4 RADIO BARCELONA

E. A. J. - 1. \ \ ?

%.

Guía-índice o programa para el LÜHES

ÍO

día 24 de «^

A b r i l d e 1 9 4 4

M o d . 3 1 0 - I M P . MODERNA — Pa r í s , 134

b h . —

b h . 1 5

bh.3° 8H.40 8 h . 4 5 8 h . 5 0 9 h . —

1 2 n . —

1 2 n . 0 5 12h .55 1 3 k . — 13ü.2í)

13ii .45 141i.— 141i.01

14ii .05 1 4 h . 0 7 14h.3í> 141i. 4^

1 5 * i . ~ 1511.03 1 5 h . 0 5 1 5 h . 4 5 1 6 h . —

l b h . —

1 9 h . —

1 9 h . l 5 19H.20 19h .30

2 0 h . — 2 0 h . l 5

20h ,35 20h.40 20h .45 20h.50

Emisión

M a t i n a l

H

ti

II

ti

II

Mediodía

ii

ti

ii

H

H

Sobremesa ti

i i

t i

i i

i i

•i

t i

M

I I

I I

ff

I I

ff

fl

•I

I I

I I

tt

I I

tt

f!

I I

Título de ia Sección o parte del programa^ VH<>

— Autores

Sintonía.- Campanadas. Canciones por Estrellita Castro. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. ópera, fragmentos. Guía comercial. Boletín informativo religioso. Canciones selectas. Pin emisión.

Sintonía.- Campanadas y Servicio Meteorológico Nacional. Contrastes selectos. boletín informativo. Fragmentos de "D. Manolito". Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Valses. Hora exacta.- Santoral del día. "En tal día como hoy... Efeméride^ rimadas. "Anécdotas históricas:". Actuad ón de Riña Celi y su Ritmo Guía comercial. Actuación de Luis Rovira y su Orq, con M§ José Roca. Guía comercial. Comentario del día: "Días y Hechoíf" Disco del radioyente. "RADIO-FÉMINA". Ein emisión.

S i n t o n í a . - Campanadas. S i n f ó n i c o v a r i a d o . Emis ión i a r a i de l a Red Españo la de R a d i o d i f u s i ó n . Guía c o m e r c i a l . Canc iones i t a l i a n a s . Emis ión l o c a l de l a Red Españo la de R a d i o d i f u s i ó n . B a i l a b l e s . Melodías modernas, por Jume Code-f-sal y su Ritmo. Guía c o m e r c i a l . "Antena Romana". " R a d i o - D e p o r t e s " . Canciones portuguesas.

Varios

?f

<i

ff

Sorozábal

Varios

J.A.Pradi

Varios

fi

t!

Ejecutante

B i s c o s

tt

ft

ff

t»

ff

í dem. Locu tor

Biimana

H

M.Portuny

V a r i o s

tt

fi

H

E s p i n V a r i o s

Locu tor D i s c o s Locu to ra

D i scos

ff

ti

Humana

Locu tor ídem.

Discow

2q(M/q^2

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el LUNES día 2 4 de A b r i l de 194 4 M o d . 3 1 0 - I M P . MODERNA —- Par ís , 134

H ora

2 1 h . —

21h .05 21h.25 21h.35

21h.40 21h.45 22ti .a0

22h.29 22h .30

23h-4-f,

Emisió on

Noche

H

u

»f

%-to

I I

fl

tf

ff

tf

H

Título de la Sacción o parte del programa

Hora exacta,- Servicio Meteoroló­gico Nacional, Concierto por el Conjunto Vienes* Guía comercial, MTJna voz y una melodía**, con los Mtros, Augusto Algueró y Ramón Vi ves, Variedades. Emisión de Radio Nacional, f^^jLj^ Recital poético: "En el aniversar de Cervantes", Guía comercial. Concursos de Arte de "Radio Barce Secci'on: Qpera y Zarzuela. Pin emisión,

Autores Ejecutante

Var ios

ff

fi

:o ^

Humana

ff

J . E . G i p p i n . i d e m . ^ t J ^ o

ona" : Var io s Humana

(2MfM/q^) 3

PROGRAMA DE "RADIO BARCELONA" E . A . J . - 1

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

LUNES, d í a ü4 de AURIL de 1944

Xüh.— S i n t o n í a * - SOCIEDAD ESPAÑOLA. DE RADIODIFUSIÓN, BMISORa DZ BARCELONA E A J - 1 , a l s e r v i c i o de España y de s u C a u d i l l o F r a n ­co* Señores r a d i o y e n t e s , muy ouenos d í a s . Viva Franco* A r r i -oa España*

X - Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .

) \ .. Canc iones po r E s t r e l l i t a C a s t r o : ( D i s c o s )

X t í h . I 5 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EM£S PARA RE­TRANSMITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

X&h.3o ACA-tíAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

X - ó p e r a : f r a g m e n t o s : ( D i s c o s )

v ü h . 4 0 Guía c o m e r c i a l .

^ fch .45 b o l e t í n i n f o r m a t i v o r e l i g i o s o .

X tfh.50 Canc iones s e l e c t a s : ( D i s c o s )

) (91u— Damos po r t e r m i n a d a n u e s t r a e m i s i ó n de l a mañana y nos d e s p e ­dimos de u s t e d e s h a s t a l a s d o c e , s i Dios q u i e r e . Señores r a ­d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . SOCIEDAD ESPAÑOL* DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA DE BARCELOBA E A J - 1 . Viva F r a n c o . A r r i b a E s p a ñ a .

I 2 h . — S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR­CELONA E A J - 1 , a l s e r v i c i o de España y de s u C a u d i l l o F r a n c o . Señores r a d i o y e n t e s , muy ouenos d í a s . Viva F r a n c o . Arr iDa E s p a ­ñ a .

- Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .

y - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

±2h.05 C o n t r a s t e s s e l e c t o s : ( D i s c o s )

i2ii*55 b o l e t í n i n f o r m a t i v o .

