Qui sont nos orangs-outans ?WIE ZIJN ONZE ORANG-OETANS ? / WHO ARE OUR ORANGUTANS ?

Date de naissance : GEBOORTEDATUM / DATE OF BIRTH :

Lieu de naissance : GEBOORTEPLAATS / BIRTHPLACE :

Lieux de vie : VERBLIJFPLAATS/ LIVE IN :

25/06/1994

Zoo de Zurich DIERENTUIN VAN ZÜRICH / ZURICH ZOO

Zurich 1994-1995

Stuttgart 1995-1998

Hambourg 1998-2005

Heidelberg2005-2017

Pairi Daiza 2017- AUJOURD’HUI VANDAAG / TODAY

Ujian

Personnalité : PERSOONLIJKHEID / PERSONALITY:

Il sait siffler. Kan fluiten / He can whistle. Il adore faire et défaire les nœuds. Maakt en ontwart graag knopen / He loves to tie and untie knots.C’est un papa formidable avec une patience à toute épreuve. Hij is een fantastische papa met heel veel geduld / He’s a great dad with great patience. Il adore le maïs et les jus aux fruits rouges, mais déteste la courgette.Hij is gek op maïs en rode vruchtensap. Hij lust geen courgette.He loves corn and red fruit juice, but hates zucchini.

Papa : VADER / FATHER:

Pongo

Maman :MOEDER / MOTHER:

Jane

Descendance :NAKOMELING / OFFSPRINGS:

Berani

Qui sont nos orangs-outans ?WIE ZIJN ONZE ORANG-OETANS ? / WHO ARE OUR ORANGUTANS ?

Date de naissance : GEBOORTEDATUM / DATE OF BIRTH :

Lieu de naissance : GEBOORTEPLAATS / BIRTHPLACE :

Lieux de vie : VERBLIJFPLAATS / LIVE IN :

14/10/2003

Moscow ZOOLOGICAL PARK

Moscou 2003-2011

Heidelberg 2011-2017

Pairi Daiza 2017- AUJOURD’HUI VANDAAG / TODAY

Sari

Personnalité : PERSOONLIJKHEID / PERSONALITY:

Elle est très intelligente et espiègle ! Ze is heel slim maar ook ondeugend! She’s very smart and mischievous!Son passe-temps préféré : subtiliser les embouts de tuyaux. Ze speelt graag met de uiteinden van tuinslangen.Her favourite hobby: stealing pipe fittings. Très gourmande, elle adore la patate douce mais n’aime pas la courgette.Ze is erg gulzig. Ze is gek op zoete aardappel, maar lust geen courgette.Very greedy, she loves sweet potatoes but doesn’t like zucchini.

Papa : VADER / FATHER:

Sandokan

Maman :MOEDER / MOTHER:

Djapi

Descendance :NAKOMELING / OFFSPRINGS:

Berani

Qui sont nos orangs-outans ?WIE ZIJN ONZE ORANG-OETANS ? / WHO ARE OUR ORANGUTANS ?

Date de naissance : GEBOORTEDATUM / DATE OF BIRTH :

Lieu de naissance : GEBOORTEPLAATS / BIRTHPLACE :

Lieux de vie : VERBLIJFPLAATS / LIVE IN:

21/03/2016

Heidelberg

Heidelberg 2016-2017

Pairi Daiza 2017- AUJOURD’HUI VANDAAG / TODAY

Berani

Personnalité : PERSOONLIJKHEID / PERSONALITY:

Un vrai clown ! Il adore faire le « show » quand on le regarde.Een echte clown ! Hij doet niets liever dan de show stelen en kattenkwaad uithalen! A real clown! He loves to get attention.C’est aussi le premier pour faire des bêtises !Hij haalt graag kattenkwaad uit / He is mischievous.Il est très curieux. Hij is heel nieuwsgierig / He is very curious.Il adore taquiner ses amies loutres qui le lui rendent bien.Hij plaagt graag zijn vrienden de otters.He likes to tease the otters.

Papa : VADER / FATHER:

Ujian

Maman :MOEDER / MOTHER:

Sari

Qui sont nos orangs-outans ?WIE ZIJN ONZE ORANG-OETANS ? / WHO ARE OUR ORANGUTANS ?

