2
CPU 1 3 2 4 5 6 7 9 10 8 1 2 10 9 HDD LED + Power LED + HDD LED - Power LED - Reset Switch Power Switch Reset Switch Power Switch Reserved No Pin RESET SW POWER SW POWER LED+ POWER LED- HDD LED HDD LED RESET SW JFP1 HDD LED HDD LED + HDD LED - POWER LED Power LED + Power LED - Front panel Vorderseite Panneau avant Передняя панель Przedni panel Painel frontal Painel frontal Panel frontal Ön panel Frontpanel Voorkant Frontpanel Čelní panel Πρόσοψη Frontpanel Etupaneeli Előlapi panel Pannello anteriore Алдыңғы панель 前面板 前面板 フロントパネル 전면 패널 Pa-nen trước แผงหน้า Panel depan Передня панель Panou frontal Predný panel Prednja tabla Челен панел Priekšējais panelis Prednji panel Sprednja plošča Priekinis skydas Prednja ploča Esipaneel फ़्रंट पैनल Intel 20XX CPU Memory Speicher Mémoire Память Pamięć Memória Memória Memoria Bellek Hukommelse Geheugen Minne Paměť Μνήμη Minne Muisti Memória Memoria Жад 記憶體 内存 メモリ 메모리 Bộ nhớ หน่วยความจำ Memori Пам'ять Memorie Pamäť Memorija Памет Atmiņa Memorija Pomnilnik Atmintis Memorija Mälu मैमरी Intel 115X CPU AMD TR4 CPU AMD CPU اﻟﺬاﻛﺮة ﺣﺎﻓﻈﻪি اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﻠﻮﺣﺔ ﺟﻠﻮ ﭘﻨﻞেল Quick Installation Guide English ● Deutsch ● Français ● Русский ● Polski ● Português ● BR Portuguese ● Español ● Türkçe ● Dansk ● Nederlands ● Norsk ● Česky ● Ελληνικά ● Svenska ● Suomi ● Magyar ● Italiano ● Қазақ тілі ● 繁體中文 ● 簡体中文 ● 日本語 ● 한국어 ● Tieng Viet ● ไทย ● Bahasa Indonesia ● Українська ● Română ● Slovensky ● Bosanski ● Български ● Latviski ● Srpski ● Slovenščina ● Lietuvių ● Hrvatski ● Eesti ● ﻓﺎرﺳﯽ ● اﻟﻌﺮﺑﻴﺔবাঙািল ● This quick guide is only for common personal computer assembly. For detailed installation and information please refer to the users’ manual. The content is subject to change without notice. All brand names are registered trademarks of their respective owners. Please visit www.msi.com for more information. If you purchase the motherboard with a HDMI connector, you can connect it to HDMI compatibility Audio-Visual equipments. TM G52-XXXX27K MOTHERBOARD MSI Warranty Procedures and Conditions (This is only valid for Australia) The terms and conditions of MSI’s warranty described herein adhere to the guidelines set forth by the Australian Competition & Consumer Commission (“ACCC”), in addition to the applicable provisions under the Australian Consumer Law (”ACL”). Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. (1) Determination of the warranty period: The warranty period starts from the date you purchase the Product with valid invoice. If the last day of the warranty period is a national holiday, the following day shall be the last day of the warranty period. (2) Customer-Induced-Defect (CID): If the problems or symptoms are complied with improper usage defined as Customer-Induced-Defect (CID), shall not be accepted in warranty claim of the product set. MSI reserves the right to determine whether the products are operated within the scope of proper usage. (3) Limited warranty for software: The software not pre-installed is not covered within the Product’s warranty .The Company assumes no responsibility for any software subsequently installed by the customer itself and any possible consequential breakdown or damage. (4) Screen the problems by self-checking: • Please first review the User’s Manual and contents of the Software CD included with the Product:The User’s Manual and Software CD provided by MSI containing a lot of information about product use. The manual we compose from user’s perspective can answer many of your questions. If your manual has been lost; you may download the manual you need from the MSI website. • Visit MSI website for support: MSI retains a group of customer service engineers with profession and knowledge. You may post a message about the problem you encounter on MSI’s categorized discussion forum, and our engineers will try their best to answer your question concerning product use immediately. Or you may search on the website for FAQ, to see whether there is any solution for similar problems. (5) Seek support from the original store of purchase: If you cannot seek any solution for the problem out of the above methods, you may seek support from the original store of purchase, because the original store of purchase should best know your system configuration and specifications, and can provide you with any necessary resource and service. (6) Bring the Product to the original store of purchase: If your product has been determined by the MSI engineer or store as problematic or defective in hardware, and may incur the need for replacement of parts, you may bring the Product for repair or replacement to the original store of purchase to send the Product for repair or replacement on your behalf. However, the customer must properly pack the Product when sending it for repair, to avoid further damage in the course of shipping. (7) Warranty receipt: The valid invoice of your purchase shall be provided for the warranty service. (8) Contacts: In the event that additional assistance is required, please contact MSI Australia Pty at the following: Unit 16, 22 Princes Rd East Auburn NSW 2144, Australia Tel: 02 9748 0070 Email: [email protected] For more details, please visit our website www.au.msi.com 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 2 3 3 4 4 3 5 5 4 6 6 5 8 8 9 9 10 10 11 12 13 16 14 17 18 15 7 7 7 6 8

