15
'U fl 'W" Pi fl ij fl111JtJ '" '" mJ 1 1L U'U fl1 LL" t vi 1'!ltl1J" 1 '1..1 'U '" 1J fl1 fJ 'U t L'VIl1Il'1..1 tl1L fJ'U/Lm;j fJ .fl1 fJ1mm fl1 '1..1 1'" 1J tl.fl1 'W'VI1 fl1 fJ 'U tl t"ll1"ll'U 'W.I1I. (9),etoo,ooo 'U1'V1 tJd 'U , (9). 'U 'U 'I IJ.. 'I '"" l'lJ I Q 1J.,j IJ :'1 1J'Utl fJfl11 erieto,ooo 'IJ1'V1 1'V1tl"J'U) LL"tL L qjqj1 fJ IJl 'VI'LI1 1Jl11J fl!)'VI1J1 L -u 'VI'\.h fl!)'VI1J1 mj qj qjm L U'U Ltl m1JL tl IJ IJ 1 ':'1 IJ...I .,j 1!:'1 "'.. .,j !!J. 1J L 1 'U'IJ LL" t h] L 1 -u fJ'IJ'U m \I ".. \I fJ1. 'WL lfJ"lloU L LLn 'U 'U 'U m1J'WG'lPl ru UJ L L 'U ei:. bJL 1'VIfJ \I \I ..;;J L 1'1..1 1G'l'U L"''U 1 n'U L "li'Urh,!'U 61 'U , et. L '!l1Lu'U n In 11 n'IJ'VI'\.J1 L .. .. \I (e-Government Procurement e-GP) L -UfJ'U1 4:lrtoC;: CU4 .. .., ..,3cvlJ QI n l"llflG'l 1'IJ 'lf1Jl11l'U fJ'Utl1JG'l at: \I \I .. b. 'IJ tlU n In m'WtlfJ n .. .. \I Dt:Dt: \I" \I Dt: LL'" fJ 1 fJ tl1'U1 qj llV II IV I .Q, I cu ClII II I I CIt. I t: ci 4 I eri. '" qj qj11Jltl e.1 1'1..1 'IJ qj"llti'U 1fl1 L 1'1..1 LLIJl fl1 LLIJlG'l t fl 'If G'l fl1 hJLn'U'" 11J'VIn'U'IJ 1'VI qjqj1tl1"il 1mU'U (9)b - !!Jb n'UfJ1fJ'U ru , ::'1 1...1 "''"'''1'''...1 '" :'llJlt1 0 "'1'U'VI (i) !!Jeri fl'UfJ1fJ'U L"JG'l1 (9)0.00 '1..1. Lu'UIJl'U , !!'J !!'Jeri n'UfJ1fJ'U L"J"1 (9)fJ1.00 '1..1. ru ,

q '" eLI II - กรมพลศึกษา · PDF file~'Ud'ULdG'l1~1"1lm~ LLG'l~G111J1~Cl~~1EJG'l~LtJEJ~ ~~'V1LdtJ ~"il\Jl ~WW.gprocurement.go.th

Embed Size (px)

Citation preview

\html1lm1J'W"Plfl~n

L~tl~ ",mJ~1fl1~1~~1Lih.Jfl1~PlmnLL"t~~vl1'!ltl1J"~1'U"'1J~~nfl1'W'VI1~fl1fJ'Utl~tJ~tL'VI11I1'\.rn1L~mJ!Lm;jfJ 'U

fl ~1J 'W" Pi fl ~1 ij fl111JtJ ~t '" ~f'1"ilt '" mJ ~1fl1~1~~ 1LU'U fl1 ~Pl fl~1 LL" t ~~ vi1'!ltl1J" ~1 '1..1 'U

'" 1J ~ ~ tl.fl1'W'VI1~ fl1 fJ 'U mtJ~ t L'VIl1Il'1..1tl1L~ fJ'U/Lm;j fJ .fl1 fJ1mm ~ fl1 ~~~ '1..11'"1J ~~ tl.fl1 'W'VI1 ~ fl1 fJ 'U tl ~tJ ~ t"ll1"ll'U

tJ~t,htl~'IJtJ~t1J1ru 'W.I1I. !!'Jetet~ mfJl'U1~L~'U (9),etoo,ooo 'U1'V1 ('VI~~~1'U~rILL"''U'U1'V1tl1'U)

~ij~'VI5L",'Um1fl1"ilt~mijflru"'1Jm; ~~~tl1 tJd'U ,

(9). ~L"''Utl~1fl1~tl~LtJ'U~ijtl1;j'W~'IJ~1~~1'U~'''tl'IJ~1fl1~1~ ~~ij~"~1'UtJ~tL.flVIL~mn'U'VI~tl 'U 'U

'I IJ.. 'I '"" l'lJ I Q 1J.,j IJ :'1 ...I:'I'~~fl" LflfJ~ ~ 'U1~ L~'U 1J'Utl fJfl11 erieto,ooo 'IJ1'V1 (L"il~LL"''U'VI1'V11J'U'IJ 1'V1tl"J'U) LL"tLu'U~"~1'U'VILU'U~j;'1 qjqj1

1~ fJ IJl ~ ~n'IJ ~1'U ~1"llfl1~ 'VI'LI1 fJ~1'U 1Jl11J fl!)'VI1J1 fJ';h~1fJ ~t L-u fJ'IJ~'VI1~~1"llfl1~~1'UVi'tl~~'U 'VI'\.h fJ~1'U~'U;~ij fl!)'VI1J1mjqjqjm~ij~1'UtLU'U~1"ll fl1~'IJ ~'VI1~~1'UVi'tl~~'U ~~1"'1'V1n"il 'VI~tl'Vl'U1 fJ~1'U Ltl fl"ll'U~ m1JL~tl~ tl

IJ IJ 1 ':'1 IJ...I .,j 1!:'1 "'.. .,j IJ~!!J. ~ L"''Utl~1fl11Jl tl~ 1J Lu'U~'VI~ mt~"lltl 1 ~ 'U'IJ qj"ll~1 fJ"lltl~'VI~~1'U'U tl~'VI1~ ~1"llfl1 ~ LL" t

l~LL~~L1 fJ'U~tl LL~1 'VI~tlh]Lu'U~vl1~~'IJ ~G'l'Utl~fl1~i~1~U~'IJflflG'l'VI~tl'IJflfl"~'ULU'U~~~~1'U 1Jl11J~tL-u fJ'IJ'U m \I ".. \I

fJ1. ~L"''Utl~1fl1~m 'WLu'U~ij~"tJ~tlfJ"lloU~11Jn'Un'IJ~ L"''Utl~1fl1~1fJ~'U ~ L'!l1L"''Utl~1fl11~ LLn 'U 'U 'U

m1J'WG'lPlfl~1 ru 1'UtJ~tml1l"'tl'IJ~1fl1 'VI~tlUJLu'U~mtvl1e1'ULu'Um~-rr~'U11~m~LL'li~-rr'U~1fl1tl~1~ LtJ'Uti~~1J 'U

l'Um~"'tl'IJ~1fl1~1~flf~d ei:. ~L"''Utl~1fl1~tl~ bJLu'Um~~'IJ Ltlfl"'1~~'VI~'VI~tlfl111Jf'i1Jn'U ;~tl1"iltJ~ ~ti'WfJtl1J~'UI1I1" 1'VIfJ

\I \I ..;;J

L1'1..1 LL~-r~'IJ 1G'l'U tl~~ L"''Utl~1fl11~ijf11i~ 1~'" G'lt~'VI~m11Jl"11J n'UL"li'Urh,!'U61 'U ,

et. 'IJflflG'l'VI~tlU ~'IJflfl"~"ilt L'!l1Lu'U~~n In 11n'IJ'VI'\.J1 fJ~1'U.fl1fl~~ ;~1~~1 LU'Ufl1~~~~tl~~ .. .. \I D~D~ ~

~1~~1fJ~t'IJ'IJ~iL~fl'VI~tlUfl~(e-Government Procurement e-GP) ~tl~"~'VIt L-UfJ'U1'U~t'IJ'IJ 4:lrtoC;: oQ~ CU4 ~a:1~ .. .., ..,3cvlJ QI

mG'lfl'VI~tl'Ufl"''Utl~fl~1J'IJn l"llflG'l 1~'VIL 1'IJ 'lf1Jl11l'U fJ'Utl1JG'l "il~'lftl"il~"il1~.fl1fl~~at: \I \I ..

b. 'IJ flflG'l'VI~ tlU ~'IJflflG'l~"iltL'!l1LU'U~~n In 11~m'WtlfJ1'U~1'UtLU'UwiLL"'~~Un 1;j~1fJ~'IJ ~1fJ~1fJ .. .. \I Dt:Dt: \I" \I Dt:

'VI~tl LL'" ~~Uqj;j~1 fJ ~'IJ ~1fJ ~ 1fJUJ~ fl~tl~fl~'IJ tl1'U1'U"'1~t"1~qj llV II IV I .Q, I cu ClII II I I CIt. I t: ci 4 I

eri. ~ '" qj qj11Jltl ~ ~'IJ"il1 e.1 L~ 'U~ 1'1..1 'IJ qj"llti'U1fl1~ L1'1..1 LLIJl fl1 ~"il1 m~'U LLIJlG'l t fl ~ ~ 'If ~1J1J G'l fl1

hJLn'U'"11J'VIn'U'IJ1'VI ~~qjqj1tl1"il~'IJ~ 1mU'UL~'U'" ~ m~

n1'V1'U~~'U'lftl~"'tl'IJ~1fl1 ~~LL~1'U~ (9)b - !!Jb n'UfJ1fJ'U !!Jetet~ ru ,~tl~tJ~t"ll1J"1,rfl

1'V1fJ11111"'lJlifl1~fhn m1J'WG'lPifl~11'U1'Uvl1fl1~LL"tL"JG'l1~1"llm~~1fJlJl'ULtl~'W~'IJ'VI1~lt1~~ru~ LLG'ltflrutm~1Jfl1~ ::'1 1...1 "''"'''1'''...1 '" :'llJlt1 0

"iltLu~'lftl~ "'1'U'VI (i) Ltlfl"'1~flru"'1J'lJ1Jl ~'U1'U'VI !!Jeri fl'UfJ1fJ'U !!J<t'<t'~ L"JG'l1 (9)0.00 '1..1. Lu'UIJl'U LLG'ltm'VI'U~, Ltl~'lftl~~1'U~ !!'J 1'IJL"''Utl~1fl11'U1'U~ !!'Jeri n'UfJ1fJ'U !!J<t'<t'~ L"J"1 (9)fJ1.00 '1..1. Lu'U~'UltJ ru ~tl~tJ~t"ll1J,hUfl, 1'V1mI1l1"'lJlffl1~fhn m1J'WG'lPlfl'l~n

-l!?­

~G1'U h~~~tJ'lJtJ~tJLtJmn~G1tJtJ~11'11 ~~~ n~1JtJ~'VI1~~1'U..td ~'lJ lhun1'V1EJ1~1G1\Jlim~fh~1 ~ ,

m1J'W,,~m~1 ~~'VI';h~1'U~ Cil~ - l!?~ n'UEJ1EJ'U l!?<t<t~ 'VI~tJG1tJtJm1J'V11~ 1'V1~~'Wvi'VI1J1m,,'lJ 0 l!?l!?CilCS:: l!?<tgj~ 'I ... .. .,.,.,1 <l., ~

~'Ud'ULdG'l1~1"1lm~ LLG'l~G111J1~Cl~~1EJG'l~LtJEJ~ ~~'V1LdtJ ~"il\Jl www.dpe.go.thLLG.l~WW.gprocurement.go.th

('U1EJ1"1l~'U'V1i t1~1"1lqjPlG'lil)

~rl1'UdEJm~ri1'Un1'V1EJ1mG1\Jlin1~nvn t1!jtwi~1"1ln1~LL'V1'U .. .. .. tJ5tJ~m1J'WG'l~mn

" ..ILam'l1':i?laU':i1fl1"il1~ L"'lJ'Vl b!I!Jltlt~

m':i?laU':i1fl1~1~~1LihJm':ipjm~nLL,,:::~~v11"1im.j"~1'U?l1l':i':it:lm'rl'Vl1~mfJ'lJmtJ':i:::L'VlI31L'Utl1L~m.J1LaL;jfJ "

tJ':i:::~1tJ~UtJ':i:::1I1ru 'rI.I31. I!:Jltlt~

~111U':i:::n1I31n':i1l'rl"pjn~1 .... ..I ....

