لوائح شركات التضامن ذات المسؤولية المحدودة لدى مركز قطر للمال

الإصدار رقم 2

لوائح شركات التضامن ذات المسؤولية المحدودة لدى مركز قطر للمال

مركز قطر للمال

اللائحة رقم 7 لسنة 2005

لوائح شركات التضامن ذات المسؤولية المحدودة لدى مركز قطر للمال

يُقر وزير الاقتصاد والمالية بموجب هذه الوثيقة اللوائح التالية وفقاً للمادة 9 من القانون رقم (7) لسنة 2005

_______________________________________

يوسف حسين كمال

وزير الاقتصاد والمالية بدولة قطر

صدر في:

مركز قطر للمال، الدوحة

في:

11 أبريل 2012

الموافق:

19 جمادى الأولى 1433 هـ

جدول المحتويات

6الجزء 1: التطبيق والتفسير وبدء السريان

6مادة 1 - الإشارة

6مادة 2 - التطبيق

6مادة 3 – تاريخ بدء السريان

6مادة 4 - اللغة

6مادة 5- التفسير

7الجزء 2: التأسيس والصفة المؤسسية

7مادة 6 – شركات التضامن ذات المسؤولية المحدودة

7مادة 7 – الصفة المؤسسية

7مادة 8 – المعاملات التي تتم قبل تحقق وجود الشركة

9الجزء 3: التأسيس والتسجيل

9مادة 9 – تأسيس شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة

9مادة 10 - التسجيل

11الجزء 4: العضوية

11مادة 11 - الأعضاء

11مادة 12 – علاقة الأعضاء

11مادة 13 - الأعضاء بصفتهم وكلاء

13مادة 14 – الأعضاء السابقون

13مادة 15 – الأعضاء المُعيَّنون

15مادة 16 – التغييرات على تسجيل العضوية

17مادة 17 – الإشعارات التي تُرسل بموجب المادة 16

17مادة 18 – حقوق والتزامات الأعضاء في حالة غياب أحكام منظمة لذلك في اتفاقية تأسيس شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة

20الجزء 5: الأسماء والتغييرات التي تدخل على الأسماء

20مادة 19 – تسجيل الاسم

20مادة 20 – تغيير الاسم

22مادة 21 – الآثار التي تترتب على تغيير الاسم

22مادة 22 – سلطة المطالبة بتغيير الاسم

23مادة 23 - الاستخدام غير المشروع "لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة"

23مادة 24 - تماثل الأسماء

24الجزء 6: مقر العمل المسجل

24مادة 25 – وضع مقر العمل المسجل

24مادة 26 – تغيير عنوان مقر العمل المسجل

26الجزء 7: الإجراءات الشكلية لتنفيذ الأعمال

26مادة 27 – الحد الأدنى للعضوية لتنفيذ الأعمال

26مادة 28 – الاسم الظاهر خارج محل العمل

26مادة 29 – الإفصاحات المطلوبة من أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة فيما يتعلق باستخدام اسمها

28الجزء 8: الإقرارات الضريبية السنوية

28مادة 30 – واجب تسليم الإقرارات الضريبية السنوية

28مادة 31 – محتويات الإقرار الضريبي

30الجزء 9: متطلبات المحاسبة والمراجعة

30مادة 32 – الاحتفاظ بالسجلات المحاسبية

30مادة 33 – السنة المالية لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة

32مادة 34 – حسابات شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة

34مادة 35 – تقديم نسخة من الحسابات إلى الأعضاء

34مادة 36 – نشر الحسابات

34مادة 37 – أهلية المراجع

34مادة 38 – تعيين وإقالة المراجع

36مادة 39 – أجر المراجع

36مادة 40 – استقالة المراجع

36مادة 41 – تقرير المراجعين المرسل إلى الأعضاء

38مادة 42 – سلطات وواجبات المراجع

38مادة 43 – حق المراجع في الحصول على المعلومات

38مادة 44 – إعاقة أعمال المراجع

41الجزء 10: الفروع

41مادة 45 – متطلب الفرع المسجل

41مادة 46 – طلب تسجيل أي فرع

43مادة 47 – قبول أو رفض طلب تسجيل فرع

44مادة 48 – منع تأسيس أي فرع باسم غير مقبول

44مادة 49 – الممثل الرئيسي

44مادة 50 – سجل الفروع

44مادة 51 – السجلات التي يلزم الاحتفاظ بها من جانب الفروع

45مادة 52 – رأسيات الخطابات

45مادة 53 – الاسم الظاهر خارج محل العمل

45مادة 54 – العقوبات المالية

47الجزء 11: المخالفات

47مادة 55 – المخالفات العامة

47مادة 56 – التورط في المخالفات

49مادة 57 – فرض العقوبات المالية

50الجزء 12: السلطات الأخرى الممنوحة لمكتب تسجيل الشركات

50مادة 58 – توجيه شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة للالتزام بهذه اللوائح

50مادة 59 – حل شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة

53الجزء 13: التقدم بالطلبات إلى المحكمة المدنية والتجارية بمركز قطر للمال

53مادة 60 – أوامر التعويض

53مادة 61 – حماية الأقلية من الأعضاء: الإخلال غير العادل

55الجزء 14: سجل بيانات التمويل

55مادة 62 - التعريفات

55مادة 63 - السجل

55مادة 64 – بيان التمويل

56مادة 65 – وقت التسجيل

57مادة 66 – مدة التسجيل

57مادة 67 – إصدار مكتب تسجيل الشركات بيان تحقق

57مادة 68 – الأخطاء التي ترد في بيان التمويل

58مادة 69 – تجديد وتعديل التسجيل

58مادة 70 – تسجيل عمليات النقل والتبعيات

58مادة 71 – عمليات البحث

59مادة 72 – يجوز للمدين أن يطلب بيان تغيير تمويل

61الجزء 15: التفسير والتعريفات

61مادة 73- التفسير

62مادة 74 - التعريفات

65الملحق 1: المخالفات مع العقوبات المالية المحددة

67الملحق 2: بيان تغيير التمويل

الجزء 1: التطبيق والتفسير وبدء السريان

مادة 1 - الإشارة

يُشار إلى هذه اللوائح باسم لوائح شركات التضامن ذات المسؤولية المحدودة لسنة 2005.

مادة 2 - التطبيق

(1)صدرت هذه اللوائح عن وزير المالية بموجب المادة 9 من قانون مركز قطر للمال وهي تنطبق على مركز قطر للمال. وإلى الحد المسموح به بموجب قانون مركز قطر للمال، لا تنطبق القوانين والقواعد واللوائح المعمول بها بالدولة فيما يتعلق بشركات التضامن ذات المسؤولية المحدودة والفروع أو المكاتب التابعة لشركات التضامن الأجنبية ذات المسؤولية المحدودة والاستثمارات التي تُستثمر فيها داخل مركز قطر للمال.

(2)الإشارة في هذه اللوائح إلى "مكتب تسجيل الشركات" تعني الإشارة إلى مكتب تسجيل الشركات الذي ورد بيان الوظائف والواجبات والسلطات العامة المفروضة عليه/ الممنوحة له في اللائحة رقم 2 لسنة 2005، لوائح الشركات المعمول بها لدى مركز قطر للمال.

مادة 3 – تاريخ بدء السريان

تدخل هذه اللوائح حيز السريان في تاريخ توقيعها من جانب الوزير.

مادة 4 - اللغة

بما يتوافق مع ما ورد في المادة 9، من قانون مركز قطر للمال، جرت صياغة هذه اللوائح باللغة الإنجليزية على أن يعد النص الإنجليزي منها النص الأصلي الرسمي وأي ترجمة لها إلى لغات أخرى أمر غير مسموح به على أنه في حال حدث أي تباين بين النص المحرر باللغة الإنجليزية من هذه اللوائح وأي إصدار آخر، فحينئذ يُعمل بالنص المحرر باللغة الإنجليزية.

مادة 5- التفسير

ترد الألفاظ والتعبيرات المستخدمة في هذه اللوائح والأحكام التفسيرية المنطبقة عليها في الجزء 15.

الجزء 2: التأسيس والصفة المؤسسية

مادة 6 – شركات التضامن ذات المسؤولية المحدودة

(1)هي شكل من أشكال الكيانات القانونية يُعرف باسم "شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة" والتي يمكن تأسيسها داخل مركز قطر للمال.

(2)شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة هي كيان مؤسسي يتأسس بموجب هذه اللوائح.

مادة 7 – الصفة المؤسسية

(1)تملك شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة صفة قانونية منفصلة عن تلك الصفة التي يملكها أعضاؤها.

