Radu Ardevan Cristian Popa

Terra Sebus. Acta Musei Sabesiensis, 4, 2012, p. 211-223

ALTARUL ROMAN DE LA MESENTEA

Radu ARDEVAN

Cristian Ioan POPA Contextul descoperirii n anul 2005 a ieit la lumin n satul Mesentea (com. Galda de Jos,

jud. Alba)1 un nou monument votiv antic. Este vorba de un altar roman cu inscripie, confecionat din calcar, descoperit ntmpltor de ctre Cristian I. Popa i Radu Totoianu.

Piesa se afla zidit n gardul dinspre drum al casei de pe str. Principal, nr. 79, cas amplasat aproape de ieirea din sat, pe partea dreapt a oselei ctre localitatea Benic. Casa a aparinut n trecut unui neme local, prin urmare prezena altarului n zidul masiv ridicat din piatr nu constituie o supriz; proprietarul, om mai avut, a pus s se ridice mprejmuirea din materiale solide, folosind ceea ce a putut gsi n apropiere2. De altfel, n aceeai zidrie a fost prins la vedere i un fragment de inscripie medieval trzie sau premodern (fig. 5-6). Eforturile de a o descifra nu au dat niciun rezultat3.

Institutul de Arheologie i Istoria Artei, Cluj-Napoca; e-mail: [email protected]. Universitatea 1 Decembrie 1918 Alba Iulia; e-mail: [email protected]. 1 Numele satului n maghiar este Kismindszent (colocvial Mindszent), iar n german Allerheiligen. 2 Construcia, n al crei gard s-a pstrat monumentul epigrafic are o vechime care coboar cu siguran n veacul al XVIII-lea, o hart iosefin consemnndu-i existena pe acelai amplasament. Vezi Aufnahmskarte des Grossfrtenthums Siebenbrgen (1769-1773), sterreichisches Staatarchiv Wien, Kriegsarchiv, cota: B IX a, folia 153. 3 S-a pstrat doar marginea din stnga jos a unui monument din gresie local, de form paralelipipedic (dimensiuni actuale: 60 x 20 x 14 cm). A rmas fixat n gardul casei pomenite mai sus. n colul stng inferior se mai vede urma unui ancadrament simplu. Din text au supravieuit doar cteva litere latine, cu grafie ngrijit, dispuse pe 9 rnduri: [...]/ID [...] /(?) SCL (?) [...] / VSI (?) [...] / RDNA (?) [...] / MPH [...] / (?) J [...] / EVOT (?) [...] / TEX [...] / (?) IE [...]. Suprafaa prezint numeroase degradri, n plus literele au nlimi diferite. Nu e sigur nici mcar dac toate aceste litere au fost incizate la aceeai dat. Nu se poate stabili nici limba n care a fost scris piatra. Dar, cu certitudine nu este antic. Segmentul de gard n care a fost prins inscripia aparine proprietii nvecinate, spre Benic (str. Principal, nr. 81, proprietar Elena Boian), dar face parte din acelai vechi zid de incint. Alte blocuri de piatr din acelai gard poart urme de prelucrare sumar.

Radu Ardevan, Cristian Ioan Popa

212

Revenind la monumentul roman, menionm c acesta a fost zidit n partea superioar a zidului, ntre pietrele de ru i de carier (fig. 1-2). Era vizibil din el doar o seciune patrulater, ceea ce a atras atenia asupra posibilitii existenei unui bloc prelucrat din piatr. Cu acordul proprietarului, zidul a fost demantelat la partea superioar pentru recuperarea spoliei. Cu acest prilej s-a putut observa c ne aflm, ntr-adevr, n faa unui altar roman aezat n zidrie cu inscripia n jos4.

Probabil i n antichitate, dar cu siguran n momentul zidirii, monumentul a suferit mai multe lovituri, care i-au afectat prile laterale; cel mai mai mult au avut de suferit profilaturile. Pri din cmpul inscripiei au fost acoperite cu ciment n momentul refolosirii altarului, nlturarea lor necesitnd procedee mecanice. Aceleai intervenii nedorite au distrus parial i o mic parte din textul inscripiei (fig. 3).

Monumentul epigrafic a fost adus n sediul Universitii 1 Decembrie 1918 din Alba Iulia, unde se pstreaz n prezent, cu nr. inv. 8401.

1 2 Fig. 1. Locul de descoperire a altarului roman (1 sgeata indic poziia n

zid); altarul fotografiat lng locul descoperirii (2).

4 Mulumim cu acest prilej proprietarilor imobilului pentru permisiunea de a scoate altarul din zidria gardului i de a cerceta locul descoperirii.

Altarul roman de la Mesentea

213

Descrierea piesei Altarul votiv din piatr calcaroas are dimensiunile maxime pstrate

de 57 x 30 x 29 cm. nlimea feei frontale a altarului, cea cu inscripie, atinge 16,5 cm, iar cea a prilor laterale 22 cm. Cmpul epigrafic msoar 18,5 x 16,5 cm.

Monumentul prezint o form comun, cu baza i coronamentul mai late dect corpul altarului5. Din cauza distrugerilor suferite, este greu de apreciat dac profilatura altarului era simetric pe baz i coronament. Cel mai probabil au fost diferite. Pe coronamentul foarte deteriorat se disting cel puin dou muluri, monumentul continund n partea superioar. Baza prezint trei muluri diferite. Feele laterale sunt prelucrate, dar neornamentate. Spatele altarului este sumar fasonat, profilatura fiind abia vizibil.

