121

publication.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: publication.pdf
Page 2: publication.pdf

Identifique los ProductosNuevos con el Siguiente

Símbolo

Page 3: publication.pdf

TiempoSección 1

Sección 2

Sección 3

Sección 4

Sección 5

Sección 6

Sección 7

Sección 8

Sección 9

Sección 10

Sección 11

Sección 12

Sección 13

Sección 14

Sección 15

Sección 16

Sección 17

Sección 18

Sección 19

Sección 20

Sección 21

Conteo

Temperatura

Sensores de Proximidad

Sensores Fotoeléctricos

Fuentes y Controladores

Encoders

Motores Paso a Paso

Amperímetros y Voltímetros

Tiempo

Temperatura

Mini plc - PLC

Fuentes Conmutadas

Controles de Nivel

Electroválvulas

Transmisores de Presión

Monitores de Voltaje

Relés de Estado Solido

Relevos Electromagnéticos

Bases para Relevos

Relevos Electromagnéticos

Instrumentación deControl

Sección 22Acoples Flexibles

Page 4: publication.pdf

Bloques Adaptadores y Ópticos

Accesorios

42300 42302 42314

425433” (76,2mm) 42545

2.4” x 2.0” (61 x 51mm)

425554.4” x 1.9” (112 x 48mm)

42340 42342 42346

MINI-EYE

EZ-EYE

EZ-EYE

AUTOREFLEX, ·Detectan materiales transpararentes, translucidos y opacos.·Sensibilidad: Ajustable. ·Alimentación: 10 ~ 30VDC. ·Diámetro de montaje: 18mm.·Operación: Luz/Sombra. Cable:1,8m. ·Incluye adaptador para montaje MB - 18.·Grado de protección: NEMA 4X, IP66.

AUTOREFLEX, ·Alimentación: 10 ~ 24VDC. ·Salida: NPN/PNP.·Cable:1,8m. ·Incluye adaptador para montaje EEB - 2 (42672).·Grado de protección: NEMA 4, IP67.

PARA SERIE EZ - EYE, ·Uso con: 42340/PZIC04, 42342/PZI04, 42346/PZRR5.

42300/MIP-18 NPNAutoreflex 46”/1.16mm Infrarroja42302/PMIP-18 PNPAutoreflex 46”/1.16mm Infrarroja42314/MRR-18 NPNRetroreflectivo

polarizado

Retroreflectivopolarizado

6ft/1.80m Roja

REF. SALIDA DE CONTROLTIPO ALCANCE LUZ LED

42340/PZIC04 ∆

∆ Tipo conector (No incluido - recomendado ref. 42650/GEC - 6).

04Autoreflex 5”/127mm Infrarroja

42342/PZI04 04Autoreflex 5”/127mm Infrarroja

42346/PZRR5 R5 12ft/3.6m Roja

REF. TIPO

42510/F4 Adaptador para fibra óptica de vidrio

42511/F5 Adaptador para fibra óptica plástica

42513/04 Óptico, rango corto

42514/05 Óptico, rango largo

42515/R4 Óptico, retro - reflectivo

42516/R5 Óptico, retro - reflectivo polarizado

42517/V4 Óptico, auto - reflex, haz en forma de V, rango 1”

04

R4

R5

O5

F4

F5

V6

V4V8

42519/V6 Óptico, auto - reflex, haz en forma de V, rango 1.5”

42520/V8 Óptico, auto - reflex, haz en forma de V, rango 0.5”

REF. DESCRIPCIÓN

42672/EEB-2 Soporte para montaje de sensores (Serie EZ - EYE) Ref. 42340/42342 y 42346

Reflectivo circular (Montaje atornillado) Tamaño: 3” (76,2mm) de diámetro

Prismático alto desempeño, dimensiones 2.4” x 2.0 NEMA4, IP 67

Reflector convencional, dimensiones 4,4” x 1.9” , montaje con tornillos

REF.

42543/AR3

42545/AR6151

42555/78P

REF.

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

Cinta reflectiva adhesiva de 3” (76mm) cuadrada Espesor: 0.03” (0.76mm) Material : Acrilico

42530/2000X

Cinta reflectiva adhesiva de 25.4 x 304.8mm (1” x 12“)Espesor: 0.03” (0.76mm) Material : Acrilico

42535/2000X-1F

REF. DESCRIPCIÓN

ALCANCEBLOQUE ÓPTICO LUZ LED

Sensores Fotoeléctricos Mniatura

Prod

uctos nu

evos

Page 5: publication.pdf

SMART-EYE

SMART-EYE

RETRO SMART

SMART- EYE MARK II, ·Bloques intercambiables,·Tipo emisor - receptor.·Alimentación: 12 - 24VDC. Salida: NPNP/PNP 150mA.·Bloque F1: Adaptador para fibra óptica (Incluido).·Fibra recomendada 42570/ F-A 36T.·Cable recomendado 42640/SEC-6, no incluido.

SMART- EYE, ·Uso 42350 - 42353.

RETRO SMART, ·Retro reflectiva.·Alcance 15,24cm a 2,4m(6” - 8ft).·Salida: NPN/PNP 150mA.·Alimentación: 12 - 24VDC. ·Terminación conector 5 - PIN 6”.·Incluye reflector 42545/AR6151 y adaptador para montaje en “L” 42670/SEB - 4.·Especial para la detección de empaques transparentes/ traslúcidos y objetos brillantes.·Grado de protección: NEMA 4, IP66.

42350/SEIF1 13,9cm (5,5”)Infrarroja Cualquier objeto opaco42353/SERF1 11,4cm(4,5”)Roja Objetos transparentes/traslucidos

REF. LUZ LED DETECCIÓNRANGO

42490/F1 Adaptador para fibra óptica

42491/O1 Óptico, rango medio

42493/O2 Óptico, rango corto

42494/R1 Óptico, retro-reflectivo42495/V1 Óptico, auto-reflex, haz en forma de V, lente plástico42496/V1G Óptico, auto-reflex, haz en forma de V, lente de vidrio

REF. DESCRIPCIÓN

42670/SEB-4 Soporte para montaje de sensores (Serie RETROSMART, COLORWISE)REF. DESCRIPCIÓN

42640/SEC-6 Cable 4 hilos apantallados con conector M-12, extensión 1,8m, color amarilloUso: Conexión de sensores tipo conector M-12 (Serie COLORMARK II) 6” (1,8m)

42642/SEC-2MU Cable 4 hilos no apantallados con conector M-12, extensión 2m, color amarilloUso: Conexión de sensores tipo conector M-12 (Serie COLORMARK II) 6.5” (2.0m)

42644/GSEC-2MU Cable 5 hilos no apantallados con conector M-12, extensión 2m, color GRISUso: Conexión de sensores tipo conector M-12 (Serie RETROSMARTI) 6.5” (2.0m)

42650/GEC-6 Cable 4 hilos apantallados con conector M-8, extensión 1,8m, color grisUso: Conexión de sensores tipo conector M-8 (Serie EZ-EYE y LABEL -EYE) 6” (1.8m)

42652/GSEC-6 Cable 5 hilos apantallados con conector M-12, extensión 1,8m, color grisUso: Conexión de sensores tipo conector M-12 (Serie RETROSMART) 6” (1.8m)

REF. DESCRIPCIÓN

42365/RSRC-142365 Roja Terminacion cable 1.8m

Conector 42652/GSEC-6 o 42644/GSEC-2MU No incluidos42368/RSR-1 Roja

REF. LUZ LED CONEXIÓN

Sensores Fotoeléctricos

Sensores Fotoeléctricos

Bloques Adaptadores y Ópticos

Accesorios

Cables de Conexión

O2F1

R1

V1V1G

O1O1G

42640 42642

42644

42652

42650

SMART-EYECOLORMARK II.·Detección marcas (Alta resolución). ·Salida de control: NPN/PNP 150mA·Alimentación: 12 - 24VDC. Fuente de luz: LED Blanca.·Conexión: Cable (recomendado 42640/SEC-6).·Grado de protección: NEMA 4X, IP67.·Fibra óptica recomendada 42570/F-A-36T o 42580/BF-A36T.·Bloques ópticos compatibles: 42945/V1, 42496/V1G.·Incluye: Adaptador para montaje en “L” SEB - 1.·Tamaño: 76,2 x 63,5 x 19,1mm(Long. x Alt. x Anch.).

42400/CMSWL-1BF1 1/4” a 3/8” - 6,35 a 9,5mmREF. RANGO

10mseg. F142405/CMSWL-2BF1 1/4” a 3/8” - 6,35 a 9,5mm - - - - - - - - - F1

42408/CMSWL-2BV1G 1”/2,5cm - - - - - - - - - V1G

RETARDO DE SALIDA BLOQUE ÓPTICO

Lectoras de Marcas

Prod

uctos nu

evos

Page 6: publication.pdf

Bloques Adaptadores y Ópticos

Lectoras de Etiquetas

SMART-EYE

MARK-EYE-PRO

ULTRASONICCLEAR LABEL

SENSOR

X-MARK SMARTEYE X-MARK, (De alta velocidad de respuesta).·Distancia de detección: 11mm (0,4”).·Tiempo de respuesta: 10 microsegundos·Detección: marcas de colores.·Salida de control: NPN/PNP.·Alimentación: 12 - 30VDC.·Fuente de luz: LED Blanca.·Material del lente: Vidrio·Temporización: 10milisegundos·Tamaño: 62,03 x 64,92 x 22,86mm (Long. x Alt. x Anch.)·Grado de protección: NEMA 4X, IP67.

SMART- EYE PRO, (De alta resolución).·Distancia de detección: 6,4mm (0,25”).·Tiempo de respuesta: 45mseg.·Detección: Opacos y transparentes.·Salida de control: NPN/PNP 150mA.·Alimentación: 12 - 24VDC.·Fuente de luz: LED Blanca.·Material del lente: Vidrio.·Tamaño: 81,8 x 43,6 x 16,3mm (Long. x Alt. x Anch.)·Grado de protección: NEMA 4X, IP67.·Incluye: Bloque F4 adaptador para fibra óptica y adaptador para montaje en “L” SEB-3.

ULTRASONIC CLEAR LABEL,·Distancia de detección: 4,0mm (0,158”).·Tiempo de respuesta: 200mseg.·Detección: Transparentes, traslúcidos, opacos y laminas metalizadas.·Salida de control: NPN/PNP 150mA.·Alimentación: 12 - 30VDC.·Repetibilidad: 125mseg.·Histérisis: Dinámica - autoajustable por AUTOSET.·Tamaño: 114,66 x 51,4 x 21,3mm (Long. x Alt. x Anch.)·Grado de protección: NEMA 4X, IP65.·Conexión: No incluido (Recomendado 42652 modelo GSEC - 6).

42410/XM-1 BLANCA Cable 5 hilos x 1.83m (6 Pies) (Conector Macho M12)

42412/XMC-1 BLANCA Conector 42652/GSEC-6 o 42644/Gsec-2MU No incluidos

REF. LUZ LED CONEXIÓN

42420/MEP45WLF4 BLANCA Cable 5 hilos x 1.83m (6 Pies) (Conector Macho M12)REF. LUZ LED CONEXIÓN

42432/CLSC - 1 BLANCA Cable 5 hilos x 1.83m (6 Pies) (Conector Macho M12)REF. LUZ LED CONEXIÓN

Lectoras de Marcas

LABEL-EYELABEL EYE, ·Distancia de separación: 2,54mm (0,100”).·Tiempo de respuesta: 100mseg.·Detección: Transparentes, traslucidos, opacos y laminas metalizadas.·Alimentación: 10 - 30VDC.·Repetibilidad: 125mseg.·Salida de control: NPN/PNP 150mA.·Fuente de luz: LED Rojo.·Tamaño: 92,47 x 27,21 x 25mm (Long. x Alt. x Anch.).·Grado de protección: NEMA 4, IP66.

42440/LER Roja Cable 5 hilos x 1.83m (6 Pies) (Conector macho M12)

42442/LERC Roja Conector (Conector recomendadoi 42650/GEC-6)

REF. LUZ LED CONEXIÓN

42440

42442

Prod

uctos nu

evos

Page 7: publication.pdf

SMART-EYECOLORWISE

TRUE COLORSENSOR

LECTORAS DE ETIQUETAS, COLOR WISE,·Distancia de detección: 2 a 25mm (0,08 a 0,98”).·Resolución efectiva: min. 12bit, max. 16 bit. ·Detección: Colores verdaderos.·Fuentes de luz: LED Blanca.·Alimentación: 12 - 24VDC.·Salido de control: 4 NPN/PNP 75mA (Seleccionables) 3 análogas (X, Y, Z para diferente color RGB equivalente) 0 - 5VDC, 10 bit resolución. ·Tamaño: 2,392” x 2,556” x 0,900” (Long. x Alt. x Anch.).·Grado de protección: NEMA 4, IP65.·Incluye: Adaptador para montaje en “L” SEB - 4 (42670).

SMARTEYE MARK II/COLORMARK II / EZ - EYE,·Tamaño del haz: 3,17mm (0,125”).·Diámetro de conexión: 4,74mm (0,187“) Sencillo.·Extremo final: Recto, roscado 5/16” 24 hilos en bronce.·Longitud: 36“ (91,4cm).·Protección externa: Acero inoxidable.

SMARTEYE MARK II/COLORMARK II / EZ - EYE/ AUTO REFLEX,·Tamaño del haz: 3,17mm (0,125”).·Diámetro de conexión: 4,74mm (0,187“) Bifurcado.·Extremo final: Recto, roscado 5/16” 24 hilos en bronce.·Longitud: 36“ (91,4cm).·Protección externa: Acero inoxidable.

SMARTEYE MARK II/COLORMARK II / EZ - EYE/ AUTO REFLEX,·Tamaño del haz: 3,17mm (0,125”).·Diámetro de conexión: 4,74mm (0,187“) Bifurcado.·Extremo final: Recto, roscado 5/16” 24 hilos en bronce.·Longitud: 91,4cm (36“).·Protección externa: PVC.

42450/CW - 1 Blanca Cable 5 hilos x 1.83m (6 Pies)

42453/CW - 2 Blanca Cable 5 hilos x 1.83m (6 Pies)

REF.

42570/F - A - 36TREF.

42580/BF - A 36TREF.

42583/BF - A 36TPREF.

42590/BF - C 36REF.

42610/UAC - 5REF.

Plástico roscado, para colocar en la punta de la fibra óptica, punto focal 1”.

42611/UAC - 15 Lente vidrio, roscado, para colocar en la punta de la fibra óptica, punto focal 2”.

DESCRIPCIÓN

42620/FMB - 1REF.

Soporte standart para monatje de fibra óptica punta roscada (8,4mm diámetro).

42621/FMB-2 Soporte standart para monatje de fibra óptica punta roscada (5,1mm diámetro).

DESCRIPCIÓN

COLORMARK II /AUTO REFLEX,·Tamaño del haz: 0,81 x 9,65mm (0,032” x 38”)·Diámetro de conexión: 4,74mm (0,187“) Bifurcado.·Extremo final: Rectangular plano, 25,4 x 19,05 x 6,35mm (1” x 0,75” x 0,25”)·Longitud: 91,4cm (36“).·Protección externa: Acero inoxidable.

LUZ LED CONEXIÓN2 ~ 25mm (0,08 ~ 0,98”)

51 ~ 406mm (2” ~16”)

RANGO

Sensores de Color

Cables Fibra Óptica

Puntos de Enfoque

Accesorios

42610 42611

42610 42611

Prod

uctos nu

evos

Page 8: publication.pdf

1Instantaneo conmutable+1conmutable temporizado/ 2 conmutables temporizados

3A 250 VAC

ALIMENTACIÓN

RANGO

RANGO ALIMENTACIÓN

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

REF. RANGO

SALIDA DE CONTROL

TEMPORIZADOR MULTIFUNCIÓN, 8 pines, base no incluida.·16 intervalos de tiempo: 0.05seg -10seg, 0.05min - 10min, 0.05hrs - 10hrs, 5 - 100hrs.·Modos de salida: Al trabajo, alternante activo al inicio, alternante apagado al inicio, intervalos.·Señalizaciòn por LED.

TEMPORIZADOR AL TRABAJO, 8 pines, base no incluida.·Salida de control: 1conmutable + 1Instantaneo NA.·Alimentación: 110/220VAC 50/60Hz.·Capacidad de contacto: 3A, 250VAC. ·Señalización por LED.

TEMPORIZADOR AL REPOSO, 8 pines, base no incluida.·Salida de control: Relé, 2 conmutables temporizados.·Capacidad de contacto: 3A, 250VAC AC1. ·Señalización por LED.

AT8N

1Instantaneo conmutable+1conmutable temporizado 3A 250 VAC

100-240VAC/24-240VDC

ALIMENTACIÓNSALIDA DE CONTROL 100 - 240VAC/

24-240VAC 50/60Hz /DC

24-240VAC 50/60Hz /DC

24-240VAC 50/60Hz /DC

2 conmutables temporizados 3A 250 VAC

1Instantaneo conmutable+1conmutable temporizado 3A 250 VAC

TEMPORIZADOR MULTIFUNCIÓN, 11pines, base no incluida. ·Funciones: Inicio(Start), puesta a cero(Reset), Pausa (Inhibit). ·Señalización por LED.·Rangos de tiempo 16: 0.05seg -10seg, 0.05min - 10min, 0.05hrs - 10hrs, 5 -100hrs.·Modos de salida: Al trabajo, alternante activo al inicio, alternante apagado al inicio, al reposo, al trabajo/al reposo, intervalos.

TEMPORIZADOR ESTRELLA TRIANGULO, 8 pines, base no incluida. ·Alimentación: 24-240VAC 50/60Hz /DC ·Contactos:1 NC + 1∆ NA Temporizado (3A, 250VAC AC1) ·Señalización por LED.

ATE1S

AT8PMN1

ATE3S

AT8PMN2

ATE6S

ATE10S

ATE30S

ATE60S

AT11EN

AT11EN12VDC

AT11DN

AT8SDN 5 - 10 - 50 - 100seg. 0.05 - 0.10 - 0.20 - 0.30 - 0.4 - 0.5seg.

TIEMPO TIEMPO DE CONMUTACIÓN

0 - 1 seg.

0.5 - 10min. 100-120VAC 50/60Hz

0 - 3 seg.

0.5 - 10min. 200-240VAC 50/60Hz

0 - 6 seg.

0 - 10seg.

0 - 30seg.0 - 60seg.

ATE3MATE10M

ATE30M

ATE60M

ATE3H

0 - 3 min.

0 - 10min.

0 - 30min.

0 - 60min.

0 - 3 h.

