23

r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

  • Upload
    doanbao

  • View
    219

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X
Page 2: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

A. K Ara~6ers l~ , B. H. AQa~acbes, r. H. 6enorna3osaI n. A. B~THVIK, E. E. r a s p ~ n e ~ ~ o s , 0. B. ~ O ~ O C O B ,

A. B. ~ Y K O B ~ , A. Jl. O M M T ~ M ~ B ( 3 a ~ e c r ~ ~ e n b rnastioro p e ~ a ~ ~ o p a ) , M. M. Enmceesa ( r n a s ~ b ~ i pe f ia~~op) , B. B. MB~HOB,

B. B. M e a ~ ~ e p , P. M. Karanos, r. 6. K n e i ~ e B. B. Kosanes, M. M. JleBMH.+i

B.Jl. Ma~apos, B. A. May, E. 0. MOCMH, C. Jl. l l e r e p c ~ ~ i , B. M. Ilon~eposMr, 6. H. IlopQwpbes,

IFI. B. Co~onosl A. C. Tapacesur

Page 3: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

C B ~ ~ T ~ ~ ~ C T B O 0 P e l X C l p a U M a K Y P H ~ J I ~ @ H H ~ H c ~ I H ~H~Hc!c)>

rn J+k OC 77-18831 BKJIHYeH B CIIHCOK H ~ A ~ H H ~ ,

W a H o Oefiepanb~ofi cnym6oii peKOMeHJ(0BaHHbH BAK P@

lI0 H a 3 0 p Y 38 C O ~ J I ~ ~ A ~ H M ~ M 3aKOHOAaTeJIbCTBa X y p ~ a n ~ < @ H H ~ H c ~ I H 6 ~ 3 ~ e c > > B c@epe MaCCOBbIX KOMMJ'HMK~I~M~ BKJIWYeH B P O C C U # C K ~ ~ ~ ~ HH9eKC

H 0 x p r l ~ e K ~ J I ~ T Y P H O ~ O ~ a ~ ~ r e ~ m HaflHOrO UllTEipOBaHHR (PMHU)

3KOHOMEIZIECKAII TEOPMR

II. T a p e ~ h ~ ~ u .............................. Kanmm B H ~ O W I ~ C C ~ I Y ~ C K O ~ ~ ~e0pk11.1. H ~ K O T O P ~ I ~ s a ~ e ~ a ~ m 4

M. N. ~ U H , K. A. Gyxun ............................................. ~ K O H O M H ~ ~ C K I . ~ ~ aCneKTbI npOueCCOB aCCMMwuIuHH 20

Ax. Ax. X e w a ~ , C. X M ~ H , P. lirunmo, Il. A. Caseme@, A. %uy ~ K O H O M M Y ~ C K ~ R OTAaYa OT AOIlIKOnbHOrO 0 6 p a 3 0 ~ a H k W ,4e~efi a3 ~e6~1aronorryl1~brx ce~eii: ypom n p o r p a ~ ~ ~ aXa6c~oyn lleppa,> ................... 39 K. r. A6a3uesa l l o w a r o ~ na pocca#cme M Y ~ R H ~ I <mpeMMm 3a OTUOBCTBO)>:

n a ~ e n b ~ o e H c c n e n o ~ a ~ a e ...................................................................................... 52

EAHKOBCKOE JI,EJIO

M. H. Ko~slzuna C O C T O H H ~ ~ ~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra

.................................................. KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G ~ H K ~ X 60 T. H). Meryep~~os k l ~ ~ e r p a ~ l l ~ ~ ~ H K O B C K M X kI IlO'ITOBbIX YCJIjT KaK @aKTop Pa3BllTHR

........................................................................ P O ~ H E ~ H O ~ O ~ ~ H K O B C K O ~ O 6 ~ 3 H e ~ a 73

@IIHAHCOBbIE PbIHKM

0. H). Kopuzy~os A ~ 6 ~ 1 ~ p m b I f i KOPI.1AOP H a @ O P B ~ P ~ H O M M @ ~ I O Y ~ P C H O M BanIOTHbIX PbIHKaX ....... 87

~ P M H A H C O B ~ I ~ ~ MEHE&KMEHT

1 5. LLlazaneeea Hmoro~ax C p e n a EI AHBHAemHaH IIOJIHTMKa KOMII~HH#

................................................................................... Ha pa3BHBaIOIIIHXCH PbIHKaX 102 0. H). 6opo3duna, H. B. Lfiyprco, A. B. KaGave~ ~ ~ H U ~ O B ~ H M ~ IIpOH3BOACTBa n e p e p a 6 0 ~ ~ MRCa IITHUbI C MCIIOJlb30BaHMeM

M ~ T O ~ ~ J I H H ~ # H O ~ O ~ ~ O ~ ~ ~ M M H ~ O B ~ H U R ................................................................ 120

PbIHOK TOBAPOB I3 YCJIW

1. 3. ~ W O H O ~ , K. B. Baxpyutesa 3eMeJIbHbIfi PbIHOK H CTPOElTeJIbCTBO B Ca~KT-neTep6) 'pre: np06JIe~b1 H~IIoJIHoG

C ~ ~ ~ H @ H K ~ U H H IIpaB H ~OCYA~PCTB~HHO# KBa3WMOHOIIOJIHM H a 3eMJIIO ................. 128

Page 4: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

I I E~~XTAJITEPCKH~~ W E T B AYAHT

E. Qb. Mocu~ CT~THCTAK~ pe3yJIbTaTOB pa3peIUeHtifi Hi3JIOrOBbIX CIIOPOB B ap6H~paXHb1~ CyAaX

...................................................................................................... (2002-2009 rr.) 153

IICTOPIUI (PMHAHCOB B WETA

N. H. Jmosa E y ~ r a ~ ~ ~ e p c ~ l l f i FeT: AeJIOBbIe WQbI: pe6. noco6~e / IIOn pen. H. A. K ~ M o ~ ~ H o B o ~ ~ . M.: ~ K C M O , 2010 .................................................................................................... 173 N. H. Enuceesa, JT. B. Co~onos Bme~cmii It. n., JHB~ZIHLI B. H., CMOJIIIK C. A. O J J ~ H K ~ ~@@~KTHBHOCTW MHBeCTMUMOHHbIX IIpOeKTOB. Teopw~ H IIpaKTHKa.

....................................................................................................... M.: Aeno, 2008 177

N. If. Enuceesa, 8. B. M e n b ~ u ~ XIV eXer0AHZM KoH@epe~QkiSI E~ponefic~oro o6urec~~a HCTOPHM

......................................................................................... ~ K O H O M E I Y ~ C K O ~ ~ M ~ I C ~ H 182

IN MEMORIAM

............................................................................................................ AHHOT~QMH 192 Summaries .............................................................................................................. 196 Contents ................................................................. ............................................... 199

Page 5: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

I I

M. EI. JIe~wa'

nOKT. 3KOH. H a w , ~rpo@eCCOp, 3aB. ~a@enpofi MHKpO3KOHOMMYeCKOrO aHi3JIM3a ~ O C Y ~ ~ P C T B ~ H H O ~ O YHU-, BepCHTeTa - BblCIIIm UIKOJIa 3KOHOMUKU (Mocma)

1 HccJI~,QoB~HHX aCCMMHJIR4HM MeHblllElHCTB HaCYWTb1BaK)T ABBHIOIO MCTOPkiH). Ca- Moe n e p B o e n o n H o U e H H o e u c c n e A o B a H a e a c c m m w u t i k i conepxanocb B m k i r e nap- Ka ki Eepmecca, ~b~wenrrrefi B H a s a n e XX B. B CUlA (Park, Burgess, 1921). ABTOP~I OIIpeAenRnIl aCCkiMHJIRukiW <<...KaK IIpOueCC B3akiMHOrO np0HHKHOBeHkuI H CJIWIHBR,

IIOCpenCTBOM KOTOpOrO kiItqHBkTT[bI M l?pyIUIbI ... 06 'benklmro~c1[ B PaMKaX KYJIb,TYPHO-

ro eAkiHoro npocTpaHcTsa* . B 6onee no3n~efi pa6o~e nap^ pa3genm npouecc accki-

MHJMUEIH H a OReTJIklBbIe aa3b1: BCTynneHHe B KOHTaKT, KOHKYpeHUHX, npWBbIKaHkie,

aCCHMklnrrUllR (Park, 1950). nap^ ki er0 OIcpyXeHkie pa6o~anu B YkiKarCKOM yHHBeP-

ckiTeTe B TOT nepuon a ~ e p w ~ a ~ c ~ o f i HCTOPMH, K o r n a YJIHU~I Uw~aro 6ma sanpyme- HbI HenaBHMMH HMMRl?paHTaMH ki3 E ~ p 0 n b 1 . M a ~ e p ~ a n W R HCCJIenOBaHHII 6bm ne- pen HX HIa3aMIi. n0cne BbIXOAa B CBeT p a 6 o ~ n a p ~ a H a ~ p O T R X e H H k i HeCKOnbKHX

n e c ~ ~ m e ~ w i i couuonors, KoTopbIe k i c c n e n o s a n k i ~CCUMUIUIUEIIO, nonarmw, TO TOT

npouecc npoxonm npkiMepHo no o n a o ~ y M TOMY x e cueaaparo. T o s ~ a 3 p e ~ m n a p ~ a nosxe nonseprnacb KpkiTkiKe, TaK KaK uccneAoBaTenH Ha-

6nronana 6onee s e M AOCTaTOsHOe YkiCnO npHMepOB H e TOJibKO IIpkiOCTaHOBKe aCCki-

MHJMULIH, HO EI ABEiXeHWI BClMTb B CTOPOHY POCTa 3THHYeCKOrO CaMOC03HaHkiR.

A M ~ ~ H K ~ H C K ~ I ~ V e H b I e OTMeYanH, YTO 3THWIHOCTb BCiXHa &lW ~aw6onee *OIcynbTypeHHbIX* MeHbLIIWHCTB. Aaxe C p e n H l?pylIn, HCse3HOBeHHe KOTOPbIX CqkiTa-

n o c b H ~ H ~ ~ ~ X H ~ I M ( a ~ e p t r ~ a ~ c m e I i w e f i u b ~ ) , B n o c n e n H w e A e c m m e T m ~a6nmna- n o c b o c o 3 ~ a ~ ~ e UeHHocTki c B o e r o K ~ J I ~ T Y P H O ~ O H a c n e n m .

U e l I X ~ k i AaHHOrO o63opa IIWIRIOTCR:

KpaTKOe OnkiCaHkie OCHOBHbM pe3yJIbTaTOB, IIOJIy'leHHblX B XOne COUWO3KOHO-

MHUeCKElX W C C J I ~ A O B ~ H H ~ ~ aCCHMWMUHki H a IlPOTRXeHkiki IIOCJIenHHX 40-50 neT;

PaCCMOTpeHkIe 3KOHOMHKO-MaTeMaTWIeCKHX ~ 0 ~ e J I e f i IIpOueCCOB aCCHMwuI-

W M ; o 6 c y x n e ~ k i e B03MOXHblX ~ a n p a ~ n e ~ k i f i H c c J I ~ ~ o B ~ H H ~ ~ aCCHMWIRuAH C IIOMO-

LqbK) MOneJIkiPOBaHllR.

Page 6: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

ecme a c n e ~ ~ b l npoqeccoe ~ C C W M W L R U ~ H 2 1

Ocnosna~e pe3yna~a~bl no HccnenosaHHxo accnMHJUrqnn

IIO BCCJIeflOBaHMlO ~ P O u e C C O B aCCHMWIHuBW O ~ ~ ~ J I ~ I K O B ~ H ~ I B OCHOBHOM

H W e , B ~ J I W K O ~ P M T ~ H M M , ~ ~ P M ~ H B B , T. e. B CTpaHaX C 60nblu0fi ~0nefi aHTOB B WX nOTOMKOB B 06uefi 9WCJleHHOCTH HaCeJIeHkIII. no MeTOnOJIOrBll

ii HX MOXCHO p a 3 A e n B T b H a TPH T l l n a : pa60~b1, B KOTOPbIX pe3YJIbTaTbI

a 6 ~ 1 1 o A e ~ k w c I IpeBMyl4eCTBeHHO KaqeCTBeHHOrO X a p a K T e p a B B He-

CTeneHki OIIkIPaIO4MeCH H a K O ~ H ~ ~ C T B ~ H H ~ I ~ ~ aHa.JIH3; pa60~bI, AOKa-

T b KOTOPbIX OCHOBaHa H a PeTpeCCBOHHOM aHa.JIH3e 3 M n B p F l e C K u x

,-; B p a 6 0 ~ b 1 , B KOTOPbIX nPOBOABTCH 3KOHOMBKO-MaTeMaTHqeCKOe MOfienki-

npOueCCOB a C C B M ~ u W W H a ~ e o p e ~ ~ ' 4 e c ~ o f i OCHOBe. M M ~ H H O Tpe~befi m e pa6o~ 6yne~ YjIeJIeHO OCHOBHOe BHIlMaHWe B HaCTOHueM 063ope. r; ~ O C J I ~ p a 6 0 T l l a p ~ a M Eepnmecca cnenymupifi 3 ~ a n B M c c n e n o s a H m x accmmrr- ,Igliti IIpBHIETO CBH3bIBaTb C n y 6 J I W ~ a u k i e f i M W I T O H ~ ~ O ~ A O H ~ < c A c c ~ ~ m u m B aMe-

! ~ H C K O ~ ~ mkl3HM,> (Gordon, 1964). ~ O P ~ O H BbIXBIzn CeMb pa3JIBuHbIX TWIIOB aCCB-

~ ~ U M H . OH OTMeYm, TO a c c a M H m u m no ~ a ~ o ~ y - n a 6 0 T B n y H e npenn0narae-r a m M a T m e c m i a c c m m m u k i m no n p y r o M y T m y . T ~ K , H a n p w M e p , KynbTypHarr acca- ,-urn (acculturation) a ( p p o a ~ e p e ~ a ~ u e ~ H e o 3 ~ a ~ a e ~ BX cqyrcryp~ofi accBMB-

JDIuHW, TaK KaK WM 6 b ~ n OTpaHW9eH AOCTyn B HHCTMTYTbI M Kny6b1 6enoro 6 0 n b l u k i ~ -

m a . &H COUMOJIOrOB, npeAMeTOM HCCJIenOBaHEiH KOTOPbIX HaTIIIeTCH COIJBiUIbHOe

HepaBeHcTBO M HepaBeHCTBO no 3THWeCKOMy IIPB3HaKY, WMeHHO CTpyKTYPHaH aCCHMH-

JMIJEW ~aki6onee MHTepeCHa. CO B p e M e H B BbIXOna KHMrM ~ O P ~ O H ~ B 1964 r. Hall lnOCb

morn n o n ~ ~ e p m e ~ w f i TOMY, T TO npouecc a c c a M m u l z a M o x e T 6b1~b ~ ~ T I U K H ~ I M

Ei O T H m b H e I I ~ R M o J I H H ~ ~ H ~ I M , a B HeKOTOPbIX CJIJWUIX MOWeT W BOBCe OCTaHaBJIB-

BaTbCH. < ~ o ~ y J l b T y p W ~ a ~ W e ) > , no MHeHMK) ~ O ~ A O H ~ , HBJIReTCH nep~0fi c~a ,QBef i aCCB-

MWIXIJMEI, KOrAa HMMBTpaHTbI BOCIIPWHWMaIOT 3JIeMeHTbI KYnbTYPbl n p l l H H ~ I I I e f i kIX

CTpaHbI, BKJII0WE-I H3bIK. B TO W e BpeMH OH BbueJIRJI HeKOTOpbIe aCneKTbI ca~06bfl- H0fi KYJIbTJ'PbI MHI'paHTOB, KOTOPbIe H e TaK JIerKO BC9e3aIOT W3 m 3 H W MHI'paHTOB,

HMeH B BWAY BX PenWrBIO, BepOBaHkIII, MY3bIKY 11 T. A. K Y J I ~ T ~ P H ~ I M <CTaHAapTOM)> AJLFI rrpaexaslrnzx C ~ T <co6pa3 X W ~ H B 6enoro c p e n H e r o K n a c c a , B OCHOBHOM n p o T e c -

TaHTCKOTO)>. B TO Xe BpeMH, OTMeqaeT ~ O P ~ O H , KYJIbTYPa ~ O J I ~ I L I B H C T B ~ MiUIO, YTO 38-

HMCTBYeT kI3 KYJIbTJ'PbI MMMBTpaHTOB, p a 3 B e q T 0 3THWUeCKYIO KYXHIO, a p ~ e ( p a K ~ b 1 KC-

KyccTBa, WMeHa, o T n e n b H b I e x a p a m e p H b r e cnosa a T. n. HCTOPMK M kiccneAoBaTenb

HMMWI'pauBB 1 C0y3JLU B (Sowell, 1996) OTMesaJI, s T 0 MHOrna BJ'IkIIIHBe BMMWI'paH-

TOB H a KYJIbTYPY ~ O ~ ~ L U H H C T B ~ MOWeT 6 b I ~ b 3HaqWTeJIbHbIM, nPMB0,QX n P B M e P BJIKR-

HElsI HeMeuKBX I I e p e C e J I e H u e B H a KYJIbTYPY aHrJIO-CaKCOHCKOrO ~ O ~ ~ L U H H C T B ~ .

