45
%R69 6HJHOERWH 5FNEOLFN(LQEOLFN$XVEOLFN

%R69 %R696HJHOER R WH 6HJHOODJHU )ULH GULFKVWDGW LQGDV ZLUDXFKLQGLHVHP-DKUZLHGHUGXUFK VWDUWHQ DOOH(QGHQ GHU 6FKO†VVHO E†QGH VRUJIlOWLJ DEJHEUDQQW GDPLW DOOHVJXWKlOWXQG

  • Upload
    lamkiet

  • View
    217

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

%R696HJHOER�WH

5�FNEOLFN���(LQEOLFN���$XVEOLFN����

%R69�6HJHOER�R�WH����� �

5�FN��(LQ��XQG�$XVEOLFNH

7LHI�YHUVFKQHLW�OLHJW�XQVHU�9HUHLQVJHOlQGH�XQG�9HUHLQVKDXV�LP�:LQWHUVFKODI��'HU6HH�LVW�YHUHLVW�XQG�PLW�6FKQHH�EHGHFNW��5XKH����'RFK�XQWHU�GHU�6FKQHHGHFNHJHKW�GDV�/HEHQ�ZHLWHU�XQG�GHU�9HUHLQ�KDW�IDVW�DOOH�7HUPLQH�I�U������IHVWJHOHJWXQG�YHUSODQW��*UR�H�(UHLJQLVVH�ZHUIHQ�LKUH�6FKDWWHQ�YRUDXV���ZLU�IHLHUQ�LP�-DKUH�����GDV�����9HUHLQVMXELOlXP��'DV�ZROOHQ�ZLU��VRZHLW�VWHKW�VFKRQ�IHVW���GLHVPDOLP�6RPPHU�IHLHUQ��'HU�)HVWDXVVFKXVV��LVW�YROO�PLW�GHU�3ODQXQJ�EHVFKlIWLJW�,P� -DKU� ����� N|QQHQ� ZLU� DXI� YLHOH� VFK|QH� (UHLJQLVVH� XQG� 9HUDQVWDOWXQJHQ]XU�FN�EOLFNHQ��6HLW�ZLU�GDV�QHXH�6WDUWVFKLII�KDEHQ��LVW�XQVHUH�6WDUWPDQQVFKDIWYROO�]XIULHGHQ�XQG�NDQQ�VLFK�QXQ�QHXHQ�hEHUOHJXQJHQ�KLQJHEHQ��HWZD�ZLH�VROOGHU�.XUV�DXVVHKHQ��ZLH�RIW�VROO�GLH�5XQGH�JHGUHKW�ZHUGHQ�XVZ�$OV�HUVWHV�%RRW�EHNDP�LP�)U�KMDKU������GLH�7LWDQLF�HLQH�QHXH�3HUVHQQLQJ��/HL�GHU�ZXUGH�GLHVH�YRQ�5RZG\V�QDFK�HLQHP�2SHQ�$LU�$EHQG�DQ�GHU�%DGHDQVWDOWJHNODXW��'DV�ZDU�HLQ�NXU]HV�XQG�WHXUHV�9HUJQ�JHQ��:LU�ZHUGHQ�WURW]GHP�GDEHLEOHLEHQ��GLH�%RRWH�DP�6WHJ�EHQ|WLJHQ�$EGHFN�3HUVHQQLJH��QXU�YHUVXFKHQ�ZLU�HVGLHVPDO�HWZDV�SUHLVZHUWHU�]X�EHNRPPHQ����'LH�0RWRUERRWH�ZHUGHQ�VWlQGLJ�JH�EUDXFKW��GD�XQVHUH�-XJHQGDUEHLW�LPPHU�LQWHQVLYHU�EHWULHEHQ�ZLUG��'DI�U�KHU]OL�FKHQ� 'DQN� DQ� XQVHUH� $XVELOGHU� XQG� 7UDLQHU� 7LQH� 0D\� XQG� 'LHWHU� )U�QGW�1LHOVHQ��VRZLH�GHUHQ�VWlQGLJH�+HOIHU��*UDG�KLHU�LQ�GHU�-XJHQGDUEHLW��DEHU�DXFKEHL�GHQ�5HJDWWHQ�XQG�VRQVWLJHQ�9HUDQVWDOWXQJHQ�]HLJW�VLFK�GHXWOLFK��GDVV�HV�QXULP�7HDP�JHKW��GDQQ�JHKW�HV�DOOHQ�OHLFKWHU�YRQ�GHU�+DQG�XQG�HV�NRPPW�QLFKW�VRVFKQHOO�GHU�)UXVW�,P�)U�KMDKU������ZXUGHQ�]XVlW]OLFKH�$UEHLWVHLQVlW]H�HLQJHSODQW��GHQQ�QDFKJXW� �� -DKUHQ� QDFK� )HUWLJVWHOOXQJ� GHV� 9HUHLQVKHLPV� LVW� HLQH� 5HQRYLHUXQJ� HU�IRUGHUOLFK�XQG��HV�VWHKW�HLQ�-XELOlXP�EHYRU�:LU�IUHXHQ�XQV�LPPHU�ZLHGHU��ZHQQ�QHXH�0LWJOLHGHU�RGHU�LQWHUHVVLHUWH�6HJOHUVLFK��EHU�XQVHU�9HUHLQVEODWW��6HJHOER�R�WHµ��RGHU�LP�,QWHUQHW��EHU�GHQ�%R69�XQGVHLQH�$NWLYLWlWHQ�LQIRUPLHUHQ��=HLJW�HV�GRFK��GDVV�GLHVH�,QIRUPDWLRQHQ�ZLFKWLJVLQG��,FK�ELQ�VLFKHU��ZHQQ�GLH�+RPHSDJH�ZHLWHUKLQ�VWHWV�DNWXDOLVLHUW�ZLUG��GDVVZLU�LQ�ZHQLJHQ�-DKUHQ�GHQ��EHUZLHJHQGHQ�7HLO�GHU�0HOGXQJHQ�]X�GHQ�5HJDWWHQ�EHU�GLHVHV�0HGLXP�HUKDOWHQ�ZHUGHQ�6HKHQ�ZLU�DOVR�PLW�IUHXGLJHU�(UZDUWXQJ�GHU�QHXHQ�6DLVRQ�HQWJHJHQ�XQG�ODVVHQXQV� YRQ� HLQHP� WROOHQ� -XELOlXPV�6RPPHUIHVW� �EHUUDVFKHQ�� *U�QGXQJV�� XQGHKHPDOLJH�0LWJOLHGHU�VLQG�LPPHU�JHUQH�JHVHKHQ��QLFKW�QXU�]XU�-XELOlXPVIHLHU�VRQGHUQ�DXFK�]XP�6FKLIIHUWLVFK��MHGHQ�0LWWZRFKDEHQG�

9RONHU�5DVPXV���9RUVLW]HQGHU

%R69�6HJHOER�R�WH����� �

(LQ�2SWLZLQWHU

)DQF\ZRUN�PLW�)DPLOLH�.U|JHU

$P�����������JDEHV�HLQHQ�1DFKPLW�WDJ� I�U� XQVHUH.OHLQVWHQ�YRQ�JDQ]EHVRQGHUHU�$UW�� (VKDWWH� HQGOLFK� PDO�QL[�� PLW� 6HJHOQ�.QRWHQ�� .XUVHQRGHU� VRQVWLJHP�WKHRUHWLVFKHQ.UDP��]X�WXQ�'HU� 6SDVVIDNWRUVWDQG� DQ� HUVWHU6WHOOH� XQG� VR� KDW:LHENH� .U|JHUGHQ� 1DFKPLWWDJ

PLW�HLQHU�5XQGH�%RQERQV�I�U�DOOH�HU|IIQHW�'DQDFK�NRQQWHQ�DOOH�ZlKOHQ��ZHOFKH�)DUEH�GHU�QHXH�VHOEVWJHEDXWH�6FKO�VVHO�EXQGDQKlQJHU�KDEHQ�VROO��=XVDPPHQ�PLW�GHU�8QWHUVW�W]XQJ�YRQ�7KRUH�XQG)HR� OHUQWHQ� FD�� ��.LQGHU� VFKQHOO�� ZLHPDQ� HLQHQ� VFKLFNHQ6FKO�VVHOEXQGDQ�KlQJHU� VHOEHU� EDXHQNDQQ�6HOEVW� GLH� NOHLQH� -R�KDQQD������-DKUH��DOVXQVHU� M�QJVWHV�´2SWL�NLQGµ��KDWWH�PLW�UHLFK�OLFK� 8QWHUVW�W]XQJHLQHQ�$QKlQJHU�IHUWLJXQG� ZDU� PlFKWLJVWRO]�3D\� KDW� GXUFK� VHLQH(UIDKUXQJ� DXV� GHP

%R69�6HJHOER�R�WH������

6HJHOODJHU� )ULH�GULFKVWDGW�� LQ� GDVZLU�DXFK�LQ�GLHVHP-DKU�ZLHGHU�GXUFK�VWDUWHQ��DOOH�(QGHQGHU� 6FKO�VVHO�E�QGH� VRUJIlOWLJDEJHEUDQQW��GDPLWDOOHV� JXW� KlOW� XQGQLFKW� ZLHGHU� DXI�JHKW�+HU]OLFKHQ� 'DQNDQ�GLHVHU�6WHOOH�DQ)DPLOLH�.U|JHU��GLH0DWHULDOLHQ� XQG6�VVLJNHLWHQJHVWHOOW� KDW� XQG

GHQ�.LQGHUQ�HLQHQ�WROOHQ�1DFKPLWWDJ�HUP|JOLFKWH�

:HWWIDKUWUHJHOQ�PLW�.DL�+DUGHU

(LQ�ZHLWHUHU�VSDQQHQGHU�1DFKPLWWDJ�ZXUGH�XQVHUHQ�2SWLNLQGHUQ�DP�IROJHQGHQ)UHLWDJ��GHP�����������JHERWHQ�(LQHU�XQVHUHU�HUIDKUHQHQ�5HJDWWDVHJOHU��.DL�+DUGHU��KDW�VLFK�EHUHLW�HUNOlUW��I�UXQVHUH�IRUWJHVFKULWWHQHQ�2SWLNLQGHUQ�HLQHQ�1DFKPLWWDJ�PLW�:HWWIDKUWUHJHOQ�]XJHVWDOWHQ��6FKQHOO�ZDU�HLQ�3URMHNWRU�DXIJHEDXW��DXI�GHP�GLH�6FKLIIH�QDFK�DOOHQ5HJHOQ�GHU�:HWWIDKUWHQ�KLQ��XQG�KHU�VHJHOWHQ���6R� OHUQWHQ�GLH� IDVW����.LQGHUVSLHOHULVFK��ZHU�ZDQQ�9RUIDKUW�KDW��,QWHUHVVLHUW�YHUIROJWHQ�VLH�GLH�8QWHUZHLVXQJ�ZLH�PDQ�DXV�HLQHU�5HJHO�HLQH�7DNWLN�PDFKW�XQG�GDV�5HJHOQ�HEHQ�DXFK�9RUWHLOHELHWHQ���$P�(QGH�I�KUWH�.DL�PLW�GHQ�.OHLQHQ�QRFK�HLQ�4XL]�PLW�+LOIH�HLQHV�/DSWRSV�GX�UFK��1XU�HLQ�)HKOHU�ZDU�GDV�(UJHEQLV�HLQHU�JXWHQ�5HJHOXQWHUZHLVXQJ��$EHQGV�ZXUGHQ�GDQQ�DXFK�GLH�(UZDFKVHQHQ�HLQJHZLHVHQ��ZLU�ZROOHQ�XQVHUHQ.LQGHUQ�VFKOLHVVOLFK�QLFKW�QDFKVWHKHQ��������+HU]OLFKHQ�'DQN�DQ�.DL��HV�KDW�6SDVV�JHPDFKW��

'DQN�JHKW�DEHU�DXFK�QRFK�DQ�6|UHQ�XQG�'LHWHU�1LHOVHQ��GLH�HEHQIDOOV���8QWHU�ULFKWVEO|FNH��7KHRULH��I�U�GLH�IRUWJHVFKULWWHQHQ�2SWLNLQGHU�JDEHQ�

7LQH�0D\

%R69�6HJHOER�R�WH������

.HQWHUWUDLQLQJ

6LFKHUKHLW�GXUFK.HQWHUWUDLQLQJ�LQ�GHU�6FKZLPPKDOOH�6FKLONVHH

$P� 6DPVWDJ� ����������KHUUVFKWH�WURW]�GHU�ZLQWHUOL�FKHQ� 7HPSHUDWXUHQ� XP������ 8KU� UHJHV� 7UHLEHQDP� %RUGHVKROPHU� 6HJHOY�HUHLQ���2SWLV�� ZXUGHQ� DXI� $X�WRGlFKHU� JHODGHQ�� 6HJHO�6SULHW� XQG� 5XGHUDQODJHQYHUVWDXW��XP�DQVFKOLHVVHQG]XU� 6FKZLPPKDOOH� 6FKLON�VHH�]X�IDKUHQ���ZR�XQV�GHU%DGHPHLVWHU�+HUU�5HKQV�HU�ZDUWHWH�

%HYRU�ZLU�MHGRFK�VWDUWHQ�NRQQWHQ��JLQJ�XQVHU�6WHJ�DXI�:DQGHUVFKDIW�/DUV��0DOWH�XQG�)HOL[�KDEHQ�VLFK�VFKQHOO�HLQHQ�2SWL�LQV�:DVVHU�JHOHJW��XP�PLWGHP�2SWL�XQG�3DGGHOQ�XQVHUHQ�6WHJ�ZLHGHU�]XU�FN]XKROHQ��6LH�ZXUGHQ�DOV�6WH�JUHWWHU�JHNU|QW�ZREHL�ZLULQVWlQGLJ�KRIIWHQ��GDVV�VLHQLFKW�XQVHU�.HQWHUWUDLQLQJLQ�GHU�.lOWH�DP�%RUGHVK�ROPHU�6HH�HU|IIQHWHQ�� �(VJLQJ�]XP�*O�FN�DOOHV�JXW�'DQQ�IXKUHQ�ZLU�DE�QDFK.LHO��ZR�VLFK�IDVW����%RU�GHVKROPHU�2SWLNLQGHU� LP9RUUDXP� GHU� +DOOH� YHU�VDPPHOWHQ�,Q�GUHL�*UXSSHQ�PLW� MHZ�HLOV�GUHL�7UDLQHUQ�]X�:DVV�HU� XQG� DP� %HFNHQUDQGKDEHQ� GDQQ� XQVHUH

%R69�6HJHOER�R�WH����� �

.LQGHU�]ZLVFKHQ�]ZHL�XQG�GUHL�.HQWHUXQJHQ�JH�EW��'LH�%RRWH�ZDUHQ�ZLHGHU�HLQ�PDO�HUVWDXQOLFK�VFKQHOO�.LHO�REHQ�JHOHJW�XQG�HEHQVR�VFKQHOO�ZLHGHU�DXIJHULFK�WHW�1DFK� JXW� HLQHU� 6WXQGHQ� VWDUWHWHQ�ZLU�PLW� GHQ� EHOLHEWHQ�:HWWNlPSIHQ�� =ZHL0DQQVFKDIWHQ�ZDUHQ�VFKQHOO�JHELOGHW�XQG�GDQQ�KLH��HV��ZHOFKH�0DQQVFKDIWVFKDIIW�� HV� DP� VFKQHOOVWHQ� QDFKHLQDQGHU� JHVWDUWHW�� ]XP�.LHO� REHQ� OLHJHQGHQ2SWL�]X�VFKZLPPHQ��HLQPDO�GDUXQWHU�]X�WDXFKHQ��XQWHU�GHP�2SWL�HLQPDO�]X�DW�PHQ�� DXI� GHU� DQGHUHQ� 6HLWH� GHV� 2SWLV� ZLHGHU� DXI]XWDXFKHQ� XQG� ]XP� JH�JHQ�EHUOLHJHQGHQ�%HFNHQUDQG�]X�VFKZLPPHQ��XP�DOV�HUVWH�0DQQVFKDIW�ZLHGHUNRPSOHWW�DXI�GHU�DQGHUHQ�%HFNHQVHLWH�]X�VLW]HQ��(V�ZXUGH�HWZDV�ODXWHU�LQ�GHU+DOOH���RKQH�$QIHXHUQ�JHKWV�DXFK�QLFKW�(LQ�]ZHLWHU�:HWWNDPSI�ZXUGH�QRFK�JHVWDUWHW��GDPLW�GLH�.LQGHU�VHKHQ�N|QQHQ�

ZLH�EHODVWEDU�VR�HLQ�2SWL�LVW�:HOFKH� 0DQQVFKDIW� VFKDIIWHV��GLH�PHLVWHQ�.LQGHU�LQ�HLQ�HQ�2SWL�]X��SURSIHQ��%HLGH� 0DQQVFKDIWHQ� KDEHQFD�� ��� .LQGHU� LP� 2SWL� YHU�VDPPHOQ� N|QQHQ�� ELV� GHU2SWL�VDQN�'DV� 6LQNHQ� KDW� VFKHLQEDUZLHGHU�DP�PHLVWHQ�6SD��JH�EUDFKW� �GDV� 6SHNWDNHO� ZDUMHGHQIDOOV�DP�/DXWHVWHQ��$P�(QGH�HUODXEWH�XQV�GHU�%D�GHPHLVWHU� QRFK� HLQ� SDDU

6SU�QJH�YRP�7XUP��(V�JDE�GHQ�HLQHQ�RGHU�DQGHUHQ�%DXFKNODWVFKHU�DEHU�DXFKYLHOH�:DVVHUERPEHQ�XQG�+HFKWVSU�QJH�6FKRQ�ZDU�GLH�=HLW�DEJHODXIHQ�XQG�HV�KLH��ZLHGHU�XP]LHKHQ��DEEDXHQ��%RRWHYHUODGHQ�XQG�DE�QDFK�+DXVH�'HU�%RUGHVKROPHU�6HJHOYHUHLQ�EHGDQNW�VLFK�EHLP�%DGHPHLVWHU�+HUUQ�5HKQV�I�UGLH�hEHUVWXQGHQ�XQG�GLH�WROOH�%HWUHXXQJ��+HU]OLFKHQ�'DQN�DXFK�DQ�GLH�%RUGHV�KROPHU�2SWLHOWHUQ� I�U� GHQ� %RRWVWUDQVSRUW� XQG�GLH� IOHL�LJHQ� 6FKZLPPHU�� )R�WRJUDIHQ��)LOPHU�XQG�DOOH�+HOIHU��'DQN�DXFK�DQ�GLH�%RUGHVKROPHU�)LUPHQ�$53�$�7HPSR��+HLQ]HO��2SWLN��5DG��+DXV��5DWKMH�XQG�6FK�OHU�VRZLH�GHU�.LHOHU�)LUPD1LHPH\HU��0LW�XQVHUHQ��VFKLFNHQ�2SWLV�NRQQWHQ�ZLU�LQ�GHU�+DOOH�JOlQ]HQ�

7LQH�0D\�

%R69�6HJHOER�R�WH�������

$QVHJHOQ

1DFK�ODQJHQ��WU�EHQ�:LQWHUWDJHQ�NRQQW�HQ�GLH�6HJOHULQQHQ�XQG�6HJOHU�GHV�%RUGH�VKROPHU� 6HJHOYHUHLQV� DP� :RFKHQHQGHHQGOLFK�ZLHGHU�LKUH�%RRWH�DXV�GHP�:LQ�WHUODJHU� KROHQ�� NUlIWLJ� DEVWDXEHQ�� GDVQHXH�0DWHULDO� DXVSDFNHQ�XQG�GDQQ�GLHHUVWHQ� 6FKOlJH� DXI� GHP� %RUGHVKROPHU6HH�VHJHOQ��

*DQ]�EHVRQGHUV�VWUDKOWHQ���LP�:HWWVWUHLWPLW�GHU�6RQQH����HLQPDO�PHKU�GLH�.LQGHUGHU� VHKU� DNWLYHQ� -XJHQGJUXSSH� GHV9HUHLQV��'DQN�GHU�JUR�]�JLJHQ�6SHQGHQGHU�)LUPHQ

$XWRKDXV�5DWKMH��(OHNWUR�6FK�OHU��:DQGPDNHU�XQG�1LHPH\HU�ZDU�HV�P|JOLFK��QRFK�]ZHL�ZHLWHUH�QDJHOQHXH�2SWL�PLVWHQ�DQ]XVFKDIIHQ��-HW]W�N|QQHQ�DXFK�GLH�.LQGHULQ�YHUQ�QIWLJHQ�%RRWHQ�VHJHOQ��GLH�DP�%HJLQQ�LKUHU6HJOHUNDUULHUH�QLFKW�JOHLFK�HLQ�HLJHQHV�%RRW�NDXIHQZROOHQ��

$E�VRIRUW�ZLUG�HV�ZLHGHU�HLQ�EXQWHV�7UHLEHQ�DXI�GHP6HH�JHEHQ��ZHQQ�DP�'RQQHUVWDJ�GLH�)RUWJHVFKULW�WHQHQ�2SWLPLVWHQ�WUDLQLHUHQ�XQG�ZHQQ�GDQQ�DP�)UHL�WDJ�1DFKPLWWDJ�GLH�M�QJVWHQ�LKUH�HUVWHQ�(UIDKUXQJHQPLW� GHQ� QHXHQ� 2SWLPLVWHQ� %XWWHUIO\� XQG� 1LPEXV�����PDFKHQ��'HU���9RUVLW]HQGH�GHV�9HUHLQV��9RON�HU�5DVPXV�EHGDQNWH�VLFK�EHL�GHQ�DQZHVHQGHQ�9HU�WUHWHUQ� GHU� )LUPHQ� I�U� GLH� 8QWHUVW�W]XQJ� GHU-XJHQGDUEHLW��2KQH�GLHVHV�(QJDJHPHQW�ZlUH�HLQHVR�HUIROJUHLFKH�$UEHLW�JDQ]�VLFKHU�QLFKW�P|JOLFK��,P$XJHQEOLFN�KDW�GLH�-XJHQGJUXSSH�FD�����.LQGHU��GLHVLFK�GHP�6HJHOVSRUW�YHUVFKULHEHQ�KDEHQ�

:LH�VFK|Q�GDV�%LOG�VLFK�I�U�GLH�YLHOHQ�6SD]LHUJlQJHU�DXI�GHP�%RUGHVKROPHU�6HH�GDUEL�HWHW��NRQQWH�PDQ�VFKRQ�DP�6RQQWDJ�EHZXQGHUQ��'D�ZXUGHQ�JOHLFK�QDFK�GHU�7DXIH�GLHQHXHQ�2SWLPLVWHQ�DXIJHWDNHOW�XQG�GLH�HUVWH�NOHLQH�:HWWIDKUW�JHVHJHOW��6WUDKOHQGHU�6RQ�QHQVFKHLQ�� OHLFKWHU�:LQG�XQG�:lUPH�JDEHQ�GHQ� LGHDOHQ�5DKPHQ� I�U�HLQHQ�ZXQGHU�VFK|QHQ�7DJ�DP�6HH��

5DLPXQG�'DQNRZVNL

%R69�6HJHOER�R�WH����� ��

0DLJO|FNFKHQUHJDWWD

,P�$SULO������KDW� VLFK�XQVHU���9RUVLW]HQGHU�9RONHU�5DVPXV�PDO�ZLHGHU�HWZDV�QHXHVHLQIDOOHQ� ODVVHQ�� XP� XQV� KLQWHU� GHP� 2IHQ� KHUYRU� XQG� DXI� GHQ� NDOWHQ� XQG� QDVVHQ%RUGHVKROPHU�6HH�]X� ORFNHQ��(U�VWLIWHWH�HLQHQ�:DQGHUSUHLV��GDV�0DLJO|FNFKHQ��-HGHV-DKU� DP� ��0DL� VROO� GLHVH� 5HJDWWD� QXQ� VWDWWILQGHQ�� �����PLW� �� 5XQGHQ�� �����PLW� �5XQGHQ�XVZ���EHL�YLHO�:LQG�ZLUG�GLH�GRSSHOWH�5XQGHQ]DKO�XQG�DE������EHL�ZHQLJ�:LQGQXU�GLH�+lOIWH�GHU�5XQGHQ�JHVHJHOW���QLFKW�JDQ]�HLQIDFK��DEHU�9RONHU�ZLUG�HV�XQV�VFKRQHUNOlUHQ���,Q�GLHVHP�-DKU�ZDU�HV�]XP�*O�FN�JDU�QLFKW�VR�VFKUHFNOLFK��%HVWH�%HGLQJXQJHQ�PLW�:LQGXP���%IW��ORFNWHQ�LPPHUKLQ����%RRWH�PLW����6HJOHUQ�DQ�GHQ�6WDUW��GHU�XP�������8KUVWDWWIDQG��$Q�GHU�JHSODQWHQ�6WDUW]HLW�YRQ�������8KU�P�VVHQ�ZLU�LQ�GHQ�QlFKVWHQ�-DKUHQQRFK�DUEHLWHQ�$XIJUXQG� GHV� IULVFKHQ� :LQGHV� ZDUHQ� �� 5XQGHQ� ]X� VHJHOQ�� 'LH� %HVRQGHUKHLW� GHV0DLJO|FNFKHQ�.XUVHV�EHVWHKW�DXV�GHU�7RQQH����ZHLO����0RQDW� LP�-DKU���GLH�DOV�HUVWHVQDFK�GHP�6WDUW�]X�XPUXQGHQ�LVW��'DQDFK�JHKW�HV�ZLH�YRQ�GHU�:HWWIDKUWOHLWXQJ�IHVWJHOHJWXP�GLH�DQGHUHQ�7RQQHQ�1DFK�GHP�=LHOGXUFKJDQJ�PXVVWH�QDW�UOLFK�HUVWPDO�NUlIWLJ�JHUHFKQHW�ZHUGHQ��GD�YRP2SWL�ELV�]XU�+�-ROOH�VR�]LHPOLFK�MHGH�%RRWVNODVVH�GHV�%R69�YHUWUHWHQ�ZDU��'DV�(UJHEQLVZDU�� GDVV� GDV� *O|FNFKHQ�� VHLQHP� 1DPHQ� IROJHQG�� GDV� HUVWH� -DKU� DXI� GHP1DFKWVFKUlQFNFKHQ�HLQHV�0D\�YHUEULQJHQ�ZLUG��XP�GHVVHQ�OLHEH�)UDX�GDUDQ�]X�HULQQHUQ�GDVV�GDV�)U�KVW�FN�VHUYLHUW�ZHUGHQ�GDUI���

-|UQ�0D\

(UJHEQLVVH�0DLJO|FNFKHQUHJDWWD�����������0HOGXQJHQ�

3ODW] 6WHXHUPDQQ���9RUVFKRWHU .ODVVH &OXE EHUHFKQHWH�=HLW��VHF��

� -|UQ�0D\ )LQQ %R69 ������� 7KRUH�1LHOVHQ /DVHU %R69 ������� 'LUN�7RONPLW )LQQ %R69 ������� .DL�+DUGHU (XURSH %R69 ������� +DQV�(LNH�-DFREV 2SWL %R69 ������� 3D\�*LH�HOPDQQ 2SWL %R69 ������� 6|UHQ�1LHOVHQ /DVHU�5DGLDO %R69 ������� 7LQH�0D\ /DVHU %R69 ������� $QNH�'DQNRZVNL (XURSH %R69 �������� *DUORII�/DQJHQEHFN���5�GLJHU�5DVPXV +�-ROOH %R69 �������� .DUVWHQ�$OEUHFKW (XURSH %R69 �������� 'LHWHU�)U�QGW�1LHOVHQ $�.DW %R69 �������� (LNR�1DXVFK 2SWL %R69 '1)

%R69�6HJHOER�R�WH�������

/LQGHQEODWWUHJDWWD�����

'HU� HUIDKUHQH(XURSHVHJOHU.DL�+DUGHU�YRP%RUGHVKROPHU6HJHOYHUHLQ�JH�ZDQQ� GLH/LQGHQEODW�WUHJDWWD�� 0LWHLQHP� ���HLQHP� ��� XQG]ZHL� GULWWHQ3OlW]HQ� NRQQWH.DL� VLFK� GRFKUHFKW� GHXWOLFKYRP� �EULJHQ)HOG�GHU����WHLO�QHKPHQGHQ%RRWH� DE�VHW]HQ�

,P� .DPSI� XPGLH� 3OlW]H� EH�KDXSWHWH� VLFKGHU� ��� 9RU�VLW]HQGH� GHV9HUHLQV�� 9RONHU5DVPXV�� NQDSSYRU� :ROIJDQJ)XVV� YRP� 6HJ�HOFOXE� DP%UDKPVHH� DXIGHP� ]ZHLWHQ3ODW]��:ROIJDQJ)XVV� DOV� ��� LQGHU� *HVDPW�ZHUWXQJ� JH�ZDQQ� GDV�/LQGHQEODWW���

%R69�6HJHOER�R�WH����� ��

'HU�:HWWHUJRWW�KDWWH�HLQ�(LQVHKHQ�PLWGHQ�6HJOHULQQHQ�XQG�6HJOHUQ��$P���XQG� ��� :HWWIDKUWWDJ� KHUUVFKWHQ� IDVWVRPPHUOLFKH� 9HUKlOWQLVVH� DXI� GHP%RUGHVKROPHU�6HH��:lKUHQG�DQGHUHHLIULJ�DP�9DWHUWDJ�GHP�%LHU�XQG�DQ�GHUHQ� *HWUlQNHQ� ]XVSUDFKHQ�� VHJ�HOWHQ� GLH� ��� 6HJOHU� DXV� JDQ]6FKOHVZLJ�+ROVWHLQ� XP� GHQ� 6LHJ� LP<DUGVWLFNIHOG�� 'HU� :LQG� NDP� HKHUPl�LJ�DXV�|VWOLFKHQ�5LFKWXQJHQ�XQGVWHOOWH� KRKH� VSRUWOLFKH� XQG� WDNWLVFKH$QIRUGHUXQJHQ�DQ�GLH�7HLOQHKPHU��%HL�GHQ�-�QJVWHQ�LQ�LKUHQ�2SWLPLVWHQJHZDQQ�LQ�HLQHP�VSDQQHQGHQ�)LQDOHLQ�GHU�OHW]WHQ�:HWWIDKUW�0DOWH�5LHJHUDXV� 1HXP�QVWHU� YRP� EHIUHXQGHWHQ6HJHOFOXE� 1HXP�QVWHU� �6&1�� YRUGHP�6WDPPJDVW�DXV�+HLNHQGRUI�-X�OLDQ�&DUOVGRWWHU��376.���$XI�GHQ�GULW�

WHQ� 3ODW]� VHJHOWH� GHU� HUVWH� %RUGHVKROPHU� 3D\� *LH�HOPDQQ��:lKUHQG� -XOLDQ&DUOVGRWWHU� QRFK� ELVNXU]� YRU� GHP� =LHOI�KUWH�� NRQQWH� 0DOWH5LHJHU�LKQ�QRFK�DXI�GHQOHW]WHQ�����0HWHUQ�DE�IDQJHQ�� 1XU� GDQNGLHVHV� 6LHJHV� JHZDQQ5LHJHU� GDQQ� GLH�*HVD�PWZHUWXQJ��$XFK�LQ�GLH�VHU� .RQNXUUHQ]� ZDUHQGLH� :HWWIDKUWHQ� LPPHUIDLU� XQG� VSRUWOLFK� XQGEUDFKWHQ� LQVEHVRQGHUHGLH� .LQGHU�PLW� ZHQLJHU:HWWNDPSIHUIDKUXQJDQ�GHQ�5DQG�LKUHU�/HLV�WXQJVIlKLJNHLW�� (LQ�JUR�HV� /RE�DQ�GLH�.lPSIHU�� GLH� LPPHU�ZLHGHU� GXUFKJH�KDOWHQ�KDEHQ�

5DLPXQG�'DQNRZVNL

%R69�6HJHOER�R�WH�������

(UJHEQLVVH�/LQGHQEODWWUHJDWWD������<DUGVWLFN� ����0HOGXQJHQ�

*HZHUWHW�ZXUGHQ���:HWWIDKUWHQ����6WUHLFKHU�

(UJHEQLVVH�/LQGHQEODWWUHJDWWD������2SWL����0HOGXQJHQ�

*HZHUWHW�ZXUGHQ���:HWWIDKUWHQ����6WUHLFKHU�

3ODW] 6WHXHUPDQQ���9RUVFKRWHU .ODVVH &OXE � � � � � 3NW�

� .DL�+DUGHU (XURSH %R69 � � � � � ���� 9RONHU�5DVPXV 2�-ROOH %R69 � � �� � � ����� :ROIJDQJ�)XVV /DVHU 6&$% � � � � � ����� +HLQULFK�0H\HU���5�GLJHU�5DVPXV +�-ROOH %R69 � � �� � � ����� 0LFKDHO�0D\ )LQQ %R69 � � � � � ����� 7KRUH�1LHOVHQ /DVHU %R69 � � '1& '1& � ����� ,ULV�'DQNRZVNL (XURSH %R69 '1& '1& � � � ����� $QNH�'DQNRZVNL (XURSH %R69 � � � �� �� ����� &DUVWHQ�$OEUHFKW (XURSH %R69 � � '1& '1& �� ������ 5ROI�%ULQNPDQQ (XURSH /59 '1& � � � '1& ������ +HOPXW�.U�JHU (XURSH /<& '1& '1& � � �� ������ 6DQGUD�%RGH (XURSH /<& '1& '1& � � '1& ������ .HUVWLQ�6LHJHO (XURSH 6&1 '1& '1& � �� �� ������ $QGUHDV�6FKQHLGHU /DVHU %R69 �� �� �� '1& �� ������ +HLNH�5DWKPDQQ (XURSH /<& '1& '1& �� �� � ������ 7KRUH�.U|JHU (XURSH %R69 �� �� '1& '1& �� ������ 7KRPDV�-DQVHQ (XURSH /59 � �� '1& '1& �� ������ 'LUN�7RONPLW )LQQ %R69 '1& '1& '1& '1& � ����

3ODW] 6WHXHUPDQQ .ODVVH &OXE � � � � � 3NW�

� 0DOWH�5LHJHU 2SWL 6&1 � � � � � �� -XOLDQ�&DUOVGRWWHU 2SWL 376. � � � � � �� 3D\�*LH�HOPDQQ 2SWL %R69 '1& � � � � ��� )HOL[�*lGH 2SWL %R69 � � � � � ��� &KULVWLDQ�)XQN 2SWL 6&1 � � � � '1& ��� +DQV�(LNH�-DFREV 2SWL %R69 � � '1& '1& '1& ��� $OH[DQGHU�5LHJHU 2SWL 6&1 � '1& � '1) � ��� )UDQ]LVND�)XQN 2SWL 6&1 '1& '1& � '1) '1& ��� &RUQHOLXV�6WRUP 2SWL %R69 � '1& '1& '1& '1& ��

%R69�6HJHOER�R�WH�������

6RPPHU�6FKlNHO�����

,P�<DUGVWLFNIHOG�NRQQWH�VLFK�EHLGHU� GLHVMlKULJHQ6RPPHUVFKlNHOUHJDWWD� -|UQ0D\�YRP�%R69�GXUFKVHW]HQ�XQGVLFKHUWH� VLFK� GHQ� HUVWHQ� 3ODW]�0LW� QXU� �� 3XQNWHQ� 5�FNVWDQGEHOHJWH�7KRUH�1LHOVHQ��HEHQIDOOV%R69�� GHQ� ]ZHLWHQ� 3ODW]�� 3ODW]GUHL� JLQJ� DQ� $UQH� 5LHV� �%R69�DXV� +DPEXUJ�� 'HQ�6RPPHUVFKlNHO��� JHVWLIWHW� YRQ5�GLJHU� 5DVPXV�� HUVHJHOWH� VLFK$UQH�7UDXOVHQ��%R69��%HL� GHQ� 2SWLPLVWHQ� JHZDQQ%R69� 6HJOHU� +DQV� (LNH� -DFREVGHQ�HUVWHQ�3UHLV��'HU�]ZHLWH�JLQJDQ�3D\�*LH�HOPDQQ��%R69��XQG3ODW]�GUHL�DQ�-XOLDQ�&DUOVGRWWHU��6HJOHU� DXV� +HLNHQGRUI�� .HUHP6FKOHLIIDKUW��%R69��HUVHJHOWH�VLFK

GHQ��6RPPHUVFKlNHO��I�U�GLH�2SWLPLVWHQ�8QVHU� GLHVMlKULJHU� �6RPPHUVFKlNHO�� IDQG� EHL� UHODWLY� ZHQLJ� XQG� ]LHPOLFKGUHKHQGHQ�:LQGHQ�VWDWW��$Q�GHQ�6WDUW�JLQJHQ�LQVJHVDPW����6HJOHU�����6HJOHULP�<DUGVWLFNIHOG�XQG���2SWLPLVWHQ�$P�6DPVWDJ�VWDUWHWH�GHU�:HWWIDKUWOHLWHU�%HQMDPLQ�6WRUP�DXV�GLHVHP�*UXQG�QXUHLQH�:HWWIDKUW��'LH�6HJOHU�VROOWHQ�P|JOLFKVW� IDLUH�%HGLQJXQJHQ�YRUILQGHQ��6RZXUGH� DQVWHOOH� HLQHU� ZHLWHUHQ�:HWWIDKUW� GDV� JHP�WOLFKH�*ULOOHQ� YRUJH]RJHQ�6RQQWDJ� VROOWH� XP� ������ 8KU� QHX� JHVWDUWHW� ZHUGHQ�� 'LHV� ZDU� OHLGHU� QLFKWP|JOLFK�� GD� GXUFK� GDV� VWHWV� GUHKHQGH� /�IWFKHQ� NHLQH� RSWLPDOH� %DKQ�JHOHJWZHUGHQ�NRQQWH��'UHL�PDO�KDW�GLH�:HWWIDKUWOHLWXQJ�QHX�DXIJHEDXW�XQG�VLFK�PLWGHP�:LQG��PLWJHGUHKW���(QGOLFK�JHJHQ�������8KU�VWDUWHWHQ�ZLU�]XP����/DXI�*OHLFK� LP� $QVFKOXVV� ZXUGH� HLQH� ��� :HWWIDKUW� JHVHJHOW� XQG� QDFK� HLQHU0LWWDJVSDXVH� ZXUGH� GLH� ��� XQG� OHW]WH� :HWWIDKUW� DQJHVFKRVVHQ�� +HU]OLFKHQ*O�FNZXQVFK� DQ� DOOH� 3UHLVWUlJHU� XQG� YRU� DOOHP� DQ� GLH� 2SWLV�� GLH� DOOH:HWWIDKUWHQ� VR� WROO� GXUFKJHKDOWHQ� KDEHQ� XQG� PLW� )UHXGHQNUHLVFKHQ� XQG-XFK]HQ�GXUFK�GDVV�=LHO�JHIDKUHQ�VLQG�5DLPXQG�'DQNRZVNL

%R69�6HJHOER�R�WH����� ��

$P� �������� -XOL� ����� WUDIHQ� VLFK� �� 2SWL�6HJOHU� ]X� GHU� DOOMlKUOLFKHQ6RPPHUVFKlNHO�5HJDWWD�� )�U� PLFK� KLH�� GLHV� QDFK� �� %R69� 2SWL�5HJDWWHQ

$EVFKLHG�QHKPHQ�6DPVWDJV�ZDU�GHU�HUVWH�6WDUWJHJHQ�������8KU��'HU�:LQGZDU� HLQLJHUPD�HQ�� VFKOLHIMHGRFK� ]XP�(QGH�GHU� HUVWHQ:HWWIDKUW� LPPHU� PHKU� HLQ�3D\� KDWWH� VLFK� YRQ� GHQDQGHUHQ� %RRWHQ� JHO|VW� XQGNRQQWH�GLH�:HWWIDKUW� I�U�VLFKEHKDXSWHQ�� 1DFKGHP� GDV<DUGVWLFNIHOG�GXUFKV�=LHO�ZDU�VFKQDSSWH� LFK� PLU� 9DWHUV(XURSH� XQG� 3D\� GHQ9HUHLQVODVHU� XP� QRFK� HLQZHQLJ� )XQ� ]X� KDEHQ�� 'HU$EHQG� HQGHWH� LQ� HLQHPJHP�WOLFKHQ� %HLVDPPHQVHLQXQG�*ULOOHQ�� %HQQL� KDWWH� GLHHUVWH� :HWWIDKUW� I�U6RQQWDJPRUJHQ� ������ 8KUDQJHVHW]W�� 'HU� 6WDUW� ZXUGHYHUVFKREHQ�ZHJHQ� ]X�ZHQLJ:LQG��GRFK�EDOG�GDUDXI�JLQJHV� ORV�� ,P� $QVFKOXVV� DQ� GLH]ZHLWH� :HWWIDKUW� JDE� HV(UEVHQVXSSH� XQG� ZLU

XQWHUKLHOWHQ� XQV� �EHU� GHQ� �VXSHU�� :LQG�� VRZLH� GHQ� �WROO�� DXVJHOHJWHQ� .XUV�'LHVHU�ODJ�QlPOLFK�PLWWOHUZHLOH�LQ�GHQ�DEVROXWHQ�)ODXWHQO|FKHUQ��RGHU�ZXUGHYRQ�PDVVLYHQ�:LQGGUHKHUQ�GRPLQLHUW�(LNH�NRQQWH�GLH�:HWWIDKUWHQ�I�U�VLFK�YHUEXFKHQ��3D\�*LH�HOPDQQ�EHOHJWH�3ODW]��XQG�GXUFK�GHQ�6WUHLFKHU�VFKDIIWH�LFK�GHQ�JHVDPW����3ODW]�XQG�HUKLHOW�VRPLW�GLHVFK|QH��6WUDIH��HLQHQ�$UWLNHO�]X�VFKUHLEHQ��'D�ZLU�]ZLVFKHQ]HLWOLFK�VR�HQJ�PLWGHP� %R69� YHUEXQGHQ� VLQG�� LVW� PHLQ� 9DWHU� ]ZLVFKHQ]HLWOLFK� LQ� GHQ� 9HUHLQHLQJHWUHWHQ�

-XOLDQ�&DUOVGRWWHU

%R69�6HJHOER�R�WH�������

(UJHEQLVVH�6RPPHU�6FKlNHO������<DUGVWLFN�����0HOGXQJHQ�

*HZHUWHW�ZXUGHQ���:HWWIDKUWHQ����6WUHLFKHU�

(UJHEQLVVH�6RPPHU�6FKlNHO������2SWL����0HOGXQJHQ�

*HZHUWHW�ZXUGHQ���:HWWIDKUWHQ����6WUHLFKHU�

3ODW] 6WHXHUPDQQ���9RUVFKRWHU .ODVVH &OXE � � � � 3NW�

� -|UQ�0D\ )LQQ %R69 � � � � �� 7KRUH�1LHOVHQ /DVHU %R69 � � � � �� $UQH�5LHV /DVHU %R69 � � � � �� 'LUN�7RONPLW )LQQ %R69 � �� � � ��� 5DLQHU�6FKOHLIIDUWK /DVHU %R69 � � � � ��� 'LHWHU�)U�QGW�1LHOVHQ /DVHU %R69 � � '64 � ��� 0LFKDHO�0D\ )LQQ %R69 �� � '64 � ��� &DUVWHQ�$OEUHFKW (XURSH %R69 � � � '1) ��� -HQV�(LFKLQ /DVHU 7696 � � '1& '1& ���� $UQH�7UDXOVHQ /DVHU %R69 � � � � ���� 9RONHU�5DVPXV 2�-ROOH %R69 �� �� �� � ���� +HLQULFK�0H\HU +�-ROOH %R69 �� �� � �� ���� $QNH�'DQNRZVNL (XURSH %R69 �� �� � �� ���� %LUJLW�5DVPXV /DVHU %R69 �� �� �� �� ���� 5DLQHU�&DUOVGRWWHU (XURSH %R69 �� �� �� �� ���� $QGUHDV�6FKQHLGHU /DVHU %R69 �� �� �� �� ��

3ODW] 6WHXHUPDQQ .ODVVH &OXE � � � 3NW�

� +DQV�(LNH�-DFREV 2SWL %R69 � � � � �� 3D\�*LH�HOPDQQ 2SWL %R69 � � � � �� -XOLDQ�&DUOVGRWWHU 2SWL +<& � � � � �� .HUHP�6FKOHLIIDUWK 2SWL %R69 � � � � ��� .DUVWHQ6WUXZH 2SWL 69. � � � � ��� 0RULW]�6WUXZH 2SWL 69. � � � � ��� 0�OOHU�0HQ]HO 2SWL 69. � � � � ��� -RKDQQ�-DFREV 2SWL %R69 � � '1& '1& ��

%R69�6HJHOER�R�WH����� ��

-XQJHQGOLFKH�GHV�%R69�DXI�JUR�HU�)DKUWYRQ�.RSHQKDJHQ�QDFK�+HLOLJHQKDIHQ

�������ELV�����������

6NLSSHU��%HQMDPLQ�6WRUP&R�6NLSSHU��$QGUHDV�+HUEVW

&UHZ��&KULVWLDQ�6LHZHUW��5RQQ\�-RSS��6WHIDQ�.XQVWPDQQ8UV�+DUPV��1LNODV�2VWHQGRUI��&KULVWLDQ�(KOHUV�

0LW� NOHLQHQ� 9HUVSlWXQJHQ� GXUFK� 5HVWDONRKRO� LP� %OXW� HLQLJHU� ´-XJHQGOLFKHUµ� QDFK� HLQHU� 3DUW\�FKURQLVFKHU� 9HUVSlWXQJ� HLQLJHU� 0LWIDKUHU� XQG� XQJHQ�JHQGHU� 2UJDQLVDWLRQ� GHU)RUWEHZHJXQJVPLWWHO� NRQQWHQ� ZLU� HQGOLFK� PLW� �� 3HUVRQHQ� �ZLU� KDWWHQ� JUR�]�JLJHUZHLVH� HLQHP&UHZPLWJOLHG�GHU�DQGHUHQ�&UHZ�HLQHQ�3ODW]�DQJHERWHQ�����XQG�GHP�HQWVSUHFKHQGHQ�*HSlFN�GLH5HLVH� 5LFKWXQJ� hEHUQDKPHKDIHQ� DQWUHWHQ�� =XP� *O�FN� PXVVWHQ� LQ� GDV� RKQHKLQ� VFKRQ� HQJH)DKU]HXJ�NXU]�YRU�GHU�)lKUH� LQ�3XWWJDUGHQ�QXU�QRFK�GLH�(LQNDXIH� I�U�HLQH�:RFKH�XQG��� MXQJHKXQJULJH�0HQVFKHQ�KLQ]X�JHODGHQ�ZHUGHQ����'DV�:DUWHQ�DP�$QOHJHU�3XWWJDUGHQ�ZDU�VFKRQ�OXVWLJ��DOOH�GLH�GDEHL�ZDUHQ�N|QQHQ�GDV�VLFKHUOLFKEHVWlWLJHQ�(QGOLFK�ZDU�HV�VRZHLW��ZLU�KDWWHQ�&KULVWLQDQVKDYQ�.RSHQKDJHQ�PLW���6WXQGHQ�9HUVSlWXQJ�HUUHLFKWXQG�NRQQWHQ�XQVHUHQ�IDKUEDUHQ�8QWHUVDW]�ZHFKVHOQ�:LU� EHNDPHQ� QXQ� HLQH� (LQZHLVXQJ� YRP� 6NLSSHU� LQ� GDV� ]X� HUZDUWHQGH� %RUGOHEHQ� XQG� GLH6LFKHUKHLWVDXVU�VWXQJ��/HLGHU�PXVVWHQ�ZLU�IHVWVWHOOHQ��GDVV�ZLU�ODXW�YRUKDQGHQHP�.DUWHQVDW]�VFKRQDP�Q|UGOLFKVWHQ�3XQNW�GHU�:HOW�DQJHNRPPHQ�ZDUHQ��1DFK�NXU]HU�hEHUOHJXQJ�EHVFKORVVHQ�ZLUHLQHQ�3UREHVFKODJ�]X�PDFKHQ�XQG�DEHQGV�ZLHGHU�]XU�FN]XNHKUHQ��6RPLW�NRQQWHQ�GLH�$QIlQJHUXQWHU�XQV�]XPLQGHVW�HLQHQ�NOHLQHQ�(LQEOLFN�LQ�GDV�6HJHOQ�EHNRPPHQ��'HQ�$EHQG�OLH�HQ�ZLU�UXKLJEHL�%LHU�XQG�3L]]D�DXVNOLQJHQ�$P�QlFKVWHQ�0RUJHQ�OLHIHQ�ZLU�XP�������8KU��QDFK�.DXI�GHV�HUIRUGHUOLFKHQ�.DUWHQVDW]HV��EHL�JXWHU6LFKW�XQG�VFKZDFKHP�:LQG�DXV�|VWOLFKHQ�5LFKWXQJHQ�JHQ�1RUGHQ�DXV��+|KH�+HOVLQJ|U�VFKOLHI�GHU:LQG�HLQ�XQG�ZLU�QXW]WHQ�GLH�=HLW�I�U�HLQH�0LWWDJVSDXVH�XQG�5HSDUDWXU�GHU�5XGHUDQODJH�LP�+DIHQ�'D�ZLU� YHUJHVVHQ�KDWWHQ�6S�OPLWWHO� ]X�EHVRUJHQ�� LPSURYLVLHUWHQ�ZLU�PLW� ´VWHKHQ� ODVVHQµ��*HJHQ������8KU� OLHIHQ�ZLU�ZLHGHU� DXV� XQG� HQWGHFNWHQ�K|KH�.XOOHQ�QDFK� HLQLJHQ�.UHX]VFKOlJHQ�XQG(LQZHLVXQJ�LQ�GLH�1DYLJDWLRQ�XQVHUH�URPDQWLVFKH�$GHU�EHL�HLQHP�WUDXPKDIWHQ�6RQQHQXQWHUJDQJ�.XU]�YRU�0LWWHUQDFKW�OHJWHQ�ZLU�LQ�7XUHNRY�6FKZHGHQ�DQ�XQG�KDWWHQ�GDV�9HUJQ�JHQ�DXI�GHP�6WHJ]X�GXVFKHQ��GDV�:DVVHU�ZDU�VRRR�����NDOW���GD�GHU�'XVFKUDXP�YHUVFKORVVHQ�ZDU��0�GH�ILHOHQ�ZLU�LQXQVHUH�.RMHQ��1DFK�HLQHU�NXU]HQ�1DFKW�OHJWHQ�ZLU�EHUHLWV�XP������8KU�DE��$OOHUGLQJV�KDW�XQVUH�6NLSSHU�*QDGHZDOWHQ� ODVVHQ�XQG�QXU�HLQH�:DFKH�DXI]LHKHQ� ODVVHQ��%HL�VFK|QHP�:HWWHU�XQG���EIW��DXV�1RUG�1RUGRVW� YHUVXFKWHQ�ZLU�XQV�DP�]X�JUR�HQ�6SLQDFNHU��'HQ�.DPSI� �PXVVWHQ�ZLU�DOOHUGLQJV�EDOGDXIJHEHQ��GD�GHU�:LQG�DP�9RUPLWWDJ�IDVW�JDQ]�HLQVFKOLHI��:LU�QXW]WHQ�GLH�=HLW�]XP�%DGHQ�]ZLVFKHQ3IlQGHUQ�XQG�6FKZHLQVZDOHQ��HLQPDOLJ�VFK|QHV�(UOHEQLV��XQG�HLQHP�QLFKW�ZHQLJHU�DQJHQHKPHQ6RQQHQEDG��EHL�GHP�8VFKL�VLFK�ZHJHQ�(LQVFKODIHQV�NUlIWLJ�YHUEUDQQWH��8P�������8KU�VWHXHUWHQZLU�2GGHQ�+DYHQ�DQ�XQG�OLHIHQ�QDFK�6WlUNXQJ�GXUFK�HLQ�(LV�PLW�JHVHW]WHQ�3RVLWLRQVODWHUQHQ��OHLGHUXQWHU�0RWRU��PLW�=LHO�UXQG�6HHODQGV�5HY��ZLHGHU�DXV�*HJHQ������8KU�QDFKWV�ZXUGH�V�GOLFK�YRQ�6HHODQGV�5HY�JHDQNHUW��1DFK�GHP�0LWWHOZlFKWHU�]RJ�GLH$QNHUZDFKH� DXI�� LPPHU� ]X� ]ZHLW�� 8P� �����8KU� IULVFKWH� GHU�:LQG� DXI� XQG� GLH� )DKUW� 5LFKWXQJ.HUWHPLQGH�NRQQWH� LP�:DFKZHFKVHO�ZLHGHU�DXIJHQRPPHQ�ZHUGHQ��0RUJHQV�SDVVLHUWHQ�ZLU�GLH

%R69�6HJHOER�R�WH�������

/DQGVSLW]H���GHQ�/HXFKWWXUP�GHV�1DWLRQDOKHLOLJHQ�5|VQHV�3XOOHU���,VW�I�U�DOOH�GLH�GDEHL�ZDUHQ�HLQ%U�OOHU��� 1DFKGHP� ZLU� � 5RPV|� SDVVLHUW� KDWWHQ� HUUHLFKWHQ� ZLU� XP� ������ 8KU� GHQ� +DIHQ� YRQ.HUWHPLQGH�� 6WHIDQV� 9HUVXFK� GLH� 7RLOHWWH� GXUFK�$XIWUHLEHQ� HLQHU�0HPEUDQ� ]X� UHSDULHUHQ� YHUOLHIQHJDWLY�� 9LHOOHLFKW� ZXUGHQ� ZLU� DEHU� DXFK� DXI� *UXQG� GHV� VWUHQJHQ� *HUXFKV� VR� VFKQHOO� ZHLWHUYHUZLHVHQ���PDQ�ZHL��HV�QLFKW�VR�JHQDX��:LU�KDEHQ�EHVFKORVVHQ�KHXWH�IUHLZLOOLJ�+DIHQJHOG�]ZHFNV(LQNDXIHQ�XQG�'XVFKHQ�]X�EH]DKOHQ��2E�HV�GLHVH�6FKPDFK�ZDU�RGHU�HLQ�SULYDWHV�3UREOHP�LVW�ELVKHXWH�QLFKW��EHUOLHIHUW��DEHU�LUJHQGZLH�VFKLHQ�GHU�7|UQ�6SXUHQ�EHL�6NLSSHU�%HQQL�KLQWHUODVVHQ�]XKDEHQ�RGHU�ZDUXP�VSUDQJ�HU�LQ�GLH�/XNH"""8QVHU�HUVWHV�7UHIIHQ�PLW�GHU�&UHZ�GHU�7HDPZRUN�DXV�0|OWHQRUW�ZDU�QLFKW�EHVRQGHUV�QHQQHQVZHUW��YRUHUVW�$P�IROJHQGHQ�7DJ�OHJWHQ�ZLU�EHL���EIW��$E��0LW�UDXPHP�:LQG�JLQJ�HV��5LFKWXQJ�*UR�H�%HOW�%U�FNH�:lKUHQG�GHU�QlFKVWHQ�=HLW�IDQG�X�D��HLQH�9HUWLHIXQJ�GHU�1DYLJDWLRQ�VWDWW��1DFKGHP�GLH�%U�FNHSDVVLHUW�ZDU�JLQJ�HV�5LFKWXQJ�6YHQGERUJVXQG�DXI�9RUZLQGNXUV�PLW�DXVJHEDXPWHU�*HQXD�XP�GDQQQDFK� HLQHP� �NOHLQHQ�� �,QVLGHU�6WHIDQ"�� 8PZHJ� GHQ� 6YHQGERUJVXQG� DXI]XNUHX]HQ�� 6WHIDQ.XQVWPDQQ� ]HLJWH� KHNWLVFKH� )OHFNHQ�� GD� HU� I�U� GLH� 1DYLJDWLRQ� �PDQ� EHGHQNH� 9HUWLHIXQJ� GHU1DYLJDWLRQ��� ]XVWlQGLJ� ZDU�� =ZLVFKHQ� 6YHQGERUJ� XQG� /\|� I�KUWHQ� ZLU� HLQH� NOHLQH� 5HJDWWD� �*HVFKZDGHUIDKUW� PLW� GHP� -XJHQGDXVELOGXQJVVFKLII� GHU� 0|OWHQRUWHU� 6HJHONDPHUDGVFKDIW� DXV�$QGUHDV�ZHFKVHOWH�NXU]HU�+DQG�ZlKUHQG�GHU�)DKUW�QDFK�/\|�]XU�06.�&UHZ��*HQ�W]W�KDW�HV�QLFKW�DX�HU�GDVV�GLHVH�VLFK�QLFKW�DEKlQJHQ�OLH���'HP�%R69�0LWJOLHG�7KRUH�.U|JHU�JUDWXOLHUWHQ�ZLU�LQ�/\|]XP�*HEXUWVWDJ�� 'D� GHU� +DIHQ� YROO� ZDU�� QDKPHQ�ZLU�� ZLHGHU�PLW� YROO]lKOLJHU� &UHZ�� XQG� GHQ0|OWHQRUWHUQ� LP�6FKOHSSWDX�.XUV�DXI�6|E\��+LHU�YHUEUDFKWHQ�ZLU�JHPHLQVDP�HLQHQ�JHP�WOLFKHQ$EHQG�)U�KVW�FN�XP������8KU���$XFK�GDV�:HWWHU�YHUOLH��XQV��'LHVLJH�6LFKW��5HJHQ�EHL�1RUGQRUGZHVW�����$XI� *UXQG� YRQ� %HQQLV� .QLHYHUOHW]XQJ� ZLUG� EHVFKORVVHQ� GLUHNW� %XUJWLHIH� DQ]XODXIHQ� XP� HLQ.UDQNHQKDXV� DXI]XVXFKHQ�� 0LW� JHUHIIWHP� *UR�� XQG� )RFN� JLQJ� HV� DXI� GLH� .UHX]�� %HL� -RSSHUV8QWHUQHKPHQ�VHLQH�%ULOOH�EHL� VWDUNHU�6FKLHIODJH�]X�YHUVHQNHQ��ZXUGH�$QGUHDV�]ZDU�GXUFKQlVVW�GRFK�GLH�%ULOOH�ZHQLJVWHQV�JHUHWWHW��$E�$HU|�JLQJ�HV�PLW� KDOEHP�:LQG� IORWW� JHQ� 7DJHV]LHO��'HU*HVFKZLQGLJNHLWVUHNRUG� YRQ� ���� NQ� �%HQQL�� ZXUGH� YRQ� &KULVWLDQ�PLW� ���� NQ�� JHEURFKHQ�� 7URW]8QZHWWHUZDUQXQJ�XQG�)ODXWH�PRWRUWHQ�ZLU�DE�)HKPDUQ�DXFK�QRFK�EHL�1HEHO��1DFK�(LQODXIHQ�LQ%XUJWLHIH�EUDFKWH�1LFNODV�%HQQL�LQV�QlFKVWH�.UDQNHQKDXV��'LDJQRVH��JHSUHOOWHV�.QLH��$PSXWDWLRQQLFKW�DXVJHVFKORVVHQ��VROO�VLFK�VFKRQHQ��GD�+HLOXQJ�HYHQWXHOO�GRFK�P|JOLFK��'DUDXIKLQ�ZXUGHQ�GLHYHUEOLHEHQHQ�6����XQG�6DO]VDFKHQ�PLW�HLQHP�%LHUFKHQ�JHVS�OW�XQG�GLH�.RMHQ�DXIJHVXFKW�1DFK�HLQHP�DXVJLHELJHQ�)U�KVW�FN�PDFKWHQ�ZLU�XQV�XQWHU�0RWRU�DXI��XP�QRFK�HLQH�:LQVFKNXUEHO]X�EHVRUJHQ��GLH�HV�XQWHUZHJV�QLFKW�PHKU�PLW�XQV�DXVJHKDOWHQ�KDW��DEHU�LUJHQGZDV�LVW�MD�LPPHU��'D�GHU�:LQG�ZHLWHUKLQ�DXI� VLFK�ZDUWHQ� OLH��PRWRUWHQ�ZLU� QDFK�+HLOLJHQKDIHQ�� ,P�+HLPDWKDIHQDQJHNRPPHQ� UHSDULHUWHQ�ZLU� HQGOLFK� GLH� 7RLOHWWH� XQG� EUDFKWHQ� XQVHU�*UR�� ]XP� 6HJHOPDFKHU�1DFK�6RQGLHUXQJ�GHU�/DJH�HQWVFKLHGHQ�ZLU�XQV�I�U�HLQHQ�3ODW]ZHFKVHO��XQG�DXFK�GHU�/HW]WH�OHUQWHQDFK�HLQHU�JXWHQ�:RFKH��GDVV�PDQ�DOV�HUVWHV�GLH�/HH� ��/HLQH� ORVVFKPHLVVW���XP�QlKHU�DQ�GHPDQGHUHQ�&KDUWHUVFKLII��XQG�GHP�/DQG�]X�OLHJHQ��.XU]XP�HLQH�:RFKH�GLH�OHLGHU�YLHO�]X�VFKQHOO�YRUEHL�ZDU�XQG�LQ�DEVHKEDUHU�=HLW�ZLHGHUKROW�ZHUGHQVROOWH��$XFK�GDPLW�GDV�JHOHUQWH�QLFKW�]X�VFKQHOO�ZLHGHU�LQ�9HUJHVVHQKHLW�JHUlW��LKU�ZLVVW�MD��GLH�/HH��/HLQH���

$QGUHDV�+HUEVW

%R69�6HJHOER�R�WH����� ��

0HLQ�����*HEXUWVWDJ

:LU�ZDUHQ�]ZHL�:RFKHQ�PLW�XQVHUHU�/RQJR�PDL��&RPIRUWLQD�����UXQG�)�QHQ�XQWHUZHJV�,FK� KDWWH� PLU� JHZ�QVFKW�� DQ� PHLQHP� *HEXUWVWDJ� LQ� /\R� �ZHVWOLFK� YRP6YHQGERUJVXQG�IHVW]XPDFKHQ��(V�ZDU�KHUUOLFKVWHV�:HWWHU�XQG�LFK�KDWWH�PHLQHQ�HUVWHQ6RQQHQEUDQG�VFKRQ�GXUFKJHVWDQGHQ�:lKUHQG�GHU� OHW]WHQ�7DJH�KDWWH�)HR�VFKRQ�UHJHQ�.RQWDNW�PLW�%HQQ\��GHU�PLW�XQVHUHU%R69�&UHZ� �1LNODV�� &KULVWLDQ�� 8UV�� 6WHIDQ�� $QGUHDV�� &KULVWLDQ� ,,� XQG� 6LJL�� PLW� HLQHU%DYDULD�<DFKW�XQWHUZHJV�ZDU�� ,KU�=LHO�ZDU�HV�� LQ� LUJHQGHLQHP�+DIHQ�DXIHLQDQGHU� ]XWUHIIHQ�$P���������PHLQ�*HEXUWVWDJ��SDVVLHUWH�HV�GDQQ��:LU�KDWWHQ�JHUDGH�GHQ�YRQ�)HR�XQG7KHD�DQ� %RUG� JHEDFNHQHQ�.XFKHQ�JHJHVVHQ� �HU�ZDU� HWZDV� YHUEUDQQW��ZHLO� )HR� GHQ%DFNRIHQ�YRUKHU�QRFK�QLFKW�JHWHVWHW�KDWWH���GD�NOLQJHOWH�GDV�+DQG\��)HR�QDKP�DE�XQGLFK�K|UWH�QXU�%UXFKWHLOH� HLQHV�*HVSUlFKV�� 6FKQHOO�ZDU�PLU� NODU��GDVV�GDV�%HQQ\� VHLQPXVVWH��)HR�NODQJ�YHUGXW]W��6LH�VWDQG�DQ�'HFN��JXFNWH�VLFK�VXFKHQG�XP�XQG�ILQJ�SO|W]OLFKDQ�]X�ZLQNHQ��9RQ�1HXJLHU�JHSDFNW�VW�U]WH�LFK�DQ�'HFN�XQG�VDK�XQVHUH�%R69�6HJOHU�*DQJ�IU|KOLFK�ZLQNHQG�PLWWHQ�LP�+DIHQ��,FK�ULHI�)HR�QRFK�]X��GDVV�VLH�ZDUWHQ�VROOWH��GRFKVLH�ZDU�VFKRQ�XQWHUZHJV��7KHD��*DW��PHLQ�.XPSHO��XQG�LFK�IROJWHQ�LKU��:LU�KROWHQ�VLHHLQ��DOV�VLH�VHLWZlUWV�]XU�%DYDULD�VWDQG��'D�DOOH�%R[HQ�EHOHJW�ZDUHQ�� ODJ�GLH�%DYDULDPLWWHQ�LP�+DIHQ�DQ�GHQ�+HFNSIlKOHQ�GHU�DQGHUHQ�6FKLIIH��)HR�HUJULII�GLH�,QLWLDWLYH�XQGVWLHJ�DOV�YRUDQ��EHU�GLH� LP�:HJ� OLHJHQGHQ�<DFKWHQ��0LW�HLQHP� IUHXQGOLFKHQ�/lFKHOQVLJQDOLVLHUWH�VLH�)HR�GHP�%HVLW]HU��GDVV�ZLU�NHLQH�DQGHUH�:DKO�KDWWHQ��DXI�GDV�DQGHUH6FKLII� ]X� NRPPHQ�� 3O|W]OLFK� ILQJ� GLH� JDQ]H� 0DQQVFKDIW� DQ�� PLU� ODXWKDOV� HLQ*HEXUWVWDJVOLHG�]X�VLQJHQ��'DV�ZDU�HLQ�WROOHU�0RPHQW��'HU�JDQ]H�+DIHQ�JXFNWH��'DQQKDOIHQ� XQV� &KULVWLDQ� XQG� 8UV� DQ� %RUG�� :LU� EHNDPHQ� MHGHU� HLQH� &ROD� LQ� GLH� +DQGJHGU�FNW�XQG�GLH�&UHZ�VWLPPWH�HLQHQ�QLFKW�JDQ]�MXJHQGIUHLHQ�6DXIVSUXFK�DQ��(U�KDOOWHGXUFK�GHQ�+DIHQ��'LH�0XVLN�DXV�GHU�%RUGDQODJH�ZXUGH�DXIJHGUHKW�XQG�GLH�6WLPPXQJVWLHJ��3DSD�DP��YRQ�GHU�0XVLN�DQJHORFNW��DQ�%RUG��DXI�GHPVHOEHQ�:HJ�ZLH�ZLU���1DFKHLQHU�%HVFKZHUGH�YRP�+DIHQPHLVWHU�VWHOOWHQ�ZLU�GLH�0XVLN�HWZDV� OHLVHU��(V�ZXUGH�DXIPLFK�DQJHVWRVVHQ�XQG�%HQQ\�HU]lKOWH�� GDVV� VLH�JOHLFK�ZLHGHU�DXVODXIHQ�Z�UGHQ�� ,FKIUHXWH�PLFK�ULHVLJ��EHU�GLHVH�*HEXUWVWDJV�EHUUDVFKXQJ��'DPLW�KDWWH�LFK�ZLUNOLFK�QLFKWJHUHFKQHW�6SlWHU� ULHI� 8UV� XQV� HLQ� :DVVHUWD[L� LQ� )RUP� HLQHV� NOHLQHQ�� DFKWMlKULJHQ� 'lQHQ� LP6FKODXFKERRW��GHU�XQV�GLUHNW�]X�XQVHUHP�6FKLII�EUDFKWH��$OV�/RKQ�GU�FNWH�0DPD�LKPQRFK�HLQH�7DIHO�6FKRNRODGH�LQ�GLH�+DQG��:LU�ZLQNWHQ�GHQ�%RUGHVKROPHUQ�QRFK�XQG�ZHJZDUHQ�VLH�9LHOHQ�'DQN�DQ�GLH�&UHZ�I�U�GLHVH�FRROH�(LQODJH��9RQ�QXQ�DQ�NDQQWH�XQV�GHU�JDQ]H+DIHQ�

7KRUH�.U|JHU

%R69�6HJHOER�R�WH�������

2SWLODJHU�)ULHGULFKVWDGW

´*RWW�VFKHQNH�XQV�6RQQH�XQG�:LQG���'DV� KDWWH� HLQ� 2SWLNLQGVHKQV�FKWLJ� EHL6WDUNUHJHQ� DQ� GLH� 7DIHOJHVFKULHEHQ�� (LQ� DOOVHLWVJHKHJWHU�:XQVFK��:DUHQDP� 6DPVWDJ� ���2SWLVHJOHU�EHL�KHUUOLFKHP6RPPHUZHWWHU� DQJHUHLVW�HLQLJH� 6FKODXPHLHUVFKRQ� DP� )UHLWDJ�� XPVLFK�GLH�EHVWHQ�=HOWSOlW]H]X� VLFKHUQ�� ]HLJWHQ� VLFKEHUHLWV� DP� 6RQQWDJ� GLHHUVWHQ�$Q]HLFKHQ�YRQ�VLFKYHUVFKOHFKWHUQGHP:HWWHU��$EHU�HV�ZDU�QRFKKHL�� XQG� :LQG� VXFKWHPDQ� YHUJHEHQV�� $OVRVSLHOWH� PDQ� LQ0DQQVFKDIWHQ� LQ� GHQ2SWLV� JHJHQHLQDQGHU

:DVVHUEDOO��$EHQGV�GDQQ�GDV�WUDGLWLRQHOOH�)DQF\ZRUN��,Q�GHU�1DFKW�]X�0RQWDJ�5HJHQ��$P�0RQWDJ6WDUNUHJHQ�� 7URW]GHP� ZXUGH� JHVHJHOW�� $EHQGV� )LOP� YRP� OHW]WHQ� 2SWLODJHU�� )DQF\ZRUN� XQG.QRWHQNXQGH�� (VVFK�WWHW� GLH� JDQ]H1DFKW�� 'LH� %RRWVKDOOHZLUG� ]XU� 7URFNHQKDOOHXPIXQNWLRQLHUW�� $P'LHQVWDJ� 6WDUNUHJHQ�$OOH�DE�LQ�GLH�7XUQKDOOHGHU� 6FKXOH�� 0LWWDJVSO|W]OLFK�WURFNHQ��1LFKWVZLH� LQ� GLH� %RRWH�(QGOLFK� ZLHGHU� VHJHOQ�$EHQGV�.QRWHQSU�IXQJ�GLH� %HWUHXHU� IHLHUWHQLKUHQ��+DZDLL�$EHQG��0LWWZRFK�� 6RQQH� XQG:LQG�� $EHU�� KHXWHJLQJV� QDFK� 7RON� ]XU7RON�6FKDX�� :LQG� XQG

%R69�6HJHOER�R�WH����� ��

6RQQH�VDWW��DEHU�JHVHJHOW�ZLUG�KHXWH�QLFKW��*HSODQW� LVW� JHSODQW�� DOVR� JLQJCV� LQ� GUHL� %XVVHQ� QDFK� 7RON� ]XU� 7RONVFKDX�� 0LW� /XQFKSDNHWHQDXVJHU�VWHW�YHUJQ�JWHQ�VLFK�XQVHUH�.LGV���6WXQGHQ�LQ�GHP�)UHL]HLWSDUN���:DU�VXSHU���PHLQWH�GLH0HKUKHLW�QDFK�GHU�5�FNNHKU�XQG�VW�U]WH�VLFK�]XP�$EN�KOHQ�LQ�GLH�7UHHQH��,Q]ZLVFKHQ�ZDUHQ�DXFKVFKRQ�HLQLJH�EHVRUJWH�2SWLHOWHUQ�HUVFKLHQHQ��XP�VLFK�QDFK�GHP�:RKOEHILQGHQ� LKUHU�.OHLQHQ�]XHUNXQGLJHQ��6LH�EUDFKWHQ�WURFNHQH�.ODPRWWHQ�XQG�9HUSIOHJXQJ�PLW�XQG�UlXPWHQ�VR�JDQ]�QHEHQEHLGLH�=HOWH�DXI��$EHU�WURW]��/DQGXQWHU��GHV�=HOWSODW]HV�ZDU�GLH�6WLPPXQJ�XQJHWU�EW��9HUKXQJHUW�ZDUELV� MHW]W� DXFK� QRFK� QLHPDQG�� GDV� (VVHQ� VFKPHFNWH�� $EHQGV� GDQQ� ZLHGHU� 6SLHOH�� 7REHQ� XQG)DQF\ZRUN�$P�'RQQHUVWDJ�ZDUPHV��DEHU�GXUFKZDFKVHQHV�:HWWHU��$OVR�VHJHOQ��DOOHUGLQJV�YRUPLWWDJV�IDVW�RKQH:LQG�XQG�JHJHQ�GHQ�6WURP��$EHU�DXFK�U�FNZlUWV�VHJHOQ�ZLOO�JHOHUQW�VHLQ��$P�1DFKPLWWDJ�PHKU

:LQG��HQGOLFK�ZLHGHUULFKWLJHV�6HJHOQ�)�U� GHQ6SlWQDFKPLWWDJ� ZDU7UHWERRWIDKUHQ�LQ�GHQ*UDFKWHQYRUJHVHKHQ��DEHU�GHUKRKH�:DVVHUVWDQG� LQGHQ� *UDFKWHQ� OLH�GDV� QLFKW� ]X�� $OVRXPGLVSRQLHUHQ�� DOOH.LGV� DXI� HLQ*UDFKWHQVFKLII� XQGDE� JLQJCV� DXI� GHU7UHHQH� 5LFKWXQJ6FKZDEVWHGW�� (LQ+LJKOLJKW� KHXWH$EHQG�� 'LVFR�� 0DQVW\OW� VLFK�� ]LHKW� VLFKVFKLFN� DQ�� QXU� GDV'XVFKHQ�PDFKW� QLFKW