H:48, W:48, D:92

H:48, W:48, D:80AT8PMN

ATE-1S

H:48, W:48, D:80

H:48, W:48, D:80AT8N

H:48, W:48, D:80

AT11EN

AT8SDN

1/16DIN

1/16DIN

1/16DIN

1/16DIN

H:24, W:48, D:581/32DIN

Instrumentación de ControlTie

mpo

Temporizadores Análogos

1

LE8NBF9999.59.59(h.m.s) 99999.59.9(h.m) 999999.59(h.m)9999H.59.9(h.m) 99999H.59(h.m) 999999H.9(h)

LE8N

LE8NBN

HOROMETROS DIGITALES, Display LCD, 8 dígitos. ·Reset: Contacto libre de voltaje. ·Alimentación: Batería interna de Litio.·Protección: IP66 (Solo panel frontal).·Reset frontal: Se puede habilitar o deshabilitar.·Selección de rangos de tiempo: TS1 / TS2 por puente interno.

ENTRADA RANGOS DE TIEMPOREF.

24-240VAC, 6-240VDC

Contacto seco TS1TS2

Horometros

Page 9: publication.pdf

LE4SA

LE3SH: 48, W: 48, D: 74 1/16 DIN

H: 48, W: 48, D: 92 1/16 DIN

·Temporizador multifunción, display LCD.·Alimentación: 24-240VAC 50/60Hz /DC.·Funciones: Inicio(Start), -Puesta a cero(Reset), -Pausa(Inhibit).·Salida de control: 1 Relé conmutable, SPDT. ·Base de 8 pines no Incluida.

0.01seg.~9.99seg. 0.1seg~99.9seg.1seg.~999seg. 0.1min~99.9min.1min.~999min. 0.1hor.~99.9hor.1hor.~999hor. 10hor.~9990hor.0min. 01seg ~ 9min 59seg.0hor. 01min. ~ 9hor 59min.

RANGOS DE TIEMPO

99.99seg. 999.9seg. 9999seg.99min. 59seg. 999.9min. 9999min.99hor. 59min. 99.99hor. 999.9hor.9999hor.

RANGOS DE TIEMPO-Al trabajo -Cíclico -Intervalos de retraso-Al trabajo/Al reposo -Al reposo-Al trabajo salida corta

MODOS DE SALIDA

A: Al trabajo

Pulso constante Pulso MomentaneoA

MODOS DE SALIDA

LE3SREF.

·Temporizador multifunción, display LCD backlight.·Alimentación: 24-240VAC 50/60Hz /DC.·Funciones: Inicio(Start), -Puesta a cero(Reset), -Pausa(Inhibit).·Salida de control: 1 Relé conmutable, SPDT.·Base de 8 pines no Incluida.

LE4SREF.

99.99seg. 999.9seg. 9999seg.99min. 59seg. 999.9min. 9999min.99hor. 59min. 99.99hor. 999.9hor.9999hor.

RANGOS DE TIEMPO-Al trabajo -Cíclico -Intervalos de retraso-Estrella triángulo -Temporizador doble asimétrico

MODOS DE SALIDA

·Temporizador multifunción, display LCD backlight.·Alimentación: 24-240VAC 50/60Hz /DC.·Salida de control: 1 Relé conmutable, SPDT + 1 instantáneo ó 2 relés conmutables (Seleccionables).·Base de 8 pines no Incluida.

LE4SA

Longitud de medición

Una plantade papel

REF.

AAB A

B: Intervalos de retraso C: Al trabajo D: Cíclico

BE: Cíclico F: Pulso corto intermitenteH: Al reposo K: Al trabajo/Al reposo

B

B

L: Intervalos de retraso N: Integración de tiempo

LE7M-2

LE7M2H:72, W:72, D: 67

PROGRAMADOR SEMANAL, 48 pasos. ·Alimentación: 100-240VAC 50/60Hz.·Salidas de control: 2 Relés conmutables, SPDT (5A, 250VAC AC1). ·Tipos de operación: ON/OFF - Ciclo - Pulso.·Número de pasos: 48 Semanales - 24 Anuales. ·Montaje: en riel DIN o tablero.·Modos de operación: •Semanal: -ON/OFF: -Unidad mínima de tiempo, 1 minuto.

-Ciclo: Rango de tiempo ON/OFF: 1min~12:59 un registro en 3 pasos.

-Pulso: Ancho de pulso: 1~59 segundos, 1~60 minutos.•Anual: -ON/OFF: Pasos: 2.-Pulso: Ancho de pulso: 1~59 segundos, 1~60 minutos

REF.

ON OFF

OFF Ancho

ON OFFON Ancho

Ancho de pulso(1~59Sec. 1~60min)

ON

Aplicación Contadores

ENCEncoder

Motor

Motor

Ducto de transporte

Cintatransportadora

Sensor fotoeléctrico(control de cantidad)

EncoderPosición de control

Impulso del motor de la cinta transportadora

ControlContador

Contador

BX700DFRT

FX4S

FX4S

E50S86003T

Control

1-1

Temporizadores Digitales

Programador de Tiempo

Page 10: publication.pdf

LA8NBF

LA8NBN

6-240VDC/24-240VAC

Contacto libre de voltaje 1cps - 30cps -1Kcps(seleccionable) Frontal y remoto

Frontal y remoto LA8N H:24, W:48, D:58 1/32DIN

FX4S H: 48, W: 48, D: 103

1/16 DIN

CT4S - 1P4H: 48, W: 48, D: 100

1/16 DIN

CONTADOR DIGITAL, Display LCD, 8 dígitos.·9.999.999 cuentas.·Protección: IP66 (Solo panel frontal). ·Alimentación: batería interna de litio.·Reset frontal: Se puede habilitar ó deshabilitar.

CONTADOR / TEMPORIZADOR, 4 dígitos. ·Alimentación: 100-240VAC 50/60Hz.·Salida de control: 1Relé conmutable, SPDT (3A, 250VAC)+1 NPN O.C 30VDC 100mA.

CONTADOR / TEMPORIZADOR, Doble display, 4 dígitos. ·Alimentación: 100-240VAC 50/60Hz.·Salida de control: 1Relé, (2A, 250VAC AC1) + 1NPN O.C. 30VDC 100mA.·Pulsador tipo membrana.

REF.

CT4S -1P4REF.

ENTRADA RESET

20cps

·Cuentas: 9999 ·Reset: Frontal, remoto, automático

·Reset: Frontal, remoto, automático

·Memoria: 10 años

·Memoria: 10 años ·Alimentación para sensor: 12VDC, 100mA·Lógica del sensor: NPN/PNP·Función: 11contador / 9 temporizador

·Conteo: Ascendente / Descendente ·Velocidad de conteo:1cps - 30cps - 2kcps - 5kcps(Seleccionables)

·Rango de tiempo: 8 escalas, 0.01sec. - 9.999Hr·Alimentación para sensor : 12VDC, 50mA ·Lógica de sensor : NPN / PNP·Funciones: 8 contador / 8 temporizador

VELOCIDAD DE CONTEO

·Conteo: Ascendente / Descendente·Velocidad de conteo: 1~30cps /1K /5K / 10Kcps

·Tiempo : 0.01sec. - 9.999horas

·Protección: IP65 (Solo panel frontal)·Bloqueo: 4 opciones

FX4SREF.

Contadores Digitales

2

Sencillo 1Relé conmutable, (2A, 250VAC AC1) + 1NPN O.C 30VDC 100mA 2 NA, ( 2A, 250VAC) + 1 NPN O.C. 30VDC 100mA 1Relé, SPDT (3A, 250VAC AC1) + 1 NPN- O.C. 30VDC 100mA

·Tiempo: 9 rangos. 0.01sec. - 9999Hr 59min. ·Alimentación para sensor: 12VDC, 100mA

·Protección: IP65 (Solo panel frontal)·Lógica del sensor: NPN / PNP

·Bloqueo: 4 opciones

CONTADOR / TEMPORIZADOR, Doble display, 6 Dígitos. ·Alimentación: 100-240VAC 50/60Hz.·Pulsador tipo membrana.

CT6S-24 Sencillo

·Memoria:

·Conteo:·Velocidad de conteo:

·Funciones:

·Reset: Frontal, remoto y automático10 años

11 contador / 9 temporizador

1-30cps/1K/5K/10KcpsAscendente / Descendente

Alimentación: 24-60VDC (modelo DC)

REF.CT6S -1P4CT6S2P Doble

PRESELECCIÓN SALIDAS DE CONTROL

H:36, W:72, D:83CT6Y

Doble

Sencillo

2 Relé, 1 Conmutable SPDT, 1NA + NPN O.C. 30VDC

1 Relé, SPDT(2A, 250VAC AC1)+NPN-O.C 30VDC 100mA

Tiempo: 9 rangos. 0.01sec. - 9999Hr 59min. Alimentación para sensor: 12VDC, 100mA

Protección: IP65 (Solo panel frontal)Logica del sensor: NPN / PNP

Bloqueo: 4 opciones

CONTADOR / TEMPORIZADOR, 6 Dígitos, doble display.·Alimentación: 100-240VAC 50/60Hz.·Pulsador tipo membrana.

Memoria:

Conteo: Velocidad:

Funciones:

Reset: Frontal, remoto y automático10 años

11 contador / 9 temporizador

1-30cps/1K/5K/10KcpsAscendente / Descendente

REF.CT6Y

CT6Y2P

PRESELECCIÓN SALIDAS DE CONTROL

CT6SH: 48, W: 48, D: 100 1/16 DIN

Secc

ión

2 Co

nteo

Page 11: publication.pdf

CONTADOR DE BACHES TEMPORIZADOR, 6 Dígitos, Doble display.·Alimentación: 100-240VAC 50/60Hz.·Pulsador tipo membrana

CT62P Doble

CT6 Sencillo

Sencillo

Velocidad: 1-30cps/1K/5K/10Kcps

Reset: Frontal, remota, automática. Tiempo: 9 Rangos 0.01seg.- 9.999Hr 59min.Memoria: 10 Años Alimentación del sensor : 12VDC. 100mA Funciones: 11 contador / 9 temporizador

Protección: IP 65 (Solo panel frontal)Lógica de sensor: NPN / PNP

Conteo: Ascendente / DescendenteBloqueo: 4 Opciones

1 Conm (2A, 250VAC AC1) + 2 NPN- O.C (30VDC 100mA),(1out + 1 bache)

CT624*

*Alimentación: 24-60VDC (modelo DC)

1 Conm (2A, 250VAC AC1) + 2 NPN- O.C (30VDC 100mA),(1out + 1 bache)

1 Conm + 1NA(2A, 250VAC AC1) + 3 NPN- O.C (30VDC 100mA),(2out + 1 bache)

SALIDA DE CONTROLREF. PRESELECCIÓN

MEDIDOR DE PULSOS, 5 Dígitos, programable.·Alimentación100-240VAC 50/60Hz. ·Indicación máxima: -19999 ~ 99999

Logica de sensor : NPN/PNP

Máxima frecuencia : 50KHz

MP5W48

MP5W41MP5W4N

Funciones: Escalización, monitoreo de datos, monitoreo de máximos y mínimos, ajuste automático de tiempo cero, histéresis ajustable.

Alimentación del sensor: 12VDC, 80mA

Modos de operación: Revoluciones, velocidad, frecuencia, rata absoluta, tiempo de paso, relación de error, periodo, densidad, velocidad de paso, error, ancho de pulso, medida de longitud, integración.

No (Solo indicador)

Relé 3 NA ( 3A 250VAC AC1)

5 NPN O.C + RS-485

MP5W44 5 NPN + Retransmisión 4~20mA

SALIDAREF.

H:72, W:72, D:95

H:48, W:96, D:1061/8 DIN HORIZONTAL

CT6

MP5W

Contadores de Baches

Medidores de Pulsos - Tacómetros

2-1

Aplicación Control de Cantidad

Contador de bachesCT6

Freno de embrague

Motor

Sensor de proximidadPSN178DN

Sensorfotoélectrico

Interruptormecánico

Etiqueta metálica

Control

Solenoide

BY500TDT

Page 12: publication.pdf

3

CONTROL ANÁLOGO PROPORCIONAL.·Alimentación:110/220VAC 50/60Hz.·Salida de control: Relé (3A, 250VAC AC1).·Indicador encendido/apagado: LED.·Modo de control: Proporcional : banda proporcional 3% F.S. Fijo.

CONTROL ANÁLOGO, 8 Pines, base no incluida. ·Alimentación: 100-240VAC 50/60Hz.·Salida de control: Relé (2A, 250VAC AC1).·Indicador encendido: LED.·Modo de control: ON-OFF/Proporcional: Histéresis 0.5ºC±0.2% F.S.

TOSB4RJ2C

TOLP3RJ4C 0 - 400ºC J

0 - 200ºC

0 - 400ºC

0 - 600ºC

J

J

J

0 - 1.200ºC K

TOLP3RKCC 0 - 1.200ºC KTDLP3RJ2C 0 - 200ºC J

TOSB4RJ4C

TOSB4RJ6C

TOSB4RKCC

RANGOREF.

RANGOREF.

TIPO SENSOR

TIPO SENSOR

TOLH:96, W:96, D:121 1/4DIN

TC4H:48, W:48, D:70.5

TC4HH:96, W:48, D:70.5

TC4YH:36, W:72, D:84

TOSH:48, W:48, D:92 1/16DIN

Controles de Temperatura Anàlogos

CONTROL DIGITAL, 3 Dígitos. ·Alimentación: 100 - 240VAC 50/60Hz.·Salida de control: Relé / (3A/250VAC AC1)

·Modo de control: ON - OFF ·Salida de control: Relé 3 NA. -Compresor: 5A 250VAC AC1 ·Selección: ºC - ºF -Ventilador: 5A 250VAC AC1·Histéresis: 0.5 a 5ºC / 2~50ºF ·Sensor: NTC (Incluido) -Descongelador: 10A 250VAC AC1

·Histéresis : 1- 100ºC

·Periodo control: 1- 120Sec.·Selección : ºC - ºF ·Banda proporcional : 0-100%·Modos de control: ON-OFF, Proporcional.

·Protección : IP65

TC3YTB4R3 -99 a 999ºC J,K,Pt-100 RANGOREF. SENSOR TIPO

TC3YTH:36, W:72, D:77

TC3YF34R

REF.-40 A 99.9ºC / 40 ~212ºF

RANGO100 - 240VAC. 50/60Hz

TC3YF31R -40 A 99.9ºC / 40 ~212ºF 12 - 24VDC

ALIMENTACIÓN

TC3YF H:36, W:72, D:84

TC4S-14R 48 x 48

TC4Y-14R 72 x 36

TC4L-14R 96 x 96TC4M-14R 72 x 72TC4W-14R 96 x 48TC4H-14R 48 x 96

CONTROL DIGITAL. ·Alimentación: 100 - 240VAC 50/60Hz. ·Salida de control: Relé / SSR ·Configurable por programación. + 1 relé NA (Alarma).·Modos de control: ON - OFF, P, PI, PD, PID·Sensor tipo: J, K Pt-100.·Salida SSR: Configurable, standar, control de fase, control cíclico.

·Histéresis: 1 - 100ºC ·Periodo control: 0.5 ~ 120.0seg. ·Selección : ºC / ºF ·Banda proporcional: 0.1 ~ 999.9ºC

REF. TAMAÑO W x H

REF. TAMAÑO W x H

Controles de Temperatura Digitales

Controles de Temperatura para Refrigeración

Secc

ión

3 Te

mpe

ratura

Page 13: publication.pdf

CONTROL DE PROCESOS PID, ·Alimentación: 100-240VAC 50/60Hz.·Características: ·Dual PID (Rápido - Lento). ·Autosintonizado. ·Función de subsalidas: 7 Tipos de alarmas. ·Modos de control: ON-OFF, Proporcional (P), PI, PD, PID. ·Rampa: 1a 99min. Ascendente/Descendente ·Selección: Calentar - Enfriar ·Error : ± 0.3% ·Entrada universal: ·Termocuplas: K, J, R, E, T, N, W, S. ·RTD:Pt100 ·Señales analógicas: 1-5 VDC, 0-10VDC, 4-20mA DC ·Selección: ºC - ºF ·Display doble: Variable de proceso ·Valor variable seleccionado ·Subsalidas: 1NO(1A. 250VAC AC1)

IP65(Panel frontal)

1 TZN4SH:48, W:48, D:10 1/16DIN

TZ4LH:96, W:96, D:113 1/4DIN

TZ4HH:96, W:48, D:113 1/8DIN V

TZ4WH:48, W:96, D:113 1/8DIN H

TZ4MH:72, W:72, D:113

TZ4STH:48, W:48, D:107

Corriente 4-20mA DC Max. Carga 600Ω

SSR 12VDC ± 2V 30mA MAX

TZ4L24R

TZ4W24C

TZ4W24R

TZ4H24S

TZ4H24R

TZ4M24R

TZ4M24S

TZ4ST24C

TZN4S14C

TZ4ST22S

TZ4ST24S

TZN4S14S

TZ4STR4R

TZ4ST24R

TZ4ST22R

TZN4S14R

TZ4L24C

TZ4H24C

TZ4L24S

TZ4W24S

SALIDAS DE CONTROLREF.

Corriente 4-20mA DC Max. Carga 600Ω

Corriente 4-20mA DC Carga Max. 600Ω

Corriente 4-20mA DC Max. Carga 600Ω

Relé 3A/250VAC AC1 1NA

1NA

1NA

2NA

2NA

2NA

2NA

2NA

2NA

2NA

2NA

2NA

2NA

2NA

2NA

2NA

2NA

2NA

2NA

2NA

Relé 3A/250VAC AC1

Relé 3A/250VAC AC1

SUBSALIDAS

Relé+Retransmisión 4-20mA DC

SSR 12 VDC ±2V 30 mA Max.

SSR 12 VDC ±2V 30 mA Max.

SSR 12 VDC ±2V 30 mA Max.

Corriente 4-20mA DC Carga Max. 600Ω

Relé 3A/250VAC AC1

SSR 12VDC ± 2V 30 mA Max.

Relé 3A/250VAC AC1

SSR 12 VDC ±2V 30 mA Max.

Relé 3A/250VAC AC1

SSR 12VDC ± 2V 30 mA Max.

Relé 3A/250VAC AC1

1

1

1

3

3

3

3

3

3

2

2

5

5

5

6

6

6

4

4

4

Alimentación 24-48VDC/24VAC

T4WMH: 48, W: 96, D: 112

1/8 DIN H

T4WMN3NJ5C

T4WMN3NKCC

T4WMN3NP0C

T4WMN3NP4C

TZ4LA4R 2NARelé +Retransmisión 4-20mADC 4

TZ4MT4C

TZ4M24C 2NA

2NA

Corriente 4-20mA DC Carga Max. 600Ω

Corriente 4-20mA DC Carga Max. 600Ω + RS-485

5

5

INDICADOR DE TEMPERATURA DIGITAL 5 ZONAS, 4 dígitos, LED.·Alimentación: 110/220VAC 50/60Hz. ·Precisión: 0,5% F. S.·Visualización de cada zona manual/automática temporizada 0-10sec.

