R9 285 User Guide Italian

  • Upload
    g

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Manuale utente R9 285

Citation preview

  • Scheda grafica AMD Radeon R9 285Series

    Guida dell'utente/Manuale del proprietario

    Numero di codice: 55038_ita_1.00

  • 2014 Advanced Micro Devices Inc. Tutti i diritti sono riservati.Dichiarazione di non responsabilit

    Le informazioni qui contenute nel presente documento si intendono a solo scopo informativo e sonosoggette a modifiche senza preavviso. Sebbene sia stata presa ogni precauzione nella preparazione delpresente documento, quest'ultimo potrebbe contenere imprecisioni tecniche, omissioni ed erroritipografici. Inoltre, AMD non in alcun modo obbligata ad aggiornare o altrimenti correggere questeinformazioni. Advanced Micro Devices, Inc. non effettua rappresentazioni o garanzie relativamenteall'accuratezza o completezza dei contenuti del presente documento e non si assume responsabilit di alcuntipo, tra cui garanzie implicite di non violazione, commerciabilit o idoneit a scopi particolari,relativamente al funzionamento o all'utilizzo di hardware, software o altri prodotti AMD ivi indicati. Ilpresente documento non concede licenze di alcun tipo, siano esse implicite o derivanti da buona fede oaltro, su alcun diritto di propriet intellettuale. I termini e le limitazioni applicabili all'acquisto o all'utilizzodi prodotti AMD si intendono come stabiliti in un accordo firmato tra le parti o nelle Clausole e condizionidi vendita standard di AMD.L'UTILIZZO DEL PRESENTE PRODOTTO IN QUALSIASI MANIERA CHE SODDISFI GLI STANDARD VIDEOE/O AUDIO MPEG EFFETTIVI O DI FATTO ESPRESSAMENTE PROIBITO SENZA LE NECESSARIE LICENZEPER I BREVETTI APPLICABILI. TALI LICENZE POSSONO ESSERE ACQUISTATE DA TERZE PARTI, INCLUSE,MA SENZA LIMITAZIONE, NEL PORTAFOGLIO BREVETTI MPEG, LA CUI LICENZA DISPONIBILE DAMPEG LA, L.L.C., 6312 S. FIDDLERS GREEN CIRCLE, SUITE 400E, GREENWOOD VILLAGE, COLORADO 80111.

    Marchi

    AMD, il logo AMD Arrow, ATI, il logo ATI, AMD Athlon, AMD LIVE!, AMD Opteron, AMD Phenom, AMDSempron, AMD Turion, AMD64, All-in-Wonder, AMD Avivo, AMD Catalyst, AMD CrossFire, AMDCrossFireX, AMD FirePro, AMD FireStream, AMD HyperMemory, AMD OverDrive, AMD PowerPlay, AMDPowerXpress, AMD Radeon, Remote Wonder, SurroundView, Theater, The Ultimate Visual Experience,Vari-Bright e relative combinazioni sono marchi di Advanced Micro Devices, Inc.HyperTransport un marchio utilizzato su licenza di HyperTransport Technology Consortium.HDMI un marchio utilizzato su licenza di HDMI Licensing, LLC.PCI Express e PCIe sono marchi registrati di PCI-SIG Corporation.Linux un marchio registrato di Linus Torvalds.DirectX, Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli StatiUniti e/o in altre giurisdizioni.OpenCL un marchio di Apple Inc. utilizzato, dietro autorizzazione, da Khronos.Altri nomi di prodotti presenti in questa pubblicazione sono usati solo per scopi identificativi e possonoessere marchi registrati delle rispettive aziende proprietarie.Dolby Laboratories, Inc.

    Fabbricato sotto licenza di Dolby Laboratories.Rovi Corporation

    Questo dispositivo protetto da brevetti statunitensi e da altri diritti di propriet intellettuale. L'utilizzo,nel dispositivo, della tecnologia di protezione da copie di Rovi Corporation deve essere autorizzato dallaRovi Corporation stessa. Tale utilizzo inteso per uso domestico e esclusivamente per l'utilizzo delservizio pay per view, a meno che non sia diversamente autorizzato dalla Rovi Corporation. Sonoproibiti la Reverse engineering e lo smontaggio.

    ii

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series 2014Advanced Micro Devices, Inc.

  • Importanti istruzioni sulla sicurezza

    Nota: Questo prodotto destinato all'uso con personal computer compatibili con certificazione UL conistruzioni di installazione per questa classe di prodotto.Leggere tutte le istruzioni prima di avviare l'installazione. Leggere tutte le istruzioni di sicurezza einstallazione prima di installare e utilizzare il prodotto.Conservare tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni di sicurezza, installazione e funzionamento per unrifermento futuro.Rispettare tutti gli avvisi. Attenersi a tutti gli avvisi relativi al prodotto e alle istruzioni di sicurezza.Utilizzare un collegamento di messa a terra appropriato.

    Attenzione![Dove applicabile] Per una continua protezione contro il rischio di scariche elettriche e incendi, installarequesto accessorio solo in prodotti forniti di spina tripolare con messa a terra sul terzo perno. Questa una caratteristica di sicurezza. Non rimuovere il perno della presa di terra di una spina a tre perni.

    Collegare il prodotto in sicurezza. Serrare accuratamente tutte le viti del prodotto in modo da fissarloperfettamente allo chassis del PC.

    iii

    2014Advanced Micro Devices, Inc. Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series

  • iv

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series 2014Advanced Micro Devices, Inc.

