30
QuietTime ® Magic Star © V4.0 Käyttäjän opas Versio 6.0 4111-A North Freeway Boulevard Sacramento, CA 95834, USA © 2008 Burgett Inc. Tämän käyttäjän oppaan osittainen tai kokonaan kopiointi on kielletty ilman erillistä PianoDisc:in myöntämää kirjallista lupaa (Burgett Inc. Group of companies:in jäsen). QuietTime, PianoDisc ja Burgett Inc., pidättävät oikeuden muuttaa tuotteidensa suunnittelua sekä spesifikaatioita koska tahansa ilmoittamatta siitä erikseen.

QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

QuietTime® Magic Star© V4.0Käyttäjän opas

Versio 6.0

4111-A North Freeway BoulevardSacramento, CA 95834, USA

© 2008 Burgett Inc. Tämän käyttäjän oppaan osittainen tai kokonaan kopiointi on kielletty ilman erillistä PianoDisc:in myöntämää kirjallista lupaa (Burgett Inc. Group of companies:in jäsen). QuietTime, PianoDisc ja Burgett Inc., pidättävät oikeuden muuttaa

tuotteidensa suunnittelua sekä spesifikaatioita koska tahansa ilmoittamatta siitä erikseen.

Page 2: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

CE - SertifiointiQuietTime laite täyttää EU direktiivien mukaiset perusvaatimukset.

* Tällä hetkellä ne ovat 73/23/EU Standardilla EN 60065:1993 ja 89/336/EU Standardein EN50082-1 ja EN55022.

Sähkölaitteita ei saa hävittää talous- tai sekajätteen seassa. Käytöstä poistamisen jälkeen hävitettävä asianmukaisten säädösten vaatimalla tavalla.

Page 3: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Turvallisuusohjeita ja varoituksiaTÄRKEÄÄ: Lukekaa nämä ohjeet ensin!

Tärkeää tietoa: PianoDisc takaa laitteen turvallisen käytön ainoastaan, kun se on asennettu oikein ja sitä käytetään oikealla tavalla. Omia modifikaatioita ei tule tehdä laitteen mihinkään osiin, eikä rohkaista tai pyytää muitakaan sellaisia tekemään, ellei PianoDisc ole tähän erikseen myöntänyt lupaa.

Lukekaa nämä ohjeet ennen laitteen käyttöönottoa!

Mikäli laite on yhdistetty samaan pistorasiaan valaisimen tai muun virrankatkaisimella varustetun sähkölaitteen kanssa, voi toista laitetta päälle tai pois kytkettäessä kuulokkeista kuulua epämiellyttävän kova, poksahtava ääni. Mikäli mahdollista, siirtäkää laitteen pistoke omaan erilliseen pistorasiaansa. Mikäli tämä ei ole mahdollista, välttäkää virran kytkemistä muihin laitteisiin QuietTime laitteen ollessa päällä.

Muita turvallisuus- ja asennusohjeita

Alla oleva lista sisältää tietoa mahdollisten henkilövahinkojen, sähköiskujen ja tulipalojen syistä. Varoitus! Sähkölaitteita käytettäessä tulee aina noudattaa tarkasti annetuja ohjeita, mukaanlukien seuraavat:

1. Lukekaa kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä.2. Laitteen saa kytkeä ainoastaan oppaassa ja laitteen kannessa mainitun kaltaiseen sähköverkkoon.3. Laitteen koteloa ei saa avata missään olosuhteissa.4. Virtaa laitteeseen syötetään ac-adapterilla. Laite on yhdistettävä pistorasiaan, johon johdon pistoke sopii.5. Virtajohto ei saisi olla kosketuksessa muihin esineisiin. Varmistukaa siitä, ettei johto:

taitu tai mene solmuun sijaitse kulkuväylällä joudu loukkoon pianon alle

6. Älkää sijoittako pianoanne ja QuietTime laitetta paikkaan, jossa se altistuu suoralle auringonvalolle, vedelle, kosteudelle tai kylmille ja kuumille ilmanvirtauksille.

7. Laite tulisi irroittaa verkkovirrasta sen ollessa pidempiä aikoja käyttämättä. 8. Korjaukset tulee suorittaa ainoastaan valtuutetun huoltohenkilön toimesta.9. Laite voi yksinään tai vahvistimeen, kuulokkeisiin tai kaiuttimiin yhdistettynä tuottaa äänenvoimakkuuden

tason, josta voi aiheutua pysyvää kuulonheikkenemistä. Tästä johtuen laitetta ei tulisi koskaan käyttää pitkään kovalla äänenvoimakkuudella tai edes äänenvoimakkuudella, joka aiheuttaa epämukavaa tunnetta tai kipua korvissa. Mikäli koette kuulonne heikenneen tai korvanne soivat, tulisi teidän hakeutua korvalääkärille, ennen kuin taas käytätte QuietTime laitetta.

10. Laite on asennettava niin, että riittävä ilmantuuletus on saatavilla.11. Varmistukaa siitä, ettei laitteen tuuletusaukoista päädy vieraita esineitä tai nesteitä laitteen sisäpuolelle.12. Laite täytyy huoltaa valtuutetun teknikon toimesta mikäli:

a) Verkkojohto on vahingoittunut; taib) Vieraita esineitä tai nestettä on päätynyt tuuletusaukoista laitteen sisälle; taic) Laite on jätetty ulos sateeseen; taid) Laite ei toimi normaalisti, tai sen toiminnassa on selviä poikkeamia normaalista; taie) Laite on pudotettu tai sen kotelo on kovan iskun seurauksesta vahingoittunut.

