¿QUÉ ES EL HERPES ZÓSTER? PADECER CULEBRILL A SÍNTOMAS DE LA CULEBRILLA? DEL HERPES ZÓSTER? PREVENIR LA CULEBRILLA? • En algunas regiones se conoce también como “culebrilla” • Es causado por el virus de la varicela zóster, el mismo que causa varicela • Se presenta en personas que hayan padecido varicela, el virus puede permanecer inactivo por años y cuando se reactiva causa culebrilla o herpes zóster Cualquier persona que haya padecido varicela puede presentar culebrilla. El riesgo aumenta con la edad Cerca de la mitad de los casos ocurren en personas de 60 años o mayores La más común es una afección llamada neuralgia postherpética (NPH) que se caracteriza por dolor intenso en las áreas cubiertas por el sarpullido, aun después de que éste desaparece, el dolor puede ser muy fuerte y debilitante. En la mayoría de las personas dura algunas semanas o meses pero, en otras, puede durar años. Mientras mayor sea una persona, tienen más probabilidad de presentar NPH y de que el dolor sea más intenso. • El herpes zóster puede causar graves complicaciones de la vista . • Con poca frecuencia puede ocasionar neumonía, problemas de audición, ceguera, inflamación del cerebro (encefalitis) o muerte . El herpes zóster no se puede transmitir de una persona a otra. Una persona que tenga herpes zóster activo, puede transmitir el virus a alguien que no haya tenido varicela, pero en ella se manifestará como varicela, no como herpes zóster. Se transmite mediante el contacto directo con las secreciones de las ampollas de sarpullido. El contagio no es posible antes de que aparezcan las ampollas o cuando ya se formaron las costras. La vacunación reduce el riesgo de contraer culebrilla y de presentar dolores a largo plazo por neuralgia posherpética. ¡Infórmate! Sarpullido doloroso en un lado de la cara o del cuerpo. Formación de ampollas que cicatrizan entre 7 y 10 días, y desaparecen de 2 a 4 semanas más tarde. Antes del sarpullido por lo general se presenta dolor, picazón o cosquilleo en el área donde se presentará el sarpullido. Puede afectar los ojos y causar pérdida de la visión. Otros síntomas pueden incluir: fiebre, dolor de cabeza, escalofríos y malestar estomacal 05-23-VACC-1244926-0006 D.R. © 2019 Merck Sharp & Dohme Corp., una subsidiaria de Merck & Co., Inc., Kenilworth, N.J., E.U.A. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total. Merck Sharp & Dohme Perú S.R.L. Av. Circunvalación del Club Golf Los Incas 134, Torre 2, Oficina 1901, Urb. Club Golf Los Incas, Santiago de Surco – Lima – Perú Teléfono 01 4115100.

¿QUÉ ES EL HERPES ZÓSTER? - vipmsd.com€¦ · • Es causado por el virus de la varicela zóster, el mismo que causa varicela • Se presenta en personas que hayan padecido varicela,

Download PDF Report

Upload
others
View
4
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

¿QUÉ ES EL HERPES ZÓSTER?

PADECER CULEBRILLA?

SÍNTOMAS DE LA CULEBRILLA?

DEL HERPES ZÓSTER?

PREVENIR LA CULEBRILLA?

• En algunas regiones se conocetambién como “culebrilla”

• Es causado por el virus de lavaricela zóster, el mismo que causa varicela

• Se presenta en personas quehayan padecido varicela, el virus puede permanecer inactivo por años y cuando se reactiva causa culebrilla o herpes zóster

Cualquier persona que haya padecido varicela puede

presentar culebrilla. El riesgo aumenta con la edad

Cerca de la mitad de los casos ocurren en personas de 60

años o mayores

La más común es una afección llamada neuralgia postherpética (NPH) que se caracteriza por dolor

intenso en las áreas cubiertas por el sarpullido, aun después de que éste desaparece, el dolor puede

ser muy fuerte y debilitante. En la mayoría de las personas dura algunas semanas o meses pero, en

otras, puede durar años.

Mientras mayor sea una persona, tienen más probabilidad de presentar NPH y de que el dolor

sea más intenso.

• El herpes zóster puede causar gravescomplicaciones de la vista.

• Con poca frecuencia puede ocasionar neumonía,problemas de audición, ceguera, inflamación delcerebro (encefalitis) o muerte.

El herpes zóster no se puede transmitir de una persona a otra.

Una persona que tenga herpes zóster activo, puede transmitir el virus a alguien que no haya tenido

varicela, pero en ella se manifestará como varicela, no

como herpes zóster.

Se transmite mediante el contacto directo con las

secreciones de las ampollas de sarpullido.

El contagio no es posible antes de que aparezcan las ampollas o

cuando ya se formaron las costras.

La vacunación

reduce el riesgo de contraer

culebrilla y de presentar dolores a largo plazo por neuralgia

posherpética.

¡Infórmate!

Sarpullido doloroso en un lado de la cara o del cuerpo.

Formación de ampollas que cicatrizan entre 7 y 10 días,

y desaparecen de 2 a 4 semanas más tarde.

Antes del sarpullido por lo general se presenta dolor, picazón o cosquilleo en el

área donde se presentará el sarpullido.

Puede afectar los ojos y causar pérdida de la visión.

Otros síntomas pueden incluir: fiebre, dolor de

cabeza, escalofríos y malestar estomacal

05-23-VACC-1244926-0006

D.R. © 2019 Merck Sharp & Dohme Corp., una subsidiaria de Merck & Co., Inc., Kenilworth, N.J., E.U.A. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total.Merck Sharp & Dohme Perú S.R.L. Av. Circunvalación del Club Golf Los Incas 134, Torre 2, Oficina 1901, Urb. Club Golf Los Incas, Santiago de Surco – Lima – Perú Teléfono 01 4115100.