(2)تملك شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة الصفة والحقوق والامتيازات المكفولة لأي شخص طبيعي ويجوز لها، على سبيل المثال لا الحصر، أن تبرم العقود وترفع القضايا وأن تُقاضي وأن تتملك الأصول بكافة أنواعها.

(3)يتحمل كل عضو بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة المسؤولية عن المساهمة بأصوله في حال جرى تصفية الشركة إلى ذلك الحد الذي يوافق على المساهمة به في ذلك.

(4)ولصالح أي شخص يكون بحسن نية طرفًا في أي معاملة أو في أي فعل آخر تكون شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة طرفًا فيه، تعتبر سلطة أعضاء شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة في إلزام الشركة أو تفويض الآخرين في إلزامها سلطة حرة لا تخضع لأي قيود بموجب اتفاقية شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة.

(5)يجوز لأي شخص يعمل بموجب السلطة الممنوحة له، صريحةً كانت أم ضمنية، أن يبرم أي عقد أو يغيره أو يفسخه بالنيابة عن شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة.

(6)يُحكم بتحرير شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة لأي وثيقة في حال جرى توقيعها من جانب عضوين أو أكثر من أعضاء الشركة شريطة أن تُقر شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة صراحةً (بأي صيغة) تحرير هذه الوثيقة.

مادة 8 – المعاملات التي تتم قبل تحقق وجود الشركة

(1)في حال جرى اعتزام إتمام أي معاملة من جانب شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أو من جانب أي شخص بصفته وكيل للشركة وذلك في الوقت الذي تكون فيه الشركة لم تتأسس بعد، فحينئذ وما لم يتفق الأطراف على خلاف ذلك فيما يتعلق بالمعاملة، تحمل المعاملة نفس الأثر الذي تحمله أي معاملة يجري إتمامها من جانب الشخص الذي يعتزم التصرف لصالح شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أو كوكيل لها على أن يلتزم هذا الشخص بصورة شخصية بالمعاملة وعلى أن يحق له الحصول على فوائدها.

(2)يجوز لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة، في غضون تلك الفترة وفقًا لما تحدده شروط المعاملة أو في حال لم يرد تحديد أي فترة، وفي غضون فترة زمنية معقولة من تاريخ تأسيسها ومن خلال أي فعل أو سلوك يشير إلى اعتزامها الالتزام بها، أن تُقر أي معاملة مثيلة على أن تلتزم بها منذ ذلك الحين وعلى أن تُخوَّل الحق في الاستفادة منها شريطة أن يتوقف الالتزام المفروض على الشخص الذي أتم المعاملة وينتهي حقه في الاستفادة منها.

الجزء 3: التأسيس والتسجيل

مادة 9 – تأسيس شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة

(1)يجوز لشخصين أو أكثر أن يتقدما بطلب لتأسيس شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة لغرض تنفيذ أي عمل من أي نوع مسموح بمزاولته بموجب قانون مركز قطر للمال داخل المركز وذلك من خلال توقيع وثيقة تأسيس واتفاقية تأسيس شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة وتقديمها إلى مكتب تسجيل الشركات بالإضافة إلى الرسم المحدد مع الالتزام بخلاف ذلك من المتطلبات التي تُقرها هذه اللوائح المعمول بها فيما يتعلق بأمر التسجيل.

(2)يجب أن تتضمن وثيقة التأسيس التي يجري تقديمها إلى مكتب تسجيل الشركات أو أن يُرفق بها ما يلي:

اسم شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة والذي يجب أن يكون موافقاً لما ورد في المادة 19 من هذه اللوائح؛

طبيعة العمل الذي ستزاوله شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة على أن يكفي في ذلك تعيين أن الغرض المنشود من شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة يتمثل في المشاركة في أي فعل أو نشاط قانوني يجوز تأسيس شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة للاضطلاع به بموجب قانون ولوائح مركز قطر للمال؛

(5) عنوان مقر العمل المسجل لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة والذي يجب أن يكون داخل مركز قطر للمال؛

(8) تاريخ انتهاء السنة المالية لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة؛

(9) الاسم الكامل والعنوان وتاريخ الميلاد والجنسية والوظيفة لجميع الأشخاص الأعضاء بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة في تاريخ التأسيس بالإضافة إلى إقرار يفيد بأن كل منهم مؤهل للعمل كعضو بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة بموجب هذه اللوائح؛

الاسم الكامل والعنوان وتاريخ الميلاد والجنسية والوظيفة لأولئك الأشخاص الذين يمثلون الأعضاء المعينين أو بيان يفيد بأن كل شخص يُعد عضوًا من وقت لآخر في شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة هو عضو مُعيَّن؛

(11) أي تفاصيل أخرى مماثلة وفقًا لما قد يطلبه مكتب تسجيل الشركات من وقت لآخر؛ و

(3)تحرير وثيقة التأسيس وكافة المستندات الأخرى التي يلزم تقديمها إلى مكتب تسجيل الشركات باللغة الإنجليزية كما يجب أن تكون في ذلك النموذج وفقًا لما قد يحدده مكتب تسجيل الشركات أو يعتمده من وقت لآخر.

مادة 10 - التسجيل

(1)لا يجوز تأسيس أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة دون موافقة مكتب تسجيل الشركات على ذلك.

(2)يتعين على مكتب تسجيل الشركات عند التأسيس ما يلي:

(1) تقديم شهادة تفيد بتأسيس شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة بالاسم المحدد في الشهادة على أن يسري العمل بذلك من تاريخ صدور الشهادة.

(2) تخصيص رقم لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة وهو الرقم المسجل لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة.

(5) إدراج اسم شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة ورقمها المسجل في فهرس الأسماء والأرقام المسجلة المحتفظ به من جانب مكتب تسجيل الشركات بموجب هذه اللوائح أو لوائح الشركات.

(3)يعد وجود شهادة تأسيس دليلاً قاطعًا على تأسيس شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة بالاسم المحدد فيها وعلى الالتزام بمتطلبات هذه اللوائح فيما يتعلق بتأسيس شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة وتسجيلها علمًا بأنه فيما بعد ذلك لا يجوز أن يؤثر أي خلل يظهر في العملية السابقة لتأسيس تلك الشركة على صلاحية تأسيسها.

(4)بداية من تاريخ التأسيس، يعد أعضاء شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة من وقت لآخر جهة مؤسسية تحمل الاسم المذكور في شهادة التأسيس وقادرين على الفور على ممارسة كافة الوظائف التي تضطلع بها أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة.

(5)يجوز مراجعة أي قرار يصدر عن مكتب تسجيل الشركات برفض إصدار أي شهادة تأسيس بما يتوافق مع أي معايير وإجراءات معمول بها تصدر عن سلطة مركز قطر للمال لهذا الغرض.

الجزء 4: العضوية

مادة 11 - الأعضاء

(1)عند تأسيس أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة، يكون أعضاؤها هم الأشخاص المذكور أسماؤهم في وثيقة التأسيس التي جرى تقديمها إلى مكتب تسجيل الشركات بموجب المادة 9 (2) من هذه اللوائح (غير أولئك الأشخاص الذين وافتهم المنية أو جرى حلهم).

(2)يجوز لأي شخص آخر أن يُصبح عضوًا بأي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة بموجب أي اتفاقية تأسيس شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة ووفقاً لأحكامها.

(3)يجوز لأي شخص أن يتوقف عن كونه عضوًا بأي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة (من خلال الوفاة أو الحل) بما يتوافق مع أي اتفاقية تأسيس شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة، أو في حالة عدم وجودة اتفاقية لتأسيس شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة تتضمن الأحكام التي تنص على انتهاء العضوية، يجوز ذلك بموجب إرسال إشعار معقول إلى الأعضاء الآخرين.

(4)يمكن أن يكون العضو بأي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة من أي جنسية كما يمكن أن يكون شخصًا عادياً أو مؤسسة.

مادة 12 – علاقة الأعضاء

(1)باستثناء ما يرد النص عليه بخلاف ذلك في هذه اللوائح، تخضع الحقوق والواجبات المتبادلة لأعضاء أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة وكذلك الحقوق والواجبات المتبادلة لأي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة وأعضائها لما يلي:

(1) أي اتفاقية تأسيس شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة يجري إبرامها فيما بين الأعضاء أو فيما بين شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة وأعضائها؛ أو

(2) في حالة عدم وجود اتفاقية تأسيس شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة فيما يتعلق بهذا الأمر، تخضع الحقوق المذكورة أعلاه لأي حكم يصدر فيما يتعلق بذلك الأمر يرد النص عليه في المادة 18.