  • Contenuto

    Capitolo 1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1 Requisiti di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

    1.2 Registrazione del numero seriale e del numero di codice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

    Capitolo 2 Installazione dell'hardware e del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.1 Descrizione generale dell'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

    2.2 Installazione della scheda grafica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

    2.3 Driver e software AMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

    Capitolo 3 Configurazioni dello schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.1 Connessioni sulla piastra di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

    3.2 Adattatori video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

    3.3 Schermi in collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

    3.3.1 Supporto multi-display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

    3.4 Utilizzo delle schede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

    Capitolo 4 Tecnologia AMD CrossFire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114.1 Panoramica su AMD CrossFire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

    4.2 Installazione schede grafiche aggiuntive per AMD CrossFire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

    4.3 Attivazione e configurazione di AMD CrossFire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

    Capitolo 5 Utilizzo del software Catalyst Control Center . . . . . . . . . . . . . . . . . .135.1 Catalyst Control Center Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    5.2 Avvio del software Control Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    5.3 Utilizzo del sistema di Guida Catalyst Control Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

    Capitolo 6 Consultazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176.1 Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

    6.1.1 Risoluzione dei problemi per l'installazione di una scheda grafica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

    6.1.2 Risoluzione dei problemi relativi all'adattatore HDTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    6.2 Assistenza clienti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    6.2.1 Informazioni di contatto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    6.2.2 Responsabilit limitata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

    6.3 Informazioni di conformit internazionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

    6.3.1 Informazioni di conformit FCC (USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

    6.3.2 Dichiarazione di conformit di Industry Canada (Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

    6.3.3 Informazioni di conformit CE (Unione Europea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

    6.3.4 Sicurezza Elettrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    2014Advanced Micro Devices, Inc. Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series

  • 6.3.5 Informazioni di conformit VCCI ITE (Giappone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

    6.3.6 Informazioni sulla certificazione KC (Corea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    6.3.7 Informazioni sulla certificazione BSMI (Taiwan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    6.3.8 C-Tick (Australia e Nuova Zelanda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    6.3.9 Conformit alle normative sull'ambiente (Product Environmental Compliance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    6.3.10 Conformit alla Direttiva sui Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche(Unione Europea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    vi

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series 2014Advanced Micro Devices, Inc.

  • Capitolo 1

    IntroduzionePrima di iniziare l'installazione di una nuova scheda grafica AMD Radeon R9 285Series (codice: 102-C784/C766/C760xx-xx), accertarsi di disporre dei requisiti disistema adatti e di aver completato le necessarie attivit precedenti l'installazione,come descritto in questo capitolo.

    1.1 Requisiti di sistemaI seguenti sono i requisiti di sistema consigliati per l'installazione della schedagrafica AMD Radeon R9 285 Series. inoltre possibile installare e configurare una seconda scheda grafica AMDRadeon R9 285 Series affinch operino insieme utilizzando la tecnologiaAMD CrossFire per prestazioni grafiche potenziate. Per maggiori informazioni,vedere Capitolo 4 Tecnologia AMD CrossFire.Queste raccomandazioni si applicano alle installazioni per singola o doppia scheda:

    PC basato su con almeno uno slot grafico a 16 canali sulla scheda madre.Per l'installazione della doppia scheda deve essere disponibile abbastanzaspazio sulla scheda madre per avere almeno uno slot vuoto tra le due schedegrafiche. AMD Athlon o CPU Intel Pentium 4. Alimentazione da 600 watt o superiore con due connettori di alimentazione

    PCIe da 6 pin per la scheda grafica AMD Radeon R9 285 e un alimentatoreequivalente con un connettore di alimentazione PCIe da 6 pin e uno da 8 pinper la scheda grafica AMD Radeon R9 285X.Gli alimentatori certificati sono fortemente raccomandati; per un elenco deglialimentatori certificati, consultare ati.amd.com/certifiedpsu. Un minimo di 8 GB di memoria di sistema.

    Per l'installazione della doppia scheda, si consiglia un minimo di 16 GB dimemoria di sistema. Sistema operativo Windows 8, Windows 7 o Linux (sistema operativo a 64

    bit altamente raccomandato). Almeno uno schermo con ingresso digitale (HDMI, DisplayPort, o DVI). Per l'installazione del software sono necessari un'unit CD-ROM, una

    tastiera, un mouse e uno schermo. Per la riproduzione DVD necessaria un'unit DVD. Per la riproduzione Blu-ray sono necessari un'unit Blu-ray e un disco Blu-

    ray.

    2014Advanced Micro Devices, Inc. Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series

  • 1.2 Registrazione del numero seriale e del numero dicodice

    Annotare il numero di serie e il numero di codice prima dell'installazione dellascheda grafica. Il numero di serie e il numero di codice 102 sulla scheda graficasono necessari per la registrazione e l'assistenza gratuita. Tali numeri si trovanosu un adesivo sul retro della scheda.

    I numeri evidenziati in neretto sono necessari per la registrazione e l'assistenzagratuita.

    Figura 11 Esempio di numero seriale e del numero di codice

    2Introduzione

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series 2014Advanced Micro Devices, Inc.

  • Capitolo 2

    Installazione dell'hardware e del softwareQuesto capitolo fornisce dettagli su come installare la scheda grafica nel propriosistema nonch su dove possibile scaricare il software e i driver.

    2.1 Descrizione generale dell'installazioneUna volta verificato che il sistema soddisfa i requisiti minimi, eseguire le seguentiattivit prima di installare la nuova scheda grafica. Per istruzioni d'installazionedettagliate, consultare le seguenti sezioni.

    1. Se si sta sostituendo una scheda grafica esistente, disinstallare i driver e isoftware grafici precedenti.Nota: Se si sta utilizzando una scheda madre che contiene una soluzionegrafica incorporata e non si intende utilizzarla per una configurazionecomprendente pi monitor, disabilitarla.

    2. Spegnere e scollegare il computer.3. Se necessario, rimuovere eventuali vecchie schede grafiche.4. Installare la nuova scheda grafica.5. Rimontare e collegare il computer e uno o pi schermi.6. Avviare il computer e installare i nuovi driver e software di configurazione

    AMD Catalyst.7. Riavviare il computer.

    2.2 Installazione della scheda grafica1. Spegnere computer, schermi e altre periferiche.2. Scollegare il cavo di alimentazione e tutti gli altri cavi dal retro del computer.

    Attenzione!Dopo aver scollegato il cavo di alimentazione, attendere circa 20 secondiprima di scollegare quello della periferica o rimuovere un componentedalla scheda madre, per evitare possibili danni.

    3. Rimuovere il coperchio del case del computer.Nota: Se necessario, consultare le istruzioni per la rimozione del coperchionel manuale del computer.

    Attenzione!L'elettricit statica pu danneggiare seriamente i componenti delcomputer. Scaricare l'elettricit statica che si accumula sul corpo toccando

    2014Advanced Micro Devices, Inc. Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series

  • l'alimentatore o la superficie metallica del computer prima di toccare icomponenti interni, per evitare di danneggiarli.

    4. Se necessario, svitare o allentare e rimuovere tutte le schede grafichepresenti nel computer.

    Avviso!Alcune schede grafiche possono riscaldarsi durante il funzionamento.Prima di toccare la scheda attendere circa cinque minuti dopo lospegnimento del computer.