"~1'U'Vl Cilb n'Uf.J1fJ'U 'V'l.I31.I!:JItIt~

n':i1l'rl,,~n~1 ~~lJ1al tJ-QL~fJn11" n':i1l" ijm111tJ':i:::?l~~"il:::?laU':i1fl1~1~~1L'U'Um':i~m~mL"::: ~~ v11"1iall" ~ 1'U?l1l ':i ':i t:l.f1 1 'rI'Vl1 ~ m fJ'lJ a ~tJ ':i::: L'VlI31L 'U a1 L~ fJ'U/La L;j fJ .f1 1 fJ11Ji1fl ':i ~ m ':i~IJ1J 'U1?l 11 ':i ':i t:l.f1 1 'rI

" ,'V11~mfJ'lJa~tJ':i:::"lI1"l1'U tJ':i:::"ii1tJ~UtJ':i:::1I1ru 'rI.I31. I!:Jltlt~ L'U1~L~'U Cil,ltoo,ooo U1'Vl ('VI-U~~1'U~1LL?l'UU1'Vl~1'U)

1~fJij"llmL'U:::'I11LL,,:::"lian1'V1'U~ ~~lJ1a 1tJ-Q II

6). Lil0i11'iLL1JUYl1VLil0i11'ii1ilU'i1fil1 q '" eLI II

Cil.Cil ':i1fJ":::LafJ~fllru"n~ru:::m':i"il~"il1~• Cil.1!:J LLUULUL?l'Ua':i1fll1

Cil.Q'l LLuuiqJqJ1~1~

Cil.~ LLuU'VI,j~~a~1tJ':i::: n'U ('VI~ntJ':i::: n'U~qJqJ1)

Cil.1t U'Vl'Uf.J1l1

(Cil) ~L?l'Utl':i1fll1~il~"tJ':i::: lfJ"lI'tJ~111n'U "

(I!:J) m':i'li~'lJ11~m':iLL'li~'li'U':i1fll1a~1~LiJ'U6':i':i1l ......

Cil.b LLUUUqJ"lILan?l1':i

(Cil) uqJ;jLan?l1':i~1'UVi Cil cv q 1.,J

(I!:J) UqJ"lILan?l1':i?l1'U'Vl I!:J __ II

11:1. f1Wi1l!U"lIil.:J~ Li1'Yil11fil1

I!:J.Cil ~L?l'Ua':i1fll1IJ1mLtJ'U~ijtl1;j'rl'rU~1~~1'U~?l aU':i1fll1~1~ ~~ij~"~1'UtJ ':i::: L.f1'Vl L~fJ1 n'U'VI~a " " 1 "" 'I "1'" , "''' '" ") iJ" ..1:'1 , .... 1n"LfllfJ~ ~'U1~L~'U 1I'UafJ011 gjlto,ooo U1'Vl (L"il~LL?l'U'VI1'V111'UU1'Vlm'U LL":::L 'U~"~1'U'VlLu'U~?lqJqJ1 ~fJ~':i~

CLI I I I II q IIQ I IJ ~ I ell d ClII

nU?l1 'U ':i 1"l1m ':i 'VI'U1 fJ~1'U ~ 111n!j 'VI111m 1~1 fJ ':i::: L\W U':i'VI1':i ':i1"l1m ':i?l1'U'Vl a~ t:l'U 'VI'U1 fJ~1'U a'U 1ll~1I n!j'VI1l1 fJ

uqJqJm~ij~1'U:::LtJ'U':i1"l1m':iU~'VI1':i~1'UYi'a~~'U '!fi?l1'V1n"il 'VI~a'VI,h fJ~1'ULan"ll'U~n':illL~a~a " " 1':'1 "..I '" 1!"1 "'.. '" ".:'I!:J.I!:J ~L?l'Utl':i1fll1~a~ lILu'U~'Vlt:ln':i:::U"lIa 1 ~'UUnI"lI':i1fJ"lIa~'Vl~~1'U'lJa~'Vl1~':i1"l1m':i LL":::'\J '\J '\J II 1IIIt: '\J

1~LL~~L1fJ'U~aLL~1 'VI~al1JLtJ'U~m~'!U~"'lJa~m':i~~1~'U~ufllfll"'VI~aUfllfll"~'ULtJ'U~~~~1'U ~111':i:::LijfJU'lJa~ '\J .... '\J

1!:J.Q'l ~L?l'Ua':i1fll11J1a~11JLiJ'U~ii ~"tJ':i:::lfJ"lI'tJ~111n'Unu ~ L?l'Ua':i1fll1':i1fJ~'U ~ L"li1L?l'Utl':i1fll1L~LLri " " "

n':i1l'rl,,~n~1 ru 1'UtJ':i:::ml31?laU':i1fll1 'VI~al1JLtJ'U~m:::v11ei'ULtJ'Um':i'li~'lJ11~m':iLL'li~'li'U':i1fll1a~1~LtJ'U6':i':illL 'U " ......" "

n1':i?laU':i1fll1"il1~fll':i~'U

I!:J.~ ~L?l'Utl':i1fll11J1a~hiLiJ'Uen~'!u Lan?l1':i~'Vl~'VI~afll1111~lIn'U ~~tl1"iltJii L?l611J fJall;'U1311"1'VlfJ '\J '\J .. ~

L1'ULLIJ1'!~u1"'lJa~~L?l'Ua':i1ml~ii~1~~1~?l":::~'Vl5fll1111~lIn'UL"1i'U11,r'U.. " . 1!:J.<t 'ifllfll"'VI~a'U~h-lfllfl"~"il:::L -ih LiJ'U~iqJqJ1nU'VI'Il1~.:I1'U.f11fll'!~ ~~1~~1 L'U'U m':iIij~~alij~~1~

~1~':i~UU~lL~n'Vl':ia'Un~ (e-Government Procurement: e-GP) lJ1a~"~'Vl:::Lij~'UL'U':i:::uuaL~n'Vl':ia'Un~'lJa.:l "'4 .=:JG1" .. .., ",.feulJ '"

n':illUqJ"lIn"1~'VlL1U 1ll~~'UfJ'lJa1J""il~llla"il~"il1~.f11fll':i~

I!:J.b U fllfll"'VI~a'U ~Ufllfll"~ "il:::L"li1LtJ'Uf1 i £'ll£'l '11J1m 11JafJ1'U~1'U:::LiJ'Uen1J LL?l~~U£'ll;j ':i1fJ'!U ':i1fJ~ 1fJ .. .. '\J 1D~1IIIt: '\J ciII '\J 1IIIt:

'VI~a LL?l~~\T qJ;j':i1fJ '!U':i1~~1 fJl1J~nlJ1a~fll':iu~1'U L'U?l1':i:::""~qJ I'" II QJ I CIt. I CLI q II I I CIt. I ~ ~ q I

l!:J.gj ~?lqJqJ1~a.:l':iU"il1m~'U~1'UuqJ"lI6'U1fll1':i L1'ULL~ m':i"il1m~'ULL~":::fll':i~ 1ll~1I11"fll1 , "

hJLil'U?l111'V1ii'UU1V1 ~iqJqJ1tl1"il'!u~'mLtJ'UL~'U?l~m~

/ Q'l. 'VI~n~1'Um':i ....

- I!J ­

., Q'I. ...~n!1ym1Li1Ytl"i1f11

~LG1'Utl11f11lil~~m LG1'Utl LtlnG111'V1~mi1'ULL 'U'U~1~~mJn'U'llm 1'ULG1'Utl11f11 l~w LLEJ n11' ~ Q

'l..ltln'lltl'l1'ULG1'Utl11f11Lu'U I!J G11'U flitl I dm.(9) G1TU'VI (9) tl I"'''' m'l'UtlEJ~tl

l1:li 'l~LtlnG

QJ

111~'1~tl I 1".:'

u'U

((9)) 1'Umru~LG1'Utl11fmu'U'u~hJflfI" ~ ,

(n) ~1'1~'U~1'UG11~nl'VI~tl~1'1~'UG11'U, , ~1n~ 1~~'Uri1 L'U1'V1'!!'1~ tli''U 1tl'l .~

AI Q. Q. CLI l1:li ~ 1/ I .., CLI "'4 0 ..,

n11lil~'VI~ L'U EJ'U'UIJI'4f1f1" 'U 'lJ"lI11 EJ"lItl'l1'UG11'U~lil~ n11~~tl1'U 1lilfl1'U~~~1tl~

i''U1mri1L'U1(ln~tl'l ~

('lJ) 'U ~~'VI ~ 1 n ~ 'VI ~ tl 'U ~';'VI ~ 'VI1"l1'U ,11 n ~ 1 ~~ 'U ri 1 L'U 1 'VI'!!'! ~ tl i''U 1 tl 'I

n11lil~'VI::LihJ'Uii~'UflfI" 'VI'!!'1~tl'U~f1Ul~G1'U5 ,j'nl"i111EJ~tln11~n11~..ij~n11, .~ ~

~iM1'U1lilfl1'UfI~ LL,,~,j'n 1;j~~tl~'U11EJ1'VIn I ~~tl~i''U1tl'lG11 L'U1(ln~tl'l " 1Ij .~ '\l 1Ij.~ \I

co ,,~, ... ..1"1 ,.... 1,,""(I!J) 1'U mUl~ LG1'U tl11f11 Lu'U'U f1f1"i)11~~1'V11tlfl Ul::'U fIfi "'VI~ "lI'UIJI'U f1f1" 'VI EJ'U \I 1Ij 1IIj"

G11 L'U1\J~1'tJ1~~1<J11'tJ1~"lI1"l1'U'lJtl'l~,r'U ri1 L'U1'lltllJln" '1~ LLG1 ~'1~'1 n11L'll1LtJ'U~'UG11'U( ~1ij)ri1L'U1\JIJI 1'tJ1~~1 <J11 ~ ,

'tJ1::"lI1"l1'U'lJtl'l~LtJ'U~'UG11'U ~~tl~~'1-r'U1tl'lG11L'U1(ln~tl'l ~ ~,

(m) 1'Un1ru~LG1'Utl11f11 LtJ'U~LG1'Utl11f11~1~n'U1'U~1'U:: LtJ'U~~1~f'111 ~~'UG11 L'U1 \I \I .-.. '\l

in In11'lJtl'ln11L'll1~1~f'11 ri1 L'U1,j'~1'tJ1::~1<J11'tJ1~"lI1"l1'U'lJtl'l~~1~f'11 LL"~1'Umru~~L'll1~1~f'11~1EJl~ LU'U'U f1f1" .~.~ \I \I "

i)11~~1 ~m-din '''lI1~1 'VIEJ m~~'Uri1 L'U1'V1,r'l~m~'U'VI1'1 'VI~tl~~1~f'11~1~Jl~L u'Uii~'UflfI" 1~~'ULtlnG1111J11~~.~ ~,

1::'41n'U ((9))

(et) 'VI'"n~1'Un11"'1'V1~L;j EJ'U~ fl1n'U.fl1f1-r~1'U1::'U'U8 L~ n'VI1tliin~'lJtl'lm~\Jnl;jn"1'1 ~ \I ~ .~

(b) ,j''lJ;jLtlnG111G11'U~ (9) ~'1'V1~~~l~~'U~~tl~n'U'lltl'll 'U LG1'Utl11f11~1~LL 'U'Ul'U

m.1!J G11'U~ \!) tl~1'1titlEJ~tl'lijLtlnG111~'1~tl 1'tJU al .4 QI 1/ .., ~ .r II II ttJ 0

((9)) LL'U'U~u11EJ"::LtlEJ~n11lil~lil1'1 ~1~'lJtl ~.~ \HY ~LflYtl"i1f1151::f1iHI51flYl1

Ltlnfl1"i~YLtl'" Iflvlshl1Ltlnfl11f1tlU"i1f1l1a1ultta1Y'VI;J"'''iNn1l1Yiilfln'l:t1111lfLiJy LiJnfl1"i"iJ"'~ LilYiJ"i1f1l1

lYm"iEYLflYiJ"i1f1l1

(\!)) 'VI'!!'1~tl~tl'Ua1'U1lil ~'1t1~tl1mLLG1~~ti~1~n~'VI~1EJ l'Un1ru~~LG1'Utl11f11

~tl'Ua1'U1lill ~'UflfI"~'U"'1'U1~ 1'Ul'ULG1'Utl11f11U'VI'U, OJ co ,...I:i ..11"""" 1OJ

( m) 'U'lJ"lILtlnG111G11'U'VI\!) 'VI'I'VI~~'VI ~EJ'U~1tl~n'U'lltl'l 'ULG1'Utl11f11 m:ULL'U'U

I ~.\!) ~LG1'Utl11f11 ....