REF.J

K

PT100

PT100

SENSOR0 - 500°C

0 - 1.200°C

RANGO

0 - 399°C

-99,9 a +199,9°C

3-1

Controles de Temperatura y/o Procesos Digitales

Indicadores de Temperatura Digitales

2

3

4

5

6

Page 14: publication.pdf

T4YH: 36, W: 72, D: 100

T4WH: 48, W: 96, D: 112

1/8 DIN H

T3NIH: 24, W: 48, D: 52

1/32 DIN

THD-R-CTHD-R-T

THD-D1-CTHD-D2-C

THD-W1-C

THD-DD1-CTHD-DD2-C

INDICADOR DE TEMPERATURA DIGITAL 1 ZONA, Display led rojo.

T4YIN4NJ5C

T4WIN3NJ5C

T4YIN4NKCC

RANGO DE TEMPERATURA

4

THD-R-C

THD-W1-C

THD-D1-C

THD-DD1-C

THD-R-T

THD-WD1-C

THD-WD1-C

(Con Display)

(Con Display)

(Con Display)

THD-D2-C

THD-DD2-C

REF. SENSOR

REF.

REF.

PRECISIÓN F.S%DIG.0 - 500ºC

0 - 500ºC

0 - 1.200ºC

0 - 1.200ºC

0 - 399ºC

-99,9 a +199,9ºC

0 - 399ºC

-99,9 a +199,9ºC0 - 399ºC PT100

PT100

PT100

PT100

PT100

44

4

4

3

4

4

4

K

K

J

J 0.5

0.5

0.5

0.5

0.30.5

0.5

0.5

0.5

MONTAJE EN SALA, ·Alimentación: 24VDC.·Protección: IP 10.

MONTAJE EN PARED, ·Alimentación: 24VDC.·Protección: IP 65 ( Excepto parte del sensor).

MONTAJE EN DUCTO,

T4WIN3NP4C

T4WIN3NP0C

T4YIN4NP4C

T4YIN4NP0C

T3NINXNP4C

T4WIN3NKCC

ALIMENTACIÓN

100-240VAC

110/220VAC

100-240VAC

110/220VAC12-24VDC

100-240VAC

100-240VAC

110/220VAC

110/220VAC

RANGO

RANGO

0-99.9%HR

0-99.9%HR

0-99.9%HR

0-99.9%HR

0-99.9%HR

0-99.9%HR

0-99.9%HR

0-99.9%HR

-19.9~60ºC

-19.9~60ºC

-19.9~60ºC

-19.9~60ºC

-19.9~60ºC

-19.9~60ºC

-19.9~60ºC

-19.9~60ºC

4-20mA

4-20mA

4-20mA

4-20mA

100mm

RS485(Modbus RTU)

4-20mA4-20mA

4-20mA

4-20mA

4-20mA

4-20mA

100mm

4-20mA

4-20mA

4-20mA

4-20mA

SALIDA

SALIDA

LONGITUD DEL BULBO

100mm

100mm

200mm

200mm

LONGITUD DEL BULBO

PRECISIÓN

REF. RANGO SALIDAPRECISIÓN

PRECISIÓN

±0.8ºC

±0.8ºC

±0.8ºC

±0.8ºC

±0.8ºC

±0.8ºC

±0.8ºC

±0.8ºC

±3%HR

±3%HR

±3%HR

±3% HR

±3%HR

±3%HR

±3% HR

±3% HR

Indicadores de Temperatura

Transmisores de Humedad Relativa y Temperatura

1

2

3

12

1

2

3

1

1

2

2

Controlador de Potencia

SPC150

TWRPT

REF.

0-100% Ajuste manual•Control de potencia:

•Arranque suave:0-50seg.

SPC150

ENTRADAS DE CONTROL• Ángulo de fase

• ON-OFF(Cruce por cero)

• Tiempo de ciclo 0.5,2,10 seg. Seleccionable. Contacto seco

D) C)

A) 1 - 5VDC B) 4 a 20mADC (250Ω)

Potenciómetro 1KΩ externo no incluido.

MODOS DE CONTROL FUNCIONES

CONTROLADOR, Salida: 50A AC1/220V Fase simple.·Alimentación: 220VAC 50/60Hz.

TWRPT

RTD/Pt100, Bulbo recto, Ø3/16" - longitud 5cm, cable extensión 80cm. REF.

Acero inoxidableMATERIAL

0 - 200ºCRANGO

RTD

3/

16

"

50mm

3-2

Page 15: publication.pdf

·CAPACITIVOS. ·Detectan: Metales, plásticos , agua, piedra y madera. ·Sensibilidad: Ajustable.·Diámetro: Ø 18mm. ·Material cuerpo: Plástico. ·Protección: IP 66.

·CAPACITIVOS

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

ALCANCE

ALCANCE

ALCANCE

ALCANCE

ALCANCE

ALCANCE

VOLTAJE

VOLTAJE

VOLTAJE

VOLTAJE

VOLTAJE

VOLTAJE

CR188AOCR188AC

CR188DNCR188DN2

CR188DP

NA

NC

NPN-NANPN-NC

PNP-NA

HILOS

HILOS

HILOS

HILOS

HILOS

HILOS

100-240VAC 2 20

12-24VDC3

8 mm100-240VAC

12-24VDC

12-24VDC

8 mm

8 mm8 mm8 mm

2

3

3 50

20

5050

RasanteRasante

RasanteRasante

Rasante

·Diámetro: Ø 30mm. ·Material cuerpo: Metálico. ·Protección: IP 65.

·Diámetro: Ø 12mm. ·Material cuerpo: Metálico. ·Protección: IP 67.

·Diámetro: Ø 18mm. ·Material cuerpo: Metálico. ·Protección: IP 67.

·Diámetro: Ø 30mm. ·Material cuerpo: Metálico. ·Protección: IP 67.

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

Hz.

Hz.

Hz.

Hz.

Hz.

Hz.

DETECCIÓN

DETECCIÓN

DETECCIÓN

DETECCIÓN

DETECCIÓN

CR18

NA 20 Saliente

NPN-NA

PNP-NA

50

50

Saliente

Saliente

2

3

3

100-240VAC

12-24VDC

12-24VDC

15 mm

15 mm

15 mm

CR3015AO

CR3015DN

CR3015DPNPN-NC 50 Saliente312-24VDC15 mmCR3015DN2

NC 20 Saliente2100-240VAC15 mmCR3015AC

Saliente

Saliente

Saliente

Rasante

Rasante

Rasante

PR30

PRL

PR

PR

PR

PR

PR

PR

Saliente

Saliente

Saliente

Saliente

Saliente

SalienteSaliente

Saliente

Saliente

Saliente

Saliente

Saliente

Saliente

Saliente

Rasante

Rasante

Rasante

Rasante

Rasante

Rasante

RasanteRasante

Rasante

RasanteRasante1.5KHz

1.5KHz

1KHz

350

350

350

500

500350

20

20

20

500500

1.5KHz

1.5KHz

500

500

20

20

200

200

200200

1.5KHz20

500

PNP-NANPN-NA

PNP-NA

PNP-NA

NPN-NA

PNP-NAPNP-NA

NPN-NA

PNP-NA

NPN-NANPN-NC

PNP-NA

NPN-NA

PNP-NA

PNP-NC

NPN-NA

PNP-NA

NA

NA

NC

NA

NC

NCNA

NC

33

3

3

3

3

3

33

2

2

2

33

3

3

3

3

2

2

3

3

22

2

100-240VAC

100-240VAC

100-240VAC

100-240VAC

100-240VAC

12-24VDC

12-24VDC

100-240VAC

12-24VDC12-24VDC

12-24VDC

12-24VDC

12-24VDC

12-24VDC

12-24VDC

12-24VDC12-24VDC

12-24VDC12-24VDC

12-24VDC

12-24VDC

12-24VDC

12-24VDC12-24VDC

12-24VDC

1,5 mm1,5 mm

2 mm

5 mm

8 mm

8 mm

8 mm

8 mm5 mm

8 mm

5 mm

5 mm

4 mm4 mm

2 mm

2 mm

4 mm

4 mm

15mm

15mm

15mm

15mm

2 mm2 mm

5 mm

·INDUCTIVOS, Detectan únicamente metales. ·Diámetro: Ø 8mm. ·Material cuerpo: Metálico. ·Protección: IP 67.

·INDUCTIVOS.

·INDUCTIVOS.

·INDUCTIVOS.

PRL188DP

PRL188DN

PR188DN

PR185DN

PR0815DPPR0815DN

PR188AO

PR185AO

PR124DNPR124DN2

PR122DN

PR124DP2

PR3015AO

PR3015AC

PR3015DN

PR3015DP

PRT122DCPR122AO

PRT185DC

PR188DP

PR185DP

PR082DP

PR185AC

PR122DPPR124DP

Rasante20NA2100-240VAC10mmPR3010AO

Rasante20NC2100-240VAC2 mmPR122AC

PRT3010DOPRT3015DC

10mm 15mm

12-24VDC12-24VDC

22

NANC

RasanteSaliente

CR30

DETECCIÓN

Sensores de Proximidad

4

Secc

ión

4 Se

nsores

de

Prox

imidad

Page 16: publication.pdf

ASH: 40, W: 80, D: 80

La carga se puede conectar a cualquiera de los cables

La carga se puede conectar a cualquiera de los cables

20

4

NA

NPN-NA-NC 100AS8050DN3

DC 2 Hilos AC 2 HilosDC 3 Hilos

DN

DP

PSN3015AO

PSN175DP

NPN-NA 50012-24VDC12x12mmPS124DN

HILOS

HILOS

Hz.

Hz.

·INDUCTIVOS. ·TIPO RECTANGULAR. ·Material cuerpo: Plástico. ·Protección: IP 67.

·INDUCTIVOS. ·TIPO PLANO. ·Material cuerpo: Plástico. ·Protección: IP 67.

·INDUCTIVOS.·TIPO LARGA DISTANCIA, ·Material cuerpo Plástico. ·Protección: IP 67.

REF. ÁREA DETECCIÓN

ÁREA DETECCIÓNREF.

4mm 3

17x17mm 5mm 12-24VDC 3 PNP-NA 700

30x30mm 15mm 100-240VAC

80x80mm 50mm 12-48VDC

2

200NPN-NAPSN178DN 17x17mm 8mm 12-24VDC 3

20NCPSN3015AC 30x30mm 15mm 100-240VAC 2

20NAPSN4020AO 40x40mm 20mm 100-240VAC 2

20NCPSN4020AC 40x40mm 20mm 100-240VAC 2

1.5KHz2mm Rasante12-24VDC 3 NPN-NAPRCM122DN

SalienteNPN-NA 50012-24VDC 3PRCM124DN 4mm

12-24VDC Rasante1.5KHz3 PNP-NAPRCM122DP 2mm

PRCM124DP 4mm 12-24VDC 3 PNP-NA 500 Saliente

5005mm Rasante12-24VDC 3 NPN-NAPRCM185DN

PNP-NA 50012-24VDC 3PRCM185DP 5mm

100-240VAC Rasante202 NAPRCM185AO 5mm

PRCM188AO 8mm 100-240VAC 2 NA 20 Saliente

Rasante

PRCMSaliente

Rasante PRCM

CONECTOR PARA SENSORES INDUCTIVOS SERIE PRCM.

Recto 2 DC

CIA22

CIA22

PSN178DN

PF1258DP PF1258AO

PSN3015DN PSN4020AC

FORMA HILOS TIPO LONGITUD DEL CABLEREF.

CLD32CLD32

CLA22CLA22

CID32

CID32

Curvo

CurvoRecto

3

2 3

AC

AC

DC

2m2m2m

2m

·INDUCTIVOS. ·TIPO CONECTOR. ·Diámetro: Ø 12mm. ·Material cuerpo: Metálico. ·Protección: IP 67.

·INDUCTIVOS. ·TIPO CONECTOR. ·Diámetro: Ø 18mm, ·Material cuerpo: Metálico. ·Protección: IP 67.

REF.

REF.

ALCANCE

ALCANCE

VOLTAJE

VOLTAJE

VOLTAJE

VOLTAJE

HILOS

HILOS

Hz.

Hz.

DETECCIÓN

DETECCIÓN

ALCANCE

ALCANCE

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

NPN-NA 20012-24VDC25x25mmPFI258DN

HILOS Hz.REF. ÁREA DETECCIÓN

8mm 3

PNP-NA 20012-24VDC25x25mmPFI258DP 8mm 3

NA 20100-240VDC25x25mmPFI258AO 8mm 2

VOLTAJEALCANCE SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

4-1

Conexión

Cafe

Cafe

Azul

Cafe

Azul

Cafe

Azul

AzulCarga

Carga

Carga

Carga

CafeNegro

Azul

Cafe

Azul

Carga

NegroCarga

Sensores de Proximidad

Accesorios

Page 17: publication.pdf

BA2MDDT 2m. 12-24VDC NPN-NA LIGHT ON 50

BX700DFRT

·Sensibilidad: Ajustable.

70cm. 24-240V AC/DC RELÉ SPDT3A 250V AC1 LIGHT ON / DARK ON 66

BXH: 65, W: 25, D: 75

BA2H: 48, W: 18,5 D: 15,5

MODO DE OPERACIÓN

MODO DE OPERACIÓN

REF.

REF.

IP

IP

VOLTAJE

VOLTAJE

ALCANCE

ALCANCE

BJ1MDDT

BJ1MDDTP

BJ300DDT

BJ300DDTP

1m.

1m.

30cm.

30cm.

12-24VDC

12-24VDC

12-24VDC

12-24VDC

NPN-NA

PNP-NA

NPN-NA

PNP-NA

LIGHT ON/ DARK ON

LIGHT ON/ DARK ON

LIGHT ON/ DARK ON

LIGHT ON/ DARK ON

65

65

65

65BJ

H: 32 W: 10.6 D: 20

MODO DE OPERACIÓN REF. IP VOLTAJEALCANCE

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

BMSBEN BX5

BRP

·REFLEX, ·Detectan Materiales opacos

BRP3MMDTBEN3MPFR ◊

BX5MMFRT ∆

◊ Con filtro de polarización.∆ Función de temporización: 0.1~5seg, al trabajo, al reposo, one shot.

BEN5MMFR

3m.

3m.

5m.

5m.

12-24VDC NPN-NA LIGHT ON / DARK ON

LIGHT ON / DARK ON

LIGHT ON / DARK ON

50

66

24-240V AC/DC

24-240V AC/DC

24-240V AC/DC

LIGHT ON / DARK ON 50

66

BMS2MMDT 2m. 12-24VDC NPN-NA LIGHT ON / DARK ON

RELÉ, SPDT, 3A 250V AC1

RELÉ, SPDT, 3A 250V AC1

RELÉ, SPDT, 3A 250V AC1

MODO DE OPERACIÓN REF.

REF.

IP VOLTAJEALCANCE

BS5L2M BS5T2M

BS5K2M CT02

MICRO SENSOR TIPO U, ·Detectan materiales opacos.·Respuesta en frecuencia:2KHz.

BS5K2M

BS5T2MBS5L2M

CT02 Conector para micro sensor BS5, longitud 1m.

5mm.

5mm.5mm.

5-24VDC

5-24VDC5-24VDC

NPN-NA

NPN-NANPN-NA

LIGHT ON / DARK ON

LIGHT ON / DARK ONLIGHT ON / DARK ON

50

5050

MODO DE OPERACIÓN IP VOLTAJEALCANCE

·AUTOREFLEX, ·Función temporización: 0.1~5seg, al trabajo, al reposo, one-shot, configurable·Detección: Materiales transparentes, translucidos y opacos.·Sensibilidad: Ajustable.

·AUTOREFLEX, ·Detección: Materiales transparentes, translucidos y opacos.

·AUTOREFLEX,

5

·AUTOREFLEX, ·Detectan: materiales transparentes, translucidos y opacos.·Protección: IP66. ·Sensibilidad: Ajustable.

10cm.BR100DDTBR100DDTP

MODO DE OPERACIÓN REF.

REF.

10cm.

12-24VDC

12-24VDC

NPN-NA

PNP-NA

LIGHT ON / DARK ON

LIGHT ON / DARK ONBR

ø18, D: 74

VOLTAJEALCANCE SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

BMS300DDT BENBM200DDTH: 28, W: 16 L: 52mm

BMS300DDT

BM200DDT 20cm.

30cm.

12-24VDC

12-24VDC

NPN-NA

NPN-NA

LIGHT ON

LIGHT ON / DARK ON

BEN300DFR 30cm. LIGHT ON / DARK ON 5024-240V AC/DC RELÉ, SPDT, 3A 250V AC1

MODO DE OPERACIÓN IP VOLTAJEALCANCE

·AUTOREFLEX, ·Detección: Materiales transparentes, translucidos y opacos.·Sensibilidad: Ajustable.

Sensores Fotoeléctricos

Secc

ión

5 Se

nsores

Fotoe

léctric

os

Page 18: publication.pdf

BR20M

BMS5M

BF4R H: 32,8, W: 12, D: 65,3

FD32005

FD62010

FDP32010

FT42010

MS2H: 60,5, W: 40,5 D: 7,5mm

FD32005

FT42010

FDP32010

FD62010

1mm

0,03mm

0,03mm

0,03mm

500mm

120mm

120mm

40mm

EMISOR-RECEPTOR

AUTO-REFLEX

AUTO-REFLEX

AUTO-REFLEX

TIPO Ø MIN.DETECCIÓN REF.

·Longitud del cable: 2m.

BMS5MTDT

BX15MTFRT*

BX15MTDT

*Funciones: Temporización 0.1~5, al trabajo, al reposo one shot.

BR20MTDTL

5m.

15m.

15m.

20m.

12-24VDC

12-24VDC

24-240VAC/DC

12-24VDC

NPN-NA

NPN-NA

NPN-NA

RELÉ, SPDT3A 250V AC1

LIGHT ON / DARK ON

LIGHT ON / DARK ON

LIGHT ON / DARK ON

LIGHT ON

66

66

66

MS2 REF.

Espejo para sensores fotoeléctricos tipo reflex.

·FIBRA OPTICA. ·Montaje en riel DIN. ·Sensibilidad: ajuste automático.·Fuente de luz: Led rojo ·Velocidad de respuesta: 0,5 mseg.

BF4R

BF4RP

12-24VDC

12-24VDC

NPN-NA

PNP-NA

LIGHT ON / DARK ON

LIGHT ON / DARK ON

DESCRIPCIÓN

BX15M

ADS-SE H: 30, W: 77, D: 44mm.

ADS-SE

ADS-SHADS-SH

REF. ALCANCE VOLTAJE

10m. 12-24VAC/DC RELÉ, SPDT, 0,3A 50VDC AC1

IP

40

Juego de sensores para ADS-SE

·EMISOR - RECEPTOR,·Sensibilidad: automática. ·Función: Auto-Diagnostico.·Entrada: 2 juegos de sensores.(Incluye 1 juego).

MODO DE OPERACIÓN

MODO DE OPERACIÓN

REF.

REF.