'; 1 3 h . - ~ Fragmentos de"D. M a n o l i t o " , de S o r o z á u a l : (D i scos )

1 3 h . t 5 CONECTAMOS CGW LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PAR-RETRANS­MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

y 1 3 h . 4 5 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

- V a l s e s : ( D i s c o s )

: \

y

- II

X 14h.— Hora exacta.- Santoral del día.

Xl4h.01MEn tal día como hoy... Efemérides rimadas, por José Andrés de Prada:

(Texto hoja aparte)

) 14h.05 "Anécdotas Históricas11: (Desde E.A.J.15)

/.i4h.07 Actuación de RIÑA CEU Y SU RITMO:

14h.35 Guía comercial.

14h.40 fitekH0¿«Hee--gOí-Iapeíí¿©--AiígeH*¿na*--(-Bi»»^«) Actuación de LUIS ROVIRA Y SU ORQUESTÜ con M* José ROCA:

l5n.— Gula comercial.

15h#03 Comentario del día: "Días Y Hechos":

\ 15h.05 Disco del radioyente.

15h.45 "RADIO-FÉMINA", a cargo de Mercedes Fortuny:

(Texto hoja aparte)

x 16h.— Damos por terminada nuestra emisxón de sobremesa y nos despe­dimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señores ra­dioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA. DE RADIODI­FUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriua España

isloa.— Sintonía. - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA DE BAR­CELONA EAJ-i, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy uuenas tardes. Viva Franco. Arriba España.

V Campanadas desde la Catear<y.x ae ¿urcexona.

V Smfónic/o variado: (Discos)

Xi9h #~ CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN RADIO NACIONAL,

Ha9h.l5 ACAüAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

O - Gula comercial.

191u2Q Canciones italianas: (Discos)

19h.30 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RE­TRANSMITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

- III

20h.— ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA EED ESPAÑOLA. DE RADIODIFUSIÓN.

<¡

- . b a i l a d l e s : (D i scos )

20h.l5 Melodías modernas , por Jume Codesal y su Kitmo:

* 0 - ,fSi no amaneciera", fox - Crespo jSV "Serenata veneciana" - , fox - Palos V* "¿tésame otra vez", fox - J. Torres r*l~ "Huevas palaoras" - fox - J. Dolz

¿t 20h.35 Guía comercial.

20h.4G "Antena Romana":

< 2üh.45 "Radio-Deportes":

(Texto hoja aparte) • • • • T"T •

(Texto h o j a a p a r t e )

X20h.50 Canc iones p o r t u g u e s a s : ( D i s c o s )

2 1 h . — Hora e x a c t a . - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

X21h

21h

21h

,05 C o n c i e r t o po r e l Conjunto Vienes compuesto p o r F e d e r i c o M e s t l e r y Domingo P o n s a , v i o l i n e s ; é n r i q u e B u l l i c h , v i o l o n c e l o ; J a v i e r Mateo , c o n t r a i g o ; O c t a v i o C u n i l l , P i a n o :

§ 3* j~ "La mudi t a de P o r t i c i " ^ O b e r t u r a - Auoer ^^X*-~**~ " S e l e c c i ó n de l a s ob ra s más p o p u l a r e s - P .Leha r

25 Guía c o m e r c i a l .

35 "Una voz y una m e l o d í a " , con l o s M t r o s . Augusto Algueró y Ra­món v i v e s : *

72111.40 V a r i e d a d e s : ( D i s c o s )

v ^ 2 1 h 45 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS. MITIR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

22h.MT ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.. — ^juiLdi cíe /kVcvvio QK. < ^ I < | O de J¿z C e v i í W w ^ . (fc^^HuvCf^

TQ l - R e c i t a l p o é t i c o : "En e l a n i v e r s a r i o de C e r v a n t e s " , p o r J o s é E n r i q u e G i p p i n i : £)0 J^do

(Texto h0ja aparte,

22h .25 Guía c o m e r c i a l .

• • •

- IV -

< 221u3Q CONCURSOS DE ARTE DEflRADIO ¿ARCEL0NAw: S e c c i ó n : Opera y Zar-z u e l a . ,\ ". , .

2 3 h . t £ Damos por t e rminada n u e s t r a emis ión de hoy y nos despedimos de u s t e d e s h a s t a mañana a l a s ocho, s i Dios qu i e re» Señores r a d i o y e n t e s , muy ouenas n o c h e s . SOCIEDAD ESPAÑOLA BE RADIO­DIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA E A J - 1 . Viva F ranco . | r r i f c a España .

QzH\vHw

BROGRAMá. UJS DISCOS

A LAS 8,00 H . ~

CANCIONES POR ESTRELLITá. CASTRO

i .unes, 2^ a b r i l 10*14

m

585; P c X i . -583) P C X 2 . -

X 3 . ~

" 58^) P c xn-#~ C5.-

"ROSA JJÍÜ AFrtICA", de Quiroga (2 c a r a s ) "LA ROS,, „EL VIENTO", de Quiroga "TORBlíLLINO", de Quiroga

"LOLA D2 LOS BRILLANTES", de Quiroga "EL LAUREL", de Quiroga

A LAS 8,30 H . ~

MÚSICA DE BRETÓN

l é l ) G 0 ^ 6 , — "LA DOLORES", por Conchi ta Velázquez y Pepe Romeu (2 c a r a s j

A LAS 8 ,50 H.

CANCIONES SELECTAS

1 5 2 ; p G\l»— "U^A OANCION BROTA", de Neubacft, por J o s é Schmidt [2 c a r a s j

732; P GX 8 . -X 9 . - -

"ALELYA", de Mozar t , por Diana u u r b i n "AVE MAHIA", de S c h u b e r t , por Diana ¿jurbin

f

(•Zq/ií/í/cj) S

PROGRAMA L& UISCOS

217)

A LAS 1 2 , 0 5 H . ~ Lunes , 2 ^ a b r i l 19^f

CONTRASTES SELECTOS

ORQUESTA JiLARMONICA DE BERLÍN EN:

P S ) < 1 . — " O b e r t u r a " , de "BOCCACCIO", de S u p p ' e (2 c a r a s )

LECNUJ KilEUTZER EN:

5) P I P 2 . — "MAZURKA,B«ÉiOLL,OP.g3, N r . 4 « j*fegka| i t»2jí y 3 . — "VALS,iS»riafti , * de Chop in .

