2
Quadratisch, praktisch, innovativ und günstig Die neue vollbiologische In-Haus-Kleinkläranlage KELLERCHEN ® der Leipziger „alles klar GmbH“ löst alle Probleme anschlussloser Häuser und Objekte. KELLERCHEN ® s-Innovationen: Keine Tiefbauarbeiten, einfaches biologisches Klärverfahren, Nachhaltigkeit durch Wiederverwendbarkeit und dadurch günstiger Leasingkauf . KELLERCHEN ® so heißt das rechte Produkt zur rechten Zeit. Der Gesetzgeber macht bis 31.12.2015 die Errichtung von vollbiologischen Kleinkläranlagen (KKA) auf Grundstücken ohne Anschluss an die zentrale Abwasserbehandlung zur Pflicht. Das stellt viele Hauseigentümer und Zweckverbände vor Probleme: hohe Preise, aufwendige Tiefbauarbeiten, zahlreiche Folgekosten. Die Leipziger „alles klar GmbHbringt nun eine bahnbrechende Lösung. Und nennt sie KELLERCHEN ® . Dort gehört sie hin, die neue vollbiologische Kleinkläranlage, die ausdrücklich für den Keller-Innen- Einsatz vorgesehen ist und damit viele bisherige Einbau-Probleme auf einen Schlag löst. Quadratisch, praktisch, gut und günstig. So lässt sich KELLERCHEN ® mit vier Worten beschreiben. KELLERCHEN ® s wesentlicher Unterschied zu herkömmlichen Lösungen im dezentralen Abwasserbereich ist der Wegfall von Tiefbaumaßnahmen bei der Installation der Anlage. Somit ist KELLERCHEN ® eine echte Alternative zu konventionellen Außen-Lösungen. Ein nächster Vorteil: KELLERCHEN ® schlägt die einzige Marktkonkurrenz einer Innen-KKA durch Einfachheit. Sie reinigt energiesparend, pflegeleicht und einfach über das Wirbelschwebebettverfahren im Durchlaufbetrieb. Auf dem Markt wird bisher nur eine teure energie- und wartungsaufwendige KKA nach dem Membranbioreaktorprinzip angeboten. Die kleine modulare KELLERCHEN ® ist darüber hinaus ein Öko-Riese und ganz am Puls der Zeit. Im Gegensatz zu Außenanlagen, wo die Prozesswärme grundsätzlich ungenutzt an die Umwelt abgegeben wird, bietet KELLERCHEN ® die Chance, Prozesswärme mittels eines auf der Außenhaut befestigten Wärmetauschers in den Heiz- oder Warmwasser-Kreislauf einzuspeisen. Das ist eine absolute Innovation im Sektor KKA. Eine Weitere: KELLERCHEN ® folgt dem notwendigen Öko-Prinzip der Nachhaltigkeit, denn sie ist demontierbar und wiederverwendbar. So ist KELLERCHEN ® nicht nur durch Kauf, sondern auch im Rahmen eines Leasing- oder Mietvertrages zu erwerben. Die Anlage wird beim Kunden für eine festgesetzte Leasingrate installiert. Wenn er die Anlage nicht mehr nutzen möchte oder aus dem Objekt auszieht oder sich später die Anschlussmöglichkeit an eine zentrale Abwasserentsorgung bietet, kann KELLERCHEN ® einfach deinstalliert und wiederverwendet werden. Gut für die Umwelt und kostenoptimiert für den Kunden. Entwickler und Vertriebspartner von KELLERCHEN ® ist die Leipziger „alles klar GmbH. „alles-klar- Geschäftsführer Dr. Ingo Töws dazu: „In einer dreijährigen intensiven Forschungs- und Entwicklungsarbeit mit dem Ziel, eine preiswerte vollbiologische In-Haus-Kleinkläranlage zur Klärung von häuslichem Abwasser für bis zu 6 Einwohnern zu entwickeln, die die aktuellen gesetzlichen Anforderungen an die Reinigungsleistung weit übertrifft und mit geringem Aufwand in nahezu jedem Keller aufgestellt werden kann, ist uns eine absolute Innovation gelungen, die den Markt von KKA verändern wird.“