Fig. 2. Altarul roman de la Mesentea (desen)

5 Ciongradi 2009, p. 25 sq.


214

Textul se dispune pe patru rnduri, cu distana ntre ele de 0,8 1 cm.

nlimea literelor este diferit: 3 cm n r. 1, respectiv 3,5 cm n r. 2, 3,8 cm n r. 3 i 4 cm n ultimul rnd. O asemenea dispunere duce cu gndul la un lapicid mai puin priceput, care a apreciat greit spaiul disponibil i apoi a mrit progresiv dimensiunile literelor pentru a-l ocupa ct mai bine. Ultimul rnd ajunge pn la limita bazei, fr niciun spaiu despritor. Dei marginea stng6 a cmpului inscripiei a suferit mici deteriorri, textul rmne vizibil integral. Latura dreapt este ns mult mai afectat, ceea ce ngreuneaz ndeosebi lectura rndurilor 2 i 3. n plus, mijlocul rndului 2 prezint diferite degradri (erodarea suprafeei, dar i urma unei lovituri puternice), aa c i aici literele apar neclare (fig. 2-3).

Fig. 3. Altarul roman de la Mesentea detaliu cu cmpul inscripiei (foto)

Textul a fost gravat pe piatr cu litere capitale, dar cu un puternic aspect rustic, neglijent. Alturi de spaierea de ansamblu defectuoas, este evident i amplasarea greit a literelor n fiecare rnd. Primele dou linii sunt relativ nghesuite i au necesitat abrevieri; n schimb, r. 3 i 4 cuprind puine semne grafice, unele din acestea fiind lite excesiv spre a umple spaiul disponibil.

6 Este vorba despre stnga privitorului.


215

Chiar i aspectul caracterelor grafice trdeaz aceeai nepricepere. n rndul 1 majoritatea literelor au fost gravate corect, dar R apare ca subdimensionat i chiar uor deformat, iar E a fost scris cu patru haste orizontale; n acest din urm caz poate fi vorba de o eroare a lapicidului confuzia ntre E i F, dar care se putea corecta ulterior, la pictarea literelor cu rou (a doua hast orizontal de sus a rmas probabil nepictat, ori acoperit cu vopsea alb)7. n rndul 2, litera L (gravat corect anterior) este redat ca un lambda grecesc. Rndul 3 prezint litere lite excesiv, ndeosebi M final. n sfrit, n ultimul rnd apare la sfrit un semn grafic ciudat, ca un fel de apropiere ntre un V i un L nclinat; sensul textului indic ns nevoia unui M, redat astfel n mod nefericit. Litera P are totdeauna o mic hast orizontal la baz, absolut inutil, n schimb L din ultimul rnd a fost scris ca un I. Puncte de separare s-au folosit sporadic, ele sunt vizibile doar n rndul 4, probabil tot pentru a umple spaiul rmas.

Desigur, inscripionarea a fost probabil fcut de un meter lapicid rural, slab calificat i posibil chiar analfabet. El s-a strduit s redea pe piatr, aa cum s-a priceput, literele ce i-au fost consemnate de comanditar, probabil ntr-o scriere cursiv ceea ce ar explica mcar unele din formele aberante de mai sus.

Lectura n ciuda deficienelor de scriere, textul se poate citi fr dificulti.

Singurele probleme care apar sunt cauzate de deteriorrile din rndul 2. Primul rnd cuprinde invocaia LIBERO PATR(I), din care lipsete

doar ultima liter, uor de ntregit. La fel, n rndul 3 este clar cuvntul VOTVM, care completeaz formula exprimat n rndul 4, unde avem prin urmare literele S L M.

Pentru rndul 2 lectura presupune oarecari dificulti. Primele trei litere sunt cu siguran VLP, abrevierea unui cunoscut gentiliciu. Acesta trebuia urmat de un cognomen. Se distinge pe piatr litera C urmat de o bucl n partea superioar, tot ce a mai rmas dintr-un R distrus. Numele continu cu o hast vertical deci un I i apoi se vede o bucl n partea inferioar; aceasta din urm poate proveni de la un S, aa cum par a sugera i alte urme rmase pe piatra spart. La dreapta acestuia apare un P, redat stngaci, cu hasta vertical frnt; totui, orice alt lectur este imposibil. Ultimul semn vizibil este o hast oblic, ce ar putea aparine unui A sau unui M, dar i unui N nclinat. n casura care urmeaz ar mai ncpea o liter sau cel mult o

7 Observaia o datorm prof. univ. dr. I. Piso, cruia i adresm i pe aceast cale mulumirile noastre.


216

ligatur; anumite urme slabe par a sugera aici o form ca un V, aflat n ligatur cu hasta precedent8.

Aadar, literele de pe piatr sunt urmtoarele:

LIBERO PATR VLP CRISPNV

VOTVM S L M

Lectura desfurat d urmtorul text:

Libero Patr(i)

Ulp(ius) Crisp(i)nu(s) votum

s(olvit) l(ibens) m(erito) n traducere: Lui Liber Pater, Ulpius Crispinus a ndeplinit

legmntul cu plcere pentru cel care a meritat. n mod evident, este vorba de un monument votiv. Aspectul

abrevierii numelui Crispinus nu constituie un impediment n citirea dedicaiei, asemenea modaliti de scriere fiind cunoscute n epoc. Tot aa stau lucrurile i cu L redat ca .

Zeul cruia i este dedicat altarul, Liber Pater, este bine cunoscut i mult venerat n Dacia roman9. Astzi se accept c predilecia pentru acesta se datoreaz ndeosebi colonitilor din Pannonia i Dalmatia10. Dedicantul, provenit dintr-o familie ce va fi primit cetenia roman n vremea lui Traian, rmne practic necunoscut; i tim doar numele, prea comun i fr nicio conotaie etnic ori social. Ulpius este un gentiliciu rspndit n Dacia11; iar Crispinus este un cognomen cunoscut n provincie, chiar dac destul de rar12. Att numele dedicantului, ct i gestul votiv n sine mrturisesc o forma mentis roman, chiar dac ambele prezint un pronunat caracter provincial. Punctul geografic probabil o locuire rural nu departe de Apulum i aspectul modest al monumentului sugereaz pentru

8 Vezi supra. 9 Bodor 1963; Popescu, Popescu 1995. 10 Nemeti 2005, p. 189. 11 Pentru zona nvecinat, IDR III/4, 55, 96, 107, 110. Este ns des ntlnit la Apulum (IDR III/5, p. 553-554). Vezi i OPEL IV, p. 179-181. 12 Prezent i n apropiere, la Apulum (IDR III/5, 166, 700). Vezi, pentru Dacia, OPEL II, p. 85.