PDT 63)

GRAN ORQUESTA DK :ARISftN EL POBMA SINFÓNICO

>X SAiNT-SAENo

^ . — "PHAETüN" (2 c a r a s )

'KQV

ENRICO CARUSO EN i •a

91) G O 5 . — "PAYASOS", de L e o n c a v a l l o y ,

50) G OD.6,— "ELIS1R 1>E ¿MOR", d e . u o n i z e t t i

POR GRAN ORQUESTA DX OPERETAS

15368B) X 7 . — "GB&B UN P O T P Ü U R R I SÍALTER ÜÜLJLO", de K o l l o (2 c a r a s )

LA ORQü_STA jrlLAriMONJLUA Dü¡ BERLÍN EN:

229) G S X 8 . — "ESPAÑA", R a p s o d i a pa ra ü r q . , de C h a b r i e r (2 c a r a s )

POR ORQUESTA Da LA STAATS OPERA ÚS BERLÍN

51d) G W \ 9 . — " j s x t a s i s de amor" de T R I S T A N E ISUO", de V7agner (2 c a r a s ;

0 O

(2M/ty/^)9

PROGRAMA DE DISCOS

A LA8 1 3 , — H.— Lunes, 2K a b r i l " 1 9 ^ 1

FRAGMENTOS DE "DON MANOLITO", de

SOROZABAL

INTERPRETADOS POR:A.Garc ia , Jose f ina de l a T o r r e , E n r i q u e t a S e r ­

r a n o , Coro y Orq.

ALHJM) ( T o t a l 8 c a r a s pequeñas)

A LA3 1 3 , ^ 5 H . ~

^ VALSES

12) p y ; 2 . — "VALS DEL CUCLILLO", de Jonas son 3 . — "fBNGO UNA MANDOLINA", de J a e g e r

^•) P V k-.—• "LA GOLONDRINA", de ¿ e r r a d e U 5 . - - "ROSA DE MíXICALI", de S tone

0 0

PROGRAMA DE DISCOS

SUPLEMENTO A LAS 1 ,00 H.- Lunes

CANCIONES POR IMPERIO .ARGENTINA

395) P C 1 . — "RECORDAR", de Salado 2 . — "CANIARES QUE EL VIENTO L L W O » , de Salaao

3^8) P c X ? » — "BLANCA FLOR", de Magaldi ; ^ 4 . ~ "IMINA AmfiOSA", de M í e

203( P T ^ 5 . — "uw COMPADBITO f u l » , de F e r r i z 6 .— "ZAMBITA MÍA", de c ó r a l e da

200; p i' 7 . — "ají, VA LA VIDA", de Z e r r i l l o o . — "(¿AUuHiTU ZALA&iaRO", de Molleda

A xAS 1 ^ , ^ H.

INSTRUMEKTAL VARIADA"

124771

1) I F X 9 . — "OBERON", de iíeber 10 . —"TRIUNFAL", de So le r

ORGANILLO

3) P l O r X l l . — "A LAS TRES DE LA ICiftáSifif* de Robleda J 1 2 . ~ "MERCEDITA3", de Casal 1

SAXOFÓN

4-) P I S x X l 3 . ~ "ALBORADAS, de Cadraan 1 4 . - - «DANZA HÚNGARA", de P l a g e r

ORQUESTA LAJOS KISS EN

9) P Z t ? 1 5 . — "DANZA GITANA", de Nack l6«— P o t p o u r r i de CZARDAS",

O O

(2^luu)iÁ

PROGRAMA DE UISCOS

A LAS 1 5 , 0 5 H.—

r4$ ^:h,->.

I

¿4-200 )

$»1SC0 DEL RADIOYEiiTE ^o- wAT"

9

stf'S Lunes ,24 a b r i l 19

P RA 1 . — "LA LIRIO", de Quiroga , por Pepe e l P i n t o , ' d i s c o s o l i c i t a d o por V i c t o r i n a

2 . — JULIO ROMSRO", de ü r t i z , d i s c o s o l i c i t a d o ñor Luisa Mora

* 212) P Z ..- 3 . - - "LA VTEJ5CITA», de C a b a l l e r o , a i s c o s o l i c i t a d o por L o l i t a i,,us - . 4 . — "LA VENUS MODERNA», de Q u i s i a n t , d i sco s o l i c i t a d o por J u a n Ros f

% 78*F) P B 5.—- f,SIGJDí¿ Kffl&KKA¡X) u J AQUELLA MUCHACHA", de J u r g e n s , d i s c o s o l i ­c i t a d o po r P i l a r y L o l i t a

6-— ••UNA uOCSNA DE rtOSAs", de J u r g e n s , d i s c o s o l i c i t a d o p o r Pepe

689) P c / 7 . - - - "COSITAS mi (¡BJMBÉR*¿ de V i l l a j o s , d i sco s o l i c i t a d o por F r a n c i s ­co López

' V 8 . — "HECHIZO ANDALUZ », de V i l l a j o s , d i s c o s o l i c i t a d o por M a r i e t a Romeral

^95) P C 9 . ~ NBN DOS", de B o r e l l a , d i s c o s o l i c i t a d o por Conchi ta Bomingo v l O . — ?,R0SA$, R o s a s " , de B r a c c h i , d i sco so l i c i t a d o p o r l i e r c e d i t a s

P é r e z

201)? P T- 1 1 . — " P I ^ T A DE ACAl, de Bianco, d i s c o s o l i c i t a d o p o r Rosa r io Diaz 12#—,f0EMA", de Bianco, d i s c o s o l i c i t a d o p o r Ani ta iSs t rade

15j G S ~ 1"5.~-- "POLO GITANO», de Bre tón , d i s co s o l i c i t a d o po r P e p i t a Muñoz 1 4 . — MAve Maria-1 , de S c h u b e r t , disco s o l i c i t a d o por Amanda Polo