    5. Individuare l'alloggiamento bus corretto e, se necessario, rimuovere icoperchi della contropiastra metallica corrispondenti. Accertarsi che nessuncavo interno ostruisca lo slot.Nota: Se non si trova uno slot bus compatibile con la scheda necessarioprocurarsi una scheda grafica con bus adatto alla scheda madre.

    6. Allineare la scheda grafica con lo slot.7. Assicurarsi che tutti i cavi non ostruiscano il passaggio e fare pressione in

    modo deciso sulla scheda grafica nello slot fino a quando sia completamentein posizione.

    8. Fissare saldamente la scheda grafica sul pannello posteriore.9. Se la scheda richiede un'alimentazione supplementare e necessita di essere

    connessa direttamente all'alimentatore, individuare i cavi di connessionedell'alimentazione appropriati in uscita dall'alimentatore e collegarli aiconnettori di alimentazione della scheda grafica.La posizione delle connessioni di alimentazione pu variare da un modelloall'altro, e le connessioni possono essere posizionate sul lato o sulla partesuperiore della scheda.

    Consiglio: Prima dell'installazione di una scheda che richiede unaconnessione di alimentazione supplementare, assicurarsi chel'alimentatore esistente disponga dei connettori di alimentazionedisponibili.

    10. Se necessario, installare la seconda scheda grafica nello stesso modo seguitoper la prima.Nota: Le schede grafiche devono essere separate da almeno uno slot diespansione vuoto per permettere un flusso di aria adeguato.

    4Installazione dell'hardware e del software

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series 2014Advanced Micro Devices, Inc.

  • Figura 21 Installazione della doppia scheda

    11. Accertarsi che i cavi interni non interferiscano con alcun componenteinterno del computer (ad es. la ventola di raffreddamento) e riposizionare ilcoperchio del computer.

    12. Ricollegare tutti i cavi scollegati durante l'installazione, quindi inserire il cavodi alimentazione del computer.

    13. Accendere il monitor, quindi il computer.

    Se la scheda grafica stata installata correttamente, il computer si avvianormalmente. Continuare con l'installazione del software e dei driver della schedagrafica AMD Radeon R9 285 Series.

    2.3 Driver e software AMDI driver sono programmi piccoli, ma importanti che consentono al sistemaoperativo di comunicare con i componenti hardware, ad esempio una schedagrafica.Quando si installa una nuova scheda grafica, necessario installare anche il drivere il software di configurazione richiesti dalla scheda per funzionare correttamente.I driver di AMD Radeon devono essere installati (o reinstallati) anche quando sireinstalla o si aggiorna il sistema operativo oppure quando si scaricano i driveraggiornati.I driver pi recenti sono disponibili sul sito Web AMD all'indirizzo http://support.amd.com.Nota: quando si reinstallano i driver, disinstallare sempre tutti i driver precedentipresenti nel sistema, anche se sono relativi alla stessa scheda grafica. Iniziaresempre "da zero".

    Installazione dell'hardware e del software5

    2014Advanced Micro Devices, Inc. Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series

  • 6Installazione dell'hardware e del software

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series 2014Advanced Micro Devices, Inc.

  • Capitolo 3

    Configurazioni dello schermoQuesta sezione descrive come configurare gli schermi ed elenca le connessioni perlo schermo sulla tua scheda grafica.

    3.1 Connessioni sulla piastra di baseLa figura seguente mostra le connessioni dello schermo disponibili sulla schedagrafica AMD Radeon R9 285 Series.Nota: La piastra di base potrebbe non essere identica a quella illustrata.

    Figura 31 AMD Radeon R9 285 Series Connessioni dello schermo

    1 DisplayPort (DP++). Trasmette i segnali video e audio alle periferichecompatibili con DisplayPort.

    2 HDMI (tipo A). Trasmette i segnali video e audio alle periferichecompatibili con HDMI.

    3 Connessione DVI-I dual-link. Fornisce segnali video analogici e digitali.4 Connessione DVI-D dual-link. Fornisce segnali video digitali.

    3.2 Adattatori videoAdattatori/dongle possono essere utilizzati per collegare gli schermi nonsupportati direttamente dai tipi di connessione disponibili sulla scheda grafica.

    2014Advanced Micro Devices, Inc. Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series

  • Gli adattatori DisplayPort sono disponibili in tre tipi: Adattatore: utilizza i segnali DisplayPort per trasmettere informazioni audio

    e video tra varianti di connettori dello stesso tipo (ad esempio da MiniDisplayPort a DisplayPort standard). Dongle attivo: consente il collegamento da una connessione DisplayPort a uno

    schermo non DisplayPort mediante i segnali DisplayPort. Dongle passivo: consente il collegamento da una connessione DisplayPort a

    uno schermo non DisplayPort mediante segnali non DisplayPort. possibile acquistare adattatori/dongle non acclusi alle scheda grafiche sul sitoWeb di AMD oppure presso i rivenditori AMD di zona.Un elenco degli adattatori/dei dongle compatibili per la scheda grafica disponibilesul sito Web http://support.amd.com.

    3.3 Schermi in collegamentoLa tabella seguente elenca le opzioni campione per collegare gli schermi alla schedagrafica. inoltre possibile utilizzare altri tipi di adattatori/dongle purchcompatibili con la scheda grafica e lo schermo.Per ottenere qualit e prestazioni grafiche ottimali, utilizzare sempre, sedisponibili, le connessioni native.Tabella 31 Configurazioni degli schermi

    Configurazione delloschermo

    Opzioni di connessione

    Schermo CRT (VGA) Connessione DVI-D/DVI-I con adattatore da DVI-D a VGA/DVI-I a VGA Connessione DisplayPort con adattatore da DisplayPort a VGA

    Schermo DFP (schermopiatto digitale)

    Connessione DVI-D/DVI-I e cavo DVI-D/DVI-I Connessione DVI-D/DVI-I con adattatore da DVI-D a VGA/DVI-I a VGA Connessione DisplayPort con cavo DisplayPort Connessione DisplayPort con adattatore da DisplayPort a DVI

    HDMI HDTV Connessione HDMI con cavo HDMI Connessione DVI-I/DVI-D con adattatore da DVI a HDMI Connessione DisplayPort con adattatore da DisplayPort a HDMI

    Dopo che gli schermi sono stati collegati alla scheda grafica, possibile controllarnela configurazione corrente, nonch il modo in cui si visualizzano i desktopWindows sugli schermi, utilizzando l'applicazione softwareCatalyst Control Center. Le attivit di configurazione comuni includono:

    Aggiunta e rimozione di schermi Rotazione di schermi Impostazione dello schermo principale (primario) Duplicazione ed estensione dei desktop Disposizione dei desktop

    Per maggiori informazioni, vedere Capitolo 5 Utilizzo del software CatalystControl Center.