O K J V I ~ T ~ ~ ~ B ~ H M ~ M M q a H T O B MOXeT aTIWTbCH AOCTaTOZIHO AOJIrO, HO OCHOBHbIM IIPEI-

3HaKOM n0n~0fi aCCWMWJIII~WFi CJQ'XMT 3aBepl l IeHHaH CTPYKTYPHaH aCCBMWIRUHH,

n p B K O T O P O ~ ~ MWI'paHTbI I I O J I ~ a H I T JJOCTJTI K WHCTMTYTaM ~ O I I ~ U I I I H C T B ~ , a T a m e

K er0 W C T ~ ~ J I M I I I M ~ H T ~ . OH TaICKe OTMe'IW, 9TO @a3a cTPYKT)'PHo~~ aCCHMIIJUIuBW 31-

sepluae-r B c e npouae (pa3b1, nenm a c c a M m u B m ~ e o 6 p a ~ a ~ o f i . KPBTHKH ropno~a OTMeYa.JIB, 9TO CTPYKTYPHM aCCWMIIJUIuHH, IIPOkfCXO,QX4ll5l H a W H A H B ~ i U l b H O M

YpOBHe, H e BnOJIHe nepeHOCMTCH H a r'JTln0~0fi J'pOBeHb. T ~ K , HanpEiMep , HeCMOTpH

H a ycnexa HeKoTopbrx n p e n c ~ a ~ ~ ~ e n e f i M e H b l u m c T B a , npenpaccyjxm H cerperaum M O W COXPaHXTbCH ewe 3HaqMTenbHOe BpeMH. K ~ o M ~ TOTO, B pa60~e ~ O P ~ O H ~ PaC-

CMaTpKBaJIWCb JIWIlIb ABe VJTlnbI HaCeJIeHkIII - ~OJI~LUWHCTBO B MeHbIIIBHCTBO, B TO

BpeMH KaK B CmA CyueCTBOBiUlM (W npOnOJIXaWT C ~ ~ C T B O B ~ T ~ ) MHOrBe ,QeCRTmi

3THMYeCKHX T p y n n . M ~ I H e ~ Y A ~ M PaCCMaTpMBaTb BCe I I p O 9 H e @a3b1 aCCBMHJMUBB,

OnHCaHHbIe ~OPAOHOM, 3aMeTklM JIkilub, 9TO OAHa W3 3aKrII09MTeJIbHbIX (pa3 <<C03Ha-

TeJlbHaH CMeHa ~ ~ H T W ( ~ H K ~ U B B ) > 6bma n p H 3 H a H a K P B T B K ~ M W ~ ~ ~ ~ M ~ ~ H O ~ ~ , TaK KaK

MHOrHe Pi3 aMepMKaHueB &UKe B TpeTbeM IlOKOJIeHWH XPaHRT n a M T b 0 POnMHe npW-

eXaBIIIkuc npeAKOB. C ~ ~ ~ B ~ & I I H B O C T H p m M H ~ O ~ X O A H M O OTMeTBTb, 9TO ~ O P ~ O H H e

Page 7: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

I npennonarm C T P ~ K T ~ ~ H ~ I O ~ C C H M ~ R U M ~ npenonpenene~~ofi Bcex HH~MBWOB:

MeHbmHHcTBa. OH nonaran, TO CIIM o m m a e T c ~ p y ~ ~ y p ~ b ~ i i mropanus~, H e x e m 1,

KJVI~TJ'PH~I~~. H ~ K O T O ~ ~ I ~ TMIIbl aCCMMWIRUHH ~ O ~ A O H H e PaCCMaTpMBZlJI ~oo6~4e . M O ~ W I ~ H O C T ~ HMMHI'paHTOB H 3KOHOMWleCKaR aCCHMWIRUMII, 6e3ycno~~0, RBJM-

JOTCII ~ p a f i ~ e B W b I M H @OPM~MH, 6onee TOrO, HMeHHO IIO CTeIIeHM BOBJleZIeHHOCTIl

MMlJlaHTOB B TPYnOBbIe IIPOUeCCbI H a CaMbIX pa3HbIX YPOBHHX MbI MOXeM CYnHTb

0 CTelTeHU pa3MbIBaHMR 3THMqeCKkIX 6apbepo~. BXKHO OTMeTHTb, ZITO aCCMMHJM4WI

CTkIMJ'JIHPYeTCR H ~ O ~ X O ~ H M O C T ~ D TIOBbIUIeHHR CBOerO TpYfiOBOTO H COIJH2UIbHOrO

CTaTJ'Ca 6e3 nMCKPHMHHaUMOHHbIX 0 I ' p a H H Y e ~ H f i . C I I ~ ~ A ~ T I H C T ~ I no COUHOSKOHOMH-

W C K O ~ aCCHMHJHUMM OTMeZIaIOT, ZITO B OTJIMZIWe OT M ~ C C O B O ~ ~ BOJIHbI HMMHTpaqHH,

n p m o m r ~ e i i c ~ H a KoHeU XIX B. H n e p B o e n e c m m e T u e XX B., H M M x r p a u m , npoac- XOmUaX B HaIIIH AHH, <<CTP~TH@H~MPY~TCII,> TI0 CTeIIeHH YCneIIIHOCTH I I ~ H ~ ~ I B I I I H X K 3aHIITkIJO BePXHMX TpyBOBbIX HMIiI. Bo~HMKJIo IIOHIITHe C ~ ~ ? ~ ~ H T H ~ O B ~ H H O ~ ~ aCCM-

M ~ ~ H M , ~ o ~ o p o i i nOCBxweHbI p a 6 0 ~ b 1 n o c n e n H w x n ~ y x n e T (Kronenberg, Ethnic, 2008), (Kalogriedes, 2009), (Piedra, Engstrom, 2009), o'rpaxarouse p m w s H b r e B W ~ I fi ~ ~ H C ~ T O C O ~ J W ~ M O C T H MHI'paHTOB K XM3HM BHe POnMHbI. T ~ K , H a n p H M e p , MHOrHe ki3

IIpMeXaBIIIHX MeKCHKaHUeB TaK H <<3aCTpeBaWT,> H a HMXHI.IX 3 T m a X C O U H W ~ H O ~ ~ JIe-

CTHHUbI, B TO B p e M KaK BbIXOnUbI M3 CTpaH A ~ M H kI eBpeH, n p ~ 6 b r s r u ~ e M3 CCCP, nOKa3bIBaIOT npHMepb1 B O C X O ~ X ~ ~ ~ ? ~0uHZtJ IbH0f i M O ~ ~ ~ H O C T H . ApJT0fi < ( M o ~ H o ~ ~ ) ) 'I Pa3HOBl4,QHOCTbIO BCCHMHJIIIUHH, K O T O P O ~ ~ IIOCBRUeHbI p a 6 o ~ b 1 (Hall, 2009), (Freeman, 2002), (Feng, 2006), (Alba, Logan, 1993), c~ano noHR-rkie <cnpocTpaHcT-

B ~ H H O ~ ~ aCCMMwrriUkiH,>. ~ ~ O C T ~ ~ H C T B ~ H H ~ R aCCHMHJHUHFl nOKa3bIBaeT, HaCKOJIbKO ,, IIpOCTpaHCTBeHHOe PaCCeJIeHHe 3THWIeCKtiX QlJWII O T p m a e T YpOBeHb WnOBeZIe-

CKOrO KaIIHTma M J'POBeHb c ~ J I ~ G K ~ H M R C rpJWII0fi ~ o J I ~ I I I M H c T B ~ . 60JIbIiIa53 IIPOCT- 2 PaHCTBeHHaR M O ~ W I ~ H O C T ~ MHrPaHTOB CBWeTeJIbCTByeT 0 IIpOUeCCe m e f i aCCH-

M ~ U M I I (nepexon OT @am OKynbTypHBaHm K @me C T ~ ~ K T Y P H O ~ ~ ~CCHMWIRUHH). a B YII0lWIH)"I'bIX p a 6 0 ~ a X npHBOnHTCH H e M a n 0 ITpllMepOB TOrO, KaK ~ a ~ 6 o n e e YCneIII-

HbIe UMMHJJlaHTbI OCTaBJLRnM IIPElBbIYHbIe MeCTa O ~ H T ~ H M I I M IlepeCeJIHJIMCb B pafi0- HbI 6onee BbIHI'pbILUHbIe I I 0 TPYnOBbIM H PeKpeaUMOHHbIM BOSMOWHOCTIIM. TO, B CBOIO Oqepenb , YCKOP5lJIO MX IIPOUeCC aCCHMkLnRU8H B B w )W3CTHBIIIkIXCX KOHTaK-

TOB C ~OJI~ILIHHCTBOM. M H O ~ O Z I H C ~ ~ H H ~ I ~ KOHTaKTbI 3aYaCTyIo C T H M y J I H p O B ~ l l Me-

X3THMqeCKtie 6pam. B~TM, POAEiBIiIReCR B T a m 6pa~ax, n p e n c T a B m n M co6om HO-

Boe n o K o n e a k i e , s a ~ e p m a ~ ~ u e e npouecc accmwnxumi ponmenrr. Y c ~ o p e ~ s e aCCHMWIRUHH 323 CZIeT MelK3THHZIeCKtiX ~ P ~ K O B PaCCMaTpMBaeTCR B CTaTbRX (Scott, I Cartledge, 2009), (Meng, Gregory, 2005). r

U ~ C T O UHTMpyeMaR pa6o~a I? h b 6 a (Alba, Nee, 1997) n o c B R r u e H a CPaBHHTeJIb- I H O M ~ a ~ m k 1 3 y n p o q e c c o B a c c M M m q H 8 cpem n p e n c ~ a ~ ~ ~ e n e f i <cc~apofi HMMarpa-

UHH*, I I p ~ k i ~ ~ ~ ~ k i ~ r U e f i H a CTbIKe BeKOB, H C O B P ~ M ~ H H O ~ ~ , ~ a 3 b 1 B a e M o f i HOBO^ HMMH- I: rpauHefi , KOTOPaR MCTOpIlYeCKl36epe~ HaYanO C CepenMHbI 60-x rOnOB XX B., H 6 b ~ a 3aKOHOnaTeJIbHO 0@0pMJIe~a aKTOM H M M H T ~ ~ U H O H H O ~ ~ pe@0p~b1 1965 T. OH OTMeUa-

eT, W O IIOHIITHC <cIIJIaBEIJIbHOrO KOTJIa,> B03HHKJIO IIOCJIe TOTO, KaK 3aBepIIIWIaCb Mac-

COBaR HMMkiI'paUUsr 83 E B P O ~ ~ I IIOCJIe nep~0fi M H P O B O ~ B O ~ ~ H H H IIOnaCTb B H o B ~ I ~ ~ t C B ~ T CTmO npo6ne~amu~o. TO 03HaYiWI0, q T 0 3THHYeCKtie MeHbrUHHCTBa 60nbI I Ie I He <~TIO~~HTbIBWHCb)> llpMe3XHMH, H H a IIPOTIDKeHHM IIOJIOBHHbI XX B. Ha6JIIOnaJIacb ] MaCCOBaR ICCMMHJHUHFI MeHbIIIHHCTB, npaKTki.IeCKH 3aBepLUeHHaR K 60-M r 0 n a M . I K y J I b ~ y p ~ b I e pa3JIkiqMR CTepJIHCb, 6enb1fi C ~ ~ A H H # KJIaCC BHe 3aBMCHMOCTR OT 3THH-

~ e c ~ o i i n p m a m e m o c T H n p e n K o B M a c c o B o nepee3xan B npMroponb1 . B TO x e B p e m , HeKoTOpbIe KyJIbTypOJIOrH OTMeWIOT, s T 0 IIpH 3 H a ~ k i ~ e J I b ~ o f i kiMMHTpaUHE1 E13 CTpaH , A ~ H H I4 ~ ~ T H H C K O ~ ~ AM~PMKM, I T P O ~ O J I X ~ H ) ~ ~ ~ ~ C R no cefi n e H b , BO3BpaTa <<ILJIaBwIb- . HOrO KOTJIao JGKe H e MOXeT 6 b 1 ~ b . B 3 ~ a q M ~ e n b H o f i Mepe , KaK o6pa3~o lIORCHReT

P. h 6 a , 3 T 0 IIPOHCXOnHT nOTOMy, '-IT0 peCTpyKTypH3aUkW ~ M ~ ~ H K ~ H C K O ~ ~ 3KOHOMM- , IM, IIPOHCX0,IJMBIIIaR BO B T O P O ~ ~ IIOJIOBHHe XX B., I IpRBena K TOMY, W O <<3KOHOMHKa ?

Page 8: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

CTa.JIa HalIOMHHaTb COCYn neCO9HbIX 9aCOBI> C ~ 3 ~ 0 f i nepe~b19~0fi llOCepenWHe, ($0~-

Ma KOTOpOrO OTpa>r<aeT CJGKeHWe B O ~ M O X H O C T ~ ~ ~ ,QJI5I T~J'AO~CT~O#CTB~ B npOW3BOn-

CTB~HHO# caepe. a ~ m e ~ a e B s e p x no C O U M ~ T Z ~ H O ~ ~ necTHMue r n ~ MHO~IIX B b m e B 1.13

1 clpm ~ ~ T H H C K O ~ ~ A M ~ P H K ~ I H EOI'O-BOCTO~HO~~ A31.1~1 3 a T p y n H e H 0 , eCJIW OHM H a s H -

w k i c c a M o r o ~ ~ 3 a < ( n e c o 9 H b m sacom. n o n a c ~ b H a s e p x M O ~ O nmub n p W ~ a n m ~ u CYlgeCTBeHHOrO 9eJIOBegeCKOrO KanMTaJIa ( ~ J I ~ M ~ H T o M KOTOPOrO, HanpWMep, RBJIHeT-

C5I HiUIIlLLkIe BbICIUerO o ~ ~ ~ ~ o B ~ H w H ) , KOTOpOrO y HenaBHO ~ ~ M ~ ~ I B L L I K X , KaK IIpaBWlO,

HeT. EcT~, KOHeqHO, M I lpHMePbI y c n e I U H 0 f i wanTaUH1.1 HMMMTpaHTOB, B 9aCTHOCT1.1

K J ~ E I H U ~ I , KOMnaKTHO OCeBIlIMe B M a f i a ~ H , C03,QaJIH C O ~ C T B ~ H H ~ ~ ~ 3KOHOMM9eCQW

Cpem, IlO3BOJLRIoluyIO 1.1X AeTRM IIOrryYaTb BbICIIIee 0 6 p a 3 0 ~ a ~ ~ e H IIpOnBHraTbCR

Bsepx no cou~anb~of i n e c T s w q e . n p ~ ~ e m n p W M e p < c n e c o s H b m sacom, P. h b 6 a , on- HaKO, 3aMesaeT , 9TO H a p m y C COKparrIeHMeM B O ~ M O X H O C T ~ ~ ~ AJLR ~ I ~ o @ ~ c c M o H ~ ~ ~ H o -

IU POCTa O T K p b I B a ~ T C R B03MOXHOCTH aTIII O ~ ~ Y ~ H M I I ~ e ~ e # HMMHI'PaHTOB. 3 ~ 0 RBJIR-

eTCR KaK pe3ynbTaTOM ycwnlfi d > e f l e p t U I b ~ ~ r ~ npaBWTeJIbCTBa, TaK H pe3yJIbTaTOM

UeJIeBbIX npOTpaMM H a YpOBH? IUTaTOB, O C O ~ ~ H H O TeX, B KOTOPbIX DOJIH WMMWrPaH-

TOB O C O ~ ~ H H O BbICOKa ( H b r n - H o p ~ , K m ~ d > o p ~ m , @nopH.$I). ABTOP cnpasemmo oTMesaeT , YTO npouecc accMMWnxuWa cpem ne~efi, a TeM 60-

nee B H ~ K O B Tex, KTO n p k i e x m B ronbl nocne n p W m T m MMMMrpauMoHHoro ama, W A H O IIpOaHZUIM3MpOBaTb, TaK KaK IIpOLUnO CpaBHHTeJIbHO HeMHOrO BpeMeHW. On- HaKO TeHAeHUWX K YCKOP~HHO# aCCMMHJH4I41.1 WIM, HanpOTHB, Y C T O ~ ~ ~ M B O C T ~ 3THH-

W C K O ~ ~ KYJIbTYPbI y n e ~ e # WMMUqaHTOB, MOXeT 6b1~b IIpOCJIeXeHa B pe3yJIbTaTe aHa-

JIki3a, HaCKOnbKO OHM YCneIUHbI B o ~ ~ ~ ~ o B ~ T ~ J I ~ H o M I IpOueCCe . BTHM BCCJIeAOBaHkMM nOCBRLLIeHb1 MHOrOWTCneHHbIe CTaTbM (Greenman, Xie, 2008; Hibel, 2009; Harris, Jamisson, Trujillo, 2008; Feliciano, 2009).

H ~ O ~ X O A A M O OTMeTHTb, 9TO 3 ~ a ~ W ~ e n b ~ b 1 f i HHTepeC M c c J I ~ A o B ~ T ~ J I ~ ~ ~ IIpOUeCCOB

aCCHMMIIRL[MH 1.2 I.ZMMHrpaUH1.1 BbI3bIBaeT BOnpOC, HaCKOJIbKO 06a IIpOueCCa ~03nefi- CTBWT H a ~ ~ ~ T O C O C T O H H B ~ O ~ U ~ C T B ~ , IIpWH5IBIUerO MMTpaHTOB. B ~ I ~ O A H O JIM 06we- CTBY B UeJIOM, 9~0661 MJ'JIbTHKYnbTYPHOe O ~ L U ~ C T B O CTaHOBklJIOCb 6onee OAHOpOn-

HbIM. no 3~0fi I ~ ~ o ~ J I ~ M ~ T H K ~ , ~ ~ ~ ~ C J I O B H O , K ~ a ~ 6 o n e e UHTHpyeMblM p a 6 0 ~ a ~ OTHOCXTCR CTaTbM AX. 6 0 p b ~ c a (Borjas, 1990; 1994), XOTR OCHOBHbIM O ~ % ~ K T O M ero FiCCneAOBaHMII RBJLRIOTCR 3KOHOMHqeCKMe nOCneACTBMR M ~ C C O B O ~ ~ HMMMrpa4MH

B CUIA B nocnenme AecnTWneTurr.

B pa60~e C. r0Jl,4a (Gold, 2009) KIPOBOAHTCR C O I I O C T ~ B H T ~ J I ~ H ~ I ~ ~ a H U W 3 AByX Cy-

n l e C T B ) T O ~ H X IIpOTMBOnOnOIKHbIX TOseK 3 p e H m H a nOCJIenCTBHH M ~ C C O B O ~ ~ , HeeBpO-

nefic~ofi uMMkirpaul. ia B CLLIA 3a n o c n e n H w e 40 neT : o n H a a n a p M H c T c K a n , cynnman I IpeBpameHWe CmA B PbIXJIOe H HeOflHOpOnHOe MYJIbTHK~JIbTYPHOe O ~ W ~ C T B O

C 6 0 n b I U k i ~ 9WCnOM HX,ZlHBeH4eB; Apflacl, AOKa3bIBaIOIUEiH BbIrOny OT WMMHTpa4W1.1,

name eCnM BHOBb ~ T P I I ~ ~ I B U I M ~ H e o ~ J I ~ ~ I O T 3HaqMTeJIbHblM 9enOBe9eCKIZM KaIIHTaJIOM.

