1
Q…1 ‚•x Q…1 p p p p Filter Bed Filter Bed Overflow Outlet Filter Bed Fountain Graves Graves Water Tank Tank Works in progress Works in progress Works in progress ] x1 ß I‹u I‹u I‹u I‹u I‹u I‹u I‹u I‹u 200 A A B B C C D D F E G N R Pumping Station Pump House Ruin Ruin Ruin Ruin Ruin Happy View House Albert Villa Pineridge Villa Maria Ruin Ruin Ruin Angelaville Podium Ruin Lisa Villa Ruin Pump House Ruin '1 ›¥ '1 Z '1 ˚ƒ… Z Z Z Z '1 …” ˛⁄ M† p⁄ ¥s⁄ Q“ Z Z ›¥ ß´O ›¥ Z Z ›¥ Z Z ›¥ Z “I '1 Z Z Z 1 5 1 5 9 2 2 3 5 1 6 5 1 1 1 2 3 2 2 1 1 1 5 3 SHA TIN TEI LUNG HAU SHA TIN HEIGHTS KUK LIU Heung Fan Liu Kak Tin Chun Shek Estate Tai Wai Julimount Garden Hin Tin Sun Tin Wai Estate Golden Lion Garden San Tin Village Sun Chui Estate Granville Garden Park View Garden Lei Uk Village Tin Sam Kak Tin Village Nam Kau Grandway Garden Che Kung Miu Fung Shing Court Ascot Villa The Blossom Ha Keng Hau Hin Keng Estate Ka Tin Court Ka Keng Court Golden Time Villas Woodcrest Hill King Tin Court Golden Lion Garden Greenview Garden Tai Wai New Village Garden Villa Lakeview Garden Sheung Keng Hau Mei Lam Estate Hung Mui Kuk Worldwide Garden Lung Hang Estate Carado Garden Royal Forest Luk Hop Village Mei Tin Estate Hin Keng Estate 8 Sha Tin Heights Road Sha Tin Heights Garden Villa The Great Hill aƒs F¤— ? j⁄ ª¯ s•— »›» ”·— «pfi A»”· ‡fl ı§˛ —¥ j„ j„—¥ł I·¯„ wƒw fi¤‰ ´– ”¤ fiÆ U⁄| “• s•—¥ ª¯| ¯„— ¯„| fi “• r·”· ⁄§ j⁄‡ ·”· W⁄| s•A ‹L ı‹ j„—¥ł A»› @¥‹ '¶º ‡¶Œœ »⁄X ‹— ª¯| F¤—¥› F¤—¥ ª¯£ d¤ƒ ¯„s AMAH ROCK –5 Weir Cooked Food Stall Lookout Sha Tin Treatment Works _˜” 1…„ 1…„ · ¸ A` ª¯ ·a LOWER SHING MUN RESERVOIR U⁄«ø 65.1 122.6 116.6 388.4 126.3 267.9 40.1 262.4 313.9 285.9 151.6 213.4 154.5 115.8 85.0 60.6 261.4 282.9 122.5 154.3 152.2 250.1 22.1 260.7 164.4 305.0 17.8 39.5 280.6 223.8 48.0 114.4 66.0 59.2 101.2 124.1 36.6 25.1 43.3 79.9 58.6 32.5 21.3 68.0 103.1 95.4 2.5 12.8 6.8 9.6 7.8 6.3 6.7 11.6 5.0 6.4 9.3 6.3 5.2 