    8Configurazioni dello schermo

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series 2014Advanced Micro Devices, Inc.

  • 3.3.1 Supporto multi-display

    La scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series dispone della funzionalit per unmassimo di sei schermi tramite la tecnologia multi-display AMD Eyefinity equalsiasi combinazione delle seguenti:

    I primi tre schermi possono essere collegati a qualsiasi connessione dischermo sulla scheda grafica. Schermi aggiuntivi devono essere collegati alla connessione DisplayPort

    nativamente oppure attraverso un adattatore DisplayPort.Pi schermi DisplayPort possono inoltre essere connessi a una connessioneDisplayPort attraverso un hub DisplayPort 1.2 Multi-Stream Transport (MST)o una configurazione a margherita.Gli hub e gli schermi inclusi in questa configurazione devono esserecompatibili con lo standard DisplayPort 1.2.

    La tabella seguente mostra alcune configurazioni di esempio per gli schermimultipli; (A) indica l'utilizzo di una scheda attiva e (P) l'utilizzo di una schedapassiva. Le abbreviazioni per gli schermi sono DP = DisplayPort, dDVI-D = dual-linkDVI-D, dDVI-I = dual-link DVI-I.Tabella 32 Esempi di configurazioni dello schermo

    Esempio diconfigurazionedello schermo

    ConnettoredDVI-I

    ConnettoredDVI-D

    Connettore DP ConnettoreHDMI

    Uscitatotale

    DP 6 - - 6 schermiattraverso un hubDP 1.2 MST o unaconfigurazione amargherita

    - 6

    dDVI-I, dDVI-D, DP2, HDMI

    Nativo Nativo 2 schermiattraverso un hubDP 1.2 MST o unaconfigurazione amargherita

    Nativo 5

    dDVI-I, dDVI-D,DP, HDMI

    Nativo Nativo Nativo Nativo 4

    dDVI-I, dDVI-D,VGA, HDMI

    Nativo Nativo Da DP a VGA (A) Nativo 4

    VGA, HDMI, HDMI dDVI-D to VGA(P)

    - Da DP ad HDMI (P) Nativo 3

    Per ulteriori informazioni sulla configurazione, visitare http://www.amd.com/eyefinity.

    3.4 Utilizzo delle schedeLa procedura seguente descrive come effettuare la connessione di uno schermoalla scheda grafica, utilizzando una scheda.

    1. Spegnere il computer e lo schermo.2. Inserire la scheda nella connessione della scheda grafica AMD Radeon e

    serrare le viti ad alette (se presenti).

    Configurazioni dello schermo9

    2014Advanced Micro Devices, Inc. Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series

  • 3. Collegare il cavo dello schermo alla scheda e serrare le viti ad alette (sepresenti).

    4. Accendere prima di tutto lo schermo e poi il computer.Utilizzare l'applicazione software Control Center per configurare il nuovoschermo.

    10Configurazioni dello schermo

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series 2014Advanced Micro Devices, Inc.

  • Capitolo 4

    Tecnologia AMD CrossFireNota: Le funzionalit della tecnologia AMD CrossFire sono disponibili solo peri sistemi installati con pi di una scheda grafica AMD Radeon e sono destinatead applicazioni eseguite in modalit schermo intero.

    4.1 Panoramica su AMD CrossFireLa tecnologia AMD CrossFire progettata per migliorare la qualit e le prestazionigrafiche dei giochi 3D e delle applicazioni tramite la combinazione della potenza dielaborazione di due o pi schede grafiche AMD Radeon, creando una piattaformadi gaming con prestazioni da GPU multiple. Una tipica configurazione diAMD CrossFire include due schede grafiche.Per ulteriori informazioni, consultare la pagina Web sulla tecnologiaAMD CrossFire all'indirizzo http://sites.amd.com/us/game/technology/Pages/crossfirex.aspx.

    4.2 Installazione schede grafiche aggiuntive perAMD CrossFire

    Prima dell'installazione della scheda grafica aggiuntiva, assicurarsi che il sistemasoddisfi i requisiti di sistema per la tecnologia AMD CrossFire raccomandati. Senecessario, consultare il configuratore di sistemi o l'OEM per confermare che ilsistema disponga di un alimentatore adeguato.Ciascuna scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series deve essere separata almenoda uno slot di espansione vuoto. Per le istruzioni per l'installazione, consultareInstallazione della scheda grafica.

    4.3 Attivazione e configurazione diAMD CrossFire

    Una volta che tutte le schede grafiche sono correttamente installate, possibileattivare e configurare il supporto alla tecnologia AMD CrossFire con l'utilizzodell'applicazione software AMD Catalyst Control Center, un componente delmotore software AMD Catalyst che pu essere scaricato dalla pagina Supporto edriver all'indirizzo http://support.amd.com.Le impostazioni AMD CrossFire possono essere individuate nella pagina AMDCrossFire, posizionata nei gruppi Gaming e Prestazioni in entrambe le visteStandard e Avanzata nel AMD Catalyst Control Center.Quando AMD CrossFire attivata, il processore grafico in una delle schede agiscecome processore primario; questa scheda viene denominata scheda primaria. Leattivit di rendering grafico sono condivise tra tutti i processori disponibili in modo

    2014Advanced Micro Devices, Inc. Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series

  • da accelerare gli schermi collegati alla scheda primaria. Per impostazionepredefinita, gli schermi collegati ad altre schede grafiche sono disabilitati, mapossono essere abilitati sbloccandoli.Utilizzare AMD Catalyst Control Center per modificare la configurazione delloschermo e le impostazioni AMD CrossFire secondo necessit. Per maggioriinformazioni, consultare il sistema di assistenza contestuale fornito conl'applicazione.

    12Tecnologia AMD CrossFire

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series 2014Advanced Micro Devices, Inc.

