NORSOK standard M650 annex D edition 4, september 201 1

~ .,OIIdetSRL e QTR QTR. No .:

MGS0-01/A t:Ul\li'J\NY

~ W JTIJ QUALITY MANACE:\I ENT

Qualification Test Record SVSTEM CERTIF IED DV BV Rev. No.: o =ISO 9001 12008=

CERT NR. l20827 s

' NORSOK M-650 ed 4 P age#: l of l Manufacturer COPROSIDER SRL

nam e l address l VIA CASSOLI7, 29122 PIACENZA - ITALY

Web page: www.coprosider.it

Reference st andard NORSOK M -650 ed 4

Mater ia! designation W r ought fittings ASTM A815 UNS 531803

and M DS No.: NORSOK M 630 ed . 6 MDS 043 rev. 5

Manufact uring Route Il Manufactuting summary # Rev#

sum mary doc. No.: 01 MAS M650-0l-01 o 02 M AS M 650-01-02 o 03 MAS M 650-0l -03 o 04 MAS M650-0l-04 o

Products and Routell Description

ma n ufactur i ng 01 Co/d formed seamless LR & SR elbows process(es): 02 Co/d formed seam/ess equa/ an d reducing tee

03 Co/d formed seamless eone an d ecc reducers 04 Co/d formed elliptical caps 2:1

M andat ory conditio ns Furnace FG or F20 (located in IBF f ittings division) to be used for ali routes, furnace details included in

and sub-contractors: the heat treatment procedure PR 462 rev. 8

Soaking ti me is measured o n the basis of mobile thermocouples

Any revision of heat treatment procedure, raw materia! suppliers and sket ches for testes shall be evaluated

by the qualifying company whom accepted this QTR for evaluation o n possible new testing

Other information : Externolloborotories

SI DER TEST accredit ISO 17025:2005 nr 0864

LPM Snc, veirif ied according to ISO 17025:2005 principi es (Approved vendor list)

For sampling sketches for regular production an d qualification testing see attached sampling test repor1

MAS sequence

Audit for verification of satisfactory heat treatment procedure No. PR 462 rev. 8 of Furnace F6 & F20

completed in aprii 2013 by qualifying company DNV

Sub controcted octivities: Pickling ond possivotion in /BF Fittings divisions

Tested and Qualif ied Thickness Products and Test e d Qualified

manufact uring Test reco rd No. thickness th ickness Prot otype - Test pieces description

process(es): m m m m ELB-4-650-1

Route 01 IND-11-0215 13,49 16,86 90" LR Elbows 4 " W.th. 13,49 mm - - - ·- - ---

Route 02 TEE-6-650-1 IND-11-0217 14,27 17,84 Equal Tee 6" W .Th. 14,27 mm -- ~

- RC-4-650-1 - --- -Rout e 03 IND-11-0213 13,49 16,86 Conc Red 4 " x 3" W .t h. 13,49 m m -- -- - -- -- --

Route 04 CAP-6-650 -1 IND·11·0211 10,97 13,71 Eli Cap 6" W .th. 10,97 m m -- - --

Qualif ication l Accept ance signatures Manufacturer: Prepared by l Date: Checked by l Date:

D.MARASCHIN 22/01/2014 A. GROPPI 22/ 01/2014

The manufacturer and t his QTR ar e evaluat ed and found to be in compliance with the requirements of

NORSOK M -650 f or supply of t he above list ed pr oduct s and materials. l This acceptance does not exempt any purchaser from his responsib ility t o ensure t hat t his qualif ication is va lid

for h is product s with in the essential variables of NORSOK M-650 , Qualified/ Auepted b?GJJ;J!j;~ Signature l Date:

Cài ~h l l

~

~-r ~~ " .. l'i •

document revisions are identified by red color QTR 831803 COLO SEAMLESS

NORSOK standard M650 annex D edition 4, september 2011

~ QXOiidetsRL e QTR QTR. No.:

MGS0-01/B CUI\11'1\NY

~ W ITIJ QUALITY MANAC;E:\1ENT

Qualificat ion Test Record SYST EM CERTI FIED UY UV Rev. No.: o = ISO 900112008=

CERT NR. ll0827 s ' NORSOK M-650 ed 4 Page #: 1 of 1

Manufacturer COPROSIDER SRL

name l address l VIA CASSOLI 7, 29122 PIACENZA - ITALY

Web page: www.co(:.l ros ider.it

Reference standard NORSOK M -650 ed 4

Mater ia! designation Wrought fittings ASTM A 815 UNS 531803

and MDS No.: NORSOK M630 ed . 6 MDS 0 43 rev . 5

Manufacturing Route# Manufactuting summary Il Rev#

summary doc. No.: 09 MAS M650-01-09 o 10 MAS M650-01-10 o 11 MAS M650-01-11 o

Product s and Route # Description

m anufacturing 09 Co/d formed we/ded LR & SR e/bows process(es): 10 Co/d formed welded equa/ an d reducing tee