·.. ·nll~LU/ I'"

r-tn~nr;' ·n OO·lfll!> L~t1

~;ll;llG) n.~Lrm.v ~G) ~n.,t.nl LRU~~M.ttW L~~tLU:ltl~LIelL~IA.~U!J.L~ttb.~tr-I:'B~m n.~I:'LE-tL~UI:'~UB~'~~tLU n.

n.kJft~IA.~!j~L~LtBn.~\~I:'BU.Ll!JLtBn.~, n.lI:'BlI.~r.:' ~~L l!JLtn.B ~I:'BlI.~U,tLUtttW ~m l!J , ,

~~~ng.1B~~ll:'ttlA.~W~~r-I:'BU.~t.QIA.B~~~tJ.~tLU L~Ltn.B~tLutttW~m~UL~I:'~1111.k~t ,

~n,t.~11 11.!J. n,t. lfl n1~LLfl:'ttlA.~W~~r-B~tL~UI:'~I:'¥L~!Ut.QIA.B~LB tttt.Qng.1I:'L~BL~Ltn.,ll.I:'~11tLUI:'LtU.~,ll.tLU n. n.

n.f}mBtLULIA.~WIA.L~LtBn~1r1nf}1Btif1. L~Ltn.B~IelLU~trl n.t m n.B~LtL~LtBn~1r1n.un.uttttn.Il.~1~f"rl~r1It',.. 0 ~ " " • III;t ". P II ,..,.. I,P I·

n. • l\ l\ 1\

ttIA.L~Lf"B n~1 r1nQ.' ltlif1.1~ Lf" M.1L~Lf"B n.~, r1n.Q.1f"LUUL~UB BBIl.~ Lt~ltlUllIA.L~Lf"B n.~m -F" II " II J:I P'" r- II

n. tL~UI:'~L1'\~Wf"LU!j~ 1tt~,~n.g.1~t~~~'1f"LUIl.Lf"I:'LIA.I:'Bu.Lmf"L~~f"LUB~!,-1l.~1~tr-ng.1Bc;ttt~ttLt~~~

n. n. n. n. ,t:In.g.m!J.~LtL~LtBn.~',t:IL~~t f3~~n~~~tLutttW~ml!J~" n.,t.' n.LI:'I:'~,t:In.g.' tL~UI:'~Ll!JLf"Bn.~',t:IRlA.ll:'~LmtL~~

~ ~ n. n.

~~ttW~~'1 UB~1~~tLUn.k~t£IA.~!j~L~LtBn.~1,t:1B~~Lf"IelLU~f"r-~~11 L~LtBn~1,t:1ng. 1f"LUUL~UBBn:rf3Lf" n.

L~LtB n~',t:IB~~Lf,,~,ltl~~ L.f"Luttf"W~m l!J ttf"f".Qn.g.'I:'L~BLl!JLf"n.,ll.I:'~ "f"LUI:'Ltu.~,ll.f"Lung. 1n.~L1'\~Wf"LU~L~B~1 n.

L.f"LUttf"W~ml!J~~'1 (G)) ;ll.l!> BE-ttLltlttf"f".Qn.g.1I:'L~BL~Lf"n.,ll.1:'~11tLUI:'LtU.~,ll.tLUn.g.1n.~f"LUL1'\~WLl!JLf"Bn.~1,t:1!jL~

L~Lf"Bn.~1 n.lI:'BlI.~U1f"LU!j~~mu.n1B~if1. nB~L~LU\B~I:'BlI.~U'f"LUttf"W~m~B~[iuLf"r-ULif1. n.

L~ Lf"Bn~, n.lI:'BlI.~U 1f"LU nB~ UB~' ~~f"LU n.k~t£IA.~!j~L~ Lf"Bn.~1,t:1B ~~ LtlelLU ~f"r-~ ~1' n. n.

rttB~if1.L~LU\B~IelLU~tr-n,t.m (l!» ;ll.l!> BE-ttLltln~~Lf"L~LtBn.~1,t:1n..vn..vttt~!,-ll.ral~f"r-~r1!:~L~Lf"Bn~',t:Ing.1 n. ,

L~~Lf"~~~1'L~Lf"Bn~',t:II:'Bu.~tt~m~n.B~~ttltlf,,LuntJ.'L~~~L~Ltn.B~I:'BlI.~U'f"Luttf"W~m~

lfLu.lIl1mlllLYLtn.B~N!Aln.trc'::&LI:J"LYLtn.B~t'BAln.IU\LLI:JL111n.KLUn.M.B rc, ". t ..... ,..,." 0"'"

~t11fOl,f"r-tI:'LIA.n.krttI:'Bmltl~t~LfOl,U~~M.ttW ,

L~~f"LU:ltl~LIelL~IA.~U!J.L~ttll.~f"r-I:'B~ m f"LUIl.Lf"L~t1~~1m,t.nl ~;ll;llG) n~Lran.v GG) - Gl!> ~n,t.~'11:'~ , , ~~M.IA.Lnif1.L~mltlnra ,,~;ll;llG)/G 1A.U.~1 I:'L~L~Ltn.B~f"L~UBmLltlL~Lf"Bn~ml" LtI:'BlI.Lnif1.lA.t' n.~f"ra~l'" r- ~ ~ , I'" r- ~ , ~ r-~ k

~;ll;llG) 01el0M. mLtt~f"r-n.I:'UL ~~tr- n.Il.LMf"r-I:'Bu.raLUI:'LIA.M.Wllf"f"tt~Ln.I'M~f"LUI:'f,,~~l raw ~ ~m,;n.~l!1LBnl.IellA.'~f"r-n.

I:'B 11. ra LU I:'LIA.M.L Lfllf"f" tt~ nL~~ttBE-L1'\~,Ql~ ~'1 LfOl,U ~f"LU n.tJ., I~~ t-L~L~Lt n.B ~ I:'B lI.~U' f"LU ttf"W ~m ~ n.L.Q ~tr-" n.

I:' Ill:' B lI.L n. if1. L~ ~ Bf" n. ~ f" 1I:'B lI.U n. r1~rllA. L~Lf" n.B ~ I:'BlI.n. ~ t- B ltl ~ ~ L~Lf" Bn~, r1 GO;!) .. II I ". .. I~F" P II 1'1

L~Lf"n.B ~f"L ~UB mlu.tn.BI:'1ttLltl L~Lf"n.B ~I:'BlI.n.~ I:'~U ltl~ ~1A.n.B U~ ~1 ~ttif1.I:'IA.L~Lf"n.B ~f"L ~U B' ~, L11., ~~" nWllif1.lI'" I'" r-' ~:: ,. ~ ~ r-~

, ~.~. n. n. ~LM.m~mfOl,U ~m~~raB'~~raLf" Lilli 13 ~I:'Lf"~~tf"ltlf,,t~L~LtBn~, r1 L~Lf"n.B~I:'BlI.n~nBU ;ll";!)

,... ,.. I 1'1 P I

f"LUIl.Lf"I:'LIA.t-BI1.f"L~UB1 n.g.',t.t ~~ ~~ttW o-tL~Ut-~nL~U~if1. LmtL~~tLUn.BU~tr-B~'L~Lf"B n~, n.lttBkM.r-t ~ n. n.

I:' ~ra~l LttBn~, ~I:'L ~nLI:'t-BI1.I:'L ~~,QltLU~~ ~1~~~Lf"r-f"n.m1 t-~t-B ~ ~ ~L~Lf"B n~1,t:1 ;!)O;!)

I:'L~Libib~n 1ttLnl:'~

IA.ntuL~~Iln.n n.t o~Ci\ I:'L~n.LI:'n.Bttl:'~L~t1~n.if1.LUBn.~'I:'Bltl~~L~Lf"Bn.~,~lfl";!)F"'" ,..,..,.. 1'1 I 0 1'1 1'1

~t!:L l!JLtBn.~1 tLUn.Bll~~~~11H Bn.~1~t n.ltl~L l!JLtn.Bll.~~n.kI:'B~ Ll!JLtBn.~1~L l!JLf"n.~ ~n.if1.L,\J n.l~W~~l

Ll!JLtBn.~,n.lI:'BlI.~um,t.~"n.,tt.n.,t.~L~U~B~rttLl!JLtn.~~ML,\JBn.~I:'B~~~Bn.~1~Ll!JLt ,

LRU~~M.ttW L~~f"LU:ltl~LIelL~IA.~U!J.L~ m ~l~~~n.Bttl:'~t-,lt\~wn~ I:'tr-I:',lt\

~ n.~~L~.e-lL~~~1m~[} '~IA.~~L~ 1:'~n.I1.L~ n.~WLBt}LLf~~,m~ 1L~~I1t!-LLfL~ttttl:'~ n.~I:'~~ttL~Lf,,~~~~l lU~L~ng. 1B~I:'!\if1.t~B~~In.v t-f"ltlrttB~I:'!\if1.t,ltl~~11 11.~1t,ltlL~ B~I:'!\if1.t,ltl~~1' 11.~' t,ltll:'~n..v I:' f"ltll:'B~~ ~B n~1 ~

n. , tttf"L~Lf" p.1:'~ I:'B~Ull~ lL~Lf"Bn~, n.lraL~,t. tn.::f"~l1.tnB~mLltlf,,LU raLf"B~B~if1.~~1' ratJ'1.if1.B~L~Lf"B~if1.~~1'

n. tttf"L~Lf"Bn~,ra~l tf3~'L~Lf"l:'ra~1Bn~1::~1'IA.Ln.ntmg.1L~Lf"Bn~1I:'B~~~L~Lf"Bn~1,t:1 G)";!)

- lfl ­

• • • •

- ei: ­

m~~'IJ'El'Vlf:i~ruIJ111JTfH·1 ct ~'El1J 11JLtJ'lJL'\.1IJ1L~ijm~"lJ~.m.J~::~:: L1ft1m~LtllJ1'1l'El.:lL tJ L~'IJ'El~1fl1• L1 'IJLL~'I.J~IJ1m::'Vl~d.:lVj~1~~1Li1'1J':hm~"lJmm:: ~::Ldft1~.:Imi1d~:: LtJ 'IJ'I.J~:: 1~"lI'\.JLLfl'V11.:1~1"l1m~'El~ 1.:1~.:I LLft::L'IJmru

~'I.J ~IJ1 n~::'Vl~d .:IVj~ 1~ ~1 Li1'IJ~d ~ tltJfil1~1J1 ~1'IJ"lJ'El.:l~ 'El'Vlf:i~ru LLft:: Li1'IJ'·.hm~~ n L~n m~Lt11J1'1l'El.:lLtJ L~ 'IJ 'El~1 fl1 'II •

~l~~h Lij'IJ m~l'l.JLL"'d~:: LtJ'IJ'I.J~::1~"lI,j'LLn'Vl1.:1~1"l1m~'El~1.:1~.:I L~'I.J~lJ1m::'Vl~d.:lijB1'IJ 1~ ~ n L~nn1~ Lt11J1'1l'El.:l

LtJ L~'IJ 'El~1fl1~.:In~1d 1~ '" ~ ~ ""t "" <r. \1i'lOLnN"LLil::J1'V16~01'U'i3'l1'U\A111f)1

ct.<il L'IJm~~'EltJ~1fl1fl~.:Idm1J~::Vj~1~~1~1J1~'IJ~d~ l1fl11d1J~IJ1.yh~ ct.t!> '\.11n~ L~'IJ'El~1fl1~1~ 1IJ1ijfl~~1Jm;11J" n~'El.:lIJ111J-rr 'El t!> '\.1~'El~'IJ'\.1~ mn'IJm~L~'IJ'El~1fl1

\J • \J ....

11J"n~'El.:l'\.1~'El11Jfl~tJtld'IJIJ111J-rr'El'11 '\.1~'El~'IJ'Il'El.:l~'EltJ~1fl111J"n~'El.:l1J111J-rr'El ei: LL"'d fl~::m~1Jm~LtllJ1'1l'El.:l~'EltJ~1fl1 'IJ 'IJ

~:: 11J~tJVj~1~ UJ1~1fl1"lJ 'El.:l~ L~'IJ 'El~1fl1~1mr'IJ L1'IJLL~ LtJ'IJ-rr'El~ lJ1'Wft11J1'\.1~'El~ lJ1'\.1ft.:l LVl~.:I L~ n,j'El ~ '\.1~'El~ lJ1'Wft11J1 -I .,j 1 'IJ

'1 ' .,1,,'1 I 0.... :: of '1 .. .,I .. Q':"I1U ~1 OL.:I'El'IJ "lJ"lJ'El.:l L'Eln~1~~ 'EltJ~1fl1 b'IJ~d'IJ'Vl1J b"lI~1~::~1flqj 'Vl.:l'IJLO'W1:: b'IJ n~~'Vl'W~ 1~~1 L'\.1'IJd1~:: Lu'IJ

'I.J~::1~"lI,j'~'Eln~1J'Wft~n~1L~1~'IJ ct.m n~1J~.:Id'IJ~'Vl511JVj~ 1~~1~1fl1"lJ 'El.:leJ L~'IJ 'El~1fl1 llJ1 ~l1Jij n 1~~ 'ElWr'IJL 'IJ n ~ ru

'IJ