IP VOLTAJEALCANCE

ALIMENTACIÓN

DISTANCIA SENSADO

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DECONTROL

EMISOR - RECEPTOR

5-1

Accesorios

Sensores Amplificador de Fibra Óptica

Cables Fibra Óptica

Sensores para Puertas

·Sensibilidad: Ajustable. ·Tiempo de respuesta: 1mseg.BUP

BY

H: 16, W: 12, D: 32

TIPO U:·Detectan materiales opacos.

EMISOR - RECEPTOR,·Detectan materiales opacos.

EMISOR - RECEPTOR,·Detectan materiales opacos.

BY500TDT

30mm.

50mm.

50cm.

12-24VDC

12-24VDC

12-24VDC

NPN-NA

NPN-NA

NPN-NA

LIGHT ON / DARK ON

LIGHT ON / DARK ON

DARK ON

50

50

50

BUP-30S

BUP-50S

BPS3MTDT

BYD3MTDTP

3m.

3m.

12-24VDC

12-24VDC

NPN-NA

PNP-NA

DARK ON

DARK ON

67

64BPS BYD

MODO DE OPERACIÓN

MODO DE OPERACIÓN

MODO DE OPERACIÓN

REF.

REF.

REF.

IP

IP

IP

VOLTAJE

VOLTAJE

VOLTAJE

ALCANCE

ALCANCE

ALCANCE

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

Sensores Fotoeléctricos

Page 19: publication.pdf

ADS-AF H: 60, W: 224, L: 26mm

REF. ALCANCE VOLTAJE

SENSORES PARA PUERTAS AUTOMÁTICAS. ·Automático reflectivo infrarrojo. ·Altura máxima de montaje: 2.7m. ·Selección tiempo de parada: 2/7/15 seg.·Función: Eliminación del área, detección derecha / izquierda. ·Área de sensado: Ajustable 7º en cada paso.·Protección de interferencia. ·Protección: IP 50

ADS-AF 2,7M 24-240VAC/DC 1NA 0,1A 50VDC AC1

SALIDA DE CONTROL

Sensores para Puertas

5-2

REF.

SENSOR DIGITAL DE PRESIÓN, 3½ Digitos LED.·Alimentación: 12-24VDC.·Conversión de unidades.

PSAV01-NPT 1/8

PSA-C01-NPT 1/8

PSA01-NPT 1/8 0 - 14.5 PSI (0-1bar) KPa, Kgf/cm , bar, psi

KPa, Kgf/cm , bar, psi

KPa, Kgf/cm , bar, psi,mmHg, inHg, mmH O

KPa, Kgf/cm , bar, psi,mmHg, inHg, mmH O

0 - 145 PSI (0-10bar)

0 - 30"Hg

PSAV01P-NPT 1/8 0 - 30"Hg

PSA1-NPT 1/8

·Salidas de control: 2NPN OC + 1Análoga 1-5VDC·Protección : IP 40

Salida de control: PNP

·Tiempo de respuesta: Seleccionable 2.5 - 500 mseg.·Conexión: 1/8 NPT / horizontal o vertical·Función: ajuste de cero

RANGO UNIDADES

H:30, W:30, D:38.5PSA

1 - 0 / 0 - +1 bar

Sensores Digitales de Presión

BWP

BW

CID4-5R CID4-5T

REF. EJES ÓPTICOS

·EMISOR - RECEPTOR, Detección: materiales opacos.·Alimentación: 12-24VDC. ·Modo de operación: Light on.·Proteción interferencia: Función maestro/esclavo.·Tiempo de respuesta: 12ms max. ·Protección: IP 65·Material del cuerpo: Aluminio

·EMISOR - RECEPTOR, ·Modo de operación: Light on / Dark on.·Protección interferencia: Transmitancia de selección de frecuencia.·Tiempo de respuesta: 6ms max. ·Protección: IP 40.·Material del cuerpo: Plástico. ·Tipo: Cable.

BW4008

BWP2008

BWP2012

BW4010

CID4-5R Receptor, color gris.

BW4010P

CID4-5T Transmisor, color negro.

0.1~7m.

0.1~5m.0.1~5m.

0.1~7m.0.1~7m.

NPN-NA

NPN-NANPN-NA

NPN-NAPNP-NA

8280

8140mm12

1010

220mm

360360

CABLE DE CONEXIÓN, 4 Pines, 5m, Para sensor BW40 ó BW20.

ACCESORIOS

BW4006 0.1~7m. NPN-NA 6200

BW2044BW2048

0.1~7m.0.1~7m.

NPN-NANPN-NA

4486048940

LONGITUD ALTURA(mm) SALIDA DECONTROL

REF. EJES ÓPTICOSDISTANCIASENSADO

LONGITUD SENSADO(mm)

SALIDA DECONTROL

Sensores de Área

Page 20: publication.pdf

PA12

REF.

1 NPN/PNP 12VDC, 50mA Relé SPDT

CONTROLADOR PARA SENSORES, ·Alimentación: 110/220VAC 50/60Hz. ·Montaje: Base 8 pines (No incluida).

PA12

SEÑAL DE ENTRADA

ALIMENTACIÓN DEL SENSOR

SALIDA DE CONTROL

PA10U

REF.

2 NPN 12VDC, 200mA RELÉ SPDT + NPN O.C

CONTROLADOR PARA SENSOR - MULTIFUNCIONAL.·Alimentación: 100-240VAC 50/60Hz. ·Montaje: RIEL DIN.·Modos de operación:12 Configurables X DIP Switch.

CONTROLADOR PARA SENSOR

SEÑAL DE ENTRADA

ALIMENTACIÓN DEL SENSOR

SALIDA DE CONTROL

PA10U

PA10WP

·Alimentación: 100-240VAC 50/60Hz. ·Montaje: RIEL DIN.·Configuración de entradas: Normal / Invertida, Independiente.

PA10WP

Detectar la etiqueta de la botella de vidrio

Sensor para la sincronizaciónBEN300-DDT

IN2

Sensor para la sincronización

Operación derivada

T: Ajuste de la hora

OperaciónIN2 cuando está encendido después de IN1 está en ON, OUT no funcionará. Pero si no hay una etiqueta en la botella, FUERA funcionará con IN2 está activado solamente. OUT será devuelto después de ajustar la hora.Nota Por favor, instale el sensor IN1 para ser operado en primer lugar.

IN2

Sensor para detectar el blancoBEN300-DDT

ControladorPA10U

Output(OUT)

Cafe

Cafe

Azul

Azul

Negro

Negro

IN1

Sensor para detectar el blanco

IN1 Con etiqueta Sin etiqueta

REF.

2 PNP 12VDC, 200mA 2 RELÉS, SPDT 3A/250VAC

SEÑAL DE ENTRADA

ALIMENTACIÓN DEL SENSOR

SALIDA DE CONTROL

Controladores de Sensores

Fuentes de Alimentación

SP0312

REF. VOLTAJE DE SALIDA

VOLTAJE DE SALIDA

POTENCIA

SP0324

SPA03012

SPA03024

SPA05024

MONTAJE

REF. POTENCIA MONTAJE

12VDC

24VDC

24VDC

12VDC

24VDC

3W 0,25A

3W 0,13A

Riel Omega

Riel Omega

Sobre poner

Sobre poner

Sobre poner

SPA10024 24VDC Sobre poner

30W 2,5A

30W 1,5A

50W 2,1A

100W 4,2A

FUENTES SWITCHEADAS. ·Alimentación:100-240VAC 50/60Hz. ·Señalización por LED.·Protección: Sobre carga.

·Protección: Sobre carga corto circuito.

SP0

SPA

Secc

ión

6 Fu

entes

y Co

ntrolado

res

6

Aplicación Controladores de Sensores

Page 21: publication.pdf

EC1EC2

E50S8

ENA

ENC

E80H

E30S4

Encoders

SALIDA

SALIDA

SALIDA

SALIDA

REF.

REF.

E50S8603T24E50S81203T24E50S83603T24

E50S83603N24

E50S86003T24

60120360

E50S810243T24

EC2 Acople flexible para encoder 8mmEC1 Acople para encoder 6mm

E50S810246L5

TOTEM POLE

6001024

1024

360

TOTEM POLETOTEM POLE

NPN O.C

TOTEM POLETOTEM POLE

E50S820003T24

E50S825003T24E50S850003T24

25005000

2000 TOTEM POLE

TOTEM POLETOTEM POLE

LINE DRIVER

INCREMENTALES, Diámetro eje Ø10mm. ·Alimentación: 12-24VDC.·R.P.M: 5000 Max. ·IP:50 ·Frecuencia de respuesta: 300KHz.

REF.

REF.

ENA602T24

INCREMENTALES, TIPO RUEDA.·Alimentación: 12-24VDC·Fases: A , B ·R.P.M: 5000 Max. ·IP:50 ·Frecuencia de respuesta: 180KHz.

INCREMENTAL, EJE HUECO.·Diámetro Hueco: Ø30mm.·Frecuencia de respuesta: 200KHz.

60 TOTEM POLE

ENC12T24 25 1cm/P TOTEM POLEENC11T24 250 1mm/P TOTEM POLE

E30S45003T24REF. SALIDAPPR

PPR

PPR

SALIDAREF.E80H3010243T24 1024 TOTEM POLE

PPR

PPR

PPR

500 TOTEM POLEE30S410243T24 1024 TOTEM POLE

E40S62003T24REF. SALIDAPPR

200 TOTEM POLE

INCREMENTAL, Diámetro eje Ø4mm.·Alimentación: 12-24VDC.

INCREMENTAL, Diámetro eje Ø6mm.

ACCESORIOS

·Salida: A ,B ,Z R.P.M: 5000 Max. IP:50 Frecuencia de respuesta: 300KHz, máxima.

ENA3602T24 360 TOTEM POLE

ENA6003T24 600 TOTEM POLE

FASESA,BA,B

A,B,Z

INCREMENTALES, Diámetro eje Ø8mm.

LINE DRIVER·Alimentación: 5VDC ·Fases: A, A, B, B, Z, Z Se

cción

7 En

code

rs

7

Page 22: publication.pdf

MD5H

·Protección: IP30.·Aislamiento: Clase B (130ºC).· Giro basico: 0.72º / 0.36º.

REF.TORQUEKgf.cm CORRIENTE g.cm

4163

1.4 A/Fase2.8 A/Fase

27004000

A41KM599

A41K AH41K

A63KG5913

41 1.4 A/Fase

No. EJES

11

Hueco 2700AH41KM99

ROTORMOMENTO INERCIA

RESOLUCIÓN

·Alimentación: 100-240VAC 50/60Hz ·Frecuencia de entrada: 500Kpps.·Ancho de pulso: 5µs minimo.·Metodo de arranque: Bipolar constante pentagonal.·Tipo paso: Micropasos (250 divisiones).·Señales de entrada: Opto-Acopladas.

CORRIENTEMD5HF14 1.4A/FaseREF.

0.00288~0.72º /1 FaseMD5HF28 2.8A/Fase

Motores Paso a Paso

Aplicación

Drivers Motores Paso a Paso

8

Secc

ión

8 Motores

Pas

o a

Paso

EncoderE50S8

Motor paso a pasoA41KM599

Driver motor paso a pasoMD5HF28

PLC INTEGRADO

A

B68030

Acople Flexible43924

Page 23: publication.pdf

M4WH: 48, W: 96, D: 113

M4YH: 36, W: 72, D: 113

MT4YH: 36, W: 72, D: 83

MT4WH: 48, W: 96, D:106

REF.

REF.

RANGO DE ENTRADA

RANGO DE ENTRADA

SALIDA

SALIDA

MT4WAA41

MT4YAA4N

MT4WDA41

MT4WAA4N

50mA, 100mA, 250mA, 500mA, 1A, 2.5A, 5A AC

50mA, 100mA, 250mA, 500mA, 1A, 2.5A, 5A AC

50mA, 100mA, 250mA, 500mA, 1A, 2.5A, 5A AC

MT4WDA4N

AMPERÍMETROS ESCALIZABLES,·Alimentación:100-240 VAC 50/60Hz. ·Display 4 dígitos: LED rojo. ·Rango display: -1999 a 9999.

2mA, 5mA, 4-20mA, 50mA, 200mA, 500mA, 2A, 5A DC

2mA, 5mA, 4-20mA, 50mA, 200mA, 500mA, 2A, 5A DC

3N.A. 3A 250VAC

3N.A. 3A 250VAC MT4WDA44 2mA, 5mA, 4-20mA, 50mA, 200mA, 500mA, 2A, 5A DC 3N.A. 3A 250VAC+RS485

50mV, 250mV, 1V, 5V, 10V, 50V, 100V, 500V DC

50mV, 250mV, 1V, 5V, 10V, 50V, 100V, 500V DC

1V / 2V / 10V / 20V / 50V / 110V / 250V / 500V AC1V / 2V / 10V / 20V / 50V / 110V / 250V / 500V AC

1V / 2V / 10V / 20V / 50V / 110V / 250V / 500V AC

MT4WDV4N

MT4WAV41MT4YAV4N

MT4WAV4N

MT4WDV41 3NA 3A 250VAC50mV, 250mV, 1V, 5V, 10V, 50V, 100V, 500V DCMT4WDV44 3NPN NA + Retransmisión 4-20mADC

50mV, 250mV, 1V, 5V, 10V, 50V, 100V, 500V DCMT4WDV40 3NA + Retransmisión 4-20mADC

3N.A. 3A 250VAC

AMPERÍMETROS DIGITALES, Display LED rojo.

VOLTÍMETROS ESCALIZABLES,·Alimentación:100-240 VAC 50/60Hz.. ·Display 4 dígitos: LED rojo. ·Rango display: -1999 a 9999.

M4YDA6 REF.

M4YAA5M4WAA5

0 - 19,99A DCRANGO

0 - 199,9/5A 0 - 199,9/5A

CARATULA36x72 mm36x72 mm48x96 mm

•Shunt : 20A / 50mV (No incluido)CONEXIÓN

TC: 0-200/5A (No incluido)TC: 0-200/5A (No incluido)

ALIMENTACIÓN

110/220VAC110/220VAC

100-240VAC

MT4W

MT4YH: 48, W: 96, D: 106

H: 36, W: 72, D: 106

Amperímetros y Voltímetros

9

M4YH: 36, W: 72, D: 101

M4WH: 48, W: 96, D: 113

VOLTÍMETROS DIGITALES, Display LED rojo.Alimentación: 100-240VAC 50/60Hz.REF.M4YDV1

M4YDV4

M4YDV5

M4YAV6

M4WAV4

M4WAV6

0 - 199.9mVDC

0 - 200VDC

0 - 300VDC

0 - 400VAC

0 - 200VAC

0 - 400VAC

RANGO CARATULA

48x96 mm

48x96 mm

36x72 mm

36x72 mm

36x72 mm

36x72 mm

M4NS-NAH: 24, W: 48, D:53.5

1/32 DIN

ESCALIMETRO DIGITAL, 4 Dígitos LED.·Periodo seleccionable: 0.5-5seg. ·Punto decimal ajustable.·Indicación display: -1999 a 9999

M4NS-NA REF.

4-20mA DCENTRADA

CONVERTIDOR RS 485 - RS 232,·Tipo de comunicación : Half duplex.·Velocidad máxima de comunicación : 1200-115200 bps.·Distancia útil : 800m Max.·Alimentación : 12-24VDC.·Multi punto : 32 Max.

SCM 38I

SCM-38IREF.

Convertidor RS-485 RS-232

Secc

ión

9 Am

perím

etros

y Vo

ltímetros

Page 24: publication.pdf

ALIMENTACIÓNREF. RANGO

TEMPORIZADOR AL TRABAJO MULTIRANGO, 8 pines, base no incluida.·Salidas de control: 2 conmutables temporizados, SPDT.·Capacidad de contacto: 3A, 220VAC.·Señalización por LED.

76311 1seg/10seg/60seg/6min. 110VAC76312 1seg/10seg/60seg/6min. 220VAC76321 5seg/50seg/5min/30min. 110VAC76322 5seg/50seg/5min/30min. 220VAC

TEMPORIZADOR DIGITAL, 6 Dígitos LCD.·Funciones: Start - Reset - Inhibit.·Configurable como temporizador, temporizador dual, temporizador de 2 estados. ·Modos de salida: 16·Fuente externa: 12VDC 80mA, alimentación para sensor.·Bloqueo de teclado.·Memoria: EEPROM, 10 años.·Salida de control: 2 Relé, 5A / 250VAC.·Entrada programable PNP/NPN

REF. ALIMENTACIÓN RANGO DE TIEMPO74920 12 - 24VDC / 24VAC 999.999seg. 9999.99seg. 9999.9seg. 999999seg. 74930 100 - 240VAC 9999min. 59seg. 99999.9min. 999999min. 9999h. 59min. 99999.9h. 999999h.

H:48, W:48, D:98

Temporizadores Análogos

10

TEMPORIZADOR AL TRABAJO DIGITAL, 8 Pines, base no incluida.·Selección de tiempo: Variable.·Capacidad de contacto: 5A/220VAC

TEMPORIZADOR DOBLE ASIMETRICO, 8 Pines, base no incluida.·Salidas de control: 1 Conmutable, SPDT.·Capacidad de contacto: 5A 250VAC·Señalización por LED.

TEMPORIZADOR DOBLE ANÁLOGO, 8 Pines, base no incluida.·Salidas de control: 1 Conmutable. ·Señalización por LED.

RANGO

RANGO

REF.

REF.

ALIMENTACIÓN

ALIMENTACIÓN

110 VAC76293 999Seg.

RANGO REF.

7625076245

6 - 60Seg./Min.6 - 60Seg./Min.

ALIMENTACIÓN

110/220VAC 50/60Hz24VDC

999Seg.

60Seg.

999Min.

60Seg.

999Min.

60Min.60Min.

76295

76271

76297

76272

76299

7629176292

110 VAC

220VAC

220 VAC

110VAC

220 VAC

110VAC 220VAC

H: 88, W: 58, D: 68

H: 44, W: 40, D: 70

H: 88, W: 58, D: 80

H: 88, W: 58, D: 68

1 2H: 60, W: 35, D: 85 H: 60, W: 53, D: 85

PROGRAMADOR SEMANAL, Display LCD. ·Capacidad de contacto: 16A AC1, 3A AC3. ·Montaje en riel DIN. ·Batería de respaldo: hasta 36 horas de duración.·Reset frontal.REF. PASOSVOLTAJESALIDA DE

CONTROL

8 ON / 8 OFF8 ON / 8 OFF

1 1

1

2 2

1 1

1

2

2

7819178190

78192

Canal 1 4 ON / 4 OFF - Canal 2 3 ON / 3 OFFCanal 1 4 ON / 4 OFF - Canal 2 3 ON / 3 OFF

110VAC 24 VAC

220VAC 8 ON / 8 OFF

110VAC220VAC

7819378195

Programadores Semanales

Instrumentación de ControlSe

cción

10 T

iempo

Page 25: publication.pdf

H:48, W:48, D:110.5

CONTADOR DIGITAL, 6 Dígitos, LCD.·Configurable: 1etapa, 2 etapas, contador total, contador de baches, contador doble, tacómetro.·Señales de entrada: CP 1, CP 2, Reset 1, Reset 2.·Máxima velocidad: 30Hz a 5KHz, (10KHz para tacómetro).·Reset: Externo, frontal, y automático. ·Modos de salida: 12·Alimentación para sensor: 12VDC, 80mA·Retención memoria: EEPROM, 10 años.·Salidas de control: Relé, SPDT 5A/250VAC + 2 Relé NA.