(2)يجوز أن تفرض أي اتفاقية تأسيس شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة يجري تحريرها قبل تأسيس شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة بين الأشخاص المذكور أسماؤهم في وثيقة التأسيس التزامات على شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة (ليسري العمل بها في تاريخ اتفاقية تأسيس شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة بعد تأسيسها، أو في أي وقت محدد بموجبها).

(3)يكون تحرير اتفاقية تأسيس شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة باللغة الإنجليزية.

مادة 13 - الأعضاء بصفتهم وكلاء

(1)يعد كل عضو من أعضاء شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة وكيلاً لها.

(2)على الرغم من ذلك، لا تعد شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة ملزمة بأي شيء يقوم به أي عضو في التعامل مع أي شخص في الحالات التالية:

(1) إذا لم يكن العضو يملك السلطة للتصرف لصالح شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة من خلال قيامه بذلك الشيء؛ و

(2) إذا علم الشخص أنه لا يملك أي سلطة أو لا يعرف/ أو لا يعتقد أنه عضو بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة.

(3)في حال انتهاء عضوية أي شخص بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة، يُحكم بأن العضو السابق (فيما يتعلق بأي شخص يتعامل مع شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة) لا زال عضوًا بالشركة ما لم:

(أ)يرسل الشخص إشعارًا بأن العضو السابق قد انتهت عضويته بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة؛ أو

(ب) يُسلَّم إلى مكتب تسجيل الشركات إشعارًا بأن العضو السابق قد انتهت عضويته بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة.

(4)في حال تحمُّل أي عضو بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة المسؤولية تجاه أي شخص (ليس عضوًا بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة) على إثر أي فعل خاطئ أو تقصير من جانبه في تنفيذ أعمال شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أو فيما يتعلق بالسلطة الممنوحة له، فحينئذ تتحمل شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة المسؤولية بنفس القدر الذي يتحمله العضو.

مادة 14 – الأعضاء السابقون

(1)تنطبق هذه المادة 14 في حال انتهاء عضوية أي عضو بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أو:

(1) في حالة وفاته؛

(2) إذا بات مفلسًا أو جرت تصفيته؛

(5) في حالة منحه سند ائتمان لصالح دائنيه؛ أو

(8) في حال تنازله عن كامل حصته في شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أو عن جزء منها (بصورة مطلقة أو على سبيل الرهن أو الضمان).

(2)لا يجوز في ظل حدث مماثل للعضو السابق أو:

(1) ممثله الشخصي؛

(2) سنديك التفليسة أو مأمور التصفية الخاص به؛

(5) حارسه القضائي بموجب سند الائتمان الممنوح لصالح دائنيه؛ أو

(8) المتنازل له من جانبه

أن يتدخل في إدارة أو تنظيم أي أعمال أو شؤون تخص شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة.

(3)لا تؤثر المادة 14 (2) على أي حق في تلقي أي مبلغ من شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة في تلك الحالة.

مادة 15 – الأعضاء المُعيَّنون

(1)في حال تحديد وثيقة التأسيس للأعضاء المُعيَّنين:

(أ)فهم الأعضاء المُعيَّنون عند التأسيس؛ و

(ب)يجوز لأي عضو أن يصبح عضواً مُعيَّناً بموجب اتفاق يبرمه مع الأعضاء الآخرين أو وفقاً له

ويجوز للعضو إنهاء عضويته كعضو مُعيَّن وفقاً لاتفاق يُبرمه مع الأعضاء الآخرين.

(2)وفي حال عدم وجود أي أعضاء مُعيَّنين، أو في حال وُجد عضو واحد فقط، يُعد كل عضو عضوًا مُعيَّنًا.

(3)وإذا نصت وثيقة التأسيس على أن كل شخص يصبح من وقت لآخر عضوًا بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة هو عضو مُعيَّن، فحينئذ يكون كل عضو عضوًا مُعيَّنًا في الشركة.

(4)ويجوز لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أن تقدم إلى مكتب تسجيل الشركات من وقت لآخر:

(1) إشعاراً يشير إلى أن الأعضاء المحددين سيكونون الأعضاء المُعيَّنين؛ أو(2) إشعاراً يشير إلى أن كل شخص يكون من وقت لآخر عضوًا بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة يعد عضوًا مُعيَّنًا.

وبمجرد تسلُّم هذا الإشعار، تنطبق المادة 15 (1) (باستثناء المادة 15 (1) (أ)) والمادة 15 (2) والمادة 15(3) كما لو أنه قد ورد النص عليها في وثيقة التأسيس.

(5)أي إشعار يجري إرساله بموجب المادة 15 (4):

(1) يجب تحريره في نموذج معتمد من جانب مكتب تسجيل الشركات؛ و(2) يجب توقيعه من جانب أي عضو مُعيَّن بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أو اعتماده بطريقة معتمدة من جانب مكتب تسجيل الشركات.

(6)تسقط صفة العضو المُعيَّن عن أي عضو في حال انتهاء عضويته.

مادة 16 – التغييرات على تسجيل العضوية

(1)يجب على أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة أن تضمن ما يلي:

(1) أن ترسل، في حال بات أي شخص عضوًا أو عضوًا مُعيَّنًا أو انتهت عضويته ، إشعارًا وفق النموذج المحدد إلى مكتب تسجيل الشركات في غضون 21 يوم؛ و(2) أن يرسل، في حال طرأ أي تغيير على اسم وعنوان أي عضو، إشعارًا وفق النموذج المُقر إلى مكتب تسجيل الشركات في غضون 21 يوم.

(2)وفي حال كان جميع الأعضاء من وقت لآخر بأي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة أعضاء مُعيَّنين، فحينئذ لا تتطلب المادة 16 (1) (أ) أن يرسل إشعار يفيد بأن أي شخص قد أصبح عضوًا مُعيَّنًا أو انتهت عضويته كعضو مُعيَّن وكذلك كعضو.

(3)ويجب تحرير أي إشعار يجري إرساله بموجب المادة 16 (1):

(1) وفق النموذج المعين بالإضافة إلى الرسوم المعينة؛ و

(2) يجب توقيعه من جانب أي عضو مُعيَّن بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أو اعتماده بطريقة معتمدة من جانب مكتب تسجيل الشركات.

وفي حال ارتبط ذلك بأي شخص يصبح عضوًا أو عضوًا مُعيَّنًا، فيجب أن يحتوي ذلك الإشعار على إفادة تشير إلى أنه يوافق على أن يصبح عضوًا أو عضوًا مُعيَّنًا على أن يجري توقيع ذلك الإشعار من جانبه أو اعتماده بطريقة معتمدة من جانب مكتب تسجيل الشركات.

(4)وفي حال أخفقت شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة في الالتزام بما نصت عليه المادة 16 (1)، فحينئذ تكون شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة وكل عضو مُعيَّن مخالفًا لهذه اللوائح.

(5)ويدخل ضمن دفاع أي عضو مُعيَّن – الذي كان سيخضع خلافاً لذلك لعقوبة مالية وفقاً للمادة 16(4) أن يثبت اتخاذه لكافة الخطوات المعقولة لضمان الالتزام بالمادة 16 (1).

مادة 17 – الإشعارات التي تُرسل بموجب المادة 16

في حال بات أي شخص عضوًا أو عضوًا مُعيَّنًا بأي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة، فحينئذ يجب أن تتضمن الإشعارات التي تُرسل إلى مكتب تسجيل الشركات بموجب المادة 16 التفاصيل التالية فيما يتعلق بذلك الشخص:

(1)اسمه؛

(2)عنوانه؛ و

(3)وفي حال كان فردًا، تاريخ مولده.