(<il) 11J'I.J~1n{J~'El~ L~'IJ 'El~1fl1~1 ~~'IJ1'IJ,jqj:n~~tJ L'Eln~ 1~~ 'EltJ~1fl1'\.1~'ElL 'IJ'\.1~n~1'IJ

( '11) L~'IJ'El~1~ft::L'El~ IJ1 LLlJ1n1J11.:1 u~1OL.:I'El'IJ "lJ'Vlm'\.1'IJ1J1 b'IJ L'El n~1~~'EltJ~1fl1'Vl Lu'IJ

n1~~tJL'Eln~1~~'EltJ~1fl1"lJ'El.:ln~1J

(t!» 11Jm'Eln~'Elij~tJflflft •

(tJflflftf:i~~1J1J11) •

'\.1~'Elft.:lft1~ij'El~'El~L~'IJ'El~1fl1'El~1.:1'\.1~.:I 'IJ

'El~ 1.:1LIJ1'\.1~'El~.:I'\.11J1J11 'IJLtJ L~'IJ'El~1fl1 .. I 1- I .,j 1.,j ° '1 .,j :'1

~1~::ri1~qj '\.1~'Elij~ftvh 1~LnlJ1fld11Jl~L 'I.J~~tJ L~ ~ L'I.J~~tJ LLri~ L~'IJ'El~1fl1~1~ ~'IJ

k) ~1fl1~L~'IJ'Elijn1~"lJlJ1fttJIJ1n L~1J LLm"lJ L'I.J~~'IJLL'l.Jft.:l llJ1f.I~L~'IJ'El~1fl1~1~ 'IJ 'IJ

ft.:lft1~ij'El~'El'W~'El1J'I.J~::litJlJ1~1 (tl1ij) r11tltJ11'

ct.ei: L'IJ m~~IJ1~'IJ m~~'EltJ~1fl1'\.1~'El1 'IJ m~vi1"'qjqj1 flUJ:: m~1Jm~L t11J1'1l'El.:l~ 'EltJ~1fl1

'\.1~'Elm1Jij~'Vl5L ~eJ L~'IJ'El~1fl1~LL~.:I-rrm ~~~~.:I ~fI1'W ~1'IJ:: '\.1~'El-rrm ~~~~.:I~'IJ LIJ1 ~L~~d-rr'El.:ltltJ~ L~'IJ'El~1fl11~ 'IJ ~ 'IJ

m1Jij~'Vl5~~:: 11J~tJ~1fl1'\.1~'El11Jvh"'qjqj1 mn'\.1~n~1'IJ~.:In~1d 11Jijfld11JL'\.11J1::~1J'\.1~'El11J~n~'El.:l ct.ct n~1J'Vl~.:I 11~.:I~'Vl5~~:: 11J~tJ~1fl1~1~1J1'\.1~'El~1fl1'\.1~.:I~1fl~,LIJ1'\.1~'El~1fl1~L~'IJ 'El~.:I'\.11J1J1•

n1~ LLft:: 'El1~Vj~ 1~~1L~ 'El n~1.:11'IJ ,)1'IJd'IJ'\.1~'El"lJ'IJ 11J1 '\.1~'El LO'W1::~1 ~ n 1~'\.1~.:I~1 ~ m ~11J1'\.1~'El 'El1~~:: ~ n L~ n

m~~'EltJ~1fl111J1 ~11JVj~1~~1~1J1~1.:1 Lft ~n1~ '1IJ1LL~~::Vj~1~~1 ~.:Id Lvi'El'I.J~::1~"lI,j'"lJm'Vl1.:1~1"l1m~L iJ'lJri1~qj LLft::1~~'El11m~~IJ1~'IJ"lJ'El.:lm1JLiJ'lJL~IJ1"lJ11J1 ~L~'IJ'El~1fl1~::L~~n~'El.:l f011L~~'\.11~11J1~ ij1~ ~d1J~.:Im1J~::Vj~1~~1 ~ n L~nm~~ 'EltJ~1fl1 LLft::ft.:l1'Vl~~L~'IJ'El~1fl1 L~ij'El'IJL iJ'IJ~~.:I.:I1'IJ11J11~:: LtJ'IJ~L~'IJ'El~1fl1~1~~tJm~~1J1 L~'El n

'IJ 'IJ 'IJ

"1"" .. .,j.,j1"" °11"i l' .. , .... .. '1 ....,jQ '"'\.1~'El 1JnIJ111J'\.11n1JL'\.1IJ1'VlL"lI'El 1J1d1m~L~'IJ'El~1fl1n~::'Vl1 \.1 blJ1~ 1J~~~1J1 L"lI'IJ m~L~'IJ'El~1fl1'El'IJL D'lJL'Vl~ '\.1~'El b"lI"lI'El

"* QQ 4 ~I " tJ flflftf:i~ ~1J1J11'\.1~'El'IJ IJ1tJ flflft 'El'IJ1J1 L~'IJ 'El~1fl1 LL'Vl'IJ Lu'IJ1J1'IJ

ct. b L'IJ mru~'I.J~1n{J-rrm~~~~ .:IfI1~'\.1~.:I~1nm~LtllJ1'1l'El.:l~'EltJ~1fl111 ~ L~'IJ'El~1fl1~ij~'Vl5 l~~tJ n1~~~lL~ 'ElnIJ111Jm~'I.J~::mfll~1~~'El 11'1J111J-rr'El ei:. b L\J'lJeJL~'IJ'El~1fl1~ij~ft'I.J':i:: l~"lI,j'~d1Jn'IJ ntJ ~L1.'1'IJ 'El':i1fl1

'IJ 'IJ

':i1~ ~'IJ ~ 1'IJ'I.J':i::n1f11~'EltJ':i1fl1 '\.1~m iJ'IJ~ L~'IJ'El':i1fl1~n~::vhn1':ier'IJL tJ'IJ n1':i-tlIJ1"lJd 1.:1n1':i LL"lJ.:I-tl'IJ~1fl1'El ~1.:1 'IJ

LtJ'IJ f:i~':i1J 1J111J'll'El <il.ct n ~1Jijel1'IJ 1~~~:: ~1J1~1 ~~'El ~ L~'IJ 'El~1fl1~ij~'Vl51~~tJ m~~1J1 L~ 'El n~.:I n~1d 'El 'Eln ~1 n 'IJ

'I.J':i::n1f11~1~~'El 1J111J'll'El ei:. b LLft::m1J~::Vj~1':i~1ft.:l1'Vl~~ L~'IJ'El~1fl1~1~~'IJLiJ'IJ~~.:I.:I1'IJ 'IJ 'IJ

/t'IJmru....

• •

- cr -

L'Umru.Q 'VI1mJ~~m~'Vl~1~-w~1~ru1L~'U11m~fJnL~nm~LtJ~'ileJ~LtJLG1'UeJ~1l"11vtl~~1Lij'UhJLL~1 ~~ L~'Utl~~1fJ"!It1LLtl'Vl1~~1"!1m~eJ ~1~~~ tl~~m~'Vl~1~ijpJ1'U1~ fJm~nm~LtJ~'ileJ~LtJ LG1'Um1l"11~~mh11~

0" .,b. 011'V11i'1'Y'Y1511.:1

b.(j) L'Umru~~"!I'U~m~G'leJtJ~1l"11G111J1~t:1~,uJeJtJ~1'U~1~1~l"1~tJt51'UmfJL'U cr 1'Uyhm~ 'II

"lJeJ~'Vl1~~1"!1 m~ ,rtJ LL~1'U~yh"llml n"~~1~ mlJ~ ~-W~ 1~ru1~~yh"lleJlJl n,,~ L~'U'VI,r.:J~ eJ LL 'Vl'U m~yhi qJqJ1 IJl 11.1

LLtJtJiqJqJ1~1.:J ~.:J~~'4L'U-UeJ (j).m m~

b.l.!J L'Umru~~"!I'U~m~G'leJtJ~1l"11bJG'l11J1~t:1~.:JlJeJtJ.:J1'U~1~1~l"1~tJt51'U mfJL'U cr 1'U'Vi1m~ 'II

"lJm'Vl1.:J~1"!1m~ 'VI~eJmlJL~'U111~G1lJm~~~'Vi1"lleJlJln".:JLiJ'U'VI,r.:J~eJIJl11J"lleJ b.(j) ~"!I'U~m~G'leJtJ~1l"11~~~eJ.:Jyh 'II

iqJqJ1~1.:J 1Jl11JLLtJtJiqJqJ1~.:J~~'4L'U"lleJ (j),m ntJmlJ mfJL'U (j)cr 1'U,rtJt:l~~1n1'Uvtl~~tJLL~.:J LL"~~~~eJ.:J11.:J 'VI~ntl~tn'UiqJqJ1L~'U~1'U1'UL~'ULyhntJ~eJfJ"~ cr "lJeJ.:J~1l"11.:J1'U~1.:J~G1eJtJ~1l"11 Hit~mlJ ~~~eJ 1n'U"lJru~

yhiqJqJ1 1~fJLi'VI~ntl~~n'UeJ~1.:J'VI~.:JeJ~1.:JL~ ~.:J~eJ1tl.Q

((j)) L~'UG'l~

(l.!J) L~l"1~5'U1l"11~"'..:l~1 fJL~LLtl n~lJ 1~fJ L~'U L~l"1"..:l1'U~~vi1 ~qJqJ1'V1~eJ tleJ'U'VI1J1,r'U

l~Ln'U m 1'Uvi1m~ "lJeJ.:J'Vl1.:J~1"!1m~

(m) 'VI'I1~~~~n'l1lJ~mfJLutJ~~LW1m1JLLW'VI'I1~eJrr1tl~~n'U~~~L'lllleJ (j),<£• (<£) 'VI,r.:J~ eJrr1tl~~n'U"lJeJ~tJ~~';'VlL~'U'Vl'UeJ 1JlG'l1 'VI n~~ll LL 'lA.:Jtl~~ L'Vlfl11'VlfJ'VI~eJtJ~';'Vl

L~'U'Vl'U'VI~eJtJ~';'VlL~'U'Vl'U'VI~n'Vl~Vl6~1~~tJeJ'Jfl'11JIL~tl~tneJtJiiliJm~L~'U'Vl'U L~eJm~Vl1ru"!l6LL,,~tl~~neJtJ5~n~ " <Iil ;a~ " "

rr1tl~~n'U1Jl11Jtl~~mfl1"lJeJ.:J5'U1l"11~LL'lA.:Jtl~~L'Vlfl11'VlfJ~.:J1~LL~.:JL1fJ'U ~eJL~~1'U~1"!1m~~1..:l ~ 'Vl~1tJ LL~1 1~ fJm~1,,1.1

LmilJl11JUtJtJ'VI,r..:l~eJrr1tl~~n'U ~..:l~~tJ•L'U"lleJ (j).<£

(cr) ~'U5DIJl~~titJ1,,1'VlfJ

'VI~ntl~t n'U.QliJ~~'UL m~~ l~ii~eJm i1Wl1fJL'U (j)cr 1'U 'I1tJt:l~~1n1'U~~"!I'U:m1~G'leJtJ~1l"11 'II

(~~tJ~1.:J) ~'U~1n"lleJ~n~'U1Jl11JiqJqJ1~1.:JLL~1 • ., I Q.

rd. fl1511.:1LLa::011511EJL.:IY

mlJ~~~1m~'Ufi1~1.:J 1~mLu~eJeJm~'U (j) .:J1~ ~.:Jif .:J1~G'l~Yf~lfJ L~'U~1'U1'UL~'U1'Ue)m1~afJ"~ (j)oo "lJeJ~fi1~1..:l LdeJ~~tJ~1.:Jl~tlnD~~1'U

• 'II ~

vY.:J'VIl.I~1~LL~1 LG'l~~ L~fJtJ~eJ fJIJl11JiqJqJ1

Q,I • t.J'" ~. ilfl11fl1 1\J

fi1tl~tJlJl1lJLLtJtJiqJqJ1~1..:l-UeJ (j).m L~fi~L'UellJl~1~eJfJ"t O.(j)O "lJeJ..:lfi1~1..:l1Jl11J"'qJqJ1~eJ1'U

LL~~~~eJ..:ll~~1n111'U,,~ (j)oo tJ1'Vl 1II\J'" 0 I

~. 01,,\J 1::0Yfl111J,11fl\JOW1il.:l

~"!I'U~ m~G1eJtJ~1l"11~..:l1~vi1"lleJlJln"..:l L~'U'VI,r..:l~eJ'VI~eJvi1"'qJqJ1~1.:J 1Jl11J LL tJtJ~..:l~~'4 1 t.I 1/ I a 1I 1lI.1 III 0 I 1/ .alII d A 3 1 ~ 'U"lJeJ (j).m LL"1 LLIJl mru~tlJla..:l~tJ U~~ n'Ul"1111J"!I1~~tJnVl~eJ..:l"lJeJ.:J.:J1'U~1..:l'Vl1iJ1.:J'VlLn~"lJ'U .f11 fJ ~ 'U~~fJ~L1"1• 1~1JeJfJn11 ~L~eJ'U 'I1tJt:l~~1n1'U~n~lJl~~tJlJeJtJ.:J1'U1~fJ~~tJ~1..:l~eJ.:J~tJ~~m~'iieJ1JLL'il1J LLtil"lJ1mim~

'II

l~~~..:lL~lJ .f11fJL'U (j)cr 1'U 'I1tJt:l~~1n1'U'vtt~~tJLL~..:ll"1111J·lh~~tJnVl~eJ..:l

- b­