Yleistä tietoa käyttäjälle

• Mikäli QuietTime laite on jatkuvasti johtonsa kautta kytkettynä verkkovirtaan, kuluttaa se koko ajan sähköä (n. 0,1 wattia) ja myös pientä lämmöntuotantoa esiintyy. Ellei äänigeneraattorilla ole myös erillistä omaa virtalähdettään, vasta virtajohdon poistaminen sähköpistokkeesta katkaisee virran täysin.

3

Page 4: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

• Varmistakaa, että äänigeneraatorilla on aina riittävä tuuletus saatavilla ylhäältä, alhaalta ja takaa. QuietTime laitteen äänigeneraattoria ei saa koskaan asettaa pehmeälle pinnalle, kuten tyynyn tai pyyhkeen päälle. Älkää myöskään asettako esineitä tai astioita äänigeneraattorin päälle.

• Mikäli QuietTime laite ei reagoi säätimiin tässä käyttöoppaassa kuvatulla tavalla, poistakaa virtajohto ja ottakaa yhteys joko laitteen myyjään tai valmistajaan (PianoDisc).

VAROITUS! Sähkölaitteeseen tehdyt muutokset tai modifikaatiot, joita ei nimenomaisesti ole hyväksytetty valmistajalla (PianoDisc) voivat johtaa käyttöoikeutenne mitätöintiin.

4

Page 5: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Sisällys

Tärkeää! Turvallisuusohjeet löytyvät oppaan sivuilta 3 ja 4. Olkaa hyvä ja lukekaa ne ennen laitteen käyttöä.

Kappale 1 QuietTime laitteesta 6 Tervetuloa 6 Palauta rekisteröintitietosi 6 Takuu

Kappale 2 Säätimet7 Magic Star näkymä edestä7 Magic Star näkymä päältä

Kappale 3 Pikaopas 8 Ennen kuin aloitatte

8 Käynnistys / Sulkeminen8 Mykistyskiskon aktivointi / deaktivointi8 Kuulokkeiden liittäminen8 Äänenvoimakkuuden säätäminen

Kappale 4 Käyttäminen 9 Aloitusasetelma 9 Magic Star’in ulosvetäminen

9 Perusohjeet

10 SOUND valikko10 Sound kirjasto / instrumentin äänen valinta11 Käytettävissä olevat äänet

12 EFFECT valikko12 Reverb efekti (kaiku)12 Chorus efekti13 Transpose efekti (transponointi)13 Pitch efekti (äänenkorkeus)13 Velocity efekti (kosketusherkkyys)

13 METRONOME valikko13 Metronomi, asetukset14 Metronomi, käynnistäminen / pysäyttäminen

15 ÄÄNITYS valikko15 Äänittäminen, käynnistäminen/ pysäyttäminen

15 PLAY valikko15 Toisto, käynnistäminen / pysäyttäminen

16 USERSET EDIT valikko16 Äänien muokkaus omia asetuksia käyttäen

17 SYSTEM valikko17 Firmware- version näyttö17 Näytön kontrastin asettaminen18 Aloitussoundin valitseminen18 Tehdasasetusten palauttaminen

19 DEMO valikko19 Demo kappaleen valitseminen ja toistaminen19 Lista valittavissa olevista Demo- kappaleista19 Toiston nopeuden muuttaminen

20 Koskettimien kalibrointi

21 Yksittäisten koskettimien herkkyyden (äänenvoimakkuuden) uudelleen säätäminen

Appendix (liite): Tekniset tiedot 23 Takapaneelin liitännät23 Mykistyskiskon toimintavipu23 Pedaalit24 Liittäminen ulkoiseen audiolaitteeseen25 Liittäminen ulkoiseen MIDI laitteeseen26 Yhteenveto liitännöistä27 MIDI implementation kartta28 Yksityiskohtaiset tekniset tiedot

5

Page 6: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Kappale 1

QuietTime laitteesta

Tervetuloa QuietTime - mitä edistyksellisin tuote luokassaan. QuietTime yhdistää akustisen pianon ainutlaatuisen kosketuksen nykypäivän digitaalipianon teknologiaan, tarjoten Teille täydellisen yhdistelmän molempien soitinten parhaita puolia!

QuietTime laitteellanne voitte:

Soittaa akustista pianoanne kuten aina ennenkin;

Muuntaa akustisen pianonne digitaaliseksi, ainoastaan yhtä vipua kääntämällä;

Soittaa ja harjoitella pianollanne muita häiritsemättä;

Nauttia laajasta valikoimasta erinomaisia instrumenttiääniä;

Käyttää akustista pianoa MIDI kontrollerina*; jaHyödyntää lukuisia muita hienoja ominaisuuksia.

* Edellyttää erityistä MIDI-johtoa.

Rekisteröiminen Olkaa hyvä ja varatkaa hetki aikaa täyttääksenne ja palauttaaksenne seuraavat tiedot meille postitse tai sähköpostitse. Posti- ja sähköpostiosoitteeme löytyvät Appendix- liitteen lopusta, kohdasta; yksityiskohtaiset tekniset tiedot. Rekisteröinti varmistaa laitteen täyden takuun ja antaa meille mahdollisuuden neuvoa, opastaa ja palvella Teitä paremmin.