مادة 18 – حقوق والتزامات الأعضاء في حالة غياب أحكام منظمة لذلك في اتفاقية تأسيس شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة

في حال عدم النص على أي حكم في هذا الشأن في اتفاقية شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة، فحينئذ تتحدد الحقوق والواجبات على الأعضاء والحقوق والواجبات المشتركة على شركات التضامن ذات المسؤولية المحدودة وفق القواعد التالية:

(1)يُخول جميع أعضاء شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة الحق في أن يتشاركوا بصورة متساوية في رأس مال وأرباح شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة؛

(2)يتعين على شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أن تعوض كل عضو فيما يتعلق بالمدفوعات التي يجري صرفها والالتزامات الشخصية التي يلزم تكبدها من جانبهم:

(1) في إطار التسيير العادي والمناسب لأعمال شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة؛ أو

(2) في/ أو فيما يتعلق بأي شيء يتم بالضرورة للحفاظ على أعمال أو ممتلكات شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة؛

(3)يجوز لكل عضو أن يشارك في إدارة شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة؛

(4)لا يُخول أي عضو الحق في أن يحصل على أجر مقابل المشاركة في أعمال أو إدارة شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة؛

(5)ولا يجوز اعتماد أي شخص كعضو أو التنازل طواعيةً عن أي حق في أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة دون الحصول على موافقة جميع الأعضاء الحاليين؛

(6)وأي نزاع ينشأ عن الأمور العادية المتعلقة بعمل شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة يجوز الفصل فيه من خلال تصويت أغلبية الأعضاء، على أنه لا يجوز إدخال أي تغيير على طبيعة عمل شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة دون الحصول على موافقة جميع الأعضاء؛

(7)يجب إتاحة دفاتر وسجلات شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة للفحص في مقر العمل المسجل لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أو في أي مكان آخر وفقًا لما يراه الأعضاء مناسبًا على أنه يجوز لكل عضو من أعضاء شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة حيثما ارتأى ذلك مناسبًا أن يحصل على نسخة منها ويطلع عليها؛

(8)يتعين على كل عضو أن يقدم إلى كل عضو أو إلى ممثله القانوني الحسابات الدقيقة والمعلومات الكاملة لكافة الأشياء التي تؤثر على شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة؛

(9)وفي حال أتم أي عضو، دون الحصول على موافقة شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة على ذلك، تنفيذ أي عمل ذي طبيعة تماثل طبيعة أعمال شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة وتنافسها، فحينئذ يتعين عليه أن يحتسب/ يدفع إلى شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة كافة الأرباح التي يُحصلها من ذلك العمل؛ و

(10)يتعين على كل عضو أن يعلم شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة بأي منافع يحصل عليها دون الحصول على موافقة شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة عليها وذلك من أي معاملة تتم فيما يتعلق بالشركة أو من أي استخدام من جانبه لممتلكات شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أو اسمها أو عملها.

الجزء 5: الأسماء والتغييرات التي تدخل على الأسماء

مادة 19 – تسجيل الاسم

(1)اسم شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة يجب:

(3) تحريره خطيًا باستخدام حروف الهجاء الإنجليزية أو تلك الأحرف التي يقبلها مكتب تسجيل الشركات؛ و(4) أن تنتهي بـ:(1)التعبير "شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة؛ أو

(2)الاختصار "llp" أو "LLP".

(2)على أنه لا يجوز تسجيل أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة باسم:

(أ) يتضمن، في موضع غير نهاية الاسم، التعبير "شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة" أو الاختصارات "llp" أو "LLP"؛(ب)يكون مطابقًا للاسم المذكور في فهرس الأسماء الذي يحتفظ به مكتب تسجيل الشركات؛ أو

(5) يرى مكتب تسجيل الشركات كونه مسيئاً أو غير مرغوب فيه.

(3)وباستثناء ما يكون بموافقة مكتب تسجيل الشركات، لا يجوز تسجيل شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة باسم يرى مكتب تسجيل الشركات أنه يُضفي الانطباع بأنه يرتبط بأي حال من الأحوال بالدولة.

مادة 20 – تغيير الاسم

(1)يجوز لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أن تغير اسمها في أي وقت إلى أي اسم آخر يجوز تسجيل شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة به بموجب المادة 19.

(2)وفي حال غيرت أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة اسمها، فحينئذ يتعين عليها أن ترسل إلى مكتب تسجيل الشركات في غضون 21 يوم إشعاراً بذلك وفق النموذج المُقر وعليها أن تدفع إلى مكتب تسجيل الشركات الرسوم المُقررة.

(3)وأي إشعار يجري إرساله بموجب المادة 20 (2):

(أ)يجب تحريره في نموذج معتمد من جانب مكتب تسجيل الشركات؛ و

(ب)يجب توقيعه من جانب أي عضو مُعيَّن بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أو اعتماده بطريقة معتمدة من جانب مكتب تسجيل الشركات.

(4)على أنه في حال تلقى مكتب تسجيل الشركات أي إشعار بموجب المادة 20 (2)، فحينئذ يتعين عليه (ما لم يكن الاسم الجديد اسم لا يجوز تسجيل شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة به):

(أ)أن يقيد الاسم الجديد في السجل مكان الاسم السابق؛ و

(ب)أن يصدر شهادة لتغيير الاسم.

(5)يسري العمل بالتغيير الحاصل في الاسم من التاريخ الذي صدرت فيه الشهادة المشار إليها في المادة 20 (4) (ب).

مادة 21 – الآثار التي تترتب على تغيير الاسم

أي تغيير يدخل على اسم شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة:

(1)لا يؤثر على أي حق أو واجب من الحقوق أو الواجبات المفروضة عليها؛ أو

(2)لا يُخل بأي إجراءات قانونية تُتخذ من جانبها أو ضدها

وأي إجراءات قانونية قد يجرى الشروع فيها أو تكون مستمرة ضدها باسمها السابق يجوز التقدم بها أو يجوز أن تستمر باسمها الجديد.

مادة 22 – سلطة المطالبة بتغيير الاسم

(1)في حال جرى تسجيل أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة باسم:

(أ)يطابق أو يماثل - وفقًا لما يراه مكتب تسجيل الشركات - الاسم المقيد وقت التسجيل في الفهرس الذي يحتفظ به مكتب تسجيل الشركات؛ أو

(ب)يطابق أو يماثل - وفقًا لما يراه مكتب تسجيل الشركات - الاسم المقيد في الفهرس في ذلك الوقت؛

فحينئذ يجوز لمكتب تسجيل الشركات في غضون 12 شهر من ذلك الوقت أن يوجه شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة لأن تغير اسمها في غضون تلك الفترة وفقًا لما قد تحدده.

(2)على أنه في حال بدا لمكتب تسجيل الشركات:

(أ)أنه قد جرى تقديم معلومات مضللة لغرض تسجيل أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة باسم معين ؛ أو

(ب)أنه قد جرى التقدم بأي تعهدات أو تأكيدات لذلك الغرض ولم يثبت الوفاء بها؛

فحينئذ يجوز له في غضون خمس سنوات من تاريخ تسجيل الشركة بذلك الاسم، أن يوجه شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة خطيًا بأن تغير اسمها في غضون تلك الفترة التي قد يحددها مكتب تسجيل الشركات.

(3)وفي حال ارتأى مكتب تسجيل الشركات أن الاسم الذي جرى تسجيل شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة به من شأنه أن يقدم إشارة مضللة لطبيعة أنشطتها بما قد يضر بالعامة، فحينئذ يجوز له أن يوجه شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة خطيًا بأن تغير اسمها في غضون تلك الفترة (التي لا تقل عن شهر) التي قد يحددها مكتب تسجيل الشركات.

(4)يجوز لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة، في غضون ثلاثة أسابيع من تاريخ صدور أي توجبه لها بموجب المادة 22 (1) أو (2) أو(3)، أن تتقدم بطلب إلى المحكمة التنظيمية لأن تلغي هذا التوجيه على أنه يجوز للمحكمة التنظيمية أن تلغي التوجيه أو تؤكده علمًا بأنه في حال أكدت التوجيه، فحينئذ يتعين عليها أن تعين الفترة التي يجب على الشركة أن تلتزم بالتوجيه خلالها.

(5)وفي حال صدر أي توجيه بموجب المادة 22 (1) أو (2) أو (39 والذي يعين أي فترة يتعين خلالها على أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة أن تغير اسمها، فحينئذ يجوز لمكتب تسجيل الشركات في أي وقت قبل انتهاء تلك الفترة أن يمدد تلك الفترة بتوجيه خطي آخر.

مادة 23 - الاستخدام غير المشروع "لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة"

في حال نفذ أي شخص أي عمل باسم أو مسمى وظيفي يتضمن في كلماته الأخيرة:

(1)التعبير "شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة"؛ أو

(2)أي اختصار أو عبارة مماثلة لذلك التعبير؛

فحينئذ يُحكم بمخالفة ذلك الشخص لهذه اللوائح، ما لم يكن شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة أو فرع تابع لأي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة غير تابعة لمركز قطر للمال والتي يتضمن اسمها الكلمات "شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة" أو أي اختصار لها.