& \--jC»j |\«^\n> rM#^' 2 Í l ***»,'

o o i.

t

%

(2g/M/l/M)yl2

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 1 8 . — H.— Lunes, 2^ a b r i l 1?44 •

SINFÓNICO VARIADO

29) G SI

LFX-3Í»)

9) G S I

33) G s p

"UNA NIT D'ALRAES", de Giner \2 c a r a s )

"PRELUDIO ALA SIESTA DS UN FAUNO", de Debussy (2 c a r a s )

"NAVARRA", de Albéniz (2 c a r a s )

"LAS ALEGRES COMADRES i. TNDSOR", de N i c o l a i (2 c a r a s )

A LAS 1 8 , ^ 0 H.~-

LA SUITE DE RESPIGHI

«LOS PÁJAROS"

109) B sX5«-

110) G S v « -< < 8 . ~ "El cuc 'u"

"Pre ludio" "La Paloma" "La Paloma" "La Ga l l ina"

.- "El ru i s eño r "

O

PROGRAMA DB DISCOS

A LAS 19 ,15 H.

CANCIONES ITALIANAS

(2M/M(ttq\B. ^iNC/J

Lunes, 2h a b r i l 1 9 ^

1 . -. 2 . -

c <3 .~

"SANTA", de Lara , por Alberto Rabagliatl "MARIA LA 0", de Lecuona", por Alberto Rabagliatl

"SJÜ ERES MI VIDA", de Ondea, por Emilio Livi "HAffAY", de Cherubiní, por Emilio Livi

C 0 5 . — O o» —

"NOCTuRNO", de M a r i n i , por Miche le Hontanar i "VENTANA CüiRRADA", de B r a c c h i , p o r Michele Montanar i

0 O

Cm/q/MM)l

PROGRAMA LS DISCOS

"L

a LAS 2 0 , — H.— Lunes, 24* a b i l l l ü44

BAILABIES • •• • i '

789) P B p l « - - HAURORA11, de James, por Hermanas ündrews '*&•*«- "MÜSIC MAKERS", de James , por Hermanas Andrews

53) P BE £ ^ • « - HLA DIVINA GRAcia», de Hered ia , por Orq. Ambos Muñóos %«*- «OJERA JrLAMENCA11, de Ara -ue , por Oro. Ambos Mundos

A LAS 20 ,15 H.

FRAg,en*tos de

"UNA RUBIA PELIGROSA" de Monitorio • • • • m ai • • • * • • 1 • 11 * • • • • -11 • 11 •

POR; Emi l ia Al l t iaga , F ranc i sco Muñoz, Eduardo Gómez "Gómetes"

Coro y Orquesta

288} P Z X 5 . - ~ ( 2 c a r a s ) 286) P Z X 6 . — ( 2 c a r a s ) 287) P Z X 7 . — (2 oaras)Hj-i ,«uvtffa^ 285) p Z )<v8.«-(2 c a r a s )

A LAS 20,50 H.

TÍPICO PORTUGUÉS

6) P R P * . 9 . — * t S % 0 DAMORTE", de F e r r e i r a , por Maria A l i c e 1 0 . — "íóSRIAS DE PORTUGAL", de F e r r e i r a , por Lina Deraoel

5) P R p ^ l l . — "SERENATA", de Sousa, po r Ruy Guedes y Luis Barbosa ' . 2 . — «A MÜLHER E A HERA", de Moraes, por Ruy Guedes y Luis Barbosa

0

UH|M/KI/) IS

PROGRAMA. ¡M DISCOS

A LAS 21 ,05 H.— Lunes, 24 a b r i l 1944

Ó »

REGIONAL VAHIADO ; * PROP^G

ANDALUCÍA N***í«#***

223) P B * / 7 ) ! . — "EL «INuON DE SANTA. MARÍA», de Ortiz, por Pepe el Pint ^ < 2 . — "ESCULTURA", de Currito, por Pepe el Pinto

ASTURIAS

3) G RA 3 . — "LA KAPÁCINA", de Miranda (£zKanac$, p o r Orq. G u i t a r r i s t i c a (1 c a r a )

CASTILLA

5) G RC 4 . — "TÍO BABU", de Haedo, por C o r a l Zamora.y t e n o r Horna (1 c a r a ) ''< ~ » w

A LAS 21 ,40 H.

VARIEDADES

POR ORQ. PLANTASION

150) P T & 5 . — "EL VIENTO", de O alemán 6 . — "MENTIROSILLA", de Hug

ifcjfac POR CONJUNTO TROVA"

754) P B K 7 . ~ "MI MARÍA Í.UISA", de O l i v e r o s V 8 . - "SUEÑO SER FELIZ", de O l i v e r o s

POR rBgITA ROLLAN

693) P C 9 1 — "AÑORANZAS", de Navas 1 0 . — "ROSAHANTS", de Navas

POR JAN KIEPURA

458) P G 1 1 . — "HOY O NUNCA", de Weber(2 c a r a s )

POR ANATOLIO FALE

18) P I A C . 1 2 . — "PULADINHO", de F a l é 1 3 . — "FRENTE E DISSE", de Ve iga

(2M|w|MM) J&

PROGRAMA x/E DISCOS

A LAS 2 2 , 1 0 H.—

ÜK POEMA SINFÓNICO DE FRANCK

L u n e s , 2H- a b r i l 19M4

••EL CAZADOR MALDITO»

l l i J - ) n c y / fe X

Ü 5 j G S 1 . - ( 5 c a r a s )

S k

A LAS 2 2 , 3 0 H .—

SUPLEMENTO

629) P B

630} p B

90) p v

111) P B

BAILABLES

2 . — "COSTA A2UL", f o x , de S o t o 3 . — "TE ACUERDAS T ü ? " , de S o t o

1J-.— "DE MÉXICO LLEGO EL AMOR", f o x , de Kennedy 5 . — "DÉJAME SOÑARTE", de L e a l 6 . — "EL BESO MAS OJLCE", v a l s , de Wiedoef t 7 . — "MARTILL3D CLARO", de Wiedoef t

8 . — "CON TODo MI CORAZÓN", de Hugh 9 . — "AMABLE SEÑORA", v a l s , de McHug

691) P B 1 0 . — "QUISIERA SER TU IDEAL", f o x , de S o h u l t z e 1 1 . — "JUVETUD SN PRIMAVERA", de M e i s e l

763) P B 1 2 . — "SOLO PARA T I " , de F e r r i x 1 3 . — "BÉSEME USTED", f o x , de F e r r i z .