Quick Installation Guide · Периферійні пристрої Dispozitive periferice Periférne zariadenia Periferni uređaji Периферни устройства

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • CPU

    1

    3

    2

    4

    5

    6

    7

    9

    10

    8

    1 2

    109

    HDD LED + Power LED +HDD LED - Power LED -

    Reset Switch Power SwitchReset Switch Power Switch

    Reserved No Pin

    RESE

    T SW

    POWE

    R SW

    POWER

    LED+ POW

    ER LED-

    HDD LED

    HDD L

    EDRE

    SET SW

    JFP1

    HDD LEDHDD LED +HDD LED -

    POWER LEDPower LED +Power LED -

    Front panelVorderseitePanneau avantПередняя панельPrzedni panelPainel frontalPainel frontalPanel frontalÖn panelFrontpanelVoorkantFrontpanelČelní panelΠρόσοψηFrontpanelEtupaneeliElőlapi panelPannello anterioreАлдыңғы панель前面板前面板フロントパネル전면 패널Pa-nen trướcแผงหน้าPanel depanПередня панельPanou frontalPredný panelPrednja tablaЧелен панелPriekšējais panelisPrednji panelSprednja ploščaPriekinis skydasPrednja pločaEsipaneel

    फ़्रंट पैनल

    Intel 20XX CPU

    MemorySpeicherMémoireПамятьPamięćMemóriaMemóriaMemoriaBellekHukommelseGeheugenMinnePaměťΜνήμηMinneMuistiMemóriaMemoriaЖад記憶體内存メモリ메모리Bộ nhớหน่วยความจำMemoriПам'ятьMemoriePamäťMemorijaПаметAtmiņaMemorijaPomnilnikAtmintisMemorijaMälu

    मैमरी

    Intel 115X CPU AMD TR4 CPU

    AMD CPU

    الذاكرةحافظه

    মে রিম

    اللوحة األماميةپنل جلوস ুখ া নে ল

    Quick Installation Guide

    English ● Deutsch ● Français ● Русский ● Polski ● Português ● BR Portuguese ● Español ● Türkçe ● Dansk ● Nederlands ● Norsk ● Česky ● Ελληνικά ● Svenska ● Suomi ● Magyar ● Italiano ● Қазақ тілі ●繁體中文 ● 簡体中文 ● 日本語 ● 한국어 ● Tieng Viet ● ไทย ● Bahasa Indonesia ● Українська ● Română ● Slovensky ● Bosanski ● Български ● Latviski ● Srpski ● Slovenščina ● Lietuvių ● Hrvatski ● Eesti ● فارسی ● العربية ● বাঙািল ●

    This quick guide is only for common personal computer assembly. For detailed installation and information please refer to the users’ manual. The content is subject to change without notice. All brand names are registered trademarks of their respective owners. Please visit www.msi.com for more information.

    If you purchase the motherboard with a HDMI connector, you can connect it to HDMI compatibility Audio-Visual equipments.