Olkaa hyvä ja lähettäkää meille:

1. Kopio laskusta, joka tuli QuietTimen mukana.2. Osoitteellanne varustettu kirje, josta3. käyvät ilmi QuietTime laitteenne malli ja sarjanumero. (Mallin nimi on

painettu tämän oppaan kanteen, sarjanumero löytyy QuietTimen kontrolliyksiköstä.)

Takuu QuietTime laitteessa on viiden vuoden takuu. PianoDiscin antama takuu kattaa kaikki normaalikäytössä syntyneet viat.

Takuu ei kata: kuluvia osia ja asiattomasta käytöstä tai vieraiden esineiden vaikutuksesta (kuten myös vedestä tai tulesta, tai laitteen avaamisesta) aiheutuneita vahinkoja. PianoDisc vaihtaa vialliset osat veloituksetta ja toimittaa korjausta varten tarpeelliseksi katsotut osat. Kaikki QuietTime laitteen korjaukset tulee suorittaa PianoDisc valtuutetun liikkeen / korjaajan toimesta.

6

Page 7: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Kappale 2 QuietTime säätimet

QuietTime Magic Star – Näkymä edestä

QuietTime Magic Star – Näkymä ylhäältä; kotelo ulos vedettynä

A Äänenvoimakkuuden säätö ja ON/Off kytkin. Painakaa säätönappulaa käynnistääksenne tai sammuttaaksenne laite. Vaihtohtoisesti, kääntäkää sitä äänenvoimakkuutta säätääksenne.

B Kuulokeliitännät. Kumpaakin liitintä voidaan käyttää samanaikaisesti.

C Virta / Metronomi merkkivalo. Led- valo palaa kun virta on päällä ja se vilkkuu, kun metronomi on aktivoitu.

D Data- pyörä. Data- pyörää kääntämällä valitaan asetus tai sitä painamalla vahvistetaan System- valikossa tehty valinta.

E Graafinen näyttö. Näyttää tiedot kulloinkin valitusta toiminnosta.

INFO: Mikäli Data- pyörää tai säätöpainikkeita ei käytetä 30 sekuntiin, näytön valo sammuu.

F Valikko ja Mode painikkeet Painakaa jotakin valikko painikkeista (Metr / Effect / Sound / Rec / Play) valitaksenne valikon. Painakaa sitten Mode painiketta saadaksenne valikon toiminnot näytölle.

7

DBA C

Volume + / -

E F

On / Off

Confirm

Page 8: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Kappale 3 QuietTime pika opas

Ennen kuin aloitatte Onko virtalähde oikeanlainen? Varmistakaa, että mukana toimitettava virtalähde sopii tarjolla olevaan verkkovirtaan. .

Onko virtalähde liitetty QuietTime äänigeneraattoriin kunnolla?

Varmistakaa, että virtalähteen 12V DC pistoke on kiinni QuietTime Magic Star laitteen takapuolella olevassa liittimessä.

Käyttö

Käynnistys. Painakaa äänenvoimakkuuden (volume) säädintä kevyesti.

Mykistyskiskon aktivointi. Kääntäkää vipua (vasemmalla, pianon koskettimiston alapuolella) “vaimennus ” asentoon.

Kuulokkeiden liittäminen. Liittäkää kuulokkeenne toiseen äänigeneraattorin kuulokeliitännöistä. Asettakaa kuulokkeet korvillenne.

Äänenvoimakkuuden säätäminen. Soittakaa jotain pianolla. Säätäkää kuulokkeiden äänenvoimakkuuden taso Volume nappulalla miellyttävälle tasolle.

Pianon soittaminen. Soittakaa pianoa. Vain te kuulette pianon äänen.

Sulkeminen. Painakaa Volume nappulaa kevyesti kerran.

Mykistyskiskon deaktivointi. Kääntäkää vipua vasemmalla pianon koskettimiston alapuolella “normaali ” asentoon.

8

Page 9: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Kappale 4 QuietTime Magic Star laitteen käyttäminen

Alkuasetelma QuietTime Magic Star laite on päällä, ja mykistyskisko aktivoitu. Istukaa pianonne ääreen ja asettakaa kuulokkeet korvillenne.

Magic Starin ulosvetäminen Käyttääksenne muita QuietTime Magic Star laitteen mahdollisuuksia, vetäkää äänigeneraattoria ulospäin kunnes se pysähtyy.

Ottakaa kiinni kotelon takaosasta. Sen jälkeen vetäkää äänigeneraattoria tasaisesti ulospäin, kunnes näette laitteen näytön ja säätimet.

Työntäkää äänigeneraattori takaisin paikoilleen, kun lopetatte sen käytön.

Perusohjeet Kuinka laitteen toimintoja käytetään:

Valikon valitseminen. Valitkaa jokin valikoista Metr / Effect / Sound / Rec / Play painiketta painamalla.

Valikot: Metr. = Metronomi valikkoEffect = Ääniefekti valikkoSound = Instrumenttiääni valikkoRec. = Äänitys toimintoPlay = Toisto toiminto

Toiminnon hakeminen. Painakaa mode painiketta, kunnes haluttu toiminto ilmestyy näytölle.