REF.73250 24 VDC / 24VAC

73255 100 - 240VAC

73265 100 - 240VAC Comunicación

73277 Interfase de comunicación RS-232 para 73265

73278 Interfase de comunicación RS-485 para 73265

ALIMENTACIÓN OPCIÓN

Contador Digital

Lectoras de Marcas

Lectoras de Etiquetas

Probador para Sensores DC

10-1

LECTORA DE MARCAS, Autosintonizado, alimentación:10-30VDC. ·Protección: IP65.

REF.

REF.

REF.

REF.

ALCANCE

ALCANCE

40490

IP

IP

40498

40502

40504

40500

40505

5mm

NPN/PNP NA

NPN NA

5mm

PNP NA

NPN/PNP, NA/NC

·Sensibilidad: Ajustable. ·Alimentación: 10-30VDC ·Detecta: Transparentes

·Tipo: U. ·Distancia de sensado: 2mm. ·Detecta: Transparentes. ·Frecuencia de Respuesta: 10KHz. ·Sensibilidad: Ajustable.

25mm

NPN/PNP NA

10-30VDC

10-30VDC

NPN/PNP NA

10-30VDC

1KHz Blanca

65

65

0.25mSeg.

1KHz Verde

65

LED Infrarrojo

LED RojoLED Rojo

Violeta40496 NPN/PNP, NA/NC25mm 0.1mSeg. Violeta

TIPO DE LUZ

TIPO DE LUZ

TIPO DE LUZ

·LECTORAS DE ETIQUETAS, ·Tipo: U. ·Distancia de sensado: 7mm. ·Frecuencia de respuesta: 1KHz. ·Sensibilidad: Ajustable.·Detecta: Semi-transparentes.

REF

43420

PROBADOR PARA SENSORES, Alimentación: Batería 9VDC X 2, indicación por LEDS.Señal audible.

TIPO DEL SENSOR

NPN / PNP 3 HILOS

ALIMENTACIÓN

ALIMENTACIÓN

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

SALIDA DE CONTROL

FRECUENCIA DE RESPUESTA TIPO LUZ

FRECUENCIA DE RESPUESTA

SALIDA DE CONTROL

43420

Page 26: publication.pdf

CONTROL DIGITAL PROPORCIONAL, ·Alimentación: 110/220VAC.·Salida de control: Relé 10A/250VAC AC1.

CONTROL DIGITAL,·Alimentación:85-240VAC 50/60Hz ·Salida de control: Relé 3A/250VAC AC1.·Modos de control: ON-OFF, proporcional, PID Fuzzy. ·Autosintonizado.

TAMAÑO TAMAÑOREF. REF. 96 x 48 1/8DIN58005

58006580085801072 x 72

48 x 48 1/16DIN

96 x 96 1/4DIN

Tipo de sensor: J,K,S,E, PT 100 ,Cu50Muestreo: 3 Muestras por segundoResolución: 1ºC, 0.1ºC

Rango: -1999 a 9999

Eventos : 1(Alarma absoluta)Error : ±0.2%Selección : Manual / automático

*Máxima temperatura de trabajo en la termocupla 450ºC

DÍGITOS RANGO TIPO SENSOR J incluido 3 0 - 400ºC 58520

REF.

58540 4 0 - 1200ºC K incluido

58520 /58540 H:96, W:96 1/4DIN

2

2

11 2 2

Controles de Temperatura

94150

94150 REF.

DATALOGGER HUMEDAD/TEMPERATURA,·Rango: 0 -100%HR / 40~70ºC ·Seleccionable tiempo de registro: 2seg.~24h.·Memoria: 16.000 Registros. ·Conexión: USB·Alimentación: Batería 3.6V Li. ·Software: XP/Win 98/Vista(Compatible). ·Incluye: software.

Datalogger Humedad/Temperatura

56605

56620

56625

1/4” NPT

20mm

2.000mm

Tornillo

3.9 mm10 mm

2.1 mm

17mmBayoneta

2.000mm

5mm

56601

TERMOCUPLA, En fibra de vidrio enmallado 2 x 0.56.·Máxima temperatura de operación 450ºC.

ELEMENTO Pt-100,

ELEMENTO Pt-100, Con cable de extensión 20"/50cm.

56601

56620 -70 a 200ºC B Teflón 3x28AWG -70 a 500ºC B Fibra de vidrio, 3x28AWG

-70 a 500ºC

-50 a 300ºC

BRANGO

RANGO CABLE

56605

56625

A

REF.

REF.

TIPO

TIPO

REF.56000

1

1

1

22

2

5610056120 562005630056320

TIPO PROTECTORJJJ L 10cm, Ø 3/16KKK L 10cm, Ø 3/16

MONTAJETornillo

BayonetaRacor 5/16"

TornilloBayoneta

Racor 5/16"56120-56320

Termocuplas

11

Secc

ión

11 Te

mpe

ratura

Page 27: publication.pdf

71050

71400

Calentador71440

71540

71404 71410

71092 71091

7132271321

71130 71090

71030

7115071320

715307151071500/71502

REF.71130

71030

71090

710927115071320

7105071322

71321

TEMP.-30 a+30ºC

-30 a+30ºC

0 a+90ºC

0 a +90ºC30 a+150ºC50 a+320ºC

0 a+50ºC20 a+90ºC

50 a+320ºC

1 Conm.16A 250V AbiertoPRECISION SALIDA MODELO

±3ºC

REF.71400

TEMP.0 a +60ºC

REF.71440

RANGO H.R35% a 90%

1 Conm.10A 250VCONTACTO SALIDA

1NC

REF.71500

TEMP.10W

REF.34280

DIMENSIONES263 x 233.5 x 32.5mm

50 x 25 x 12.5mmCORRIENTE DIMENSIONES

2.5A

71502 13W 60 x 25 x 12.5mm3.0A

71510 100W 70 x 60 x 14.5mm4.5A

71530* 150W 80 x 112 x 47mm- - - - - -

71540*

*Incluye ventilador400W 80 x 112 x 47mm- - - - - -

VOLTAJE120 - 240VAC

120 - 240VAC

110 - 250VAC

230VAC

230VAC

71404 0 a +60ºC 1 Conm.10A 250V1NA

71410 0 a +60ºC 2 Conm.10A 250V1NC + 1NA

±3ºC 1 Conm.16A 250V C/caja

±4ºC 1 Conm.16A 250V Abierto

±4ºC 1 Conm.16A 250V Riel din

71091 0 a+90ºC ±4ºC 1 Conm.16A 250V C/ Proceso 1/2”NPT

±5ºC 1 Conm.16A 250V Abierto±10ºC 1 Conm.16A 250V Abierto

±3ºC 1 Conm.16A 250V C/caja±4ºC 1 NA 30A 250V Abierto

±10ºC 1 NA 30A 250V Abierto

Termostatos

Higrostatos

Calentadores

Portaplano para Tablerista

MONTAJE EN RIEL DIN (35mm), ·Grado de protección: IP 20.

MONTAJE EN RIEL DIN (35mm), ·Grado de protección: IP 20.

TIPO SEMICONDUCTOR, ·Elemento calefactor PTC.·Material: Aluminio anonizado.

·Material: ABS resistente al fuego. ·Montaje: con tornillos o cintas doble faz.·Uso: Colocar planos o diagramas de conexión junto a los tableros de control.·Color: RAL 7035 (Gris claro).

L

L2

N

Prod

uctos nu

evos

Page 28: publication.pdf

5540455403

5540655405

5540855407

5541055409

REF. EMPAQUE

305M 100M

305M 100M

305M 100M

305M 100M

CARACTERISTICAS GENERALES, ·Temperatura de operación 200ºC, Voltaje: 600V.·Aislamiento en silicona.RECUBRIMIENTO, Fibra de vidrio. RECUBRIMIENTO, Teflón.

1616 14 14 12 12 10 10

AWG REF.55444554485545255454Unidad de Empaque: 100M

16 14 12 10

AWG

ALAMBRE DE EXTENSIÓN, Rollo 100m.

CONECTOR PARA CABLE EXTENSIÓN DE TERMOCUPLA.

55600 0.65mm X 2JFibra de vidrio, 200ºC, enmalladoTIPO CALIBREDESCRIPCIÓN

CABLE EXTENSIÓN DE TERMOCUPLA, Rollo 100m.

56850/K11 56840/J11 56844/J1256900/K12

REF. DESCRIPCION56840568445685056900

ClavijaTomaClavijaToma

J J KK

TIPO

5569555534

55685

55634

5570555710

5590155802

20AWG20AWG

20AWG

20AWG

JK

K

J

AWG 24 3 HilosAWG 22 3 Hilos

4/032X220AWG

Teflón, 200ºC, código de color ANSI.Fibra de vidrio, 480ºC, enmallado, código de color ANSI.

Teflón, 200ºC, código de color ANSI.

Fibra de vidrio, 480ºC, enmallado, código de color ANSI.

Teflón 200ºC FEP+FEPPVC 105ºC, PVC + PVC

PVC 105ºC PVC 105ºC, código de color ANSI.

PT-100

KJ

PT-100

REF.

REF.

TIPO CALIBREDESCRIPCIÓN

55705 5571055534 55685 55634 55901 55695/55802

5568055690

20AWG

20AWGKJ

Teflón, 200ºC, codigo de color ANSITeflón, 200ºC, codigo de color ANSI

55600 55680 55690

5698556983 56987 56988

BASE CERAMICA, Incluye tornillos de fijación. REF. POLOS PARA CABEZOTE

REF. POLOS PARA CABEZOTE

569875698856990

2 56930-56935-5694556985 3 56920-5694356983 2 56920-56943

3 56930-56935-569454 56930-56935-56945

56943*

*Base bakelita.

3/4"

1/4"

1/2"

3/8"56945 1/2" 1/2"PF

5693556930 1/2" 1/2" 56930

56935

5694556943

56920

1/2" 3/8"56920

REF. CONEXIÓN PROCESO NPT

CONEXIÓN CABLE DE EXTENSIÓN NPT

REF. CONEXIÓN PROCESO NPT

CONEXIÓN CABLE DE EXTENSIÓN NPT

CABEZOTE CON BASE CERAMICA 2 POLOS.·Aleación aluminio, IP65.

BAKELITA,

BAKELITA,

56990 56992

5699856996

56992 6 56930-56935-56945

56996 2 56920-5694356998 3 56920-56943

Conectores Miniatura

Cables de Extensión para Termocuplas

Alambres de Extensión para Termocuplas

Cables Siliconados-Teflón

Cabezotes para Termocupla

Bases Cerámica - Bakelita

11-1

Page 29: publication.pdf

RTD,

56400REF.

·Tipo Pt-100 ·Ajuste Zero y Span·Salida 4 - 20mA 2 Hilos ·Alimentación: 20 - 30VDC·Montaje en cabezote

PROGRAMABLE,

69100REF.

·Termocupla tipo J, K, T, S, E, B. ·Ajuste Zero y Span, programable por software.·Salida 4-20mA 2-Hilos. ·Alimentación 20-30VDC ·Montaje en cabezote. ·Precisión: ±0.3% F. S.·No incluye software ni interfase.

INTERFAZ DE PROGRAMACIÓN,

69102REF.

·Para 69100. ·Conexión USB. ·Longitud 1metro.·Incluye software.

690006900569010

Pt - 100Pt - 100Pt - 100

-50ºC ~ +100ºC0ºC ~ +200ºC0ºC ~ +400ºC

69015 Pt - 1000ºC ~ +500ºC

REF. RANGO TIPO

TERMOCUPLAS,·Ajuste Zero y Span ·Salida 4 - 20mA 2 Hilos ·Alimentación: 20 - 30VDC ·Montaje en cabezote

Pt - 100 BULBO RECTO + TRANSMISOR,·Salida 4 - 20mA 2 Hilos ·Rango: 0 - 400ºC ·Pt - 100: Tipo A ·Alimentación: 20 - 30VDC·Diámetro del bulbo: 6,4mm ·Longitud del bulbo: 10cm·Conexión a proceso: 1/2” NPT ·Ajuste: Zero y Span

690406904569050

JJJ

0ºC ~ +200ºC0ºC ~ +400ºC0ºC ~ +500ºC

69065 K0ºC ~ +800ºC69070 K0ºC ~ +1200ºC

REF. RANGO TIPO

Resistencia

Horno

Sensor de temperatura 56400

Entrada del valor actual

Control de temperaturaTZ4M

Controlador de potenciaSPC150

Transmisores de Temperatura

Aplicación Transmisor de Temperatura

11-2

Page 30: publication.pdf

FUNCIONES·20 Bloques de función: - 6 Generales -14 Especiales ·Temporizadores 0.01 seg.-100 Hr·Contadores ascendente / descendente 0- 999999.

7435074353

7436574368

7438074382

4 Relés 4 Relés 8 Relés 8 Relés

ESPECIFICACIONES GENERALES. ·Programación por bloques SOFTWARE: SUPER CAD. ·127 lineas de programación. ·Protección de programa con contraseña. ·Activación de salidas y memorias internas. ·Máxima frecuencia de entrada 20Hz. ·Grado de protección IP 20. ·Montaje en riel/sobreponer.

MINI PLC, Display desmontable. ·base de tiempo real. ·Programación: PC o Display 74390.·Expandible: Hasta 5 modulos.

MODULOS DE EXPANSIÓN,

74350743537436574368

*Capacidad Relé: 10A/240VAC AC1.

*Capacidad Relé: 10A/240VAC AC1.

8 Digital AC 8 Digital DC (6 Analogas 0-10VDC) 14 Digital AC 14 Digital DC (8 Analogas 0-10VDC)

REF. ENTRADAS SALIDAS100-240VAC12-24VDC100-240VAC12-24VDC

ALIMENTACIÓN

REF. DESCRIPCION74380

74382

Modulo de expansión 100-240VAC 12 Entradas digitales AC, 8 salidas Relé.

Modulo de expansión 12-24VDC 12 Entradas digitales DC, 8 salidas Relé.

NO INCLUYE DISPLAY.

74285

7425074255

7427074265

74300

MINI PLC, Display desmontable.Especificaciones Generales.·Programación por bloques SOFTWARE: QUICK II·127 Lineas de programación. ·Base de tiempo real.·Protección de programa con contraseña. ·Programación: PC o Display.·Máxima frecuencia de entrada 20 Hz ·Grado de protección IP 20.·Montaje en riel DIN/sobreponer.·DISPLAY INCLUIDO

74250 742557426574270

REF.

7428574300

ACCESORIOS MINI PLCREF.

12 Digital AC12 Digital o analogas 0-10VDC

Interfase RS 232 Con PC. 74280 Display LCD.

Modulo de voz AF 100-240VAC

6 Digital AC 6 Digital o analogas 0-10VDC

ENTRADAS4 Relés4 Relés8 Relés 8 Relés

SALIDAS100 - 240 VAC

100 - 240 VAC

ALIMENTACIÓN

12-24 VDC

12-24 VDC

FUNCIONES:·22 Bloques de función: -8 Generales. -14 Especiales. - 8 Bloque de entrada / salida configurable.·Temporizadores 0.01 seg.-100 Hr. ·Contadores ascendente / descendente 0-999999.

74385

REF. DESCRIPCION74385 Interfase SR a PC RS 232.74387 Interfase SR-PC USB.

74387

74395

7439074400 7442574420

74395744007442074425

Display LCD de visualización programable, HMI.Accesorios de conexión remota de display 74390 o 74395.Modulo receptor remoto.Transmisor remoto.

74390 Display LCD de programaciónSUPERCAD

SOFTWARE INCLUIDO

Mini PLC Serie SR

Mini PLC Serie AF

Mini PLC Serie SR Accesorios

Mini PLC Serie AF Accesorios

SOFTWARE INCLUIDO

QUICK II

12

Secc

ión

12 M

ini plc-

PLC

Page 31: publication.pdf

PLC-HMI Integrado

HMI

Modo de scan loop y tiempo. ·Capacidad de programa de 8000 pasos. ·Operaciones en punto flotante, hasta 23 puertos entrada/salida.·2 Salidas a transistor de alta velocidad hasta 400KHz. ·620 Temporizadores. ·635 Contadores. ·8512 datos. ·Aislamiento optoacoplado.

PLC con HMI Integrado, Reloj de tiempo real. ·Comunicación RS232 / RS485

PANEL DE OPERADOR PROGRAMABLE.·Pantalla de 3.7" LCD, 192 X 64 pixeles, 1MB de memoria y 1KB SRAM salva pantallas por software.·Reloj de tiempo real. ·Comunicaciones RS232 / RS485 protección: IP 65, Compatible con otras marcas de PLC.

HMIDisplay de 3.7” LCD, 192 X 64 pixeles, funcion touch 1MB de memoria Flash y 1KB SRAM salva pantallas por software 26 Teclas programables, protección IP65.

PANTALLAS TACTILES. ·Función: touch, salva pantallas por software. ·Reloj de tiempo real. ·Comunicaciones RS232/RS422/RS485. ·Protección: IP 65. ·Compatible con otras marca de PLC. ·Alimentación 24VDC.

ESPECIFICACIONES GENERALES

REF.

REF.

REF.

ENTRADAS

TECLAS DE FUNCIÓN

MEMORIA

SALIDAS ALIMENTACIÓN

ALIMENTACIÓN

PANTALLA

68030

6803068032

68118

68128

68119

6800068000

68012

68010

10

7

2 MB Flash ROM / 1KB SRAM

64 MB /Expandible max 1GB.

4 MB Flash ROM / 4KB SRAM

4 MB Flash ROM / 4KB SRAM

64 MB /Expandible max 1GB.

8 Relé 24 VDC

24 VDC

4.7" 240 X128 Pixeles Monocromático

4.3" 480 X272 Pixeles, TFT 65536 Colores 2 Puertos USB

68032

68002 20

68002

68020

68021

68023

10 8 (4Transistor - 4 Relé) 24 VDC

24 VDC

5,7" 320 X 240 Pixeles TFT Color

7" 480 X 234 Pixeles TFT Color

7" 800 X 448 Pixeles, TFT 65536 Colores1 Puertos USB

128MB68024 10.4" 800 X 600 Pixeles, TFT 65536 Colores2 Puertos USB

REF. ENTRADAS SALIDAS

- - - - - - - - - -- - - - - - - - - -

68118 4 Voltaje, 0-10/1-5VDC

6812868119

2 Análogas voltaje, 2 Pt-100 2 Voltaje, 2 Pt-100, (-100~350ºC)

1 Análoga, 4-20mA/0-20mA.

TARJETAS DE EXPANSIÓN

68012

68010

68021 68023

68024

68020

12-1

Page 32: publication.pdf

1

2 3

4

REF.