CJI~,DJ~T OTMeTMTb, 9TO 3a IIOCnenHRe AeCRTMneTHR BbIIWIH pa60~b1, 1.13y'Iamrr[He

ITpOUeCC aCCWMKJMUMM, I I P o T ~ K ~ I O ~ M ~ ~ B OTAeJlbHbIX 3THA9eCKklX C O O ~ W ~ C T B ~ X , Ta-

KIlX KaK K ~ I T ~ ~ ~ C K O ~ , e ~ p e f f ~ ~ ~ e li MeKCMKaHCKOe (Pendery, 2008; Z ~ O U , Logan, 1991; 1 Alba, Islam, 2009; (Tovar, Feliciano, 2008; Legge, 1997). IIpouecca~, n p o ~ c x o m m ~ ~ / B C p e n e MMMMTPaHTOB W3 ~ ~ T H H C K O ~ ~ AM~PHKM, IIOCBIIWeH M ~ A ~ I O U I H ~ ~ C H >KypHan , Latin0 Studies. ~ K O H O M M ' ~ ~ C K M ~ MCCneAOBaHHX IIPOueCCOB aCCMMMnRUUH W MMI'Pa-

UHH COIIPOBO>K4aIOTCR KOnH9eCTBeHHbIM aHaJIW30M, H C I I O J I b 3 ~ ~ W M 3KOHOMeTPI.I-

YeCKOe MOneJIMpOBaHWe. O C H O B O ~ O J I O X H ~ ~ K O M TaKOrO aHaTIM3a DJM MHrPaUWOHHbIX

n p o u e c c o B 6b1n 6. ~ W ~ B M K B KOHUe 70-x rOAOB (Chiswick, 1977; 1978). O T ~ ~ H P N ~ H -

HbIe PaMKW AaHHOrO o63opa H e n03BOnHIOT XOTb B cXa~0fi d>op~e BOClTPOkI3BeCTH pe- 3YJIbTaTbI er0 H c c J I ~ ~ o B ~ H W ~ ~ . Mb1 T a m e OTCbIJIaeM 9WTaTeJIR K PaHHWM p a 6 0 ~ a M IT0

aCCWMHJH~MW yXe JTIOMWHaBIUerOCR Ax. 60pb~ca (Borjas, 1985; 1995). 0 IIpOueC-

cax ~ C C W M U ~ H U W W B U B ~ U W H WneT pesb B pa6o~ax (Hammarstedt, 2009) M (Hammarstedt, Ekberg, Shukur, 2009). Bonpoc Tpyno~oi? M O ~ W I ~ H O C T H H conpo-

Page 9: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

B o X A a I 0 ~ e f i ee aCCHMUTIIIUHH 3THHUeCKHX MeHbIIIRHCTB B K a ~ a n e nOCBIIIUeHa CTa-

T b I (Green, 1999). AOBOJI~HO PenKEi p a 6 0 ~ b I , B KOTOPbIX PaCCMaTPMBaIOTCII BOIIPOCbI I aCCHMkLTUIUHH MYCYJIbMaH B C m H 3 a I I w ~ 0 f i Espone. B Ka9eCTBe n p H M e p a ~ a ~ 0 f i ' p a 6 0 ~ b 1 IIpHBeneM (Forouthan, 2008). P a ~ e e rOBOpkUIOCb 0 TOM, UTO Cy4eCTByIOT nBe

nOJIRpHbIe TOUKM 3 p e H m H a ~ 0 3 ~ 0 X C H b 1 f i ~ 0 q H W I b ~ b 1 f i BbIHpbI lU OT HMMMTpaUMH,

XOTII B UeJIOM npe06~1a4ae~ B 3 m m 0 XeJIaTeJIbHOCTH MMMHpaUHH ( I I p a ~ n a , C HeKO-

TOPbIMH O~OBOPK~MW). A O B O ~ ~ H O THlTHUHbIMH B 3TOM CMbICJIe IIaTIIIIOTCII p a 6 0 ~ b 1

(Card, 2005; Snipp, Hirschman, 2005).

OCHOBHO~~ UeJIbIO o63opa RBJIReTCR aHWIH3 CyIl&?CTByIOIIJHX 3KOHOMHKO-MaTeMa-

TkireCKllX ~0neJIefi aCCMMUTIIIUHH. OCHOBOIIOJIOXHHKOM 3TOr0 IIOAxOna K H3yYeHHIO

aCCHMKJM~HH, ~ ~ ~ ~ c J I o B H o , IBJIIIeTCR 3. na3eap. Ero pa60l.a <cKynbTypa M II3bIK* no- cnyama o ~ n p a ~ ~ o f i T O U K O ~ ~ DM ~ c e x n o c ~ ~ e n y m ~ ~ ~ ~ x p a 6 0 ~ no M o n e n a p o s a H a m ac- CHMHJIIIUHH (Lazear, 1999).

B pa60~e 3. fla3eap IIpejJIIOWiTaeT 6 p a ~ b 3a OCHOBy I I p H H ~ e X H O C T b K pa3HbIM

KYJIbTYPaM BMeCTO IIOHIITUFI 3THHYHOCTH, XOTII H 3aMe9aeT, 9TO HenOCTaTKOM H o r n -

THR <cKJ'JIbTypa)> RBJIReTCR er0 HenOCTaTOUHaR @ O ~ M & T H ~ ~ ~ E ~ X .

O ~ U C U H U ~ 0 ~ ~ 0 6 ~ 0 ~ ~ 0 d e / l ~ . E Y ~ ~ M CUHTaTb, UTO O ~ ~ ~ C T B O COCTOHT A3 HHAHBH-

HOB, npHH2lJljTeXaIIJMX TOJIbKO K nBYM KyJIbTypaM A H B. AOJIR HaCeJIeHMII KYJIbTypbI A PaBHa pa, COOlBeTCTBeHHO AOJIX H O C M T ~ J I ~ ~ ~ KJVIbWbI B PaBHa pb C ~ H T ~ , W O HeKOTO-

pbIe HWHBHnbI M O W I I p H H m e X a T b o 6 e ~ ~ KyJIbTypaM, AOnyCKaeM, YTO Pa + Pb > 1. I I y c ~ b npa B c T p e s e npe~c~asu~enef i on~oi i KYJI~TYP~I B p e 3 y n b ~ a ~ e T O ~ ~ O B J I H H a npo- TIDKeHHH OAHOrO IIepMOna l T o ~ p e 6 H ~ e J I b c r u l f i H3JIHLUeK 0 6 0 ~ ~ areHTOB YBeJIHUHBaeT-

CX Ha enHHHIQ'. Topro~m M e w HmHBHjIaMH, npHH2lJljTeXaIIJHMH pa3HbIM KYJIbTy-

PaM, ~ p a f i ~ e 3aTpynHHTeJIbHa, n03TOMY ~ Y A ~ M CUHTaTb, UTO OHa HeB03MOXHa.

O m a e ~ b ~ f i H3JIHUIeK AJI5l a r e H T a A COCTaBHT Ra = Pa H COOTBeTCTBeHHO AJUI a r e H T a B OH paBeH Rb = p,. ~ T Y C T ~ npenc~a~u~enef i K Y J I ~ T ~ P ~ I A GoJIbIIIe, UeM n p e ~ c ~ a ~ a ~ e n e f i KYJIbTYPbI B. Torna pa > pb H Ra > Rb. A l ' e ~ ~ b 1 ~ O J I ~ L K I H H C T B ~ 6orase n p e n c ~ a B k i ~ e J I e f i

MeHbIIIHHCTBa. JIm6ofi H3 areHTOB MOXeT BOCIIPHHHTb 9JGKylO KJ'JIbTyPY. Korna ripen-

CTaBHTeJIb MeHbIIIHHCTBa n p H 0 6 4 a e ~ ~ I K KyJIbType ~ o J I ~ I I I H H c T B ~ , TO rOBOpXT, UTO

OH <(aCCHMkUIHPYeTCRn. OH no-IIpeXHeMY n p M H m e X H T ~ ~ 0 e f i KyJIbType, HO T e n e p b

y TaKOrO aCCHMMnHpOBaHHOr0 a r e H T a IXOIImeTCR B03MOXHOCTb TOPrOBaTb C 60JIb-

IIIHHCTBOM HaCeJIeHWI. E c n ~ KYJIbTYPY CY3HTb A 0 CIIOCO~HOCTM BJIa,L(eHm R3blKOM,

TO aCCHMWIHpOBaHHe CBeneTCI K OCBOeHHIo UJCKOrO R3bIKa IIpH COXpaHeHHH POAHO-

r0. C TaKElM Xe YCIIeXOM IIpenCTaBMTeJIb ~ O J I ~ I I I H H C T B ~ MOXeT BbQ'YHTb II3bIK MeHb-

m m c T B a . B MonenH H e n p e n n o n a r a e T c R HHKaKoro c T p a T e r t i s e c K o r o n o B e n e H m

areHTOB, B CBOeM IIOBeAeHHH OHH ~ ~ ~ ~ c T B ~ I O T <(aTOMHCTHUeCKHa, T. e. He3aBHCHMO

Ap)T OT np)Ta. B ~ ~ ~ ~ C T B H T ~ ~ ~ H O C T H , H e 3 H a I R3bIKa IIapTHepa, IIpeACTaBMTeJIM

pa3HbIX KYJIbTJ'P M O W 06I I Ja~bcR C IIOMO4bIO HOCpeJJHWKOB. ABTOP, CqHTaFI, 9TO Ta-

KZlX TOprOBJIR C O n P O B O ~ a e T C I I BbICOKHMH TPaH3awHOHHbIMH H3AePXKaMH, C9HTa-

eT, TO K ycnyraM nocpenHkiKoB npki6erae~ n p e ~ e 6 p e m ~ o M a n a x YacTb H a c e n e H m .

O a n a n e ~ ~ e symoii K y n b ~ y p o i i C o n p o B o m a e T c R ~ 3 n e p x ~ a ~ ~ O ~ ~ % H L Z R . npe~nono- XHM, U ~ 0 6 b 1 BOCnPHHIITb U r n KyJIbTYPY a r e~ ly j , e M y HY>KHO IIOHeCTH H3,4ePXKH 5. Qy~wm p a c n p e n e n e H m T a m x ~ 3 n e p x e ~ , a Tamice ee ~IJIOTHOCT~ G y m o603~a- UaTbCI G(4) H g(4) COOTBeTCTBeHHO. YcJIoBH~M H3yZIeHHR HHAHBHAOM MeHblUHHCTBa

KyJIbTYPbI ~ O J I ~ L U M H C T B ~ IIBJIReTCR BbInOJIHeHMe HepaBeHCTBa 1 - 4 > pb, ~ O R C H M M

3T0 HepaBeHCTBO. &TH 6 k l K Y J I b T y p ~ 0 ~ 0 a r e H T a nm60e B ~ ~ H M O ~ ~ ~ ~ C T B H ~ IIPMBOnHT

K POCTy H3JIHIIIKa H a enHHHW, HO H a 0 6 y Y e ~ H e PaCXOHyeTCR 5, CJIeAOBaTeJIbHO, UTO-

6b1 PaCXOnbI H a 0 6 w e ~ M e 6b~i-1~ OIIpaBnaHHbI, <(UWCT~I$~* H3JIHIIIeK AOJMeH IIpeBOCXO-

Page 10: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

K O p b I M BbIrOnHO H3JWTTb KYJIbTYPJ' MeHbIIIHHCTBa, COCTaBILReT G(1 -pa). 3. fla3eap npeBnonaraeT, TO p a c n p e n e n e H M e ~ 3 n e p x e ~ 06yre~n11 mx o6eax rpynn (~OJI~I I IHH-

CTBI EI M ~ H ~ I I I M H c T B ~ ) OnMHaKOBO, 9 T 0 , 09eBMnH0, RBJIXeTCII ynPOUaK)mMM IIpennO-

JIOXeHMeM. H e T p y n ~ o 3aMeTHTb, 9TO G(1 -pb) > G(1 -pa), BCJIeACTBMe MOHOTOHHO-

'CTII G. E c n ~ C Te9eHHeM BpeMeHM nOJIR MeHbIIIMHCTBa CHlDKaeTCR, TO BePORTHOCTb

BCTpeTEITb ce6e nono6~oro HH3Ka, H eAMHCTBeHHbIM CIIOCO~OM B b m b CTaHOBHTCIl

~ e u 3 6 e m a ~ a c c a M w r R q m . Aerra~ ~ a ~ o f i BbIBon, 3. JIaseap TeM H e MeHee H e B B O ~ ~ I T

RBHbIM 06pa30~ B CBOK) MOneJIb BpeMR, nMHaMWIeCKZl5l MOneJIb aCCHMHJMUMM, MClIOJIb-

/

3yro14m wem 3. na3eapa, 6b1na p a c c M o T p e H a nosme K O H ~ R B pa6o~e (Konya, 2005). 3. fla3eap IKpOBOnHT p e r p e c c ~ o ~ ~ b ~ f i aHalTH3, I ~ P M ~ B ~ H H ~ I ~ ~ IIOnTBePnWTb

klnH OIIpOBeprHyTb rMIIOTe3y, COrJIaCHO K O T O P O ~ ~ KOMnaKTHO np0XMBaK)IQee MeHb-

IIIEIHCTBO MeHee IKOABepWeHO aCCMMkLTLIIUMH, HeWeJIH MeHbLUMHCTBO, 60~1ee PaBHO-

MepHo p a c n p e n e n e H H o e no T e p p m o p k i k i cTpaHbr n p o m B a H M x . n o c T p o e H m pe- I'peCCMM MM ~ ~ I I I M ~ b 1 6 p a ~ b 1 C J I e ~ I O L U H e AaHHbIe: IIJlOTHOCTb EIMMMrpaHTOB H a

A ~ H H O ~ ~ TePPMTOPMW, CTeIIeHb BJIWeHHR ~ H I X M ~ ~ C K H M H3bIKOM, B03PaCT MMMMQaH-

TOB EI gHCJIO JIeT IIPOWMBaHHR B CmA. K p o ~ e TOrO, yrMTbIBXTOCb, H 3 ~ a ~ 0 f i CTPaHbI

IIPW6bIJIIi HMMMQaHTbI. C O X ~ ~ H W I W C ~ AaHHbIe I IepenHCH HaCeJIeHkiR 3a 1900 r., KOr-

Aa n p e o 6 n ~ a n ~ HMMkII'paHTbI M3 r e p ~ a ~ H 1 . r . AJIH 3~0fi perpeCCHH6bIJIPi MCllOJIb30Ba-

HM AaHHbIe nepeIIHCM 1990 r. ~ O J I W ~ H H ~ I ~ pe3YJTbTaTbI 3a 1900 r. H 1990 r. nOKa3bI-

BaWT OnHy Pi Ty W e TeHneHUMKl: AOJIII HMMMrpaHTOB, C B O ~ O ~ H O BJIweIO4MX

~ H T J I H ~ ~ c K I ~ M R3bIKOM, BbIIIIe B TCX MeCTHOCTIM, me KOHUeHTPaUHR IIX COIJJIeMeHHM-

KOB HeBblCOKa. Eionee TOrO, B TeX ~ P ~ @ C T B ~ X , me YpOBeHb BJIWeHHR ~ H ~ J I H ~ ~ c K H M

H3bIKOM CpenH MMMHQaHTOB HlDKe CpenHerO no IIOnyJIRUHH, ~ e M 3 6 e W ~ 0 ~ a 6 n w a - JIOCb eCKOIJJIeHMe* (cl~~tering) HMMMrPaHTOB. TOMY eCTb HO ~ e ~ b L U e f i M e p e n B a 06%-

XCHeHHII. n e p ~ 0 e JIe>KLIT H a IIOBepXHOCTH: MMMMrpaHTbI, H a X O ~ ~ H e C R B R ~ ~ I K O B O ~ ~

CpeAe ~ O J I ~ L U H H C T B ~ , W a T R3bIK 6 b 1 c ~ p e e . KCT~TLI, 3 T 0 HaXOnHTCFi B IIOJIHOM COOTBeT-

CTBMM C @ o P M X ~ ~ H O ~ ~ MOneJIbK), TaK KaK, HaXOfiHCb B MeCTHOCTM C B ~ I C O K O ~ ~ KOHUeH-

~ p a u ~ e f i ~ O J I ~ I I I M H C T B ~ , y HMMMQaHTOB BbIIIIe MOTMBaQMX K H3meHHK) II3bIKa. BTO- pOe O ~ % R C H ~ H H ~ TaKOBO: MMMHQaHTbI, MCHb1TbIBaK)IQHe TpyAHOCTki C M 3 p e H H e M

~ H ~ J I M ~ ~ c K O ~ O H3bIKa, IIpeAII09WTaK)T CeJIHTbCR TaM, TD;e 6 0 n b m e npenc~a~ll~eJIefi HX

MeHbLUHHCTBa, T ~ K O # 3 @ @ e ~ ~ 3. .fla3eap Ha3blBaeT < ( C O ~ T H ~ O B K O ~ ~ , > (sorting). ABTOP OTMeqaeT, 9TO H a PeIlIeHkie, me CeJIHTbCII, BJIllrreT H B ~ ~ M ~ H H O ~ @%TOP, H KOrna

ElMeHHO I I P M ~ ~ I B L U M ~ H3flWIM R3blK. ~ H ~ H M C ? ~ H ~ H ~ ~ C K O ~ O H3bIKa A 0 MOMeHTa BW3-

fla, ~ ~ ~ ~ C J I O B H O , MMMHrpaHTaM 6onbme C B O ~ O ~ ~ I B BOIIpOCaX PaCCeJIeHHR H no- MCKa p a 6 0 ~ b 1 , B TO BpeMR KaK He3HaHHe EI3bIKa IIPMBOAHT K TPynHOCTRM B 6 b 1 ~ 0 ~ 0 f i

cQepe, H e r o B o p R yxe o n p o @ e c c ~ o ~ a n b ~ o i i . P e r p e c c ~ ~ , n o c T p o e H H b r e 3. JIasea- POM, B qaCTHOCTH, CBweTeJIbCTBYIOT 0 TOM, 9TO HMMMQaHTbI, ITOCeJIMBLUMeCH

B r p a @ c ~ ~ a x c H H ~ K O $ ~ noneti nronea, ~OAMBLUMXCR 3a r p a ~ ~ u e t i , KaK n p a B m o , ma- AenH ~ H ~ H ~ ~ C K H M II3bIKOM A 0 ~ P R ~ ~ I T H X . ~ Z H T ~ ~ ~ C H O , 9TO ~ e ~ ~ k i r e ~ K I 4 f i IIpOrpeCC,