7.3 5.7 37.4 5.6 6.8 5.7 6.1 16.7 102.4 7.2 99.6 5.6 48.0 40.7 6.1 36.6 6.2 7.6 7.3 9.8 43.7 10.2 11.2 14.7 12.0 29.5 48.3 50.1 25.2 27.6 80.9 4.6 18.9 14.5 22.5 5.7 5.9 27.5 10.2 48.0 85.1 7.0 19.1 89.5 123.5 173.8 232.4 106.2 146.6 122.4 5.5 6.0 24.7 24.3 5.5 7.2 8.6 7.6 51.9 46.1 97.3 30.1 27.9 28.7 138.3 26.3 87.1 97.5 32.2 139.3 34.4 38.8 14.8 19.7 13.5 31.5 58.2 46.0 51.3 51.0 63.8 11.8 10.8 9.6 9.1 8.8 9.7 9.8 88.8 100.0 94.1 93.3 86.6 85.5 10.9 7.2 5.0 19.0 7.8 48.5 13.5 13.4 20.2 37.1 58.7 70.1 115.2 98.9 35.5 8.8 7.0 16.5 12.0 14.7 20.0 24.2 65.7 47.6 46.4 9.0 23.2 8.0 33.1 11.0 33.0 70.9 26.5 61.3 7.0 7.2 6.9 38.0 25.3 5.5 7.7 5.6 5.4 8.3 22.1 22.8 42.6 252.8 21.5 25.7 5.6 14.3 204.6 14.0 139.5 109.6 14.4 47.2 49.1 57.5 37.9 129.3 82.2 41.2 5.5 9.9 208.2 8.1 4.7 93.3 54.9 139.4 17.7 47.8 315.0 39.0 48.9 68.0 106.4 112.8 27.2 23.9 9.1 6.1 269.1 90.6 8.2 11.6 p 1 Sha Tin Tau New Village Shan Ha Wai (Tsang Tai Uk) Sha Tin Tau Jat Min Chuen ]¡¿·j s⁄U F¤— F¤—¥Y 5.0 5.5 28.0 43.6 88.2 49.7 96.6 54.8 12.1 8.8 340.6 75.7 370.2 139.4 382.2 380.7 j⁄U·s⁄¥ TAI MO SHAN COUNTRY PARK TSING YI DIAMOND HILL E⁄ KOWLOON yƒF »› WAN CHAI SHA TIN j⁄ TAI WAI N–x TSEUNG KWAN O LOCATION PLAN £⁄« NOT TO SCALE ƒm Qfl¸ WU KAI SHA Łƒ SAI WAN O•‡ SCL-P01 SCL-P02 SCL-P03 SCL-P04 SCL-P05 ¤b •l⁄s⁄¥ LION ROCK COUNTRY PARK ß”hƒQ ı‹ HUNG HOM MA ON SHAN TSZ WAN SHAN VICTORIA HARBOUR HONG KONG ISLAND TSIM SHA TSUI LEGEND ˇ„ EXISTING MTR STATION {†‡ƒ”“ MATCH LINE – Ø SHA TIN ª¯| HIN KENG ESTATE F¤—¥o SHA TIN TREATMENT WORKS ––�¤«v¿ˇ„h«˛ 5¶›”“ CONTROL OF BUILDING PLANS AND COMMENCEMENT OF WORK PLAN SHEET 1 OF 5 K¯1‚ł–5¤(˜ F¤—¥Jƒ SCL-P01 '˜¡‡⁄\ˇ„„‚ FOR CONTINUATION SEE DRAWING NO. SCL-P02 RAILWAYS ORDINANCE (CHAPTER 519) SHATIN TO CENTRAL LINK ª¯| HIN KENG ESTATE «bƒª¯|fi”“K¯1 APPROXIMATE LOCATION OF PROPOSED RAILWAY STATION AT HIN KENG {†‡ƒ”“·K EXISTING MTR CHE KUNG TEMPLE STATION EXISTING MTR TAI WAI STATION {†‡ƒ”“·