O O

¿4

m TAL DÍA COMO HOY. . . . q 2$f de Abr i l de 1868 MUáRS EL GENERAL NARVABZ

Época de l a r e i n * gobernadora doña Mari» w r i s t i n a ; apoca t u r b u l e n t a y ag i t ad» que fue como l a au ro ra de l a después l lamada " i s a b e l i n a " ; i n t r i g a s en l a c o r t e d e l Regente; r i v a l i d a d s e n t r e g - r . e r a l e s ; de una p a r t e j s p s r t ^ r o , de 1» o$ra el v a l i e n t e Don Ra-r,on de í í a r r a t a , c a b a l l e r a de a l t a p r o s a p i a y bra"*o cRpitan que se cubr id de g l o r i a en l a b a t a l l a que tlgmé 1» H i s t o r i a b a t a l l a dtt Arlaban* Se a lzaba y d e r r i b a b a en l o s s a lones a uno y o t r o gobierno;moderados y l i b e r a l e s , e n sus r e u n i o n e s , usaban l o s vocablos m93 sonados para h e r i r a l p o l i t i c e enemigo, y aouel que se á s a l a un buen amigo esperab? .•• -\ ñ ti o IB ocas ión par© h e r i r t$ al propio corazón a l que afflisl b r i n d a r a . Narvaez fue e n t r ? e l l a s jcosa r a r a ! r i v a l noble e h i d a l g o . Agudo en comprender, sus áietribae tañían siempre algo de sátira;enérgico el rigor; la palabra acerada y fria y penetrante Is mirada. Llago s ser éuanto quiso,y quiso tanto

(2 t | / t / /Ut / ) j l

que apene reseguir s e r tmn cuanto quer ido hubiera..En »ci?,embajador; duoue di* Val ene i \ «aceñas de 3 rtes y le ciencia; princi ol redac tor da la Constitución en el cuarenta y cinco. y,por ser hasta m¿^tir,expntriada por in rivalidad con Espartero, fue er; al exilio austero y lleva con al tira dignidad su expatriación.Salvia a la patria un dia a servir a su rein.Q sin misterios r e c e l o s n i ru indades v e l e i d o s a s ; pas<5 por d i f e r e n t e s n i n i s t e r i o s , y en l a s evocas du ra s y a z a r o s a s , supo, g a l l a r d o , r e c t o y s l t a n e r o , con t a c t o s i n g u l a r , s e r buen p a t r i ó t e , a a r teten m i l i t a r , a m i g o , s e r v i d o r y conse je ro y , t r a s de s i , a l m o r i r , d e j a r e s t e l a de l e a l y c a b a l l e r o .

(ZM/MIM^

¿£-*^

V

J^át / ?4-^

<^y2^A^9r^JL^->

•-.¿w**

L2H¡H¡UH)JÍCÍ

S#£d*t4hr#ft sr. nuestros escaparates a l ^ ^ c * i* Kttf*t*0* ultimo* Modelos da tara e& niño y Testidos niña para la F r i t e r a Comunión* NoTedadss Foch* Flasa UniTereida* 6*

COAenz-.mom hoy nuestra sosiém Radief«alna oon l a radiación d^l cuento t i t u l a do,*Il talismán da Foldy* or ig ina l da Ros-rio Beltran Suata*

I I t r a j e dt¿ nc*ia#sueño conde asado en encaje^ y tu l , ex tend ía su blancura •obre el cobertor a d r a n t e * Foldy lo miró sonriendo con arrobe*! Su vertida* eu ver t ido da bodae***! Fero a l momento una sombra Telo el b r i l l o de lo s an­ches ojos negros y descaadla a todo e l semblante» Un a i r e de almenóla ful *n-TolTlendc eu estampa,quieta,absorta*frente a i&* albas Testiduras nupciales*

Bln querer recordé e l r o s t ro de eu amiga Fierlnda» i Que Hf.br la sido de e l l a ? I'fanto* año% sin saber de l i i a Florinda!-Y t o t a l nos separamos por ana f u t i l e sa*pen$<S * Idg-ifíol* Tengo que i r a reconc i l ióme antes de casarme*511a ful l a que M l ió e l talismán a l que debo hoy ai ventura» l La predicción que me hizo a l dármelo se ha euaplídel*Y l a debo mi gra t i tud*• • •- T arreglándose p rec ip i* tedamante#Foldy,salto hacia la cana de eu amiga Florinda que bacía tanto* aüoi q ue no Tela* Foco después en un ancho patio de una casa de las afueras,con i muchas macetas ro ja s , Jaulas de cañar l o s , y sócalos de aaulajos,charlaban ana a l lado da 1* otr%* en cómodas mecedoras de paja* -"¿leonadas mi pesimismo?-decía Foldy*~ila lo crecí* To no sabía que hacer par** TOlTsrte parecida a mí* iTs acuerdas? *f OÍ siempre un par de castañuelas* -Creo que a tu fcalieman,-lt interrumpid Foldy-le debe mi cambio y mi dicha de ho>* Deapue* que me lo dlat me mentí con otro animo*-¿Taliaman?~iijo con extrañesa Florindatl Fume no ise acuardol* *£****&** -f Claro que síf Un talismán que me di*te ,y que ahora l o t i e n e mi noTio para que lo hará engarsar en oro; a s í lo conservaremos en aue t r o ho^&r* Por eso precisamente no quise casarme s in venir a darte un aerase de ¿grad^oimiénte* El talismán se llama •hueso de Primavera11**.- |Ah t * l ! ,y* recordaba ahora Florteda* ín aquella época, Foldy era una c r i a tu ra pesimista crepuscular* Al f i l o d0 lo s Télate años, uaa gr^te dolencia estarna a pruato d a r r e b a t a r l a par-i siamprs de la Ti da. y s i luego l a reacción f í s i c a a l cansa m rápida p leni tud, su e s p i r i t a pareció seguir abismado en la* sombra*,negarme a volver a l tpce d^l mundo* Tornóse suscept ible y teorema*; il&ios preseaíimie* t o s l a asal taban por las causa? mas nimiae* l a vano Flor inda,su *uaiga insmpmr raoim y paciente*tmataba de reanimar la «ntigua a l eg r í a dormida en ios oárou los de sombrad que e l T:I s i umbr amiento d* ?a muerte dejó en su e s p í r i t u *