Asetukset. Kääntäkää Data- pyörää halutun asetuksen kohdalle.

Nyt voitte soittaa pianoa, valita toisen valikon ja toiminnon.

9

Page 10: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Sound valikko Instrumentin äänen valinta

Painakaa sound painiketta valitaksenne Sound valikon.

INFO: Olette Sound valikossa kun laite on käynnistetty.

Painakaa Mode painiketta valitaksenne aktiivisen sound kirjaston (library).

Kääntäkää Data- pyörää valitaksenne instrumentin, jolla haluatte soittaa.

INFO: Lista käytettävissä olevien instrumenttien äänistä seuraavalla sivulla.

10

Sound valikko näkymä

Esim.: Sound valikon näkymä / Käyttäjän asettamat äänet

Esim.: Sound valikon näkymä / GM äänet

esim. näkymä muuttuu Data- pyörää käännettäessä

- Esiasetetut äänet

- GM äänet

- Käyttäjän asettamat äänet

Page 11: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

QuietTime Magic Star V4.0 – Käytettävissä olevat äänet

Pre-set sound kirjasto Suosituimpien äänten valikoima

P1: Piano1P2: Piano2P3: Piano1 + Fast StringsP4: Piano1 + Slow StringsP5: Fast StringsP6: Slow Strings

P7: HarpsichordP8: E-PianoP9: Ch. OrganP10: Piano2 + Fast StringsP11: Piano2 + Slow StringsP12: Piano Mute **

** Valitkaa P12 halutessanne käyttää laitetta metronomina akustista pianoa soittaessanne

GM sound kirjasto General MIDI äänet

000 Piano1001 Piano2002 Piano3003 Honky-Tonk Piano004 E.Piano1005 E.Piano 2006 Harpsichord007 Clavinet008 Celesta009 Glockenspiel010 Musik Box011 Vibraphone012 Marimba013 Xylophone014 Tubula Bells015 Dulcimer 016 Organ 1017 Organ 2018 Organ 3019 Church Org.020 Reed-Organ021 Accordion022 Harmonica023 Bandneon024 Nylon.str. Guitar025 Steel-str. Guitar026 Jazz Guitar027 Clean Guitar028 Muted Guitar029 Overdrive Guitar030 Distortion Guitar031 Guitar Harmonics032 Acoustic Bass033 Fingered Bass034 Picked Bass035 Fretless Bass036 Slap Bass 1037 Slap Bass 2038 Synth Bass 1039 Synth Bass 2040 Violin041 Viola042 Cello

043 Contrabass044 Tremolo Strings045 Pizzicato Strings046 Harp047 Timpani048 Strings049 Slow Strings050 Synth Strings 1051 Synth Strings 2052 Choir „ Aahs“053 Voice „Oohs“054 Synth Vox055 Orchestra Hit056 Trumpet057 Trombone058 Tuba059 Muted Trumpet060 French Horn061 Brass 1062 Synth Brass 1063 Synth Brass 2064 Soprano Sax065 Alto Sax066 Tenor Sax067 Baritone Sax068 Oboe069 English Horn070 Bassoon071 Clarinet072 Piccolo073 Flute074 Recorder075 Pan Flute076 Bottle Blow077 Shakuhachi078 Whistle079 Ocarina080 Square Wave081 Saw Wave082 Syn.Calliope083 Chiffer Lead084 Charang085 Solo Vox

086 5th Saw Wave087 Bass + Lead088 Fantasia089 Warm Pad090 Polysynth091 Space Voice092 Blowed Glass093 Metal Pad094 Halo Pad095 Sweep Pad096 Ice Rain097 Soundtrack098 Crystal099 Atmosphere100 Brightness101 Goblin102 Echo Drops103 Star Theme104 Sitar105 Banjo106 Shamisen107 Koto108 Kalima109 Bag Pipe110 Fiddel111 Shannai112 Tinkle Bell113 Agogo114 Stehl Drums115 Woodblock116 Taiko117 Melo Tom118 Synth Drum119 Reverse Cym120 Guitar Fret Noise121 Breath Noise122 Seashore123 Bird124 Telephone125 Helicopter126 Applause127 Gun Shot

Userset sound kirjasto Käyttäjän muokkaamat äänet omine asetuksineen

User 1 User 2

11

Page 12: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

User 3

Effect valikko Ääniefektien valitseminen ja säätäminen

Painakaa Effect painiketta valitaksenne efekti valikon.

Painakaa Mode näppäintä valitaksenne ääniefektit.

Pyörittäkää Data- pyörää säätääksenne efektiä.

Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja.

Efektit ja niiden vaikutukset

‘Reverb’ (kaiku) efekti: Mitä korkeampi arvo sitä suurempi on tila, jossa soitatte.

‘Chorus’ efekti: Tämä efekti antaa vaikutelman, että soitatte useampia instrumentteja yhtäaikaisesti yhden sijaan. Äänet soivat “elävämmin”.

‘Transpose’ effect: This gives you the option of moving the piano’s pitch upwards or downwards by 24 half tones.