li)0. rVilfl.:J1\1a'rlrwOTnfl\li)'1fl1~U'1 (9)0.(9) L~'Ufh~1.:1 ri1'V1-rtJn1"I~1.:1fl~.:IiJ1~~1,;)1m~'U.:ItJtJ"I~~1WtJ"I::,hlJl!Jcrcr~

01"Ia.:l'U1~~'U~qjqj1';)::m::vi11~~tlLdtlmll1~-rtJtl~miL~'Ufh~1.:1,;)1ori1,rmtJtJ"I::~1WLLa1L'Yh,r'U ... oJ ~ ........... ~.I'l.I......... 1..1

(9)0.l!J ~ L~'Utl"I1fl1'i1.:10"I~ ~f1flfl LatlOLLa1~;\J~ u'VI1~qjqj1'V1"Itl~tlIJlOa.:l.n1~~'UL1a1'V1'V11.:1 •

"I1'll01"I01'V1'Ufi ... ~!1'"f1.:1"I::"l ~1 ~'U'lltl gj

.. ... 1'" 1'" ~ -I (.....O"I1J,;)::L"I~mtl.:l~'VI'llfi ~'llfl11~L"l~'VI1~tl'U m~)

:;... 1'" ~I"I1~'VI.:1,;)::~,;)1"IW'1~'VILu'U

......... .. ~'VI.:1.:11'U 1Jl11J"I~ LtJ t1tJ'lJtl.:l'VI1.:1"I1'1101"I 'U

~ ... ..I ~..:... -I ~ ...... 1 ~ 1 "'!'I ~.I (9)O.GTl m~~.:I1'Ul;'1'V1fi'VI,;)::LLO ~ 'llL~~LIJl~L.:Itl'U ~'ll 'VI"Itl'lltlO1'V1'Ufi ~ 'ULLtJtJl;'1qjqj1 ~ 'VILu'U ~ u

1Jl1~fl11~Li1'U'lltl.:lri1,rO.:l1'U~~01"I~.:I~f1 (t11ij)

\.I- - ..li)li). 011 1,J\J",,11101J'M1I1ULLa::1:iL\JU\J

1'U"I::WJ1.:1"I:: v:: L1a101"I';1Lij'U.:I1'U~-rtJ~1.:1Y;.:ItJ~U~ 1Jl1~'VI~0 LO W.l~O~'VI~1V LLa.::

"I~LuvtJ1~ri1'V1'Ufl111f1mfl~.:Ifl-rfi. .. «. - i1 ., ... «8m. '1fjil::LiJfj"011~UI1L\J\l011 0\1"ILLa::!jI"'rI111il\lf!~\Ifl1l1·UlIl1"''rI1.:J01fj'llil.:J

'lh::mflllwmifj'UlLiJLifj 1l1fjtltfl1.:J011ill\l1flll11aIl1"''rI1.:J01fj1liHlth::1I111\1 'lh::;jW.:J\J'lh;s,nw

JUI. mCC« <,,111LiJOil11LL\1\J!1fj LiJOit11flil\J11fl1)

~'(N.\~ ~ ~ /1 V~· ~t@

"oLmm~~ WWj

m~L~~!.L~rtt nt~f1!.l.!t-B~U~ftt~ L~ r1 L!.f1k~L!.!l:m ,C\t-l!1 ~"

B~if1. r1L,l!:~L!. f1kr1L!.!l:m,C\t-l!1~"ft0ng. ,~nL1\nl..~Bfttt-B~ Lmm~~ng.' L~'~l!:~~l.!l.!h.~tF~~if1.~l.!l.!h. ~oW

1\!.l.!Ll.ft-L l!:l!1l!:BlItl!1l!:~llBIl.r1nkll!1l1ttf1t' IA t-L~Ull.mmtw ftt l'I"A'f'l II" ~p li='f'l

t-BIl.~UtJ.B!.IAU~'~f1f1~!.n : lUaWalnJOld lUaWUJaA09-a) ~UtJ.B!.IA.U~'@trtr1[}'~IA.t-~t-B~ (d9-a

f1f1~!.r1 t,lPt-L~l!1~B~l!1~!.lUntJ.'l~,lPtl:'~ 1\kl.!Ll.fnll:'r1 t!'1.if1.f1,Vlmm~~ ng.' L~'~l!:~~l.!l.!h.~tJ.B~if1.~l.!l.!h. ;poW

n,t\L~np. m,Vrt~rtLtl.!~~"£IA.~~~~~ tt-~L~~,lPt Ll.!L!.B n~'~t-BIl. ~ "

~Lf1ikk~,m~, r11A.t ~Lleln~rtBr1fttg~, ~fl.l!:LBt-~ n,Vrt~rtLtl.!B~if1.~IA.~UB',lP0ng.'fttt-B~Ll.!L!.Bn~,~ ;!loW

t}t-kl.!t-L~Ll.! L!.f1B~!.LU n t

rt!.!.!mg.'t-l,~BLl.!L!.n,.(!ot-(lo"!.LUt-Ltll.l!1,.(!o!.LUng.m~!.LULYo~W~ng. 'ftt B~~ L~L!.f1B~lelLU~!.fl.n,t-ru 1\ 1\ 1\

LRU~~Mrtw~,,~ t Ll.!L!.Bn~, L~' ~n~r1 L!.Ll.!L!.Bn~',t:lf1,V n,Vrtt~!tll.r11~!.fl.~f':l lJ,t:lng.' fttt-B~Ll.! L!.Bn~,,t:l WoW l\ "" l\!.LUll.L!.t-LIAt-BIl.f1r1[}' ~!.rtLl!1 rtlt-t-~,t:lng. m~ ~l.! l.!f1B~if1.~l.!l.!f1~tJ.~ tt-~!. LU t-BIl.b2f':lf1k,lP~,t:lng. 'fttB~if1.

l\ ~D .. l\ l\ l\ t~'1Bll.n~t1t-l!:" l!1t~~" !. LU ll.L!.t-LIA.t-Bll.nLt-t-IA.f':lBll.r1L!.ll.J uf1rt' ttBll.f1~!'Ul)IA.f':lnG1rttt-Bl!1Ll.!L!.B n~,f':l Gj oW

II P Ib' 11 11 ;:'1'1 P Ib''' Iii P F'fI J:f I II II

13 ~B ~1rt!.U~nll.UB mLt-r1t!'1.if1.B ~if1. l!: \;I if1.L~ ~ikk n~t-BJ(ortt~!.Lif1.~f1!.LU Q.L!.ng.'~nLik ~~Wnmm,C\r1Lrtif1.[jU

rtt-llt nBrtLt-r1 tnif1. nl)t-BlA.nt~!.LUll.L!.!.Lif1.!.f1f1~f1' ~!.r1 tl!1LW Lrtif1.[jUrtLl!1nLt-r1tnif1. !. LUll.L!.nt~f1UIb'.p p , .'=' fI I '=' per II I I I ,.,.

t-!.l!1r1l!11Lmm~~nn1IA.nLt-~f':lnn,~~" (nWIA.Lf1nrtif1.Lif1.n~"l!1l!:') IA.Lf1 OOO'O;Pf..' LWr1Bnrttnt-,t-tnt " I I~ j=P I; II po tI J:' I II I '='

1\ 1\

t-~ ~"~UtB~if1.n,VW~'1A.11' ~!.fl.t-L~rtLt-~f':llJt-~ t-L~Ll.!L!.f1B~~nLt-t-L~f1kM!l:LB~,t:lng.'t-B~Ll.!L!.B n~,,t:l ~ oW

l.l!Il.~l3n~,£L1.~~~ !e£1ort~ruLt 'Ifl

n~~,LBrtt nQ.Lll.~!. fl.t-BIl.r1 LUt-LIA.MLl.fl)!.!.rt~!!'ruu, LYol!1~!.LU n tJ.' L~!.LUnt r1L (loB ~l.!' t-Lk~!.LU n g.1B~' "Gj

nr1~' LBnt nQ.LQ.~!.fl.t-BIl.r1 LU t-LIA.MLl.fl)!.!.rt~~~"MLl.fIl.~nt:' ~!.fl.!.LUt-LlA.tn" LlAl!1~B~' o~

l!IN~:~nh~e.. • l3( , I" '"

nr1~'LBrtt nll.Lll.~!.fl.t-BIl.r1LU t-LIA.MLl.fl)!.!.rt~~~" MLl.fIl.~nu:, ~!.fl.!.LU t-LlA.tn" LYol!1~!.LU n t n~, l!1!trtLtl.!rtl!1~!.B~'

nr1~' LBntlellA., ~!.fl.~~" ~IA. tlellA., ~!.fl.n tt-~~n~n t nLt-~,C\~fl.~!.LULQ.~U,.ttULl!:l!1!trtLtl.!rtl!1:;W~' rtll.~!.fl.!.LUl!1~~t I'P l\ I'P It

t-l!: nll.~trtBM 'LKU:;~,mL~ rtMnll.LKU rtLt-f1Bll.l!1f':lf1!.f':l:;nLlknt LRUlel~Mrtw nr1l1t' LBn' nll.Lll.:;!.n t-BIl.MLl.fIl.~ 8=' p Ib' ,r ~ Ib' '=' "'11 I:' Ib''' I"

1\

f1,V W ~mrtB~rtt!.f1t!.!. LUn t t-LlA.tn"ng.mLt- r1 L!.~ ~" nr1~' LB t-B Il.~ LUt-LIA.ML l1l)!.!.rt~ l!1,t-i:t~ LYol!1~n~rt~'

!.Luntr1Lrtif1.f1Brtf1!.l!1t r1lA.tlellA.':;!.fl. ~;P;PGj rtl.!Lif1.t-1.' Gj~ Brt, LKUnLl!1nr1l1t'LB~llLBIA.Lnif1.Ll!:'"'~ ~ ,.. ..".. f"""

r1tl!1U Bl!1tMLl.fIl.~nL l!1t-LIA.Lif1.m n.l!1U,:;l!:l!:LBlA.rtn' tm, rtlA.MLl.fIl.~nL l!1t-LIA.t-B!.MUf1 II P='I'I II h

V

'=' F" II 1: Ib' F" tI I

rtLtl.!t-~n~ t-Bpo,~:;L!.l.!' ~fl.t L!\l)!.LrtL~t-,@ :;~" ~l.!l.! h.:;~~" t-BIl.~LUt-L ~MLl.f~f1,V rt~:;Lrtif1.' ~r1 LUt-~LiJUBB!.LU£~:;~" 1\ •

f1f1"fl.!.l!1nif1.LiJ!.Luntt-LlA.tmmg.'LrtL!\:;l!:~l)!.LrtL~ ,lPt~~f':lULM~" n,Vw~, r1 LBt-tp.nt nl.!f1,Vf1~~' f1r1~fl.'B~!.t np.'

ng.'L~L!.' t-BIl.r1LU t-LIA.MLl.fl)!.!.rt~t-BIl.f1~:;!.t-}JUBm ,f1t~ng.' :;l!:t-~rtLik!.l!1Lrt!!'ruU' f1,V f1r1 ~, f1~ ~fl.' fl.tL!\~~" r1LUt-LIA. 1\

MLl.fl)!.!.rt~f1B~l!1IA.!.LU~ t,lP,lPtL!., t-BIl.MLl.fl)!.!.rt~nu:, :;!.fl.B ~if1.l!1,t-l)!.LrtL~:; l!:L!., t~, l!1t!.t-L,r1B,lPt~u fl.:;tLl.f~ ~rt~f1~U

l)~LrtL~ L~r1B pif1.'rtLtl.!l!l \;1113 ~B~if1.r1B pif1.'~l!:t-}JnLrt,lPt nLt-LYo!.LU~l!11 MLl.f£IA.~~!.fl.lJt-L ,r1B,lPtr1LUt-~L iJUBBB~if1.LK~

n~'!.LUt-}Jrtt!. ~ t-L ~rt!.Wl!: \;I LYo n,t-L~:;!.fl.l!1 ~!l:t-!.L~!.LU rtt l)!.LrtL~rtLtl.!lJ~l!: ~~r1LUt-LIA.MLl.fl)!.!.rt~!J~~t-~ nl.!uiA • n. ,.

nll.LQ.:;!.fl. t-B Il.~ ~l!1 ~!l:ML l1ru l.! !J!.L U~ fl. t L!\ ~t-pif1.!. LU:;!. fl.iU~ L~ t- ~n Q-' ~ LU t- LIA.ML l1l)!.!.rt~

~H~if1,':~"~l.UU~if1, 'l!l '"

~,l),l)CIl 'W'M. rul,rt::g,rU\t-Ul,~::g,f\

~l,Ut-l,~M.l,Uug,g,rt~l,n~~g,l,ut-g,W~l~l,U

n. ~!!,'Gvn~&'l,Gnlw~,::g,f\t-GI1I~l,Ut-l,~M.l,Uug,g,rt~nl,~~rtG~l,!A~~::~"l,P\U~g,l,UnG'l,~t-l,~