Date de naissance : GEBOORTEDATUM / DATE OF BIRTH :

Lieu de naissance : GEBOORTEPLAATS / BIRTHPLACE :

Lieux de vie : VERBLIJFPLAATS / LIVE IN :

24/05/2005

Durrell Wildlife Conservation Trust JERSEY

Jersey 2005-2011

Prague 2011-2016

Pairi Daiza 2016- AUJOURD’HUI VANDAAG / TODAY

Gempa

Personnalité : PERSOONLIJKHEID / PERSONALITY:

C’est un vrai gentleman. Een echte gentleman / A real gentleman.Il n’aime pas être séparé trop longtemps de Sinta. Hij blijft graag in de buurt van Sinta / He likes to stay close to Sinta.Il est très joueur et extrêmement agile avec un bâton.Hij is hele speels en gebruikt graag een stokje als werktuig.He is very playful and a stick is his favourite tool.Il adore les cerises, mais n’aime pas trop le céleri.Hij is gek op kersen, maar lust geen selder.He loves cherries but doesn’t like celery.

Papa : VADER / FATHER:

Dagu

Maman :MOEDER / MOTHER:

Mawar

Descendance :NAKOMELING / OFFSPRINGS:

Sungai30/10/2018 – 18/07/2019

Qui sont nos orangs-outans ?WIE ZIJN ONZE ORANG-OETANS ? / WHO ARE OUR ORANGUTANS ?

Date de naissance : GEBOORTEDATUM / DATE OF BIRTH :

Lieu de naissance : GEBOORTEPLAATS / BIRTHPLACE :

Lieux de vie : VERBLIJFPLAATS / LIVE IN :

05/03/1994

Tierpark Hagenbeck HAMBOURG

Hambourg 1994-2007

Stuttgart2007-2016

Pairi Daiza 2016- AUJOURD’HUI VANDAAG / TODAY

Sinta

Personnalité : PERSOONLIJKHEID / PERSONALITY:

Terriblement têtue, elle est aussi très indépendante.Ze heeft veel temperament : heel koppig en zelfstandig.She has a lot of temperament: very stubborn and independent.Elle adore l’eau. Ze speelt graag met water.She loves to play with water. Elle aime beaucoup les carottes, moins les épinards.Ze eet graag wortels, maar is minder gek op spinazie.She likes to eat carrots but is less fond of spinach.

Papa : VADER / FATHER:

Sinjo

Maman :MOEDER / MOTHER:

Mokko

Descendance :NAKOMELING / OFFSPRINGS:

Sungai30/10/2018 – 18/07/2019

Qui sont nos orangs-outans ?WIE ZIJN ONZE ORANG-OETANS ? / WHO ARE OUR ORANGUTANS ?

Date de naissance : GEBOORTEDATUM / DATE OF BIRTH :

Lieu de naissance : GEBOORTEPLAATS / BIRTHPLACE :

Lieux de vie : VERBLIJFPLAATS / LIVE IN :

10/03/2021

Pairi Daiza

Pairi Daiza 2021 - AUJOURD’HUI VANDAAG / TODAYSao

Personnalité : PERSOONLIJKHEID / PERSONALITY:

Très dynamique, il ne reste jamais longtemps sans gigoter.Hij is zeer levendig en zit constant te friemelen.He is very lively and is constantly fidgeting.Sa maman Sinta adore prendre des douches, le poil de Sao est donc régulièrement parsemé de gouttelettes !Zijn moeder Sinta is gek op een douche, dus Sao’s haar wordt heel vaak nat!His mom Sinta loves taking a shower, so Sao’s hair gets wet a lot!Ses grands yeux expressifs font déjà chavirer les cœurs. Zijn grote expressieve ogen deden al vele harten smelten.His large expressive eyes have already melted many hearts.

Papa : VADER / FATHER:

Gempa

Maman :MOEDER / MOTHER:

Sinta

Qui sont nos orangs-outans ?WIE ZIJN ONZE ORANG-OETANS ? / WHO ARE OUR ORANGUTANS ?

Date de naissance : GEBOORTEDATUM / DATE OF BIRTH :

Lieu de naissance : GEBOORTEPLAATS / BIRTHPLACE :

Lieux de vie : VERBLIJFPLAATS / LIVE IN :

28/11/2020

Pairi Daiza

Pairi Daiza 2020 - AUJOURD’HUI VANDAAG / TODAYMathaï

Personnalité : PERSOONLIJKHEID / PERSONALITY:

Très dégourdi, il grimpait déjà sur le dos de sa maman alors qu’il était âgé de deux semaines à peine !Hij is erg slim en klom al op de rug van zijn moeder toen hij amper twee weken oud was!He is very smart and already climbed on his mother’s back when he was barely two weeks old!Avide de découvertes, il a envie de toucher à tout.Op zijn ontdekkingstocht wil hij alles aanraken.He loves exploring and wants to touch everything.Il est déjà très complice avec son grand frère Berani.Hij heeft al een heel sterke band met zijn grote broer Berani.He already has a very strong bond with his big brother Berani.

Papa : VADER / FATHER:

Ujian

Maman :MOEDER / MOTHER:

Sari