مادة 24 - تماثل الأسماء

في إطار الغرض المنشود من هذه المادة 5 المتمثل في تحديد مدى تطابق اسم لاسم آخر، يجب ألا يُنظر إلى ما يلي:

(1)أداة التعريف باعتبارها الكلمة الأولى بأي اسم؛

(2)أي من الكلمات التالية في نهاية الأسماء:

(1) "شركة ذات مسؤولية محدودة"؛

(2) "شركة"

(5) "محدودة"؛

(8) "غير محدودة"؛

(هـ)"شركة تضامن محدودة"؛

(27) "شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة"؛

(11) "شركة تضامن" و

(6) أي اختصار لأي تعبير من التعبيرات المذكورة أعلاه؛

(16) نوع وحالة الأحرف واللهجات والمسافات الفاصلة بين الأحرف وعلامات الترقيم؛ و

(ي)على أن تُعامل الكلمات "و" و"&" نفس المعاملة.

الجزء 6: مقر العمل المسجل

مادة 25 – وضع مقر العمل المسجل

(1)أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة يجب:

(أ)أن يكون لها في جميع الأوقات مقر عمل مسجل داخل مركز قطر للمال؛ و

(ب)أن تزاول أنشطة العمل الخاصة بها في/ أو من مقر العمل المسجل ما لم تسمح هيئة مركز قطر للمال بمزاولة أنشطة العمل تلك في / أو من أي مكان آخر داخل مركز قطر للمال.

(2)وعند تأسيس أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة، فحينئذ يجب أن يوافق وضع مقر عملها المسجل الوضع المحدد في وثيقة التأسيس.

(3)يجوز إرسال أي وثيقة إلى شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة من خلال تركها في عنوان مقر العمل المسجل لها أو تسليمها إليها شخصيًا أو إرسالها إليها عبر الفاكس أو بواسطة شركة نقل.

مادة 26 – تغيير عنوان مقر العمل المسجل

(1)يجوز لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أن تغير عنوان مقر عملها المسجل من خلال إرساله إشعار وفق النموذج المُقر لأي تغيير إلى مكتب تسجيل الشركات بالإضافة إلى دفع الرسوم المحددة.

(2)وأي إشعار يجري إرساله بموجب المادة 26 (1):

(أ)يجب تحريره في نموذج معتمد من جانب مكتب تسجيل الشركات؛ و

(ب)يجب توقيعه من جانب أي عضو مُعيَّن بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أو اعتماده بطريقة معتمدة من جانب مكتب تسجيل الشركات.

(3)في حال تلقى مكتب تسجيل الشركات إشعارًا بموجب المادة 26 (1)، فحينئذ يتعين عليه أن يسجل المقر المسجل الجديد في السجل بدلاً من المقر المسجل السابق.

(4)يسري العمل بالتغيير الحاصل في مقر العمل المسجل بموجب إشعار تغيير مقر العمل المسجل الذي تم تسليمه إلى مكتب تسجيل الشركات بما يتوافق مع المادة 26 (2) والذي يجري تسجيله من جانب مكتب تسجيل الشركات، لكن يجوز لأي شخص أن يقدم وثيقة إلى شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة على مقرها المسجل السابق حتى نهاية مدة 21 يوماً تبدأ من تاريخ تسجيل الشركة.

(5)وفي حال تحتم على أي شركة ذات مسؤولية محدودة أن تتوقف عن النهوض في مقر عملها المسجل بأي واجب يُلزمها بأن تحتفظ في مقر عملها المسجل بأي سجل أو فهرس أو وثيقة أخرى أو بأن تذكر عنوان مقر العمل المسجل لها في أي وثيقة في أي ظروف يتعذر فيها عمليًا تقديم إشعار مسبق إلى مكتب تسجيل الشركات بأي تغيير يدخل على وضع مقر العمل المسجل، لكنها:

(أ)تستأنف ممارسة ذلك الواجب في المقار الأخرى في أسرع وقت ممكن عمليًا؛ و

(ب)ترسل إشعارًا وفقًا لذلك إلى مكتب تسجيل الشركات بأي تغيير يدخل على وضع مقر عملها المسجل في غضون 21 يوم من تاريخ القيام بهذا.

فحينئذ لا يجوز التعامل مع ذلك على أنه تقصير في الالتزام بذلك الواجب.

الجزء 7: الإجراءات الشكلية لتنفيذ الأعمال

مادة 27 – الحد الأدنى للعضوية لتنفيذ الأعمال

(1)في حال نفذت أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة أي عمل دون أن يثبت ضمها على الأقل لعضوين، فحينئذ يتعين عليها أن تُخطر مكتب تسجيل الشركات وفق النموذج المُقر بالأمر في غضون 21 يومًا من تاريخ تضمنها لعضو فردي.

(2) وفي حال زاولت أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة أي عمل دون ثبوت ضمها لعضوين على الأقل واستمر ذلك لأكثر من ثلاثة أشهر، فإن أي شخص طوال كامل الفترة التي يقوم خلالها على تنفيذ الأعمال بعد هذه الأشهر الثلاثة:

(أ)يكون عضوًا بأي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة؛ و

(ب)يعلم بأنه يقوم على تنفيذ الأعمال بعضو واحد فقط

يتحمل المسؤولية (مشتركًا ومنفردًا مع شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة) عن دفع ديون الشركة التعاقدية خلال تلك الفترة أو جزءاً منها، حسبما تكون الحالة.

(3)وفي حال قامت شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة على تنفيذ الأعمال دون أن تضم عضوين واستمر ذلك لأكثر من ثلاثة أشهر، فحينئذ يجوز لمكتب تسجيل الشركات أن يشطب شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة من السجل على أن يجري حل شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة على إثر ذلك.

مادة 28 – الاسم الظاهر خارج محل العمل

(1)يتعين على كل شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة أن تعرض أو تضع، أو أن تحافظ على عرض أو وضع اسمها على الجهة الخارجية من كل مكتب أو مكان يجري فيه تنفيذ الأعمال وذلك في مكان بارز وبحروف تسهل قراءتها.

(2)وفي حال لم تعرض أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة أو تضع، أو تحافظ على عرض ووضع، اسمها على النحو المطلوب أعلاه، فحينئذ يُحكم بمخالفة هذه اللوائح من جانب شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة وكذا بمخالفة كل عضو يثبت تقصيره.

مادة 29 – الإفصاحات المطلوبة من أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة فيما يتعلق باستخدام اسمها

(1)يجب أن يظهر اسم شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة ورقمها المسجل وعنوان مقر عملها المسجل بحروف بارزة في كافة خطابات العمل والأوامر الخطية الخاصة بالسلع أو الخدمات وكذلك الفواتير والإيصالات وطلبات الدفع الخطية وكافة المستندات المماثلة الأخرى.

(2)على أنه في حال قام أي عضو من أعضاء شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أو أي شخص يتصرف بالنيابة عنها:

(أ)بإصدار أو التفويض بإصدار أي خطاب عمل يخص شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أو أي وثيقة ورد ذكرها في المادة 29 (1) والتي لم يرد فيها ذكر اسم شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة وفق المطلوب بموجب المادة 29 (1)؛ أو

(ب)بتوقيع أو التفويض بالتوقيع بالنيابة عن شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أي كمبيالة أو سند إذني أو مصادقة أو شيك أو أمر دفع أموال أو توفير خدمات لم يرد فيها ذكر اسم شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة وفق المطلوب بموجب المادة 29 (1)؛

فحينئذ يُحكم بمخالفته لهذه اللوائح على أن يتحمل المسؤولية شخصيًا تجاه مالك أي كمبيالة أو سند إذني أو شيك أو أمر بدفع الأموال أو جهة توفير الخدمات بالمبلغ المدون فيها (ما لم يجري دفعها بصورة رسمية من جانب شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة).

الجزء 8: الإقرارات الضريبية السنوية

مادة 30 – واجب تسليم الإقرارات الضريبية السنوية

(1)يتعين على كل شركة من شركات التضامن ذات المسؤولية المحدودة أن تقدم إلى مكتب تسجيل الشركات في النموذج المُقر لذلك ومع دفع الرسوم المحددة، الإقرارات الضريبية السنوية المتعاقبة التي يلزم إصدار كل إقرار منها حتى تاريخ لا يتجاوز التاريخ الذي يُشار إليه من وقت لآخر باسم "تاريخ الإقرار الضريبي" لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة والذي يوافق:

(أ)ذكرى تأسيس شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة؛ أو

(ب)في حال جرى تسليم الإقرار الضريبي الأخير من جانب شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة بما يتوافق مع ما ورد في المادة 30 في تاريخ مختلف، فذكرى ذلك التاريخ.