217

dedicant o condiie social mijlocie, probabil un membru al elitei rurale locale.

Lipsete orice element de datare. Doar absena prenumelui i calitatea modest a monumentului sugereaz plasarea n secolul al III-lea, mai precis n prima lui parte. Dar asemenea argumente rmn insuficiente, ndeosebi pentru mediul rural, acolo unde mijloacele materiale restrnse i cu orizontul cultural limitat, pot altera astfel de concluzii.

Interpretarea istoric Satul Mesentea, situat nu departe de Apulum i n apropierea a

numeroase locuiri romane, nu oferise pn acum descoperiri notabile din vremea provinciei Dacia. Singurul vestigiu roman, semnalat n hotarul satului nc acum un secol, era un coronament funerar n forma unui trunchi de piramid cu colurile rotunjte, pe care apar un brbat, o femeie, un delfin i un geniu naripat. Monumentul a fost descoperit la vest de sat, ctre Tibru, ntr-o vie13. Cercetrile de teren n grdina casei unde a fost gsit altarul14 au dus la descoperirea ctorva mici fragmente ceramice romane provinciale. Cu toate acestea, este greu de precizat caracterul acestor materiale.

Exist ns alte indicii n sprijinul ipotezei unei prezene romane n hotarul satului Mesentea. Ne referim aici la cteva artefacte descoperite cu prilejul spturilor arheologice de la biserica din sat, mai precis o aplic de bronz i ceramic, specifice epocii romane15. Elemente arhitectonice

13 Daicoviciu 1965, p. 101-108, fig. 1; Daicoviciu 1968, p. 333, 337-338, 345; eposu-Marinescu 1982, p. 185; Rusu-Bolinde 1994, p. 122, pl. IV/2; RepAlba 1995, p. 124-125; Popa 2002, p. 120, nr. 402. Locul descoperirii nu mai poate fi astzi stabilit cu exactitate. 14 Cercetrile au fost efectuate de Cristian I. Popa i Radu Totoianu, n anul 2005. n anul 2012 au fost verificate i alte puncte din hotarul satului, fr a fi descoperite alte urme de locuire roman. Singurul rezultat a fost aflarea vetrei medievale a satului Mesentea, localizat pe terasa din dreapta Vii Glzii, n cuprinsul satului actual; n jurul bisericii au fost descoperite fragmente ceramice atipice aparinnd epocii bronzului i buci de chirpici. 15 n primul raport privitor la sptura executat n anul 1999, Ioan F. Pascu menioneaz o aplic roman din bronz (Pascu 2000, p. 59). La publicarea integral a cercetrilor, autorii studiului reinterpreteaz piesa, numind-o fibul de bronz modern (sic!) (Marcu Istrate, Pascu 2010, p. 184, fig. 94), n timp ce n rezumatul redactat n limba englez se opteaz pentru proveniena sa roman (Roman bronze decorative affixing element) (Marcu Istrate, Pascu 2010, p. 190). Ct privete ceramica anterioar ridicrii bisericii actuale, sunt amintite doar mici fragmente ceramice dacice (Pascu 2000, p. 59; Marcu Istrate, Pascu 2010, p. 182-183) i ceramic considerat medieval trzie (Pascu 2000, p. 59) datat n secolele XIV-XV (Marcu Istrate, Pascu 2010, p. 183, fig. 95/i-l), cu toate c unele fragmente ceramice ilustrate (cu decor tampilat?) (Marcu Istrate, Pascu 2010, p. 183, fig. 96/a, d) se pot data sigur n epoca roman.


218

profilate au fost prezentate recent, cu prilejul publicrii acelorai spturi16. Cu toate c autorii le atribuie perioadei baroce (sec. al XVIII-lea), aspectul lor le recomand mai curnd ca romane eventual refolosite la construcii moderne; credem c ele provin de la edificii romane, situate undeva n apropiere17.

Prin urmare, pe terasa aflat deasupra satului (numit Podul Dealului) putem bnui existena unei locuiri romane sau chiar a unor morminte; din cadrul ei provin materiale arheologice diverse (elemente arhitecturale, ceramic, o pies de bronz).

Prezena roman la Mesentea fiind, credem noi, demonstrat, altarul lui Liber Pater ar putea proveni chiar din aceast localitate, nefiind ns exclus posibilitatea aducerii sale din alt parte18. S nu uitm c monumentele romane au migrat adesea dintr-un loc n altul i, mai cu seam, dinspre Apulum spre satele mai mult sau mai puin nvecinate. Nu de puine ori acestea au trecut dintr-o localitate ntr-alta, provenind cel mai probabil din mediul rural roman. Cazul unei piese epigrafice vzute i descrise de ctre Mezerzius, la nceputul secolului al XVI-lea, n satul disprut Filed (lng ard), redescoperit n anul 1959 n biserica din Galda de Jos, nvecinat cu Mesentea, ne ofer un bun exemplu n acest sens19.

