ulkomitat 404-404-1270/1060 mmTulipesän sisämitat 288-288-500 mmSavunpoistoputken halk Ø150 mmetäisyys kannen keskeltä takareunaan 202 mmetäisyys lattiasta raitisilmaventtiilin liitäntään 120 mm


ASennUSeTÄISYYS pALAVAAn MATeRIAALIInSivuille 350 mmTaakse 350 mmetäisyys palavaan materiaaliin/pyörivä malli 750 mmpalamattomaan materiaaliin sivuille ja taakse 50 mm

pAIno 154/144 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteTerässivut x -Teräskansi x -Ikkuna x - Viilennetty kahva x - pyörivä alusta ja adapteri - xRaitisilmaliitäntä x -Savunpoisto päältä x -

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446•

•

H: 896218

• • ••

C:

100Y:

200X:

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 446•

•

H: 896218

• • ••

C:

100Y:

200X:

39

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 510• • D: 460• •

H: 1

000/

1030

214/

219

•

•

•

•

C:

200Y:

400

X:

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

B: 510• • D: 460• •

H: 1

000/

1030

214/

219

•

•

•

•

C:

200Y:

400

X:

10

02

526

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

Ø490• •

H: 1

030

245

•

•

•

•

C:

100Y:

500

X:

255

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

Ø490• •

H: 1

030

245

•

•

•

•C:

100Y:

500

X:

Ø510

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

Ø490• •

H: 1

200/

920

245

•

•

•

•

C:

100 Y:

500

X:

2000 mm

1500 mm

1000 mm

500 mm

0 m

1750 mm

1250 mm

750 mm

250 mm

1875 mm

1625 mm

1375 mm

1125 mm

875 mm

625 mm

375 mm

125 mm

Ø490• •

H: 1

200/

920

245

•

•

•

•

C:

100 Y:

500

X: 25

5

Ø510

175

224

350

. 582 .

.

109

2

.

KeVYTTAKAT

RAIS MInORAIS pOLEO 106STEATIITTI

TeKnISeT TIedoT:


LÄMMITYSTeHoKeskim. lämmitysteho 4,5 kWMin-max lämmitysteho 2-7 kW Lämmitysala 40-105 m2


pAIno 172 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteVuolukivisivu x -Teräskansi x -Kansi ruostumatonta terästä - xSavunpoisto päältä tai takaa x -pyörivä alusta ja adapteri - xpuulaatikon suojus - xViilennetty kahva x -Raitisilmaliitäntä x -

TeKnISeT TIedoT:




pAIno 120 / 207 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteTerässivut x -Vuolukivisivu - xTeräskansi x -Vuolukivikansi - xUunihylly terästä x -Uunihylly vuolukiveä - xSavunpoisto päältä tai takaa x -pyörivä alusta ja adapteri - xViilennetty kahva x -Raitisilmaliitäntä - x

RAIS ROnDO 120 RAIS ROnDO

TeKnISeT TIedoT:

MITAT (L-S-K)Takan ulkomitat Ø490 - 1030 mmTulipesän sisämitat 336-289-343 mmSavunpoistoputken halk Ø150 mmetäisyys kannen keskeltä takareunaan 255 mmetäisyys lattiasta raitisilmaventtiilin liitäntään 120 mmetäisyys lattiasta savunpoistoaukkoon (päältäliitos) 992 mmetäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskelle (takaliitos) 892 mm



pAIno 138 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteTerässivut x -Teräskansi x -Vuolukivikansi - xUunihylly terästä x -Uunihylly vuolukiveä - xSavunpoisto päältä tai takaa x -pyörivä alusta ja adapteri - xViilennetty kahva x -Raitisilmaliitäntä x -

TeKnISeT TIedoT:

MITAT (L-S-K)Takan ulkomitat Ø490 - 1200 mmTulipesän sisämitat 350-290-355 mmSavunpoistoputken halk Ø150 mmetäisyys kannen keskeltä takareunaan 255 mmetäisyys lattiasta raitisilmaventtiilin liitäntään 120 mmetäisyys lattiasta savunpoistoaukkoon (päältäliitos) 1031 mmetäisyys lattiasta savunpoistoaukon keskelle (takaliitos) 931 mm



pAIno 140 kg

MUUT oMInAISUUdeT Vakio LisävarusteTerässivut x -Savunpoisto päältä tai takaa x -pyörivä alusta ja adapteri - xViilennetty kahva x -Raitisilmaliitäntä x -

Jatk

uvas

ta te

knis

estä

tuot

ekeh

ittel

ystä

joht

uen

pidä

täm

me

oike

uden

muu

toks

iin tu

otte

issa

ja v

arus

teis

sa.

www.rais.com

Tel. +45 9621 1122

Rais A/S

Documents

Rais kat SF