~a6~11o~a~ruaficrr H a npOTIIXeHHki BCerO XX B. B 0 6 n a c ~ ~ KOMMJ'HHKaUHH ( l l 0 R ~ J I e - ' HHe H pa3BHTHe P w H O , TeJIeBMAeHMR, M H T ~ ~ H ~ T ~ , CpenCTB 3aIIMCH 3ByKa H ~306pa- I XCe~llrr), IIOBbICWIki CTeneHb BJIweHMR ~ H ~ J I M ~ ~ c K H M II3bIKOM AXKe CpeAH HMMHvaH-

TOB, lTPOXl4BaH)IQHX KOMIIaKTHO H IJJIOTHO. B O ~ B ~ ~ L U ~ S I C ~ K < < M o A ~ J I ~ H o ~ * 9 a C W

CTaTbH, aBTOP OTMeqaeT, q T 0 3TOT npOIpeCC HHTepnpeTHpyeTCII KaK CMeueHMe @YHK-

UHH p a c n p e n e n e H m ~ 3 n e p x e ~ ~ C C H M ~ R ~ M M G(4) m e B o , T. e. @ ~ H K L ~ ~ I I pacnpene- neaaa ~ 3 n e p x e ~ nonma 3 a ~ ~ c e ~ b OT BpeMeHs . B caMoM nene B xone T e m H s e c K o r o

nporpecca nons nroneti, ~ 3 n e p m a c c a M m q k i a KOTOP~M H e n p e B b m a m T 3 ~ a q e ~ ~ e 4, 6yne~ TOJIbKO B03paCTaTb. A p y r M ~ HHTepeCHbIM BbIBOAOM 3. na3eapa RBJHeTCR 06- HapJXeHMe KOppeJIR4HH M e w 9HCJIeHHOCTbIo ~ T H M Z I ~ C K O ~ 0 6 m H ~ b 1 H CTeIIeHbW

Page 11: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

BJIaAeHHR W e H a M H 3~0fi 0 6 4 H H b 1 ~ H ~ J I H ~ ~ c K H M R3bIKOM. P e Q e c ~ k I I l IIOKa3bIBaeT

yxyALUeHkie 3 H P H m ~ H ~ J I H ~ % c K O ~ O R3bIKa C POCTOM IIOnYJIRUHH MeHbLUHHCTBa IIO AaH-

HbIM IIepenWCki 1990 r., B TO BpeM5I KaK T a K m 3aBHCHMOCTb H e H ~ ~ J I I O ~ ~ ~ T C R IlO AaH-

HbIM 38 1900 K, H HHIPOTHB, ~pylTHefiLUaH HMMHQaHTCKm 06 l r lHHa H a TOT IIepHOJl-

HeMeqK2M - neMOHCTpHpOBaJIa C B O ~ O ~ H O ~ BJlaAeHHe ~ H ~ J I H ~ ~ c K H M R3bIKOM. 3. h 3 e - ap O ~ ~ R C H R ~ T OTCYTCTBHe KOPPejlRUMH 1900 r. B 0 I I p e ~ e J I e H ~ o f i CTeneHH TeM, YTO He- i MeUKEle HMMHvaHTbI H a MOMeHT npOBeAeHkiR IIepenHCM y>Ke H23XOnWlHCb B C m l r O p W 0 nOJIbIIIe, YeM nOIIaBIIIWe B IIepenkICb 1990 K K M T ~ ~ ~ c K M ~ H MeKCHKaHCKHe WM-/

MUQaHTbI. HO OH npH3HaeT, YTO O A H O ~ ~ JIHUIb &JIHTeJIbHOCTbK) HaXOmeHkII l B C w a - \

H e H e O ~ ' ~ R C H ~ I T ~ CTOJIb pa3JIkNHbIX pe3yJIbTaTOB B OBJIa,QeHHH R3bIKOM, H OH @OPMY-~

nwpyeT rwno~esy, c o r n a c H o ~ o ~ o p o f i ~ 3 n e p m nepee3na 3a 90 n e T ~ a 6 J I I o ~ e H H f i l

CHH3klTIklCb HaCTOJIbKO, YTO n03BOJIktTIO nepeCeJIeHqaM C HH3KHM 0 6 p a 3 0 ~ a ~ e J I b ~ b 1 ~ 1

UeH30M H3 A ~ H H H ~ ~ T H H C K O ~ ~ A M ~ P A K H 3MHQHPOBaTb B CmA, B TO B p e M KaK

B H a w m e XX B. TO M o r m IIO~BOJIHT~ ce6e m r u b n m n H c B~ICOKHM YenoBeqecKnM Ka-

nwTanoM. Toii xe TOYKM ~ P ~ H H R n p w e p m B a e T c R H 6 0 p b ~ c B (Bo rjas, 1985). 3 ~ a m e ~ 1 b ~ b 1 f i HHTepec n p e n c T a m e T T a s acn p a 6 o ~ b 1 3 . naseapa, B K O T O P O ~ ~ OH

paccMaTpHsaeT npoueccb1 a c c m m u m i B M ~ J I ~ T H ~ T H ~ ~ C K E I X clpasax, HanpHMep

B MWHH H HeKoTopblx ~ @ P H K ~ H C I U M cqasax, pacnonomeaabuc m m e e C a x a p b r .

P~CCMOTPMM CJIeAyK)wIO MOneJIb. n y c ~ b HaCeJIeHHe CTPaHbI HaCYHTbIBaeT N 3T-

HkI9eCKH.X I'pyllll p a ~ ~ 0 f i YkICJIeHHOCTM, T. e. AOJIH BCeX I'pJTIIl OnWHaKOBbI. ~ Y C T ~ H3-

nep>lacE1 IlHqHBEiAa H a H3yrIeHHe nm6oii apJT0fI KYJIbTYPbI OAHHaKOBbI H PaBHbI 5. 2 I

~ ~ W H B W HpeJIIIOYHTaeT H 3 P H T b R3bIK ~pJT0fi I'pJ'lIIIbI, eCJIH - - 5 > - HJIH IIpM N N'

nm60ro 1 < k Q N - 1, T. e. e c n H MHAHBW C w T a e T , YTO H ~ W ~ H H ~ XOTR 6b1 OAHO~O

R3bIKa eMy BbIrOnHO, TO OH H3yYHT H BCe IIpOYHe R3bIKM. 50JIee TOrO, H 3 m H B BCe R3bI-

Kkf CTpaHbI H IlOHeCR H3nePlKKl-i (N- I)$, OH AOJIXeH HMeTb BbIHQbILU no CpaBHeHMIo

JIHUIb C BaPHaHTOM HeR3JTeHMR HHKaKHX R3bIKOB H O ~ ~ ~ H H I I JTHUIb CO CBOHMH CO- 1

H fiOCTaTOYHbIM AJIII lTOJIHOrO <(OKYJIbTYPHBaHWf* HHjQTBWa.

~ ~ ~ ~ I I o J I o X H M , IIpki CpaBHeHHH MyJlbTH3THHYeCKOrO O ~ U ~ C T B ~ (3. na3eap er0 HX3bIBaeT @ ~ Z I ~ M ~ H T ~ ~ H ~ I M ) C O ~ ~ ~ C T B O M , HaC9HTbIBaH)uHM ABe ~ Y I I n b I , COOTHO-

1 IIIeHHe N H pb TaKOBO, YTO BbIIIOnHeHO HepaBeHCTBO - < 1 - pb. Torna IIO CPaBHeHMH)

N C ~ H K Y J I ~ T Y P H ~ I M O ~ U ~ C T B O M MeHee BePORTHO OBJIaAeHHe m M H KynbTypaMH BO

@ ~ ~ M ~ H T ~ ~ H O M O ~ W ~ C T B ~ . 50JIee TOrO, eCJIH O ~ ~ ~ C T B O AeJIMTCR H a n B e HepaBHbIe

rpJTIIIb1, TO IIpH N > 2 yKa3aHHOe HepaBeHCTBO BbIIIOJIHeHO aBTOMaTFNeCKH, YTO r0- BOPkIT 0 TOM, YTO @ ~ ~ ~ M ~ H T H P O B Z ~ H H O C T ~ O ~ W ~ C T B ~ MOXeT COXpaHXTbCR O W H b AOJl-

lW. O ~ ~ K O BO3MOXeH ~b160p HHfiHBMjlOB B IIOJIb3Y HeKOerO <(R3bIKa MeXWyJIbTYPHO-

lW 0 6 w e ~ m a . taw^ R3bIKOM, KaK H3BeCTH0, CTWI ~ H ~ J I H ~ ~ c K H # H a TePPWTOPWH

1 6mmm 6 p m a ~ c ~ m KOJIOHH~~. O6w~fi R3bIK 6 y n e ~ ~ 3 m e ~ , ecnki I - > -. TO He- N

1

Page 12: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

&o~omecmie acnemw npoueccoa a c c n M m u I i a

W M 06mecme K ~ K ~ ~ I - J I H ~ o W3 W I I 3a CUeT HMMMrpauMOHHOrO IXpWTOKa CMOXeT m E I T b CBOH) UMCJIeHHOCTb, TO 3 T 0 MOXeT HeraTHBHO CKa3aTbCII H a PeIUeHHM He-

KCYIOpbIX HI-IAMBXJIOB 06 M3fleHHH H e $ h p a J I b H ~ r ~ H3bIKa, TaK KaK HepaBeHCTBO, ra- m p y m w e e TaKoe w 3 y ~ e ~ ~ e t, < 1 - p, 6yne~ H a p y m e H o c POCTOM p.

3. JIa3eap n p m o n w T k i c ~ o p m e c m f i n p e M e p , W L T I I Q C T ~ H P ~ ~ U M ~ ~ TO ~ a 6 n r o ~ e - me: BO B T O P O ~ n o n o B H H e XIX B. r o B o p M B u H e n o - ~ e ~ e u r m Ijynanem~ H llpara c no- CTKXeHMeM H ~ K O T O P O ~ ~ < ~ K P H T M Y ~ c K o ~ ~ MaCCbI,> KPeCTbRHCKHX TIepeCeJIeHUeB B 3TH

I

IOpOAa CTmM rOpOnaMH BeHrepCKOrO M UeLUCKOrO II3bIKa COOTBeTCTBeHHO.

Boo6we T a m e <cnepeKnmseHwr* c on~oi i KynbTypbI H a ~pyrym AOBOJI~HO penm. K ~ K oTMeqaeT 3. JIaseap, TO M o x e T ~ P O M ~ O G T M nnWmb B c m a e m ~ ~ e n b ~ o j i ,

He ~ ~ l i X a H ) ~ e f i ~ H B ~ I A ~ J I ~ H H o ~ ~ 3 ~ ~ l l U e ~ K 0 f i MMMWQXIUMM B &iHHYIO CTpaHY. B saCT-

HOCTM, OH IIPHBOAMT Y H c J I ~ H H ~ I ~ ~ PaCUeT, ' iT0 TIpM AOCTaTOsHO B ~ I C O K O ~ ~ M AJIH-

m b ~ o f i (YTO H a caMoM A e n e H e ~a6nmnae~c~1) W M M H ~ ~ ~ U M W 133 POCCMM B M 3 p a w r b

B KoHue ~ O - J I ~ T H ~ ~ O n e p H o A a ~ a 6 n r o n e ~ k i f i sucno r p w a a , r o B o p r r m H x TonbKo no- pyccm, H e npesbrcm on~oG T p e w xu~enefi Mspam.

&a C T ~ ~ H J I ~ H O C T ~ B MCllOJIb30BaHMH H e f i ~ p t U I b H 0 r 0 II3bIKa H a IIPOTEKeHWH M M -

TeJIbHOrO BpeMeHM H e MCKJIIOYaeT BO3MOWHOCTM nOHBlleHliZI HJIH COXPaHeHklR <<cY~- KYJIbTyp,, rOBOPRIUHX H a H3bIKe, OTJIllUHOM OT OCHOBHOrO. HO IIORBJIeHHe HOBbIX

c J ~ K ~ J I ~ T Y P IIBJlHeTCFI PeAKMM C O ~ ~ I T H ~ M , TOPa3AO U a w e B HCTOPHW H a 6 J I ~ f l a T l k l ~ b

lIpHMepb1 yTepM C TeYeHMeM BpeMeHM W C M ~ H O ~ ~ I I o K o J I ~ H W ~ R3bIKa npe.I(KOB.

B n a ~ ~ o f i pa6o~e B paMKax o n a c a ~ ~ o i i Monenki CT~BMTCH w p e m a e T c H swa~a no Ha-

XOWeHEfm 0 I I T W ~ a r i b H 0 f i ~CCHMHJMUMOHHO~~ IIOJIHTMKFi I'OCyflapCTBa n p H H&JIWIHM

I[ByX rpwn - ~ o J I ~ L U W H C T B ~ A M MeHbLUHHCTBa B. C a ~ a IIOCTaHOBKa BOIIpOCa 0 ~ e o 6 - XOTII.IMOCTTI nPOBeneHkIII ~ a ~ 0 f i IIOJIHTHKFi ~ p e 6 y e ~ O ~ O C H O B ~ H ~ I . @ o p ~ t U I b H b l f i aHa-

AH3 AaeT MaKCMhCH3aUMD I ' I o T ~ ~ ~ H T ~ J I ~ c K o ~ o M3JIklLUKa IIPM ~ O C ~ e H W i K ~ J I ~ T Y ~ H O ~ ~

OAHOPOAHOCTII, a M M ~ H H O ~ : + p: + maX, qTO nOCTMI'aeTC5I IIPMP, = 1 H Pb = 0. n p M Ta-

KOM n O A W e IIOJIHOCTbH) MlXOpHpyeTCH @KT B3aHMHOrO 0 6 0 r a m e H H R KyJIbTyp B MHO-

~ ~ T H W I ~ C K O M 06mecme, H 3. Jla3eap TO n p m ~ a e ~ . OH 3 a ~ e ~ a e ~ , mo I ~ ~ J I W I I I ~ K , npa- 0 6 p e ~ a e ~ b I f i B XOAe TOprOBJIM H a eAHHHIJJ' HaCeJIeHWH, 6 0 ~ r b L U e B O ~ U ~ C T B ~ ,

COCTOIIlQeM W3 MHOrZM KyJlbTyP, n0 C p a B H e H W C MOH03THMYeCKHMH O ~ ~ ~ C T B ~ M H .

OCHOBH~IM IIpeHMyLUeCTBOM MOHOKyJIbTypHOCTW ( I I o H M M ~ ~ M o ~ ~ 3neCb ~ e 6 y ~ -

BaJIbHO, T. e. ApyTHe KYJIbTYPbI nPHCyTCTBYIOT, HO qJIeHbI MeHbLLIHHCTB BJIWeIOT KJ'JIb-

w0fi ~ o J I ~ I I I H H c T B ~ ) RBJIReTCH TO, qTO B ~ ~ H M O ~ ~ ~ ~ C T B H ~ ABYX JIIO6bIX areHTOB no- P O m a e T e n H ~ H Y H b 1 f i H3JIWLUl?K, KPOMe TOrO, HeT H ~ O ~ X O ~ M M O C T H 60nbLUM~cTBy

F H T b ApyTHe I I 3 b I m . H ~ ~ O C T ~ T K O M Xe IIBJIIIeTCH r I P M H m e H H e IIO M3yWHHIO H3bIKa

HaHMeHee C ~ O C O ~ H ~ I X K 3TOMY WIeHOB MeHbLUHHCTBa, TeM CaMbIM OHM HeCYT Upe3-

MepHo B b I c o m e w3~epmrul no acc r , iMmmum. B~IXOAOM k13 3~0ro 3 a ~ p y n ~ e ~ m Mor-

Aa 6b1 C v M T b rOCyAapCTBeHHaH nOJIWTMKa IIO C O ~ ~ ~ ~ C T B H I ~ H3y.IeHWIO ApJTHX H3bI-

KOB UJIeHaMH ~ o J I ~ L U M H C T B ~ , KOTOPbIe H a a 6 o n e e c n o c o 6 ~ b 1 K BOCIIpklRTMH) DpJTHX

KyJIbTyp, 3TO nO3BOJIWIO 6b1 OTKa3aTbCH OT n P M H ~ e H M R K M3y.IeHMIO KyJIbTYPbI

~ O J I ~ L U H H C T B ~ TeMM, KT0 K 3TOMy HaHMeHee CKJIOHeH.

~ ~ ~ ~ I I o J I o X H M , YTO 3 a A a q a COCTOMT B HaXOX4eHW.IM OlTTMMaTIbHbIX 3 H a Y e ~ M f i fa

II tb, n p ~ ~ b 1 6 0 p e KOTOP~IX HI-IAHBIW A c M ~ A ~ P X K ~ M M a c c m m u m fJ < to H WHAHBHA B c k l 3 ~ e p x a ~ ~ ~ C C M M ~ U E I M fi < tb ki3va~ 113b1m cocencmx r q n b ~ y p . Born 6onb-

UlMHCTBa B HaCeJIeHWM PaBHa p, COOTBeTCTBeHHO MeHbIIIWHCTBa - 1 - p. CT~BMTCH 3 m a Y a MaKCMMH3aUklM O ~ ~ ~ C T B ~ H H O ~ O W3JIWIIIKa, nPPiXOA5III&?rOCII Ha

~ y r u y H a c e n e H m . OH O n p e n e n x e T c x cnenpruefi aop~ynoii:

pG(ta) + (1 -~ )G( tb ) + ~ [ l - G ( t a ) l [ ~ + (1 - p)G(tb)I + 1. fb

+ (1 - P I [ ] - G(tb) l[l - P + G(ta)l - ~jtg(t)dt- (1 - ~)ltg(t)dt. 0 0

Page 13: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

B n p ~ ~ e n e ~ ~ o i i @op~yne Bce c n a r a e M b I e co ~ H ~ K O M mmc n a m T B cyMMe o m a - e~b1fi M3JIHLUeK OT TOprOBJIki n p H B ~ ~ M M O ~ ~ ~ ~ C T B H H areHTOB, npHH2l&JIeXaIIIHX KaK

CBO& WyIIne, TaK H Y m o f i . Ass ITOCJIenHHX CJIaraeMbIX WHTbIBaIOT H3.4epXKI4, CO-

n p o s o m a m r r l H e k i s n e r r a e npyrofi ~ y n b ~ y p b ~ .