Localitatea Mesentea este flancat de zonele bogate n descoperiri romane de la Benic i Tibru. Din satul nvecinat Benic sunt cunoscute numeroase vestigii romane20. De aici provin dou altare de piatr: unul pentru Iupiter, pus de Lucius Bellius Saturninus, aristocrat municipal la Apulum21, i altul pentru Liber Pater, nlat de un oarecare Paulianus22. 16 Ibidem, p. 184, fig. 97-98. 17 Cu un deceniu nainte, autorul cercetrii arheologice, Ioan F. Pascu, descria cele dou elementele arhitectonice ca fiind o baz de coloan i un capitel baroc din gresie (Pascu 2000, p. 59). Judecnd i dup analogiile oferite de o descoperire de la Floreti-Polus Center (Ciongradi et alii 2009, p. 286, 291-292, fig. 3/2-4; pl. IV), ele aparin mai degrab unui monument funerar antic (aedicula ?). Interpretarea acestora ca elemente arhitectonice baroce ar implica i existena unui edificiu impuntor la Mesentea; or, anterior bisericii de zid aici exista doar o modest biseric de lemn. Proveniena lor dintr-un alt edificiu apropiat nu este nc demonstrat. Gheorghe Fleer repertoriaz la Mesentea alte elemente arhitectonice corespunztoare perioadei de funcionare a lcaului de zid (Fleer 2003, p. 362, 370). 18 Deocamdat nu am identificat piese epigrafice din zon cu trsturi paleografice similare. 19 IDR III/5, p. 203-204, nr. 257; Wollmann 2009, p. 153. 20 Tudor 1968, p. 179; Popa, Aldea 1974, p. 109, nota 3; Florescu et alii 1980, p. 58; Lipovan 1993, p. 148-149; IDR III/4, p. 55; Enciclopedia 1994, p. 174; RepAlba, p. 53; Popa 2002, p. 35, nr. 73; Popa, Totoianu 2003, p. 216-217, fig. 2; pl. 1/3; Popa, Totoianu 2009, p. 74-76, fig. 6-7. 21 IDR III/4, 60; RepAlba, p. 53. 22 IDR III/4, 61.


219

Acesta din urm prezint tot un aspect rudimentar, fiind lucrat de vreun lapicid rural, diferit ns de autorul piesei de la Mesentea23. Vestigiile romane continu spre vest, cu coronamentul funerar gsit n via de la Mesentea, aflat destul de aproape (puin peste 1 km) de Tibru, unde pe malul drept al Vii Tibrului se gsea o villa rustica sau, mai probabil, o aezare rural24. Urme ale unor locuiri rurale romane abund i n vecintate, la Cricu25, Galda de Jos26, Ighiu27, ard28. Existena unei locuiri contemporane i la Mesentea, poate chiar a unei villa rustica29, cu nmormntri sugerate de coronamentul funerar n partea vestic de hotar, este prin urmare posibil. Precizri suplimentare vor putea furniza numai cercetri viitoare.

The Roman Altar of Mesentea

(Abstract)

This paper describes and transcribes a Roman inscription-bearing altar. It was

found reused in an 18th century wall in the village of Mesentea (Galda de Jos commune, Alba county) along with a premodern fragmentary inscription that could not be deciphered. The altar is kept at the University in Alba Iulia.

The monument dedicated to the god Liber Pater by a certain Ulpius Crispinus is deteriorated today. It was made by a rural craftsman of little skill and seems to date from the first quarter of the 3rd century AD. The altar may have originated right from this locality. Although there are few Roman vestiges in the village, there were numerous provincial Roman settlements in its environs and the existence of a settlement and necropolis in Dacian times here is almost certain.

Der rmische Altar von Mesentea

(Zusammenfassung)

In der vorliegenden Arbeit wurde ein rmischer Votivaltar mit Inschrift

beschrieben und gelesen. Er ist in einer Mauer des 18. Jhs. aus dem Dorf Mesentea (Gem. Galda de Jos, Kreis Alba) wiederbenutzt worden. Zugleich ist auch eine bruchstckhafte

23 Profilatura este ntructva similar, dar literele arat foarte diferit (ndeosebi B, L, R sau M), la fel i formulrile (structura textului arat altfel; se scrie LIBES, VOTV i LIBRO). O asemnare apare la ncheierea ultimului rnd, cu o ligatur NV(S) precum cea de la sfritul rndului 2 din inscripia de pe altarul de la Mesentea. 24 IDR III/4, p. 52-55, fig. 28; RepAlba 1995, p. 191, nr. 192; Popa 2002, p. 198, nr. 665. 25 Tudor 1968, p. 178-179; RepAlba, p. 85-86; Popa 2002, p. 68, nr. 203. 26 RepAlba, p. 96 (nr. 5). 27 Ibidem, p. 110-111 (nr. 4-8); Popa 2002, p. 103, nr. 336. 28 Tudor 1968, p. 177; RepAlba, p. 179-180 (nr. 4-7); Popa 2002, p. 186-187, nr. 620. 29 Popa 2000, p. 173 (anexa 1, p. 13); Popa 2002, p. 120, nr. 402.


220

mittelalterliche/prmoderne Inschrift ans Licht gekommen, die unentziffert blieb. Das Stck wird in der Universitt von Alba Iulia (Weissenburg) aufbewahrt.

Der von irgendeinem Ulpius Crispinus dem Gott Liber Pater gewidmeten Altar wurde im Laufe der Zeit beschdigt. Es ist von einem drflichen, weniger geschickten Steinmetz gemeielt worden, und scheint aus dem ersten Drittel des 3. Jhs. zu datieren.

Der Votivaltar knnte ebenfalls aus dieser Ortschaft stammen. Im Dorf sind zur Zeit wenige rmische Spuren bekannt, trotzdem ist hier eine rmerzeitliche Behausung sehr wahrscheinlich, da rundum viele provinzial-rmische Siedlungen bekannt sind.