  • Capitolo 5

    Utilizzo del software Catalyst ControlCenter

    5.1 Catalyst Control Center PanoramicaL'applicazione software Catalyst Control Center contiene le impostazioni perconfigurare e regolare nei dettagli il prodotto AMD in uso. Utilizzarla per gestiredesktop e schermi, ottimizzare il processore grafico per la qualit video el'applicazione 3D avanzata e per configurare la CPU per migliorare il risparmioenergetico o le prestazioni del sistema. Anche gli strumenti relativi alle prestazioni,disponibili nell'applicazione, consentono di monitorare e gestire la velocit di clocke l'uso della memoria per la scheda grafica per garantire che il prodotto AMD siaconfigurato e funzioni con la massima efficienza possibile.L'applicazione integra una Visualizzazione Standard per la configurazione guidatae una Visualizzazione Avanzate per accedere facilmente e rapidamente a tutte leimpostazioni e le funzioni disponibili. Contiene anche una funzione di ricerca pertrovare pagine specifiche, nonch la possibilit di memorizzare le pagine tra ipreferiti, bloccandole nell'applicazione.Di seguito si trova un elenco di attivit di configurazione comuni che possonoessere completate utilizzando l'applicazione:

    Aggiunta e rimozione di schermi Rotazione di schermi Impostazione dello schermo principale (primario) Duplicazione ed estensione dei desktop Disposizione dei desktop Gestione impostazioni applicazioni 3D e video Configurazione impostazioni tecnologia AMD CrossFire (se applicabile)

    Ulteriori informazioni sull'applicazione e le sue funzioni disponibili sono fornitenell'esauriente sistema della guida di Control Center.Nota: La disponibilit delle funzioni varia tra i sistemi operativi e i prodotti AMD.

    5.2 Avvio del software Control CenterPer avviare l'applicazione software Control Center in Windows, possibileutilizzare uno dei seguenti metodi:

    2014Advanced Micro Devices, Inc. Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series

  • Tabella 51 Route di accesso al Control Center in Windows

    Route di accesso IstruzioniWindows Schermata Start 1. Dalla schermata Start di Windows, aprire Comandi app e quindi

    premere o fare clic su Tutte le app.2. Fare clic sul riquadro Control Center.

    Windows Desktop 1. Fare clic col pulsante destro in un qualsiasi punto sul desktop.2. Nel menu di scelta rapida visualizzato, fare clic sull'opzione Control

    Center.Menu Start di Windows 1. Fare clic su Start nella barra applicazioni di Windows.

    2. Fare clic su Tutti i programmi e poi sull'opzione Control Center.Area di notifica di Windows 1. Fare clic con il tasto destro del mouse sull'icona Control Center

    nell'area di notifica di Windows.2. Nel menu di scelta rapida, fare clic sull'opzione Control Center.

    Collegamento sul desktop Se si sceglie di creare sul desktop un collegamento all'applicazioneControl Center durante l'installazione del driver, fare doppio clic sulcollegamento.

    Per avviare l'applicazione in Linux, digitare il comando amdcccle nella finestradel terminale.Per avviare l'applicazione con i privilegi di superuser, procedere come segue:

    Accedere come superuser prima di eseguire il comando amdcccle. Eseguire il comando sudo amdcccle e digitare la password di superuser

    quando richiesto. Eseguire il comando amdxdg-su -c amdcccle e digitare la password di

    superuser quando richiesto.Nota: Alcune impostazioni Control Center possono essere modificate solo con iprivilegi di superuser.

    5.3 Utilizzo del sistema di GuidaCatalyst Control Center

    Il sistema della guida disponibile con l'applicazione softwareCatalyst Control Center contiene informazioni particolareggiate sull'uso esuggerimenti per configurare il prodotto AMD. Il sistema della guida contieneanche informazioni concettuali sulle tecnologie disponibili per il prodotto in uso.Per accedere al sistema della guida, utilizzare i passaggi seguenti.

    1. Aprire l'applicazione Control Center.2. Scegliere una delle seguenti opzioni:

    Posizionare il mouse nella finestra dell'applicazione (facendo clic nellafinestra) e premere F1 sulla tastiera. Fare clic sul pulsate Guida (rappresentato da un punto interrogativo)

    che si trova nella barra del titolo di ciascuna pagina dell'applicazione. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di Control Center

    nell'area di notifica della barra applicazioni di Windows e fare clic suGuida.

    14Utilizzo del software Catalyst Control Center

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series 2014Advanced Micro Devices, Inc.

  • Si apre il sistema della guida co informazioni sensibili al contesto per la paginacorrente oppure informazioni d'uso generiche.

    Utilizzo del software Catalyst Control Center15

    2014Advanced Micro Devices, Inc. Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series

  • 16Utilizzo del software Catalyst Control Center

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series 2014Advanced Micro Devices, Inc.

  • Capitolo 6

    ConsultazioneLa seguente sezione rende disponibili i suggerimenti per la risoluzione deiproblemi e forniscono linformazione riguardante al centro di attenzione al cliente,la garanzia e la conformit.

    6.1 Risoluzione dei problemiNota: Alcuni suggerimenti per la risoluzione dei problemi possono risultare nonapplicabili in base alle opzioni di schermi supportate e configurate dalla scheda inuso.

    6.1.1 Risoluzione dei problemi per l'installazione di una scheda grafica

    Per informazioni pi approfondite sulla risoluzione dei problemi, rivolgersiall'Assistenza clienti AMD all'indirizzo http://support.amd.com.

    6.1.1.1 La scheda grafica non pu essere inserita in alcuno slot della scheda madre.

    necessario sostituire la scheda grafica con un'altra con un bus corrispondente aquello della scheda madre.Per ulteriori informazioni sui tipi di bus, vedere l'articolo della knowledge baseGPU-59: How to Install AMD Graphics Hardware.

    6.1.1.2 Il computer emette un segnale acustico e il processo di accensione si ferma.

    Accertarsi che le schede grafiche siano correttamente connesse all'alimentazioneinterna e alla scheda madre.

    6.1.1.3 Nessuno schermo all'accensione.

    Provare queste possibili soluzioni: Verificare che il monitor sia connetto correttamente al computer e alla rete

    elettrica. Verificare che l'alimentatore soddisfi i requisiti minimi di sistema. Ricollegare tutti i cavi dei dispositivi hardware che erano stati scollegati

    durante l'installazione della scheda grafica. Se si utilizzando adattatori o switch video, rimuoverli e collegare gli schermi

    direttamente alla scheda grafica. Verificare la disponibilit di un aggiornamento dell'SBIOS sul sito Web del

    costruttore della scheda madre. Spegnere il video integrato.