12

Effect valikko näkymä / Chorus efekti

- Reverb-Effect Kaiku Säätöalue: 0 – 127

- Chorus-Effect Chorus Säätöalue: 0 – 127

- Transpose-Effect Transponointi Säätöalue: -/+24

- Pitch-Effect Äänenkorkeus Säätöalue: 438 - 445Hz

- Velocity-Effect Dynamiikkakäyrä Säätöalue: 1 - 5

Page 13: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

‘Transpose’ (transponointi) efekti: Magic Star laite mahdollistaa sävelkorkeuden muutokset 24 puolisävelaskelta ylös- tai alaspäin.

‘Pitch’ (virityskorkeus) efekti: Käyttäkää tätä efektiä laitteen sävelkorkeuden / viritystason muuttamiseen tai saadaksenne sen vastaamaan säestämänne akustisen instrumentin virettä.

‘Velocity’ (kosketusherkkyys) efekti: Voitte määrittää kuinka kevyesti / voimakkaasti kosketinta tulee painaa tietyn äänenvoimakkuuden tason saavuttamiseksi. Esimerkki: Velocity 1 = hiljainen äänenvoimakkuus kevyellä kosketinpainalluksella… Velocity 5 = voimakas äänenvoimakkuus kevyellä kosketinpainalluksella.

Metronomi valikko Metronomin käyttö ja asettaminen tarvittaessa

Painakaa Metr painiketta valitaksenne metronomi valikon.

Painakaa mode näppäintä valitaksenne metronomin asetus.

13

Effect valikko näkymä / Velocity efekti

Effect valikko näkymä / Transpose efekti

Effect valikko näkymä / Pitch efekti

Metronome valikko näkymä / tahtilajin säätäminen

- Tempo asetukset Nopeus välillä: 0 - 250

- Tahti asetukset Tahtilaji välillä: 0/2 - 4/2, 0/4 - 8/4, 0/8 – 9/8

- Äänenvoimakkuus Volume välillä: 0 - 9

Page 14: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Pyörittäkää Data- pyörää säätääksenne asetusta.

Painakaa Metr näppäintä käynnistääksenne tai pysäyttääksenne metronomi.

INFO: Metronomin näytön kuvaus

Downbeat

UpbeatÄäni

Tick

TackLED näytön väri

punainen

vihreä

INFO: Valittaessa toinen valikko metronomi menee pois päältä automaattisesti.

14

Metronome valikko näkymä / Tempo asetukset

Metronome valikko näkymä / Äänenvoimakkuuden säätö

Page 15: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Record (äänitys) valikko Soittonne äänitys

Painakaa Rec. näppäintä valitaksenne Record valikon.

Painakaa Rec. näppäintä aloittaaksenne tai lopettaaksenne äänitys.

INFO: Laite palautuu automaattisesti Sound valikkoon äänityksen jälkeen. Äänityksenne säilyy tallennettuna vaikka laite otettaisiin pois päältä tai virtalähde irroitettaisiin. Äänitys voi sisältää yli 30.000 MIDI tapahtumaa. Uusi äänitys poistaa aina aikaisemman.

Play valikko Äänityksen toistaminen

Painakaa Play (toisto) näppäintä valitaksenne play valikon.

Painakaa Play näppäintä aloittaaksenne tai lopettaaksenne toiston.

INFO: Laite palautuu automaattisesti Sound valikkoon kun toisto lopetetaan. Toistettava äänitys on aina viimeiseksi tehty äänitys.

15

Record valikko näkymä ennen äänityksen aloittamista

Record valikko näkymä äänitettäessä

Timer

Play valikko näkymä ennen toiston aloittamista

Play valikko näkymä toiston aikana

Timer

Page 16: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Userset edit valikko Instrumenttiäänien muokkaminen omia asetuksia käyttäen

Painakaa sound painiketta valitaksenne Sound valikon.

Valitkaa Pre-set (esiasetettu ääni) tai GM äänikirjasto perustaksi uusille omille Userset äänille.

Painakaa Sound ja Rec näppäimiä samanaikaisesti ja sitten vapauttakaa molemmat valitaksenne Userset edit valikon.

Pyörittäkää Data- pyörää valitaksenne äänen, jota haluatte käyttää Userset äänenne pohjana.

Käyttäkää Mode näppäintä valitaksenne efekti jälkeenpäin, ja käyttäkää Data- pyörää valitaksenne asetus. Toistakaa toimenpide, kunnes olette säätäneet kaikki efektit. (Lisäinformaatiota kts. Effect valikko.)

Painakaa Rec- näppäintä aloittaaksenne Userset äänen tallennus.

Käyttäkää Data- pyörää valitaksenne muistipaikka omille äänillenne. Käytettävissä ovat paikat User 1, User 2 ja User 3

Painakaa Rec-näppäintä uudelleen lopettaaksenne Userset äänienne tallennus.

INFO: Kaikki olemassaoleva informaatio, joka on tallennettu valitsemaanne muistipaikkaan, esim. User 1, korvataan antamillanne uusilla tiedoilla.

Voitte keskeyttää toimenpiteen dataa tallentamatta sulkemalla laitteen tai painamalla jotain seuraavista näppäimistä: Metr., Effect tai Sound.

16

Userset menu näkymä, yllä esim. Transponointi asetukset

Userset Edit valikko näkymä, tallennettaessa asetuksia paikkaan User 1

Userset Edit menu näkymä

Page 17: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

System valikko Laitetietojen esitys ja muokkaus.

Painakaa sound painiketta valitaksenne sound valikko.