Railyways Ordinance (CHapter 519) - Shatin to Central Link · sha tin treatment works –– ¤ «v¿ˇ„h«˛ 5j¶›”“ control of building plans and commencement of work plan

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Railyways Ordinance (CHapter 519) - Shatin to Central Link · sha tin treatment works –– ¤ «v¿ˇ„h«˛ 5j¶›”“ control of building plans and commencement of work plan

Q…1

‚•x

Q…1

p

p

p

p

Filter Bed

Filter Bed

OverflowOutlet

Filter Bed

Fountain

Graves

Graves

WaterTank

Tank

Works inprogress

Works inprogress

Works in progress

]

x 1

ß

I‹u

I‹u

I‹u

I‹u

I‹u

I‹u

I‹u

I‹u

200

A

A

B

B

C

C

D

D

F

E

G

N

R

PumpingStation

PumpHouse

RuinRuin

Ruin

Ruin

Ruin

Happy View House

AlbertVilla

PineridgeVillaMaria

Ruin

Ruin

Ruin

Angelaville

Podium

Ruin

Lisa Villa

Ruin

PumpHouse

Ruin

'1

ݴ

'1

Z

'1

˚ƒ …

Z Z

Z

Z

'1

…”

˛⁄

M†p⁄

¥s⁄

Q“

Z

Z

ݴ

ß´O

ݴ

Z

Z

ݴ

Z

Z

ݴ

Z

“I

'1

Z

Z

Z

1

5

1 5

9 2

2

3

5

1

6

5

1

1

1

2

3

2

2

1

1

1

5

3

SHA TIN

TEI LUNG HAU

SHA TIN HEIGHTS

KUK LIU

Heung Fan Liu

Kak Tin

Chun Shek Estate

Tai Wai

JulimountGarden

Hin Tin

Sun Tin Wai Estate

Golden Lion Garden

San Tin Village

Sun Chui Estate

GranvilleGarden

Park ViewGarden

Lei Uk Village

Tin Sam

Kak Tin VillageNam Kau

GrandwayGarden

Che KungMiu

Fung Shing Court

Ascot Villa

The Blossom

Ha Keng Hau

Hin Keng Estate

Ka Tin Court

Ka KengCourt

Golden TimeVillas Woodcrest

Hill

King Tin Court

Golden LionGarden

GreenviewGarden

Tai WaiNew Village

GardenVilla

Lakeview Garden

Sheung KengHau

Mei LamEstate

Hung Mui Kuk

WorldwideGarden

Lung Hang Estate

Carado Garden

Royal Forest

Luk HopVillage

Mei TinEstate

Hin KengEstate

8 Sha TinHeights Road

Sha TinHeights

GardenVilla

The Great Hill

aƒs

F¤—

?J

j⁄

ª¯

s•—

»›»

”·—

«pfi

A»”·

‡fl ı§˛

—¥

j„

j„—¥ł

I·¯„

wƒw

fi¤‰

�´–

” ¤

�fiÆ

U⁄|

“ •

s•—¥

ª¯|

¯„—

¯„|

fi

“ •

r·”·

ڤ

j⁄ ‡

·”·

W⁄|

s•A

‹L

ı‹

j„—¥ł

A»›

@¥ ‹

'¶º

‡¶Œœ

»⁄X

‹—

ª¯|

F¤—¥›

F¤—¥

ª¯£

d¤ƒ

¯„s

AMAH ROCK –5

Weir

CookedFoodStall

Lookout

Sha Tin Treatment Works

_˜ ”