A k i @ @ e p e ~ u ~ p y r r no ta H t,, 3. naseap npmonm K CJI~H~IOIIZHM y c n o B m M n e p B o -

ro n o p q a K a :

rne G(4) - @~HKUHR pacnpeneneam u3nepxe~ a c c k i M m u a w .

BC~OMHHM, YTO arem A H O ~ P O B O ~ ~ H O ~ 3 n a e ~ ~ y x y r o ~ y ~ ~ b q p y , ecm 5 < 1 - pb, ki a reHT B H3flaeT KYJlbTYPY MeHbLUHHCTBa, eCJIH t / < 1 - Pa. HO IIpM BbInOJIHeHHH

3THX HepaBeHCTB YCJIOBm IIepBOrO ITOpmKa H e BblllOJIHeHbI, T. e. n 0 6 p 0 ~ 0 n b ~ o e M3Y-

s e m e .rymk~x ~ m y p H e o n T m i a n b H o . 3. Jaseap n p e m a r a e T p e r r r m b 3 ~ y npo6~1e~y BBeneHMeM HaJIOrOB H c y 6 c ~ n ~ f i , ~ ~ ~ C T B Y I O U H X CJIeAyIOuElM 06pa30~: eCJIM a r e H T He

P H T KYnbTYPY A, TO B3HMaTb C H e r 0 HaJIOr kb = tb - 1 + Pb, H B3HMaTb ka = ta - 1 + Po C areHTa A, eCnM OH H e W H T KYJIbTJ'Py B. MOXHO IIpOBepHTb, YTO YCJIOBWI OnTHMaJIb-

HOCTH B 3TOM CJIy.Iae BbIIIOJIHeHbI.

Ha npaKTkiKe M ~ I B~UIMM, 0TMeyae-r 3. Jaseap, H e c o B n a q e H n e YacTHbIx H o614e- CTBeHHbIX - 0 ~ ~ e f i aCCHMWIRUHH, YTO lTpHBOnHT K BMeLUaTeJIbCTBy rOCynapCTBa, 3a- MHTepeCOBaHHOrO B YCKOpeHHH < < O K Y J I b T M ) H B H > MeHbUIHHCTBa. T ~ K , 3aKOHOna-

TeJIbCTBO @ ~ ~ H K o R ~ ~ I Y H o ~ o b e 6 e ~ a IlpennFiCbIBaeT (3a ~ e 6 0 J I b L U k i ~ HcKJIIOY~HH~M)

o 6 p e ~ ~ e BCeX ne~efi B LUKOJIaX H a @ P ~ H ~ ~ C K O M R3bIKe. B C m nOBbILUeHHa5I CTaB-

Ka HaJIOra H e Q W a H BKyne C XeCTKUMH T P ~ ~ o B ~ H H H M w K 3HaHHIO ~ H ~ J I M ~ ~ C K O -

TO R3bIKa HJIR 3 2 l X ~ H ~ e J I e f i H a ~ ~ a H C T B 0 AOJIXHbI CTMMYnHPOBaTb aCCMMUTIRUHI0.

B TeX O ~ U ~ C T B ~ X , me nOJIR MeHbrUMHCTBa OYeHb HH3Ka, rOCYaaPCTBY BMeUIHBaTbCR

He IIplMxO,@iTCR, TaK KaK YPOBHR o I I T H M ~ J I ~ H o ~ ~ aCCkiMktnRUHH C T09Kkl3peHHH o614e- CTBa ki HI-IJHBkT,QOB IIpaKTMseCKEl COBnWaIOT.

Ka~oii nOJEKHa 6 b 1 ~ b <(IIpaBWlbHaR)> aCCkiMktnRUHOHHLUI nOAMTHKa rOCynapCTBa

c ~ o r m 3 p e ~ m 3. naseapa? OH^ n o m a p a c n p o c T p a m T b c x narub H a B H O B ~ n p ~ - G ~ I B ~ I M X , T. e. AOJDKHbI 6 b 1 ~ b 3 W a H b I H e m e CTaH.&lpTbI, KOTOPbIM HMMHrPaHTbI

aOJDKHb1 COOTBeTCTBOBaTb, B YaCTHOCTW no R3bIKY I I P W H H M ~ I O I ~ I ~ ~ ~ CTpaHbI. MMMH- WaHTbI, HeCOrJIaCHbIe C 3THMM CTaHnapTaMW, M o m OCTaBaTbCFl H a POAHHe HJIH MC-

KaTb TpeTbH C p a H b I . )$I5I TeX, KT0 me IIpOXHBaeT H a TeppHTOpHH HJIHTeJIbHOe B p e M

Fi B'beXaJI B CTpaHy A 0 IIPHHRTHR CTamaPTOB, nm60e IlOKyrUeHHe H a HX CTaTyC 6 y ~ e ~ PaCCMaTPHBaTbCR UneHaMH MeHbLUHHCTBa KaK HaPyrUeHHe CO4MaJIbHOrO KOHTpaKTa.

~ H T ~ P ~ C H ~ I M 5laTlReTCFl H ~ ~ J I I O A ~ H H ~ 3. naseapa, 'IT0 IIO M e p e POCTa MeHbLUHH-

CTBa lTOBbIWaIOTCR LUaHCbI H a YCneLUHyIO 14MMHTpaUklH) Y JIM4 C BbICOKHMH H3-

nep>IclcaMH aCCWMHXII4HH. TO O C O ~ ~ H H O XOPOIllO BHAHO H a npMMepe MMMHQaHTOB

113 M~KCHKM. ~ o J I R HCnaHOH3bIYHOrO HaCeJIeHHR B HeKOTOPbIX UTaTaX me HaCTOJlb-

KO BMCOKa, YTO BHOBb npHe3XaIOUMe MOIYT H e HeCTH ki3AePXKH I I 0 H3WeHIIIO aH-

rn~fic~oro. B more, oTMesaeT 3. JTaseap, <cKaYecTBoI> n p ~ e 3 ~ a m r r l ~ x CHmcaeTcx , TaK

KaK o s e B w H a C B X ~ ~ M e m y ypoBHeM YenoBeYecKoro KanHTaJTa m i n H B m a H ero cno- C O ~ H O C T ~ I O K ki3meHHIO YJGKMX KyJTbTyp. M M M H ~ ~ H T ~ I , B ITJlaHbI KOTOPblX H e BXOaMT

G ~ I C T ~ ~ aCCkiMLIJUIuHR, e n y T B T e CTpaHbI, me JXe MHOrO FiX COIlJIeMeHHHKOB. Ha- O~OPOT, CTPaHbI, B KOTOPbIX me 0 6 p a 3 0 ~ a J I M c b 6 0 ~ 1 b ~ ~ k i e coo6ruecma HMMHTpaHTOB,

He 3aHHTepeCOBaHbI B I I P R ~ ~ I T H H HOBbIX HMMkiIpaHTOB ~ 0 f i Xe KYJlbTmbI. K ~ K UeJIe-

H a n p a m e H H o o r p a H k i r m b n M M H r p a u m B TaKoM cmae? 3. JIaseap r r p e m a r a e T ne- n a T b ee I I J I ~ T H o ~ ~ , PeLUaR n p H 3TOM ABe UeJIH: B3HMaHHe IlJIaTbI 3 a BHn H a XHTeJIbCTBO,

C nepeYMCJIeHHeM CpeACTB B @eJJepaJIb~b~fi ~ I O ~ C ~ T , IIOSBOJIMT CHM3HTb YPOBeHb

B ~ W ~ ~ H O C T H K I I P H ~ ~ I B ~ I O ~ M M . K p o ~ e TOrO, YCTaHOBJIeHHe M M ~ e C T B e H H O r O IIO-

Page 14: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

bofa II03BOJIRT 0 ~ 0 6 p a T b HMMHmaHTOB C 6onee BbICOKMM, 9 e M P a H e e , P O B H e M qeJIO-

m e c K o r o K a n m a n a .

~ ~ R B M L ~ ~ I , HMeIOwHe BbICOKkie H3nePXKM aCCRMWCaHki, CTpeMTCR CeJIkiTbCX

B mecTHocTm, rAe npeo6nwae~ p o n c T s e H H o e RM H a c e n e H a e . H~orna TO R m e H R e

MOXeT nPHWrTb K ~ ~ ~ ~ H I O I O @OPMY TaK Ha3bIBaeMbIX TelTO. fla3eap CTaBHT BOIIpOC, Ha-

eKOJIbK0 l X l T 0 Y C T O ~ ~ ~ A B ~ I ARHaMkI9eCIUI, PaCCMaTpkiBaEI BbIHrPbIIII OT ~ T P E I O ~ ~ ~ H H H

K KYJIbTYPe ~ o J I ~ I I I H H c T B ~ ~ e ~ e f i HMMWl??aHTOB, llPOXliBaIOIQHX B E l T O , TaK H TeX,

m m B e T 3a ero npenenam. )$JIR a ~ a n m a n o c T a T o s H o paccMoTpeTb nsa nepk iona .

B IlepBOM eCTb neTH R B3pOCJIble - H a K W O r O B3pOCJIOrO IIPkiXOAHTCR OARH pe6e- HOK. TOJI~KO B3pOCJIbIe J'WCTBJWT B TOprOBJIe. BO BTOPOM HeTH CTaHOBIITCR B3POCJIbI-

MH. B~PORTHOCT~ aCCEIMWIHUMH JJJW p e 6 e ~ K a R 3 re'lTO P a B H a 0 < h < 1 U enRHUUe

XIpH lTpOmElBaHRH BHe reno. 3. fla3eap n0Ka3bIBaeTl 9T0 , eCJIR ~ ~ ~ H ~ ~ ~ ~ ~ ~ A H C K O H T E I -

WBaHReM, c Y M M ~ P H ~ I ~ ~ (no nByM IIoKoJI~HHXM) n o ~ y r r r e ~ o f i n 0 ~ p e 6 H ~ e J I b ~ K E i f i R3JIH-

meK 6omme m n p o m m a m m BHe r m , s e M LVIX O C T ~ I O ~ C R B HeM name npa h = 0. COCTORHR~ PaBHOBeCEW, B KOTOPOM 100% HaCeJIeHwI rOBOPHT I I O - ~ H ~ J I I ~ ~ C I U I , HU-

¶eM He J IwI I Ie ApJTOrO PaBHOBeCwI, B KOTOPOM BCe rOBOPRT no-UCnaHCKH. OAH~KO t$&UIoJIora~ M3BeCTH0, 9TO &llR ~ 0 c H T e J I e f i TpeTbkiX R3bIKOB H3yYeHMe RCIIaHCKOrO,

KaK npasmo, naeTcR npome, s e M a ~ r n ~ i i c ~ o r o . Ta~ofi @am M o x e T ~ O B O P R T ~ o TOM,

ocHoBe a n @ a ~ ~ ~ a 6onee ~ @ @ ~ K T W B H O , YeM ~ e p o r n a @ ~ s e c ~ o e , TO ~ @ @ ~ K T H B H O C T ~

TOPmBnH BbIIIIe I IpR COCTaBJIeHRR KOHTpaKTOB H a OCHOBe @OH~TWI~CKOI'O IIRCbMa.

Ewe o n H o ~ a 6 n m n e ~ ~ e 8. JIaseapa: 6 e x e ~ q b 1 , ocTaskisrukie CBOIO cTpaHy Bcnen-

CTBHe ~ ~ B o J I I O ~ H ~ ~ , BO#H, ~ P M T ~ C H ~ H H # , RMeIOT B CpenHeM 6onee BbICOKJW CKJIOH-

HOCTb K aCCMMWIHUHH, 9 e M <<3KOHOMH'ieCKMe,> W M M H ~ a H T b I .

B s a m r o s e ~ ~ e 3. Ja3eap n e n a e T c n e n y m w l z e BbrBonbI, noJTyqeHHbIe H a o c H o s e

p a 3 p a 6 0 T a ~ ~ o f i kiM MOAeJIH:

IIpaBFiTeJIbCTBeHHaR IIOMOmb 3THMqeCKHM MeHbUIUHCTBaM 3aqaCTYIO CHkM<aeT

CTpeMneHMe K aCCMMUnRUIIM;

BbIFiI'PbIIII LULFI O ~ U ~ C T B ~ , I I p ~ k i ~ T e ~ a I O ~ k l f i H3 HCT[Onb30BaHMR enkiHOr0 R3bIKa,

CBX3aH C OTCYTCTBHeM 6 a p b e p 0 ~ n p H B ~ ~ H M O ~ ~ ~ ~ C T B H M n p e ~ c T a ~ H T e J I e # pa3HbIX

KYJbTyP; nIOnki CTpeMHTCX 3MMI'JlHPOBaTb B TY CTpaHy, B K O T O P O ~ ~ me C03naHa 3HasH-

TeJIbHaEI 0 6 m H ~ a COnJIeMeHHHKOB;

MMMHWauMOHHZ2 nOJIkiTHKa CTpaHbI AOJDKHa 6b1~b ~ b 1 6 0 ~ 0 9 ~ 0 H a n p a B n e H a H a

cTFiMympoBaHHe ~5e3na o n H m ~ T H H ~ ~ C K M X rpynn ki o r p a H m e H H e n p y r H x , n p H TOM

BlQl H a XCMTeJIbCTBO MOXeT 6b1Tb CneJIaH IUIaTHbIM;

IIOXBJIeHMe KOHUeHTPMPOBaHHbIX I I ~ ~ e n e ~ k i f i 3THEneCKMX rpyIII I CBR3aHO C He-

O ~ X O ~ M M O C T ~ I O TOPTOBJIH. M H T ~ I ~ ~ ~ K I I B O ~ I Q ~ C T B O nPOHCXOnHT TeM GbrcTpee, 9 e M

acHee noHkiMaHae pon~~enef i ~ p y a ~ o c ~ e f i , ommamuwx ux p e 6 e ~ ~ a n p H o ~ ~ a 3 e OT

H3yseHHH KYJIbTYPbI ~ O ~ ~ U I M H C T B ~ ;

BbITeCHeHHe KYJIbTYPHbIX MeHblllHHCTB, IIPkiHMMaIOIQee HHOrna K p a f i ~ ~ o I O ($0~-

Mj' IIIOBRHH3Ma, MOWeT AaBaTb ~ @ @ ~ K T M B H ~ I ~ ~ pe3ynbTaT C TOsKH 3 p e H w I MaKCEIMM-

saqwa c o B o K y n H o r o n o ~ p e 6 k i ~ e n b c ~ o r o amamea. llepexon K APJTOMY PaBHoBecmo,

IlpenIlOnaraIOweMJJ paBHOe IIpeACTaBUTenbCTBO BCeX MeHbLUUHCTB, MOWeT 6 b 1 ~ b XY- X e UTIki JIyZILUe <(MOHOJIHTHOTO*, HO nepeXO,II OT OnHOrO PaBHOBeCHS K npJT0My BCe-

rAa CBR3aH C H3,4ePXKaMM AJlR O ~ L U ~ C T B ~ .

Moaenb 8. naseapa, PaCCMOTpeHHaR BbIIIIe, B OCHOBe K O T O ~ O ~ ~ JIeXliT lTpe,QnOJIO-

x e m e o c n w a i i ~ o ~ xapaKTepe n o n a p H o r o B ~ ~ H M O A ~ ~ ~ C T B ~ kiHnkiBmoB, nopomna- l o w t i x n o ~ p e 6 k i ~ e n b c m f i k i m m u e K , H a x o n m c B o e p a 3 ~ a ~ ~ e B p a 6 0 T e K o ~ b k i (Konya, 2005), llpeme BCerO C TOsKH 3peHMR B ~ ~ M ~ H H O ~ 3ROJIIOIIMM 3THkWeCKIIX I'JlylllT.

B 3~06 p a 6 0 T e PaCCMaTpMBaeTCR MOaeJIb HaCeJIeHHS CTpaHbI, B K O T O P O ~ ~ HaCeJIe-

m e COCTOHT ~3 A B ~ X OTnHqammt ixcH ~ T H H Y ~ C K H X rpynn (nonymu~ii). n y c ~ b ~ R C -

Page 15: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

CMOTpeHMe BOnpOCa 06 HCTOPElki B03HHKHOBeHHX I I O ~ J M U W H MeHbLUHHCTBa H ~ X O - [

AEITCR BHe PaMOK n a ~ ~ 0 f i MOneJIH. h0JIee TOrO, a B 0 p IIOJIaraeT, s T 0 IIPHTOKOM~

n p e n c ~ a ~ ~ ~ e n e f i MeHbrUkiHcTsa B 3 ~ y cTpaHy M O ~ O npe~e6pesb. H ~ T M o m o K a ripen-I

C T ~ B M T ~ J I ~ ~ ~ MeHblUMHCTBa 1.13 CTpaHbI. E C T ~ C T B ~ H H ~ S ~ CMeHa n 0 ~ 0 J I e ~ M f i KaK CpenEl

MeHbWHHCTBa, TaK EI Cpenki ~ o J I ~ I I I H H c T B ~ npOMCXOW'T no llPMH4HTIJ': <cnBOe POAklTe-

nefi AaIOT m 3 H b nBYM AeTRM>>, T. e. ~ C T ~ C T B ~ H H ~ I ~ ~ POCT ( K ~ K Pi y6blJIb) HaCeJIf3HI-W PaB-,

HHeTCR HYJIIO. B n a J I b ~ e f i I I I e ~ 3 T 0 O p a H i N e H k i e =TOP ocna6me~, H 3 W a e T H ~ K O T O P ~ ~ ~

3 ~ 3 0 r e ~ ~ b 1 f i TeMn IIpMPOCTa HaCeJIeHHH. TO no6ywae~ IIpeflCTaBHTeJIH MeHbLUHH-

CTBa K ~~ccMMI.ZTUI~JJ~H? ~ ~ ~ A c T ~ B H T ~ J I M MeHbIIIHHCTBa M O W CAeJIaTb Bb160p B nOJIb3y

n O J I ~ 0 f i aCCkiMWH~MEI (UTIEl no ~ p a f i ~ e f i M e p e IIPEIHMMaTb YCUTIHH, 9~06b1 kM AeTM CTa-

.JIM KOPeHHbIMH XMT~JMMH) ki CTaTb 9aCTbIO ~ o J I ~ ~ ~ I M H c T B ~ UTIH Xe npenII09eCTb OC-

TaTbcrr B c~oeii n o r I y m u a H . l l pam~oe perueme no accamimum aTIe9eT 3a c06oti M3nepXKH KaK B MaTepHWIbHOM, TaK M B KYJIbTYPHOM M a H e (IIOTepR JlpeXCHefi CaMO-

~ ~ H T E ~ @ H K ~ ~ H H , PX3PbIB C ~ T H M Y ~ C K O ~ ~ O ~ L U H H O ~ ~ ) . OAH~KO areHTbl, nPkiHkiMaIOII@ie

PeIlIeHHe, MCXOART H 3 (BO~MOXHOTO) BbIRrPbIIIIa B G y ~ y u e ~ , eCJIH OHM HaMepeHbI aC-

CHMkLnMpOBaTbCR. ~ ~ H H ~ I & I I ~ X H O C T ~ K ~oJI~IIIHHcTBY AOCTaTOYHO IIpMBJteKaTeJIbHa:

y aCCMMI.ZTUIHTOB nORBTI(IeTCR 6 0 n b r u e BapHaHTOB no T ~ ~ ~ o ~ c T ~ o ~ ~ c T B ~ 60nb11le o6pa- 3OBaTeJIbHbU B O ~ M O X H O C T ~ ~ ~ AJI5-I ce65-1 El CBOHX ne~efi, 60nbrue BapkiaHTOB no B ~ I ~ O P Y

MeCT npOXHBaHHH El PeKpeauMki El T. n. tam^ 06pa30~, IIOCTpOeHEIe ~ H H ~ M E ~ ~ C K O ~ ~

MOneJIM aCCMMKJMUMM npenCTaBTI(IeTCR BnOJIHe O ~ O C H O B ~ H H ~ I M ki EIHTePeCHbIM.