(2)وكل إقرار ضريبي:

(أ)يجب تحريره في نموذج مُقر أو معتمد من جانب مكتب تسجيل الشركات؛ و

(ب)يجب أن يحتوي على المعلومات المطلوبة بموجب المادة 31؛

(5) يجب توقيعه من جانب أي عضو مُعيَّن من أعضاء شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة؛ و

(8) يجب تسليمه إلى مكتب تسجيل الشركات مع سداد الرسوم المحددة.

(3)على أنه في حال لم تتمكن شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة من تقديم أي إقرار ضريبي بما يتوافق مع هذه المادة 30 قبل نهاية مدة 28 يوم من تاريخ الإقرار الضريبي، فحينئذ يُحكم بمخالفة شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة لهذه اللوائح؛ على أن يُحكم باستمرار المخالفة حتى ذلك الوقت الذي يجري فيه تقديم الإقرار الضريبي وثبوت الالتزام بالمتطلبات التي نصت عليها المادة 30 (2) (باستثناء ما يكون حتى تاريخ التسليم) من جانب شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة إلى مكتب تسجيل الشركات.

(4)على أنه في حال ثبتت مخالفة أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة لهذه اللوائح بموجب المادة 30 (3)، فحينئذ يتحمل كل عضو مُعيَّن من أعضاء شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة المسؤولية بالمثل ما لم يثبت اتخاذه لكافة الخطوات المعقولة لتجنب ارتكاب مخالفة هذه اللوائح أو استمرار تلك المخالفة.

مادة 31 – محتويات الإقرار الضريبي

يجب أن يعين كل إقرار ضريبي تاريخ تقديمه ويجب أن يحتوي على المعلومات التالية:

(1) اسم كل عضو من أعضاء شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة وعنوانه وجنسيته وتاريخ مولده ووظيفته مع بيان الأعضاء المُعيَّنين منهم في حال كان بعضهم فقط أعضاء مُعيَّنين؛

(2) مقر العمل المسجل لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة؛

(3) أنشطة العمل الأساسية التي تزاولها شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة في السنة المعنية؛

(4) اسم وعنوان مراجع حسابات شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة؛ و

(5) أي معلومات أخرى قد يعينها مكتب تسجيل الشركات.

الجزء 9: متطلبات المحاسبة والمراجعة

مادة 32 – الاحتفاظ بالسجلات المحاسبية

(1)يتعين على كل شركة من شركات التضامن ذات المسؤولية المحدودة أن تحتفظ بالسجلات المحاسبية المناسبة فيما يتعلق بكافة المبالغ المالية التي يجري تلقيها أو إنفاقها من جانب شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة وكافة مبيعات ومشتريات السلع والخدمات وكذلك المعاملات الأخرى التي تُتمها شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة بالإضافة إلى أصول والتزامات الشركة، على أن هذه السجلات المحاسبية تعد دليلاً كافيًا لإبراز وتوضيح كافة المعاملات التي تتم من جانب شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة ويجب أن تُعد بما يضمن:

(5) الإفصاح بدقة معقولة عن الوضع المالي لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة في أي وقت؛ و(6) تمكين الأعضاء من ضمان التزام أي حسابات يجري إعدادها بصورة معقولة من جانب شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة بالمتطلبات التي نصت عليها هذه اللوائح.

(2)على أن السجلات المحاسبية الخاصة بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة:

(1) يجب حفظها في مقر العمل المسجل لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة؛(2) يتعين على شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أن تحتفظ بها لمدة ست سنوات من التاريخ الذي تتعلق به؛ و

(5) يجب إتاحتها في كافة الأوقات المعقولة للفحص من جانب أعضاء ومراجع شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة.

(3)وفي حال لم تتمكن شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة من الالتزام بما نصت عليه المادة 32 (1) أو المادة 32 (2)، فحينئذ تكون شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة وكل عضو مُعيَّن مخالفًا لهذه اللوائح.

مادة 33 – السنة المالية لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة

(1)تبدأ السنة المالية الأولى لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة من يوم تأسيسها وتستمر لتلك الفترة التي تنتهي في تاريخ نهاية السنة المالية المحددة في وثيقة التأسيس شريطة ألا تقل تلك الفترة عن ستة أشهر وألا تزيد عن 18 شهر بعد تأسيس شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة.

(2)تبدأ السنة المالية الثانية وأي سنة مالية لاحقة في اليوم الذي يعقب على الفور نهاية السنة المالية السابقة لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة وتنتهي في تاريخ نهاية السنة المالية في السنة الميلادية التالية.

(3)ويجوز لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة بموجب إشعار ترسله إلى مكتب تسجيل الشركات وفق النموذج المُقر أن تحدد تاريخ انتهاء السنة المالية الجديدة على أن يسري العمل بذلك فيما يتعلق بما يلي:

(أ)بالسنة المالية الحالية لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة والسنوات المالية اللاحقة؛ أو

(ب)بالسنة المالية السابقة لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة وكافة السنوات المالية التي تلي تلك السنة المالية السابقة

علمًا بأن مصطلح "السنة المالية السابقة" لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة يعني تلك السنة التي تسبق مباشرة السنة المالية الحالية للشركة.

(4)يجب أن يعين الإشعار ما إذا كانت السنة المالية الحالية أو السابقة:

(أ)يلزم تقصيرها بما يضمن انتهائها في المناسبة الأولى التي يحل/ حل فيها تاريخ انتهاء السنة المالية بعد بداية السنة المالية؛ أو

(ب)يجب تمديدها بما يضمن انتهائها في المناسبة الثانية التي يحل/ حل فيها تاريخ انتهاء السنة المالية بعد بداية السنة المالية.

(5)على أن أي إشعار يجري إرساله بموجب المادة 33 (3) والذي يعين الحاجة إلى تمديد السنة المالية الحالية أو السابقة لا يسري العمل به في حال جرى إرساله بعد أقل من خمس سنوات من تاريخ انتهاء أي سنة مالية سابقة لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة التي جرى تمديدها بمقتضى هذه المادة.

(6)لا يجوز إرسال أي إشعار بموجب المادة 33 (3) فيما يتعلق بأي سنة مالية في حال انتهت بالفعل الفترة المسموح بها لإنشاء وتقديم الحسابات فيما يتعلق بتلك السنة.

(7)لا يجوز تمديد السنة المالية لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة، في أي حالة، لما يزيد على ثمانية عشر شهر على ألا يسري العمل بأي إشعار يجري إرساله بموجب المادة 33 في حال زادت السنة المالية الحالية أو السابقة وما دخل عليها من تمديد بما يتوافق مع الإشعار عن ذلك الحد.

مادة 34 – حسابات شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة

(1)يتعين على أعضاء شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أن يأمروا بإعداد الحسابات فيما يتعلق بكل سنة مالية لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة والتي يلزم صياغتها باللغة الإنجليزية ويجب أن تتضمن ما يلي:

(أ)القوائم المالية ذات الصلة التي يجري إعدادها بما يتوافق مع المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية أو مبادئ المحاسبة المتعارف عليها بالمملكة المتحدة أو مبادئ المحاسبة المتعارف عليها في الولايات المتحدة الأمريكية أو تلك المبادئ والمعايير المحاسبية الأخرى وفق المنصوص عليه في القواعد التي أرستها هيئة مركز قطر للمال؛ و

(ب)تلك المعلومات الأخرى وفقًا لما تقتضيه هذه اللوائح وأي قواعد يجري إرساؤها من جانب هيئة مركز قطر للمال واتفاقية تأسيس شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة.

(2)يجب إعداد الحسابات بما يتوافق مع المبادئ والمعايير المحاسبية التي ورد النص عليها في القواعد التي أرستها هيئة مركز قطر للمال مع الالتزام بأي متطلبات أخرى نصت عليها هذه اللوائح أو أي قواعد أرستها هيئة مركز قطر للمال. ويجب أن تعرض الحسابات نظرة صحيحة وعادلة على أرباح وخسائر شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة عن السنة المالية المعنية ووضع وشؤون الشركة في نهاية تلك السنة المالية.

(3)يجب اعتماد حسابات شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة من جانب الأعضاء ويجب توقيعها بالنيابة عن أي عضو مُعيَّن.

(4)في غضون أربعة أشهر من تاريخ نهاية السنة المالية، فإن حسابات تلك السنة:

(1) يجب إعدادها واعتمادها من جانب جميع الأعضاء؛ و(2) يجب فحصها وإعداد تقرير عنها من جانب مراجعي شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة بما يتوافق مع اللوائح وأي قواعد ترسيها هيئة مركز قطر للمال، على أن يجري تحرير تقرير المراجعين هذا خطيًا باللغة الإنجليزية.