•::l,M.Q1::ru{o\U~ruw~~G'::~~l,g,

'" ...

- l!:> ­

m.~ ~'"qjqj1~eJ.:J~'U~ 1m~'U~1'UUqj"ii1S'U1fl1~ Ll'ULL~ m~~1 m~'ULL~~~flf.:J ;.:Jii2J~rh11JLii'UGi12J'VI~'U'U1V1 ~'"qjqj1 eJ 1\l~'U~1~ LU'U L~'UGi~lfi1~

... '" cr. 'a1a~::LelaVlflw~n'ttw::LOYn::

~1Lij'Um~~m~nLL~::~~l'Vi1-UeJ2J~~1'UGi2J~~(1fl1~Vl1.:Jm~ l~~~~m~tl~~~2J,rdhnm~LL~~

~L~~1-UeJ.:J\l1n'Vl'lJ1 ~.:J1'U~1.:J "~.:Jmfl~~LL~~LeJn"ll'U 1'Utl~::LVlI"l1VI~ LL~~tl~~L VlI"leJ1 L~~'U L~eJ'U n2Jfl1~'U~ l!:><t'bo ~ r ~ ,

'iii1'U1'U l!:> 1'U ~.:JLL~L1~1 ~.oo 'U. - (9)~.00 'U. ru h.:JLL~2J1'Un1.:JLVI~2J'VI1'Ufl~ ~1~~~L~~~~.:Jif (9) tl~::Gi1'U.:J1'U~l'll1leJ1V1mm ,rn1"ll1m~ ~.:J"ll111V1mL~~"ll1111l1.:J"ll1~ flru~vi1.:J1'U '4flmmm2J~~~m~n

'iii1'U1'J11J,reJ~n11 ~o fl'U

l!:> ~l'ltl~::"ll2Jflru~vi1.:J1'ULIPl~~2Jm12J~~m.ILL~~n1'V1'UI'lLL'U1'V11.:J1'Um~tl~::"lI2J 'iii1'U1'U~L-u1~12Jm~tl~::"ll2Jhi,reJ~ , • \I , , 1 ...... ,.r .... .r

n11 (9)0 fl'U 1'l~\lI'lLIPl~~2Jel1'V11~11.:J (9) 2JeJ LL~:: el1'V11~nm.:J1'U (9) 2JeJ

m. ~I'l m~tl~::"Q2J,r ni"ll1m~LL~::~L~~1-UeJ.:J \l1 n'VIlJ1 ~.:J1'U11l1.:J ~~.:Jfl1 fl-r~LL~~ LeJn"l.f'U1'Utl~::L VlI"l1 VI~ LL~:: ~ tl~:: LVlI"lel1 L~~'U LvJeJ~I'lvi1LL'U'UVI~GieJ'UGi2J~~(1m~Vl1.:Jm~"U eJ.:J L~mL~ ~tl~~"l.f1"ll'U 1'UJJiimflel1 L~~'U

m.(9) ~~1~ii~tl~::Gi1'U.:J1'U1fl~.:Jm 'a~rJtl~::Gi'Um~ru'1'U m~~I'lm~tl~~-q2J~~'VI11.:Jtl~~ LVlI"l 'VI~eJvi1.:J1'U ~1'U

m~eJ'U~2J"'2J2J'UrI11J,reJ~n11 <f tI 'iii1'U1'U (9) fl'U LL 'U'Utl~::'Wi1 'ULeJnGil"HGi'UeJ~1fl1

m.l!:> ~~LIPl~~2JGim'U~ 1~~~1'l'VI1Gim'U~tl~~"II2J ~Gi12J1~mm~'U~L-u1~12Jm~tl~::"ll2J1m1J,reJ~n11 ~o fl'U ~.:Jif, " , <II., ~I 1 ........ l' ~, ~tl"" ..,I ., 1.,....

-\l~lPleJ.:JL u'U ~.:JLL ~2JVl2J~~I'l'U 2J1Pl1n11Gi12J1'l11 'VI~eJ~'U~ ~::-q2JVl2J'"lrum~L 'VI2J1::Gi2J'il.:JlPltl.:J 1'l~'U

d: ILl 1/ ~ IV 0 IV .Ju f1112J L'VI'U"lleJ'U\l1nflru::m~2Jm~IPl~1\l';j'U"1 ~~eJ2JVI.:JtleJn LL'U'U LL~::\lI'lVl1c.J.:JGim'UVI\lI'l.:J1'U LL~~

,Jrl LGi'U eJ~eJGim'U~tl~::"Q2J LL~::~.:J.:J1'U t 'ULeJnGi1~LGi'Um1fl1 ...... ..

- \l~LIPl~~2JL1V1

- eJeJmL'U'ULL~::~l'lvi101nL1Vi LL'U'U1J11mh.:J1'ULeJnGi1~g'U-umGi'UeJ

- ~~LIPl~~2J1~L~~2J mj1.:J,reJ~ l!:> "Q~ LL~:: 1~:: Ln1ff l1J,reJ~n11 ~o -q~ - ~I'lLIPl~~2Jl'leJn11!GiI'l ru \l1'l~.:JVI::L'lj~'U 1~L~~2J l~::iVlmm LL~::l~::~'ULL"Un, - ~l'lvi1ihEJ~eJ~.:J1~::~1'V1-r'U1V1~1m LL~::~L-u1~12Jm~tl~~"ll2J 'iii1'U1'U11J,reJ~n11 <fo e1'U" ,

...... d.. tl ~ .... ~.... ., ., ., .. - \lI'lLIPl'a~2JLfl~eJ.:JLGi~.:J LL~~eJ, mru ~GiIPlVlI"l'Ui"lmn Vl2Jf1112JL'VI2J1~Gi2J~~eJ2JL\l1'V1'U1V1f11'Ufl2J,

'iii1'U1'U11J,reJ~n11 (9) fl'UlPl~eJ~m~tl~~-q2J

m.m ~l'lvi1m::Ltl1~1'V1~'ULL\ln~L-U1~12Jm~tl~::~2J"1 'iii1'U1'Uhi,reJ~n11 (9)00 1'U LL'U'U1J11eJ~1.:J1'ULeJnGi1"S

LGi'UeJ"S1f11

m.lt ~1'l1~ii LLYl~"l.f11'l{Yl (USB) Gin~'U1'l';j1"'qjqj"n~Nm2J~~~n~1 ~~eJ2J'U';j';j'l.nru"; "lJ'U11'lf1112J'l

-Utl2J~ hi,reJ ~ n11 ~ GB ~1'V1~'U LL\lmvJtlu'UVin-ueJ2J~ eJ.:Jf'1f1112J~~1'Um"SVlI'lGi eJ'UGi2J"s~(1m~Vl1.:J m ~ " " "

'iii1'U1'U11J,reJ~n11 (9)00 e1'U

m.<f ~I'lLIJl~~2JLeJnGi1"Stl';j::neJ'Um"Stl';j::"Q2J hi,reJ~n11 (9)00 'Q~

m. t> ~I'lLI'l~~2JL~1'V1,r1~a1'U1 EJf1112JGi~1'l1mL~~tl"S~Gi1'U.:J1'U'iii1'U1'U hi,reJ~n11 It fl'U

m.~ ~I'lLIPl~~~ILeJnGi1"S m';j~.:JVI~LU~'U~~eJ2JL~1'V1,r1~~'UfI.:JVI~LU~'U 11J,reJ~n11 l!:> fl'U LL~::~l'lvi1 .. .,." tl 'i d ~ 1 ...... ...

VI::L'U~'U~L"U1"S111m"S "S~'Q1I ~1'l~"S::'4"lltl 'U12JGifl~ (VI.:Jfl1~1 VlmL~::fl1~1mn'l~) VltI~VlGi1111"s(1

~~l1leJ1~ / 'VI2J1m~"lJIV1';jI31~Vi / e-mail addressll.l~~I.l....:JL.ij.U1Ylcl.word.VI~eJ Excel t"'LL~'U

DVD 1,j,reJ~n11 l!:> "Q~

m.~ ~1'l'VI1~~m~Gi1111"s(1~l'lm~1e1.:Jn'l~1~~ 'iii1'U1'U (9) fl'U (1~LGi'UeJ~eJeJ~1.:J,reJ~ m fl'U 2J1~~eJ2Jn'U d • ..

LeJ nGi1';jLGi'U eJ"S1fl1 ) L~t11'l1 L'U'U~1 EJm"SlPl~ eJl'lm"SeJ'U"SlI"1

-m~v'

~. ~,\\~\'l

-m­

m.~ lij~m"i~5 LtJ~-tJ~ m"itJ"i~'q1Jl~LtJ'U~L~m.J~elEJ

m.CilO lij~l~iim"iD'UVinm'rl~.:I 'rl~€J1Jvl1G'f1L'U1m'rlfl.:lLL~'U DVD ')1'U1'U l!:l ~~

m.CilCil lij~1~iim"iD'UVinm'rlLfl~€J'Ul~1~fl€J~m"ilij~tJ"i~'q1J" 'rl~€J1Jvl1G'f1L'U1m'rlfl.:lLL~'U DVD ')1'U1'U l!:l 'q~

m.Cill!:l ~tJtJ ~"ll€JtJ f11~ €JtJ LL'Vl'U1'VlEJ1 n"i ')1'U1'Ul111J€JEJn11 m fl'U (fl'Ufl~ gJj -&1L1J.:I/1'U -&1L1J.:Ifl ~ Cil,l!:lOO

tJ1'Vl/fl'U) ')1'U1'U l!:l 1'U

m.Cilm lij~€J1~1"i11.:1,)1'U1'U l!:l rl'€J/1'U l111J€JEJn11 gJjo fl'U/rl'€J ')1'U1'U l!:l 1'U

m.Cil~ lij~€l1~1"infl1.:11'Ul111J€JEJn11 gJjo fl'U/rl'€J ')1'U1'U l!:l1'U

m.Cilct lij~€J1~1"iL~'UG'f1~~tJ1'Vlmn"i Llij1~1J1~ ~~€J~\oU1~11Jm"itJ"i~"ll1J 1111J€JEJn11 mo fl'U/rl'€J ~1'U1'U l!:l1'Uv ,

m.Cilb lij~ vl1~~tJ e..J flm"itJ"i~'q1J" LLfl ~"i1 EJ m"i'Vl~ ~ €JtJ~1J"i"i C1.fl1'rl'Vl1.:1m EJ"lJ €J.:I tJ "i~"ll1"ll'U'Vl n n~1J €l1 ~

~.:I.fl1~11 'Vl EJ LLfl~ LLtJfl LtJ'U.fl1~ler.:ln'l~ ~tJ~~"ll€JtJf1~lloU~l EJ L~'U'Vl1.:1

- ~LoU1~11Jm"itJ"i~'q1J~lntJ"i~L'VlPll'U€l1L~EJ'U tJ"i~L'VlPlfl~l11Ln'U l!:l fl'U

- 1'Vlmn"il'VlEJ ~~€Jlij~~lEJ1'U'rl1~'U~G'f1~~tJ1'Vlmn"i ~1'U1'U m fl'U L~EJ~lEJ~11Jm11JLtJ'U~~.:I LLfl~~ln

1'Vlm n"i€J~1Jl1.:1lij.:l~1~1~lij~f11 Lfl~€J.:ID'UL~ EJ~1"i~1EJ - erLoU1~11Jm"itJ"i~'lf1J "~1 ntJ"i~ L'VlPll'Vl EJ(,rn1"ll1m"iLLfl ~er~ LMmoU€J.:I) ~1'U1'U l111J€I EJn11 mo fl'U

v ~ v

er~"i1~~lEJ~~.:Il11Ln'U Cil,ctOO tJ1'Vl/fl'U

lij~1~ii~~nG'f1~~tJ~LoU1~11JtJ"i~~1J ~1'U1'Ul111J€JEJn11 mo ~€J.:I ~1'U1'U l!:l ~'U/~€J.:I CLIO I 01 QJ III

~~'Vl1L€Jn~1"i~.:I1J€JtJ.:I1'U'U1~.:Iflru~n"i"i1Jm"i~"i1~"itJ€Jm.:l'U€JEJ l!:l "ll~, ~tJtJ~'!l€JtJf111i~lmu~L~~~ L'li'U .fl1';~n ru ~~lEJ 1~~tJ"i~n€JtJm"i€JtJ"i1J, LLfl~f11>ltJn"iru "i11Jfi.:l1&1~..,

d G I IJ IV

Lfl"i€J.:IL "lJEJ'U~l.:1"1 b'Um"i~~€JtJ"i1J

lij~vl1~jj€J~~tJe..Jflm"itJ"i~'q1J L~EJ €J€JmLtJtJLLfl~lij~vl1 ~jj€J~,tJe..Jflm"itJ"i~~1J "lJ'U1~ Act ~1'U1'Ul111J€JEJn11 II t'1 I tJ)'¥ '1 tJ ~ .. ~ ~ II .... ..I ~ .. d ...