B o T n a r H e OT nonxona 3. JIaseapa, ~ o ~ o p b ~ f i C ~ M T ~ J I , TO B ~ ~ H M O ~ ~ ~ ~ C T B W ~ M e m y

aICHTaMEI pX3HbIX QJTIn HeB03MOXHO (npeme BCerO BCJIenCTBMe He3HaHEl5-I R 3 b 1 ~ a ) ,

TO K O H ~ R B c~oeji MonenM ocna6nxe~ TO ycnoBwe, BBOAR n a p a M e T p 0 < 0 < 1, n o K a -

3b1BaIOII@i, HaCKOJIbKO o6pa30sa~~e El3JIElIIIKa n p k i B ~ ~ E ~ M O ~ ~ ~ ~ C T B H H areHTOB pas- HbIX QJTln I IOHMaeTCR no CpaBHeHkiK, C B ~ ~ M M O ~ ~ # C T B L . Z ~ M areHTOB 0 ~ ~ 0 f i rpJTKIb1.

3 ~ a H ~ ~ @ @ ~ K T W B H O C T ~ B ~ ~ W M O A ~ ~ ~ C T B M R MOXeT rIPOIIBJIHTbCR B B W e MeX3THWIeC-

KHX T p e ~ k i f i HJIM nOnOJIHHTeIIbHbU El3nepXeK, CBH3aHHbU C H ~ O ~ X O ~ H M O C T ~ H ) n p H -

meseam n o c p e n H m o B , H a n p t i M e p n e p e ~ o m a ~ o ~ . ' Torna npli B ~ ~ U M O ~ ~ ~ ~ C T B H H areHTOB o~ki&le~blfi EI3JIHIIIeK a r e H T a ~ o J I ~ I I I E ~ H c T B ~

(AoJM TaKkIX areHTOB PaBHa 1 - L) 6 y n e ~ PaBeH X, = 1 - L + 0L, M COOTBeTCTBeHHO

0 r n a e ~ b l f i H3JIWLUeK a r e H T a MeHbUIHHCTBa COCTaBMT X, = L + e(1 - L). 3,Qecb CO-

XpaHeHbI 0 6 0 3 ~ a r e ~ H X aBTOpa, KOrAa I IpEIHWeKHOCTb ~ o J I ~ I I I H H c T B ~ 0 6 0 3 ~ a 9 a e ~ c ~ MWeKCOM a, a ~oJI~IIIHHcTBY - HHLIeKCOM n.

B B e n e ~ ~ a s ! 3. J a 3 e a p o ~ @~HWI.IR p a c n p e n e n e H m ~ 3 n e p ~ e ~ acckiMunHuwM,

0 6 0 3 ~ a 9 a e ~ a R K O H ~ R G(c), AJI~-I npocToTbI a ~ m ~ 3 a 6yAeT n p e n n o r r a r a T b c R H e 3 a s ~ l -

~ R l U e f i OT BpeMeHH, XOTR, KaK OTMe9aJI h3eap , C pa3BMTMeM TeXHki9eCKHX CpenCTB

M3yqeHEIe m X KYJIbTYP CTaHOBHTCR MeHee 3aTpaTHbIM.

n p y r r ? ~ n p e n n o J I o x e H k i e M K o ~ b k i ( ~ P H H U E I ~ H ~ ~ H O B ~ ~ I M ~ I I n o c n e n y r o u H x

B~IBODOB) FIBJIReTCR YCTaHOBJIeHMe HHXHerO lTOpOrOBOr0 3Ha9eHHH &ITX M3AepXeK aC-

CHMWMUElEl MeHbIUMHCTBa, T. e. DJH n1060ro a r e H T a MeHbllIHHCTBa er0 ki3nePXKki H e

MeHbIIIe H ~ K O T O P O ~ ~ BeJIWIHHbl K > 0, C > K. Pewe~ae o x e n a T e n b H o c T w m u HexenaTenbHocTI.r a c c k i M w r s u s u npHHuMaeTcR

K W ~ I M npencTask iTeneM MeHbmHHcTsa HCXOAH ~3 C o n o c T a m e H m s ~ a q e ~ a f i HX ue- JIeBbIX @yHKUMfi, OIIpeAeJIHeMbIX H E e , II C yZIeTOM B03MOXHbIX H3nepXeK, KOTOPbIe

H ~ O ~ X O ~ H M O IIOHeCTH, 9~06b1 aCCMM~HpOBaTbCR.

UeJIe~ofi @ ~ ~ W k i e f i MWHBH,Qa - npeACTaBMTeJIR ~ O J I ~ I I I H H C T B ~ BbICTylIaeT: 00

E(*) = Ie-(s-t)r xo(s)ds, (1) !

Page 16: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

~ ~ B U C H M O C T ~ OT BpeMeHU I I o T ~ ~ ~ H T ~ J I ~ c K U X H3JIHLUKOB B 3THX @oPMYJI~x ITPHCYT-

CTBYeT, TaK KaK AOnH VJTlII B COBOKYIIHOM HaCeJIeHHH 3aBHCRT OT BpeMeHH.

H ~ H B w ~ , ~ P M H S I B L L I H ~ ~ PeIIIeHEie 06 aCCUMEi.JIHUHA, B b I H m e H HeCTU ki3nepmKEI

MaTepHaJIbHOrO, TaK H MOpi3JIbHOrO XapaKTepa. ~ O H H T H O , q T 0 kiwUBH.Qb1 OTJIHqaWT-

CII ApyT OT npJTa C ~ O C O ~ H O C T X M H3yYMTb R3bIK K O ~ ~ H H O ~ ~ KyJIbTYPbI, BOClTPHHIITb

MeCTHbIe 06b1saw, TpWHIJHK H T. A. h e OTMe'Ii3JIOCb, 9TO YPOBeHb H3AepXeK HeU3-

6em0 38BMCMT OT BpeMeHH, B saCTHOCTH B CBX3H C TeXHHqeCKHM IIpOVeCCOM.

Ho ecTb w n p y r H e n p u s m b 1 , B n w r m u a e H a M ~ M ~ H ~ H H ~ p a c n p e n e n e H m ~ 3 n e p x e ~ : AeTa accaMwrt ipyIoTcs i nerue, s e M HX ponmenw ( n o ~ m e ~ ~ e ~ 3 n e p x e ~ OT n o K o n e -

HWI K IIoKoJI~HMIO), KPOMe TOrO, nepeXOn 9aCTU H ~ K O ~ ~ H H O ~ ~ I I O I T y ~ U H H B 6 0 n b -

JUUHCTBO nPOHCX0nHT B IIePByIo OYepenb 3a CYeT MYI[HBH.QOB C H H 3 m M yPOBHeM U3-

AepXeK. Bce CKa3aHHOe yYHTbIBaeTCH B MOneJIH, 3a RCKnIOYeHHeM 3aBHCUMOCTU

(P~HKUHM p a c n p e n e n e H m w3nepxe~ OT B p e M e m .

A H ~ J I H ~ nHHaMMKM BeJIUqHHbI L CJIenyeT M3 PaCCMOTpeHHX y p a ~ ~ e ~ 1 . 1 8 , HOJIqnIae-

MbM ~ U @ @ ~ ~ ~ H I J R ~ O B ~ H U ~ M IJeJIeBbIX ( P y H ~ u H f i , H YYeTOM T o r 0 O ~ C T O X T ~ J I ~ C T B ~ , 9TO

EIHAUBWl MeHbIIIHHCTBa npUHHMaeT PeIIIeHUe 06 aCCHMWUXQUH J I l l U b IIpM yCJIOBHM

IIpeBbIIIJeHHH Pa3HOCTM 3 ~ a s e ~ H f i ueJIeBbIX (PYHKL&~~ H a BeJIElqHHy nOHeCeHHbIX U3-

n e p x e K a c c m M n X u H k i .

Y p a ~ ~ e ~ u e , o n u c b I B a m r r r e e nMHaMMKy qene~ofi (P~HKIIMM V,, n o v a e T c x 113 (Pop- ~ y n b ~ (1) n ~ @ ( P e p e ~ u a p o ~ a ~ ~ e ~ H n o c n e ~ y r o r r r e f i n o n c ~ a ~ o ~ ~ o f i B @opqny x,:

' TO sbrpameHr?e C B R ~ ~ H O c p e u e H w e M ~ H n M s w a no o T c p o s K e p e r u e H m 06 accw MHJMUUU - B TO Xe BpeMII p e 6 e ~ 0 ~ IIOTeHqHUIbHOrO aCCHMWT5IHTa 6 y n e ~ aCCHMH-

nHposaTbcR yxe n p H 6onee H M ~ K M X 113nepmax. XOTX @ y ~ w m p a c n p e n e n e H m a3-

AepXeK A H e n p e T e p n e B a e T U 3 ~ e ~ e ~ M i i C TeqeHHeM BpeMeHU, HO B03MOXHO

B CJIeAyloweM IIOKOneHHM W e H MeHbUIHHCTBa OKaXeTCR B VyI I lTe UHL[RBH,40B C 60- nee HH3KMMH kl3nePXKaMU. ~ ~ T ~ ~ H ~ T H B H ~ I I CTOMMOCTb OXM,QaHHR PaBHa 0XM)Jae- MOMY BbIH~bIUIJ' OT aCCHMUlIXUMR G(V, - K)(& - K) 38 BbIqeTOM nOHeCeHHbIX H3-

K

~ ~ H H L I A ~ H ~ ~ J I ~ H ~ I M MOMeHTOM B MOneJIU K O H ~ W 5IBJIReTCH n O I l m e H H e 0 HaJIkNHH

n o n o x m e n b H o r o nopora a 3 n e p x e ~ a c c ~ M m U m : C m e c T B y e T HeKoTopoe nonom- TenbHOe K, qTO k l 3 n e P X W aCCMMWUXUHU ~1106oro qJIeHa MeHbLLIMHCTBa H e MeHb-

Page 17: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

me K. ABTOP ~ I O K ~ S ~ I B ~ ~ T , TO n p ~ OTC~TCTBHH T a K o r o nopora (K = 0) B ero Monen

IIPH fiOCTaTOYH0 6 0 n b m 0 ~ BpeMeHH nOlIyJIII~HR MeHbLUHHCTBa OKa>KeTCR

4 e ~mofi. B~em B KaYeCTBe O A H O ~ ~ H3 IIepeMeHHbIx pa3HOCTb q, = V, - V, H

IIepeMeHHylCl L, aBTOp npHXOJIHT K ~ B T O H O M H O ~ ~ CHCTeMe Y P ~ B H ~ H M ~ ~ :

3 ~ e c b @YHK~HX ')'(go), BBeAeHHiM ,!WE4 COKpaIlJeHHR 3aIIHCH, 03HaYaeT BbIpa>KeHHei ; 9. e

G(qa)qa - Icd~(c ) , KOTOpOe IIOCJIe HHTerpHpOBaHHX no YaCTRM 6yne~ p a B H 0 I ~ ( e ) d c K K

Y ~ ~ B H ~ H H ~ (5) IJOJryreHO BbI9HTaHHeM Y p a ~ H e ~ H f i (3) H (4), a W a B H e H H e (6) CH-

CTeMbI, Ol'IpeJIeJWloI4ee nHHaMHKy WlCJIeHHOCTH MeHbUIHHCTBa, COOTBeTCTBYeT np0- I c ~ e f i u ~ e ~ y 3MIIHpWeCKOMy 3aKOHY: TeMn Y ~ ~ I B ~ H H R YHCJIeHHOCTH OllpeAeJWeTCII AO-

nefi MeHbUIHHCTBa, IIpMHIJBLUerO PeILIeHHe 06 aCCHMwIRLIHH, T. e. G(qa).

M H T ~ ~ ~ C H O HCCJIenOBaTb PaBHOBeCHbIe 3HaYeHHR ( C T ~ ~ M O H ~ P H ~ I ~ ) (Z , iJb). 1

X a p a ~ ~ e p IIpefieJIbHbIx 3 ~ a q e ~ k i f i @ a 3 0 ~ b l X T ~ ~ ~ K T o ~ H G , KOHeYHO, 3aBHCHT OT Ha- * s a n b ~ b r x naHHbIx (Lo, qa(0)). npoue B c e r o HccnenoBaTb p a B H o B e c a e n p H npennono- . XeHHH, YTO qa < K. T o r ~ a y(qu) = 0, G(qa) = 0, H OYeBLlnHbIMH PaBHOBeCHbIMH 9HC-

JIeHHOCTRMH MeHbLUHHCTBa CTaHOBRTCR = Lo H = 0. n e p ~ 0 e H 3 PaBeHCTB

03HaYaeT, rIT0 aCCHMMJI5iUHR H e IIPOHCXOnHT. Korna TaKOe BO~MOXHO? AJTR HaXOX,Qe-

HHR CTa4HOHaPHbIX 3 H a ~ e ~ H f i aBTOp JIpHpaBHHBaeT IIpaBYKl 9aCTb WaBHeHHR (5) Hy-

m, CVHT~M, YTO L = Lo w y (qa) = 0. Torna rqa - (1 - 8)(1 - 2L0) = 0, a, 9~06b1 npeAenb-

H o e 3HaYeHHe % H e IIPeBOCXOnl.tn0 K, H ~ O ~ X O ~ H M O BbIIIOJIHeHHe ( I - 8)(1- 2Lo) < rK. 1 TO, B CBOK) o ~ e p e a b , B J I ~ ~ ~ T Y C ~ O B H ~ , TO Lo 2 - -

rK = L,. K O H ~ Y H O , 3TO :

2 2(1-8) ycnome BbrseneHo B n p e n n o n o x e a a k i , YTO qa(0) < K.

ABTOP nOKa3bIBaeT, 9TO aCCHMWIRUHX He IIPOHCXOAHT, H L = Lo = const JIHUIb IIpR

BbIIIOJIHeHHH YCJIOBHR Lo > Lk &I% HaXOmeHtzrr ~ c J I o B H ~ ~ , n p H KOTOpbIX HaCTyIlaeT

nonaax a c c H M m x u H r r , KOHM p a c c ~ a ~ p ~ ~ a e ~ @~HWHK) q,(O), O r r p e n e m e M y w ~3 yc- JIOBHH CJ'IQeCTBOBaHWl TpaeKTOpHH, ~ e m e $ i K COCTORHMK) IToJIHo$~ aCCHMHJMUHB

(06 TOM 6onee nonpo6~o CM. ~ w x e ) . I I y c ~ b L, o n p e n e n R e T c 2 y c n o s w e M qu(Lh) = K. K O H ~ R nOKa3blBaeT, YTO Lh 3aBeHOMO 60~1bme HYJIR IIPH BbIIIOJIHeHMM HepaBeH-

CTBa rK < 1 - 8. & T ~ M aBTOp HCCJIeAyeT Y C T O ~ ~ Y H B O C T ~ COCTORHHR n0JIH0fi aCCMMH-

m 4 H H (0, To). A H ~ H ~ C O ~ C T B ~ H H ~ I X 3 ~ a Y e ~ H f i J I H H ~ ~ ~ R ~ o B ~ H H o ~ ~ CHCTeMbI Y ~ ~ B H ~ H H ~ T AaeT

Ce,lIJIOBJ'lo T09Ky. T ~ M CaMbIM CYUeCTByeT enHHCTBeHHaSI KPHBSLII, 3 W a H H U YpaBHeHH-

eM qa = qa(L), BnOnb KOTOPO~~ TPaeKTOPHR IIPMXOnHT B (0, %). B ~ H o , YTO qi(L) < 0, H, CneAOBaTeJIbHO, n p H L > Lh BbInOJIHeHO qa(L) <

Y ~ H T ~ I B ~ ~ TO ycnome, KOH~II ~PHXOAMT K BMBOHY, YTO n p H B b x n o n H e H m ycno- ~ H j i Lo > Lh MeHbLUHHCTBO IIOJIHOCTbK) COXpaHWT CBOIO YHCneHHOCTb H a YPOBHe Lo. K C O X ~ e H H I o , B CTaTbe H e l IpHBeneH0 AOKa3aTeJIbCTBO 3TOrO JTBePX,QeHHR. B s a ~ e ~ AOKa3bIBaeTCR HepaBeHCTBO Ll < Lh, H a OCHOBaHllH KOTOPOrO AeJIaeTCR BbIBOn 0 He-

~ 1 3 6 e ~ a - 1 0 ~ ~ ~ ~ o J I H o ~ T aCCHMHJWUHH npll ~m0f i ~ a Y a J I b ~ 0 f i YllCJIeHHOCTH MeHblllHH-

CTBa Lo < Lp ABTOP T a m e J T B e P m a e T , YTO, KOrna HaWJIbHaR 9HCJIeHHOCTb JleXHT

B JIAana30He LI < Lo < Lh, CWeCTBYIOT H ,LQ3yrHe PaBHOBeCHbIe COCTO5ZHWf, HO H e

IIPHBOJIHT JIOKa3aTeJIbCTBa.