Explanation of figures Fig. 1. The findspot of the Roman altar (1 - the arrow indicates its location within the

wall); picture of the altar near the findspot (2). Fig. 2. The Roman altar of Mesentea (drawing). Fig. 3. The Roman altar of Mesentea - detail of the inscription (photo). Fig. 4. Map of Mesentea and neighbouring villages. Fig. 5. The medieval/premodern inscription from the same wall in Mesentea (reversed

image). Fig. 6. The old wall enclosing the house of the count in Mesentea with the location of

the reused stones set in masonry: 1 - the Roman altar; 2 - the medieval/premodern inscription; 3 - Anepigraphic Roman (?) lime block.

Verzeichnis der Abbildungen

Abb. 1. Der Ort der Entdeckung des rmischen Altars (1 - der Pfeil zeigt seine Stellung in

der Mauer); der Altar, an Ort und Stelle der Entdeckung photographiert (2). Abb. 2. Der rmische Altar von Mesentea (Zeichnung). Abb. 3. Der rmische Altar von Mesentea Teilaufnahme mit der Inschrift (Photo). Abb. 4. Die Karte mit der Raumlage des Dorfes Mesentea und der benachbarten Drfer. Abb. 5. Die mittellerliche/prmoderne Inschrift aus derselben Mauer von Mesentea

(umgedrehtes Photobild). Abb. 6. Die alte Umfassungsmauer des adligen Hauses von Mesentea, mit der Lage der

bearbeiteten Steine im Mauerwerk: 1 - der rmische Altar; 2 - die mittellterliche/prmoderne Inschrift; 3 - rmischer (?) inschriftloser Block aus Kalkstein.

Abrevieri bibliografice Bodor 1963 - Andrei Bodor, Der Liber und Libera Kult. Ein Beitrag zur

Fortdauer der bodenstndigen Bevlkerung in rmerzeitlichen Dazien, n Dacia, N. S., VIII, 1963, p. 211-239.

Ciongradi 2009 - Carmen Ciongradi, Die rmischen Steindenkmler aus Alburnus Maior, Cluj-Napoca, 2009.

Ciongradi et alii 2009 - Carmen Ciongradi, Sorin Coci, Mihaela Ilovan, Cristian Gzdac, Monumentul funerar roman, n Silvia Musta, Florin Gogltan, Sorin Coci, Adrian Ursuiu (ed.), Cercetri arheologice preventive la Floreti-Polus Center, jud. Cluj (2007) / Rescue


221

Excavations at Floreti-Polus Center, Cluj County (2007), PAT, 1, Cluj-Napoca, 2009, p. 285-317.

Daicoviciu 1965 - Hadrian Daicoviciu, Un monument funerar din Dacia Superioar, n OmPCI, Bucureti, 1965, p. 101-108.

Daicoviciu 1968 - Hadrian Daicoviciu, Coronamentele n form de trunchi de piramid arcuit pe teritoriul provinciei Dacia, n Apulum, VII/I, 1968, p. 333-352.

Enciclopedia 1994 - Constantin Preda (coord.), Enciclopedia arheologiei i istoriei vechi a Romniei, I, Bucureti, 1994.

Fleer 2003 - Gheorghe Fleer, Sculptura n piatr la bisericile romneti din judeul Alba consideraii preliminare, n Apulum, XL, 2003, p. 361-372.

Florescu et alii 1980 - Radu Florescu, Hadrian Daicoviciu, Lucian Rou, Dicionar enciclopedic de art veche a Romniei, Bucureti, 1980.

IDR - Ion I. Russu (coord.), Inscripiile Daciei romane, Bucureti, I IV, 1975-1988; III/6, Bucureti, 1999 (Cloca L. Blu); III/5, Paris, 2001 (Ioan Piso).

Lipovan 1993 - Ion T. Lipovan, Cu privire la un fragment de medalion funerar de la Benic, n Tibiscum, VIII, 1993, p. 147-152.

Marcu Istrate, Pascu 2010 - Daniela Marcu Istrate, Ioan Feodor Pascu, Biserica Cuvioasa Paraschiva din Mesentea, n Terra Sebus, 2, 2010, p. 177-218.

Nemeti 2005 - Sorin Nemeti, Sincretismul religios n Dacia roman, Cluj-Napoca, 2005.

OPEL - Onomasticon provinciarum Europae Latinarum, I Budapest 1994 (B. Lrincz - Fr. Red); II Wien 1999 (B. Lrincz); III Wien 2000 (B. Lrincz); IV Wien 2002 (B. Lrincz).

Pascu 2000 - Ioan Feodor Pascu, Mesentea, com. Galda de Jos, jud. Alba. Punct: Biserica ortodox Cuvioasa Paraschiva, n CCA. Campania 1999, Deva, 2000, p. 58-59.

Popa 2000 - Dumitru Popa, Viaa rural n Transilvania roman, Sibiu, 2000.

Popa 2002 - Dumitru Popa, Villae, vici, pagi. Aezrile rurale din Dacia roman intracarpatic, Sibiu, 2002.

Popa, Aldea 1974 - Alexandru Popa, Ioan Al. Aldea, O nou inscripie dedicat lui Liber Pater, n StComSibiu, 18, 1974, p. 109-114.

Popa, Totoianu 2003 - Cristian Ioan Popa, Radu Totoianu, Lei funerari romani pstrai n Muzeul din Sebe, n Sargetia, XXXI, 2003, p. 215-229.

Popa, Totoianu 2009 - Cristian Ioan Popa, Radu Totoianu, Roman Funerary Lions in the Sebe Museum Collection, n Terra Sebus, 1, 2009, p. 73-90.

Popescu, Popescu 1995 - Ccile Popescu, Mihai Popescu, Le culte de Liber Pater en Dacie romaine, n Thraco-Dacica, XVI, 1995, p. 227-235.

RepAlba 1995 - Vasile Moga, Horia Ciugudean (ed.), Repertoriul arheologic al judeului Alba, BMA, II, Alba Iulia, 1995.