Una tarde Florin&a l e dio l a alegre no t i c ia de su oasamiento*Pero PoId/ ,en Tes de a t e r r a r s e se eenó a l l o r a r* «i Con tu cebamiento perder¿ la ¿nica am gm mn quien confio por entero y quedaré aéla* Parque tengo l a seguridad de que nt nunca me casaré*# • . - | N? diga* disparate»!* Teda l a Tima seré t u amiga*•«Le q no comprando ms por que dices que no te Tas a$*mx a ca*ar*Erea una Hnda muj o i t a , t i enes uno* ojos negro* y bel>os,una f igura esbel ta ,una cabel lera pre~ olo*a,y T i s t e s con elegaaoia***-8i- la interrumpió Poldy-Todo e l mundo M di^ ce ic mismo* .«Pero s in embargo,desos mi t e r r i b l e enfermedad,nadie me ha dicho un piropo,ni nadie me ha festejado*|St parece un melmfioiol - • Florinda por pooo no e* t* l l a en carcajadas* ^iMalaf ic io?*malef le lo?, - repst ía t r a tan^ do de dominarse *-íliraj ya qu* hablas de malafielo, t e Toy a reve la r un seoret I I único que tet¡ro en mi v ida- y agregó be-jan do l a vos* Creo que mi buena sus t e se 1% debo a un talismán* fe un huesee!.to llNUtdO*hue*0 de Primavera*, que infunde a l que l o t iene un» a legr ía incenma» una sebeóle de buen humor que l o s TueUe r i sueños , símpátioos, i r r e s i s t i b l e s * *'{Macana te lo t raigol***

T a l día s iguiente Flor|ncfc, fOITÍÓ a cas* de su aniga y oon ñ i re de mis­t e r i o l e entregó' e l talismantun hueseeito de eolor ro jo , en un estuche de te rc iope lo blanco* Desde aquella tarde el tiempo habla corrido oon au i n a l t e ­rab le r i tmo, a Teces tan rCpido para el destino t s l hombre* Florinda se caeo y e l presentimiento de Foldy a su tfeafclma respecto fué cumpliéndose i n se s ib i e mentm* I I horar , e l maride, e l primer hijo* De*pue* liubleron unos pequeño* r e sentimientos y no se Tieron mas haata e s t a inesperada T l s i t a en la Tíspera de matrimonio de poldy* -Me t ra jo suerte tu talismán Ii Volví a sentirme a l eg re , oo ánimos*.. I jY lu tenido mi* éxitos I* Mi noTio l e hará ea*c&r*ar en oro y lo guardaremos atemrr* ^n nuestra easa^dijo mientras ee meoíc s-uaTemente en ia o*f mecedora* Florinde^ sonreía en s i lencio* Se evécaba a s i mi «mu recortando f puliendo, dando un bonite color rubí a aquel t r o c i t c de un hueso de una pa ta de rali-i na* Fl mismo que ahora e l noTio d^ Foldy, bar ia engarsar en oro* Fe -eorám%a que en aquel entonces inventó una bonita leyenda* Pero no cuiso con­fesa r l e a su amiga iz« Terdad*Fensó que acaso s igu ie ra haciéndole ff*lta a i ¿z~ p l r i t u de *u ^ miga aftuel plinto de apoyo Que le habla permitido reaccionar , Iluminarme de optimismo, adquir i r el talismán que robre todas l a s cosas hace atrayente i la mujer y duradero e l amor:1a a legr ía*

Acabamos fe rad iar el euento t i t u l a d o "El talismán de Foldy" o r ig ina l de Rosario Beltran Ruñes*

Dentro g* aap t t t a eesi^n r feaiAS /ame s axradi^r el disco t i tu la*>• • •

Señora:insistimos en qu** recuerda que nuestros t a l l e r e s producen siempre 1 mas nuev* en ruantes y monedero» j * 2os mejorea pxeoio*«Vialtea nueatroe es-Oajpa«*t*g< lovedane Foohé Plaga Universidad 6*

Concejo» titile* para ^1 hogar» La* p e r c h a ds madera co. r í e s ^5udos#eatr$¿>*au lo» vest idos de seda

y *4nQrn9 finog* *ara ev i ta r esto hay que envolver la parcha en una t i r a de papel d* d ia r io , cubriéndola *uego con nlgiu; género blando o oon lae oorb** tn* Tlejas fuera flo uno y co* 3. entela todo firmemente* De gata manera no hace ningún d*fl a Íes ver t idos finos*

ka* piezas d* hi*rro d lo* logónos modernos, como loa morillos de l a ch i ­menea, las tñagam# gaaobOS,? doma? objetos de Marro uáadoa para manejar e l fue** > n^ debes l impiarse oou polvos db ninguna clase* Lo mejor e* un popr d* pá ranse ptira y frotar oen un trapo suave & fin de sacar b r i l l o al met^l s in arrftsxlOt

Fnra haeer un barniz impermeable para z mader%*# se rauden a fuego ¿enyo parte* iguales de rutap«rcha y de parafina y ae ap l ica l a solución soere l a madera coi? urr aullé qui l la de metal• Wi loe ácidos ai 1¿& á l c e l e ataoan a e s t e barate lapermeabt$,