VR�ULFKWLJ�6SD���+HL]XQJ�NDSXWW��:DVVHU�NDOW���1D�MD��GXVFKHQ�ZLU�HEHQ�PRUJHQ�RGHU��EHUPRUJHQ�'RQQHUVWDJ�����8KU��'LVFR�6WDUW��'LH�EHLGHQ�'-CV�JHEHQ�DOOHV�XQG�GLH�.LGV�WREHQ�VLFK�LQ�GHU�+DOOHDXV��'LH�EHEW�EHVRQGHUV�EHL�]ZHL�+LWV���2KQH�+ROODQG�IDKUCQ�ZLU�]XU�:0��XQG��(V�JLEW�NHLQ�%LHU�DXI+DZDLL��'UDX�HQ�EUDXW�VLFK�HUQHXW�8QKHLO�]XVDPPHQ��*HZLWWHU�)�U� HLQH� (YDNXLHUXQJ� LQ� GLH� 7XUQKDOOH� LVW� JHVRUJW�� $EHU� DOOHV� JHKW� JXW��1XU� GDV� $XIVWHKHQ� DPQlFKVWHQ�7DJ�IlOOW�YLHOHQ�GRFK�HWZDV�VFKZHU��%LV�]XP�0LWWDJ�P�VVHQ�QRFK�HLQ�SDDU�:HWWIDKUWHQJHVHJHOW�ZHUGHQ��8P����8KU�JHKWCV�PLW�DOOHQ�%RRWHQ�5LFKWXQJ�6FKZDEVWHGW�:HQGH� DP� 6WLFKNDQDO�� *HZLWWHU� LP� $QPDUVFK�� =LHKW� ]XP� *O�FN� DQ� XQV� YRUEHL�� 'DQQ� GLHREOLJDWRULVFKH�:DVVHUVFKODFKW��EHL�GHU�VLFK�LQVEHVRQGHUH�GLH�%HWUHXHU��DOOHQ�YRUDQ�7LQH��KHUYRUWXQ�6WlUNXQJ�DQ�/DQG�PLW�.XFKHQ��$EHQGV�EHL�KHUUOLFKHP�:HWWHU�*ULOOHQ��*XWVFKHLQH�I�U�)OHLVFK��:XUVWXQG�(LV�ZHUGHQ�ZLH�DXI�HLQHP�6FKZDU]PDUNW�JHKDQGHOW�2WWR�� 5HQNH� XQG�*�QWKHU� VFKZLW]HQ� VLFK� DQ� GHQ�*ULOOV� IDVW� ]X� 7RGH�� $EHU� )D]LW� GLHVHV� 7DJHV�5XQGXP�JHOXQJHQ�6DPVWDJ��$EUHLVHWDJ��+RFKVRPPHU�

%R69�6HJHOER�R�WH�������

1DFK�XQG�QDFK� WUXGHOQ�GLH�(OWHUQ�HLQ��QHKPHQ��EHUJO�FNOLFK� LKUH�6SU|VVOLQJH� LQ�GLH�$UPH�XQGKHOIHQ� EHLP� $EEDX� XQG� 3DFNHQ�� 8P� ������ 8KU� 'DQ\CV� $EVFKLHGVUHGH� XQG� 6LHJHUHKUXQJ�)UHGHULNH�=LQFN��6&3U��LVW�6LHJHULQ�GHU�*UXSSH����&KULVWLQD�0�OOHU��+<&��LVW��%HVWHV�0lGFKHQ��XQG0D[�/XW]��:6&:��HUKlOW�GHQ�6LHJHUSRNDO�GHU�*UXSSH���'LH�0HXWH�VNDQGLHUW��:DVVHU��:DVVHU���XQG�VFKRQ�ODQGHQ�6HJOHU�XQG�%HWUHXHU�LQ�GHU�7UHHQH��1RFKHLQ�JHPHLQVDPHV�0LWWDJHVVHQ�PLW�GHQ�(OWHUQ��GDQQ�$EUHLVH�/LHEH�2SWLNLGV��LKU�ZDUG�6SLW]H��8QV�ZLUG�HXHU�+LOIHUXI�QDFK��5HQDWHHHHK��XQG�7LQHHHHK���IHKOHQ�:LU�IUHXHQ�XQV�DXI�GDV�����2SWLODJHU�PLW�HXFK�%OHLEW�JHVXQG�XQG�VHJHOW�IOHL�LJ�

(XHU�6&)5�XQG�9RONPDU

1DFKWUDJ�YRP�%RUGHVKROPHU�6HJHOYHUHLQ��

0LWJHUHLVW�VLQG�YRP�%RUGHVKROPHU�6HJHOYHUHLQ�GLH�.LQGHU� �$QQD�XQG�+DQV���(LNH�-DFREV��/DVVH3HWHUVHQ��0DOWH�7KLHO��-RQDV�.ODWW��3D\�*LH�HOPDQQ��.ODDV�)OLQWURS�XQG�)HOL[�*lGH�]XVDPPHQ�PLW%HWUHXHU�7LQH�0D\��$OOH�.LQGHU�KDEHQ�JXW�JHVHJHOW�XQG�SULPD�3ODW]LHUXQJHQ�HUUHLFKW�� VR�]�%�� LQ*UXSSH��� �5HJDWWDVHJOHU���(LNH�GHQ�����3ODW]��3D\������)HOL[����XQG�*UXSSH��� �IRUWJHVFKULWWHQH6HJOHU�� .ODDV� ����� -RQDV� ����� 0DOWH� ���� XQG� /DVVH� ���� $QQD� KDW� DOV� M�QJVWH� 6HJOHULQ� LQ� GHU$QIlQJHUJUXSSH� �*UXSSH� ��� WUDLQLHUW� XQG� DQ� 5HJDWWHQ� QLFKW� WHLOJHQRPPHQ�� $OOHQ� KHU]OLFKHQ*O�FNZXQVFK�]X�GHU�SULPD�/HLVWXQJ��LPPHUKLQ�ZDUHQ�����2SWLVHJOHU�DP�6WDUW�$XI�HLQHQ�VFK|QHQ�$XVNODQJ�GHU�6DLVRQ������YHUEXQGHQ�PLW�HLQHP�JURVVHQ�'DQN�DQ�GHQ�6F)5�I�UGLH�VFK|QH�:RFKH�VRZLH�GLH�%RUGHVKROPHU�6HJHONLQGHU��GLH�GXUFKJHKHQG�DUWLJ�ZDUHQ���(V�KDW�YLHO6SDVV�PLW�(XFK�JHPDFKW�

7LQH�0D\

7DXIH

$Q� HLQHP� VRQQLJHQ� 7UDLQLQJVIUHLWDJ� NRQQWH� HLQ� ��� 2SWLPLVW� DQ� GLH� -XJHQGJUXSSH� GHV� %R69�EHUJHEHQ� ZHUGHQ�� 8QVHUHM�QJVWH� 6HJOHULQ�� /DXUD� *HUGHV�WDXIWH� GDV� %RRW� DXI� GHQ� 1DPHQ:DVVHUIORK��(UP|JOLFKW�ZXUGH�GLH$QVFKDIIXQJ�GXUFK�GLH�ILQDQ]LHOOH8QWHUVW�W]XQJ�GHU�)LUPHQ

0DUNLVHQ�$OEUHFKW�*PE+XQG

)ULVHXUVDORQ�6FKXEHUW�

+HU]OLFKHQ�'DQN�GDI�U�

%R69�6HJHOER�R�WH�������

+HLQ�'DKOLQJHU�&XS�GHU�)RONHERRWH�LQ�/DERH

$QIDQJ�GHU�)HULHQ�PX�WH� LFK�HLQH�VFKZHUH�(QWVFKHLGXQJ� WUHIIHQ��6ROO� LFK�GLH�2SWL�5HJDWWD��LQ�PHLQHP�%R69�PLW�VHJHOQ�RGHU�EHL�GHU�)RONHERRW�5HJDWWD�LQ/DERH� DQOl�OLFK� GHV� +DIHQIHVWHV� PHLQH� )DPLOLH� XQWHUVW�W]HQ"� ,FK� HQWVFKOR�PLFK�GDQQ�GRFK�VFKZHUHQ�+HU]HQV�GD]X��)RONHERRW�]X�VHJHOQ�XQG�EHL�HLQHPHYHQWXHOOHQ� 3UHLV�PLW� EHWHLOLJW� ]X� VHLQ��'HQQ�� )�U�GHQ�2SWL� ELQ� LFK� OHLGHU� ]XVFKZHU�XQG�HV�ZLUG�LPPHU�VFKZLHULJHU�I�U�PLFK��HLQHQ�GHU�YRUGHUHQ�3OlW]H�]XEHNRPPHQ�:LU�IXKUHQ��EHU�%UDVLOLHQ�XQG�.DOLIRUQLHQ�QDFK�6WUDQGH��XP�XQVHU�)RONHERRW�%RUWH�PHG�%OlVWHQ��QDFK�/DERH�]X�VHJHOQ��$OV�ZLU�LQ�/DERH�DQNDPHQ��ZDU�GRUW+DIHQIHVW� XQG� VFKRQ� ]LHPOLFK� YLHO� ORV�� 8P� ������ 8KU� ZDU6WHXHUPDQQVEHVSUHFKXQJ�9RU�/DERH�DP�DOWHQ�6LJQDOPDVW�ZDU�6WDUW��(V�ZXUGH�YRU�GHP�:LQG�JHVWDUWHW�(VJLQJ�]XU�)DKUZDVVHUWRQQH���ZHLWHU�]XU�7RQQH���XQG�$QVWHXHUXQJVWRQQH�0DULQD:HQWRUI��'LHVHV�ZDUHQ�9RUZLQG�E]Z�+DOEZLQG�.XUVH��9RQ�0DULQD�:HQWRUI�JLQJHV�EHL�IODXHP�:LQG�DQ�GLH�.UHX]��'DQQ�PX�WHQ�ZLU�DQ�7RQQH���GXUFK�HLQ�7RUXQG� LQV� =LHO� VHJHOQ�� $OVZLU� �� 0DPD�� 3DSD�)DELDQ� XQG� LFK� �� ]XP6WDUW�VHJHOWHQ��IUDJWH�XQV*HRUJ� 1LVVHQ�� GHUEHNDQQWH� %RRWVEDXHU��*HKW� GDV� GHQQ�� HLQH5HJDWWD� ]XVDPPHQ� PLWGHU� )DPLOLH� ]X� VHJHOQ"�3DSD� VDJWH�� �.ODU��� XQGOHLVH�]X�XQV���'HU�KDW�QH$KQXQJ��1DFK�GHP�6WDUWZDUHQ� ZLU� I�QIWHU�� :LUIXKUHQ� YRU� GHP� :LQG�,FK� PX�WH� GHQ6SLQQDNHUEDXP�EHGLHQHQ��1DFK�GHU�7RQQH���KDWWHQ�ZLU�)ODXWH��$OOH�VWDQGHQIDVW��GRFK�HLQ�%RRW�VFKRE�VLFK�GXUFK�GLH�DQGHUHQ�%RRWH��:,5��:LH�LFK�HV�EHLP2SWL�7UDLQLQJ�JHOHUQW�KDWWH��PDFKWHQ�ZLU�DXFK�DXI�GHP�)RONHERRW�/HHWULPP��,FKJDE�PHLQHP�3DSD�GHQ�7LSS�GRFK�HLQH� /HHNXUYH� ]X� IDKUHQ�� (V� NODSSWH��:LUKROWHQ�LQ�GHU�)ODXWH�YRP�I�QIWHQ�DXI�GHQ�]ZHLWHQ�3ODW]�DXI��'LH�)UHXGH�ZDU�JUR��1XQ� PX�WHQ� ZLU� NUHX]HQ�� 6ROOWHQ� ZLU� GHQ� )�KUHQGHQ� DQJUHLIHQ� RGHU� GHQ]ZHLWHQ�3ODW]�YHUWHLGLJHQ"�,FK�VDJWH�]X�PHLQHP�3DSD����:LU�JUHLIHQ�DQ��'X�ZLUVW

%R69�6HJHOER�R�WH����� ��

VFKRQ�GLH�ULFKWLJHQ�.UHX]VFKOlJH�PDFKHQ���'HU�)�KUHQGH�IXKU�QDFK�OLQNV�XQWHUGLH� 6WHLON�VWH� XQG� ZLU� QDFK� UHFKWV� 5LFKWXQJ� .LHOHU� /HXFKWWXUP� GHP� :LQGHQWJHJHQ��$OV�GHU�:LQG�NDP�ZHQGHWHQ�ZLU�XQG�NRQQWHQ�GDV�7RU�JXW�DQOLHJHQ�/HLGHU�ZDU�GDV�KLQWHU�XQV�OLHJHQGH�)RONHERRW�DQ�XQV�YRUEHL�JH]RJHQ��DEHU�GHQ)�KUHQGHQ� KDWWH� ZLU� DEJHKlQJW�� (V� ZXUGH� ELV� LQV� =LHO� QRFK� HLQPDO� ULFKWLJDXIUHJHQG��ZHLO�ZLU�VHKU�YLHOH�:HQGHQ�PDFKHQ�PX�WHQ��,FK�EHREDFKWHWH�XQVHUH*HJQHU�XQG�NRQQWH�3DSD�GHQ�ULFKWLJHQ�=HLWSXQNW� ]XU�:HQGH�VDJHQ�� ,P�=LHOZDUHQ�ZLU�=:(,7(5��'LH�3UHLVYHUOHLKXQJ�QDKP�+HLQ�'DKOLQJHU�YRU��0HLQ�%UXGHU)DELDQ�XQG�LFK�EHNDPHQ�DXFK�HLQHQ�3UHLV��:LU�ZDUHQ�VHKU�VWRO]��'DV�ZDU�GHU�6DPVWDJ��$P�6RQQWDJ�ZDU�GDV�/DERHU�%XGGHOJULHSHQ�XQWHU�GHP0RWWR���/LHEHU�KHLO�XQG�]ZHLWHU��DOV�NDSXWW�XQG�EUHLWHU��1DFK� GHP�$XVODXIHQ� DXV� GHP� /DERHU� +DIHQ� XQWHU� 6HJHO�PX�WHQ� IROJHQGH$XIJDEHQ� JHO|VW� ZHUGHQ�� (LQ� 1DXWLNTXL]�� 6LJQDOIODJJHQTXL]� XQG%XGGHOJULHSHQ�%HLP�1DXWLNTXL]�ZDUHQ�]�%��)UDJHQ�ZLH�GLHVH�]X�O|VHQ���:R�NRPPW�GHU�1DPH�/DERH��KHU"��:DV� VLQG�3�WWLQJV"��:LH�KHL�W�GDV�6FKLII� YRQ�$UYHG�)XFKV"�(VZXUGHQ���$QWZRUWHQ�YRUJHJHEHQ��%HL�GHQ�6LJQDODXIJDEHQ�ZXUGHQ�YRQ�GHP�2OGWLPHUVFKLII��9LQHWD��YHUVFKLHGHQH)ODJJHQVLJQDOH��PHLVW�DXV�GHU�6HHIDKUW��JH]HLJW��/HLGHU�IHKOWH�XQV�GDV�)ODJJHQ�$%&��GRFK�ZLU�KDEHQ�PLW� /RJLN�XQG�HWZDV�6FKXPPHOQ�DXFK�GLHVH�$XIJDEHJHPHLVWHUW�%HLP� %XGGHOJULHSHQ� ZDUI� GLH� %HVDW]XQJ� GHU� 9LQHWD� LQ� XQUHJHOPl�LJHQ$EVWlQGHQ�%XGGHOQ�LQV�:DVVHU��,Q�MHGHU�%XGGHO�EHIDQG�VLFK�HLQ�=HWWHO�PLW�HLQHU1XPPHU�� 1XQ� JLQJ� HV� GDUDQ�� GLHVH� %XGGHOQ� �� DP� EHVWHQ� PLW� .lVFKHUQ� �DXI]XILVFKHQ��'HU� %RRWVPDQQ�GHU� �)RUWXQD�� VSUDQJ� VRJDU�PLW� 7URFNHQDQ]XJKLQWHU�GHQ�%XGGHOQ�KHU��/HLGHU�ILVFKWHQ�ZLU�QXU�]ZHL�%XGGHOQ�DXV�GHP�:DVVHUXQG�PHLQH�0XWWHU�ZDU� VFKRQ� ]LHPOLFK� VDXHU�� GD��ZLU� QLFKW�PHKU� HUZLVFKHQNRQQWHQ�� 'RFK� ZLH� VLFK� EHL� GHU� 6LHJHUHKUXQJ� KHUDXVVWHOOWH�� ILVFKWHQ� ZLU� GLH%XGGHOQ�PLW� GHQ� K|FKVWHQ�1XPPHUQ� KHUDXV�� 'LHVH� KRKH� =DKO� I�KUWH� GDQQGD]X��GD��ZLU�GHQ�GULWWHQ�3ODW]�HU]LHOWHQ��'DV�%RRW�PLW�GHQ�PHLVWHQ�)ODVFKHQIUHXWH�VLFK�]XHUVW�ULHVLJ��GD��VLH�EHVVHU�DOV�ZLU�ZDUHQ��GRFK�GLH�6XPPH�GLHVHU=HWWHO�ZDU�QLFKW�VR�KRFK�ZLH�XQVHUH�(V�ZDU�HLQH�OXVWLJH��HUOHEQLVUHLFKH�XQG�HUIROJUHLFKH�5HJDWWD�XQG�ZLU�IUHXHQ�XQVVFKRQ�DXI�GDV�QlFKVWH�-DKU��:LU�ZHUGHQ�EHVWLPPW�ZLHGHU�GDEHL�VHLQ�

)HOL[�XQG�)DELDQ�*lGH

%R69�6HJHOER�R�WH����� ��

:DV�PDFKW� HLQ� %RUGHVKROPHU� 6HJOHU�� ZHQQ� LKP� GHU� %RUGHVKROPHU� 6HH�PDO� ZLHGHU� XQWHU� GHQ$FKVHOQ�NQHLIW""

(U�IlKUW�LQ�GLH�JURVVH��ZHLWH�:HOW�KLQDXV��ZR�HU�PDO��VR�ULFKWLJ�IUHL�GXUFKDWPHQ�NDQQ��RKQH�LPPHUJOHLFK�HLQH�.�KOVFKUDQNW�U�YRU�GHU�1DVH�KlQJHQ�]X�KDEHQ���

���]XP�%HLVSLHO�GUHL�:RFKHQ�DXI�GLH�2VWVHH�

XQG�]ZDU�DXI�GHQ

%$/7,&�7g51�����

YRQ�5�GLJHU�5DVPXV

:LH�VR�RIW��LP�)HEUXDU�JHKW�EHL�PLU�GDV�7HOHIRQ�HWZD�VR��NRPPVWH�PLW�DXIQ�7|UQ"�0DL�-XQL��GUHL:RFKHQ�XQG�EULQJ�QRFK�HLQ�SDDU�6HJOHU�PLW��2ULJLQDOWRQ�YRQ�PHLQHP�)UHXQG�(FNDUW��8QG�ZLH�LFKPLW�NDP��ZDU�GRFK�NODU��(LQ�7|UQ�PLW�(FNDUW�ZLUG�LPPHU�SULPD��'DV�PLW�HLQ�SDDU�6HJOHU�PLWEULQJHQJLQJ�LQ�GLH�+RVH��YRP�%R69�XQG�PHLQHQ�VRQVWLJHQ�6HJOHUIHXQGHQ�KDWWH�QLHPDQG�=HLW�E]Z��ZROOWHNHLQHU�GUHL�:RFKHQ�8UODXE�DXI��HLQPDO�QHKPHQ��6FKOLHVVOLFK��ZDUHQ�ZLU���/HXWH��(FNDUW��%HUQG�%HUQKDUG��0DWWKLDV��XQG�LFK���$P�����0DL���EHUQDKPHQ�ZLU�GDV�6FKLII��LQ�6DVVQLW]���'DV�%RRW�ZDUHLQH�6ZDQ�����PLW�1DPHQ�-(7��LQ�.RSHQKDJHQ�EHKHLPDWHW�XQG��DOV�VLH�QHX�ZDU�YRU����-DKUHQ��KDWWHVLH�LQ�LKUHU�.DWHJRULH�YRU�&RZHV�GLH�3UHLVH�DEJHUlXPW��1XQ�ZXUGH�VLH�]XU�&KDUWHU�HLQJHVHW]W��KDWWHDEHU�QLFKWV�YRQ�LKUHP�&KDUPH��&KDUDNWHU�XQG�GHU�.ODVVH�HLQHU�6ZDQ�HLQJHE�VVW��6ORRSJHWDNHOW�PLW� %DE\VWDJ�� �*URVVEDXPNLFNHU�� �� 9RUVHJHOQ� SOXV� 6SL�� 8QWHU� 'HFN�PLW� VHSDUDWHU� .RFKQLVFKH�JURVVHP�1DYLWLVFK����6DORQNRMHQ��]ZHL�9RUVFKLIINRMHQ��PLW�1DVV]HOOH��GLH�(LJQHUNDELQH�LP�+HFN�PLW��.RMHQ�XQG�VHSDUDWHU�1DVV]HOOH��%HLP�9HUVWDXHQ�GHV�NRVWEDUHQ�5RWZHLQHV�PDFKWH�VLFK�GLH�HUVWH)ODVFKH�G�QQH�XQG�ZLU�IHLHUWHQ�GDV�HUVWH�:LQ]HUIHVW��9RU�$QEUXFK�GHU�1DFKW��ZDUIHQ�ZLU�GLH�/HLQHQORV�XQG�PRWRUWHQ��GLH�HUVWHQ�0HLOHQ�5LFKWXQJ��'DQ]LJ��1DFKGHP��HLQH�$EHQGEULHVH�DXIJHNRPPHQZDU��VHW]WHQ�ZLU�*URVV�XQG�*HQXD�,�XQG�NRQQWHQ�EHL�1RUG�]X�2VW�����%I������*UDG���DQOLHJHQ��'HU:HWWHUEHULFKW�YHUVSUDFK��]XQHKPHQG�����DXV�12��1DMD��PDO�VHKHQ��GLH�SROQLVFKH�.�VWH�ZDU�MDQRFK�ZHLW��'D�ZLU�QXU�]X�I�QIW�ZDUHQ��KDWWHQ�ZLU�]ZDU�3ODW]�LQ�+�OOH�XQG�)�OOH�DEHU�GDI�U�ZDU�GLH:DFKHLQWHLOXQJ��HWZDV�NRPSOL]LHUWHU��(V�ZXUGH�HLQ�:DFKSODQ�DXVJHKHFNW��GHU�MHGHQ�YRQ�XQV��PLWMHGHP� DQGHUHQ� ]XVDPPHQ� ZDFKHQ� OLHVV� � �LKQ� KLHU� ]X� EHVFKUHLEHQ� Z�UGH� GHQ� 5DKPHQ� GHV6HJHOER�R�WHQ�VSUHQJHQ��

$P� QlFKVWHQ� 0RUJHQ� KDWWH� GHU� :LQG� DEJHQRPPHQ�� ZDU� DXI� 6�G� JHJDQJHQ� XQG� HLQ� IHLQHV1HEHOQlVVHQ�ZDU�VSlWHU��PLW�HLQHU�5HFKWGUHKXQJ�GHV�:LQGHV�LQ�HLQHQ�XQDQJHQHKPHQ��DDVLJHQ/DQGUHJHQ� �EHUJHJDQJHQ�� %HL� $XINODUHQ� DP� �1DFKPLWWDJ�ZXUGHQ�ZLU� YRQ� HLQLJHQ� 7DXEHQ� DOV5XKHSODW]�DXVHUNRUHQ��(LQH��ZDU�EHVRQGHUV��OlVWLJ��PHLQWH��QRFK�QLH�HLQ�%RRW�YRQ�LQQHQ�JHVHKHQ�]XKDEHQ� XQG� IDQG� HV� DXFK� QLFKW� EHVFKLVVHQ� JHQXJ��ZDV� VLH� VRIRUW� lQGHUWH�� $Q� %RUG� DQZHVHQGH7LHUIUHXQGH�YHUKLQGHUWHQ�JUDXVDPH�5DFKH��=XQHKPHQGHU�1RUGRVWZLQG�NDP�JHJHQ�DEHQG�XQG��EHLQHU�VWUDPPHQ����EDQGHQ�ZLU��5HII��(LQV�I�U�GLH�1DFKW�LQV�*URVV��%HL�:DFKZHFKVHO�QlFKVWHQ�0RUJHQXP�������DOO�KDQGV�RQ�GHFN��$XVUHIIHQ��*HQXD�,��UXQWHU��*HQXD�,,�KRFK��DXVEDXPHQ��%XOOHQVWDQGHUVHW]HQ�XQG�DE�JLQJ�GLH�3RVW���'LH�JDQ]H�QlFKVWH�1DFKW�DEHU�G�PSHOWHQ�ZLU�ZLHGHU�RKQH�:LQG�YRU3ROHQV� ��� 0HLOHQ]RQH� � KHUXP�� ,P� 0RUJHQJUDXHQ� NDP� � GLFKWHU� 1HEHO� DXI�� GHU� � EDOG� YRQVHQNUHFKWHP�'DXHUUHJHQ�SODWW�JHPDFKW�ZXUGH����/DQJVDP�NURFK�GLH�NDOWH�1lVVH�DXFK�LQV�6FKLIIKLQXQWHU��1DFK�GHP�0LWWDJ�OLHVV�GHU�5HJHQ�QDFK��HV�NODUWH�DXI�XQG�HLQH�KDOEH�:LQGVWlUNH�HUPXWLJWHXQV�� GHQ� 5HDFKHU� ]X� VHW]HQ�� GHQQ�ZLU� ZROOWHQ� QRFK� YRU�'XQNHOKHLW� LQ�'DQ]LJ� DQNRPPHQ��'LH$QVWHXHUXQJ�VDK�LP�HUVWHQ�0RPHQW�HWZDV�NLW]OLJ�DXV���DEHU�DXFK�I�U�XQV�ZDU�]ZLVFKHQ�GHQ�YLHOHQ

%R69�6HJHOER�R�WH�������

GLFNHQ�3|WWHQ�JHQ�JHQG�3ODW]���'DV�/RWVHQERRW�VFKHUWH�VLFK�HLQHQ�'UHFN�XP�XQV��DOV�ZLU�KLQWHU�GHU:HVWHUSODWWH� HLQOLHIHQ�� � ,P� $EHQGOLFKW� PRWRUWHQ� ZLU� DQ� GHU� .UXVHQVWHUQ� YRUEHL�� DQ� GLFNHQ2VWVHHIlKUHQ��DQ�GHU�/HQLQZHUIW�YRUEHL�LQ��GLH�$OWVWDGW��ZR�ZLU�LP�<DFKWKDIHQ��GLUHNW�GHP�.UDQWRUJHJHQ�EHU��GLH�-(7�IHVWPDFKWHQ���1DW�UOLFK�VDXVWHQ�ZLU��QDFK�GHP�/HLQHQ�IHVW��6FKLII�DXIJHNODUW��6FKOXFN�� �VRJOHLFK�DQ�/DQG�� ,Q����0LQXWHQ� LVW�PDQ�]X�)XVV� LQ�GHU�$OWVWDGW��'DQ]LJ��KHXWH� IULVFKUHQRYLHUW� XQG� PLW� VHLQHQ� VHKU� VFK|Q� UHVWDXULHUWHQ� *HElXGHQ�� HLQH� DOWH� +DQVHVWDGW� PLWWHQ� LQVPRGHUQH�/HEHQ�JHVFKOHXGHUW���$P�DQGHUHQ�7DJ��PDFKWHQ�ZLU�GDQQ�ULFKWLJ�GLH�5XQGH��'HYLVHQ�VLQGNHLQ�7KHPD��PDQ�NDQQ�VLFK�VHLQH�6ORW\��EHL�MHGHU�%DQN�RGHU�DXV�GHP�$XWRPDWHQ�KROHQ��:HQQ�PDQPLW� *UHHQEDFNV� ZHGHOW�� ZLUG� PDQ� MHW]W� � QXU� QRFK� DXVJHODFKW���� 8QVHU� 5XQGJDQJ� I�KUWH� XQVQDW�UOLFK�]XP�.UDQWRU��]XP�5DWKDXV�PLW�GHP�1HSWXQEUXQQHQ��LQ�GHU�/DQJHQ�*DVVH�XQG�DP�/DQJHQ0DUNW��]XU�0DULHQNLUFKH��]XU�$OWHQ�3RVW��]XP�'RPLQLNDQHUNORVWHU�ZR�GLH�6ROLGDUQRVFK�JHJU�QGHWZXUGH�

'D� GHU� QlFKVWH� 7DJ� +DSS\�.DGDYHU�'D\� ZDU�� EHVFKORVVHQ� ZLU�� LQ� 'DQ]LJ� � ]X� EOHLEHQ�� GLH3UR]HVVLRQ�DQ]XVHKHQ�E]Z��GDV�6HHEDG�=RSSRW�]X�HUNXQGHQ�XQG�PLW�GHU�)LOPNDPHUD�GXUFK�GLH$OWVWDGW�]X�VFKOHLFKHQ�

$EHQGV��DQ�%RUG��HVVHQ��VHHNODU�PDFKHQ�XQG�PLW�GHU��VLQNHQGHQ�6RQQH�OLHIHQ�ZLU�DXV��%HL�HLQHP1RUGZHVWHU������%I��KDWWHQ�ZLU�GLH�SDDU�0HLOHQ��EHU�GLH�'DQ]LJHU�%XFKW�ELV�NXU]�QDFK�0LWWHUQDFKWKLQWHU� XQV� JHEUDFKW�� 0LW� EDFN� JHKROWHU� *HQXD� ODJHQ� ZLU� EHLJHGUHKW� ELV� GLH� 6RQQH� DXIJLQJ�(LQODXIHQ�3LOODX��MHW]W�%DOWLMVN��DQ�GHU�Q|UGOLFKHQ�(LQIDKUW�]XP�)ULVFKHQ�+DII��0HQVFKHQOHHUH��DOWHPDULQHJUDXH� � *HElXGH�� HLQ� /HXFKWWXUP�� JUDXH�0DULQH�(LQKHLWHQ�� ]XP� 7HLO� VHKU� EDXIlOOLJ� XQGDEJHZUDFNW��HLQ�SDDU�ROOH�.XWWHU��(LQH�JXW�EHWRQQWH�)DKUULQQH��'DQQ�HLQ��ODXWHU�.QDOO�KLQWHU�XQV�XQG�EHU�XQV�HLQ�URWHU�6WHUQ��1DQX��VR�IU�K�DP�)UHLWDJ��0RUJHQ�VFKRQ�6FKLHVV�EXQJHQ"��(LQH�KDOEH0HLOH�VSlWHU�NDP�XQV�HLQ�6FKODXFKERRW�HQWJHJHQ�PLW�HLQHP�=LYLOLVWHQ�XQG�]ZHL�0DULQHVROGDWHQ�PLW+HOP��6FKZLPPZHVWH�XQG�.DODVFKQLNRY��:RKLQ�ZLU�ZROOWHQ"�5DGHEUHFKHQ�LQ�5XVVLVFK��3ROQLVFK�(QJOLVFK��1DFK�.DOLQLQJUDG��5DGHEUHFKHQ�LQ�(QJOLVFK�XQG�'HXWVFK��2UGHU���]XU�FN�QDFK�GDKLQWHQ�HLQNODULHUHQ��PLU�QDFK��:LU�DOVR�XPJHGUHKW�XQG�KLQWHU�GHP�6FKODXFKERRW�KHU��$XI�KDOEHQ�:HJHQlKHUW� VLFK� HLQH� JURVVH� %DUNDVVH� PLW� ��� 0DQQ� XQG� YLHO� 8QLIRUP� XQG� 6FKZLPPZHVWHQ� XQG.DODVFKQLNRY�XQG�ZDV�VRQVW�QRFK�GD]X�JHK|UW�XQG�GDQQ�GLH��EDUVFKH��)O�VWHUW�WH��)ROORZ��0H��(VJLQJ� ]X� HLQHU� UDPSRQLHUWHQ� %HWRQSLHU� �� GDUDXI� QRFK�PHKU� � $XIUHJXQJ� LQ�8QLIRUP�� � $OVR� QRFKHLQPDO�� ZRKLQ�� ZRKHU�� ZHU� XQG� ZDV� XQG� ZLHVR�� ZDUXP�� ZHVKDOE"� 8QG�� ZLU� ZROOWHQ� QDFK.DOLQLQJUDG�� PDO� JXFNHQ���� 1DFKGHP� ZLU� ,KQHQ�� DXFK� HLQHU� QHWWHQ� 'ROPHWVFKHULQ� �� DQ� %RUGJHKROIHQ�KDWWHQ��NLFKHU��MXFK]��XQG�QLFKW�HLQIDFK��EHL�GHU�3LHU���XQG�VLH�XQVHUH�3lVVH�PLW�NRUUHNWHQ9LVD�XQG�NRUUHNWHU�(LQODGXQJ�VDKHQ��EHQ|WLJWHQ�VLH�QRFK�]ZHL�&UHZOLVWHQ�XQG�HV�ZXUGH�XQV�GDQQYHUNOLFNHUW��ZLU�KlWWHQ� �HLQH�6WUDIH�]X�]DKOHQ��ZHLO�ZLU�RKQH�YRUKHULJH�$QPHOGXQJ� LQ�GHQ�.DQDOHLQJHIDKUHQ� ZDUHQ�� ����� 5XEHO� ���� 86���� 1DFKGHP� GDV� %RRW� GDQQ� QRFK� YRQ� ]ZHL� =|OOQHUQGXUFKVXFKW�ZRUGHQ�ZDU�GLH�XQVHUH���.LVWHQ�5RWZHLQ�����)ODVFKHQ��PRQLHUWHQ��9LHO�]X�YLHO�PHLQWH�GHUHLQH��HV�LVW�QXU�HLQH�)ODVFKH�SUR�3HUVRQ�HUODXEW��0HLQH��*HJHQIUDJH��SUR�3HUVRQ�XQG�7DJ�PDFKWI�QI� � PDO� HLQXQG]ZDQ]LJ� 7DJH� VLQG� HLQKXQGHUWI�QI� � )ODVFKHQ� �� ZR"� �� N|QQHQ� ZLU� 1DFKVFKXENDXIHQ"""�*URVVHV�*HOlFKWHU��XQG�PDQ�HQWOLHVV�XQV���=XYRU�QRFK�GHU�+LQZHLV��XQV�EHL�.DOLQLQJUDG�3RUW�DQ]XPHOGHQ�DXI�.DQDO�����'HU�.DQDO� LVW� VHKU�JXW�EHWRQQW�XQG� �RKQH� �6FKZLHULJNHLWHQ� � ]XEHIDKUHQ��DXI��FD���P�DXVJHEDJJHUW�XQG�LP�PLWWHO�HWZD������P�EUHLW��1DFK���6WXQGHQ�HPVLJHQ7RQQHQDEKDNHQV�XQG�YRUEHL�DQ�.UDIWZHUNHQ��:HUIWHQ��2UWVFKDIWHQ��)LVFKHUHLIORWWHQ��DOOHV�LQ�PHKURGHU� ZHQLJHU� HUEDUPXQJVZ�UGLJHP� =XVWDQG�� DEHU� DXFK� DQ� � NOHLQHQ� 6WUlQGHQ� PLW� IU|KOLFKZLQNHQGHQ� /HXWHQ�� NDP� HQGOLFK� .|QLJVEHUJ� LQ� 6LFKW�� (LQH� � IODFKH� JUDXH� 6LOKRXHWWH�� EHVWHKHQGKDXSWVlFKOLFK� DXV�+DIHQNUlQHQ� HKHPDOLJHU�''5�+HUNXQIW�� ,P�+DIHQ� GRUW� UHFKWV� XQG� OLQNV� QXUVHOWHQ�HLQ�KHLOHV�6W�FN�3LHU�PLW�HLQ�RGHU�]ZHL�)RUVFKXQJVVFKLIIHQ�RGHU�HLQHU�NOHLQHQ�)lKUH�

7LHI� LP� =HQWUXP� YRQ� .|QLJVEHUJ� KRIIWH� LFK� DQ� GHU� /RWVHQVWDWLRQ� HLQ� 6W�FNFKHQ� KHLOH� 3LHU� ]XHUZLVFKHQ�� DEHU� QL[� GD�� =XP�*O�FN� OXG� XQV� HLQH� SROQLVFKH� .HWFK�� GLH� QLFKW� ZHLW� HQWIHUQW� YRP

%R69�6HJHOER�R�WH����� ��

:HOFRPH� WR� WKH� 3RUW� RI� .DOLQLQJUDG� ODJ�� ]XP� OlQJVVHLWV� )HVWPDFKHQ� HLQ�� 1DFK� HLQHP� NXU]HQ%HJU�VVXQJVJHVSUlFK�PLW�GHQ�3ROHQ�XQG�HLQHP�NXU]HQ�,PELVV�DQ�%RUG�PDFKWHQ�ZLU�XQV�DXI�HLQHQHUVWHQ�*DQJ�GXUFK�.|QLJVEHUJ��9RUEHL�DQ��YHUIDOOHQHQ�/DJHUVFKXSSHQ��VFKURWWLJHQ�+DIHQDQODJHQXQG�)DKU]HXJHQ�ELV�]X�GHU�DOWHQ�%DKQ�+XE�%U�FNH�GLH�DEHU�VFKRQ�ODQJH�QLFKW�PHKU�KXEWH��,Q�GHU6WDGW� VHOEVW� LVW� QRFK� QLFKWV� YRP� $XIVFKZXQJ� DQJHNRPPHQ�� DXVVHU� GDV� GLH� 6WDGW� NHLQ� � UHLQPLOLWlULVFKHV� �6SHUUJHELHW�PHKU� LVW��'LH� /DJH�DOV� (QNODYH� ]ZLVFKHQ�/LWDXHQ�XQG�3ROHQ� VFKQHLGHW.|QLJVEHUJ� YRQ� MHJOLFKHP� +LQWHUODQG� DE�� XQG� GHU� .DQDO� UHLFKW� QLFKW� DXV�� XP� YRQ�PRGHUQHQ�JURVVHQ� &RQWDLQHUVFKLIIHQ� EHIDKUHQ� ZHUGHQ� ]X� N|QQHQ�� 9LHOH� 3ODWWHQEDXWHQ� HULQQHUQ� DQ� GLH1DFKNULHJVMDKUH��'LH�5HVWH�GHU�0DULHQEXUJ�VLQG�YRQ�+HUUQ�%UHVFKQHY�WRWDO�SODWW�JHPDFKW�ZRUGHQ�$Q� GHU� 6WHOOH� HUKHEW� VLFK� QXQ� GLH� 5XLQH� GHU� HKHPDOLJHQ� 3DUWHL]HQWUDOH�� KHXWH� HLQH� JDUVWLJH%HWRQPRQVWHUUXLQH��'HU�.|QLJVEHUJHU�'RP�LVW�DOV�HLQHV�GHU�ZHQLJHQ�2EMHNWH�ZLHGHU�DXIJHEDXWZRUGHQ�PLW�+LOIH�ZHVWOLFKH�*HOGJHEHU��(EHQVR�GDV�.DQW��0DXVROHXP�DQ�GHVVHQ�1RUGRVWHFNH��$P.DOLQLQJUDG�+RWHO�ZDU�DXFK�HLQ�*HOGDXWRPDW��ZR�ZLU�XQV�SHU�(&�.DUWH� �PLW�5XEHOQ�YHUVRUJWHQ�6WDXQ��

$OV�ZLU��]XU�FN�DQ�%RUG�NDPHQ��VDVV�XQVHU�%HUQKDUG�DXI�GHU�3ROHQNHWFK�PLW�GHQ�hEHUUHVWHQ�GHUSROQLVFKHQ�&UHZ��QDFK�HLQHP�DXVJLHELJHQ�9RGNDJHODJH��(U�ZDU�JHUDGH�GDEHL��GHQ�3ROHQ�0HORGLHXQG�7H[W�YRQ�:DUXP�LVW�HV�DP�5KHLQ�VR�VFK|Q����EHL]XEULQJHQ��/HLGHU�ZDUHQ�YRQ�VHLQHQ�0LW]HFKHUQQLFKW�PHKU�DOOH� VR� UHFKW� DQZHVHQG��$OVR� VDVVHQ�ZLU� EDOG� � DOOHLQ� LQ� XQVHUHP�&RFNSLW� DQ� HLQHPZXQGHUEDU�ZDUPHQ�XQG�UXKLJHQ�$EHQG��XQG�OLHVVHQ�EHL�HLQHP�*ODV�5RWZHLQ�GHQ�7DJ�QRFK�HLQPDO5HYXH�SDVVLHUHQ��

$P� DQGHUHQ� 7DJ�� 6DPVWDJ�� � YROOHV� .DOLQLQJUDG�3URJUDPP�� 0DULQHPXVHXP�� 6�GEDKQKRI�%HUQVWHLQPXVHXP��5RVVJlUWHU�7RU��6WDGWKDXV�XQG��0DUNW��

=X�������KDWWHQ�ZLU�XQV�PLW�GHQ�3ROHQ�]XP�$XVODXIHQ�YHUDEUHGHW��$EHU�LKUH�$NNXV�ZDUHQ�LP�(LPHU�:LU�PDFKWHQ�VHHNODU�XQG� OHJWHQ�DE�PLW� WVFK�VV��E\�E\H�XQG�GR�ZLG]HQLD�� �9LHU�6WXQGHQ�VSlWHU�ZLHGHU�LQ�%DOWLMVN��SUREOHPORVHV�$XVNODULHUHQ��XQG�YRU�GHP�$EOHJHQ�QRFK�VFKQHOO�HLQ�5HII��LQV�*URVVJHEXQGHQ��GHQQ�GUDXVVHQ�VROOWH�1RUG����]XQHKPHQG���VHLQ��

'D�XQVHU�QlFKVWHU�+DIHQ��.ODLSHGD��HKHPDOV�0HPHO���]LHPOLFK�Q|UGOLFK�YRQ�%DOWLMVN�OLHJW��PXVVWHQZLU�PDO�ZLHGHU�DXINUHX]HQ��8QVHUH�+RIIQXQJ��GHU�:LQG�Z�UGH�U�FNGUHKHQ�HUI�OOWH�VLFK�]ZDU�QLFKW�DEHU� GDI�U� VWDQG� HU� GHQ� JDQ]HQ� QlFKVWHQ� 7DJ� PLW� � �� %I� GXUFK�� VR� GDVV� ZLU� � QDFK� HLQHPZXQGHUVFK|QHQ�6HJHOWDJ�KRFK�DP�:LQG�HUVW�DEHQGV�.ODLSHGD�DQODXIHQ�NRQQWHQ��'DV�ZDU�NHLQ3UREOHP��HUVWHQV�ZHLO�HV�KLHU�REHQ�XP�GLHVH�=HLW�VRZLHVR�ELV�JHJHQ����8KU�KHOO�LVW�XQG�]ZHLWHQV�ZHLO�HLQ�6FKODXFKERRWORWVH�QDFK�$QPHOGXQJ�DXI�.DQDO����GDV�%RRW�ELV�]X�HLQHU�(LQNODULHUXQJVSLHUI�U� 6SRUWERRWH� EUDFKWH�� 'LH� )RUPDOLWlWHQ� ZDUHQ� NXU]� XQG� IUHXQGOLFK� XQG� EDOG� KDWWHQ� ZLU� LPJHJHQ�EHUOLHJHQGHQ��QHXHQ�<DFKWKDIHQ�IHVWJHPDFKW��

'HU�<DFKWKDIHQ� LVW� UHFKW�QHX�XQG�PLW�3IDKOER[HQ�DXFK� I�U�JURVVH�%RRWH�DXVJHOHJW�� �'HU�$EHQGYHUDEVFKLHGHWH�VLFK�PLW�HLQHP�VFK|QHQ�6FKOXFN�5RWZHLQ���%LV�KLHUKHU�VLQG�ZLU�VFKRQ�PDO������'HUQlFKVWH�9RUPLWWDJ�VDK�XQV�GDQQ�DXI�GHU�.ODLSHGD�7RXU�� �'D�GHU�<DFKWKDIHQ�DXI�GHU�.XULVFKHQ1HKUXQJ��LP�.ODLSHGD�JHJHQ�EHU�JHOHJHQHQ�6PLOW\QH��OLHJW��JLQJ�HV�PLW�GHU�)lKUH�LQ�GLH�6WDGW��'DZDU�]XQlFKVW�GHU�0DUNWSODW]�PLW�GHP�%UXQQHQ�GHV���EU�KPWHQ�bQQFKHQ�YRQ�7KDUDX��,Q�GHU�7RXUL�,QIR�JOHLFK�QHEHQDQ�KROWHQ�ZLU�XQV�DOOHV�:LVVHQVZHUWH��EHU�.ODLSHGD��'RUW�ZDUHQ��]ZHL�QHWWH�MXQJH'DPHQ�GDPLW�EHVFKlIWLJW���I�QI�6HJOHUQ�DOOH�GXPPHQ�)UDJHQ�]X�EHDQWZRUWHQ��=XP�%HLVSLHO�KHLVVW'DQNH�DXI�/LWDXLVFK��DCFLX��RGHU�XPJlQJOLFK�DWVFKX��XQG�%LWWH� �SUDV�DX�E]Z��SUXVFKDX���$XIGHQ�GDQQ�IROJHQGHQ�0lUNWHQ�ZXUGH�LQ�EHVWHU��LQ]ZLVFKHQ�DQJHHLJQHWHU�NDVFKXELVFKHU�0DQLHU���XPbSIHO�XQG��3IODXPHQ�JHIHLOVFKW��1XU�DOO�]X�EDOG�IDQGHQ�ZLU�ZLHGHU�GHQ�)lKUDQOHJHU�]XU�1HKUXQJKLQ�EHU��'RUW�HUGUlQJHOWHQ�ZLU�XQV�HLQHQ�3ODW]�LP�%XV�QDFK�1LGD��HKHPDOV�1LGGHQ���

$XVODXIHQ�.ODLSHGD�ZDU�I�U�������DQJHVDJW��hEHU�8.:�VDJWH�LFK�.ODLSHGD�3RUW��GLHVH�8KU]HLW�DQ�:LU� ODJHQ�GDQQ�GRUW� DQ�GHU�<DFKWDEIHUWLJXQJVSLHU� XQG�KRIIWHQ��GDVV� MHPDQG�NlPH��1DFK� QHU

%R69�6HJHOER�R�WH�������

6WXQGH�IUDJWH�LFK�QDFK��ZDV�QX�ZlUH��ZDLW��1DFK�QHU�ZHLWHUHQ�'UHLYLHUWHOVWXQGH�IUDJWH�LFK�ZLHGHUDQ�XQG�ZDV�QX�ZlUH"��$QWZRUW��<RX�FDQ�OHDYH��,FK��:KDW���,�FDQ�JR"�<HV��\RX�FDQ�OHDYH��6R��R�.�VDJ� LFK��DXI�JHKWV��%XDP�� �$OVR�/HLQHQ� ORV��$XI� �KDOEHQ�:HJH�GLH�0HPHO� UXQWHU�NRPPW�XQVHU6FKODXFKERRWORWVH�YRP�9RUWDJ�KLQWHU�XQV�KHU�JHSUHVFKW��<RX�PXVW�FRPH�EDFN��)ROORZ�PH��,FK��1HH��EHU�)XQN�KDW�HU�PLU�JHVDJW��GDVV� LFK�DXVODXIHQ�NDQQ��.XU]H�%HUDWXQJ��QHH��ZLU� IDKUHQ�ZHLWHU�'UDXVVHQ�HPSIlQJW�XQV�HLQH�ZDUPH�6RPPHUQDFKW�RKQH�:LQG��&D��HLQH�6WXQGH�VSlWHU�NRPPW�HLQ.�VWHQZDFKERRW�KLQWHU�XQV�KHU��<RX�PXVW�FRPH�]XU�FN�LQQ�+DIHQ��:LU��1HH��GLH�KDP�XQV�DP�)XQNJHVDJW��ZH�FDQ�ODHYH��'LH��,KU�P�VVW�]XU�FNNRPPHQ�RGHU�ZLU�YHUKDIWHQ�HXFK����$OVR�ZLU�GLH�6HJHOUXQWHU��0DVFKLQH�DQ�XQG�ZLHGHU�.XUV�DXI��GHQ�+DIHQ��GLHVPDO�PLW�%HJOHLWVFKXW]��'RUW�DQ�GHU�3LHUVRJOHLFK� DOOH� $EIHUWLJXQJVSHRSOH�� VRJDU�PLW� GHXWVFKHP�'ROPHWVFKHU��'DQQ� (UNOlUXQJHQ� EHLGHU6WDQGSXQNWH��GLH�DXI�HLQ�JHJHQVHLWLJHV�(QWVFKXOGLJHQ�KLQDXVOLHIHQ��

%DOG�ZDUHQ�ZLU�ZLHGHU�DXI�GHU�2VWVHH�XQG�LP�GlPPHUQGHQ�0RUJHQ�NDP�DXFK�GHU�:LQG�]XU�FN�OHLGHU��ZLH�JHKDEW�DXV�1RUG��:LHGHU�JHQDX�JHJHQDQ�DEHU�GDI�U�QXU�PLW�FD���%I���'HQ�JDQ]HQ�7DJSHQGHOWH�GLH�VFKZDFKH�%ULVH�]ZLVFKHQ�1:�XQG�12���$P�QlFKVWHQ�0LWWDJ�EULVWH�HV�HWZDV�DXI��VRGDVV�HUVW� DP�6SlWQDFKPLWWDJ� �GLH�6LOKRXHWWH� YRQ�9HQWVSLOV� � �EHU�GLH�.LPP�NURFK��'DV�QHXHVWH+DIHQKDQGEXFK�ZDU�QLFKW�DXI�GHP�OHW]WHQ�6WDQG��GHQQ�QXQ�JLEW�HV�LP�)LVFKHUHLKDIHQ��JOHLFK�UHFKWVDQ�GHU�(FNH��HLQHQ�QDJHOQHXHQ�<DFKWKDIHQ���'LH�(LQNODULHUXQJ�ZXUGH�GDQQ�DXFK�JDQ]�ORFNHU�XQWHUGHP�6RPPHU]HOW�GHU�+DIHQNQHLSH�DEJHKDQGHOW��

'HU� NRPPHQGH� 7DJ� ZXUGH� HLQ� HUKROVDPHU� +DIHQWDJ� PLW� HLQHU� DXVJLHELJHQ� %HJHKXQJ� YRQ9HQWVSLOV��'LH�6RQQH�NQDOOWH�KHUQLHGHU��HV�ZDU�6RPPHU��GHU�QDKH�JHOHJHQH�6WUDQG�ZDU�JXW�EHVXFKW�(WZDV� IOXVVDXIZlUWV� HUUHJWHQ� =ZLHEHOW�UPH�XQVHUH�$XIPHUNVDPNHLW�� /HLGHU�ZDU� GLHVH� RUWKRGR[H.LUFKH�QLFKW�I�U�%HVXFKHU�JH|IIQHW��%DOG�IDQGHQ�ZLU�XQV��DXI�HLQHP�0DUNW�ZLHGHU��1DW�UOLFK��0lUNWHVLQG�LPPHU�IDV]LQLHUHQG�GHQQ�VLH�VSLHJHOQ�ZLH�NHLQH�DQGHUH�(LQULFKWXQJ�GDV�/HEHQ�HLQHU��6WDGW�RGHUHLQHV�/DQGHV�ZLHGHU���:HLWHU]LHKHQG�DXI�GHU�6XFKH�QDFK�HLQHP�VFKDWWLJHQ�6WUDVVHQFDIH�IDQGHQ�ZLUDXFK� HLQ� VROFKHV�� $OOHUGLQJV� ZXUGH� HV� YRQ� GHUDUW� VFKUlJHU� 0XVLN� EHVFKDOOW�� GDVV� VLFK� XQVHUH=HKHQQlJHO�KRFKNODSSWHQ�XQG�ZLU��XQV�VFKOHXQLJVW�WUROOWHQ��

$XVODXIHQ� KDWWHQ�ZLU� I�U� GHQ� IU�KHQ� $EHQG� DQJHVHW]W��1DFK� HLQHP� ,PELVV� � ]DKOWHQ�ZLU� XQVHUH+DIHQJHE�KU�EHLP�+DIHQPHLVWHU��(U��WHOHIRQLHUWH�GDQQ�QDFK�GHU�,PPLJUDWLRQ�XQG�PLW�GHQ�EHLGHQMXQJHQ�'HHUQV�LQ�8QLIRUP�JDE�HV�YLHO�]X�ODFKHQ�ZlKUHQG�GLH�3lVVH�DEJHVWHPSHOW�ZXUGHQ��(LQHOLHEHQVZHUWH�6WDGW�

'D�9HQWVSLOV�GHU�OHW]WH�+DIHQ�GHV�%DOWLNXPV�VHLQ�VROOWH��KLHVV�HV�QXQ���:HVW��PDFKHQ��.XUV�*RWODQG�1DFK�QXU�HWZD���6WXQGHQ�GlPPHULJHU�1DFKW�N�QGLJWH��GLH�0RUJHQU|WH�VFKRQ�ZLHGHU�GHQ�QHXHQ7DJ��DQ��1DFKWVHJHOQ�ZXUGH�KLHU�]X�HLQHP�XQYHUJHVVOLFKHQ�(UOHEQLV�XQG�GLH�+XQGHZDFKH�YHUORULKUH�6FKUHFNHQ���'LH�1RUGVSLW]H�YRQ�*RWODQG�ZDU�XQVHU�Q|UGOLFKVWHU�3XQNW��YRQ�GD�DQ�JLQJ�HV�QXUQRFK�QDFK�6�GHQ��

hEHU�9LVE\��&KULVWLDQV�g�XQG�1HNV|�DXI�%RUQKROP�JLQJ�HV�GDQQ� LQ� ODQJHQ�6FKOlJHQ�5LFKWXQJ+HLPDW��,Q�1HNV|�N�QGLJWH�VLFK�GLH�LQ�GHU�ZHVWOLFKHQ�2VWVHH�KHUUVFKHQGH�:HVW�:HWWHUODJH�DQ��'DVKLHVV�I�U�GLH�YHUEOHLEHQGHQ����0HLOHQ�QDFK�5�JHQ�DOVR�PDO�ZLHGHU�GDV�DOWH�6SLHOFKHQ��$XINUHX]HQ�6RODQJH�GHU�:LQG�DQKLHOW�PDFKWHQ�ZLU�JXWH�)DKUW�DEHU�LP�/DXIH�GHV�1DFKPLWWDJV�ZXUGH�GHU�:LQGVFKODSSHU��XQG�ILQJ�DQ�]X�GUHKHQ���%|HQ�XQG�)ODXWHQO|FKHU�ZHFKVHOWHQ�HLQDQGHU�DE��'HU�0RUJHQZDU�VFKRQ�GD��DOV�ZLU�HQGOLFK�GLH�6HJHO�EDUJHQ��XQG�XQWHU�0DVFKLQH�GLH�/HW]WH�0HLOH�HLQOLHIHQ�/HW]WHU�(LQWUDJ�LQV�/RJEXFK��'RQQHUVWDJ����������������7DJ���������IHVW�LQ�6DVVQLW]��0DVFKLQH�DXV�

5�GLJHU�5DVPXV�

%R69�6HJHOER�R�WH�������

,�DP�VDLOLQJ���1HLQ��0XVLN�KDWWH�LFK��OHLGHU��QLFKW�DQ�%RUG��DOV�LFK�LP�OHW]WHQ�6RPPHU�GRFK�QDFK�ODQJHU�=HLW�PDOZLHGHU�]X�HLQHU�6HJHOWRXU�DXIEUDFK��6HLW�PHKUHUHQ�-DKUHQ�KDWWH�PHLQH�+�����QLFKW�PHKU�GHQ�%RUGHVKROPHU�6HH�YHUODVVHQ��$XFK�GLH)DKUWHQ� ]X� 5HJDWWHQ� ZDUHQ� ]�7�� ZHJHQ� GHU� HLJHQHQ� )DXOKHLW�� ]�7�� ZHJHQ� GHV� $XVIDOOV� PHLQHVIDPLOLHQLQWHUQHQ� 6FKRWWHQ�ZHJJHIDOOHQ�� ,P� 6RPPHU� ����� VROOWH� MHGRFK� HQGOLFK�PDO�ZLHGHU� DXIHLQHP�IUHPGHQ�5HYLHU�JHVHJHOW�ZHUGHQ��0|JOLFKNHLWHQ�ZDUHQ�]�%��GLH�6FKOHL�HQWODQJ�XQG�DQ�GHU*LIWEXGH�YRQ�6FKOHLP�QGH�QDFK�OLQNV�XP�GLH�(FNH�QRUGZlUWV�RGHU�YRQ�6FKLONVHH�DXV�QDFK�1RUGHQ�*�QVWLJ�I�JWH�HV�VLFK��GD��EHL�GHU�6XFKH�QDFK�HLQHP�QLFKW�]X�ZHLW�HQWIHUQWHQ�&DPSLQJSODW]�I�U�HLQSDDU�8UODXEVWDJH�LQ�'lQHPDUN�GLH��EHVWH�DOOHU�(KHIUDXHQ�XQG�LFK�DXI�HLQHQ�JXW�JHI�KUWHQ�3ODW]�DQGHP�9HPPLQJEXQG��HLQHU�%XFKW�DP�$XVJDQJ�GHU�)OHQVEXUJHU�)|UGH�]ZLVFKHQ�%URDJHUODQG�XQG'\EERO��GHXWVFK��'�SSHO��LQ�GHU�1lKH�YRQ�6RQGHUEXUJ�VWLH�HQ��hEHU�HLQHQ�IODFKHQ��ZHQQ�DXFKOHLGHU�VWHLQLJHQ�6WUDQG�OLH��VLFK�GLH�+�-ROOH�HLQIDFK�LQV�:DVVHU�EULQJHQ�9RQ�GRUW�DXV�ZDU�6RQGHUEXUJ�XQG�GHU�$OVHQVXQG� VRZLH�GLH� LQQHUH�)OHQVEXUJHU�)|UGH� OHLFKW� ]XHUUHLFKHQ��DOOHV�JHVFK�W]WH�*HZlVVHU��GLH�JXWHQ�6HJHOVSD��YHUVSUDFKHQ�$OVR��%RRW�IHUWLJPDFKHQ�XQG�ORV�$XVU�VWXQJ��'D�LFK�YRUKDWWH��GRUW�VROR�]X�VHJHOQ��ZXUGH�GLH�6HJHOJDUGHUREH�GDUDXI�DQJHSDVVW��'HU6SLQQDNHU�EOLHE��XP�HYHQWXHOOHP�hEHUPXW�YRU]XEHXJHQ��JOHLFK�]XKDXVH��DOV�9RUVHJHO�ZXUGHQ�QXUGLH���TP�)RFN�XQG�GLH���TP�*HQXD�HLQJHSDFNW�XQG�GDV�XUDOWH�*UR�VHJHO�PLW�]ZHL�5HIIV�UHSDULHUWXQG� ZLHGHU� DNWLYLHUW�� 'LH� VRQVWLJH� $XVU�VWXQJ� EHVWDQG� DXV�� $QNHU� PLW� ��� P� /HLQH�� 3DGGHO�%RRWVKDNHQ��,Q�HLQHU��ZDVVHUGLFKWHQ����O�7RQQH�XQWHU�GHP�$FKWHUGHFN�ZDU�LPPHU�HLQH�/XIWPDWUDW]HXQG�GHU�6FKODIVDFN�GDEHL��$XV�6LFKHUKHLWVJU�QGHQ�ZXUGH�HLQ�]ZHLWHV�)DOO�JHULJJW��PLW�GHP�]XP6FKXW]� JHJHQ�'XUFKNHQWHUQ� HLQ� .HQWHUEDOO� JHVHW]W� ZXUGH�� 9RQ� IU�KHUHQ�� QLFKW� JHUDGH� VHOWHQHQ.HQWHUXQJHQ�ZX�WH�LFK��GD��LFK�+�����DXFK�DOOHLQH�ZLHGHU�DXIULFKWHQ�NRQQWH��VRODQJH�GHU�0DVWQRFK� LQ�GHU�:DVVHUREHUIOlFKH�ODJ��9HUSIOHJXQJ��)RWRDSSDUDW�XQG�VRQVWLJHU�.OHLQNUDP�ZXUGH�LQ]ZHL� ([�)DUEHLPHUQ� PLW� ZDVVHUGLFKWHP� 'HFNHO�� GLH� QHEHQ� GHP� 0DVW� DQJHEXQGHQ� ZDUHQ�PLWJHI�KUW�� $OV� 5HWWXQJVZHVWH� HQWVFKLHG� LFK� PLFK� I�U� HLQH� )HVWVWRIIZHVWH�� GD� VLH� JHJHQ%HVFKlGLJXQJHQ�XQHPSILQGOLFKHU�LVW��)�U�]ZHLWlJLJH�7RXUHQ�ZlUH�QRFK�GLH�3HUVHQQLQJ�XQG�HLQH3HWUROHXPODPSH� DQ� %RUG� JHNRPPHQ�� VRZLH� LQ� HLQHU� ]ZHLWHQ� ZDVVHUGLFKWHQ� 7RQQH� GLH� Q|WLJHQ:HFKVHONODPRWWHQ�� $P� 5HLWEDONHQ� DQJHEXQGHQ� ZXUGHQ� QRFK� HLQ� 1LFR�1RWVLJQDOJHEHU�� HLQHZDVVHUGLFKWH�8KU�XQG�HLQH�NUlIWLJH�ZDVVHUGLFKWH�+DQGODPSH�'LH�7RXUHQ�0LWWZRFK��G���������1DFK�GHP�$XIULJJHQ�EOLHE�QXU�QRFK�=HLW�I�U�HLQHQ�NXU]HQ�3UREHVFKODJ�PLW�GHU��TP�)RFN�XQG�HLQIDFK�JHUHIIWHP�*UR���%HL���%IW��VROOWH�GDV�(LQELQGHQ�GHV����5HIIV�SURELHUW�ZHUGHQ�'RQQHUVWDJ��G���������%HL�FD���%IW�DXV�62��PLW���TP�)RFN��]XHUVW�QRFK�HLQJHUROOW�XQG���5HII�JLQJHV�ORV�5LFKWXQJ�6RQGHUEXUJ��%HL���������FP�:HOOHQK|KH�YRQ�YRUQ�ZLOO�HLQH�+�-ROOH�RKQH�9RUVHJHOMHGRFK�QLFKW�ULFKWLJ�ODXIHQ��'HU�.HQWHUEDOO�PX�WH�MHGRFK�QRFK�PHKUPDOV�XPJHULJJW�ZHUGHQ��GD�HULP�0DVWWRSS�GHQ�:LQGH[�YHUGHFNWH�XQG�DXFK�DEOHQNWH��9RU�GHU�6RQGHUEXUJ�0DULQD�ZXUGH�GDQQGHU�*HQHUDONXUV�5LFKWXQJ�6�GRVW�DEJHVHW]W��=LHO�+|UXS�+DY��GLH�%XFKW�]ZLVFKHQ�.HJQlV�XQG�$OVHQ�DOOHV�QRFK�RKQH�)RFN��$OOPlKOLFK�KDWWH�LFK�PLFK�DQ�GDV�)DKUHQ�LQ�GHU�:HOOH�JHZ|KQW�XQG�QDFK�GHP$XVUROOHQ�GHU�)RFN�NDP�/HEHQ�LQV�6FKLII��UHLFKOLFK�:DVVHU��EHUV�9RUGHFN�XQG�GDV�6HJHOQ�PDFKWHZLHGHU�6SD���'HU�:LQG�OLH��HWZDV�QDFK��HV�NDP�NHLQ�6SULW]ZDVVHU�PHKU�DQ�'HFN�XQG�HV�ZXUGH�=HLW�GDV�5HII�DXV]XVFK�WWHQ�XQG�PLW�YROOHP�*UR��]X�VHJHOQ�,P�6�GHQ�ZDU�GHU�/HXFKWWXUP�.DONJUXQGGHXWOLFK� ]X� VHKHQ�XQG�GD�+����� �ZLHGHU�GDV�/DXIHQ�JHOHUQW�KDWWH��ZXUGH�HU�DOV�QlFKVWH�:HQ�GHPDUNH�DXVHUVHKHQ��+DWWHQ�GLH�FD����VP��YRQ�6RQGHUEXUJ�ELV�6|QGHUE\�QRFKPHKU�DOV�����6WG�JHGDXHUW�� VR�ZDUHQ�GLH���0HLOHQ�ELV� .DONJUXQG� LQ����PLQ� DEJHULWWHQ��8QG�GDV�EHL� VFK|QVWHP6RQQHQVFKHLQ�� VWHWLJHP�:LQG� XQG� GHXWOLFK� JHULQJHUHQ�:HOOHQK|KHQ��+LQWHU� .DONJUXQG� JLQJ� HV

%R69�6HJHOER�R�WH����� ��

QRUGRVWZlUWV�EHL�KDOEHP�:LQG�]XU�7RQQH�YRU�GHP�/HXFKWWXUP�.HJQlV��8QG�HV�ZXUGH�IODX��'LH��VP�YRU�GHP�:LQG�]XP�&DPSLQJSODW]�GDXHUWHQ�IDVW���6WXQGHQ��$EHQGV�6HHZHWWHUEHULFKW�I�U�)UHLWDJ�:LQG�1���12���������VSlWHU�DEQHKPHQG��JXWH�6LFKW�XQG�GHU�E�UJHUOLFKH�:HWWHUEHULFKW�YHUVSUDFKHLQHQ�VFK|QHQ�VRQQLJHQ�7DJ���*HVDPWVWUHFNH����VP��)UHLWDJ��������$OV�=LHO�ZXUGH�GLH�)OHQVEXUJHU�)|UGH�DXVHUVHKHQ��$OV�LFK�GDV�HLQHP�DQGHUHQ�6HJOHU

DXI� GHP� 3ODW]� VDJWH�� NDP]XU�FN�� �� 'RFK� GLH6FKZLHJHUPXWWHU� VROOVW� GXDFKWHQ��� 9RQ� PLU� �"""""�(UNOlUXQJ�� 'LH�6FKZLHJHUPXWWHU�� LVW� GHU6HJOHUVSLW]QDPH� I�U� GLH� URWH7RQQH�YRU�GHP� �+ROQLV�)ODFK�6FKRQ� ZHQLJH� 0HWHU� DXI� GHUIDOVFKHQ� 6HLWH� GHU� 7RQQH� VLQGQXU� QRFK� �� ELV� ���� P:DVVHUWLHIH� XQG� ZHU� DEN�U]W�IlKUW� XQZHLJHUOLFK� DXI� 6FKLHW�HV�VHL�GHQQ��HU�VHJHOW�HLQH�-ROOH�$XV� GHQ� (UIDKUXQJHQ� GHV9RUWDJHV� KHUDXV� �EHU� GLH

$EHQGIODXWH�ZXUGH�IHVWJHVHW]W��VSlWHVWHQV�XP����8KU�JHKW�HV�]XU�FN��'D�GHU�:LQG�PLW�VROLGHQ��%IW�� EOLHV� XQG� DXI� 11:� JHGUHKW� KDWWH�� ZXUGH�� GD� VROR�� EHLP� 6WDUW� YRUVRUJOLFK� GDV� HUVWH� 5HIIHLQJHEXQGHQ�� 7URW]GHP� JLQJ� HV� PLW� JXWHU� )DKUW� V�GZlUWV�� :LH� EHVWHOOW� GUHKWH� GHU� :LQG� EHLP(LQGUHKHQ�LQ�GLH�)OHQVEXUJHU�)|UGH�DXI�12��DXVUHIIHQ�XQG�EHL�KDOEHP�:LQG�ILQJ�ZLHGHU�ULFKWLJHU6HJHOVSD��DQ��0LW�]ZHL�.UHX]VFKOlJHQ�ZDU�GLH�7RQQH�YRU�+ROQLV�(FN�HUUHLFKW��DOV�YRQ�)OHQVEXUJHLQH�IDVW�XQDEVHKEDUH�6FKDU�YRQ�6HJHO\DFKWHQ��GDV�)HOG�GHU�)OHQVEXUJHU�+HUEVWZRFKH��KHUDQNDP�$XI� +ROQLV� )ODFK� ZXUGH� $QNHU� JHZRUIHQ� XQG� ]XJHVHKHQ�� ZLH� XP� GLH� 7RQQH� JHKDOVW� XQG� GLH6SLQQDNHU�JHVHW]W�ZXUGHQ��'DV�5DXP�*HVFKUHL� KlWWH� ]X� MHGHU� -ROOHQUHJDWWD�JHSD�W��8P������ZDUHQ�GLH�OHW]WHQ�<DFKWHQ�GXUFK�XQG�I�U�PLFK�JLQJ�HV�ZLHGHU�]XU�FN�9RU� GHP� :LQG� VHJHOW� MHGHU� +RO]VFKXK� XQG� VR� ]RJHQ� HLQH� +5� ��� XQG� LFK� IDVW� JOHLFKVFKQHOOQHEHQHLQDQGHU�XQVHUH�%DKQ��DOV�GHU�6FKLSSHU�IUDJWH���,VW�GDV�HLQH�+���-ROOH��XQG�DXV��.XQVWVWRII��"�-D����8QG�VHLW�ZDQQ�JLEW�HV�VRZDV�"���6HLW����-DKUHQ����"""""��,P�*HVSUlFK�HUJDE�VLFK��GD��GHU6FKLSSHU� LQ� GHQ���HU� -DKUHQ� LQ� %HUOLQ� XQG�+DPEXUJ�DXI�+�-ROOHQ� JHVHJHOW� KDWWH� XQG� LKP� YRQGDPDOV�QXU�GLH�9ROOKRO]EDXZHLVH�EHNDQQW�ZDU��,FK�KDWWH�=HLW�JHQXJ��LKP�NXU]�GLH�(QWZLFNOXQJ�GHU+�-ROOHQ� ]X� VFKLOGHUQ� XQG� HPSIDKO� LKP� HLQHQ� %HVXFK� EHL� GHU� +DQVHERRW� DXI� GHP� 6WDQG� GHU.ODVVHQYHUHLQLJXQJ��GRUW�N|QQH�HU�VLFKHU�GDV�]XU�=HLW�PRGHUQVWH�XQG�DXFK�HLQHV�GHU�DOWHQ�%RRWHQHEHQHLQDQGHU�VHKHQ�9RQ�%UXQVQlV�DXV�NRQQWH�+�����EHL�%DFNVWDJVZLQG�]HLJHQ��GD��VLH�DXFK�RUGHQWOLFK�ODXIHQ�NDQQ�,Q����PLQ��ZDUHQ�GLH���VP�]XP�/W�.DONJUXQG�DEJHODXIHQ��0LW�6SLQQDNHU�ZlUH�GDV�HLQH�ZXQGHUEDUH)DKUW�JHZHVHQ��DEHU� VROR"�6R�PX�WH� LFK�PLFK�PLW� QXU�HLQLJHQ�NXU]HQ�6WUHFNHQ�DXI�GHU�*OLWVFK]XIULHGHQJHEHQ�� $XI� GHP� 5�FNZHJ� GUHKWH� GHU�:LQG� DXI� ��� LQ� %|HQ� �� DXI� XQG� GLH� .UHX]� ]XP&DPSLQJSODW]�DUWHWH�LQ�IHXFKWH�$UEHLW�DXV���*HVDPWVWUHFNH����VP����'HU�6HHZHWWHUEHULFKW�VDJWH�I�U6RQQDEHQG�1:�XP���YRUDXV��XQG�VR�NDP�HV�DXFK�6RQQDEHQG��������.HLQ�6HJHOQ��GDV�%RRW�ZXUGH�DQ�/DQG�JHKROW�XQG�DEHQGV�JLQJ�HV�QDFK�+DXVH�.DULQ�I�U�QRFK�HLQLJH�7DJH�8UODXE�DE]XKROHQ�1DFK�GLHVHU�*HQHUDOSUREH�VROO�HV�LP�QlFKVWHQ�-DKU�ZLHGHU�YRQ�GRUW�DXV�ORVJHKHQ��IDOOV�PLU�QLFKWHLQ�DQGHUHV�5HYLHU�LQ�GHQ�6LQQ�NRPPW�

+HLQULFK�0H\HU��+����

%R69�6HJHOER�R�WH�������

.ORVWHU�&XS�����

$P� ���� XQG� ���6HSWHPEHU�WUDWHQ���%RRWH� LP<DUGVWLFNIHOG� XQG� �2SWLPLVWHQ� ]XP.ORVWHUFXS�� XQVHUHUHKHPDOLJHQ+HUEVWUHJDWWD� DQ�+HUEVWOLFK� VW�UPLVFK]HLJWH� VLFK� GDQQDXFK� GHU� HUVWH� 7DJ�(V� ZDU� ]ZDU� I�U� GLH-DKUHV]HLW� UHODWLYZDUP� XQG� I�U� YLHOH6HJOHU�ZDU�DXFK�GHU:LQG�NHLQ�3UREOHP��DEHU�HLQLJH�GHU�MXQJHQ�2SWLVHJOHU�PXVVWHQ�VFKRQ�YRU�GHP