Rusu-Bolinde 1994 - Viorica Rusu-Bolinde, Reprezentri de vase ceramice pe monumentele sculpturale din Dacia roman, n EphNap, IV, 1994, p. 113-148.

Tudor 1968 - Dumitru Tudor, Orae, trguri i sate n Dacia roman, Bucureti, 1968.


222

eposu-Marinescu 1982 - Lucia eposu-Marinescu, Funerary Monuments in Dacia Superior and Dacia Porolissensis, BAR, 128, Oxford, 1982.

Wollmann 2009 - Volker Wollmann, Diaspora monumentelor arheologico-epigrafice din centre urbane i militare ale Daciei Superior, n Nemus, 7-8, 2009, p. 100-158.

Cuvinte-cheie: Liber Pater, altar votiv, epoca roman, Dacia, Ulpius Crispinus,

morminte romane Keywords: Liber Pater, votive altar, Roman age, Dacia, Ulpius Crispinus, Roman

graves.

Fig. 4. Hart cu localizarea satului Mesentea i a aezrilor nvecinate


223

Fig. 5. Inscripia medieval/premodern din acelai zid de la Mesentea (imagine rsturnat)

Fig. 6. Vechiul gard al casei grofului din Mesentea, cu amplasarea pietrelor prelucrate prinse n zidrie: 1 altarul roman; 2 inscripia medieval / premodern; 3 bloc roman (?) anepigraf din calcar

Recenzii i note de lectur

494

Lista abrevierilor

Acta - Acta (Siculica). Muzeul Naional Secuiesc. Sfntu-Gheorghe. ActaArch - Acta Archaeologica. Copenhagen. ActaMN - Acta Musei Napocensis. Muzeul Naional de Istorie a

Transilvaniei. Cluj-Napoca. ActaMP - Acta Musei Porolissensis. Muzeul Judeean de Istorie i Art

Zalu. Zalu. A - Archaeologiai rtesit a Magyar rgszeti, mvsyt-trtneti

s remtani trsulat tudomnyos folyirata. Budapest. AIIA - Anuarul Institutului de Istorie i Arheologie Cluj. Cluj-

Napoca (din 1990 Anuarul Institutului de Istorie George Bari Cluj-Napoca).

AIGS - Anuarul Institutului de Cercetri Socio-Umane Gheorghe incai. Trgu Mure.

AJPA - American Journal of Physical Anthropology. The Official Journal of the American Association of Physical Anthropologist. Baltimore.

Aluta - Aluta (Studii i comunicri - Tanulmnyok s Kzlemnyek). Sfntu Gheorghe.

AM - Arheologia Moldovei. Institutul de Istorie i Arheologie A. D. Xenopol. Iai.

AnB - Analele Banatului (serie nou). Muzeul Banatului. Timioara. AnEtn - Anuarul Muzeului Etnografic al Transilvaniei. Cluj-Napoca. Angustia - Angustia. Muzeul Carpailor Rsriteni. Sfntu Gheorghe. ARA - Annual Review of Anthropology. Palo Alto. Antiquity - Antiquity. A Quartely Review of World Archaeology. York. AOG - Archiv fr Kunde sterreichischer Geschichtsquellen. Wien. APA - Acta Praehistorica et Archaeologica. Berlin. Apulum - Apulum. Acta Musei Apulensis. Buletinul Muzeului Regional

Alba Iulia/Anuarul Muzeului Naional al Unirii. Alba Iulia. Archaeologia Bulgarica - Archaeologia Bulgarica. Sofia. Archaeometry - Archaeometry. Research Laboratory for Archaeology & the

History of Art. Oxford. ArhSom - Arhiva Somean. Arhiva Somean. Revist istorico-

cultural. Nsud, 1924-1940. ArhMed - Arheologia Medieval. Reia-Cluj-Napoca. ATS - Acta Terrae Septemcastrensis. Sibiu. AUA - Annales Universitatis Apulensis. Series Historica.

Universitatea 1 Decembrie 1918. Alba Iulia. AUO - Analele Universitii din Oradea. Istorie, Arheologie.

Oradea. BAHC - Bibliotheca Archaeologica et Historica Corvinensis.

Hunedoara. Banatica - Banatica. Muzeul de Istorie al Judeului Cara-Severin.

Reia.


495

BA - Biblioteca de arheologie. Muzeul Naional de Istorie a Romniei. Bucureti.

BAR - British Archaeological Reports (International Series). Oxford.

Barlangkutatas - Barlangkutatas. Hoehlenforschung. Budapest (1913-1943). BB - Bibliotheca Brukenthal. Muzeul Naional Brukenthal. Sibiu. BCS - Buletinul Cercurilor tiinifice Studeneti. Universitatea 1

Decembrie 1918 Alba Iulia. Alba Iulia. BHAUT - Bibliotheca Historica et Archaeologica Universitatis

Timisiensis. Timioara. BHAB - Bibliotheca Historica et Archaeologica Banatica. Muzeul

Banatului Timioara. Timioara. BMA - Bibliotheca Musei Apulensis. Muzeul Naional al Unirii.

Alba Iulia. BMMN - Buletinul Muzeului Militar Naional. Bucureti. BMN - Bibliotheca Musei Napocensis. Muzeul Naional de Istorie a

Transilvaniei. Cluj-Napoca. BMP - Bibliotheca Musei Porolissensis. Muzeul Judeean de Istorie

i Art Zalu. Zalu. Bonner Jahrbcher - Bonner Jahrbcher. Rheinischen Landesmuseums in Bonn

und des Rheinischen Amtes fr Bodendenkmalpflege im Landschaftsverband Rheinland und des Vereins von Altertumsfreunden im Rheinlande. Kln/Bonn.