Para que loe i r sec tos no eetrepeeen los l i b r o s , s e da * xas tapas por den­t r o y por fuera una b^ena mano ü l a siguiente preparación:eubxitfrfvao corro-s i * © , ^ •raaos» le ído fénico,30 gramo* y ua Litro d« ¿icohox de metilo^ Basta ap l icar t e t a p repa iae i l l cada dos afios para ta&?r jto* fileros fuera d*¿. a l ­cance d* los insectos*

Señora:c>^quetai y abriga* piel , renarda* martas, i asmas y toda mace de pieles* TmTM»ta5ites les<racntos p*r f in de temporada. levedades PoolwPiasa Universidad 6«

Pentm t e nuestra Serien P&dS. afemina Vcuacs a radiar oi disco t i tu lado*••

Consultorio TeKe&ino* Sosi ta Blano»,escribe una carta muy sentida y &e dice¡Señora: yo quiero mu­

cho «* tn J ovas* ga i ta no apreel m le que vale mi oariao«Ke nace sufr i r y en v l* t* Í-? **o,bsy &s e*ejn.dü mucho por su Intsa^i *ncia*?ero ahora estoy arre p*ntidt.¿0ua cre-i Uftoá#MftO*a#qtte debo kaoaff Contentadiza* lo creo,mi que­r ida rlfia^que le ejtts te oonvendría bacer,aa vea de enojante,.as**. i%oar tus *s*r.jrur*;9 7 ^r propio y l lamarlo,di adole oon senc i l las ) sin enconos que tú no aerecci M I t r I U »atépos soneldexaolon ¿ tu lema earto» Apela i suf buenos eeat ia ieatoa y tni$ - iue to te *i>)x¿iriqu^#pue,i&o z¿$ t i ie ejtas c^n sineertdad y sunca 1^ has hecho nada •Quisa £* eqaivo;a^#pera ae parece que ese ^uch^c^o e a t í fítj interesado ; r t í y#en «u -ImAaffx^sia despecho -j?ues po«?ibl^*m>ta,y r^^c a las iclcnee tayas,oree que ae le aprecias ,-no ha enc^rt^^io sn • n t i o cas ion, a edlo par - lewüiogar «u t hmmor tu^ SWÍÍÜ-t a r t * de esa aeneía•Animoa, WMPJ i niña y a buscar e , ^oeroaalentc de nmevo* apelando a s* oarific y " tus no) entoa para O«B 3Í*

A It'vría ffetmpe,Conablt f lores , l ia rxar i ta HOJ^O',Terecina 3o..er,iioei«-\ Ooasl-Les C o s i t a Oiaieno, Haría !Uevoa y 3 Ceiaae consultantes qua t«9 so l i ­tan xar proco i ! miento ?~T>I -xt* 5 a ¡leí v* l i o , que t^oito xas mortifica* S) 4ef»edido abneo de I^AI ; ^, ^ depilAtorice,afaltado fFinaae y o t ras prft*»dlm&emÍ09 amados inuti laente#u ^n de per lumbres y aut r i s taaan a t aa -t -% ->uar!fln^ aalru5 v' b y qwi l iaran fe t t a r , ni u^iar e l Thusma le Xon t t jrcos.tan exloas peje Lg i por oo ^er sulfate da are¿nloo,qtie ec un veneno*ta de * cien o.ltotrli p rea y cuy ooatoea,deiando aucaí,» veces pl^roefias cic&trioes,p r 1 ;itpre i ti ble3*Kl mejor depi la tor io e* e i eons t l t u l í o r^r acetato de t l io ,pe nc ef; ráp ido•! • también Lnmeguro,tar-d*Cr»i r t r e* y cuatro me*e en ver eus efectos,pero ei t?e consíícue,epto fea d^ reemltado wr.^rillocos*fe preci O^pui , . «noia,¡cucha oonat i. er* sa ate y procurar no ¿larlo,el se t iene tígua o grabo y no Uera r lo l0n | bio« .Usándolo mxKxm un* larg t mpoi ia,y ^e lo r 5 la deeapaticion t a t a l deu! tell©»|re - *:f f^r iu!-:Acetato de ta l ló ,S6 grane ; >mJ . le cinc, 3 gr^uíOflilanolina.S r , el lna#30 grasiefi y ^K^Í le rocas,o gravee*Se a-T

lea ^"^ l a lee#por aona9#d« la parte a ar y ae coneer-v baste llana,en que ee qui ta ,per medio ^a agu^ templada y jabón,apUcanj do n^r^ le r e r i ^c t r a t Sa,i t a l co o sutni taxt ^ bismuto#£i«niiendc e^t-* Lento bien pr l a ctlox^ci^u ae^ ?e^ >,die«inuyea-do - r í tud, l irioiOAt t^ooedlmiento progresiva y len­t o . t f tem - ia f »i ¿*a quiere logí -r e l éxi to apetec ido. - BMlora;part equipo- completos primera CoamAlea,Horadada* Foch* Piasa (Salverí i a*-1,6.

termil as hoy nuestra -sesión Radiofamina,radiando e l áisco t i t u l ado* . •

"tiempo breve,ansias crecidas

y menguadas esperanzas #n

A ti pues,conde distante ,

primero entre los primeros ,

y de mis penas Atlante ,

vuelen los rasgos postreros

-mas tristes por mas sinceros-

de este hidalgo agonizante j

Que entre si muero y si vivo ,

entre si duerme o despierte ,

"puesto ya el pie en el estribo ,

con las ansias de la muerte ,

gran señor,esta te escribo ."

Ceso el largo rasguear

sobre el crujiente papel

y la mano de Miguel

volvió en reposo a quedar.##

Postrer latido del dia..

turbia la luz y cobarde

en i&rtfttaaiia se vertia

mas que nunca gris y fria

al declinar de la tarde •

Tercio el manteo Marcilla :

el franciscano salió :

su birrete requirió

despidiéndose,el golilla...