1…„

1…„

·¸

A`

ª¯ ·a

LOWER SHING MUN RESERVOIRU⁄ «ø

65.1

122.6

116.6

388.4

126.3

267.9

40.1

262.4

313.9

285.9

151.6

213.4

154.5

115.8

85.0

60.6

261.4

282.9

122.5

154.3

152.2

250.1

22.1

260.7

164.4

305.0

17.8

39.5

280.6

223.8

48.0

114.4

66.0

59.2

101.2

124.1

36.6

25.1

43.3

79.9

58.6

32.5

21.3

68.0

103.1

95.4

2.5

12.8

6.8

9.6

7.8

6.3

6.7

11.6

5.06.49.3

6.3

5.2

7.3

5.7

37.45.6

6.8 5.7

6.1

16.7

102.4 7.2

99.6

5.6

48.0

40.7

6.1

36.6

6.2

7.6

7.3

9.8

43.710.2

11.2

14.712.0

29.5

48.3

50.125.2

27.6

80.9

4.6

18.9

14.5

22.5

5.7

5.9

27.5

10.2

48.0

85.1

7.0

19.1

89.5

123.5

173.8

232.4

106.2

146.6

122.4

5.5

6.0

24.7

24.3

5.5

7.2

8.6

7.6

51.9

46.1

97.3

30.1

27.9

28.7

138.3

26.3

87.1

97.5

32.2

139.3

34.4

38.8

14.8

19.7

13.5

31.5

58.2

46.0

51.3

51.0

63.8

11.8

10.8

9.6

9.1

8.8

9.7

9.8

88.8

100.0

94.1

93.3

86.6

85.5

10.9

7.2

5.0

19.0

7.8

48.5

13.5

13.4

20.2

37.1

58.7

70.1

115.2

98.9

35.5

8.8

7.0

16.5

12.0

14.7

20.0

24.2

65.7

47.6

46.49.0

23.2

8.0

33.1

11.0

33.0

70.9

26.5

61.3

7.0

7.2

6.9

38.0

25.3

5.5

7.7

5.6

5.4

8.3

22.1

22.8

42.6

252.8

21.5

25.7

5.6

14.3

204.6

14.0

139.5

109.6

14.4

47.2

49.1

57.5

37.9

129.3

82.2

41.2

5.5

9.9

208.2

8.1

4.7

93.3

54.9

139.4

17.7

47.8

315.0

39.0

48.9

68.0

106.4

112.8

27.2

23.9

9.1

6.1

269.1

90.6

8.2

11.6

p

1

Sha Tin TauNew Village

Shan Ha Wai(Tsang Tai Uk)

Sha TinTau

Jat Min Chuen

]¡¿·js⁄U

F¤—

F¤—¥Y

5.0

5.5

28.0

43.6

88.2

49.7

96.6

54.8

12.1

8.8

340.6

75.7

370.2

139.4

382.2

380.7

B

A

j⁄U·s⁄¥

TAI MO SHAN COUNTRY PARK

TSING YI p˘

DIAMOND HILLE⁄

KOWLOON

yƒF

»› W˘

WAN CHAI

SHA TIN

j⁄

TAI WAI

N–x

TSEUNG KWAN O

LOCATION PLAN£⁄ «

NOT TO SCALE

ƒm

Qfl¸

WU KAI SHA

Łƒ

SAI WAN

O•‡

SCL-P01

SCL-P02

SCL-P03

SCL-P04

SCL-P05

¤ b

•l⁄s⁄¥

LION ROCK

COUNTRY PARK

ß”hƒQ

ı‹

HUNG

HOM

MA ON SHAN

TSZ WAN SHAN

VICTORIA

HARBOUR

HONG KONG

ISLAND

TSIM SHA

TSUI

LEGENDˇ„

EXISTING MTR STATION

{†‡ƒ”“

MATCH LINE

– JØ

F¤SHA TIN

ª¯|HIN KENG ESTATE

F¤—¥oSHA TIN TREATMENT WORKS

––�¤ «v¿ˇ„h«˛

5J¶›”“

CONTROL OF BUILDING PLANS ANDCOMMENCEMENT OF WORK PLANSHEET 1 OF 5

K¯1‚ł–5¤(J˜F¤—¥Jƒ

SCL-P01

' ˜¡‡ ⁄ \ ˇ„„‚FOR CONTINUATION

SEE DRAWING NO. SCL-P02

RAILWAYS ORDINANCE (CHAPTER 519)SHATIN TO CENTRAL LINK

ª¯|HIN KENG ESTATE «bƒª¯|fi”“K¯1

APPROXIMATE LOCATION OF PROPOSEDRAILWAY STATION AT HIN KENG

{†‡ƒ”“ ·K

EXISTING MTR CHE KUNG TEMPLE STATION

EXISTING MTR TAI WAI STATION

{†‡ƒ”“ ·