BOR - Biserica Ortodox Romn. Patriarhia Romn. Bucureti. Boreas - Boreas. Mnstersche Beitrge zur Archologie. Mnster. BR - Budapest Rgisgei. Budapesti Trtneti Mzeum.

Budapest. BS - Bibliotheca Septemcastrensis. Sibiu. BSNR - Buletinul Societii Numismatice Romne. Societatea

Numismatic Romn. Bucureti. BSPF - Bulletin de la Socit Prhistorique Franaise. Paris. BSC - Buletinul Societii tiinifice din Cluj. Cluj. BUA - Bibliotheca Universitatis Apulensis. Universitatea 1

Decembrie 1918 Alba Iulia. Alba Iulia. CA - Cercetri arheologice. Muzeul Naional de Istorie a

Romniei. Bucureti. CAn - Current Anthropology. Chicago. CAI - Caiete de Antropologie Istoric. Revist Semestrial

publicat de Seminarul de Antropologie Istoric. Universitatea Babe-Bolyai. Cluj-Napoca.

Carpica - Carpica. Complexul Muzeal Iulian Antonescu. Bacu. CB - Caiete Banatica. Muzeul de Istorie al Judeului Cara-

Severin. Reia. CCA - Cronica cercetrilor arheologice. Bucureti. CCRPM - Cercetri de conservare i restaurare a patrimoniului muzeal.

Bucureti. CI - Cercetri Istorice. Muzeul de Istorie a Moldovei. Iai. Cibinium - Cibinium. Analele Muzeului Etnografic ASTRA.

Complexul Muzeal ASTRA. Sibiu.


496

CNA - Cronica Numismatic i Arheologic. Foaie de informaii a Societii Numismatice Romne. Bucureti (1920-1945).

Corviniana - Corviniana. Acta Musei Corvinensis. Hunedoara. Crisia - Crisia. Culegere de materiale i studii. Muzeul rii

Criurilor. Oradea. Cultura cretin - Cultura cretin. Publicaie aprut sub egida Mitropoliei

Romne Unite cu Roma Greco-Catolic i a Facultii de Teologie Greco-Catolic din Universitatea Babe-Bolyai Cluj-Napoca, Departamentul Blaj. Blaj.

Cumidava - Cumidava. Muzeul Judeean Braov. Braov. Dacia - Dacia. Recherches et dcouvertes archologiques en

Roumanie. Bucureti, I, (1924) XII (1948). Nouvelle srie: Revue darchologie et dhistorie ancienne. Institutul de Arheologie Vasile Prvan. Bucureti.

Delfo - Il coltello di Delfo. Rivista di cultura materiale e archeologia industriale. Roma.

Der Anschnitt - Der Anschnitt. Zeitschrift fr Kunst und Kultur im Bergbau. Bochum.

DFS - Deutsche Forschung im Sdosten. Sibiu. Dolgozatok - Dolgozatok az Erdly Nemzeti Mzeum rem - s

Rgisgtrbl. Kolosvr (Cluj). DP - Documenta Praehistorica. Poroilo o raziskovanju

paleolitika, neolitika in eneolitika v sloveniji. Ljubljana. Drobeta - Drobeta. Muzeul Regiunii Porilor de Fier. Drobeta Turnu-

Severin. EA - Environmental Archaeology. The Journal of Human

Palaeoecology. Association for Environmental Archaeology. EphNap - Ephemeris Napocensis. Institutul de Arheologie i Istoria

Artei. Cluj-Napoca. FoliaArch - Folia Archaeologica. Magyar Trtneti Mzeum. Budapest. FSI - Forensic Science International. FVL - Forschungen zur Volks- und Landeskunde. Sibiu. GCA - The Geochimica et Cosmochimica Acta. Washington

University. Germania - Germania. Anzeiger der Rmisch-Germanischen

Kommission. Frankfurt am Main. HTRT - A Hunyadmegyei Trtnelmi s Rgszeti Trsulat

vknyvei. Deva (1880-1913). IJO - International Journal of Osteoarchaeology. United States. Interacademica - Interacademica. Les travaux de la VI-me et VII-me

session annuelle Cernui (1999) et Mangalia/Neptun (2000) (editori: Victor Cojocaru, A. G. Korvin-Piotrovskij, Adrian Poruciuc). Bucureti, 2001.

Istros - Istros. Muzeul Brilei. Brila. JAA - Journal of Anthropological Archaeology. JAR - Journal of Archaeological Research. New York. JAS - Journal of Archaeological Science, Academic Press. United

States. JFA - Journal of Field Archaeology. Boston University.


497

JQS - Journal of Quaternary Science. JRGZM - Jahrbuch des Rmisch-Germanischen Zentralmuseums zu

Mainz. Mainz. JSKV - Jahrbuch des siebenbrgischen Karpathen-Vereins.

Hermannstadt (Sibiu) (1881-1922). MA - Mitropolia Ardealului. Revista oficial a Arhiepiscopiei

Sibiului, Arhiepiscopiei Vadului, Feleacului i Clujului, Episcopiei Alba Iuliei i Episcopiei Oradiei. Sibiu (1956-1991). A continuat Revista Teologic, (1907-1947) i este urmat de aceeai revist.

Marmatia - Marmatia. Muzeul Judeean Maramure. Baia Mare. Marisia - Marisia. Studii i Materiale. Trgu Mure. Materiale - Materiale i cercetri arheologice. Bucureti. Materijali - Poceci ranih zemljoradnickih kultura u Vojvodini i Srpskom

Podunavlju, Materijali X, Srpsko arheoloko drutvo. Gradski muzej, Subotica. Beograd.

MB - Mitropolia Banatului. Timioara. MemAntiq - Memoria Antiquitatis. Complexul Muzeal Judeean Neam.