(5)يتعين على شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أن تقدم إلى مكتب تسجيل الشركات في النموذج المُقر في غضون 21 يوم بعد اعتماد الحسابات من جانب الأعضاء، نسخة من الحسابات وتقرير المراجعين.

(6)وفي هذا الجزء 9، فإن الإشارة إلى المصطلح "حسابات" تعني الإشارة إلى تلك الحسابات التي جرى إعدادها بما يتوافق مع هذه المادة.

مادة 35 – تقديم نسخة من الحسابات إلى الأعضاء

(1)أي عضو من أعضاء شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة يُخول الحق، عند مطالبته بذلك ودونما تكلفة، في أن يحصل على نسخة من آخر حسابات مراجعة وآخر تقرير للمراجعين فيما يتعلق بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة.

(2)يتعين على شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أن تلتزم بهذا الطلب في غضون سبعة أيام.

(3)وفي حال لم تتمكن شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة من الالتزام بما نصت عليه المادة 35 (2)، فحينئذ تكون شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة وكل عضو مُعيَّن مخالفًا لهذه اللوائح.

مادة 36 – نشر الحسابات

يجب مراجعة أي حسابات تنشرها أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة ويجب إرفاق نسخة من تقرير المراجعين مع الحسابات المنشورة.

مادة 37 – أهلية المراجع

يجب أن يكون مراجع شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة مراجعًا فرديًا أو شركة مراجعين فردية مؤهلاً/ مؤهلة للعمل كمراجع داخل مركز قطر للمال ومعتمد/ معتمدة من جانب هيئة مركز قطر للمال للعمل كمراجعين لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة والكيانات الأخرى والذين ثبت تأسيسهم أو تسجيلهم داخل مركز قطر للمال وقيدهم في سجل المراجعين الذي يحتفظ به مكتب تسجيل الشركات بموجب لوائح الشركات.

مادة 38 – تعيين وإقالة المراجع

(1)تعين شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة مراجعًا أو أكثر أو شركة مراجعين أو أكثر والذي/ التي يتعين عليه/ عليها أن يقدم/ تقدم تقريرًا حول حسابات شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة بما يتوافق مع هذه اللوائح. وباستثناء ما نُص عليه في المادة 38 (6) والمادة 40 (4)، يتعين على شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أن ترسل إشعارًا خطيًا إلى مكتب تسجيل الشركات في غضون 21 يوم من تاريخ حدوث أي تغيير في المراجع وذلك في النموذج المرفق مع سداد الرسوم المحددة.

(2)لا يجوز تعيين أي شخص كمراجع لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة يكون موظفًا أو عضوًا بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة تلك أو يعد شريكًا أو صاحب عمل أو موظف تابع لأي موظف أو عضو مثيل.

(3)يتعين على أعضاء شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أن يعينوا مراجعًا لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة تلك من وقت لآخر.

(4)في حال لم يجري تعيين أي مراجع كهذا، فحينئذ يجوز لمكتب تسجيل الشركات، فور تلقيه طلبًا من أي عضو، أن يعين مراجعًا أو أكثر لتولي ذلك المنصب.

(5)وبغض النظر عن أي اتفاق، لكن دون المساس بحقوق المراجع في الحصول على مقابل أو تعويض، يجوز للأعضاء أن يقيلوا أي مراجع بأي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة.

(6)يتعين على شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة في أسرع وقت ممكن عمليًا وبأي حال من الأحوال في موعد أقصاه خمسة أيام من تاريخ إقالة المراجع بما يتوافق مع المادة 38 (5)، أن ترسل إشعار إقالة وفق النموذج المُقر مع دفع الرسوم المحددة إلى مكتب تسجيل الشركات مع إرساله نسخة في حال كان المراجع شركة معتمدة إلى الهيئة التنظيمية.

مادة 39 – أجر المراجع

(1)يجب أن يكون الأجر المستحق لأي مراجع بأي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة أجرًا ثابتًا يحدده الأعضاء.

(2)وفي حال جرى تعيين مراجع أو أكثر من جانب مكتب تسجيل الشركات بموجب المادة 38 (4)، فحينئذ يتعين على مكتب تسجيل الشركات أن يحدد الأجر الذي يلزم دفعه من جانب شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة مقابل ما يقدمه هذا المراجع من خدمات.

(3)على أنه يجب النص في مذكرة ترفق بالحسابات المراجعة لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة على مبلغ الأجر المستحق للمراجع بتلك الصفة.

مادة 40 – استقالة المراجع

(1)يجوز لأي مراجع من مراجعي شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أن يستقيل من منصبه من خلال إرسال إشعار خطي بذلك إلى عنوان المقر المسجل لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة، على أن يُعمل بأي إشعار مثيل لإنهاء مدة شغل المراجع لمنصبه في تاريخ إرسال الإشعار أو في ذلك التاريخ اللاحق وفقًا لما يُنص عليه في ذلك الإشعار.

(2)وعند توقف أي مراجع لأي سبب عن تقلده لمنصب المراجع، يتعين عليه أن يودع في مقر العمل المسجل لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة:

(1) بيانًا بأي ظروف تتعلق بتركه لمنصبه والتي يرى بأنه يجب تضمينها في الإشعار المرسل إلى أعضاء أو دائني شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة؛ أو(2) على أنه في حال ارتأى عدم وجود أي ظروف مثيلة، فحينئذ يتعين عليه أن يرسل بيانًا يفيد بذلك.

(3)وفي حال جاء شرط البيان الذي يلزم إرساله بموجب هذه المادة مشمولاً ضمن المادة 40 (2) (أ)، فحينئذ يتعين على شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أن ترسل في غضون 21 يومًا نسخة من البيان إلى كل عضو بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة.

(4)ويتعين على شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة في أسرع وقت ممكن عمليًا وبأي حال من الأحوال في موعد أقصاه خمسة أيام من تاريخ إيداع إشعار الاستقالة في مقر العمل المسجل للشركة، أن ترسل الإشعار وفق النموذج المُقر مع دفع الرسوم المحددة إلى مكتب تسجيل الشركات فضلاً عن إرسال ما سبق إلى الهيئة التنظيمية في حال كان المراجع شركة معتمدة.

مادة 41 – تقرير المراجعين المرسل إلى الأعضاء

(1)يتعين على مراجع شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أن يقدم تقريرًا إلى الأعضاء حول الحسابات التي أتم المراجع فحصها.

(2)يجب أن ينص تقرير المراجع على ما يلي:

(1) ما إذا كان قد جرى، وفق ما يراه المراجع، إعداد الحسابات بالصورة المناسبة بما يتوافق مع هذه اللوائح؛(2) وعلى وجه الخصوص، ما إذا كانت الحسابات قد جرى إعدادها بما يتوافق مع مبادئ ومعايير المحاسبة المُشار إليها في المادة 34 (1) (أ)؛ و

(5) أي أمر أو رأي آخر مطلوب بموجب هذه اللوائح أو القواعد التي تصدر عن الهيئة التنظيمية بموجب لوائح الخدمات المالية.

مادة 42 – سلطات وواجبات المراجع

(1)يتعين على مراجع شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة، في إطار إعداده لأي تقرير فيما يتعلق بحسابات شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة، أن يقوم بتلك التحقيقات بما يتيح للمراجع إمكانية الخروج برأي سديد فيما يتعلق بالأمور التالية:

(1) ما إذا كان قد جرى الاحتفاظ من جانب شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة بالسجلات المحاسبية المناسبة واستلام الإقرارات الضريبية المناسبة اللازمة للمراجعة من مكاتب أو فروع شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة التي لم يفحصها المراجعون؛(2) ما إذا كانت حسابات شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة تتوافق مع تلك السجلات المحاسبية والإقرارات الضريبية؛ و

(5) ما إذا كان قد جرى إعداد حسابات شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة بما يتوافق مع المبادئ والمعايير المحاسبية المنطبقة.

(2)وفي حال انتهى المراجع إلى أنه لم يثبت الاحتفاظ بالسجلات المحاسبية المناسبة أو أنه لم يثبت تلقى الإقرارات الضريبية المناسبة اللازمة للمراجعة من المكاتب أو الفروع التي لم يفحصها المراجع، أو في حال ثبت أن الحسابات لا تتوافق مع السجلات المحاسبية والإقرارات الضريبية أو أن الحسابات لا تلتزم بالمبادئ والمعايير المحاسبية، فحينئذ يتعين على المراجع أن ينص على تلك الحقيقة في تقريره الذي يصدر عنه بموجب المادة 42.