Quadratisch, praktisch, innovativ und günstig Die neue ... · Quadratisch, praktisch, innovativ und günstig Die neue vollbiologische In-Haus-Kleinkläranlage KELLERCHEN® der Leipziger

  • Upload
    ngodien

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Quadratisch, praktisch, innovativ und günstig Die neue ... · Quadratisch, praktisch, innovativ und günstig Die neue vollbiologische In-Haus-Kleinkläranlage KELLERCHEN® der Leipziger

Quadratisch, praktisch, innovativ und günstig Die neue vollbiologische In-Haus-Kleinkläranlage KELLERCHEN® der Leipziger „alles klar GmbH“ löst alle Probleme anschlussloser Häuser und Objekte.

KELLERCHEN®s-Innovationen: Keine Tiefbauarbeiten, einfaches biologisches Klärverfahren, Nachhaltigkeit durch Wiederverwendbarkeit und dadurch günstiger Leasingkauf .

KELLERCHEN® – so heißt das rechte Produkt zur rechten Zeit. Der Gesetzgeber macht bis 31.12.2015 die Errichtung von vollbiologischen Kleinkläranlagen (KKA) auf Grundstücken ohne Anschluss an die zentrale Abwasserbehandlung zur Pflicht. Das stellt viele Hauseigentümer und Zweckverbände vor Probleme: hohe Preise, aufwendige Tiefbauarbeiten, zahlreiche Folgekosten.

Die Leipziger „alles klar GmbH“ bringt nun eine bahnbrechende Lösung. Und nennt sie KELLERCHEN®.

Dort gehört sie hin, die neue vollbiologische Kleinkläranlage, die ausdrücklich für den Keller-Innen-Einsatz vorgesehen ist und damit viele bisherige Einbau-Probleme auf einen Schlag löst. Quadratisch, praktisch, gut und günstig. So lässt sich KELLERCHEN® mit vier Worten beschreiben.

KELLERCHEN®s wesentlicher Unterschied zu herkömmlichen Lösungen im dezentralen Abwasserbereich ist der Wegfall von Tiefbaumaßnahmen bei der Installation der Anlage. Somit ist KELLERCHEN® eine echte Alternative zu konventionellen Außen-Lösungen.

Ein nächster Vorteil: KELLERCHEN® schlägt die einzige Marktkonkurrenz einer Innen-KKA durch Einfachheit. Sie reinigt energiesparend, pflegeleicht und einfach über das Wirbelschwebebettverfahren im Durchlaufbetrieb. Auf dem Markt wird bisher nur eine teure energie- und wartungsaufwendige KKA nach dem Membranbioreaktorprinzip angeboten.

Die kleine modulare KELLERCHEN® ist darüber hinaus ein Öko-Riese und ganz am Puls der Zeit.

Im Gegensatz zu Außenanlagen, wo die Prozesswärme grundsätzlich ungenutzt an die Umwelt abgegeben wird, bietet KELLERCHEN® die Chance, Prozesswärme mittels eines auf der Außenhaut befestigten Wärmetauschers in den Heiz- oder Warmwasser-Kreislauf einzuspeisen. Das ist eine absolute Innovation im Sektor KKA.

Eine Weitere: KELLERCHEN® folgt dem notwendigen Öko-Prinzip der Nachhaltigkeit, denn sie ist demontierbar und wiederverwendbar. So ist KELLERCHEN® nicht nur durch Kauf, sondern auch im Rahmen eines Leasing- oder Mietvertrages zu erwerben. Die Anlage wird beim Kunden für eine festgesetzte Leasingrate installiert. Wenn er die Anlage nicht mehr nutzen möchte oder aus dem Objekt auszieht oder sich später die Anschlussmöglichkeit an eine zentrale Abwasserentsorgung bietet, kann KELLERCHEN® einfach deinstalliert und wiederverwendet werden. Gut für die Umwelt und kostenoptimiert für den Kunden.