6WDUW�GLH�6HJHO�VWUHLFKHQ�XQG�VLFK�YRQ7LQH�XQG�GHP�´%HUJXQJVWHDPµ�LQ�GHQVLFKHUHQ�+DIHQ�VFKOHSSHQ�ODVVHQ�'LH�:LQGULFKWXQJ�ZDU�IDVW�RSWLPDO��VRGDVV� GLH� :HWWIDKUWOHLWXQJ� HLQH� JXWHXQG�ODQJH�.UHX]�YRP�6XGEHUJ�ELV�IDVW]XU�.LUFKH�DXVOHJHQ�NRQQWH�,P� <DUGVWLFNIHOG� OLH�� :ROOHU� 7DPPQLFKWV�DQEUHQQHQ�XQG�VHW]WH�PLW�]ZHLJHZRQQHQHQ� :HWWIDKUWHQ� DP6DPVWDJ�HLQ�GHXWOLFKHV�=HLFKHQ��'LHVZDU� VFKRQ� IDVW� GLH� 9RUHQWVFKHLGXQJ�GD�EHL�YLHU�JHZHUWHWHQ�:HWWIDKUWHQ�HLQ6WUHLFKHU� DXVJHVFKULHEHQ� ZDU�� 'HQ]ZHLWHQ� 3ODW]� NRQQWH� LFK� PLU� MHZHLOVVLFKHUQ�� ,P�1DFNHQ�VD�HQ�PLU�GDPLWYRU� DOOHP� 6|UHQ� XQG� 7KRUH� 1LHOVHQ�HLQHU� LP� ���HU� XQG� GHU� DQGHUH� LP/DVHU�� PLW� MHZHLOV� HLQHP� GULWWHQ� XQGI�QIWHQ�5DQJ�

%R69�6HJHOER�R�WH����� ��

,P� 2SWLIHOGGRPLQLHUWH� +DQV�(LNH�-DFREV�PLW�]ZHL6LHJHQ� YRU� .HUHP6FKOHLIIDKUW� XQG1LHO�$UQH�%DVW�YRP:HVWHQVHH� PLWMHZHLOV� HLQHP]ZHLWHQ� XQG� GULWWHQ3ODW]��)�U�6SDQQXQJDP� 6RQQWDJ� ZDUKLHU�JHVRUJW�'HU� 6RQQWDJEHJDQQ�ZLQGPl�LJHWZDV�IODXHU�DOV�GHU9RUWDJ�� 6RZRKO:ROOHU� 7DPP� DOV

DXFK� +DQV�(LNH� -DFREV� EHZLHVHQ� MHGRFK�� GDVV� VLH� DXFK� PLW� GLHVHQ%HGLQJXQJHQ� XPJHKHQ� N|QQHQ� XQG� JHZDQQHQ� GLH� 5HJDWWD� PLW� GHU,GHDOSXQNW]DKO�YRQ���3XQNWHQ�,FK�VLFKHUWH�PLU�PLW�ZHLWHUHQ�]ZHL�]ZHLWHQ�3OlW]HQ�DXFK�GHQ�]ZHLWHQ�*HVDPWUDQJLP�<DUGVWLFNIHOG�YRU�7KRUH�1LHOVHQ��GHU�VHLQHQ�%UXGHU�6|UHQ�DXI�GHQ�YLHUWHQ5DQJ�YHUGUlQJWH�.QDSSHU�JLQJ�HV�LP�2SWLPLVWHQIHOG�DXV��LQ�GHP�.HUHP�6FKOHLIIDUWK�XQG�1LHOV�$UQH� %DVW� MHZHLOV]ZHL� ]ZHLWH� XQG]ZHL� GULWWH� 3OlW]HHUVHJHOWHQ�� /DXW:HWWIDKUWUHJHOQPXVVWH� LQ� GLHVHP)DOO� GLH� OHW]WH:HWWIDKUW� GHQ$XVVFKODJ� JHEHQXQG�GLH�KDWWH�1LHOV�$UQH� %DVW� I�U� VLFKHQWVFKLHGHQ�

-|UQ�0D\

%R69�6HJHOER�R�WH�������

(UJHEQLVVH�.ORVWHU�&XS������<DUGVWLFN�����0HOGXQJHQ�

JHZHUWHW�ZXUGHQ���:HWWIDKUWHQ����6WUHLFKHU�

(UJHEQLVVH�.ORVWHU�&XS������2SWL����0HOGXQJHQ�

JHZHUWHW�ZXUGHQ���:HWWIDKUWHQ����6WUHLFKHU�

3ODW] 6WHXHUPDQQ���9RUVFKRWHU .ODVVH &OXE � � � � 3NW�

� :ROIJDQJ�7DPP )LQQ %R69 � � � � �� -|UQ�0D\ )LQQ %R69 � � � � �� 7KRUH�1LHOVHQ /DVHU %R69 � � � � ��� 6|UHQ�1LHOVHQ���-DQ�=XUEURG ���HU %R69 � � � � ��� 5DLQHU�6FKOHLIIDKUW /DVHU %R69 � � � � ��� 'LUN�7RONPLW )LQQ %R69 � '1& � � ��� .DL�+DUGHU (XURSH %R69 � � � � ��� 9RONHU�5DVPXV 2�-ROOH %R69 � �� � � ��� -XOLDQ�&DUOVGRWWHU (XURSH +<& �� � � �� ���� $UQH�7UDXOVHQ /DVHU %R69 �� � '1) � ���� &DUVWHQ�$OEUHFKW (XURSH %R69 �� �� �� �� ���� :ROIJDQJ�)XVV /DVHU 6&$% � � �� '1& ���� <YRQQH�6HLGHO (XURSH 7696 �� �� �� �� ���� $QNH�'DQNRZVNL (XURSH %R69 �� �� �� �� ���� 5DLQHU�&DUOVGRWWHU (XURSH %R69 �� �� �� �� ���� 7KRPDV�*HUGHV���$QGUHDV�6FKQHLGHU +�-ROOH %R69 '1) �� �� �� ���� )HOL[�*lGH (XURSH %R69 '1) '1& �� �� ��

3ODW] 6WHXHUPDQQ .ODVVH &OXE � � � � 3NW�

� +DQV�(LNH�-DFREV 2SWL %R69 � � � � �� 1LOV�$UQH�%DVW 2SWL :6&: � � � � �� .HUHP�6FKOHLIIDKUW 2SWL %R69 � � � � �� 0DUYLQ�6FKPLGW 2SWL %R69 '1) � � � ��� /DVVH�3HWHUVHQ 2SWL %R69 � '1& � � ��� -RQDV�.ODWW 2SWL %R69 '1& '1& � � ��� -RKDQQ�-DFREV 2SWL %R69 '1& '1& � '1) ��� )DELDQ�*lGH 2SWL %R69 '1) '1& � '1) ��� &RUQHOLXV�6WRUP 2SWL %R69 '1& '1& � '1) ��

%R69�6HJHOER�R�WH�������

%2%�5HJDWWD�����

=XU� GLHVMlKULJHQ%RUGHVKROPHU�2SWL�%�5HJDWWD� �%2%�5HJDWWD�GHV� %RUGHVKROPHU6HJHOYHUHLQV� NDPHQ� ��7HLOQHKPHULQQHQ� XQG7HLOQHKPHU�� XP� DXIXQVHUHP� 6HH4XDOLILNDWLRQVSXQNWH� I�UGLH� %HUHFKWLJXQJ� ]XP6WDUW� LP� 2SWL�$�)HOG� ]XHUNlPSIHQ��7HLOQHKPHU� DXV� .DVVHO�$OWZDUPE�FKHQ�&X[KDYHQ�� +HPHOLQJHQ�

+DPEXUJ��1HXVWDGW�� (FNHUQI|UGH� �� /RXLVHQOXQG��:HVWHQVHH��+HLNHQGRUI� XQG.LHO� VRZLH� YRP� YHUDQVWDOWHQGHQ� %RUGHVKROPHU� 6HJHOYHUHLQ� OLHIHUWHQ� VLFKVSRUWOLFK�DQVSUXFKVYROOH�XQG�IDLUH�GUHL�:HWWIDKUWHQ���'DV�UHJQHULVFKH�XQG�ZLQGLJH�:HWWHU�IRUGHUWH�YRQ�GHQ�M�QJVWHQ�6HJOHULQQHQ�XQG6HJOHUQ�DOOHV�XQG�EUDFKWH�VLH�]XP�7HLO�DQ�GHQ�5DQG� LKUHU�/HLVWXQJVIlKLJNHLW�$EHU� GLH� XPVLFKWLJH�:HWWIDKUWOHLWXQJ�PLW� LKUHQ� 5HWWXQJVERRWHQ�ZDU� VWHWV� ]XU6WHOOH�ZHQQ�HV�JDOW�7UlQHQ�]X�WURFNQHQ�RGHU�HLQHQ�MXQJHQ�6HJOHU�ZLHGHU�VLFKHULQ�GHQ�+DIHQ�]X�EULQJHQ�'LH� HWZDV� HUIDKUHQHUHQ6HJOHULQQHQ� XQG� 6HJOHUKDWWHQ� YLHO� 6SD�� XQGIUHXWHQ� VLFK� �EHU� GLHVSRUWOLFKH+HUDXVIRUGHUXQJ� DXIXQVHUHP� 6HH��'UHKHQGHXQG� E|LJH� :LQGHYHUODQJWHQ� YROOH.RQ]HQWUDWLRQ� ELV� ]XP6FKOX��� XQG� GLH.RQNXUUHQ]� VFKOLHI

%R69�6HJHOER�R�WH����� ��

QDW�UOLFK�DXFK�QLFKW��6HOEVW�XP�GLH�3OlW]H�ZXUGH�QRFK�JHNlPSIW��$P�(QGH�VLHJWH�JDQ]�VRXYHUlQ�HLQ�MXQJHV�6HJHOWDOHQW�DXV�(FNHUQI|UGH��$QQ�&DWULQ�*LHVOHU��6&(��JHZDQQ�PLW�GHU�7UDXPSXQNW]DKO�YRQ����ZDV�EHGHXWHW�GDVVLH�DOOH�GUHL�:HWWIDKUWHQ�JHZRQQHQ�KDW�XQG�GLH�-XQJHQ�DXI�GLH�3OlW]H�YHUZLHVHQZXUGHQ�� =ZHLWHU� ZXUGH� 6HYHULQ� 6DOFKHQHJJHU� �:9+�� +HPHOLQJHQ�� YRU� 1LOV%DWWHUPDQQ��:69��$OWZDUPE�FKHQ���'LH�EHVWHQ�%RUGHVKROPHU�ZDUHQ�+DQV�(LNH-DFREV�DXI�GHP����3ODW]�XQG�)HOL[�*lGH�DXI�3ODW]����)�U� MHGHQ� 7HLOQHKPHU� JDE� HV� DXI� GHU� DEVFKOLH�HQGHQ� 6LHJHUHKUXQJ� QRFKHLQPDO�YLHO�/RE�YRP�9HUHLQVYRUVLW]HQGHQ�9RONHU�5DVPXV�XQG�YRQ�:HWWIDKUWOHLWHU%HQMDPLQ�6WRUP�VRZLH�MHGH�0HQJH�3RNDOH�XQG�HLQ�hEHUUDVFKXQJVHL�I�U�MHGHQGHU� WDSIHUHQ� -�QJVWHQVHJOHU�� 9RONHU� 5DVPXV� OXG� DOOH� HLQ�� LP� QlFKVWHQ� -DKUZLHGHU�]X�NRPPHQ�XQG�YLHOH�KDEHQ�GLHV��QDFK�GLHVHU�WROOHQ�9HUDQVWDOWXQJ�DXFKVFKRQ�IHVW�]XJHVDJW�

5DLPXQG�'DQNRZVNL

(UJHEQLVVH�2SWL�%����������0HOGXQJHQ�

3ODW] 6WHXHUPDQQ .ODVVH &OXE � � � 3NW�

� $QQ�&DWKULQ�*LHVOHU 2SWL�% 6&( � � � �� 6HYHULQ�6DOFKHQHJJHU 2SWL�% :9+ � � � �� 1LOV�%DWWHUPDQQ 2SWL�% :69$ � � � ��� 5REHUW�%�VH 2SWL�% 6*. � � � ��� +DQV�(LNH�-DFREV 2SWL�% %R69 � � � ��� 2OH�5HQNHQ 2SWL�% 6&( � � � ��� 'RPLQLN�%DWWHUPDQQ 2SWL�% :69$ � � � ��� 6LPRQ�'LHUN 2SWL�% 669/ � �� � ��� +DQQHV�0DX 2SWL�% 0-. �� � � ���� 5RPDQ�.LP 2SWL�% 0-. �� �� �� ���� .ODDV�.DPSHQ 2SWL�% 7696 �� �� �� ���� )HOL[�*lGH 2SWL�% %R69 � �� �� ���� /DPD\�7DQJX\ 2SWL�% 7696 �� �� �� ���� 6YHQ�*DXWHU 2SWL�% 169 �� � �� ���� 0DWV�.DPSHQ 2SWL�% 7696 �� �� �� ���� 7LOO�+ROVWHLQ 2SWL�% 0-. �� �� �� ���� &KULVWLDQ�+DDV 2SWL�% 0-. �� �� �� ���� $GULDQ�)UDQ] 2SWL�% +<& �� �� �� ���� 0RULW]�6WUXZH 2SWL�% 69. �� �� �� ���� -RKQ�3HWHUV 2SWL�% 06& �� �� �� ���� 2OH�6WR\H 2SWL�% 69& �� �� �� ��

%R69�6HJHOER�R�WH�������

�� 0DUYLQ�6FKPLGW 2SWL�% %R69 �� �� �� ���� .HUHP�6FKOHLIIDUWK 2SWL�% %R69 �� �� '1) ���� /DVVH�+lQHUW 2SWL�% 69. �� '1) �� ���� -DQ�+HQGULN�6W|FNHU 2SWL�% 169 �� '1) �� ���� $OHQD�YRQ�$QFNHQ 2SWL�% 06& �� �� '1& ����� -RQDV�.ODWW 2SWL�% %R69 �� '1) �� ����� )UHGHULN�+DUW] 2SWL�% 169 �� '1) �� ����� 0DOWH�0DUKRO] 2SWL�% 0-. �� �� '1& ����� +DQQHV�%HFN 2SWL�% 69. �� '1) �� ����� $QQHNH�1L� 2SWL�% 7696 �� '1) '1) ����� /DXUD�6FKPLGW 2SWL�% 169 2&6 '64 �� ����� -XVWXV�6FKPLGW 2SWL�% 169 2&6 �� '1) ����� .DUVWHQ�6WUXZH 2SWL�% 69. �� '16 '1& ����� ,QJD�/�FN 2SWL�% 7696 �� '1) '1) ����� 0LUMD�6WHQNHQ 2SWL�% 7696 �� '1) '1& ����� /DXUD�/LQQLQJ 2SWL�% 0-. �� '1) '1& ����� $QQD�=XEURG 2SWL�% .<& �� '1) '1& ����� 1LOV�$UQH�%DVW 2SWL�% 569: �� '16 '1& ����� 7LPRWK\�+DPDQQ 2SWL�% 0-. �� '1) '1& ����� $OH[HM�'LHUN 2SWL�% 7696 �� '1) '1& ����� 0DUFHO�5HLPDQQ 2SWL�% 169 �� '1) '1& ����� 3��7LHGHPDQQ 2SWL�% 06& '64 '16 '1& ����� -DQQLV�+DEEH 2SWL�% 2&6 '16 '1& ����� 0DOWH�)RFN 2SWL�% %6& '1& '16 '1& ����� 6RSKLD�+ROW] 2SWL�% +<& '1) '1) '1) ����� -XOLDQ�6WUHQJH 2SWL�% 6&( '1& '16 '1& ����� 0DMH�6SHKU 2SWL�% 0-. '64 '16 '1& ����� 3DXOD�9RJOHU 2SWL�% 0-. '1) '16 '1& ����� $QQ�.DWKULQ�:HVVHO 2SWL�% '1& '16 '1& ����� 6DULQD�7LHGHPDQQ 2SWL�% 06& '1) '1) '1& ����� 3KLOLSS�%XKO 2SWL�% 669/ '1) '1) '1& ����� -DQLQH�+DDV 2SWL�% 0-. '1) '16 '1& ����� /DXUD�*HUGHV 2SWL�% %R69 '64 '1) '1& ����� .HYLQ�+HLGH 2SWL�% 669/ '1) '1) '1& ����� +DQQHV�0DUWHQ 2SWL�% 6&( '1) '64 '1) ����� &KULVWLDQ�)RQND 2SWL�% 169 '1) '1) '1) ����� )DELDQ�*lGH 2SWL�% %R69 '1) '16 '1& ���

3ODW] 6WHXHUPDQQ .ODVVH &OXE � � � 3NW�

%R69�6HJHOER�R�WH�������

2SWL�0DWFK�5DFH�����

:LHGHU� ]RJ� HV� ��XQHQWZHJWH� 6HJOHULQQHQXQG� 6HJOHU� GHV%RUGHVKROPHU6HJHOYHUHLQV� DQ� GLHVHP:RFKHQHQGH� EHLP�2SWL�0DWFK�5DFH�� DXIGHQ� NDOWHQ� XQGVW�UPLVFKHQ%RUGHVKROPHU�6HH�(UZDFKVHQH�0lQQHU�XQG)UDXHQ�� GLFNH� XQGG�QQH��NXU]H�XQG� ODQJHZDJWHQ� VLFK� LQ� GHQ.LQGHUERRWHQ2SWLPLVWHQ�-ROOH�DXI�GHQ

6HH��'DEHL�NlPSIHQ�LQ�GHU�:HWWNDPSIIRUP�0DWFK�5DFH��LPPHU�MHZHLOV���6HJOHUJHJHQHLQDQGHU�� 'HU� 9HUOLHUHU� VFKHLGHW� DXV�� 0LW� +LOIH� HLQHV� DXVJHNO�JHOWHQ7URVWUXQGHQV\VWHPV�KDW�HV�2UJDQLVDWRU�0LFKDHO�0D\�JHVFKDIIW��DOOH�7HLOQHKPHUPLQGHVWHQV���0DO�VHJHOQ�]X�ODVVHQ��'LH�.LQGHU�DXV�GHU�-XJHQGJUXSSH�GHV�%R69VWHOOWHQ�GLH�:HWWIDKUWOHLWXQJ�� 6LH�KDWWHQ�EHL� VHKU� NDOWHP�:LQG�GLH� VFKZLHULJH$XIJDEH��EHU���6WXQGHQGLH�:HWWNlPSIHU�XP�GLHDXVJHOHJHQ� 7RQQHQ� ]XVFKLFNHQ��+HL�HU�7HH�EHLGHQ� -XJHQGOLFKHQ� XQG5RWZHLQSXQVFK� EHL� GHQ(UZDFKVHQHQ� VRUJWHQGDI�U�� GDV� HV� EHL� URWHQ1DVHQ�EOLHE��'LH� :HWWIDKUWHQ� ]RJHQVLFK� �� DXFK� GDV� LVW7UDGLWLRQ� �� ELV� LQ� GLH'XQNHOKHLW� KLQ�� VR� GDVVGLH� +DOEILQDO�� XQG)LQDOOlXIH� PLWEHOHXFKWHWHQ� 7RQQHQ

%R69�6HJHOER�R�WH����� ��

XQG� LQ� EHOHXFKWHWHQ%RRWHQ� JHVHJHOW� ZHUGHQPXVVWHQ�� $P� (QGHJHZDQQ� GHU� OHLFKWHVWHGHU� 6HJOHU�� &DUVWHQ$OEUHFKW�LP�)LQDOH��%HVW�RI�WKUHH�� JHJHQ� GLH9RUMDKUHVVLHJHULQ� $QNH'DQNRZVNL�� 8QWHUJUR�HP� -XEHO� GHU�EULJHQ� 7HLOQHKPHU�� GLHQDW�UOLFK� DOOH� ELV� ]XP6FKOXVV� DXVJHKDOWHQKDWWHQ��ZXUGH�GHU�6LHJHUJHE�KUHQG� JHIHLHUW� XQGDOOH� GXUIWHQ� GDQQ� DXV

GHP�JHZRQQHQHQ�3RNDO�6HNW�PLW�GHP�6LHJHU�WULQNHQ�$P�QlFKVWHQ�7DJ�ZXUGH�GDQQ�DP�%RUGHVKROPHU�6HH�GLH�6HJHOVDLVRQ�HQGJ�OWLJEHHQGHW��'LH�%RRWH�ZXUGHQ�DQ�/DQG�JHKROW��)UHXQGH�XQG�0LWJOLHGHU�GHV�9HUHLQVWUDIHQ� VLFK� ]X� HLQHU� JUR�HQ�)U�KVW�FNVUXQGH�XQG���XQHUVFKURFNHQH�PHLQWHQGHP�6WXUP�WURW]HQ�]X�N|QQHQ��6LH�PXVVWHQ�GLHVHQ�,UUWXP�PLW�HLQHP�ODQJHQ�%DGLP� 6HH� EH]DKOHQ�� $EHU� QDW�UOLFK� ZDUHQ� VLH� PLW� 1HRSUHQDQ]�JHQ� XQG6FKZLPPZHVWHQ� JXW� JHVFK�W]W� XQG� QLH� LQ� *HIDKU�� GD� GHU� 6WXUP� VLH� ZLHGHUJHQDX� LQ� GHQ� VLFKHUHQ+DIHQ�GHV�%RUGHVKROPHU6HJHOYHUHLQV� ]XU�FNWULHE��,P� $SULO� ����� JHKW� HVGDQQ� DXI� GHP%RUGHVKROPHU� 6HHZLHGHU� ORV�� ELV� GDKLQZLUG� GLH� 6HJHO�7KHRULHXQG� GDV� JHP�WOLFKH�VSLQQHQ�� YRQ6HHPDQQVJDUQ� GLH$NWLYLWlWHQ� GHV� 9HUHLQVEHVWLPPHQ�5DLPXQG�'DQNRZVNL

%R69�6HJHOER�R�WH�������

-DKUHVZHUWXQJ�����

-DKUHVZHUWXQJ������<DUGVWLFN

����/LQGHQEODWW������6RPPHUUHJDWWD��������+HUEVWUHJDWWD�����6WUHLFKHU��%ROG�

-DKUHVZHUWXQJ������2SWL

3O� 6WHXHUPDQQ .ODVVH � � � � � � � � � �� �� �� �� 3NW�

� -|UQ�0D\ )LQQ � � � � � � � � � � � � � ��� 7KRUH�1LHOVHQ /DVHU � � '16 '16 � � � � � � � � � ��� .DL�+DUGHU (XURSH � � � � � � � � � � � � � ��� 0LFKDHO�0D\ )LQQ � � � � � � � '64 � � � � � ��� 9RONHU�5DVPXV 2�-ROOH � � � � � �� �� �� � � � � � ��� 5DLQHU�6FKOHLIIDUWK /DVHU � � � � � � � � � � � � � ��� 'LUN�7RONPLW )LQQ '16 '16 '16 '16 � � � � � � '16 � � ��� +HLQULFK�0H\HU +�-ROOH � � � � � �� �� � �� � � � � ��� &DUVWHQ�$OEUHFKW (XURSH � � '16 '16 � � � � '1) � � � �� ���� $QNH�'DQNRZVNL (XURSH � � � � � �� �� � �� �� �� �� �� ���� $UQH�7UDXOVHQ /DVHU � � � � � � � � � �� � '1) � ���� $QGUHDV�6FKQHLGHU /DVHU � � � '16 �� �� �� �� �� � � � � ���� :ROIJDQJ�7DPP )LQQ � � � � � � � � � � � � � ���� ,ULV�'DQNRZVNL (XURSH '16 '16 � � � � � � � � � � � ���� 5DLQHU�&DUOVGRWWHU (XURSH � � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� ���� $UQH�5LHV /DVHU � � � � � � � � � � � � � ����� 6|UHQ�1LHOVHQ ���HU � � � � � � � � � � � � � ����� 7KRUH�.U|JHU (XURSH � � '16 '16 �� � � � � � � � � ����� 'LHWHU�)U�QGW�1LHOVHQ /DVHU � � � � � � � '64 � � � � � ����� %LUJLW�5DVPXV /DVHU � � � � � �� �� �� �� � � � � ����� 7KRPDV�*HUGHV +�-ROOH � � � � � � � � � '1) �� �� �� ����� )HOL[�*lGH (XURSH � � � � � � � � � '1) '16 �� �� ���

3O� 6WHXHUPDQQ .ODVVH � � � � � � � � � �� �� �� �� 3NW�

� +DQV�(LNH�-DFREV 2SWL � � '16 '16 '16 � � � � � � � � �� 3D\�*LH�HOPDQQ 2SWL '16 � � � � � � � � � � � � ��� .HUHP�6FKOHLIDUWK 2SWL � � � � � � � � � � � � � ��� )HOL[�*lGH 2SWL � � � � � � � � � � � � � ��� &RUQHOLXV�6WRUP 2SWL � '16 '16 '16 '16 � � � � '16 '16 � '1) ��� -RKDQQ�-DFREV 2SWL � � � � � � � '16 '16 '16 '16 � '1) ��� 0DUYLQ�6FKPLGW 2SWL � � � � � � � � � '1) � � � ��� /DVVH�3HWHUVHQ 2SWL � � � � � � � � � � '16 � � ��

%R69�6HJHOER�R�WH����� ��

����/LQGHQEODWW������6RPPHUUHJDWWD��������+HUEVWUHJDWWD�����6WUHLFKHU��%ROG�

-DKUHVZHUWXQJ������/DVHU

����/LQGHQEODWW������6RPPHUUHJDWWD��������+HUEVWUHJDWWD�����6WUHLFKHU��%ROG�

9RP�(LVH�EHGHFNW�VLQG�6FKRWHQ�XQG�6HJHO���

,Q� GLHVHP� -DKU� DP� �������PDFKWHQ� VLFK� ZLHGHU� HLQ� SDDU� GHU� YHUU�FNWHVWHQ6HJOHU�XQVHUHV�9HUHLQV�DXI�GHQ�:HJ�QDFK�/�EHFN�]XP�����(LVDUVFK��5�GLJHU�&DUVWHQ��-|UQ��&KULVWLDQ�ZXUGH�OHLGHU�NUDQN��XQG�LFK�GXUIWHQ�EHL�GLHVHP�(YHQWQDW�UOLFK� QLFKW� IHKOHQ� �GDVKlWWH� � (LVDUVFK�YROO� YRQ5�GLJHU� JHJHEHQ��� 6RNDPHQ� ZLU� XP� GLH0LWWDJV]HLW�LQ�/�EHFN�DQ�XQGI�KOWHQ�VFKRQ�I|UPOLFK��GDVVHV�LQ�GLHVHP�-DKU�LUJHQGZLHNlOWHU�ZDU�DOV�VRQVW�'LH� GUHL� %RUGHVKROPHUZDUHQ�GLH�GUHL�HUVWHQ�6FKLIIH]X� :DVVHU� XQG� VWDQGHQGDQDFK� HEHQVR� VFKQHOO� DOVHUVWH� DP� *O�KZHLQVWDQG�XP� VLFK� GLH� =HLW� ELV� ]XP6WDUW�]X�YHUWUHLEHQ��*HI�KOWH

� -RQDV�.ODWW 2SWL � � � � � � � � � '16 '16 � � ���� )DELDQ�*lGH 2SWL � � � � � � � � � '1) '16 � '1) ��

3O� 6WHXHUPDQQ .ODVVH � � � � � � � � � �� �� �� �� 3NW�

� 7KRUH�1LHOVHQ /DVHU � � '16 '16 � � � � � � � � � �� 5DLQHU�6FKOHLIIDUWK /DVHU � � � � � � � � � � � � � ��� $QGUHDV�6FKQHLGHU /DVHU � � � '16 � � � � � � � � � ��� $UQH�7UDXOVHQ /DVHU � � � � � � � � � � � '1) � ��� $UQH�5LHV /DVHU � � � � � � � � � � � � � ��� 'LHOWHU�)U�QGW�1LHOVHQ /DVHU � � � � � � � '64 � � � � � ��� %LUJLW�5DVPXV /DVHU � � � � � � � � � � � � � ��

3O� 6WHXHUPDQQ .ODVVH � � � � � � � � � �� �� �� �� 3NW�

%R69�6HJHOER�R�WH�������

7HPSHUDWXU� ���� *UDG�� .XU]� GDUDXI�� 6WHXHUPDQQVEHVSUHFKJ�� (V� ZXUGHDQJHN�QGLJW��GDVV�)U�KVWDUWHU�LQ�GLHVHP�-DKU�GLVTXDOLIL]LHUW�ZHUGHQ��+PPP�VFKDXQ�ZLU�PDO������/HW]WH�%RWVFKDIW�YRP�DOWHQ�(LVDUVFKKDVHQ�-|UQ�DQ�&DUVWHQ��'X�PXVVW�EHLP�6WDUW�DXISDVVHQ��GDV�LVW�GDV�$�2���$E�DXIV�:DVVHU��GLH��.XU]HQ��ZDUHQ�OHHU��GHU�*O�KZHLQ�DXFK��GLH�0lQQHU�QLFKW�,FK� KDWWH� *O�FN� XQG� GXUIWH� PLU� PHLQHQ� SHUV|QOLFKHQ� (LVDUVFK� EHLP)RWRJUDILHUHQ�YRP�0RER�DXV�KROHQ��*OHLFK� LVW� 6WDUW�� GLH� 7RQQH� DQ� GHU� 6WDUWOLQLH� ZDU� EHJ�QVWLJW�� &DUVWHQ� VWDUWHWUHFKWV�������$EHU�VFKQHOO�ZLH�HU� LVW��PDFKW�HU�ZlKUHQG�GHU�:HWWIDKUW� ORFNHU���3OlW]H�ZLHGHU�JXW�XQG�NlPSIW�VLFK�VWHWLJ�ZHLWHU�QDFK�YRUQ��5�GLJHU�YHUVXFKW�GLH5ROOZHQGH�XQG�HQWVFKZDQG�OHLGHU�NXU]IULVWLJ�YRQ�GHU�%LOGIOlFKH��XP�GDQQ�PLWJHIURUHQHQ�.ODPRWWHQ�DXV�GHU�:DNHQLW]�ZLHGHU�DXI]XWDXFKHQ���%RDK��VFK�WWHO�LVW�GDV�NDOW������+LQWHUKHU�PHLQWH�5�GLJHU���'DV�JDE�HLQHQ�'1)��GLG�QRW�ILVK�µ�-|UQ�KDW� VLFK�DXFK�ZDFNHU�JHVFKODJHQ��QXU�QDFK�GHU�:HWWIDKUW� HLQ�ELVVFKHQlUJHUOLFK�IHVWJHVWHOOW��GDVV�GLH�HUVWHQ�6WDUWHU�EHL�1XOO�GRFK�PDO�ZLHGHU�JXWH���0HWHU�YRUDXV�ZDUHQ�XQG�QLFKW�GLVTXDOLIL]LHUW�ZXUGHQ��1D�MD��3HFK��1R�ULVN��QRIXQ��-|UQ�ZXUGH� LPPHUKLQ�QRFK�����&DUVWHQ� LVW�����JHZRUGHQ�XQG� LVW�GDPLWOHLGHU� I�U� GHQ� ���� 3ODW]� ����� (LVDUVFK�� ]X� VFKQHOO� JHZHVHQ�� GHQ� 3RNDO� GHVOHLFKWHVWHQ�6HJOHUV�KDW�HU�VLFK�DEHU�JHKROW�XQG�JODWW�QRFK�HLQH�IHWWH�3DFNXQJ/�EHFNHU� 0DU]LSDQ� DEJHVWDXEW�� 6R� ZXUGHQ� EHL� GHU� 6LHJHUHKUXQJ� QRFK� GHU*UXIWLDUVFK�� GHU� 7HDPDUVFK�� GHU� 3UHLV� I�U� GHQ� VFKZHUVWHQ� 6HJOHU� RGHU� GHU6RQGHUSUHLV� I�U� GHQ� EHVWHQ� +RO]RSWL� YHUJHEHQ�� 'HU� 3RNDO� PLW� GHQ� PHLVWHQ(LV]DSIHQ� DQ� GHU�0DVWEDQN� RGHU�PLW� GHU� DP� VFKOLPPVWHQ� JHIURUHQHQ� 6FKRWRGHU�gOKRVH�KlWWH�GLHVHV�-DKU�DXFK�YHUJHEHQ�ZHUGHQ�N|QQHQ��(V�ZDU�ZLUNOLFKVDXNDOW���:LQG�DXV�12�LQ�%|HQ�XP���WDWHQ�LKU�:HUN�GD]X������

1DFK� GHU� 6LHJHUHKUXQJEOLHEHQ� -|UQ�� 5�GLJHU� XQGLFK�QRFK�LQ�/�EHFN��XP�GHU7UDGLWLRQ� GHV:HLKQDFKWVPDUNWEHVXFKHV]X� IU|KQHQ�� *O�KZHLQ� KLHUXQG� 3XQVFK� GRUW�� JHI�KOWH7HPSHUDWXU�PLWWOHUZHLOH����*UDG�� $E� �� *O�KZHLQZHUGHQ� DEHU� EHNDQQWOLFKDXFK� NDOWH� )�VVH� ZDUP�7URW]GHP�OLHEHU�QRFK�LQ�HLQ/RNDO�� GDPLWV� QLFKW� �]XZDUP�� ZLUG� XQG� ZHLWHUVFKZDW]HQ��

��

/HLGHU� KDWWHQ� -|UQ� XQG� LFKGDV� 3HFK�� GDVV� GLH6WDQGKHL]XQJ� LQ� XQVHUHP9:� %XV� DXVILHO�� VR� ZXUGHGLHV� I�U�XQV�QDFK�VFKRQ�VRYLHOHQ� (LVDUVFKHUIDKUXQJHQGHU� HUVWH� (LVDUVFK�� ZR� ZLUXQV� ZLUNOLFK� GHQ� $$$$$����DEJHIURUHQ� KDEHQ�0RUJHQV� PXVVWHQ� ZLU� YRQLQQHQ� IUHL� NUDW]HQ�� XPUDXVVFKDXHQ� ]X� N|QQHQ�*HI�KOWH�7HPSHUDWXU��������*UDG�����(V�KDW�ZLHGHU�ULHVLJ�6SDVV�JHPDFKW�WURW]�(LVHVNlOWH�XQG�ZLU�KDEHQ�XQVHU�PROOLJZDUPHV�=XKDXVH�VFKlW]HQ�JHOHUQW�

7LQH�0D\

%R69�6HJHOER�R�WH�������

:HLKQDFKWVIHLHU

.OLQJ�*O|FNFKHQ�.OLQJHOLQJHOLQJKDOOW� HV� DXV� GHP� 9HUHLQVKDXV� GHV%R69��%LV�GDKLQ�JDQ]�QHWW�DEHU�GDQQNRPPW� GHU� .UDFKHU�� 'UDFXOD� XQG)UDQNHQVWHLQ������� +PPP�� PLFKZXQGHUW�HV�MHGHV�-DKU�ZLHGHU��GDVV�GHU:HLKQDFKWVPDQQ� QLFKW� GRFK� PDOYRUEHL� JHKW� XQG� VLFK� LQV� )lXVWFKHQODFKW�� ZR� NHLQ� :HLKQDFKWVOLHG�� GDNHLQH�*HVFKHQNH�� ,FK�ZHUGH�GDV�I�UVQlFKVWH�-DKU�PDO�PLW�LKP�EHVSUHFKHQ��6R� VLQG� ZLU� VFKRQ� PLWWHQ� EHL� GHU:HLKQDFKWVIHLHU� XQVHUHU� ´2SWLNLGVµ�.XU]� YRU� � ������ 8KU� DP� ���������WREWHQ� GLH� .LQGHU� QRFK� DXI� XQVHUHP9HUHLQVJHOlQGH� LQ� NOLUUHQGHU� .lOWH�:lKUHQG� GHVVHQ� ZXUGH� HV� LP� +DXVJHP�WOLFK� KHUJHULFKWHW��'LH� IOHLVVLJHQ+HOIHU���VWHOOYHUWUHWHQG�VHLHQ�KLHU�PDOGLH� VWHWV� DQSDFNHQGH� +HGH�� +HOJD�0DQLQD�RGHU�0DUHQ�JHQDQQW�� GLH�PLW� YLHO�*HVFKPDFN�JHKROIHQ�KDEHQ��GDV9HUHLQVKHLP�]X�GHNRULHUHQ��,QQHUKDOE�YRQ�0LQXWHQ�]DXEHUWHQ�VLH�DXV�GHP�+HLP

HLQH� ULFKWLJ� JHP�WOLFKH:HLKQDFKWVVWXEH�� 8QGGDQQ� QRFK� GHUPHLVWHUKDIWH� .UDQ]�GLHVHV� -DKU� YRQ� $QQHJHEXQGHQ�� PLW� GHQGLFNHQ� .HU]HQ�� VFKLFNHQ.XJHOQ� XQG� %lQGHUQGD]X�� SHUIHNW�� 1XQNRQQWH� GLH� 3DUW\EHJLQQHQ�� 8QG� VLHEHJDQQ�����=XQlFKVW� JDE� HV� GDVJHVLWWHWH� .XFKHQ� �.HNVH� HVVHQ� VDWW�� ZR

%R69�6HJHOER�R�WH����� ��

ZLHGHU� YLHOH2SWLHOWHUQ� ]HLJWHQ�ZLH� OHFNHU� .XFKHQVHLQ� NDQQ��'HU� %R69JLEW� HLQH� &ROD� DXV�'DPLWV� EHLP� )XWWHUQQLFKW� ]X� ODQJZHLOLJZLUG��WDXIHQ�ZLU�XQVHUQHXHV:HLKQDFKWVIHLHUPDVNRWWFKHQ� ´+HLQ]µ� �GHUNDQQ� ZHQLJVWHQVVLQJHQ�����.HLQH� ��� 0LQXWHQVSlWHU� ZLUGV� GDQQDXFK� VFKRQ� XQUXKLJ�

´ZDDDQQ� NRPPPPPW� GHHQQQQ� QXQ� GHHHU� :HLKQDDDDFKWVPDDDQQ����"""µ7MD��RKQH�/LHG�DXFK�NHLQ�:HLKQDFKWVPDQQ��,FK�|IIQHWH�GLH�7�U�HLQHQ�6SDOW��QLFKW]X�ZHLW��VRQVW�ZlUHQ�ZLU�HUIURUHQ���XQG�PHLQWH�]X�GHQ�.LGV��GDV�:HLKQDFKWVOLHGZlUH�GDV�=HLFKHQ�I�U�GHQ�:HLKQDFKWVPDQQ��8QG�VFKRQ�EHJDQQ�GDV�*HVFKUHLZLH� HLQJDQJV� HUZlKQW�� +LOIH�� LFK� YHUVSUHFKH�� LP� QlFKVWHQ� -DKU� JHKW� GHU:HLKQDFKWVPDQQ� EHL� GHP� /LHG� YRUEHL�� (LQ� -DKU� 7UDLQLQJ� VWHKW� YRU� (XFK.LQGHU������hEW�PDQ�IOHLVVLJ���$Q�GLHVHU�6WHOOH�P|FKWH�LFK�DOOHUGLQJV�XQVHUH�5DKHOQRFK� PDO� HUZlKQHQ�� GLH� DOV� (LQ]LJH� HLQ� JDQ]� WROOHV� :HLKQDFKWVJHGLFKWDXIJHVDJW� KDW�� $OOHZDUHQ� VWLOO� XQG� LFKIDQG� GDV� VXSHUPXWLJ�� ZLH� 5DKHO� VRHLQ� ODQJHV� *HGLFKWYRUWUXJ� XQG� HVJHVFKDIIW�KDW��DOOH�LP5DXP� ]XP6FKZHLJHQ� XQG=XK|UHQ� ]X� EULQJHQ�6XSHU���'HU:HLKQDFKWVPDQQ�PLWVHLQHP� IDVW� VFKRQZLHGHU� DEJHOHJWHPOHLS]LJHU� 'LDOHNW

%R69�6HJHOER�R�WH�������

�YLHOHQ�'DQN� I�U� GHQOLHEHQ�%HVXFK�YRQ�VRZHLW� KHU������� EUDFKWHHLQ� 2SWLVHJHO� LQ0LQLDWXUIRUPDW� I�UMHGHV� 2SWLNLQG�� -HW]WKLHVV� HV�� UDQ� XQGIHUWLJ� EDVWHOQ�� -HGHUNOHEW�HLQ�2SWL]HLFKHQXQG� ´%269� ����µPLW� JURVVHU� 6RUJIDOWDXI� GDV� QHXH� 6HJHO�'D� ZXUGH� KLHUJHVFKQLWWHQ� XQG� GDJHNOHEW�� PDO]ZLVFKHQ.XFKHQNU�PHOQ�XQG�PDO�QLFKW��7ROOH�0LWKLOIH�OHLVWHWH�GLH�)DPLOLH�&DUOVGRWWHU�EHLGHU�$QOHLWXQJ�]XP�$XVVFKQHLGHQ�XQG�.OHEHQ��$OV�DOOH�IHUWLJ�ZDUHQ��IHKOWHQ�QXU�QRFK�GLH�8QWHUVFKULIWHQ��(V�ZDU�GLH�VFKZLHULJVWH$XIJDEH��VLFKHU]XVWHOOHQ��GDVV�MHGHU�6HJOHU�DXI�MHGHP�6HJHO�XQWHUVFKULHEHQ�KDW�:LU�ELOGHWHQ�GLH�HUVWH�6FKODQJH�]XP�$QVWHKHQ�I�U�GDV�8QWHUVFKUHLEHQ�XQG�QDFK(UOHGLJXQJ�GHU�8QWHUVFKULIW�GLH�]ZHLWH�6FKODQJH��ZR�HLQH�7RPEROD�GDV�=LHO�ZDU�-HGHU�]RJ�HLQ�/RV�XQG�JHZDQQ�GDUDXI�HLQ�7�6KLUW�RGHU�HLQH�0�W]H�YRQ�'LVQH\RGHU�HLQH�3URWHVWIODJJH��(V�ZDU�NHLQHVZHJV�VWLOO�ZlKUHQG�GLHVHU�$NWLRQ��.LQGHUVLQG�MD�VR�JHGXOGLJ����1DFK�GRFK�IDVW�]ZHL�6WXQGHQ������ZDUHQ�QXU�NDONXOLHUW��VW�UPWHQ�XQVHUH�.LGV����DQ�GHU�=DKO��URWEDFNLJ�DXV�GHP9HUHLQVKHLP�XQG�YHUVFKZDQGHQ�PLW�LKUHQ(OWHUQ�XQG�*HVFKHQNHQ�ZLHGHU�LQ�GHU�'XQNHOKHLW��:LH�LFK�VSlWHU�K|UWH��KDW�HVXQVHUHQ�=ZHUJHQ�ZRKO�ZLHGHU�JXW�JHIDOOHQ�XQG�'DQN�GHU�0LWKLOIH�YRQ�YLHOHQ+HOIHUQ��ZXUGH�HV�ZLHGHU�HLQH�UXQGH�9HUDQVWDOWXQJ�$EHQGV� NDPHQ� GDQQ� YLHOH� 0LWJOLHGHU� ]XU� DOOMlKUOLFKHQ� :HLKQDFKWVIHLHU]XVDPPHQ��-HGHU�VWLIWHWH�HWZDV�]XP�%XIIHW�XQG�ZLU�KDWWHQ�VFKQHOO�HLQH�VFK|QHYRUZHLKQDFKWOLFKH�XQG�JHVHOOLJH�5XQGH�EHLHLQDQGHU��)URKH�:HLKQDFKWHQ�XQG�HLQHQ�JXWHQ�5XWVFK�LQV�QHXH�-DKU��0DVW�XQG�6FKRWEUXFKI�U�DOOH�6HJOHU��P|JH�5DVPXV�XQV�6RQQH�XQG�:LQG�LP�QHXHQ�-DKU�VFKHQNHQ�$XI�HLQH��VFK|QH�JHPHLQVDPH��2SWL��6DLVRQ������

7LQH�0D\

��

$XVVFKUHLEXQJHQ�����

0HOGXQJHQ��5DLPXQG�'DQNRZVNL����������������RGHU�ZZZ�ERVY�GH

/LQGHQEODWW 6RPPHUUHJDWWD +HUEVWUHJDWWD 2SWL�%�5HJDWWD

.ODVVHQ <DUGVWLFN�2SWL�& <DUGVWLFN�2SWL�& <DUGVWLFN�2SWL�& 2SWL�%

:HWWIDKUWWDJH ���������������������� �������������� �������������� ��������������

���6WDUW 'R���������������8KU 6D���������������8KU 6D���������������8KU 6D���������������8KU

0HOGHVFKOXVV 6R���������������8KU 6R���������������8KU 6R���������������8KU 6R���������������8KU

0HOGHJHOG

��0DQQ�%RRW (XUR����� (XUR����� (XUR�����

��0DQQ�%RRW (XUR����� (XUR����� (XUR�����

2SWLPLVW (XUR����� (XUR����� (XUR����� (XUR�����

1DFKPHOGXQJ (XUR���� (XUR���� (XUR���� (XUR����

6HJHODQZHLVXQJHQ EHL�GHU�$QPHOGXQJ EHL�GHU�$QPHOGXQJ EHL�GHU�$QPHOGXQJ EHL�GHU�$QPHOGXQJ

:HUWXQJ /RZ�3RLQW�6\VWHP /RZ�3RLQW�6\VWHP /RZ�3RLQW�6\VWHP /RZ�3RLQW�6\VWHP

:HWWIDKUWHQ � � � �

6WUHLFKHU ��DE���:HWWIDKUWHQ ��DE���:HWWIDKUWHQ ��DE���:HWWIDKUWHQ ��DE���:HWWIDKUWHQ

3UHLVH ���'ULWWHO ���'ULWWHO ���'ULWWHO ���'ULWWHO

+LQZHLVH ��(VVHQ�LQFO�

%R69�6HJHOER�R�WH�������

7HUPLQH������

$NWXHOOHU�9RUVWDQG

*HE�KUHQ

,PSUHVVXP

,UUWXP�XQG�)HKOHU�YRUEHKDOWHQ�

-DKUHVKDXSWYHUVDPPOXQJ ������������ 6RPPHUVFKlNHO ����������

6DLVRQEHJLQQ ������ ���$UEHLWVHLQVDW] ������������

���$UEHLWHLQVDW] ������������ %2%�5HJDWWD ����������

$QVHJHOQ�PLW�)U�KVW�FN ������������ .ORVWHUFXS ����������

���$UEHLWVHLQVDW] ������������ 2OGLH�2SWL�0DWFK�5DFH ������������

/LQGHQEODWWUHJDWWD ����������������� $EVHJHOQ�PLW�)U�KVW�FN ������������

���$UEHLWVHLQVDW] ������������ 6DLVRQHQGH ������

���-DKUH�%R69 ������ +HUEVWYHUVDPPOXQJ ������������

���9RUVLW]HQGHU 9RONHU�5DVPXV 6SRUWZDUW %HQMDPLQ�6WRUP

���9RUVLW]HQGHU 0LFKDHO�0D\ -XJHQGZDUW &KULVWLQH�0D\

.DVVHQZDUW 5DLQHU�6FKOHLIIDUWK 6FKULIWZDUW 7KRPDV�5R\

$XIQDKPH�$NWLYH ������(XUR -DKUHVEHLWUDJ�$NWLYH �����(XUR

$XIQDKPH�3DVVLYH �����(XUR -DKUHVEHLWUDJ�3DVVLYH �����(XUR

$XIQDKPH�-XJHQGOLFKH �����(XUR -DKUHVEHLWUDJ�-XJHQGO� �����(XUR

/LHJHSODW]�:DVVHU���/DQG �����(XUR $NWLYHU�(KHSDUWQHU �����(XUR

:LQWHUOLHJHSODW] �����(XUR ���.LQG �����(XUR

/LHJHSODW]�2SWLPLVW �����(XUR ���.LQG �����(XUR

*DVWOLHJHSODW]���:RFKH �����(XUR ���.LQG �����(XUR

+HUDXVJHEHU %RUGHVKROPHU�6HJHOYHUHLQ %HULFKWH -XOLDQ�&DUOVGRWWHU

9RONHU�5DVPXV 5DLPXQG�'DQNRZVNL

(LGHUVWHGHU�6WUDVVH��D )HOL[�XQG�)DELDQ�*lGH

������%RUGHVKROP $QGUHDV�+HUEVW

7HO������������ 7KRUH�.U|JHU

7LQH�XQG�-|UQ�0D\

'UXFN 6NDOD�'UXFN +HLQULFK�0H\HU

0RRUZHJ 5�GLJHU�XQG�9RONHU�5DVPXV

������%RUGHVKROP

7HO�������������� *HVWDOWXQJ -|UQ�0D\