    2014Advanced Micro Devices, Inc. Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series

  • Installare una scheda grafica diversa. Se non vi sono problemi con glischermi, la scheda grafica in questione pu essere difettosa. Se la scheda madre dispone di funzionalit grafiche integrate, potrebbe

    essere necessario disattivarle. Consultare la documentazione della schedamadre per ulteriori notizie.

    Nota: Alcuni produttori non consentono di disabilitare la grafica integrata oattribuirle la funzione di schermo secondario.Per ulteriori suggerimenti sulle procedure di risoluzione dei problemi, vederel'articolo della knowledge base 737-22472: How to Troubleshoot No Display on Re-start Issues.

    6.1.1.4 Il computer non si avvia in modo corretto all'accensione.

    Verificare di aver seguito correttamente le istruzioni di installazione.Accertarsi che le schede grafiche siano correttamente connesse all'alimentazionee alla scheda madre.Se i sistemi operativi Windows, riavviare il sistema in Modalit protetta. UtilizzareGestione dispositivi Windows per rimuovere eventuali voci relative a drivergrafici in Adattatori video e riavviare il sistema.Fare riferimento all'utilit di configurazione del sistema per l'assegnazione degliinterrupt.

    6.1.1.5 Durante l'installazione del software su un sistema operativo Windows, loschermo si spegne.

    Il software ancora in fase di installazione. Attendere 2030 minuti per accertarsiche il software abbia terminato l'installazione e riavviare il computer.

    6.1.1.6 Le applicazioni sono in sospeso o non vengono visualizzate dopo l'avvio.

    Assicurarsi che la scheda grafica sia installata correttamente e collegata in modoadeguato a scheda madre e alimentatore (se applicabile).Verificare che l'alimentatore soddisfi i requisiti minimi di sistema.

    6.1.2 Risoluzione dei problemi relativi all'adattatore HDTV

    I seguenti suggerimenti per la soluzione dei problemi possono essere di aiuto incaso di problemi con l'HDTV.Ulteriori informazioni sulla risoluzione dei problemi nel sito Web AMD. Visitare ilsito http://support.amd.com.

    6.1.2.1 Quando si utilizza una connessione HDMI, viene visualizzata una cornicenera attorno alla TV.

    Cercare di regolare l'overscan/underscan della TV. Per ulteriori informazioni,vedere l'articolo della knowledge base GPU-72: Unable to Adjust a Digital Displayto Match the Resolution of the Desktop.

    6.1.2.2 Sulla TV non vengono visualizzate immagini.

    La TV non mostrer nessuna immagine fino allavvio di Windows ; potrebberoessere necessari alcuni minuti.Accertarsi che la TV sia impostata sull'ingresso YPbPr.

    18Consultazione

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series 2014Advanced Micro Devices, Inc.

  • 6.1.2.3 I DVD non verranno riprodotti nelle modalit ad alta qualit.

    Per gli schermi connessi con una connessione analogica, la riproduzione dei DVDprotetti con CSS pu essere limitata a talune modalit.Per gli schermi connessi con una connessione digitale, la riproduzione su talunilettori DVD pu essere limitata se non possibile attivare HDCP (protezione delcontenuti a larghezza di banda elevata). Questa limitazione si applica anche aglischermi connessi mediante adattatori DisplayPort attivi.

    6.1.2.4 Le immagini appaiono inclinate sullo schermo.

    Consultare la documentazione dell'HDTV.

    6.1.2.5 impossibile abilitare i TV/monitor connessi.

    Controllare le singole connessioni ai TV/monitor.Se non possibile abilitare TV e/o monitor collegati con adattatori DisplayPort,dongle passivi o attivi, visitare http://www.amd.com/eyefinity per controllare leopzioni di connettivit disponibili per la scheda grafica in uso e per sapere se laconfigurazione selezionata supportata.Per un elenco dei dongle AMD Eyefinity approvati, consultare il sito Web http://support.amd.com.

    6.1.2.6 La risoluzione dello schermo richiesta mancante/non disponibile inAMD Catalyst Control Center/AMD FirePro Control Center.

    Assicurarsi che: La risoluzione desiderata sia supportata dallo schermo utilizzato. Il driver grafico sia stato correttamente installato. I connettori, cavi, interruttori e/o adattatori che connettono lo schermo alla

    scheda grafica siano compatibili e correttamente configurati.Per ulteriori procedure di risoluzione dei problemi, consultare la knowledgebase GPU-10: Inability to Select a Specific Resolution for a Display Device in AMDCatalyst Control Center.

    6.2 Assistenza clientiIl sito Web dell'Assistenza clienti di AMD offre diverse risorse utili, ad esempio unaknowledge base di domande frequenti e la pagina per l'invio di ticket sulla graficadella workstation AMD Radeon via Web.Il sito Web una risorsa complementare e disponibile in qualsiasi momento.L'indirizzo http://support.amd.com.

    6.2.1 Informazioni di contatto

    Se si verificano problemi con il prodotto AMD Radeon, possibile contattarel'Assistenza clienti di AMD nei modi seguenti.Le informazioni di contatto pi recenti e i suggerimenti per ottenere un servizio diassistenza pi rapido sono disponibili alla pagina dell'assistenza tecnica globaleAMD, all'indirizzo http://support.amd.com.

    Consultazione19

    2014Advanced Micro Devices, Inc. Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series

  • 6.2.2 Responsabilit limitata

    Il Servizio Assistenza Clienti AMD per Prodotti grafici si adoperer per risolvere ilproblema e consentire di riprendere il regolare uso del prodotto. Qualora ilproblema dovesse persistere, l'assistenza tecnica determiner se l'inconvenientesia da imputarsi a un difetto all'interno del prodotto e se quest'ultimo sia copertoda garanzia.

    Il Centro di Assistenza clienti di AMD non abilitato ad assistere su richiestedi rimborsi, restituzioni o scambio. Se la vostra disposizione a conservare ilprodotto dipende della risoluzione del problema rilevato, sar vostraresponsabilit assicurarvi di conoscere il periodo di tempo permesso daparte del vostro rifornitore per rimborsi, restituzioni o cambiamenti, e diosservare tale periodo di tempo. AMD non si accetta responsabilit per qualsiasi spesa riguardante allaccesso

    al Centro di assistenza clienti. I clienti controlleranno le spese associate alleopzioni di supporto disponibili e sceglieranno il metodo pi adeguato alle loronecessit e possibilit economiche. Il Centro di assistenza clienti di AMD si riserva il diritto di limitare le opzioni

    di supporto per i prodotti non registrati o prossimi al termine della duratautile.