Entwickler und Vertriebspartner von KELLERCHEN® ist die Leipziger „alles klar GmbH“. „alles-klar“-Geschäftsführer Dr. Ingo Töws dazu: „In einer dreijährigen intensiven Forschungs- und Entwicklungsarbeit mit dem Ziel, eine preiswerte vollbiologische In-Haus-Kleinkläranlage zur Klärung von häuslichem Abwasser für bis zu 6 Einwohnern zu entwickeln, die die aktuellen gesetzlichen Anforderungen an die Reinigungsleistung weit übertrifft und mit geringem Aufwand in nahezu jedem Keller aufgestellt werden kann, ist uns eine absolute Innovation gelungen, die den Markt von KKA verändern wird.“

Page 2: Quadratisch, praktisch, innovativ und günstig Die neue ... · Quadratisch, praktisch, innovativ und günstig Die neue vollbiologische In-Haus-Kleinkläranlage KELLERCHEN® der Leipziger

Die Zielgruppe seien Hauseigentümer von Ein- und Zweifamilienhäusern, deren Grundstücke in den nächsten 5 Jahren bzw. dauerhaft nicht an die zentrale Abwasserentsorgung angeschlossen würden, so Dr. Ingo Töws weiter. Aber auch als Übergangslösung (Leasing) für Objekte, die innerhalb von 5 Jahren an eine zentrale Anlage angeschlossen werden sollen, sei KELLERCHEN® ideal geeignet. „alles klar“ sehe einen großen Markt deshalb in den nächsten Jahren auch im Bereich der Abwasserzweckverbände, die die Anlage direkt an die Hausbesitzer vermieten können.

Als ganzheitlicher Anbieter interdisziplinärer Lösungen in den Bereichen Umweltschutz, Energieversorgung, Wasserversorgung sowie Abwasserentsorgung verfügt das noch junge Leipziger Unternehmen „alles klar“ über ein umfangreiches Know-how. Die Belegschafts-Mischung aus Mitarbeitern mit langjährigen Entwicklungs- und Fertigungserfahrungen und sehr guten Marktkenntnissen und jungen Hoch- und Fachschulen-Absolventen mit frischem wissenschaftlichen Know-how und Forscherdrang ist die „alles-klar“-Basis für innovative Produkte, die der Markt braucht und die die Zukunft des Unternehmens bestimmen.

„KELLERCHEN® sehen wir als ideal für den deutschen Markt für Endkunden, aber auch für kommunale Zweckverbände an“, erläutert der „alles-klar“-Geschäftsführer Dr. Ingo Töws weiter. „Zudem planen wir damit nach Frankreich zu gehen. Der dortige Markt ist aufgrund anderer territorialer Gegebenheiten und kommunaler Strukturen noch größer als in Deutschland.“ Für diese Absatzschiene will die „alles klar“ GmbH die langjährigen ausgezeichneten Geschäftskontakte der Mutterfirma Tilia GmbH zu französischen Partnern nutzen.

Autor: Michael von Raison

Kontakt: alles klar GmbH Torgauer Str. 74 D-04318 Leipzig Telefon: +49 341 235 973 15 Telefax: +49 341 235 973 99 [email protected] www.allesklargmbh.de

Die Haupt-Vorteile von KELLERCHEN® im Überblick:

vollbiologische In-Haus-KKA erfüllt die Anforderungen der DIN 4261 wird innerhalb von Gebäuden installiert (Kellereinbau), keine teuren Tiefbauarbeiten kompakt und transportabel, sodass sie beispielsweise auch über Kellertreppen oder durch

enge Türöffnungen (Breite ab 70 cm) transportiert werden kann demontierbar und wiederverwendbar, z. B. als Interimslösung bis zum Anschluss des

Grundstücks an eine erst später geplante zentrale Abwasserentsorgung Dimensionierung für bis zu 6 Einwohner kommt ohne komplizierte Steuer- und Regelungstechnik aus; erfordert ein Minimum an

Pumpen, Gebläsen und sonstiger technischer Ausrüstung wartungsarm, energieeffizient und preisgünstig durch Biofilmtechnologie auch für den Unterlastbereich geeignet