mo ~'U1\b1J"i11J n L'U€J b'Un"i~~l~ €J'U~ ~o LLn"i1J 'rl1J'rl l!:l 'I mEJ"i~tJtJ~~~€Jfl€J€JllLf/!'Vl~"i€J'Vl1Jflru.fl1'rl, .:I1'ULViEJtJLVhm"i~1J~~lnh.:l~1J~ tJn n"i~m~€l1i~ ~'U11111J€JEJn11 Cilbo LLn"i1J ~1J~ ~ ~ ,L~tJ1J.:I~~.:If11

.. 0 I

~"i€Jm1Jm11JL~1J1~~1J ~1'U1'U l!:loo Lfl1J

tJ"i~"ll1"'1J~'U5

~.Cil lij~vl1"li11LLfl~Le..JEJLL'rl~'Vl1.:1~,r.:l~€J~1J~ ~1J~ ~ ~~€J "lJ11~1 €l1Vi ~,r.:l~€J~1J'rl1 'VlEJ~~/L~~hj1~1 dO

"li11~~/1J~'!l'U/fl1J-U~~n/!1'ULPl"i~!n~/~m1J~"in~/tJ"i~"ll1"lJ1~~"in~/~lij~m "i/L'rl~~XlL~~1 Lfln

1'U.a/M2F/Bangkok PostfThe Nation LtJ'Uvi'U "i11J~1'U1'U€J~l.:11J€JEJ ~ fl~.:I L~EJ1'U ~ fl~.:I ~m

Le..JEJLL'rl"i"l'U~,r.:l~€J~1J'rl1'VlEJ~~ ~~m~~{j1~€J~l.:11J€JEJ Cil fl~.:I dO

~.l!:l lij~vl1"li11'rl~€J1JLe..JEJLL'rl~'Vl1.:1~mtj1'Vl~fl~'UL€JyJL~1J (111"i11J1'Vl~'q1J'!l'U) l111J€JEJn11 l!:l ~mtj Le..JEJLL 'rl~ "i~~11.:11'Ulij'U'Vli - 1'U~ni l'U'li1.:1Ldfl1 ogJj.OO - O~.OO 'U. LLfl~ 'li1.:1Ldfl1 Cil~.OO - l!:lo.oo 'U.

~.m lij~vl1"li11'rl~€J1J Le..J EJLL'rl~tJ"i~"ll1~1J~'U5'Vl1.:1~'UL 'Vl€JiL ,j~1Jl1.:1 1L~ EJ m"iL'rl~~"li11~~€J.fl1'rl"li11.:11'U I ~1 ~I .aI~1 II ClI 4 0 Q

tJ "i~'q1Je..J1'U'Vl1.:1LdtJ f/!~m.:l1 VILu'U~l'UnVI1 ~"i€J '1"lJ.fl1'rl ~1'U1'U CilO LdtJ

~.~ lij~vl1 print ad "lJ'U1~ bXCilO fl€J~1Jt1~1 ("lJ11-~1) .fl1~11'VlEJ Cil;l'U .fl1~ler.:ln'l~ Cil;l'U LLfl~ fl.:ll'U~,r.:l~€J~1J~€J~l.:1,j'€JEJ Cil oDtJl~LLrl 'U~'rl.l'VlEJ~~ ~~m~~{j1~ ~~€J-d11~~ ~~€Jfl1J-U~~n ~~€J

dO

1J~'!l'U (L~€Jn Cil oDtJ) LLfl~ l'U~,r.:l~€J~1J~.fl1~ler.:ln'l~Cil oDtJ l~LLrl 'U~'rl.The Nation ~~€J

Bangkok post (L~€Jn Cil oDtJ)

-~- I CilO...

-~-

<9>0 ~1L'U'Um'S 'H1Pi11'l11~L~EJ.:IIJl'S.:I(ValiditY)LL~:::1'l11~L~eJ~'U(Reliability) <tJeJ.:I'S1EJm'SVl~G'1eJ'U?I~'S'S(1mVlVl1.:1

m EJ<tJeJ.:I L~ n LL~ :::'lh:::"lJ1"lJ'U1Vl EJYJnn~~eJ1 ~ 'S1 EJ~::: L~EJ ~~.:Id Vl~eJ~-;ij~vl1'S1 EJ.:I1'U?l1tJe.J~m'S~mJ1"1 <9>0.<9> -;ij~yh'S1 EJ~:::L~ EJ~ m'S~1 Lil'U.:I1'U"1 ~.:I'iiJ:::vi eJ.:Iij m'Sn1'Vl'U~'S1 EJ~:::L~EJ ~~.:Ivi eJ1tJdLu'UeJ~1.:1,j eJEJ LL~:::

"" oJ e:tt. 111 " LG'1'U eJl'lru:::m'S~m'SIJl'ST'\J 'S'UVlG'1~ LVleJVl"\J1'Sru1 'Vll'l11~ L'Vl'U"lJeJ'U, -m'Sn1'Vl'U~i~m'S~h L'U'U.:I1'UL~eJ1-HLu'U1tJlJl1~'VlGi'ni"lJ1 m'SVl1.:1~1'UiVlEJ11311G'1l'lim'Sfhn /

.::rI Q.::rI e:tt. "

'S:::L'UEJ'U1om'S1"\J EJ

-LLe.J'Um'S~1 L'U'U.:I1'U

<9>0.l!:> G'1~tJe.J~m'S~1L'U'U.:I1'U~.:IJl1~11VlvLL~:::Jl1~1er.:ln'l~ LL~:::t11G'1.:1l'lru:::m'S~m'SIJl'S1"\J'S'U mh.:l-ueJv l!:> L~~LL~:::,r'UVinl'ULL~'U DVD mh.:l-ueJv l!:> -q~

<1::. "a::fJ::L1~1.i1L ;j'Un1'm~::ff{l2Ji)'N1'U

G'1.:1~eJ'U.:I1'U1l1EJ1'U l!:>~o 1'U ,r'U~~"\J1n1'U~~.:I'U1~1'U~'Y'Y1~1.:1

b. 1{1L~'U{I'U,h::2J1OA .. II II II

<9>,<too,000 'U1Vl ('Vl'U.:I~1'U'Vl1 LLG'1'U'U1Vlm'U)

<II 'I , ... ~. L{li)'U L'ijn1"a'iiJ1fJL{I'U

~ 1EJ L~'U Lu'U.:I1 ~ L~ EJ1 LneJer'S'U ~1.:11~~1 L'U'Um'SLLGi1 LG'1~"\J G'1.:1~eJ'U.:I1'U1'l1~ L~eJ'U 1<tJ1'l'S'UVlm1EJm'Sv ,

I '"' " IILL~ :::e.J1'Um'S L'Vl'U"lJeJ'U"\J1nl'lru:::m'S~m'SIJl'S1 "\J'S'U LL~1

~. ~fl~i)fli)'Ufl12J"a1fJ~:: LijfJ~ Lri2J L~2J l~~ oJ IIQ I ,,( .c:liI" Q

"lJeJ~IJl~IJli) : 'U1.:1G'111L'U11'S1Jl'U L'Vl~m'SIJl'UL"\J'S'Y ... (

m~~ LLeJ~L~'SG'1: [email protected]

LVl'S~VlyijLVl'SG'11'S: ol!:> l!:><9>~ l!:>b~<9> / o~ bo<t<t b<9>~o

~eJ~i : m~Vl~~n~1 <9><t~ (1'U'UVl'S:::'S1~<9> LL<tJ1.:11.:11'Vl~ L<tJlJltJVl~1'U m.:lLVlVl"1 <9>ornrno" , , (n~~~\JlJ'U1L VlI'lL'UL~ ~Vl1.:1m'Sih~1 ~1,rniVlEJ113l1G'1lJlim'Sih~1)

(;l.:l~i) \~?~.~ tJ'S:::51'Uf'lru:::n'S'S~m'S ('U1.:1G'111 L'U11'Sl'ltJ L'Vl~m'SIJl'UL'iiJ~'Y)

d C)nr~.:I"lJi) : n'S'S~n1'S

('U1EJi)'S'Sf'lVl.:l~ 1~1Jl~~1'l1Jl)

d 9-CJ/~.:I"lJi) n'S'S~n1'S

('U1vih1"lJ'l! ru"lJ1L"lJ~G'l'l~rl)

~Q jl\~\'\\ -}C /fJC

n~ OO® L~U~G!1-fttm..nL~

~ LUI:' LIA.MLU' ll~£. rtlJn.GIJ I91A.£. LUrtL 19 ~ rtL tl.ll.lI:'G ~ IlGIl.U IA. rtn.GM' 1111 .. 11 • fa P

u~,ml-b1L~ 89 ~ L~U~G!1-ftt~IlGR-~rtLtl.l19Lnll.y.ro,V~!.!.n.rtGkM

nG '"

OO® LRU~~MrtWruRU~fufu~L£.~n~UIJ(8Sn) ~}19tll.~~" r!X\1.19~ I ;D"W

Ll.lL!.Gn~'!.L~UGmlI:'L~Gt~n.m, n.l o0(§)

n.l OO® L~U~G~fC1.ntrtL~ L..rtll.:;£.rt!.LUrtt~LR-'~U~,ml-b1L~Lr.W:!.ULlA-19~ - -.­

rtJ).:;!.rt!.LU19G~~nbl ® L~U~G~fC1.ntnL~ rtbln.tl.l~L~II1.L~mGkM

•rt~:;Lrtll1.mLtl.lrtlA. LRU~rt~IA.~~' rown G:;~" I:'~U'I:'G!.blm~!.~'19~­

"",.. "" '" .l.J I " ;;;,.. "" '"

n~ 0;::> L,tu~G!1-fttrttnL~ • no

rtll.:;!.rt!.LUrtt~LR-'~:;~" WL~IA.~n.kIl1.L~:;~ll:'~G~~LhtLlA-19~ -

I w·w

ull.,mk:;~l

:;~" WL~IA.~:;~l rt~~'M1 n~!)':;IA.I:'~19~ ro 19~LttUG19rt~~~'19~­

19l1. 0"" L~U~G~fC1.iL~' :;~1 :;~, 19Q. GI ~G~I:'L~G rt~~'M1rt~~~'19~­Grt~1GR-n~!.LIJUGml.I:'L~Gt~n.rt1, ~t,uLOLlA-19~:;~,mm,uGG­

IA.tm~!.~'19~­"" "" '"

Ll.l L!.GnlJ'!.LIJUG' rt' nLI:'N';1:;~" rtll.:;!.n IA.nLlj~Gll.Gn~'Lrt ~ '" I",.. ,.. 0

:; ~" nLI:' 19 ~ IA.rtLlj IJN;1 LIA.19 ~:; ~,mm1U GGI:'lA.rtG!. M L.. n.!. ~ t!. ~ tar" fa 0 fa ~ 11 I"tIo

•!.LUrt!.W:;rol.lU L~n.Gll.n~,rtLtl.ln.kJftI:'G~1:'~rt~:;Lrtll1.'MLllrol.l

nLI:' ®

rtlA.rtQ.:;!.n ~rt~G!.b1 tL19rtLIJLtuL~rt' n.19:;!.rtlA.rt!." l:'£.lnn'I:'G~:;~­IC'F' 1-.. p I ~I~'" 1C'r' I'; 11

.?I:'~ rtbl 0"" L~U~G~ftl,lftrtQ.:;!.rt!.LUrtt~LR-'~ n.!.I:'G!.l.1UrtL~1A. rtQ.:;£.n IA.nLlj~Lb119~~191IA.nLlj~rt~!.~'19~

'" ,.. I",.. "',.. "" '" LblL!.Grt~'!.LIJUGm Wt-:;!.rtn.m, rtbl ® ntnL~

I GI'W

~ ;::> L~U~G!1-ftt Lrtrtrt»rt!.n.G!.LunLJfrtLI:'LlA-G~b1 ~IA. ':;!.rtI:'L~b1:;!.

m.l ® rtQ.:;!.n !.LU19~£.LUrt' ro!.LUn.~:;!.n rtlA.£.LUI:'!.bl1nLt-nLIJ:;!.n ~rtb1' 19~ I (§)·wI • Ib l.i I 01'=' f" I -" IID'I1 l, fa

'" rt~~,LGblLU'!:llrtlnll.LIl.:;!.rt:;~'1U~'I:'GIl.~ LU I:'LIA.MLU'lj!.!.rtlJ

n.G ~ I91A.n. m, LlA-19~ G~, rt ~~, LG ~ IA.,:; £. rt:; ~" ~ IA. t~ IA.,:;!. rtrtl.rtll.U G,

:; ~"~l-blLlll:'~ 1..1:' L,~rtLI:' ~ t,rtb1U L~ I:'GR-t~~,~ :;~"!.LU Lll.~U,tl.rtll.:;!.rt£.LU 19~ ·W

®

Grt (§) rttI:'L~U!.Lb1LG :;~" Grt lr '" lr• no

I:'L~!.Lb1LGrt~~~'19~~191 nbl O(§) L,tu~G!1-fttrtll.:;!.rt£.LUrtt~LR-'~rttrtL~

I:'tbl '"...