REF.

REF.

REF.

ENTRADAS

ENTRADAS

ENTRADAS

ENTRADAS

SALIDAS

SALIDAS

SALIDAS

SALIDAS

REF. ENTRADAS SALIDAS

ALIMENTACIÓN

ALIMENTACIÓN

ALIMENTACION

68036 8 6 Relé 90-260VAC 68038 8 6 Relé 20-30VDC68040 8 6 (2 Transistor NPN, 4 Relé) 20-30VDC

68080 18 14 (4Transistor NPN,10 Relé) 90-260VAC

68095 18 14 Transistor 90-260VAC

68082 18 14 (4Transistor NPN,10 Relé) 20-30VDC

68044 8 6 (Transistor NPN) 20-30VDC 68054 14 10 (Transistor NPN) 20-30VDC 68058 18 14 Relé 90-260VAC 68060 18 14 Relé 20-30VDC 68068 28 20 Relé 90-260VAC 68072 68076

28 36

20 24

(2 Transistor NPN,18 Relé) (Transistor NPN)

20-30VDC 90-260VAC

·Modos de scan en loop y tiempo. ·Capacidad de programa 8000 pasos. ·Operaciones de punto flotante. ·2 Salidas a transistor de alta velocidad hasta 400KHz. ·Temporizadores: 620 ·Contadores: 635. ·Datos: 8512 (Words). ·Protección por contraseña. ·Entradas a 24VDC aislamiento optoacoplado.·Bobinas internas 8512. ·Entradas de interrupción.

Alimentación 24VDC.

68098 4, (Corriente o voltaje, 14bits) - - - - - - - - - 68100 8, (4 Corriente y 4 voltaje 14bits)

3 Corriente, 4 Pt-100, (-100~350ºC),14bits.68102 2 Voltaje,10 bits4 corriente o voltaje, 12 bits 68104

68110

68122

6 Pt-100, (-100~350ºC) 6 Transistor NPN

8 Relé

68112

68116

68123

6 Termocupla tipo K, J, T, S, E

8 NPN8 NPN

4 Pt-100, 2 voltaje (0-10/1-5VDC)

6 Transistor NPN

----------------

8 Transistor NPN

PLC·Reloj de tiempo real. ·Comunicación RS232 / RS485.

PLC CONTROL DE MOVIMIENTO

XC5

XC3

MODULOS DE EXPANSIÓN,

MODULOS DE EXPANSIÓN, Para PLC serie XC3.

68117 2 Análogas 2 Análogas

68130 ---------------- 68133

16 NPN16 NPN 16 Relé

68124 16 Relé 68126 16 Transistor NPN

ESPECIFICACIONES GENERALES

111123

3

444

·Formato de programa: Ladder - lista de instrucciones.·Expandible hasta 7 modulos.

·Formato de programa: Ladder - lista de instrucciones.·Salida de pulso: 4 Canales.

·Salidas de pulso 4 Ejes.

·Comunicación: RS-232/RS485 ·Formato programa: Ladder - Lista de instrucciones - Lenguaje C.·Protocolo: Modbus maestro/Modbus esclavo. Bobinas internas 8768. ·Temporizadores 640.·Contadores 640. Datos 5024(Words). ·Incorpora funciones de control de movimiento como, interpolación lineal / circular. ·Rango de coordenadas absolutas.

Controladores Lógicos Programables PLC

12-26814268140

68140 HMI / panel de operación a PC

68142 PLC a panel de operación / HMI / PC

CABLES DE COMUNICACIÓN

Page 33: publication.pdf

REF. 68160

MODULO INDUSTRIAL ETHERNET,ESPECIFICACIONES GENERALES:·Compatibilidad PC, PLC, XC Series. ·Pantallas TP. ·Paneles de operación. ·Puertos de comunicación RS - 232, RS - 485 (A, B). ·Protocolo Modbus RTU.·Conectividad Hubs, Routers, Switchs.·Modo de operación: maestro - esclavo.

Controladores Lógicos Programables PLC

Aplicación Modulo Industrial Ethernet

68160 68160 68160

6801068133

MAESTRO MAESTRO68160

ESCLAVO ESCLAVO

E

A

D F

HG

B C

68036 68000 68023

12-3

I

CONVERTIDOR USB 2.0-RS-232.·Rata de transferencia de datos: 1Mbps.·Compatible: Win98/2000/XP/2003/Vista/Server 2008/Linux/Macintosh V9/Win 7.·Incluye: Driver.

67650REF.

Convertidor USB 2.0 RS-232

Page 34: publication.pdf

43360 43376

43371 43373 43384 43386

43395 43397

43367 43380

43364 43378

43369 43382

43360REF.

REF.

VOLTAJE

VOLTAJE

POTENCIA

POTENCIA ALIMENTACIÓN CERTIFICACIÓN

43364

43367

43369

43371

43373

43376

43378

43380

43382

43384

43395

43386

43397

Tipo U

Sencilla

*Ventilador controlado por temperatura, cuando la temperatura >80ºC se apaga la salida

12VDC

12VDC

12VDC

12VDC

12VDC

36W 3A

60W 5A

102W 8,5A

150W 12,5A

240W 20A

43000 12VDC 25W 2,08A 90~264VAC

43020 24VDC 25W 1.04A 90~264VAC

43003 12VDC 50W 4,2A 90~264VAC

43023 24VDC 50W 2,1A 90~264VAC

43006 12VDC 100W 8,3A 90~264VAC

12VDC

24VDC

24VDC

24VDC

24VDC

24VDC

24VDC

348W 29A

43026 24VDC 110/220VAC100W 4,2A

36W 1,5A

43009 12VDC 90~264VAC300W 25A

43056 12VDC 90~264VAC72W 6A

60W 2,5A

43029 24VDC 110/220VAC300W 12,5A

43076 24VDC 90~264VAC72W 3A

108W 4,5A

43050 12VDC 90~264VAC24W 2A

43059 12VDC 90~264VAC120W 10A

156W 6,5A

43070 24VDC 90~264VAC24W 1A

43079 24VDC 90~264VAC120W 5A

240W 10A

43053 12VDC 90~264VAC45W 3.75A

350W 15A

43073 24VDC 90~264VAC45W 1,88A

·FUENTES CONMUTADAS,·Alimentación: 85~132VAC / 176~264VAC selección por switch. ·Frecuencia: 47~63 Hz. ·Protección por sobrecarga, corto circuito.·Montaje: Sobreponer.

FUENTES CONMUTADAS, Montaje riel din. ·Protección: por sobrecarga, corto circuito.

·ACCESORIOSStandar para fuentes, montaje en riel Din, longitud 10 x 3.5cm.

**

**

5

6

7

8

5

6

7

8

1

23

41

2

3

4

1

46

2

3

5

7 8

Fuentes Conmutadas

13

Secc

ión

13 F

uentes

Con

mutad

as

Page 35: publication.pdf

VOLTAJE

VOLTAJE

VOLTAJE

MONTAJE117/230 VAC

110 VAC

Base

117 VAC

220 VAC

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

LONGITUD FORMA

REF.

53200*

*Incluye base 11 pines.

53000 Sencilla 1 NA + 1 NC (10A, 250V)

53006

53500

52905

52940

60mm Recto130mm Recto72mm Curvo

53008

53004 Doble 1 NA + 1 NC (10A, 250V)

53600

52908

52943

52920

230 VAC

SENSIBILIDAD

SENSIBILIDAD

SENSIBILIDAD

CAMARA

Ajuste 0-100KΩ

Fija

20KΩ

20KΩ

Fija

ELECTROSONDAS.·Control: Alto / Bajo. ·Incluye: Tres electrodos.·Alcance: 80m.

·Temperatura de trabajo: ≤80ºC Max. ·Protección: IP68. ·Cable extensión: 2m.·Contacto: Negro: Comun. Cafe: NC. Azul: NA. ·Incluye: Pesa.

·No incluye: Electrodos ni base.·Montaje : Base 8 pines.

·Temperatura maxima 80ºC.

ELECTROSONDAS MULTIFUNCIÓN.·Control: 5 Puntos. ·Alcance 500m. ·Montaje en riel Din.·No incluye electrodos.

ACCESORIOS.

CONTROL DE NIVEL,

CONTROLES DE NIVEL TIPO FLOTADOR,

METÁLICOS.·Voltaje: 220VAC/24VDC. ·Corriente: 0,8A. ·Impedancia: 10MΩ.·Temperatura: -10ºC ~ +130ºC. ·Certificación: TUV. ·Material: SS.·Presión aplicada: 20/50Pa. ·Montaje: Vertical. ·Rosca: 1/8 PF.

PLASTICOS.·Voltaje: 220VAC/24VDC. ·Corriente: 0,8A. ·Impedancia: 10MΩ.·Temperatura: -10ºC ~ +130ºC. ·Certificación: TUV. ·Presión aplicada: 20/50Pa.·Montaje: Lateral. ·Diámetro de montaje: 15.4mm.

Relé SPDT 5A 250V AC1

110 VAC Riel Omega 53300 Ajuste 0-100KΩ Relé SPDT 5A 250V AC1

220 VAC Riel Omega 53400 Ajuste 0-100KΩ Relé SPDT 5A 250V AC1

Relé

2 Relés SPDT (5A/250VAC + 1SPDT. Alarma (0.5A/250VAC)

Relé

2 Relés SPDT (5A/250VAC + 1SPDT. Alarma (0.5A/250VAC)

SALIDA

SALIDA

SALIDAS

CONTACTO

REF.53001 Sencilla 1 NA + 1 NC (10A, 250V)

53002 Doble 1 NA + 1 NC (10A, 250V)

CAMARA

·Temperatura de trabajo: ≤80ºC Max. ·Protección: IP68. ·Cable extensión: 2m.·Contacto: Negro: Comun. Cafe: NC. Azul: NA. ·Incluye: Pesa.

CONTROLES DE NIVEL TIPO FLOTADOR,

CONTACTO

53200

53000

52905

52908

52940 52943

52920

53004

53001 53002

53300

5370053703

Ø22X85mmDIMENSIONES

Electrodo sencillo, material abs, aisi 316.

Porta electrodo tripleØ65mm

REF.5370053703

14

Controles de Nivel

Mini Controles de Nivel

Secc

ión

14 C

ontro

les

de N

ivel

LONGITUD87mm

80.15mm

Page 36: publication.pdf

54150/TMK354149/TMK3 ∆

∆Indicación Leds.

REF.

REF.

527085270252700 15A/220VAC

15A/125VAC15A/125VAC

3541" NPT

1" NPT½ NPT

CONEXIÓN PALETASCAPACIDAD

•Maniobras : 30 por minuto • Temp.trabajo : -10 a + 60°C

ALTERNADOR DE MOTOBOMBAS, Para 2 bombas. Montaje: Riel Din. ·Protección: IP20.

SALIDA VOLTAJE

2NA (5A, 250VAC AC1) 2NA (5A, 250VAC AC1)

117/230VAC 24VAC

Conexión: Material: SS 304

CableSalida: 4-20mA, 2-Hilos

Precisión: 0.5%F.S. Voltaje:

Longitud del cable:

Tipo : 24VDC

25mts

Inmersión

REF. 53750 25m H2O

RANGO

TRANSMISOR DE NIVEL INDUSTRIAL,

SWITCHES DE FLUJO,

54149/TMK3

5270252700

52708

54150/TMK3

53750

Transmisor de Nivel

Switches de Flujo

Alternador de Motobombas

14-1

Aplicación Alternador de Motobombas/Control de Nivel

18

1

17

2

16

3

15

4

14

5

13

6

12

7

11

8

10

9

Interruptor de Emergencia Interruptor de

Seguridad

Interruptor de trabajo Alimentación

Contactor Bomba 2

Bobina

Contactor Bomba 1

Bobina

1234 Alarma por Alta

24

NO NO NONC

NC NCCC C

ALAMRRELAY

POWER RELAY 1 RELAY 2220-240A 240V~ 240V~

5A 5A240-0.5A~ ~

2322 201918

6 7 8 9 10 1112

1716151413

220-240V~

Conmutador de configuración

Comun

EncendidoEncendidoEncendidoApagado Apagado

6

78

910

11

12

Alarma de bajaComun

Page 37: publication.pdf

0 - 99 PSI0 - 99 PSI0 - 99 PSI0 - 99 PSI

REF.91106911089111091116911189112091121

91122911249112691107911099111191117

CONEXIÓNNPT

CONEXIÓNNPT

CONEXIÓNNPT

PRESIÓN DETRABAJO

VOLTAJEBOBINA

VOLTAJEBOBINA

PASO DEFLUJO

1/8”1/8”1/4”1/4”1/2”1/2”3/4”

3/4”1”1”

1/8”1/8”1/4”1/4”

PRESIÓN DIFERENCIAL

7.1 - 142 PSI7.1 - 142 PSI7.1 - 142 PSI7.1 - 142 PSI7.1 - 142 PSI7.1 - 142 PSI7.1 - 142 PSI

7.1 - 142 PSI7.1 - 142 PSI7.1 - 142 PSI

110VAC220VAC110VAC220VAC110VAC220VAC110VAC

220VAC110VAC220VAC110VAC220VAC110VAC220VAC

PASO DE FLUJO

2.5mm2.5mm2.5mm2.5mm13mm13mm25mm

25mm25mm25mm16mm16mm16mm16mm

OPERACIÓNServo-OperadaServo-OperadaServo-OperadaServo-OperadaServo-OperadaServo-OperadaServo-Operada

Servo-OperadaServo-OperadaServo-Operada

DirectaDirectaDirectaDirecta

0 - 99 PSI0 - 99 PSI0 - 99 PSI0 - 99 PSI

91138911409114291144

3/8”3/8”1/2”1/2”

110VAC220VAC110VAC220VAC

16mm16mm16mm16mm

DirectaDirectaDirectaDirecta

ELECTROVÁLVULAS, ·Uso: General. ·Temperatura: -10 a 80ºC.·Conexión: Horizontal. ·Estado: Normalmente cerradas.

REF.91220

9122391226912309123391236

CONEXIÓNNPT1/8”

1/8”1/8”1/4”1/4”1/4”

24VDC

110VAC220VAC24VDC110VAC220VAC

ELECTROVÁLVULAS PLÁSTICAS, ·Presión de trabajo: 0 ~ 101PSI.·Operación: Directa. ·Normalmente cerradas.

91172

91185

91174

91186

91176

91187

91178

1/2”

1/2”

1/2”

3/4”

3/4”

1”

3/4”

ELECTROVÁLVULAS, Para vapor. ·Temperatura: -5 a 180ºC. ·Conexión: Horizontal.·Presión de trabajo: 14.2-213PSI. ·Normalmente cerradas. REF.

REF.

36 PSI

14 PSI

8.7 PSI

110VAC220VAC

110VAC220VAC

VOLTAJE BOBINA

VÁLVULAS MOTORIZADAS, ·Voltaje: 110V. ·Tiempo de apertura: 10s. ·Tiempo de cierre 5s. ·Uso: Refrigeración industrial. ·Presión de trabajo: 150 PSI max. ·Normalmente cerradas.

17mm17mm

17mm17mm

Electroválvulas

Electroválvulas

Válvulas Motorizadas

Calefacción-Refrigeración-Aire Acondicionado

Secc

ión

15 E

léctrová

lvulas

Entrada de Agua Retorno de Agua

APLICACIÓN

Alimentación

Termostato

Válvulamotorizada91185

15

Page 38: publication.pdf

CARACTERÍSTICAS.·Salida: 4-20mA, 2 Hilos ·Alimentación: 24VDC ·Conector: Tipo industrial·Material: SS 304 ·Precisión: 0.5%F,S

CARACTERÍSTICAS.·Salida: 4-20mA, 2 Hilos ·Alimentación: 24VDC ·Conector: Tipo industrial·Material: SS 304 ·Precisión: 0.5%F,S. ·Protección: IP 65.

AJUSTE DE ZERO Y SPAN,·Salida: 4-20mA. ·2-Hilos. ·Alimentación: 24VDC.·Material: SS 304 ·Precisión:0.5%F,S. ·Conexión 1/4"NPT.

·Alimentación: 115/230VAC 50/60Hz. ·Rango de regulación: 1.5~6 Bar.·Temperatura de funcionamiento: 0 ~ 50ºC. ·Montaje: en tuberia.·Conexión: 1/4" NPT Hembra. ·Grado de protección: IP44.

REF.

REF.

92050

92051

92053

92055

92057

92059

92061

92070 92073 92075 920779207992081

92086

92095

100PSI 1/4 NPT

1/4 NPT

1/4 NPT

1/4 NPT

1/4 NPT

1/4 NPT

1/4 NPT

150PSI

500PSI

1000PSI

2000PSI

3000PSI

5000PSI

10BAR500PSI

1000PSI2000PSI3000PSI5000PSI

10 BAR(Diafragma)

-100 A 0 KPa (vacio)

RANGO

RANGO

CONEXIÓN

½ NPT

9208692059

P

I R L

UB

1234

Diagrama de conexión

Diagrama de conexión

12

4 3

5

+ Alimentación PIN 2 -Conmutable PIN 1

R L

UB

2

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

1

REF. 92000

92005

92007

-1~0 BAR -14.5

50

101,5

4 BAR

7 BAR

RANGO EQUIVALENTE EN PSI

92009 145,0310 BAR

92015 580,1540 BAR

92019 1015.2670 BAR

92026 2001.52138 BAR92030 5076,32

1/4 NPT

1/4 NPT

1/4 NPT

CONEXIÓN

1/4 NPT

1/4 NPT

1/4 NPT

1/4 NPT

1/4 NPT 350 BAR

REF. 92207 20 ~ 40PSI

CALIBRACIÓN DE FABRICA

92209 30 ~ 50PSI

92211 40 ~ 60PSI

Transmisores de Presión

Presostatos

Prod

uctos nu

evos

Page 39: publication.pdf

DIGITALES, ·Detección: Subtensión, sobretensión, ausencia de fase e inversión de fase.·Indicación operación: LED. ·Montaje: Riel DIN.

ANÁLOGOS,

REF.

REF.

54000

RANGO DE VOLTAJE

RANGO DE VOLTAJE

RANGO DE VOLTAJE

SALIDA

SALIDA

SISTEMA3 Fases180-250 VAC 1Relé,SPDT. 8A 250V AC1

REF.53900

SALIDA180-250 VAC

SISTEMA3 Fases 1Relé,SPDT. 8A 250V AC1

53895 90-130 VAC Monofásico 1Relé,SPDT. 8A 250V AC1

ANÁLOGOS, ·Indicación: Led. ·Detección: Subtensión, ausencia de fase.·Montaje: Base 11 pines, incluida. ·Tiempo de respuesta: 2seg.max. con 2.5% de caida de voltaje.