(3)يُخول المراجع الحق في أن يصل في جميع الأوقات إلى الدفاتر والسجلات المحاسبية الخاصة بشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة وكذلك الدفاتر والسجلات الأخرى وفي أن يطلب من أعضاء الشركة تلك المعلومات والتوضيحات الأخرى وفقًا لما يراه المراجع لازمًا لأداء واجباته.

(4)على أنه في حال لم يحصل المراجع على كافة المعلومات والتوضيحات التي يرى المراجع إلى حد معرفته واعتقاده كونها لازمة لأغراض المراجعة، فحينئذ يتعين على المراجع أن ينص على تلك الحقيقة في التقرير الذي يصدر عنه بموجب المادة 41.

(5)ويُخول كل مراجع الحق في أي يتسلم إشعاراً بأي اجتماع للأعضاء وأن يحضر ذلك الاجتماع ويشارك فيه في أي جزء من أعمال الاجتماع يخص المراجع.

مادة 43 – حق المراجع في الحصول على المعلومات

لا يجوز لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أو أي عضو أو موظف بها أو وكيل لها أن يمتنع عن قصد أو عن تقصير في أن يقدم إلى مراجع الشركة أي بيان (خطي أو شفهي) من شأنه أن يقدم/ أو قد يقدم معلومات أو توضيحات يطلبها المراجع أو يُخول الحق في الحصول عليها بصفته مراجعاً لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة؛ على أنه لا يجوز أن يُقدَم إلى المراجع أي معلومات أو توضيحات مزيفة أو مضللة أو خادعة من أي ناحية مادية.

مادة 44 – إعاقة أعمال المراجع

(1)أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة أو أي عضو أو شخص يعمل تحت توجيه أو سلطة أي شركة تضامن مثيلة أو أي عضو مثيل لا يجوز لها/ له أن تشارك/ يشارك في أي سلوك بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ما يلي:

(1) إتلاف أي مستندات أو إخفائها؛(2) إجبار المراجع على فعل أي شيء أو التلاعب به أو تضليله أو التأثير عليه؛

(5) التقصير في تقديم المعلومات أو المستندات التي يحددها المراجع؛ أو

(د)التقصير في تقديم المعلومات أو التوضيحات التي يمكن للشخص أن يقدمها

في حال كانت شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أو العضو أو شخص آخر على دراية أو كان من المفترض أن تكون/ يكون على دراية بأن هذا السلوك من شأنه، في حال نجح، أن يحمل الأثر المشار إليه في المادة 44 (2).

(2)ولأغراض المادة 44 (1)، فإن الأثر المشار إليه في هذه الفقرة:

(أ)يعوق المراجع عن ممارسة أي سلطة من السلطات الممنوحة له بموجب هذا الجزء 9؛ أو

(ب)يؤدي إلى جعل حسابات شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة أو تقرير المراجع مستندات مضللة بصورة مادية.

الجزء 10: الفروع

مادة 45 – متطلب الفرع المسجل

(1)لا يجوز لأي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة غير تابعة لمركز قطر للمال أن تشارك في/ تنفذ أو تعتزم تنفيذ أي نشاط تجاري أو عمل داخل/ أو من مركز قطر للمال ما لم يثبت تسجيله كفرع لمكتب تسجيل الشركات بما يتوافق مع المادة 46 من هذه اللوائح مع تحقق الالتزام بهذه اللوائح من كافة الجوانب الأخرى.

(2)ويتعين على أي فرع:

(1) أن يعين ويحافظ في جميع الأوقات على ممثل رئيسي داخل مركز قطر للمال يُخول الحق في أن يقبل إرسال أي وثيقة أو إشعار بالنيابة عن الفرع وأن يباشر تنفيذ أي وظيفة أخرى وفقًا لما ورد من توجيه في هذه اللوائح أو أي لوائح تالية؛(2) أن يكون له مقر عمل رئيسي داخل مركز قطر للمال يجري إرسال كافة المرسلات والإشعارات عليه؛ و

(5) أن يرسل إلى مكتب تسجيل الشركات إشعارًا بأي تغيير يطرأ على التفاصيل الخاصة بـ:

(1)أي أشخاص مفوضين في قبول الخدمات؛

(2)الممثل الشخصي للفرع؛

(3)عنوان مقر العمل الرئيسي داخل مركز قطر للمال؛

(4) القيود أو الإلغاءات المرتبطة بالتوكيلات الرسمية لصالح الشخص المُشار إليه في المادة 45 (2) (أ)؛

(6)المستندات التأسيسية لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة غير التابعة لمركز قطر للمال؛ و

(7)أعضاء شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة غير التابعة لمركز قطر للمال.

(3)يجب تحرير كافة المستندات المطلوب تقديمها إلى مكتب تسجيل الشركات باللغة الإنجليزية أو إرفاق ترجمة مناسبة لها إلى اللغة الإنجليزية.

مادة 46 – طلب تسجيل أي فرع

(1)أي شركة تضمان ذات مسؤولية محدودة غير تابعة لمركز قطر للمال ترغب في إنشاء أي فرع لها داخل مركز قطر للمال يتعين عليها أن تتقدم بطلب إلى مكتب تسجيل الشركات للحصول على موافقة مسبقة قبل إنشاء أي فرع لها داخل مركز قطر للمال.

(2)أي طلب يجري تقديمه من جانب أي شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة غير تابعة لمركز قطر للمال للحصول على موافقة على إنشاء فرع لها داخل مركز قطر للمال:

(1) يجب تقديمه إلى مكتب تسجيل الشركات في ذلك النموذج وبتلك الطريقة التي قد يطلبها المكتب من وقت لآخر؛ (2) يجب أن يبين نوع نشاط العمل الذي سيزاوله الفرع؛

(ج)يجب أن يحدد العنوان الكامل لمقر العمل الرئيسي داخل مركز قطر للمال؛

(د)يجب أن يعين الاسم الكامل والعنوان للشخص المفوض في قبول الخدمات بالنيابة عن الفرع؛

(هـ)يجب أن يرفق معه المستندات التالية التي يجري التحقق من صحتها بتلك الطريقة التي قد يطلبها مكتب تسجيل الشركات:

(1)نسخة من مستندات تأسيس شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة غير التابعة لمركز قطر للمال (بما في ذلك أي اتفاقية لتأسيس شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة)؛

(2)نسخة من الحسابات المراجعة لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة غير التابعة لمركز قطر للمال للسنتين السابقتين، باستثناء ما إذا كان مقدم الطلب لم يمض على وجوده عامين على أن يجري في تلك الحالة إرسال نسخة من حسابات المراجعة الأحدث؛

(3)نسخة من القرار الصادر عن أعضاء شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة غير التابعة لمركز قطر للمال لإنشاء أي فرع داخل مركز قطر للمال؛

(4) وكالة رسمية لصالح الشخص المُشار إليه في المادة 45 (2) (أ)؛

(5)قائمة تضم الاسم الكامل والعنوان وتاريخ الميلاد والجنسية والوظيفة لكل عضو من أعضاء شركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة غير التابعة لمركز قطر للمال؛

(6)نسخة من أي موافقة خطية صادرة على تأسيس أي فرع للشركة داخل مركز قطر للمال والتي يلزم الحصول عليها بموجب القوانين المعمول بها خارج مركز قطر للمال لشركة التضامن ذات المسؤولية المحدودة؛ و

(7)تلك المستندات أو المعلومات الأخرى وفقًا لما قد يطلبه مكتب تسجيل الشركات أو هيئة مركز قطر للمال وفق التقدير المطلق من جانبهم من وقت لآخر؛

(27) يجب أن يحتوي على/ أو أن يرفق به تلك التفاصيل الأخرى التي يثبت التحقق منها بتلك الطريقة وفقًا لما قد يطلبه مكتب تسجيل الشركات أو هيئة مركز قطر للمال؛ و

(11) يجب أن يرفق معه أي رسوم محددة.

مادة 47 – قبول أو رفض طلب تسجيل فرع

(1)يجوز لمكتب تسجيل الشركات عند تسلمه طلب مُقدم بصورة رسمية بما يتوافق مع المادة 46 أن يقبل الطلب أو يرفضه.

(2)على أنه في حال قبل مكتب تسجيل الشركات أي طلب مُقدم بموجب هذه المادة 47، فحينئذ يتعين عليه أن يصدر إلى مقدم الطلب شهادة بتسجيل الفرع داخل مركز قطر للمال على أن تكون تلك الشهادة قابلة للاستخدام كدليل في الإجراءات القانونية بموجب هذه اللوائح دون الحاجة لأي دليل آخر وعلى أن تعد تلك الشهادة دليلاً على الحقائق المُقرة بموجبها أو المحددة فيها. وأي شهادة ت