    TM

    G52-XXXX27K

    MOTHERBOARD

    MSI Warranty Procedures and Conditions (This is only valid for Australia)The terms and conditions of MSI’s warranty described herein adhere to the guidelines set forth by the Australian Competition & Consumer Commission (“ACCC”), in addition to the applicable provisions under the Australian Consumer Law (”ACL”). Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.(1) Determination of the warranty period: The warranty period starts from the date you purchase the Product with valid invoice. If the last day of the warranty period is a national holiday, the following day shall be the last day of the warranty period.(2) Customer-Induced-Defect (CID): If the problems or symptoms are complied with improper usage defined as Customer-Induced-Defect (CID), shall not be accepted in warranty claim of the product set. MSI reserves the right to determine whether the products are operated within the scope of proper usage. (3) Limited warranty for software: The software not pre-installed is not covered within the Product’s warranty .The Company assumes no responsibility for any software subsequently installed by the customer itself and any possible consequential breakdown or damage. (4) Screen the problems by self-checking:• Please first review the User’s Manual and contents of the Software CD included with the Product:The User’s Manual and Software CD provided by MSI containing a lot of information about product use. The manual we compose from user’s perspective can answer many of your questions. If your manual has been lost; you may download the manual you need from the MSI website.• Visit MSI website for support: MSI retains a group of customer service engineers with profession and knowledge. You may post a message about the problem you encounter on MSI’s categorized discussion forum, and our engineers will try their best to answer your question concerning product use immediately. Or you may search on the website for FAQ, to see whether there is any solution for similar problems.(5) Seek support from the original store of purchase: If you cannot seek any solution for the problem out of the above methods, you may seek support from the original store of purchase, because the original store of purchase should best know your system configuration and specifications, and can provide you with any necessary resource and service.(6) Bring the Product to the original store of purchase: If your product has been determined by the MSI engineer or store as problematic or defective in hardware, and may incur the need for replacement of parts, you may bring the Product for repair or replacement to the original store of purchase to send the Product for repair or replacement on your behalf. However, the customer must properly pack the Product when sending it for repair, to avoid further damage in the course of shipping. (7) Warranty receipt: The valid invoice of your purchase shall be provided for the warranty service.(8) Contacts: In the event that additional assistance is required, please contact MSI Australia Pty at the following:Unit 16, 22 Princes Rd East Auburn NSW 2144, AustraliaTel: 02 9748 0070 Email: [email protected] For more details, please visit our website www.au.msi.com

    1 1

    1

    1

    1

    2

    2

    2

    2

    3

    3

    2

    3

    3

    4

    4

    3

    5

    5

    4

    6

    6

    5

    8

    8

    9

    9

    10

    10

    1112

    13

    1614

    17

    18

    15

    7

    7

    7

    6

    8

  • MotherboardMotherboardCarte mèreМатеринская платаPłyta głównaMotherboardPlaca-mãePlaca baseAna KartSystemkortMoederbordHovedkortZákladní deskaΜητρική πλακέταModerkortEmolevyAlaplapScheda madreНегізгі тақта主機板主板マザーボード마더보드Bo mạch chủบอร์ดหลักMotherboardМатеринська платаPlacă de bazăZákladná doskaMatična pločaГлавна платкаMātesplateMatična pločaMatična ploščaPagrindinė plokštėMatična pločaEmaplaat

    Graphics cardGrafikkarteCarte graphiqueВидеокартаKarta graficznaPlaca gráficaPlaca de vídeoTarjeta gráficaGrafik kartıGrafikkortVideokaartGrafikkortGrafická kartaΚάρτα γραφικώνGrafikkortNäytönohjainGrafikus kártyaScheda graficaГрафикалық карта顯示卡显卡グラフィックカード그래픽 카드Thẻ đồ họaการ์ดกราฟิกKartu grafisГрафічна картаCard videoGrafická kartaGrafička karticaВидео картаGrafikas karteGrafička karticaGrafična karticaGrafinė plokštėGrafička karticaGraafikakaart

    Power onEinschaltenAlluméВключение питанияWł. zasilanieLigadoLigarEncendidoGüç açTændeInschakelenStrøm påZapnutíΕνεργοποίησηStröm påVirta päälleBekapcsolásAccensioneҚуат қосулы開機开机電源オン전원 켜기Bật nguồnเปิดDaya nyalaУвімкнення живленняPornire alimentareZapnutieNapajanje uključenoВключванеIeslēgtUključivanjeVklopMaitinimas įjungtasUključivanjeToide sisse