RELÉS FALLA A TIERRA, ·Rango: 0.03~30,0A. ·Voltaje: 240VAC 50/60Hz. ·Medida de corriente: True RMS.·Salida: Relé. ·LEDS Indicación: Falla / Disparo. ·Salida de alarma: 5A/250VAC. ·Capacidad de contacto de disparo: SPDT 5A/240VAC.

TRANSFORMADORES DE CORRIENTE, ·Fase: Cero. ·Relación de transformación: 200/1.5A.·Frecuencia de trabajo: 50/60Hz. ·Dimensiones: A:125 B:112 C:35mm.·Para uso: 83900 y 83903.

RELÉS FALLA A TIERRA + SOBRE-CORRIENTE (IDMT), ·Alimentación: 85~270VAC 50/60Hz. ·Display: 0,0% ~ 999%. ·Medida de corriente. True RMS. ·Entrada: 5A, C.T < 5A. ·Salida: Relé.·LEDS Indicación: Falla/Disparo. ·Programable. ·Tamaño: 96 x 96mm.

54102

54102 A

180-250 VAC

380 VAC

REF. MONTAJE83900

83903 96x96mm

Riel DIN

Tablero

REF. DIÁMETRO VENTANA83905

REF.83910

MONTAJETablero

83906

50mm

100mm

1Relé,SPDT. 3A 250V AC1 50/60HzSISTEMA3 Fases

3 Fases 1Relé,SPDT. 3A 250V AC1 50/60Hz

Montaje: Base de 8 pines no incluida.

Monitores de Voltaje

Relés Falla a Tierra

Relés Falla a Tierra + Sobre-Corriente (IDMT)

Transformadores de Corriente83903

83900

8390683905

Secc

ión

17 M

onito

res

de V

oltaje

17

Page 40: publication.pdf

REF.91095

REF.83950

REF.

Contador /Temporizador

Coloque el valor d ela escala 0.628 en los parametros, seleccione le punto decimal, seleccione el valor de 300.00mm,y se contara de 0.62 por cada pulso de entrada se mostrara 300.18mmpor 478 pulsos de entrada.

==

Para cortar piezas de vinilo de 300mm de longitud usar encoder 1000p/vuelta con un rodillo de 200m de diametro.Valor de escala = pix diametro del rodillos / pulsos por vuelta.

•Valor de escala = π x Diámetro del rodillo (D) 3.1416 x 200 0.628mm/Pulso Numero de pulsos por vuelta del encoder 1000

839538395683959

PASOS

CT6Contador /Temporizador baches

CT6SContador /Temporizador

Encoder1024 PPRE30S410243T24

Encoder

Vinilo

Control

Motor

Sub motor

Control

6814

RELÉ SOBRE-CORRIENTE (IDMT), ·Alimentación: 85~270VAC 50/60Hz. ·Medida de Corriente: True RMS. ·Entrada: 5A, C.T<5A. ·Salida: Relé.·LEDS Indicación: Falla /Disparo. ·Programable. ·Tamaño: 96 x 96mm.

CONTROLADORES FACTOR DE POTENCIA, ·Pasos: 5. ·Programable. ·Voltaje: 220VAC 45~ 63Hz. ·Indicación: LED por paso.·Rango de corriente: 5A. ·Salida: Relé. ·Montaje: Tablero.·Tamaño: 96 x 96mm.

CONTROLADORES FACTOR DE POTENCIA, ·Voltaje: 240VAC 45~63Hz.·Indicación: LED por paso. ·Rango de corriente: 5A. ·Salida: Relé.·Montaje: Tablero. ·Tamaño: 144x 144mm.

Relé Sobre-Corriente (IDMT)

Controladores Factor de Potencia

Aplicación Contador/Temporizador

17-1

MONTAJETablero

M

E50S86003T

Page 41: publication.pdf

REF.

REF.

VOLTAJE DE CONTROL

VOLTAJE DE CONTROL

VOLTAJE DE CONTROL

VOLTAJE DE CONTROL

RANGO VOLTAJE DE CARGA

RANGO VOLTAJE DE CARGA

RANGO VOLTAJE DE CARGA

RANGO VOLTAJE DE CARGA

CARGA

CARGA

CARGA

CARGA

46904

46902

46906

46907

46908469124691446916469184692046922

4-32 VDC

4-32 VDC

4-32 VDC

4-32 VDC

4-32 VDC110 VAC110 VAC110 VAC220 VAC220 VAC220 VAC

15A

10A

25A

40A

40A15A25A40A15A25A40A

REF.

REF.

4692446926469284693046932

60A80A40A60A80A

469364693846940

4-32 VDC4-32 VDC4-32 VDC4-32 VDC4-32 VDC

90-280 VAC90-280 VAC90-280 VAC

40A60A80A

46948

4695246950

46953

4-32 VDC

4-32 VDC4-32 VDC

4-32 VDC

15A

40A25A

60A

240VAC

200VDC

240VAC

200VDC

240VAC240VAC240VAC240VAC240VAC240VAC240VAC

48-240VAC48-240VAC48-480VAC48-480VAC48-480VAC48-480VAC48-480VAC48-480VAC

48-400VAC

48-400VAC48-400VAC

RANGO VOLTAJE DE CARGACARGAREF.46703

4671546709

15A

40A25A

24-280VAC

24-280VAC24-280VAC

48-400VAC

SSR UNIPOLAR, ·Cruce por cero, semiconductor de salida triac. ·Carga resistiva.·Tapa plástica, indicador por LED.

SSR UNIPOLAR,

SSR PARA CARGA EN DC,·Tapa plástica, indicador LED. ·Componente de salida: Mosfet.

SSR TRIPOLAR, Cruce por cero, protección contra perdida de fase, opto-aislado,snuber interno. ·Indicador LED, carga resistiva. ·Tapa plástica.

VARIABLE, Cruce por cero. ·Entrada de control: 0~250Kohm.·Incluye: Potenciometro, dial, perilla.

Nota: Este relé es ideal para aplicación en lazos de control abierto por ejemplo:·Regulación de temperatura en una selladora.

REF. DIMENSIONES ( W x L x D ) PARA SSR469554695746959

50 x 80 x 50mm

120 x150 x 64mm

142 x 50 x 55mm80 x 110 x 100mm

15A

25A

40, 50A ≥60A, Trifásicos 40A ó mayor46961

Relés de Estado Solido SSR

Relés de Estado Solido SSR - Variable

Disipadores de Calor

46957

46959

46955

46961

D

L

W

Secc

ión

18 R

elés

de

Estado

Solido

18

Page 42: publication.pdf

VOLTAJE DE CONTROL RANGO VOLTAJE DE CARGACARGAREF.53880

5388453882

24 VDC

24 VDC24 VDC

15A

40A

25A380VAC

380VAC

380VAC

MODULO DE CONTROL PARA MOTOR TRIFASICO, ·Cruce por cero. ·Inversor de rotación.·LED dos colores Verde adelante y rojo para atras.·Tiempo mínimo de inversión de giro: 300µs. ·Recomendación: Utilizar Disipador Ref. 46961.

Modulo de Control para Motor Trifásico

Tarjeta Variadora de Velocidad DC

53870REF.

TARJETA VARIADORA DE VELOCIDAD,·Doble voltaje 115 ó 230VAC en la alimentación.·No se requiere cambiar la resistencia limitadora de corriente desde 1/8 - 2 HP.·Tiene un transformador en la fuente para hacer la salida del control mas estable y mas lineal.·Conexión para paro por señal y/o “JOG”, (avance paso a paso).·Indicador “LED” de sobre corriente. ·Salida para motores con campo 90 - 180.·1/8 a 1HP a 180VDC y con disipador hasta 2 HP.·1/8 a 1/2 HP a 90 VDC y con disipador hasta 1 HP. ·Incluye Potenciómetro, Dial y Perilla.·Guía rápida y manual en español. ·Garantía de 1 año.

519005190251905

Tolerancia: +/- 5%Linealidad: 0,20%Potencia: 2WATTSNúmero de vueltas: 10Diámetro de eje: 6,35mm

REF. RANGO DE RESISTENCIA CARACTERÍSTICAS

DialREF.51930

Número de vueltas: Divisiones: Diámetro para eje: Freno: Elemento antiretorno:

0-15 50 Por vuelta6,35mm SiSi

CARACTERÍSTICAS

51907

5191151908

51914

1 K ohm2 K ohm5 K ohm

10 K ohm

50 K ohm20 K ohm

100 K ohm

Potenciómetros Lineales

5205052051

DIODO DE RECUPERACIÓN STANDARD, ·Rango de voltaje: 200-1600VRRM. ·Tipo: Tornillo. REF.

52070

52060

520715208052081

52061200A 3/4" Catodo200-1600VRRM

100A 3/8" Catodo200-1600VRRM

200A 3/4" Anodo200-1600VRRM300A 3/4" Catodo200-1600VRRM300A 3/4" Anodo200-1600VRRM

100A 3/8" Anodo200-1600VRRM

AMPERAJE. ROSCA POLARIDAD AL TORNILLORANGO DE VOLTAJE50A 1/4" Anodo200-1200VRRM50A 1/4" Catodo200-1200VRRM

Semiconductores/Diodos

1

1222233

1

2

3

52100

52200

52101

52202

DIODO DE RECUPERACIÓN RÁPIDA, ·Rango de voltaje: 200-1600VRRM. ·Material: Cerámica. ·Tipo: Disco.

PUENTE RECTIFICADOR, ·Rango de voltaje: ≤400VRRM.·Material cuerpo: Aleación aluminio. ·Aplicación. Equipos de soldadura.

REF.

REF.

REF.

AMPERAJE. RANGO DE VOLTAJE

AMPERAJE. DIMENSIONES

AMPERAJE.52110/KP1052120/KP20

200A 200-1200VRRM

200A L198 x A98 x H87mm

500A 200-1600VRRM

300A L200 x A128 x H140mm

10A20A

RECTIFICADOR CONTROLADO DE SILICIO, Montaje tipo tornillo, 100 - 1.600V

52200 52202

SCRS

18-1

Page 43: publication.pdf

REF.

486014780147301479014740147101

PINES REDONDOS, ·Material del contacto: AgCdO. Con LED indicador.·Actuador manual.

PINES PLANOS, ·Material del contacto: AgCe.CAPACIDAD DE CONTACTOS, 7A / 250VAC. AC1/ 30VDC. (Carga resistiva)

RELEVOS, Pines planos

12VDC

220VAC110VAC24VAC

110VDC24VDC

VOLTAJE

888888

PINES

REF. VOLTAJE PINES

22

2

22

2

48801 12VDC 11

49001 24VAC 1133

49201 24VDC 11

4960149801

110VAC 11

3

220VAC 11 3

49496 110VDC 1133

CAPACIDAD DE CONTACTOS, Carga 10A 250VAC/30VDC

CAPACIDAD DE CONTACTOS, NA 10A, 250VAC/30VDC, NC 5A 250VAC/30VDC

2

22

22

50885

5090150897

5089350889

8

88

88

12VDC

220VAC120VAC

24VDC24VAC

CONTACTOS CONMUTABLES

CONTACTOS CONMUTABLES

CONTACTOS CONMUTABLES

REF. VOLTAJE PINES

CONTACTOS CONMUTABLES REF. VOLTAJE PINES

CONTACTOS CONMUTABLES REF. VOLTAJE PINES

11

11111111

3

3333

12VDC

220VAC120VAC24VAC24VDC

50906

50936509315092650916

3

4567

8

9

1011 1

2

R

R

1

2

3

45

6

7

8

13 14

7

4

1

9

6

3

8

5

2

13 14

7

4

1

9

6

3

Relevos Electromagnéticos

CAPACIDAD DE CONTACTOS, 5A / 250VAC. AC1 / 30VDC. (Carga resistiva)

14

14141414

4

4444

12VDC

220VAC120VAC24VAC24VDC

51151

51171511665116151156

13 14

9

5

1

10

6

2

11

7

3

12

8

4

CONTACTOS CONMUTABLES

2

2

RELEVOS, PINES REDONDOS, 10A 250VAC. Con actuador manual.

3333

333

22

2

REF.

47000

47400

49700

48700

491004930049490

48900

49500

4800047700

4720047012

VOLTAJE

12VDC

24VDC

48VDC

220VAC

110VAC110VDC

24VDC24VAC12VDC

220VAC110VAC

24VAC12VAC

8

8

PINES

88

8

11111111

111111

8 2

3C/O

56

78

910

1 11

4

32

4 5

6

71 8

2C/O

3

2

Secc

ión

19 R

elev

os E

lectromag

nétic

os

19

Page 44: publication.pdf

REF.5

55

55

PINESVOLTAJE24VAC

24VDC12VDC

230VAC115VAC

46971

4698046978

4697546973

RELEVOS MINIATURA, 1 Contacto conmutable 10A (12A max.) / 250VAC.·Protección: IP67. ·Material del contacto: AgNi. ·Aislamiento: Clase F.

·Aislamiento: Clase B.

REF.

REF.

VOLTAJE

VOLTAJE

CONTACTOS

CONTACTOS

RELEVO AUTOMOTRIZ, ·Construcción: Lavable.·Material del contacto: AgSnO

RELEVO ALTA CAPACIDAD, ·Maxima corriente: 40A.·Material del contacto: AgSnOAislamiento: Clase F.

SPDT, 40A NA / 30A NC

²

²

12VDC46985

1NA-30A/240VAC / 20A/28VDC110AC469921NA-30A/240VAC / 20A/28VDC220AC46994

LED INDICADOR, Con diodo de protección. Usar con base 51205.

REF. VOLTAJE

51201

51203

6-24 V AC/DC

110-230 V AC/DC

51201 51203

46985

46992/94

Relevos Miniatura

LED Indicador Miniatura

Aplicación SSR - Disipador

19-1

Page 45: publication.pdf

51208

BASE PARA RELÉ, 10A.

PINESREF. MONTAJE

PINESREF. MONTAJE

PINESREF. MONTAJE51311

51210

11

8

Redondos

Redondos Riel DIN

Riel DIN

51208 8 Redondos Conexión posterior

51210

51311

51610

51612

51617

8

11

14

Planos

Planos

Planos

BASE PARA RELEVO, 10A, Montaje en riel DIN.

·Montaje en riel DIN.

REF.

REF.

PINES

PINES

REF.

REF.

PINES

PINES

REF.

REF.

PINES

PINES

51205 5 Planos

51219

51313

8 Redondos

11 Redondos

RIEL DIN PERFORADO,

11370 1m. x 35mm x 1mmREF. DIMENSIONES (LxWxT)

Bases para Relevos

Riel DIN

Aplicación 51205

51219

51313

51205

51610

51612

51617

Secc

ión

20 B

ases

para

Relevo

s

20

Page 46: publication.pdf

51312

8 Redondos

PINESREF.51218 Riel

MONTAJE

11 Redondos51312 Riel

14

11

Planos

Planos

51616

51613 Riel

Riel

8 Planos51609 Riel

REF.

50884

50900508965089250888

47100

48600

47800473004790047600

48800

4920049000

4980049600

8

8888

12VDC

220VAC110VAC24VDC24VAC

4 5

3 6

2 7

1 8

2C/O 3C/O

56

7

4 8

3 9

2 101 11

DIAGRAMA DE CONEXIÓN PARA RELEVOS

RELEVOS, Pines redondos, con actuador manual.Protección tapa: IP40, Material del contacto: AgNi.CAPACIDAD DE CONTACTOS, 10A/250VAC, AC1 10A/24VDC, DC1.

RELEVOS, Pines planos, con Actuador Manual.Protección tapa: IP40, Material del contacto: AgNi.CAPACIDAD DE CONTACTOS, 10A/250VAC, AC1 12A/24VDC, DC1.

BASES PARA RELEVOS, Temporizadores, pirómetros, montaje en riel din.CAPACIDAD DE CONTACTOS, 10A/250VAC.

CAPACIDAD DE CONTACTOS, 10A/250VAC, AC1, 10A/24VDC, DC1.

CAPACIDAD DE CONTACTOS, 6A/250VAC, AC1, 6A/24VDC, DC1.

CAPACIDAD DE CONTACTOS, 12A/300VAC.

CAPACIDAD DE CONTACTOS, 10A/300VAC.

CAPACIDAD DE CONTACTOS, 6A/300VAC.

14

14141414

12VDC

230VAC110VAC24VAC24VDC

51150

51170511655116051155

4

4444

2

2222

50905

5093550930

5092550915

11

1111

1111

12VDC

230VAC110VAC24VAC24VDC

3

33

33

49495

12VDC

220VAC

110VAC24VAC

110VDC24VDC

VOLTAJE

24VDC24VAC12VDC

220VAC110VAC

110VDC

8

8

88

88

PINES

111111

1111

11

2

22

22

2

333

33

CONMUTABLESCONTACTOS

REF. VOLTAJE PINES CONMUTABLESCONTACTOS

REF. VOLTAJE PINES CONMUTABLESCONTACTOS

REF. VOLTAJE PINES CONMUTABLESCONTACTOS

3

Relevos Electromagnéticos

51616

50888

48800

50905

51150Se

cción

21 R

elev

os E

lectromag

nétic

os

21

Page 47: publication.pdf

43930REF.

·O.D 20mm - L 25mm. ·Máxima velocidad: 20000RPM. ·Torque especifico: 2N.m.

4393443936

8mm10mm

10mm

REF. DIÁMETRO INTERNO d1 - d2

·O.D 23mm - L 32mm. ·Máxima velocidad: 18000RPM. ·Torque especifico: 2N.m.

4394643949

6mmd1: 6mm - d2: 8mm

43952 8mm

REF.

43958REF.

DIÁMETRO INTERNO d1 - d2

DIÁMETRO INTERNO d1 - d2

·O.D 24mm - L 34mm. ·Máxima velocidad: 5000RPM.·Torque especifico: 0,5 N.m.

TORNILLOS CABEZA HEXAGONAL,·O.D 19mm - L 23mm. ·Máxima velocidad: 7000RPM. ·Torque especifico: 0,5 N.m.

4390543908

6mm8mm

REF. DIÁMETRO INTERNO d1 - d2

DIÁMETRO INTERNO d1 - d2

4391443917

4mmd2: 6mm

6mm

d1: 4mm

REF.

43920REF.

DIÁMETRO INTERNO d1 - d2

4392443927

8mm

8mm

10mm

REF. DIÁMETRO INTERNO d1 - d2

DIÁMETRO INTERNO d1 - d2

·O.D 15mm - L 20mm. ·Máxima velocidad: 19000RPM. ·Torque especifico: 1N.m.

·O.D 18mm - L 25mm. ·Máxima velocidad: 19000RPM ·Torque especifico: 1N.m.

·O.D 20mm - L 25mm. ·Máxima velocidad: 19000RPM. ·Torque especifico: 1N.m.