(§) rtll.:;!.rt!.LurtlI:'LlA.tm'19nb1L~:;~"rtGkMrtLtblrt~~~mLI:'LlA-:;roblrtQ.:;!.rt19~

nbl 0"" L~U~G!1-fttrttrtL~ LRU~~MrtWWL~bln, rtLI:'LlA-:;robl

GI

nLI:' (§) ~LIl.I:'L~tLll.:;~,mlA.t tLll.I:'X\ £.LULll.~U,tl. WL~IA.~G~19~rtLl:'nL~:;!.rt ...

m1919~G':;~~L!. !.blnLb1rtMIA.'I:'~Un' rt!."1:'£.1 ro ·rt 00'''''(§) - 'n OO"~ • fa II' l,... •L~t'~"I:'~ n~ G\ ntnL~ O~;::>GI ¥n~LU'rtu nG~' rt~~'LG~IA.':;!.rt:;~"

~lA.l!M':;!.rtninll.uG'::~"~l-blLU'l:'~l.I:'L~nLI:'~trb1UL~I:'GR-t~~'~::~'!.LuLll.~U,tl. • no

rtll.::£.rt!.LU 19~~ 191 ~LUI:' LIA.M.LU'lj!.!.rt~nLJf~rtG ~LlA-19~:;~" LRU~!.Lun!:, L~

®

rU,tLwLt rU,ftlr1./LWLt Bt.ftlr1. nt.nLIll o

19~G'::~~L!. ""

n.19L~ '" 0

>,,1>,1>13\ 'Y'M. ruLrt::~rtn.t-QL~::~rt rtJ1,LJ1,::~rtBLUt-LIA.M.LllLJ~~rt~Lrtrt6~~LUt-~WU6lBLll

B&' IlVnB&1LIlnLYIA.1::~f\t-Illl. BLU t- LIA.M.L llLJ~~rt ~ nL~ ijrt'" Il~L!A~~::l!11LfOI.U ~ ~LU nt!-1L~t-L~~LU

BL~g.LL!,,::l!1mLt-ruLrt~

rl'1~'lJ 'S'lEJ"~L~EJ~ :;)1\l1\l VlU1V 1'1f11/VlU1V '1f11"UI

m.ct -.ij~LlJl~mJL'EJmn'S''lh~m.l'lJfl1'S''lh~'lJ~ 12JU'EJEJn1l <il00 '11~ <il .:J1'U

m. b -.ij~ LlJl~EJ~L~1""Ul~ei'1'U1 EJml~G1~mn LL"~'lh~G1l'U.:Jl'U"ii'1'U1'U <il .:J1'U

12JumJn1l ~ fl'U

m.lrl -.ij~L91~EJ~L'EJm1l'S' m'S'''.:J'Vl::L{jEJ'U'W~'EJ~L~l""Ul~f'lJ''.:J'Vl~L{jEJ'U 12J <il .:Jl'U

,J'EJEJn1l I.!:> fl'U LL,,~-.ij~vi'1'Vl~LUEJ'U~\-rrl~1~m'S''lh~'I1~ 1~v'S'~'lJ ~ ~.

~'EJ 'U'M'f~" (~-3ilW11'VlEJLI."~flN.:Jn'1~) ~'EJ~~G11Ul'S',,&i~\9l'EJ~ /

V11J1EJL"'lJ1Vl'S'Pl'Wvl / e-maiL address 1~V-.ij~~.:JLiJ'U1vM Word

V1~'EJ ExceL 1~LLtJ'lJ DVD 12JU'EJVn1l I.!:> 'lJ~

m.~ -.ij~V1l~5m~G111Jl'S'('J~~fl1Wl€i'.:Jn'1wl~~ "ii'1'U1'U <il fl'U c1~LG1'lJ'EJ <il .:Jl'U dill IJ CLI cJ.o.q"ll'EJ'EJEJ1.:j'lJ'EJEJ m fl'lJ 1Jl'W'S''E.l1JmJL'E.lnG11'HG1'lJ'E.l'S'lfl1) L'W'E.l~lL'U'U

~lvn1'S'lJl"'EJ~n1'S''EJ'lJ~1J'

.:jl'l.J

.:Jl'U

m. <il<il -.ij~ 1~ijm'S',r'lJVinf11'rHfl~'E.l'U1V11lJl"'EJ~fl1'S'-.ij~'lh~"lJ1J' 'W~'EJ1Jvi'1 .:Jl'l.J

~lL'l.Jlfl1'W".:JLLtJ'U DVD "ii'1'U1'U \!:l -q~

m.<ill.!:> ~'lJij~'lJ'EJ'lJFhlJl'EJ'lJLLVl'lJ1VlfJ1m "ii'1'U1'lJl~,J'EJVn11 m fl'lJ .:jl'lJ

(fl'U"~ frl i11~.:J/1'U i11~.:J"~ <il,1.!:>00 'lJ1Vl/fl'U \!:l 1'U)

.:Jl'lJ

.:J1'U

m.<ilct -.ij~m""l'S'L~'lJ~lV1~'lJiVlEJlm L~lV1Ul~ V1~m!L-rrl~1~f11~'lh::'lJ~ .:jl'lJ ~ .

hiu'E.lVn1l mo FI'U/rl''EJ "ii'1'U1'U I.!:> 1'U

m. <ilb -.ij~vilG1('lJ~"fl1'S''lh::~~, LL"~'S'l fJm~Vl~G1'EJ'lJG1~~'S'('Jfl1'WVl1.:Jfl1 fJ .:Jl'lJ

'lJ'EJ.:J'lJ'S'~'lJl'lJ'U'Vjnm;~'E.l1v ~.:Jfl1wl1 'VlmL"~LL 'lJ" LiJ'Um~l€i'.:Jn~~ f'lJ~~'lJ'E.l'lJ FllH\il fJ L~'U'Vll.:J .:Jl'lJ

- tJL-rr1~11Jfl1'S''lh~'lJ1J1illn'lJ'S'~L'Vlf''11 'lJ'E.l1L~V'U 'lh~LVlf"1"~wLii'U I.!:> FI'U ~ .

- 1Vlmm'lVlv V1~'E.l-.ij~V1lm'U'W1V1'U~~1".,f'lJ1'Vlmm "ii'1'U1'U m FI'U l~v

~lVm1JFl1l1JL iJ'lJ1il~.:j LLrl~V1ln1Vlmmfl~\9ll.:J:ij.:JVl1~ 1~:ij~FllLFI~'E.l.:Jij'U

1~V"'1'S'~1V

- tJL-rr1~11Jfl1~'lh~'I11J '1ill mJ'j~LVlPllVlEl( ,rn1·111fl1'S'LL"~~~L~V1-rr'EJ.:J) ~ ~ ~

"ii'1'l.J1'UhJu'EJVn11 mo FI'U 1'lJ€i'lJl'S'1~\i1V1il~.:jl~Li1'U <il,ctoo 'lJl'Vl/FI'U

.:Jl'U

~'lJ~~'lJ'E.l'lJFll1i\ilmu~L~~~ L-d'U m;;\1'n N ~\i1V 1G1~'lh:m'EJ'lJn1'S''EJ'lJ'j1J .:Jl'U• LL,,~Fll'E.l'l1mru 'S'1~fi.:J1G1~ Lfl~'EJ.:JLiiv'U~h.:J 1 t'Ufl1~~~tJ'lJ'S'1J

~~vil ~il'EJ'" 1'l1~" fl1'S''l1'S' ~"lJ1J 1~ v 'EJ 'EJ nLL'lJ'lJ LLrl ~~~vi1 ~il'EJ "'~'l1 e.J rl fl1 'j -:Jl'U

'l1'j~-q~ "1J'Ul~ Act "ii'1'U1'U12JutJEln11 mo V1,Jl(hh11J'l1n) Lti'tJ1'lJn'j~~1~ 'l1'EJ'lJ~ ~o LLm~ Vj~~ I.!:> ~ ~1El'S't'lJ'lJ~~lJltJrl'EJtJ'Vh.gVlVl1'EJ~ijFlNfl1'W-:J1'lJ• LVifJ'lJ Lvh n1'S'yj1J~1ill nh .:Jyj1J~ 'l1 n m~l'l1~e)1~~ V1'lJ1hJumJn11 <ilbo

- .. .IIClI G CV 4 0 I

LLm~ 'W~'W ~ '" LV'lJ~.:JVlrl-:JFllV1~'EJlJll~FI111JLVl1Jlt"'1J 1ill'U1'U \!:loo Lrl1J

'1fl1'1~

~.Gl

~.\V

~.bn

~.a::

..ij~'Vi'1'lJ11LL~~L~mLVl~Vl1-:1'WU-:l~tlVhJ~ ~~~ ~ \-j~tl 'lJ11~1 tlTVi

WU-:I~tlVl~Vl'1VlEJ~fj/L~~ib~/ 'lJ11l;1~/~~"1l'U/fl~i~~n/... fj1'UL13l"5~fjn"il/l;1 EJ 1~ 5"5n"il/'lJ "5~"1l1"1l1 ~ 11"5 ii"il/~..ij ~ n1"5/LVll;1 ~Vl L~ ~/ dol d.a' ~ \I \I

L~n1'Ud/M2F/Bangkokpostrrhe Nation LiJ'U~'U "51~lil1'U1'U

tl~l-:1UtlEJ a:: flf-:l L~EJ1'U a:: flf-:l ~tl-:lL~mLVl"5'1'UWU-:l~tl~~Vl'1VlEJ~~ .,""* __ .. I IJ QJ

\-j"5m~~'U1?1tlEJ1-:1'UtlEJ Gl fl"5-:1

..ij~'Vi'1'lJ11Vl~mJ Lt:-lfJLL Vl~Vl1-:1,H11iJ1Vl~ fl~'ULtl'Vha~ (1~h1~1Vl~ ~~"1l'U) hJUewnl1 \v l;1miJ L~mLVl~"i~\-jl1-:11'U..ij'UVl{ -1'U~n{

1'U"(h-:lL1~1 orrl.OO - oc;i.oo 'U. LL~~ "li1-:1L1~1 Gl~.OO - \v0.00 'U.

..ij~vi1'lJ11Vl-Stl~L~mLVl~'lJ"5~"1l1i~'W'U6Vl1-:1a'ULVltliLij\Jl~1-:1 ~ L~EJ

n1"5LVl?l~'lJ11\-j~tlfl1Vl'lJ 11-:11'U"h~-q~~ 1'UVl1-:1L1u1'1l~ tJi 1-:1' ~ Lt1'U II CII "*I 0 " ~l'Un~l \-j"5tl ?I'lJfl1Vl "'il1'U1'U GlO L1U

..ij~vi1 print ad '!J'U1~ bXGlO flv"'~ti;j'1 ('U11-~1) fl1~11VlEJ Gl

~'U fl1~ler-:ln,,~ Gl ~'U LL~~~-:l1'U\-j,r-:l~tlVl~vitl~1-:1UtlEJ Gl Q'lJU

1~LLn 'U?lVl.1VlEJ'Sfj \-j~m~~ib~ \-j~tl'lJ11?1~ \-j~tlfl~i~~n \-j~tl~~... 'll'U (L~tln Gl Q'lJu) LL~::: 1'UWU-:I~tlVl~~fl1~ler-:ln,,~ Gl Q'lJU

1~LLn 'U?lVl.The Nation \-j~tl Bangkok post (L~tln Gl Q,Ju)

GlO ~lLu'Um"5 \-j1Fi1fl11~L~EJ-:I\Jl"5-:1(Validity)LL~~fl11~L~mr'U(ReliabiLity)'Uu-:l

"51 EJm "5Vl~?1 tlU?I~"5"50fl1VlVl1-:1 m fJ'!Ju-:lL~ mL~ ~'lJ"5~,(/1"1l'U1Vl EJ~n n~utl1 ~

"51 EJ~~LBEJ~~-:ld Vl~u~..ij~vi1"51 EJ-:l1'U?lt'lJ~~n1"5Pfmn.., QJO II1:II 04 ,. 110l:Il1 0

GlO.Gl "il~Vl1"51EJ~~LtlEJ~n1"5mL'U'U-:l1'U'"'1l-:l"il~\Jltl-:l~m"5n1\-j'U~

... 'V' 1. 1':;]'" , .,"51EJ~~LtlEJ~~-:l91u u'UL 'UuEJ1-:1'UtlmL~~L?I'Utlflru~n"5"5~n1"5\Jl"51"il

~U~?I~L~u~"il1"5ru11~fl11~L~'U'lltlU• -m"5n1\-j'U~1~n1"5~1LU'U-:I 1'UL~v1~Lt1'U1tlIJl1~\-j"'n1'(j1 m'J

.. ".et..II .. ClI A CV

Vl1-:1~1'U1VlmI3l1?1\Jl"5n1"5n~1 / "i:::LUEJU15n1"51"ilEJ

GlO. \v l;11tl~~n1'J~1 Lij'U-:l1'U,x~fl1'1~n1VlmL~:::fl1~l er-:ln,,~ LL~~'I11"'-:I flru~m"5~n1"59l'j1"il~U tl~l-:1UtlEJ \v L~~LL~~,J'UVin1'ULL~'U DVD

tl~l,:nj'tlfJ \v 'lJ~

-:l1'U

-:l1'U

-:l1'U

-:l1'U

-:l1'U