    6.3 Informazioni di conformit internazionaleLa presente sezione riporta le informazioni di conformit a livello internazionaledel prodotto, costruito per garantire la conformit nelle regioni in cui vienecommercializzato.I prodotti AMD sono conformi alla Classe A o alla Classe B; ciascun prodottopossiede la relativa indicazione sull'etichetta di conformit. Le seguentiinformazioni sulle normative si applicano ai prodotti di Classe A e di Classe B.Qualsiasi modifica a questo dispositivo o il suo utilizzo in un telaio aperto se nonespressamente approvato da Advanced Micro Devices, Inc. pu avere un impattosulla sua conformit.

    6.3.1 Informazioni di conformit FCC (USA)

    Classe AQuesto dispositivo conforme alla parte 15 delle Norme FCC. Il suo funzionamento soggetto alle seguenti condizioni: (1) questo dispositivo non pu causareinterferenze nocive e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenzaricevuta, incluse quelle che potrebbero causare un funzionamento non desiderato.Nota: questo apparecchio stato testato e trovato conforme ai limiti disposti peri dispositivi digitali di Classe A, in osservanza della parte 15 delle Norme FCC. Talilimiti hanno lo scopo di fornire una protezione accettabile da interferenzedannose quando l'apparecchio viene utilizzato in ambienti commerciali. Ilpresente apparecchio genera, utilizza ed in grado di irradiare energia inradiofrequenza e se non installato ed utilizzato conformemente alle istruzioni delcostruttore pu provocare interferenze dannose per le radiocomunicazioni. probabile che il funzionamento di questo apparecchio in un'area residenzialeprovochi un'interferenza nociva; in questo caso, l'utente dovr correggerel'interferenza a proprio rischio.

    20Consultazione

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series 2014Advanced Micro Devices, Inc.

  • Avviso!Eventuali modifiche apportate al presente dispositivo e non espressamenteapprovate da Advanced Micro Devices, Inc. possono rendere nulla l'autoritdell'utente relativa al funzionamento dell'apparecchio.

    Parte 15 delle Norme FCC, Sottoparte B, Classe AClasse BQuesto prodotto conforme alle norme FCC parte 15. Il suo funzionamento soggetto alle seguenti condizioni:

    Questo dispositivo non deve causare interferenze nocive. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse

    quelle che potrebbero causare un funzionamento non desiderato.Il presente apparecchio stata testato e riscontrato conforme ai limiti concepiti perfornire una protezione accettabile da interferenze dannose in installazioniresidenziali. Questo apparecchio genera, utilizza ed in grado di irradiare energiain radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato in accordo con le istruzioni delcostruttore, pu provocare interferenze dannose per le radiocomunicazioni. Nonsi garantisce, tuttavia, l'assenza di interferenze presso una determinatainstallazione. Se l'apparecchio provoca interferenze dannose per la ricezione radioo televisiva come si pu determinate spegnendo ed accendendo l'apparecchiostesso si consiglia di correggere l'interferenza adottando i seguentiprovvedimenti:

    Orientare o situare nuovamente l'antenna di ricezione. Aumentare la distanza tra l'apparecchio ed il ricevitore. Connettere l'apparecchio alla presa di un circuito diverso da quello a cui

    connesso il ricevitore. Consultare il distributore o un tecnico specializzato in radio e TV.

    Per assicurare la conformit alle norme FCC, si consiglia di usare cavi schermatiper la connessione del monitor alla scheda grafica. Eventuali modifiche apportatealla presente unit e non espressamente approvate dalla parte responsabile dellaconformit rendono nulla l'autorit dell'utente per il funzionamentodell'apparecchio.

    Attenzione!Eventuali modifiche non espressamente approvate dalla parte responsabiledella conformit invalidano il diritto d'uso dell'utente sull'apparecchiatura.

    Parte 15 delle Norme FCC, Sottoparte B, Classe BPer ulteriori informazioni sulle omologazioni:Advanced Micro Devices, Inc.1 AMD PlaceP.O. Box 3453Sunnyvale, CA 94088-3453USA Tel: 408-749-4000

    6.3.2 Dichiarazione di conformit di Industry Canada (Canada)

    Classe AIl presente apparecchio digitale di Classe A conforme alle norme canadesiICES-003.

    Consultazione21

    2014Advanced Micro Devices, Inc. Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series

  • Classe BIl presente apparecchio digitale di Classe B conforme alle norme canadesiICES-003.

    6.3.3 Informazioni di conformit CE (Unione Europea)

    Classe AAvviso!Questo un prodotto di Classe A. In un ambiente domestico esso in grado diprovocare interferenze radio; in questo caso, l'utente potrebbe dover prenderele misure adeguate.

    Direttiva EMC 2004/108/CECISPR 22/EN 55022 Classe A: limiti e metodi di misura delle caratteristiche didisturbo radio degli apparecchi per la tecnologia dell'informazione.CISPR 24/EN 55024 Apparecchi per la tecnologia dell'informazione Caratteristiche di immunitLimiti e metodi delle misurazioniClasse BDirettiva EMC 2004/108/CECISPR 22/EN 55022Classe B: limiti e metodi di misura delle caratteristiche didisturbo radio degli apparecchi per la tecnologia dell'informazione.CISPR 24/EN 55024Apparecchi per la tecnologia dell'informazioneCaratteristiche di immunitLimiti e metodi delle misurazioni

    6.3.4 Sicurezza Elettrica

    Europa: direttiva Bassa Tensione 2006/95/EC EN 60950-1 Sicurezza degli apparecchi per la tecnologia dell'informazione

    USA/Canada: UL 60950-1 (Apparecchi per la tecnologia dell'informazione Sicurezza

    Parte 1: requisiti generali) CSA C22.2 N. 60950-1 (Apparecchi per la tecnologia dell'informazione

    Sicurezza Parte 1: requisiti generali)Internazionale:

    IEC 60950-1 (Apparecchi per la tecnologia dell'informazione SicurezzaParte 1: requisiti generali)

    Per soddisfare i requisiti di sicurezza della normativa UL, la massima temperaturaambiente del computer non deve superare i 40 .Questo prodotto conforme alla PCI Express 300W ElectromechanicalSpecification (Specifica elettromeccanica per PCI Express con alimentazione a300W) - Per ulteriori informazioni consultare il produttore. Sono inoltre disponibiliulteriori rilevanti informazioni sull'input dell'alimentazione.