    পাওয়ার অনपॉवर ऑन

    Peripheral devicesPeriphere GerätePériphériquesПериферийные устройстваUrządzenia zewnętrzneDispositivos periféricosDispositivos periféricosDispositivos periféricosÇevresel aygıtlarPerifere enhederRandapparatuurPeriferenheterPeriferní zařízeníΠεριφερειακές συσκευέςKringutrustningOheislaitteetPerifériákDispositivi perifericiПерифериялық құрылғылар周邊設備外围设备周辺機器주변 장치Thiết bị ngoại viอุปกรณ์รอบข้างPerangkat periferalПериферійні пристроїDispozitive perifericePeriférne zariadeniaPeriferni uređajiПериферни устройстваPerifērijas ierīcesPeriferni uređajiZunanje napraveIšoriniai įtaisaiVanski uređajiVälisseadmed

    েপিরেফরাল িডভাইসসমূহ

    SoftwareSoftwareLogicielПрограммное обеспечениеOprogramowanieSoftwareSoftwareSoftwareYazılımSoftwareSoftwareProgramvareSoftwareΛογισμικόProgramOhjelmistoSzoftverSoftwareБағдарламалық жасақтама軟體软件ソフトウェア소프트웨어Phần mềmซอฟต์แวร์Perangkat lunakПрограмне забезпеченняSoftwareSoftvérSoftverСофтуерProgrammatūraSoftverProgramska opremaPrograminė įrangaSoftverTarkvara

    M.2 ModuleM.2 ModulModule M.2 Модуль M.2Moduł M.2Módulo M.2Módulo M.2Módulo M.2M.2 ModülüM.2-modulM.2-moduleM.2-modulModul M.2Μονάδα Μ.2M.2-modulM.2-moduuliM.2 modulModulo M.2M.2 модуліM.2模組M.2模块M.2モジュールM.2 모듈Mô-đun M.2โมดูล M.2Modul M.2Модуль M.2Modul M.2Modul M.2M.2 modulМодул М.2M.2 ModulisM.2 modulModul M.2M.2 modulisM.2 modulM.2 moodulM.2M.2M.2 মিডউলM.2 मॉड्यूल

    وحدة ماژول

    اللوحة األممادربورد

    بطاقة الرسوماتکارت گرافیکািফ কাডा फ़ स काड

    मदरबोड

    Power connectorsStromanschlüsseConnecteur d'alimentation Сетевые разъемыZłącza zasilaniaConectores de energiaConectores de alimentaçãoConectores de alimentaciónGüç bağlayıcılarıStrømstikStroomaansluitingenStrømkontakterNapájecí konektoryΥποδοχές ισχύοςKontaktdonVirtaliittimetTápcsatlakozókConnettori di alimentazioneҚуат жалғағыштары電源接頭电源接口電源コネクタ전원 커넥터Các đầu nối điệnสายคอนเน็คเตอร์Konektor dayaРоз'єми живленняConectori alimentareNapájacie konektoryKonektori napajanjaИзводи за захранванеStrāvas savienotājiKonektori za napajanjePriključki za napajanjeGalios jungtysPriključci napajanjaToite ühendusedموصالت الطاقةکانکتورهای پاور

    पॉवर कनै टर

    SATA driveSATA LaufwerkLecteur SATAДисковод SATADysk SATADrive SATAUnidade SATAUnidad SATASATA sürücüSATA-drevSATA-stationSATA-stasjonDisk SATAΜονάδα δίσκου SATASATA-enhetSATA-asemaSATA meghajtóUnità SATASATA дискіSATA裝置SATA驱动器SATAドライブSATA 장치Ổ SATAไดร้ฟว์ SATADrive SATAДиск SATAUnitate SATAJednotka SATASATA pogonska jedinicaSATA устройствоSATA dzinisSATA diskPogon SATASATA diskasSATA pogonSATA draivSATASATASATA SATA

    محرك درایو

    াইভाइव

    األجهزة الطرفيةدستگاه های جانبی

    क यूर से जुड़ ेउपकरण

    تشغيل الطاقةچراغ پاور

    البرنامجنرم افزار

    सॉ टवेयर

    57

    6

    1

    2

    4

    1

    2

    3

    4

    3

    1

    2

    3

    4

    5

    30°

    1

    11

    2

    2

    2

    3

    4

    1

    2

    3 4 5