Y con la muda compaña

de su esposa y de su suerte ,

quedo esperando la muerte

irl primer hombre de España #

(24JM UL¡) 2 2

RECITAL POÉTICO EN EL ANIVERSARIO DS LA MUERTE DE CERVANTES .

Por Jos© Inriqu© Gippini

(2M/M/c/i/)a/

%

Cervantes en sus últimos días escribiendo al conde de Lemos •

Desmayado en un sillón" "

sus miembros agonizantes

yace Miguel de Cervantes

enfermo del corazón «

llanta raida en los pies -

fatigados peregrinos

de tantos duros caminos

y tanto fiero revés -

y cabezal que acomoda

bajo la testa cansada

la breve mano adorada

de su mañana de boda ,

son callados pregoneros

de la sufrida pobreza

con que a declinar empieza

la luz de los caballeros •

Pared blanca,suelo frió ,

lecho pobre y pobre ajuar t

que ni baja a popular

ni se encumbra a señorío .

Sucio velón lucentino ,

talaverano tintero,

pócima en vidrio grosero

que resguarda un pergamino .

En la pobre cabecera,

junto a un ames olvidado

un Cristo crucificado

en una cruz de madera..

y la mano estremecida

del primer hombre de España

que plasma su ultima hazaña

diciendo adiós a la vida #

¿Donde la pluma que acierte

a eternizar este instante

de este caballero andante

abriendo plazo a la muerte .

Gris era la tarde y fria

por mas que la primavera

que en alas de abril venia

vertiendo aromas,pusiera

su beso en los encinares

del Pardo,y refloreciera

la soledosa ribera

del sórdido Manzanares*

Y a si,la ventana estrecha

que,sin verse,se adivina

triste,emplomada,mezquina,

desvencijada y maltrecha

sobre la calle vecina,

para los oros del dia

era tan pobre arcaduz ,

que en la habitación sombria

a duras penas vertta

unos hilillos de luz ,

turbia,desmayada y fria .

Su amigo Marcilla,ayer

le trajo la Extremaunción,

y el,entre el ser y el no ser

apercibió el corazón

a saberla merecer :

y ya el alma pertrechada

para el combate postrero

se despide el caballero

de su existencia azotada

de pobre y de aventurero .

Toda su vida vencida

vida en su oerebro toma :

las aventuras de Roma ,

primera flor de su vida..

Ñapóles,fValladolid

y en desesperada lid

con el ansia postrimera

la tediosa carretera

desde Esquivias a Madrid ,

donde la muerte le espera •

Toledo I...Claro relumbre I

materna entraña que estriba

sobre hispana piedra viva

"peñascosa pesadumbre *

Por toda norma,el acaso ,

y en cada azar un señuelo

concitador de un fracaso :

muchas alas,poco cielo,

corcusido ferreruelo ,

hambre larga y pan escaso #

í

La cobranza de alcabalas f

razón de la sinrazón

que a su noble corazón

quiso cercenar las alas...

Corrales de comediantes 9

tahúres galardonados f

Monipodios disfrazados

de caballeros andantes...

Un mesón en un camino

y en el mesón una moza

que en talavereña loza

bridóle risas y vino...

0 la oscura covachuela

donde a:-toda granjeria

venal ambición abria

mano fzaguán y escarcela 9

o la hostil mayordomia ,

aula de marrullería

y de rábulas escuela

en donde en vano pidió

con humilde dignidad ,

justicia a la manquedad

que contra el turco gano

sirviendo a Su Majestad !

Cuanta ilusión malograda ,

y cuanto llanto vertido !

IQue generoso latido

para tan triste jornada !

Sin nada que le remuerda

al toparse con la muerte f

mas hacia Dios se convierte

si mas su Tida recuerda :

la cárcel de Argamasilla

y el cautiverio de Argel

y un compás junfo a un burdel

bajo el cielo de Sevilla*•

La sonora pandereta

de Constanza la gitana...

La torpe urdimbre villana

del proceso de Szpeleta ••

Y entre el horrísono canto

con que del golfo las olas

a las naves españolas

dieron altar en Lepanto 9

el resplandor de la luz

del homo misus a Deo ,

poniendo como trofeo

el tremolar de la cruz

del estandarte español

en el firme estanterol

de una turquesa galera ,

como si un sol pretendiera

cegar de luz de otro sol •!

Cervantes sueña y suspira

y aunque no perdió la fe

y mas valiente se ve

si mas caduco se mira :

y aunque al fin de la pelea

maltrecho ca7o 7 vencido

de la gregaria ralea

¡7 el corazón le flaquea

de tanto como ha latido !

7 aunque la suorte esta echada

7 la partida perdida

7 de amargura empapada

7 al desengaño rendida

en su postrer oleada #

entre un libro 7 una espada

se le deema/a la vida •

De la vida en los extremo»

aun tiene fuerzas bastantes

para deeir al de Leíaos

quien es Miguel de Cervantes

en los forzados instantes

de los suspiros postreros ••

Y al pensar:*harto he vivido *

conolu7e;-3ien es que muera ;

ni goce placer cumplido

ni hubo mal que no me hiriera t

Ssposo de la pobreza

7 galán de la amargura

ni me envejeció ventura

ni me salpico bajeza •

Soñarfluchar, padecer •

sendero nunca acertado

fue ya el sendero trazado

para mi desde el nacer :

que cuando pude acrecer

fama y gloria,mutilado ,

!ni aun serví para soldado

de tanto saberlo ser I

"fAdiós,que muriendo voy

y por la fe conque muero

y en la congoja en que estoy f

en este instante no quiero

mostrándome plañidero ,

dejar de 3er el que soy

por cristiano y caballero .

Bn el huerto de agonía

que me depara mi suerte

honda tristeza de muerte

me pasma y me escalofría •

Mirándola cara a cara

me siento desfallecer :

!la vida me desampara

y la llego a comprender

limpia,alegre,noble y clara f

cuando la voy a perder f

Que sintiéndome morir

viejo,incomprendido y pobre ,

"aun llevo la vida sobre

el deseo de vivir *

¡Palenque de las templanzas ,

hora de las despedidas ,