Piatra Neam. MI - Magazin istoric. Revist de cultur istoric. Bucureti. MN - Muzeul Naional. Muzeul Naional de Istorie a Romniei.

Bucureti. Nemus - Nemus. Alba Iulia. Nexus - Nexus. The Canadian Student Journal of Anthropology.

Department of Anthropolgy McMaster University Hamilton, Ontario, Canada.

OJA - Oxford Journal of Archaeology, Blackwell Publishing Inc., United Kingdom.

OmIA - Omagiu Profesorului Ioan Andrioiu cu prilejul mplinirii a 65 de ani. Studii i cercetri arheologice (ed. Cristian I. Popa, Gabriel T. Rustoiu). Alba Iulia, 2005.

OmPCI - Omagiu lui P. Constantinescu-Iai cu prilejul mplinirii a 70 de ani (ed. Emil Condurachi, Georges Cogniot, Pavel Reiman, Stanciu Stoian). Bucureti, 1965.

OpuscArchaeol - Opuscula Archaeologica Radovi Arheolokog zavoda. Zagreb.

PA - Patrimonium Apulense. Alba Iulia. Partium - Analele Universitii Cretine Partium. Oradea. PAS - Prhistorische Archologie in Sdosteuropa. Berlin. PAT - Patrimonium Archaeologicum Transylvanicum. Institutul de

Arheologie i Istoria Artei. Cluj-Napoca. Perspective - Perspective. Revista Misiunii Romne Unite din Germania.

Mnchen. PB - Patrimonium Banaticum. Timioara. PBF - Prehistorische Bronzefunde. Mnchen. Pontica - Pontica. Muzeul de Istorie Naional i Arheologie

Constana. Constana. Potaissa - Potaissa. Studii i comunicri. Turda.


498

Programm Mhlbach - Programm des evaghelischen Untergymnasium in Mhlbach und der damit verbundenen Lehranstalten. Mhlbach (Sebe).

PZ - Prhistorische Zeitschrift. Deutsche Gesellschaft fuer Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte, Institut fr Prhistorische Archologie. Berlin.

QSR - Quaternary Science Reviews. The International Multidisciplinary Research and Review Journal.

RB - Revista Bistriei. Complexul Muzeal Bistria-Nsud. Bistria. RI - Revista de Istorie (din 1990 Revista istoric). Bucureti. RM - Revista muzeelor. Bucureti. RMM - Revista muzeelor i monumentelor istorice. Bucureti. RMM-MIA - Revista muzeelor i monumentelor. Monumente Istorice i

de Art. Bucureti. RVM - Rad Vojvodanskih muzeja. Novi Sad. Saalburg Jahrbuch - Saalburg Jahrbuch. Bericht des Saalburg-Museums. Berlin. Sargetia - Sargetia. Buletinul Muzeului Judeului Hunedoara (Acta

Musei Devensis). Deva. SCIV(A) - Studii i cercetri de istoria veche. Bucureti (din 1974,

Studii i cercetri de istorie veche i arheologie). SCIM - Studii i cercetri de istorie medie. Bucureti. Singidunum - Singidunum. Muzej grada Beograda. Beograd. SJ - Saalburg-Jahrbuch. Publikationen des Saalburgmuseums.

Saalburg. SOA - Sdostdeutsches Archiv. Mnchen. SlovArch - Slovensk Archeolgia. Nitra. SMMIM - Studii i materiale de muzeografie i istorie militar. Muzeul

Militar Central. Bucureti, 1968. SP - Studii de Preistorie. Bucureti. StComCaransebe - Studii i comunicri. Muzeul Judeean de Etnografie i

Istorie Local. Caransebe. StComSibiu - Studii i comunicri. Arheologie-istorie. Muzeul Brukenthal.

Sibiu. StComSM - Studii i comunicri. Muzeul Judeean Satu Mare. Satu Mare. Suceava - Suceava. Anuarul Muzeului Judeean. Suceava. SUCH - Studia Universitatis Cibiniensis. Series Historica.

Universitatea Lucian Blaga Sibiu. Sibiu. SV - Siebenbrgische Vierteljahrschrift. Hermannstadt (Sibiu). Symposium Badener - Symposium ber die Entstehung und Chronologie der

Badener Kultur. Bratislava, 1973. SympThrac - Symposia Thracologica. Institutul Romn de Tracologie.

Bucureti. Terra Sebus - Terra Sebus. Acta Musei Sabesiensis. Muzeul Municipal

Ioan Raica. Sebe. The Bead Journal - The Bead Journal (din anul 1978 Ornament). The Bead

Museum, Glendale. Arizona. Thraco-Dacica - Thraco-Dacica. Institutul Romn de Tracologie. Bucureti. Tibiscus - Tibiscus. Muzeul Banatului Timioara. Timioara (1971-

1979).


499

TISER - Travaux de lInstitut de Splologie Emile Racovitza . Bucureti.

Transilvania - Transilvania. Foaia Asociaiunii Transilvane pentru Literatura Romn i Cultura Poporului Romn. Braov.

UPA - Universittsforschungen zur Prhistorischen Archologie. Berlin.

VAH - Varia Archaeologica Hungarica. Budapest. VAMZ - Vjesnik Arheolokog Muzeja u Zagrebu. Zagreb. VHA - Vegetation History and Archaeobotany. The Journal of

Quaternary Plant Ecology, Palaeoclimate and Ancient Agriculture - Official Organ of the International Work Group for Palaeoethnobotany.

Vigilia - Vigilia. Budapest. VTT - Veszprmi Trtnelmi Tr a Veszprm Megyei Mzeumi

Igazgatsg kiadvnya. Veszprm. ZfSL - Zeitschrift fr Siebenbrgische Landeskunde. Gundelsheim. Ziridava - Ziridava. Muzeul Judeean. Arad.

Documents

Radu Ardevan Cristian Popa