    22Consultazione

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series 2014Advanced Micro Devices, Inc.

  • 6.3.5 Informazioni di conformit VCCI ITE (Giappone)

    Classe A

    Traduzione:Questo un prodotto di Classe A basato sullo standard del Consiglio VCCI. Qualoravenga usato in un ambiente domestico, potrebbero presentarsi interferenze radio;in questo caso, l'utente potrebbe dover mettere in pratica azioni correttive.VCCI V-3Classe B

    Traduzione:Questo un prodotto di Classe B basato sullo standard del Consiglio VCCI. Qualoravenga usato in un ambiente domestico vicino a una radio o a un televisore,potrebbero presentarsi interferenze radio. Installare e utilizzare l'apparecchioconformemente a quanto riportato sul manuale di istruzioni.VCCI V-3

    Consultazione23

    2014Advanced Micro Devices, Inc. Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series

  • 6.3.6 Informazioni sulla certificazione KC (Corea)

    Classe A

    Traduzione:Apparecchiatura di "Classe A" (apparecchiatura di telecomunicazione einformazione a scopo aziendale)Il presente apparecchio stato registrato in conformit della Direttiva EMC perl'uso aziendale e, pertanto, al venditore e/o all'acquirente viene chiesto di fareattenzione a questo punto e in caso di vendita o di acquisto errati sar necessarioeffettuare la modifica per l'uso domestico.KN22 e KN24Classe B

    Traduzione:Apparecchiatura di "Classe B" (apparecchiatura di telecomunicazione einformazione a scopo domestico)Il presente apparecchio stato registrato in conformit della Direttiva EMC per usodomestico e, pertanto, pu essere utilizzato in qualsiasi area, incluse le areeresidenziali.KN22 e KN24

    6.3.7 Informazioni sulla certificazione BSMI (Taiwan)

    Classe A

    24Consultazione

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series 2014Advanced Micro Devices, Inc.

  • Traduzione:Questo un prodotto informativo di Classe A; pu provocare interferenze allefrequenze radio nel caso in cui venga utilizzato in un ambiente residenziale; in talicircostanze, potrebbe venire richiesto all'utente di prendere le appropriatecontromisure.

    CNS13438Classe B

    CNS13438

    6.3.8 C-Tick (Australia e Nuova Zelanda)

    ACMA Australian Communications and Media Authority Radiocommunications Act 1992 (Australia) Avvisi di cui alla sezione 182 AS/ NZS CISPR 22

    6.3.9 Conformit alle normative sull'ambiente (Product EnvironmentalCompliance)

    Questo prodotto pu recare un marchio simile ai seguenti che ne indica il livello diconformit agli standard RoHS in vigore in Cina.

    Consultazione25

    2014Advanced Micro Devices, Inc. Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series

  • Per informazioni di conformit alle normative REACH o RoHS dell'UE o RoHS inCina, fare riferimento alla Product Environmental Compliance sul sito Web AMD.

    6.3.10 Conformit alla Direttiva sui Rifiuti di apparecchiature elettricheed elettroniche (Unione Europea)

    Il presente prodotto realizzato da Advanced Micro Devices, Inc.

    26Consultazione

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 Series 2014Advanced Micro Devices, Inc.

    Scheda grafica AMD Radeon R9 285 SeriesContenutoCapitolo1IntroduzioneRequisiti di sistemaRegistrazione del numero seriale e del numero di codiceFigura11Esempio di numero seriale e del numero di codice

    Capitolo2Installazione dell'hardware e del softwareDescrizione generale dell'installazioneInstallazione della scheda graficaFigura21Installazione della doppia scheda

    Driver e software AMD

    Capitolo3Configurazioni dello schermoConnessioni sulla piastra di baseFigura31AMD Radeon R9 285 Series Connessioni dello schermo

    Adattatori videoSchermi in collegamentoTabella31Configurazioni degli schermiSupporto multi-displayTabella32Esempi di configurazioni dello schermo

    Utilizzo delle schede

    Capitolo4Tecnologia AMD CrossFirePanoramica su AMD CrossFireInstallazione schede grafiche aggiuntive per AMD CrossFireAttivazione e configurazione di AMD CrossFire

    Capitolo5Utilizzo del software Catalyst Control CenterCatalyst Control Center PanoramicaAvvio del software Control CenterTabella51Route di accesso al Control Center in Windows

    Utilizzo del sistema di Guida Catalyst Control Center

    Capitolo6ConsultazioneRisoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi per l'installazione di una scheda graficaLa scheda grafica non pu essere inserita in alcuno slot della scheda madre.Il computer emette un segnale acustico e il processo di accensione si ferma.Nessuno schermo all'accensione.Il computer non si avvia in modo corretto all'accensione.Durante l'installazione del software su un sistema operativo Windows, lo schermo si spegne.Le applicazioni sono in sospeso o non vengono visualizzate dopo l'avvio.

    Risoluzione dei problemi relativi all'adattatore HDTVQuando si utilizza una connessione HDMI, viene visualizzata una cornice nera attorno alla TV.Sulla TV non vengono visualizzate immagini.I DVD non verranno riprodotti nelle modalit ad alta qualit.Le immagini appaiono inclinate sullo schermo. impossibile abilitare i TV/monitor connessi.La risoluzione dello schermo richiesta mancante/non disponibile in AMD Catalyst Control Center/AMD FirePro Control Center.

    Assistenza clientiInformazioni di contattoResponsabilit limitata

    Informazioni di conformit internazionaleInformazioni di conformit FCC (USA)Dichiarazione di conformit di Industry Canada (Canada)Informazioni di conformit CE (Unione Europea)Sicurezza ElettricaInformazioni di conformit VCCI ITE (Giappone)Informazioni sulla certificazione KC (Corea)Informazioni sulla certificazione BSMI (Taiwan)C-Tick (Australia e Nuova Zelanda)Conformit alle normative sull'ambiente (Product Environmental Compliance)Conformit alla Direttiva sui Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (Unione Europea)