Firmware version näyttäminen & pääsy System valikkoon:

Painakaa Metr ja Rec näppäimiä samanaikaisesti ja sitten vapauttakaa molemmat valitaksenne System valikon.

Painakaa Data- pyörää poistuaksenne System valikosta tai edetkää seuraavasti:

Painakaa Mode näppäintä vaihtaaksenne muihin laitteen toimintoihin.

Seuraavat toiminnot ovat valittavissa:

Näytön kontrastin asetus:

Käyttäkää nyt Data- pyörää säätääksenne näytön kontrastia. Data- pyörää painamalla tallennatte asetuksenne ja poistutte System valikosta. Laite palautuu automaattisesti sound valikkoon.

17

System menu aloitusnäkymä, Firmware Versio

System menu näkymä: Kontrasti

Sound menu näkymä

- Firmware Versio

- Kontrasti

- Aloitus nykyisestä valinnasta

- Muistin resetointi

Page 18: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Aloitus viimeksi valitusta pre-setistä toiminto: Nykyisen äänen valinta yleiseksi aloitusääneksi.

Painakaa Data- pyörää valitaksenne viimeisin ääni, jonka valitsitte aloitusääneksi. Laite palautuu automaattisesti sound valikkoon tämän jälkeen.

Laitetta uudelleen käynnistettäessä aloitusääni on vaihdettu uuteen juuri valitsemaanne ääneen.

INFO: Mikäli olette jo muokanneet omia ääniä Userset edit valikossa, voitte valita jonkun näistä aloitusääneksi.

Muistin resetointi toiminto: Tehdasasetusten palauttaminen.

Painakaa Data- pyörää palauttaaksenne tehdasasetukset. Laite palautuu automaattisesti sound valikkoon tämän jälkeen.

INFO: Poistuaksenne system valikosta uusia asetuksia tallentamatta, sammuttakaa vain laite ja käynnistäkää se uudelleen.

18

System menu näkymä: Start from Current Preset? (Aloitus nykyisestä äänestä?)

System menu näkymä: Reset Memory? (Resetoidaanko muisti?)

Page 19: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Demo valikko Demo kappaleiden soittaminen

Painakaa Play ja Rec painikkeita samanaikaisesti ja vapauttakaa sitten molemmat vaihtaaksenne demo valikkoon.

Nyt käyttäkää Data- pyörää valitaksenne demo kappale

Valiitavissa olevat demo kappaleet:

01 Kuflau, Friedrich Op.88, No.1, 1. osa02 Kuflau, Friedrich Op.88, No.1, 2. osa03 Kuflau, Friedrich Op.88, No.1, 3. osa04 Keller, Oswin05 Clementi, Muzia, Op.36, No.4, 1. osa06 Clementi, Muzia, Op.36, No.4, 2. osa07 Clementi, Muzia, Op.36, No.4, 3. osa08 Clementi, Muzia, Op.36, No.6, 1. osa09 Clementi, Muzia, Op.36, No.6, 2. osa10 Kuflau, Friedrich Op.88, No.3, 3. osa11 Gurlitt, Cornelius Op.36, No.6, 1. osa12 Gurlitt, Cornelius Op.36, No.6, 2. osa13 Gurlitt, Cornelius Op.36, No.6, 3. osa14 Haydn, Franz Joseph Hob.XVI/13, 3. osa15 Beethoven, Ludwig Van, Op.49, No.2, 1. osa16 Beethoven, Ludwig Van, Op.49, No.2, 2. osa 17 Mozart, Wolfgang Amadeus, K.545, 1. osa 18 Mozart, Wolfgang Amadeus, K.545, 2. osa 19 Mozart, Wolfgang Amadeus, K.545, 3. osa 20 Mozart, Wolfgang Amadeus, K.331, 3. osa

Painakaa play näppäintä aloittaaksenne tai lopettaaksenne toisto.

INFO: Käyttäkää Data- pyörää muuttaaksenne kappaleen nopeutta toiston aikana. Voitte poistua demo valikosta sammuttamalla laitteen tai painamalla jotain seuraavista näppäimistä: Metr. Effect tai Sound.

19

Demo valikko näkymä: Demo kappaleen valinta

Page 20: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Kalibrointi Koskettimiston peruskalibrointi

INFO: Piano tulee kalibroida sen jälkeen, kun QuietTime Magic Star laite on asennettu pianoonne. Syy tähän on se, että Magic Star laitteen äänigeneraattori tarvitsee informaatiota jokaisen koskettimen liikeradasta.

HUOMIO! Mikäli kalibrointia ei tehdä, on mahdollista, että vain muutama tai ei yksikään kosketin toimi kunnolla. Mikäli koskettimien paikkaa tai säätöjä on muutettu esim. kuljetuksen yhteydessä, on kalibrointi hyvä suorittaa uudelleen.

Kuinka kalibrointi tehdään:

Valmistelut:

a. Yhdistäkää kosketinsensorijohto ja virtalähde äänigeneraattoriin. Sammuttakaa generaattorin virta.

b. Kääntäkää mykistyskiskon vipu “vaimennus” asentoon (piano on vaimennettu).

c. Varmistakaa ettei koskettimiston päällä ole mitään mikä voisi painaa kosketinta alas.