Page 18: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

&IH I IOAKpeMeHkiR CIIpaBemMBOCTki AaHHOrO J T B e p m e H k u I nPMBOAWTCR CJIeAy-

IOlJJMfi AOBOA: 113-3a I I ~ o ~ J I ~ M KOOpAkiHaUUki M e m WIeHaMM MeHbIIIkiHCTBa, A r n e

IIpH IIpMBJIeKaTeJIbHOCTki IIepeXOAa B rpJ'nIIy ~ O J I ~ I L I M H C T B ~ , areHTbI IIpEiHMMaIoT pe- IIIeHWI HeKOOpAHHkipOBaHO ki HCXOART ki3 TOrO, YTO ApJTHe H e aCCkiMkLTIHpJTOT.

Amee aBTOp HCCJIeAyeT ~ a m e ~ ~ b ~ e PaBHOBeCHbIe 3HaqeHMR H a n a p e ~ 0 - 0 I T T M -

I MaJIbHOCTb. &R 3TOrO KOHM PaCCMaTPkiBaeT 3 m a Y y IIO MaKCUMA3aUMPi COBOKJTXHO-

I ro n o ~ p e 6 ~ ~ e n b c ~ o r o k i m W m K a n p M ~ a n m k i w AwHaMMsecKoro O r p a H m e H k u I H a YHC-

JIeHHOCTb MeHbIIIMHCTBa. n p a ~ ~ a , aBTOp IIpe~e6perae~ BBeAeHHbIM kiM Xe P a H e e

3HaWHHeM ~ J I ~ T ~ ~ H ~ T U B H O ~ ~ CTOWMOCTH OXMAilHWR. M ~ K C ~ I M E ~ ~ ~ ~ R H IIOJJJleXHT MH-

T e r p m -

Co c

npti ycnosk iw , TO C 2 K ki L = -G(C)L. 3 ~ e c b k i 3 ~ e p m C H r p a I o T ponb ynpaanrr- 1 0 ~ e f i I I e p e ~ e ~ ~ o f i , @a30~0fi I I e p e ~ e ~ ~ o f i RBJIReTCR YHCJIeHHOCTb MeHbIIIHHCTBa.

E c n ~ BBeCTki B @ O P M Y ~ raMUnbTOHMaHa MHOXMTeJIb ha C IIPOTWBOIIOJIOXCHbIM 3Ha-

KOM, TO OAHIIM 113 f l a ~ ~ e ~ k i f i , OIIpeAeJLHIoUkiX TpaeKTOpkiIo, 6 y ~ e ~ c = ha. tam^ 06pa30~, AllHaMHKa ~ H C ~ ~ H H O C T H MeHbIIIMHCTBZl IIOA JTXpaBJIeHHeM UeH-

Tpk3JIbHOrO M a H k i p O B U M K a ~ J ' A ~ T OlTkiCbIBaTbCR BCerO nByMH YpaBHeHFiRMki:

A ~ m o r ~ s ~ o ~ ~ C C M O T ~ ~ H H O ~ ~ CkiCTeMe f l a ~ ~ e ~ ~ f i IIOJIHaX aCCMMLZTIIIlJkiR, HBTIIIIO-

warrc~ cemo~ofi T O ~ K O ~ ~ , x a p a ~ ~ e p m y e ~ c ~ yc~oiirw~oii ~ p ~ ~ o i i h, = 3La(L). OH^ no- p o m a e T (B A o n o n H e H k i e K n p e m ~ ~ ) ewe OAHO n o p o r o B o e 3 ~ a ~ e ~ k i e rn ~ a q m b ~ o f i m c n e H H o c T M M e H b u i m c T B a , 0 6 0 3 ~ a ~ a e ~ o e Lp. O n p e ~ e n e ~ ~ e 3~0ro n o p o r o B o r o

3HaqeHllH TaKOBO: ha(Lp) = K. ABTOP AOKasbIBaeT, YTO B C e r a a ka(L) > qa(L). T ~ M Ca-

MbIM B03HHKaeT ~ e J I b 1 f i H ~ ~ O P IIOpOrOBbIx 3 ~ a Y e ~ H f i L, < Lh < Lp. K 9 H C W n a p e ~ ~ - OIITUMaJIbHbIX PaBHOBeCHbIX COCTOIIHM~~ OTHOCRTCR JIkiJlIb T a m e , KOTOPbIe I I O P O M a -

K)TCX H ~ Y W ~ H O ~ ~ YUCJIeHHOCTbIO MeHbLLIkIHCTBa C Lo < L, (IIoJIH~R ~CCUMWIHLI[EIX)

M C Lo 2 Lp ( a ~ ~ k i ~ U n R 4 k i H H e I I p o k i c x o n k i ~ ) . K COMWeHHW, aBTOp H e IIpMBOAkiT AO-

Ka3aTeJIbCTBa 3TOr0 J T B e P m e H k u I .

O p k i r ~ ~ a J I b ~ o f i YaCTbIo pa60~b1 K O H ~ H RBJIIIeTCR PaCCMOTpeHHe aJIbTepHaTkiBb1

IIoJIHo~~ aCCHMWIHU11M: M O W 0 OCTaTbCR B c~0ei i 3 T ~ l n e c ~ o f i I'pjTIIIe, HO OBJIaneTb

II3bIKOM ~ o J I ~ ~ L I H H c T B ~ . ,&Dl IIPOCTOTbI aHaJI113a aBTOp IIOJIaraeT, q T 0 113AePXKH 0 6 ~ - YeHHR R3bIKy PaBHbI ki3AePXKaM aCCWMWIRuHH, HO eCJIM XOTR 6 6 1 OAMH 1.13 ~0~11~eJIeji CTaHOBkiTCR ABYR3bIqHbIM, TO BCe IlOCJIeAJWUkie IIOKOJIeHFiR aBTOMaT11YeCKH nBy-

II3bNHbI ( Y ~ ~ T C H R3bIKy B PaHHeM BOspaCTe, KOrAa 3 T 0 IIPOkiCXOAkiT 663 k i 3 ~ e p ~ e ~ ) .

U T O ~ ~ I YIIPOCTHTb PaCCMOTpeHMe, aBTOp nOJIaraeT, YTO AByR3bIYHOMy IIpeACTaBMTe-

J IB MeHbIIIkiHCTBa HeT H ~ O ~ X O A M M O C T M aCCMMUnMPOBaTbCR.

ABTOP PaCCMaTpMBaeT JIHIIIb ~ ~ ~ ~ T o - o I I T H M ~ L J I ~ H ~ I ~ TpaeKTOpHM, TaK KaK er0 3a- HtiMaeT BOllpOC, KaKJTO rOCyAapCTBeHI-IJW IIOJIkiTHKy ClIeAyeT IIPOBOAHTb: HaIIpaB-

JIeHHJW H a 3TH119eCKYIO OAHOPOAHOCTb O ~ U ~ C T B ~ , T. e. H a nOJIHJW aCCMMWlR4HIo,

IznU Xe H a nOCTpOeHkie MyJTbTW3THkiYeCKOrO O ~ ~ ~ C T B S L , B KOTOPOM BCe (EIIIR nOqTM

B C ~ ) BJ lmeIoT R3bIKOM ~ o J I ~ I I I H H c T B ~ .

K ~ K M B IIep~ofi qaCTH pa60~b1, pe3yJIbTaT 3aBMCHT OT ~ a q a J I b ~ 0 f i 9MCJIeHHOCTM

MeHbJlIMHCTBa. TO eCTb n p k i ~m0f i YkiCJIeHHOCTH O I I T W M ~ T I ~ H O ~ ~ RBJLReTCR nOJIHiUI aC-

CBMWMUkLII, eCJIki Xe qHCJIeHHOCTb IIpeBbIJlIaeT H ~ K O T O P ~ I ~ ~ I I o ~ o ~ o B ~ I ~ ~ J'pOBeHb,

TO o ~ T H M ~ U I ~ H O ~ ~ FIaTIIIeTCR IIOJIMTkIKa, HaIIpaBJIeHHaR H a CTMMyJIMpOBaHUe ABYR3bI-

Page 19: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

c YEIII. M H T ~ ~ ~ C H O , 9TO H 3 MOnenM CJIeAyeT 6onee ~ b l c 0 K M f i YPOBeHb I I o T ~ ~ ~ H T ~ J I ~ c K o

M) H3nMLUKa ,!JBYII3bIUHOrO a reHTa , 4 e M EICCMMWIHPOBaHHOrO, HO IIpH J'pOBHe Me , IUHHCTBa, 6~1113~01-0 K l/2.

B pa6o~e T a m e n p H B o n m c x npmep a3 MCTOPHU IIPOBBHUHU b e 6 e ~ , K o r n a ,,

nee BbICOKaR PO>KAaeMOCTb @ ~ ~ H K o - K ~ H ~ ~ , L I u ~ B IIO CpaBHeHMW C IIpOsMMH UMMH

VaHTaMM nO3BOJIWIa C T ~ ~ E V I H ~ M ~ O B ~ T ~ YHCJIeHHOCTb 3 T 0 r 0 MeHbUHHCTBa H a BbICO

KOM YPOBHe. TOT IIPHMeP KJIJIIoCTpHpyeT BePHOCTb BbIBOna, BbITeKaIouerO

M O A H @ H ~ H P O B ~ H H O ~ ~ MOneJIH C 3K30reHHO 3 m a H H b I M POCTOM MeHbIIlMHCTBa, 0 B03

MoXCHO~~ C T ~ ~ K J I H ~ ~ ~ H M 9WCJIeHHOCTM MeHbIIIUHCTBa IIpH TeMnZlX er0 POCTa, IIpeBbI

ruarouero c p e n ~ k ~ i i no n o n y n x q k i ~ .

B cnenymwefi pa6o~e (Konya, 2007) K O H ~ R P a c c M o q e n H a p R a y c a c c m m q a e H MklTPauMOHHbIe IIOTOKII. no np06J Ie~a~ M H p a U H H HanHCaHbI TbICR9H C T ~ T ~ " , H O B M ~ H ~ IIOnXOna K O H ~ U B TOM, 9TO OH aWeHTUpOBaJI BHMMaHMe H a M e X K Y J I b m

H ~ I X ~ s a ~ ~ o n e i i c ~ ~ k i r r x M T p e H m x . ~ O H X T H O , s ~ o T p e H w r np0ucTeKam-r OT n o c R r a '

TenbcTB npae3xm H a pa6o.rae MecTa a60pure~o~, HO sasac~ym KOH@~H.IKT~I m e B H ~ ~ K O H O M W I ~ C K E ~ ~ ~ XapaKTep.

4 MoAeJIb K O H ~ B TIPORCHSIeT POJIb MeXCKyJIbTYPHbIX K O H @ R ~ O B B HpOqeCCaX MH:

rpauHM H aCCMMWIRUMU. T e o p e ~ I - N e c K m MOnenb COnpOBO>KAaeTCR peIJ3eCCHOHHbIN

aHiUU30M, B KOTOPOM H a OCHOBe CTaTEiCTH4eCKMX AaHHbIX IIepellMCkI HaCeJIeHM

CLUA 3a 1990 r. A e n a e T c s B ~ I B O ~ o c T e n e H a accmmmuww ~ o i i mw M H O ~ ~ T H M ~ ~ C K O %

Vyl InbI .

B Moaenki K O H ~ W paccMaTpMsaeTcx n o T o K M n p a H - r o B c EOra H a Ce~ep , n p H TOM

PaCCMaTPMBaIOTCX I I 0 T p e 6 k i ~ e J I b ~ K H e W3AMIIIKM MHTpaHTOB ABYX THIIOB: IIOJIHOCTbE

aCCHM~HpOBaBIIlkixCR H OTBeprHj'BIIIHX aCCMMwIRUUIo. K p o ~ e TOrO, B MOAenH IIpH.

C~TCTB~XIT rrmTenw mra, n p a H R s m M e p e m e H k i e H e y e 3 x a ~ b H a Ce~ep. B oTnMsHe 01

c~oefi 6onee p a ~ ~ e i i pa6o~b1 (Konya, 2007) K o ~ b r r BbmBHraeT ynpouamwee npek IIOJIOXeHHe 0 B ~ ~ M M O A ~ ~ ~ C T B M E I HeaCCHMHJlMpOBaBIIIHXCR MMMMI-PaHTOB JIMLLII

C IlpenCTaBHTeJUJMM MeHbIIIUHCTBa. P ~ c c M ~ T ~ H B ~ I O T C R ABa TMna H3AepXeK: M3AepX

KH M u r p a u k i a M ~ 3 n e p x m ~ C C M M ~ U U M ( e c n ~ arem a c c l z ~ ~ n ~ p y e ~ c ~ ) .

MoDeJIb K O H ~ M CTaTkIZIHa, H YCnOBMII PaBHOBeCMX B03HMKaIOT M3 PaBeHCTBa @ a ~ - TENeCKOI'O MkII'jXi~UOHHOTO IIOTOKa K~KOTO-nU60 TMna 0)KMAaeMOMY 9MCJIY MMI-PaH-

TOB HCXOAII 113 @y~w~ii pacnpenene~wji ~ 3 n e p x e ~ M m p a u u B M a c c m m i m u k i a ,

a T a m e PaBHOBeCHbIX 3 ~ a s e ~ H f i Y ~ O B H ~ % M3AepXeK, OIIpeneJWeMbIX IIpH COTIOCTaB-

JIeHaH n 0 T p e 6 k i ~ e J I b ~ K K X M3JIHILlKOB Pa3HbIX TMIIOB MMvaHTOB.

~ H ~ Y H T ~ J I ~ H O ~ MeCTO B HCCJIeAOBaHkirrX KOHM 3aHUMaeT BOnPOC 0 ~ ~ P ~ T O - O ~ T W

MaAbHOCTH IIOny.JeHHbIX p e I I I e ~ B f i . ~ ~ ~ ~ ~ M c J I H M KPaTKO OCHOBHbIe pe3yJIbTaTEJ

B 3~0g 06nacm: DJIH CpaBHHTeJlbHO pa3BHTOI'O 3KOHOMWIeCKH K>ra O O B e H b M COCTaE

MHl-PauHH IIBJiReTCII O ~ ~ ~ C T B ~ H H O OIITMMaJIbHbIM. K>r C 6onee HH3KMM WOBHeM

Pa3BEiTkirr OTnPaBT[IIeT CnMZUKOM MHOrO HeaCCHMWIUPyXIuMXCII MMQaHTOB (m On.

TAMaJIbHOCTM AOJIXeH 6bLJI IIOCbIJIaTb HHKO~O), KPOMe TOrO, C TaKOrO K)I-a e m Heno .

CTaTOYHO aCCMMHJIUPylOUIHeCII MUQaHTbl , M 06u~fi W O B e H b MMrPaLIMH CJIHIIIKON

BbICOK. H a K o H e q , DJIH ma60 pa3BMTbIX CTpaH BbIrOAHO OTnpaBJHTb H e a C C H M W I H p ~

IOaMxCH MMTPaHTOB. M O X ~ T IIOKa3aTbCII CTpaHHbIM OIITHMaJIbHOCTb HeaCCHMHJIHPY-

I O 4 e f i ~ R MHqaIJHM, TaK KaK OHM OKa3bIBaIOT OTpMUaTeJIbHOe BJIuzIHHe H a MeCTHbIJ

X H T ~ J I ~ ~ , HO H ~ O ~ X O ~ W M O IIPMHHMaTb BO BHHMaHHe, 9TO IIORBJIeHkie TaKOrO HOBOM

MMpaHTa IIOBbIUaeT C Y M M ~ P H ~ I ~ ~ H3JlMJ.UeK IIPM~~IBIIIwx. n p H 6 b l ~ a I O u k l e Xe aCCH.

MIuIHp)XlwUeCR MHwaHTbI H e C03BaIOT 0TpHIJa~eJ IbH0f i 3KCTePHaJIHA m 5 I MeCTHbIl

X H ~ e J l e f i , TaK YTO 3 T 0 PeLUeHMe OKa3bIBaeTCX OIITHMaJIbHbIM &JIH Ce~epa. M3 3TOR

aHiUM3a BbITeKaIoT PeKOMeHQaUHM N R qeHTpaJIbHOr0 rLJlaHMpOBuHKa IIpH CpenHeh

YpOBHe pa3BMTwI mra, KOrna H ~ O ~ X O A H M O J%4eHbUlHTb nOTOK MMpaHTOB Hap5Ix

C H3MeHeHHeM er0 COCTaBa. B Ka9eCTBe K O H K ~ ~ T H O ~ MePbI no COKpaWeHHIo l7OTOKi

HeaCCHMKJIHpJ'IouHXCR MHQaHTOB KOH~II IIpe&JIaI-aeT B3WMaTb nayIlIaJIbHb1fi HaJIO

Page 20: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

- - - - - 3

C MElvaHTOB 3TOr0 TMIIa. OH OTMeYaeT, YTO BBeAeHHe I I O A O ~ H O ~ O HNIOra O T m H e T

MHrpaHTOB C HM3KHM yPOBHeM 0 6 p a 3 0 ~ a ~ M 1 1 H 6e3 3HaHMFI CeBepHOrO II3bIKa, HO H a

IIPXTHKe HZJIOr H e 6 y ~ e ~ IIpHMeHXTbCR. H ~ K O H ~ U , eCJIH MHQa4L.ZZI W e T C mra C HK3KtiM WOBHeM Pa3BMTFiH, TO MHPOBO$~ OIITHMYM H e IIaTZIfeTCII OIITHMZJIbHbIM AJLII Ce~epa. I l n a ~ k i p y e ~ c ~ B TOM c m a e n e p e p a c n p e n e n m b ~ 0 6 M p a e ~ b l e HanorM c He-

acck iMwrHpyIowmcR M m p a H T o B B n o n b s y m ~ e n e f i Ce~epa, n p a B n a ~3 MonenM Ko- Hbki BbITeKaeT, YTO C O ~ ~ ~ H H ~ I X W I a ~ e X e f i HenOCTaTOYHO, Y T O ~ ~ I KOMIIeHCHPOBaTb ' -

a [. - - T

- a a fi

a 0 - T

- b -

- - r, -

- ,I

B

a - - a - - XI

B IIOJIHOM 06'be~e IIOTepH, BbI3BaHHbIe IIpMe3AOM MMrpaHTOB.