11 Co/d formed we/ded eone an d ecc reducers

M andatory conditions Furnace F6 or F20 (located in IBF fitt ings division) to be used forali routes, furnace details included in

and sub-contractors: the heat t reatment procedure PR 462 rev. 8

Soaking t i me is measured on the basis of mobile thermocouples

Any revision of heat treatment procedure, raw materia! suppliers and sketches for testes shall be evaluated

by the qualifying company whom accepted t his QTR for evaluation o n poss ible new t esting

Other in format ion: External labarataries

SIDER TEST accredit ISO 17025:2005 nr 0864

LPM Snc, veirified according to ISO 17025:2005 principles (Approved vendor list)

For sampling sketches for regular production and qualification testing see attached sampling test report

MAS sequence

Audi t for verification of satisfactory heat treatment procedure No. PR 462 rev. 8 of Furnace F6 & F20

completed in aprii 2013 by qualifying company DNV

Sub contracted activities: Pickling an d passivation in IBF Fittings divisions l X-ray in IBF and/or E MIL TESJ

Tested and Qualified Thickness Products and Test ed Qualif ied

manufact uring Test reco rd No. thickness th ickness Prot otype - Test pieces descript ion

process(es): m m m m

Route09 M650-01-09-1 13,00 16,25 90• LR Elbows 8" W.th.13 mm -- - - - - - -- - - - --

Route 10 M650-01-10-1 11,00 13,75 Red Tee 8 " x 4" W .th. 11 mm --- -- -- - - - --- -

Route 11 M650-01-11-1 13,00 16,25 eone Red 8 " x 4" W .th. 13mm -- -- - - - -- --- -

- - - - - - - -- ---

Qualification l Acceptance signatures Manufacturer: Prepared by l Date: Checked by l Date:

D.MARASCHIN 2210112014 A. GROPPI 2210112014

The manufacturer and this QTR are eva luated and found t o be in compliance with the requirements of

NORSOK M -650 for su pply of the above list ed product s and materials.

This acceptance does not exempt any purchaser from his r esponsibilit y to ensure that this qualif ication is va lid

for his product s wit hin the essent ia l variables of NORSOK M-650 l Qualified l Accepted by (company nome l address): Signature l Date:

~YL .4 ~·· ~ID ~ , ~ f) ;8 ~ "

t} 11/t;\,

·~A. /

document revisions are identified by red color QTR 831803 COLO WELDED

NORSOK standard M650 annex D edition 4, september 2011

~ CCHXOiidel SRL QTR. No .: QTR

M650-01/C t.ururA:n WITH QU.'\l-lTY ~1.<\NAGEMENT

SYSTEM CERTIFIEO BY BY =ISO 9001 :2015=

Qualification Test Record NORSOK M-650 ed 4

Rev. No. : l

C~K'J' Nlt 2211ll27 Page #: l of l

Manufacturer

name l address l Web page:

Reference standard

Materia! designation

and MDS No.:

Manufacturing

summary doc. No.:

Products and

manufacturing

process(es):

COPROSIDER SRl

VIA CASSOll7, 29122 PIACENZA - ITAlY

www.coprosider.it

NORSOK M-650 ed 4

Wrought fittings ASTM A815 UNS 531803

NORSOK M630 ed. 6 MDS 043 rev. 6

Route #

os

06

07

08

Route #

05

06

07

08

Manufactuting summary # MAS M650-01 -05 MAS M650-01-06 MAS M650-01-07 MAS M650-01-08 Description

Hot formed seam/ess e/bows LR, SR and forge radius bends (R=2D- 50) Ha t formed seamless equa/ and reducing tee Ho t formed seamless eone and ecc reducers Hot formed elliptical caps 2:1

Rev #

o l

o l

Mandatory conditions Furnace F6 or F20 (located in IBF fittings division) to be used forali routes, furnace details included in

an d sub-contractors: the heat treatment procedure PR 462 rev. 13

Soaking time is measured on the basis of mobile thermocouples

Any revision of heat treatment procedure, raw materia l suppliers and sketches for testes shall be evaluated

by the qualifying company whom accepted this QTR for evaluation o n possible new testing

Other information: Externalloboratories

Products and

manufacturing

process(es):

Route 05

Route 06 -

Route 07 -

Route 08

SI DER TEST accredit ISO 17025:2005 nr0864

LPM Snc, accredit ISO 17025:2005 nr 1598

For sampling sketches for regular production and qualification testing see attached sampling test repor1