Paina ja pidä Metr- näppäintä alaspainettuna ja käynnistä Magic Star. Vapauta Metr. näppäin kolmen sekunnin kuluttua.

Viiden sekunnin kuluttua näkymä näytöllä on seuraavanlainen:

20

KEY SETUPPress every keyand press [Metr.]when done.

Page 21: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Painakaa jokaista 88:sta koskettimesta koko painuman matkan alas, yksi toisensa jälkeen, normaalin soittovoimakkuutenne ja nopeutenne mukaisesti.

Kun kaikkia koskettimia on painettu kerran, päättäkää kalibrointi painamalla Metr- näppäintä kerran.

INFO: Datan tallentamiseen kuluu muutama sekunti. Kun data on tallennettu, palautuu laite automaattisesti sound valikkoon. QuietTime laitteenne on nyt valmis soitettavaksi.

Yksittäisten kosket- Kuinka yksittäinen kosketin säädetään uudelleentimien säätäminen

INFO: Edellisellä sivulla kuvatun kalibroinnin pitäisi huolehtia siitä, että kaikki koskettimet on säädetty samaan herkkyystasoon. Mikäli kuitenkin olette sitä mieltä, että yksittäiset koskettimet soivat liian kovaa tai hiljaa, suorittakaa seuraavat toimenpiteet säätääksenne yksittäisten kosketinten herkkyystasoa.

Varmistukaa, että olette sulkeneet QuietTime laitteen.

Painakaa ja pitäkää alaspainettuna Rec- näppäintä ja käynnistäkää QuietTime laite.

Vapauttakaa Rec- näppäin kolmen sekunnin kuluttua.

21

Page 22: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Viiden sekunnin kuluttua näkymä on seuraavanlainen:

Tarkistakaa kuulokkeilla kuunnellen jokaisen koskettimen sointi ja äänenvoimakkuus.

Mikäli jonkin koskettimen herkkyys on säädettävä uudelleen, käyttäkää Data- pyörää lisätäksenne tai vähentääksenne viimeksi painamanne koskettimen äänenvoimakkuutta. Tämä auttaa tasoittamaan herkkyyseroa suhteessa muihin koskettimiin.

Alaspainetun koskettimen herkkyys näkyy näytöllä arvona välillä 000 - 255.

INFO: Viimeksi näytetyn koskettimen arvo tallentuu automaattisesti kosketinta vaihdettaessa.

Lopettaaksenne yksittäisten koskettimien säätäminen, painakaa Rec-näppäintä.

INFO: Data on tallennettu laitteen muistiin muutamassa sekunnissa. Laite palautuu automaattisesti sound valikkoon ja on valmis soitettavaksi.

22

SINGL KEY ADJ.

Key No. : 49Sens. : 127

Push [Rec.] to Finish

SINGL KEY ADJ.

Key No. : 88Sens. : 100

Push [Rec.] to Finish

Page 23: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Appendix- liite Tekniset tiedot

Takapaneelin liitännät

A. MIDI Input (sisään) / Thru (läpi) / Output (ulos)

Ulkoisen MIDI laitteen liitännät.

B. Level (taso)

Sisään tulevan signaalin taso.

C. Line IN (linja sisään)

Stereo audio liitäntä sisään tulevalle audio-signaalille.

D. Line OUT (linja ulos)

Stereo audio liitäntä vahvistimeen tai stereolaitteeseen.

E. Keyboard (koskettimisto)

Kosketinsensorijohdon liitin.

F. DC connection (tasavirta liitäntä)

Virtalähteen liitin.

Mykistyskiskon vipu

Asennot:

Mute (vaimennus) = Mykistyskisko aktivoitu.Mute lever (mykistysvipu) = Liikuttaa mykistyskiskoa.Normal (normaali piano) = Mykistyskisko deaktivoitu, pianoa voidaan soittaa akustisesti.

Tietoa pedaaleista

23

A B C D E F

Page 24: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

QuietTime laite tukee kahta pedaalia: vasenta pedaalia (pehmennys) ja oikeaa pedaalia (sustain).Vasen pedaali pehmentää sointia kevyesti.Oikea pedaali antaa kaikkien soitettujen äänten soida kunnes pedaali vapautetaan.

24

Page 25: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Magic starin liittäminen ulkoiseen audio laitteeseen.

Käyttäkää audio johtoa liittääksenne QuietTime ”linja ulos”- lähdöstä stereolaitteidenne sisäänmenoliitäntään. Lähtevä signaali on balansoimaton, linjatason signaali.

Alla olevasta kaaviosta näette kuinka liittää QuietTime ammattitason audio laitteistoon:

Voitte liittää myös ulkoisen audio lähteen, kuten CD soittimen, QuietTimen audio ”linja sisään”- porttiin. Liittäkää audio johdon toinen pää audio lähteenne AUX- tai linja ulos porttiin, ja toinen pää QuietTimen audio linja sisään porttiin.

Kuulokkeissa kuuluvat sekä pianon että ulkoisen audio lähteen äänet.

Käyttäkää laitteen tason säätöä tai ulkoisen audio lähteen äänenvoimakkuuden säätöä asettaaksenne kuultava äänenvoimakkuus.

25

Levelcontrol

LINE IN

LINE OUT

Page 26: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Magic Starin yhdistäminen ulkoiseen MIDI laitteseen.