B pa60~e X. A. A. Bep6o~a H n. M e m a ~ a M3 Y H H B ~ ~ C M T ~ T ~ Tm6ypra (Hmep- JImbI) (Verbon, Meijdam, TOO, 2008) PaCCMaTpHBaeTCR BByXCeKTOpHZU3 MOAeJIb 3KO-

HOMklKti, I I ~ o H ~ B o & I ~ ~ ~ ~ TOBaPbI H YCJIYrkI, I IpH 3TOM H a IIPOH3BOACTBe TOBaPOB

3NUUbI JIHLUb KOpeHHbIe IKHTeJIEi (~oJI~LUAHCTBO), a nPOH3BOACTBOM YCJIJT 3aHHMa-

IoTCR HeaCCHM~MpOBaBLUHeCII IIpenCTaBHTeJIH 3THENeCKOrO MeHbIIIHHCTBa (B CJIy-

'4% ICCHMUTIIIUHM OHM CTaHOBIlTCII HeOTJIHYMMblMM OT ~ O J I ~ L U M H C T B ~ M KaK pa6o~- HkMkI OHH IIepeXO,4RT B ~pyrofi CeKTOp ~KOHOMMKEI). h b ~ e p ~ a ~ M B 0 f i 3aHHTOCTM

3THHYeCKEIX MeHbLUHHCTB IIBJIReTCII JIMLUb TpyJI B ~ ~ O M O X O ~ R ~ ~ C T B ~ X . B pe3yJIbTaTe

. npo~somenmefi accwMEznr r4m H H ~ H B W TepReT B I IOJ I~~HOCTM 3a c s e T n o T e p a pon- ~ o i i ~ y n b q p b ~ , HO I I p H 0 6 p e ~ a e ~ B noxone, TaK KaK n o m a e T 6onee ~ b ~ c o ~ y r o sapma- Ty, Iy,seM llpeme. K o ~ ~ H H ~ I ~ XHTeJIH HJQK&lIOTCII B MHrpaHTaX KaK B IIpOM3BOnMTeJIRX

YCJ'IJT, HO TepIIIOT B WOBHe CBO& IIOJIe3HOCTH H3-3a MeXKYJIbTYPHbIX T p e ~ H f i . npen- CTaBEITeJIM ~ o J I ~ I I I H H c T B ~ PeLUaIOT n B e 3WaYH. C O ~ H O $ ~ CTOPOHbI OHH KaK no~pe6l.1-

TenH MaKCMMH3WPFT CBOIO IIOJIe3HOCTb, ~ b 1 6 ~ p a x o I I T H M L W I ~ H ~ I ~ ~ ~ a 6 o p TOBapOB

H YCJIJ'r. C ~pJT0fi CTOPOHbI, H a MaKPOIIOJIMTMZIeCKOM P O B H e OHM OIIpeAeJIIIIOT OIITH-

MaJIbHOe KOJI119eCTBO MMMHQaHTOB MCXO&I 113 IIpHpaBHHBaHHH IIpe~eJIb~ofi BbIrOnbI

OT n o ~ p e 6 ~ 1 e ~ m YCJIJ'r CTaBKe 3aprIJIaTbI B 3TOM CeKTOpe WImC IIpeneJIbHbIM H W e p X -

KaM B ~ ~ H M O A ~ ~ ~ C T B F ~ H C WIeHaMM MeHbLUMHCTBa. T ~ M CaMbIM IIpeneJIbHZU3 BbIrOna OT

~ I O T ~ ~ ~ J I ~ H M I I ycnyr n p e s b r m a e T n p e n e n b ~ b ~ e EZ~A~PXKH, YTO H e MomeT H e npwsecTM

K P O C q 4 e H H a YCJIyrH. E c n ~ CYMTaTb, 9TO IIPM 3TOM POCTe CTaBKa 3apIIJIaTbI MHQaH-

TOB OCTaeTCII 6e3 M ~ M ~ H ~ H I . I ~ ~ , TO IIOJIJ'YaeMaR IIpH6bIJIb 6 y A e ~ r[OCTaBaTbCR KOpeH-

HbIM XHTeJIRM, M ee MOXCHO TpaKTOBaTb KaK KOP~~KTHP~IOIL@~ HNIOr ~ H w , KOMIIeH-

~ H p y I o ~ H f i IIOHMXeHHe IIOJIe3HOCTM KOPeHHbIX X P i ~ e J I e f i OT B ~ ~ W M O ~ ~ ~ ~ C T B H R

C MHQaHTaMM. H C X O ~ H3 CKa3aHHOrO 3 T 0 OTHOCMTCR K TOMY CJIWaIO, KOrAa MeHb-

IUHHCTBO ~ ~ c I I ~ ~ B H o , H HenOBOJIbHbIX H R ~ K O ~ ~ C T ~ B K O ~ ~ ~ ~ O T H H K O B MOXHO OTIIpa-

BkiTb O ~ ~ ~ T H O , HaHHB HOBbIX. E c n ~ Xe IIO3MJJHH MeHbUIHHCTBa H a PbIHKe T p y a a AO-

CTaTOUHO CkLTIbHbI H B pe3yJIbTaTe IIeperOBOpOB OrIJIaTa HX T p y n a PaCTeT, TO B03HHKaeT

HenOBOJIbCTBO KOpeHHbIX X P i ~ e J I e f i TeM, YTO <cIIpHe3XHX CJIMLUKOM MHOrOl>. Ta~ofi BbIBOn IIpOHCTeKaeT H 3 TOrO, YTO IIpM IIPMPaBHMBaHMM O ~ ~ ~ C T B ~ H H O ~ O IIpeneJIbHO-

r0 BbIHQbILUa, y ' iHTbIBaH)~eTO MeXKYJIbTYPHbIe TpeHHR, IIpeneJIbHbIM H3aepXKaM

lIOJIyYaeMOe OllTHM&JIbHOe YHCJIO MHrPaHTOB H H X e 3HaYeHWI, COOTBeTCTByIoUeTO

PeIJIeHHIO IIO MaKCHMH3a4MH H ~ H B E I J I ~ & J I ~ H o ~ ~ IIOJIe3HOCTH 6e3 F e T a MeXKYJIbTJ'P-

HbIX ~ p e ~ ~ f i .

K o ~ ~ H H ~ I ~ H 3 6 H p a ~ e n M , OAHaKO, M O W IIOmePIKHBaTb IIOJIMTMKy rOCynapCTBa,

HaIIpaBJIeHHyIO H a aCCHMWrRUHIO MeHbIUMHCTBa. ABTOP~I CTaTbH PaCCMaTpkiBaKlT

ABa BapHaHTa ~ a ~ 0 f i IIOJIHTHKH. OCHOB~IBZU~C~, B YaCTHOCTM, H a OIIbITe Hwepna~- 0 AOB, r A e ~oJI~LUHHCTBO HMMHQaHTOB COCPenOTO!IeHO B SeTbIPeX K ~ J T I H ~ ~ ~ I U ~ M rOp0-

- flax (cocT~BJI~M B K W O M H 3 HHX CBbIIIIe 30% H ~ c ~ J I ~ H H I I ) , aBTOPbI AeJIaIOT BbIBOn,

x ST0 PaBHOMepHOe PaCCeJIeHMe MMMMrpaHTOB 6 y n e ~ C I I O C O ~ C T B O B ~ T ~ HX Y C K O P ~ H H O ~ ~ 0 aCCHMEznrrJJHH, KPOMe TOrO, CHHXeHHe KOHUeHTPaUHW MeHbIIIHHCTB B OIIpeAeJIeH-

a HbIX MeCTaX ( T ~ K Ha3bIBaeMbIX reTT0) IIOHkIXaeT CTeIIeHb MeX3THENeCKHX KOH@JIHK-

y TOB H TPe~Pifi. ~ T O P ~ I PaCCMaTpHBaIOT rOCY,QaPCTBeHHOe @ M H ~ H C & ~ ~ O B ~ H H ~ ~ a ~ 0 f i a lIOJIHTHKII, H e IIPHBO&Iuee K CHMXeHHK) AOXOAOB KOPeHHbIX m ~ e J I e f i . n p e n c ~ a ~ M -

TeJIH ~ o J I ~ L U H H C T B ~ , ~ ~ ~ ~ c J I o B H o , I I O m e p X a T TaKyIO IIOJIHTHKY, TaK KaK IIOTepR no-

Page 21: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

B s a ~ n m s e ~ a e B M ~ ~ ~ H M y6eme~we, s ~ o n p o u e c c b I accuMulurrrrum, W y I u H e C p a 3 ~ 0 f i CTeIIeHbIO MHTeHCHBHOCTH BO BCeX CTpaHaX C BbICOKUM P O B H e M H M M H q a -

UWH, ~pe6y10~ BCeCTOpOHHerO M3JFIeHHH, BKJIlO9aR 3KOHOMHKO-MaTeMaTHUeCKOe MO-

nenwposame. P a c c ~ o T p e ~ ~ b ~ e MonenH B o n p e ~ e n e ~ ~ o f i cTeneHw s a ~ p a ~ u ~ a r o ~ ~ ~ O ~ J I ~ M ~ T H K ~ ,

KOTOPaSI C TeqeHHeM BpeMeHM CTaHOBHTCII BCe 6onee a ~ ~ y a J T b ~ 0 f i . n e p e s H c n W ~

JIHIIIb HeKOTOpbIe 1.13 npo6ne~, XapaKTepHbIX m I I MyJIbTHKyJIbTYPHbIX O ~ W ~ C T B .

&IS e ~ p 0 I I e f i c K U x CTpaH, T a m KaK ~ ~ P M ~ H U R , B ~ J I H K o ~ ~ H T ~ H H R , @ p a H ~ k i I I , HH- HepJIaHnbI M pH,ila n p y n l X , H a IIOBeCTKy nHH BbIXOmT BOIIPOCbI KOH@JIHKT~ KYJIbTYP.

HMMUV~HT~I , n p ~ 6 b 1 ~ a s B CTPaHY, IIPHHOCRT C ~06010 KYJIbTYPY, OTJIHVHYIO OT MeCT-

H0fi. < c A 6 0 p ~ r e ~ b 1 b M O W HCIIbITbIBaTb ~ ~ C I I O K O ~ ~ C T B O no IIOBO@' <<Pa3MbIBaHHR* CO-

UHaTIbHbIX HOPM, CJIOXCHBLUEIXCII H a IIPOTRXCeHHH MHOrKX I I o K o J I ~ H H ~ ~ , XOTII HeKOTO-

pm AOJIR MeCTHbIX X t i ~ e J I e f i , H ~ O ~ O P O T , ITpMBeTCTByeT KYJIbTYPHOe pa3~006pa3we, BHOCHMOe I I P w ~ ~ I B ~ I O ~ M M H . 3 ~ a Xe WCTb ~ O J I ~ I I I H H C T B ~ rOTOBa IIepeHHMaTb TO

UeHHOe, H a EIX B3r=, 9TO eCTb B KyJlbTYPaX HMMHvaHTCKkiX C O O ~ U ~ C T B . n p k i MOAe-

JIHpOBaHHH B ~ ~ H M O ~ ~ ~ ~ C T B ~ I KYJIbTYP Me)KKYJIbTJ'PHbIe TpeHHR HaIlLJIH CBOe WeKBaT-

H o e OIIHCaHHe B IIOHEfXeHHOM (IIJIM na>Ke HyJIeBOM B C W a e ~ H T ~ ~ O H H ~ M ~ ) n o ~ p e 6 ~ - TeJIbCKOM H3JIRUTKe, C03AaBaeMOM IIPH B ~ ~ H M O ~ ~ ~ ~ C T B W H npenc~a~ki~enefi Pa3HbIX

TJTIn. r0pa3n0 PeXe MOXHO BCTpeTHTb pa60~b1, B KOTOPbIX MOAeJIMPYeTCR 3aHMCTBO-

BaHWe C ~ M O ~ ~ I T H ~ M 3THM9eCKHX 3JIeMeHTOB KyJIbTYPbI WleHaMH ~ O J I ~ U I R H C T B ~ .

K ~ K CnpaBeWraBo OTMeramT X. A. A. Bep6o~ H .N. Mei iqa~ (Verbon, Meijdam, 2008), WIeHaM ~ o J I ~ I I I H H c T B ~ IIpHCyrrl ~ T H H V ~ C K M ~ ~ IIparMaTH3M, ~ b 1 p a X C a I O u H f i c ~

B YTWHTaPHOM OTHOIIIeHHM K EIMMHTpaUHM: C 0 ~ ~ 0 f i CTOPOHM, HMMHvaHTbI 3aIIOJI-

HRIOT Te TPYAOBbIe HMIIIU, H a KOTOPbIe H e IIOCRraIOT MeCTHbIe XWTeJIH, C npJT0fi - rOCynaPCTB0, COBepIUeHCTByR HMMHrpauHOHHOe 3aKOHOnaTeJIbCTB0, CKJIOHHO

K c-rporoMy KBoTHpoBaHHro ~ ~ e 3 n a B c T p a H y H a o c H o s e s e n o s e s e c K o r o KanHTana

IIpHe3XaIOuHX. A c c w ~ k m x u m MeHbUTHHCTB MOXeT IIpOllCTeKaTb CnOHTaHHO, KOrAa

WIeHbI MeHbIIIMHCTBa, PYKOBOACTBYXCb ~ b 1 r 0 ~ 0 f i D,JW ~ e 6 ~ kl CBOMX IIOTOMKOB, OBna-

AeBaIOT KYnbTJ'pofi ~ o J I ~ I I I B H c T B ~ . HO aCCHMkmRUUR MOXeT IIOOuPHTbCR r 0 C y n a p -

CTBOM, KOTOPOe, CTHMYJIHPYH H 3 m e H H e R3bIKa CTpaHbI I I ~ ~ ~ ~ I B ~ H H I I , PaCCeJITIILII TeTTO,

P e U a e T 3maV no CMIIlYeHHIO Me)I(KYJIbTYPHbIX ~ p e ~ H f i H IIOBbIIIIeHHIO P O B H R VeJIO-

BeseCKOrO KaIIHTaJTa MMMMpaHTOB. P ~ C C M O T ~ ~ H H ~ I ~ I I p 0 6 n e ~ b 1 , B03HHKalOWHe

B MHOI'03THkNeCKUX O ~ Q ~ C T B ~ X , HeCOMHeHHO, THlTHYHbI H m I I P O C C M ~ ~ C K O ~ ~ @ene- paum. Ijonee T o r o , W H T ~ I B ~ H a n p m e H H y r o n e ~ o r p a @ ~ s e c q m C H T ~ ~ ~ H I O B cTpa-

He, MOXHO O m a T b , 9TO 3aL[aZIH ~ ~ C K O H @ J I H K T H O ~ O COCYueCTBOBaHHR 60JIbIIIHH-

CTBa M HMMHrpaHTOB CTaHyT ewe 6onee aKTyanbHbIMH.

Page 22: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

& c o ~ o m ~ e c m e acneabl npoueccos acclrMwnnuww 37

I I o ~ t ~ ~ a r i BCK) C J I O ~ O C T ~ nocTpoeHm ~onenefi, a,qeKsaTHo olpaxaroruwr npo- WecTBax, nonaraeM, TO 3 ~ a 06nac~b

MCTOVHHKW

Economics. 1985. Vol. 3. N 4. Bojas G. Friends or strangers, the impact of immigration in the US economy. N. Y., 1990. Bow G. The economics of immigration // Joumal of Economic Literature. 1994. Vol. 32. P. 1667-

Chiswick B. Sons of immigrants: are they at an earnings disadvantage? // American Economic Review.

Chiswick C. U. The economic determinants of ethnic assimilation // Journal of Population Economics.

Gold S. J. Immigration benefits America // Sociology. 2009. Vol. 46. P. 408-41 1.

ocial assistance among immigrants // International

ce, DO1 10.1007/s00168-009-03 14-7, published

Economics. 2005. Vol. 38. Nov. N 4. Konya I. Optimal immigration and cultural assimilation // Journal of Labor Economics. 2007. Vol. 25. N 2.

' Kronenbetg C. Ethnic communities and school performance among the new second generation in the ! United States: testing the theory of segmented assimilation // The Annals of the American Academy of

Political and Social Science. 2008. N 620.

Page 23: r. 0. · PDF fileEAHKOBCKOE JI,EJIO M. H. Ko~slzuna COCTOHH~~~ ll IlepCIIeKTMBbI Pa3BHTWI CllCTeMbI MOHMTOPllHra KaYeCTBa KOpIIOpaTHBHOrO JTIpaBJTeHllH B G~HK~X

Lazear E. Culture and language //Journal of Political Economy. 1999. Vol. 107. N 6. P. 95-126. Legge J. S., Jr. The religious erosion-assimilation hypothesis: the case of US Jewish immigrants

Social Science Quarterly. June 1997. Vol. 78. N 2. MengX, Gregory R. G. Intermarriage and the economic assimilation of immigrants //Journal of Lab

Economics. 2005. Vol. 23. N 1. Park R. E., E. Burgess E. Introduction to the science of sociology. Chicago, 192 1. Park R. E. Race and culture. Glencoe, 1950. Pendery D. ldentity development and cultural production in the Chinese diaspora to the United State

1850-2004: new perspectives //Asian Ethnicity. 2008. Vol. 9. N 3. P. 201-218. j :

Piedra L. M , Ertgstrum D. W. Segmented assimilation theory and the life model: an integrate!/ approach to understanding immigrants and their children // Social Work. 2009. Vol. 54. July. N 3.

Scott S., Cartledge K. H. Migrant assimilation in Europe: a transnational family affair // lnternationi ' Migration Review. 2009. Vol. 43. Spring. N 1. P. 60-89. I

Snipp M., Hirschman C. Assimilation in American Society: occupational achievement and earnings fa ethnic minorities in the United States, 1970 to 1990 // Research in Social Stratification and Mobiliq ' 2005. Vol. 22. P. 93-1 17.

SoweN T. Migrations and cultures: a world view. N. Y., 1996. Tovar J., Feliciano C. <<Not Mexican-American, but Mexican,: shifting ethnic self-identificatioru

among children of Mexican immigrants // Latino Studies. 2008. Vol. 7. N 2. P. 197-221. Verbon H. A. A., Meijdam L. Too many migrants, too few services: a model of decision-making oo

immigration and integration with cultural distance // Journal of Population Economics. 2008. Vol. 21. I? 665-677.

Zhou M., Logan J. R. In and out of Chinatown: residential mobility and segregation of New York City'r Chinese. Social Forces. 1991. Vol. 70. Dec. N 2. P. 387-407.