MA$ sequence

Audit for verification of satisfactory heat treatment procedure No. PR 462 rev. 13 of Furnace F6 & F20

Sub contracted octivities: Pickling ond passivotion in IBF Fittings divisions

Tested and Qualified Thickness Teste d Qualified

Test record No. thickness thickness Prototype- Test pieces description

m m m m

BEND-6·650-1 22,00 27,50 90° R=3D Elbows 6" W.th. 22 mm

M650-01-06/23-PP 40,00 50,00 Equa l Tee 10" W.th. 40,00 mm RC-6-650-1 --

IND-11-0214 18,26 22,83 Conc Red 6" x 5" W.th. 18,26 mm

M650-01-08/24-PP 25,00 31,25 Eli Cap 4" W.th. 25,00 mm

Qualification l Acceptance signatures Manufacturer: Prepared by l Date: Checked by l Date:

M . BENElll 24/1012016 A.GROPPI 2411012016 /

The manufacturer and this QTR are evaluated and found to be in compliance with the requirements of J NORSOK M-650 for supply of the above listed products an d materials. J

This acceptance does not exempt any purchaser f rom his responsibility t o ensure t hat t~liti~ for his products within the essential variables of NORSOK M-650\.. ' f{~

Qua/ified l Accepted by (company nome l address): Signature l Date: -. {~i 1 8 .Y.~~)

\ DNV ~ ""~ l-$/J..I f C!:

2 '! ocr 2016 32=2 ~ 7

document revisions are idenlified by red color QTR 531803 HOT SEAMLESS rev 1

NORSOK standard M650 annex D edition 4, september 2011

QTR. No.: ~ C~OI'IdelsRL QTR

MGS0-01/D <.:01\li'AN Y WITU QUALITV MANAGE~1ENT

SV STEM CERT1FI ED 0 \' BV

=ISO 9001:2008::. Rev. No.: O

CERT NR. l20827

Qualification Test Record

NORSOK M-650 ed 4 P age#: 1 of 1 Manufacturer name l address l Web page: Reference standard

Mat eria ! designation and MDS No.:

Manufacturing summary doc. No.:

Products and manufacturing process(es):

Mandatory conditions and sub-cont ractors:

Other information:

COPROSIDER SRL VIA CASSOLI7, 29122 PIACENZA -ITALY www.coprosider.it NORSOK M-650 ed 4

Wrought fittings ASTM A815 UNS 531803 NORSOK M630 ed. 6 MDS 043 rev. 5

Route #

12

13

14

Route #

12

13

14

Manufactuting summary # MAS M650-01-12 MAS M650-01 -13 MAS MGS0-01-14

Description Hot formed welded LR, SR elbows and forge radius bends (R=2D- 50}

Ho t formed welded equa/ and reducing tee Ho t formed welded eone an d ecc reducers

Rev# o o o

Furnace F6 or F20 (located in IBF fittings division) to be used far ali routes, furnace details included in

the heat treatment procedure PR 462 rev. 8

Soaking ti me is measured on the basis of mobile t hermocouples

Any revision of heat treatment procedure, raw mat eria! suppliers and sketches for testes shall be evaluated

by the qualifying company whom accepted th is QTR far evaluation on possible new t esting

Externo//oborotories

SIDER TEST accredit ISO 17025:2005 nr 0864

LPM Snc, veirified according to ISO 17025:2005 principles (Approved vender list)

For sampling sketches for regular product ion and qualificat ion testing see attached sampling test repo r1

M AS sequence

Audit for ver ification of satisfactory heat treatment procedure No. PR 462 rev. 8 of Furnace F6 & F20

com pleted in aprii 2013 by qualifying company DNV

Sub contracted octivities: Pickling and passivation in IBF Fittings divisions l X-roy in /BF an d/or E M/L TESl

Tested and Qualified Thickness Products and

manufacturing process(es):

Test record No. Tested

thickness m m

Qualified thickness

m m Prototype - Test pieces description

Route 12

IND 1257·1 Route 13

09-0106 45,00 56,25 Equa! Tee 12" W .Th. 45 mm

Route 14

Qualification l Acceptance signatures Manufacturer: Prepared by l Date: Checked by l Date:

D.MARASCHIN 22/01/2014 A.GROPPI 2210112014 The manufacturer and this QTR are evaluated and found to be in compliance with the requirements of

NORSOK M-650 far supply of the a bave listed products and mater ials. This acceptance does not exempt any purchaser f rom his responsibility to ensure that this qualification is valid

far his products within the essential variables of NORSOK M-650

·f!Z: R ~ fJ )J; Qualifled l Accepted~"· A'A,. ~"any nome l address): Signature l Date:

'f)t!&d~Vf /h

l

document revisions are identified by red color QTR 531803 HOT WELDED