TÄRKEÄÄ! Valitkaa Tone 001 Piano 2 GM ääni kirjastosta käyttäessänne MIDIä. Kaikki pianolla soitettavat nuotit siirretään silloin MIDI kanavaan 1, MIDI datana.

MIDI datan lähettäminen MIDI syntetisaattoriin tai tietokoneeseen

Yhdistäkää QuietTimen MIDI OUT portti tietokoneenne tai syntetisaattorinne MIDI IN porttiin. Katsokaa alla olevaa kaaviota:

Huomaa: Useilta tietokoneilta puuttuu sisäinen MIDI interface. Mikäli koneeltanne puuttuu MIDI interface, täytyy teidän hankkia sellainen ennen kuin voitte yhdistää QuietTime laitteen tietokoneeseenne.

MIDI datan vastaanottaminen MIDI kosketinsoittimelta / syntetisaattorilta tai tietokoneelta

Yhdistäkää MIDI johto MIDI interfacen MIDI OUT porttiin, sen jälkeen liittäkää toinen QuietTimen MIDI IN porttiin.

INFO: MIDI IN ja OUT johdot voivat olla yhdistettyinä samanaikaisesti. Mikäli käytätte tietokonetta, varmistakaa että “Pass Through” on pois päältä ohjelmistossanne. Näin estetään nuottien tuplaantuminen soitettaessa tai äänitettäessä.

26

Page 27: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

QuietTime Magic Star Laitteen liitännät- yhteenveto

Legend:Keyboard Sensor = KosketinsensoritPiano Keyboard Cable = Data johto kosketinsensorien ja Magic Star äänigeneraattorin välilläMain Unit = Magic Star äänigeneraatoriHeadphones = KuulokkeetPower Supply = VirtalähdeSoft = Vasen pedaali Center Pedal = Keskipedaali (urkupiste)Sustain = Oikea pedaali

27

Page 28: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

MIDI implementation kartta

Function Transmitted Received RemarkMIDI Channels 1-16 1-16Mode X 3Note Number 21-108 0-127VelocityNote On 9n, V=127 9n, V=0-127Note Off 9n, V=0 8n, V=0-127Key Aftertouch X XChannel Aftertouch X OPitchbend X O +/-2 Octave

PitchBend Sensitivity recognized

Control Change0, 32 X O Blank select1 X O Modulation6, 38 X O Data entry7 X O Main Volume10 X O Pan11 X O Expression64 O O Damper pedal67 O O Soft pedal91 X O Reverb Depth93 X O Chorus Depth98 X O NRPN LSB99 X O NRPN MSB100 X O RPN LSB101 X O RPN MSB120 X O All Sound Off121 X O Reset All

Controllers123 X O All Note OffProgramm Change X O 0-127

Note: 1. Default Pitch Bend = 1 Semitone2. Mode 1: OMNI ON, POLY3. Mode 2: OMNI OFF, POLY

28

Page 29: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

Yksityiskohtaiset tiedot

Yksikkö Yksityiskohdat

Kosketinsensorit Sensori Optinen sensori

Mittaus metodi Muunneltava kohdan määritystapa

Herkkyys alue 1 - 255

Instrumentti Äänet 12 esiasetettua + 128 GM + 3 käyttäjän paikkaa

Metronomi Tempo (nopeus) 0 - 250 (1 askel)

Rytmi (tahtilajit) 0/2 - 4/2, 0/4 - 8/4, 0/8 – 9/8

Äänenvoimakkuus 0 - 9

Rec., Playback 1 kappale (flash muisti) 30,000+ MIDI tapahtumaa (nuottia)

Demo melodia 20 kappaletta Eri esittäjiä

Näkymä edestä Kuulokeliitännät 2 x 3.5 mm stereo jakki

Näyttö Mustavalkoinen graafinen näyttö

Näkymä takaa Audio Sisään / Ulos (stereo)

MIDI In / Thru / Out (5-pin liitin)

Virtalähde AC Adapteri Sisään: 220V AC, Ulos: 9 - 12V DC 1,500 mA

Virran kulutus Noin 750 mW (nominal)

Pedaali Optinen sensori Vasen ja oikea pedaali (pehmennys, sustain)

Mykistyskisko CAM Tyyppi Pianon kosketinpöydän alle asennettua vipua käyttämällä

Yksityiskohdat saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

PianoDisc yhteystiedot:

Suomen PianotarvikePuhelin: +358 (0) 400 543 [email protected]

PianoDisc – ChinaPhone: +86 (755) 33301558Fax: +86 (755) [email protected]

PianoDisc – Europe16 Schoenweissstr, 90461 Nuremberg / GermanyPhone: +49 (0) 911 / 44 30 35 [email protected] – Friday: 9 a.m. – 5 p.m. (MEZ)

PianoDisc – SeoulSouth KoreaPhone: +82 (2) 756-8800Fax: +82 (12) 1660-8669www.pianodisc.co.kr

29

Page 30: QuietTime Magic Star - Suomen pianotarvike QuietTime MagicStar.pdf · Voitte nyt soittaa pianoa tai valita toisen valikon ja käyttää siellä muita toimintoja. Efektit ja niiden

PianoDisc – US4111 North Freeway Blvd., Sacramento CA 95834Phone: +1 (916) [email protected] Monday – Friday: 8 a.m. – 5 p.m. (Pacific Time)

30