ALEACIÓN EN ALUMINIO TORNILLOS CABEZA HEXAGONAL, ·Inserto Intermedio en poliuretano. ·O.D 25mm - L 34mm. ·Máxima velocidad: 6500RPM. ·Torque especifico: 1,5N.m.

Acoples Flexibles

Acoples Flexibles Plásticos

22

Secc

ión

22 A

coples

Flexibles

Page 48: publication.pdf

96x96

96x96

1

2

3

4

50x50

50x50

REF. CLASE2.52.52.5

1.5

820308202082010

0 - 10 A AC/DC0 - 20 A AC/DC0 - 30 A AC/DC

RANGO ANÁLOGOS, ·Caratula: 50 x 50mm.

CONEXIÓNDirectaDirectaDirecta

DIRECTA0 - 100 A AC0 - 100/5 A AC0 - 200/5 A AC0 - 300/5 A AC0 - 400/5 A AC

0 - 500/5 A AC

1.51.51.51.5

1.582150

82140821308212082100 CT 100/5A

CT 200/5ACT 300/5ACT 400/5A

CT 500/5A

82410

VENTANATRANSFORMADORES DE CORRIENTE, Tipo ventana. ·Clase 0.5.

30 x 1030 x 1040 x 1040 x 1040 x 1040 x 1060 x 20

100 x 10

RELACIÓN 100/5A AC

200/5A AC 300/5A AC 400/5A AC 500/5A AC 600/5A AC 800/5A AC1.000/5A AC55100

54190542005430054400545005460054800

REF.

RANGO DE CORRIENTE

RANGO DE CORRIENTE

CT: Transformador de corriente no incluido.

SALIDA

20 A DC50 A DC

100 A DC

100 A DC 50mV200 A DC 50mV300 A DC 50mV400 A DC 50mV500 A DC 50mV

1000 A DC 50mV1000 A DC 100mV1500 A DC 50mV

CARACTERÍSTICAS, ·Precisión: ± 0.25%.·Montaje en base - Salida: 50mV

552005520255205

REF.

REF.55215 155219 155221 255223 255224 355245 3 55247 355248 3

0 - 600/5 A AC 1.582160 CT 600/5A

CARACTERÍSTICAS,·Precisión: ± 0.25%.

2000 A DC 100mV55250 42000 A DC 50mV55251 4

ANÁLOGOS, ·Caratula: 50 x 50mm.

·Caratula: 96 x 96mm.

·Caratula: 96 x 96mm.

REF.

8122081210

81160

81200

81150

81130

0 - 500 V AC

0 - 300 V AC

0 - 300 V AC/DC

0 - 150 V AC

0 - 150 V AC/DC

0 - 30 V AC/DCCLASE

1.5

1.5

2.5

1.5

2.5

2.5RANGO

Amperímetros

Voltímetros

Shunt

Transformadores de Corriente

1

Instrumentación de MedidaSe

cción

1 Voltím

etros

- Am

perím

etros

Page 49: publication.pdf

96 x 96mm 96 x 48mm 72 x 72mm

96 x 96mm 72 x 72mm

96 x 96mm

96 x 96mm

96 x 96mm

96 x 48mm 72 x 72mm

96 x 96mm

96 x 96mm

72 x 72mm

79500795057951079515

79520795257953079535

-----------Relé

-----------Relé

-----------Relé

-----------Relé

48 x 4848 x 4872 x 7272 x 72

96 x 4896 x 4896 x 9696 x 96

REF. TAMAÑO SALIDA REF. TAMAÑO SALIDA

79560795657957079575

79580795857959079595

-----------Relé

-----------Relé

-----------Relé

-----------Relé

48 x 4848 x 4872 x 7272 x 72

96 x 4896 x 48

96 x 48mm96 x 9696 x 96

REF. TAMAÑO SALIDA REF. TAMAÑO SALIDA

VOLTÍMETROS DIGITALES PROGRAMABLES,·Digitos: 4 ·Rango de Entrada: 10 - 600VAC·Precisión: ±0,5%FS + 1Dígito ·Clase: 0,5·Alimentación: 110/220VAC 50/60Hz

AMPERÍMETROS DIGITALES PROGRAMABLES,·Digitos: 4 ·Rango de Entrada: 5A Directo/CT 5A·Precisión: ±0,5%FS + 1Dígito ·Clase: 0,5·Alimentación: 110/220VAC 50/60Hz

796207962479628

72 x 72 96 x 4896 x 96

REF. TAMAÑO

7964479650

72 x 72 96 x 96

REF. TAMAÑO110VAC / 5A220VAC / 5A

ENTRADA

79635 96 x 96REF. TAMAÑO

79670 96 x 96REF. TAMAÑO

FRECUENCÍMETROS DIGITALES,·Digitos: 3 ·Rango de Medida: 30,0 - 99,9Hz / 30-500VAC.·Precisión: ±0,5%FS + 2 Dígitos ·Clase: 0,5·Alimentación: 110/220VAC 50/60Hz

INDICADOR DIGITAL COMBINADO DISPLAY TRIPLE,·Voltios:Rango 0 - 500VAC ·Corriente Rango: 0 - 5A/CT 5A·Indicación display: 0 - 1999A.·Frecuencia: Rango 40 - 70Hz ·Clase: 0,5·Alimentación: 100/220VAC 50/60Hz

INDICADOR TRIFÁSICO DE POTENCIA ACTIVA, 3 Fases 4 hilos.·Precisión: ±0,5%FS + 1 Dígito ·Rango: 0 999W - 999KW - 999MW·Resolución: 1W ·Clase: 0,5·Alimentación: 85 - 265V AC/DC 50/60Hz

·CT No Incluido

INDICADOR DIGITAL DE FACTOR DE POTENCIA,·Rango: 0.000C ~ 0.500C ~ 1.000 ~0.500L ~ 0.000L·Clase: 0,5·Alimentación: 85 - 265V AC/DC, 50/60Hz

79680 96 x 96REF. TAMAÑO

INDICADOR DIGITAL COMBINADO CINCO DISPLAYS·Trifásico: 3 Fases 4 hilos. ·Voltímetro , Amperimetro, Frecuencímetro y Factor de potencia·Entrada: AC ·Clase: 0,5·Alimentación: 85 - 264VAC 50/60Hz

Amperímetros Digitales Programables

Frecuencímetros Digitales

Indicador Digital Combinado Display Triple

Indicador Trifásico de Potencia Activa

Indicador Digital de Factor de Potencia

Indicador Digital Combinado Cinco Displays

2

Secc

ión

2 Pa

neles

Digitales

Voltímetros Digitales Programables

Page 50: publication.pdf

97680REF.

MULTIMETRO DIGITAL INDUSTRIAL TRUE RMS, AUTORANGO.·Protección: CAT IV 600V. ·CAT III 1000V. ·Display LCD Backlight.·1000V AC/DC 10A AC/DC.·Frecuencia 10MHz. ·% ciclo Duty. ·Resistencia.·Capacitancia. ·Temperatura.·Medida lazo de control 4~20mA con %, ·Captura de picos.·Protección: IP 67.·Comparación de medidas.·Registro de lectura Max/Min.·Incluye puntas de prueba, termocupla tipo K.

MULTIMETRO AUTOMOTRIZ DIGITAL,·1000V DC, 750V AC, 20A AC/DC.·RPM 600-12000. ·Ángulo DWELL.·Resistencia. ·Capacitancia. ·Temperatura.·Diodos. ·Continuidad.·Frecuencia. ·Ciclo Duty. ·Periodo. ·Ancho de pulso.·Apagado automático.·Indicación de batería baja.·Incluye:Puntas de prueba. Termocupla tipo K, Software. Cables RS-232 / USB interfase, pick-up, estuche.

Protección: CAT III 600V.

96905REF.

FUNCIÓN RANGO DE MEDIDA

97500/F500REF.

VDCVACADC

Prueba de diodos 3V 2,5mAResistenciaAAC 200µA - 2, 20, 200mA - 2, 10A

200Ω - 2, 20, 200KΩ - 2M 20MΩ

200mV - 2, 20, 200, 1.000V200mV - 2, 20, 200, 750V200mA - 2,20,200mA - 2, 10A

REF.

FUNCIÓN RANGO DE MEDIDA96899/MY99L

VDCVACADCAAC

400m-4-40-400-1000V400m-4-40-400-750V400µ-4m-40m-200m-10A400µ-4m-40m-200m-10A

Resistencia 400-4K-40K-400K-4M-40MΩ4n-40n-400n-4µ-40µ-200µF40-400-4K-40K-400K-4M-30MHz0.1%~99.9%2.8V/1mAVce=3V, Ib=10 µ A

CapacitanciaFrecuenciaDUTYPrueba de diodosGanancia

97600REF.

MULTIMETRO DIGITAL TRUE RMS, AUTORANGO,·Protección: CAT III 600V.·600V AC/DC,10A AC/DC.·Resistencia. ·Capacitancia. ·Temperatura.·Continuidad diodos.·Frecuencia9,99MHz,% ciclo Duty.·Prueba de diodos, continuidad.·Apagado automático.·Indicación batería baja.·Registro lectura Max/Min.·Incluye: Puntas de prueba, termocupla tipo K.

MULTIMETRO DIGITAL TRUE RMS, AUTORANGO.·Protección: CAT IV 600V. ·CAT III 1000V. ·Display LCD Backlight.·1000V AC/DC.·Corriente 10A AC/DC·Resistencia. ·Capacitancia. ·Frecuencia, temperatura.·Prueba de diodos. ·Continuidad.·Protección:IP 67.·Indicación: batería baja. ·Apagado automático.·Registro de lectura Max/Min.·Captura de picos.·Incluye puntas de prueba, termocupla tipo K.

97650REF.

VDCVACADCResistenciaPrueba de diodosGanancia

96830/DT830BREF.

200m - 2000m -20 -200 - 1000V200 - 750V200µ -2000µ - 20m - 200m- 10A200 - 2000 - 20K - 200K - 2000KΩ 3V/0,8mAVce=3V, Ib=10 µ A

FUNCIÓN RANGO DE MEDIDAVDCVACADCResistenciaPrueba de diodosGanancia

FUNCIÓN RANGO DE MEDIDA

96831/DT831BREF.

2000m - 20 - -200 -500V200 - 500V200mA 2000W - 2KW - 200KW - 2000KΩ2.8 V/ 0.8mAVce = 3V, Ib=10mA

VDCVACADCResistenciaTemperaturaPrueba de diodosGanancia

96820/UT30CREF.

200m - 2000m -20 -200 - 500V200 - 500V2000 µ -20m - 200m - 10A200 - 2000 - 20K 200K- 2MΩ 0º C ~ 1000ºC2.8V / 1mAVce=3V, Ib=10 µ A

FUNCIÓN RANGO DE MEDIDA

Multimetros DigitalesPinzas y Multimetros

3

Secc

ión

3 Pinz

as y

Multim

etros

Page 51: publication.pdf

96113/CA113

95820

95830

95800

95835

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

Rango: 1000A AC/DC Ajuste por cero Indicador: Batería bajaSelector: AC/DC

CARACTERISTICAS

*La aplicación de este producto, la encontrara en la pagina 3-2.

Salida: 1mV/Amp Rango 0.1~400ASalida: 0.1mV/Amp Rango 1000A Cable: 1.6 mts

96135/F135, TRUE RMS.·Protección: CAT III 600V.

REF.

REF.96266

*Incluye sensor, Tipo K Max: 200ºC

96115/F115, TRUE RMS.·Protección: CAT III 600V.

REF.

Estudiante Tipo económica.

96121/F121REF.

REF.96204

96110/F110·Protección: CAT III 600V.

REF.

·Rango de medida: 600A AC.·Voltaje: 600VAC.·Frecuencia: 2KHz.·Resistencia: 0 - 200Ω

·Display: 3 ¾·Rango de medida: 1000A AC, 600V AC.·Resistencia: 4KΩ.·Retención de lectura y picos.

·Display: 3 ¾·Rango de medida: 1000A AC/DC.·Voltaje: 750V AC, 1000V DC·Frecuencia: 2KHz. (50VRMS).·Resistencia: 200KΩ

·Rango de medida: 1000A AC/DC.·Voltaje: 600V AC/DC.·Frecuencia: 4KHz.·Resistencia: 0 - 400Ω.·Retención de lectura.

·Rango de medida: 700A AC/DC, 750V AC/DC.·Frecuencia: 10KHz. Medida por inducción·Resistencia: 4KΩ·Grabación: Max - Min - AVG.

·Rango de medida: 1000A AC.·Voltaje: 750V AC, 1000V DC·Resistencia: 20KΩ·Temperatura: 0 a 750ºC.

PINZA VOLTIAMPERIMETRICA DIGITAL,·Protección: CAT III 600V.·AC/DC 200A, 600V AC/DC.·Frecuencia 9,999MHz, 250V AC/DC, % ciclo Duty. 5.0V RMS.·Resistencia. Capacitancia. ·Continuidad. ·Diodos.·Retención de lectura.·Apagado automático.·Incluye: Puntas de prueba, protector.

PINZA VOLTIAMPERIMETRICA DIGITAL,·Protección: CAT III 600V.·400A AC, 600V AC/DC.·Prueba: Continuidad, Diodos, Resistencia.·Detector de voltaje incorporado.·Retención de lectura.·Apagado automático.·Indicación batería baja.·Back light.·Incluye: Puntas de prueba.

PINZA VOLTIAMPERIMETRICA DIGITAL TRUE RMS,·Protección: CAT III 600V.·1,000A AC, 600V AC/DC·Frecuencia 4KHz.·Resistencia. Capacitancia. ·Continuidad. ·Diodos. ·Temperatura.·Registro pico Max/Min. ·Retención de lectura.·Apagado automático.·Back light.·Indicación batería baja. ·Incluye: Puntas de prueba, termocupla tipo K.

PINZA VOLTIAMPERIMETRICA DIGITAL TRUE RMS,·Protección: CAT III 600V.·1,000A AC/DC, 600V AC/DC.·Frecuencia 100KHz, ciclo Duty.·Back light. ·Resistencia. Capacitancia. ·Continuidad. ·Diodos.·Temperatura: ºC, ºF.·Retención de lectura. ·Indicación batería baja.·Apagado automático.·Incluye: Puntas de prueba, termocupla tipo K.

Decatrán

Pinzas Voltiamperimetricas Digitales

3-1

Page 52: publication.pdf

PINZA MEDIDORA DE POTENCIA,·Protección: CAT III 600V.·Lectura TRUE RMS.·Mide: Potencia aparente, activa, reactiva y factor potencia.·Integrador de 80 horas para medida KWh.·Grabación de máximos y mínimos, incluye adaptador.· Incluye: estuche portátil en lona.

96170REF. VAC AAC POTENCIA RESOLUCIÓN

750V 700A 750KW 0,1 KWENERGIA75000 KWh

Accesorios

Pinza Medidora de Potencia

Aplicación Decatran

PUNTAS DE PRUEBA. Protección: CAT III 600V, Para Multimetros y pinzas voltiamperimétricas.

1000V REF.

98501

Categoría III 1000V 10A 98500

985039850596267

DESCRIPCIÓN

Categoría III 1000V 16A 750KWTrabajo pesado categoría III 1000V 16AEstuche para 96266

98501 9850598503

96267

3-2

Contactor Tripolar

Multimetro digital

00889

97650

DecatranDecatran:Transductor de corriente, utilizado para aumentar el rango de medida de corriente en multimetros y osciloscopios.

96113

REF.94500

CALIBRADOR VOLTAJE/CORRIENTE, Medida de corriente mA / Voltaje mV.·Fuente standar de corriente. ·Rango 0~19,99mA,/0~24mA.·Voltaje: -199,9mV A 199,9mV DC.·Incluye: puntas de prueba.

Calibrador Voltaje/Corriente

Page 53: publication.pdf

94920

94926

94928 SIETE FUNCIONES ALARMA POR ALTO Y POR BAJO,· Rango de temperatura: -18° ~ 1250°C /0° a 2282°F.· Precisión: ±1.5°C (± 2°F) o 1.5%.· Tiempo de respuesta: 500mSeg.· Respuesta espectral: 8-14µm.

REF.

REF.

REF.

TERMÓMETROS INFRARROJOS

· Rango de temperatura: -20° ~ 320°C /-4° a 608°F.· Precisión: ± 2°C (± 3°F) o 2%. · Tiempo de respuesta: 500mSeg.· Respuesta espectral: 7-18µm

· Rango de temperatura: -20° ~ 750°C /-4° a 1382°F.· Precisión: ± 2°C (± 3°F) o 2%.· Tiempo de respuesta: 500mSeg.· Respuesta espectral: 8-14µm

· Emisividad: 0.95.· Distancia focal: 6:1

· Emisividad: 0.95.· Distancia focal: 12:1

· Emisividad: 0.1~ 1 Ajustable· Distancia focal: 30:1

94915· Entrada: 2 Termocuplas tipo K.· Rango de entrada: -200 ~ 1372ºC.· Rango infrarrojo: -30 ~ 550ºC. · Selección: ºC, ºF, ºK.· Retención: Máxima - Minima - AVG.· Dataloger: 18.000 Registros por canal.· Incluye: Termocupla uso general tipo K, cable USB, software.

REF.

94927 DUAL LASER,REF.

· Rango de temperatura: -50° ~ 800°C /-58° ~ 1472°F.· Precisión: ± 1%.· Tiempo de respuesta: Menor a 150mseg.· Respuesta espectral: 8-14µm.

· Emisividad: Ajustable 0.1~1.0.· Distancia focal: 20:1.

94920

94926

94927

94928

Termómetros

Termómetro Doble

56720

56725

·No incluye: Sensor, ni software.·Sensores recomendados: 56720, 56725.

·Pt-100

·Termocupla tipo K

·DIMENSIONES: ·Uso exclusivo para el 94917.

·DIMENSIONES:

Clase A Longitud Útil: 152mm, Diametro: 3.2mm

Longitud Útil: 10cm, Diametro: 8mm

TERMÓMETRO DE PRECISIÓN, Display LCD.Salida: RS-232

TERMOMETRO DOBLE ENTRADA + INFRARROJO,

94917REF. RANGO

-199ºC A 1370ºC SENSORES TIPOK,J,T,E,R. PT100

FUNCIONESRetención de lecturaConversión: ºC / ºFTiempo de muestreo: 0.4seg.

SENSORES PARA TERMÓMETRO DE PRECISIÓN

·Resolución : 0.01ºC / 0.1ºC, 0.01ºF / 0.1ºF.

56725

REF.56720

RANGO-50ºC a 400ºC, -58ºF a 752ºF

-50ºC a 1200ºC, -50ºF a 2200ºF

Termómetro de Precisión

4

Secc

ión

4 Te

rmóm

etros

Page 54: publication.pdf

58103REF.

-40ºC ~ 250ºCRANGO

Detener el motor en la posición correcta Control de entrada y salida de vehículos

Encoder absolutoEncoder incremental

Orden de parada

ENP Encoder

TERMÓMETRO DIGITAL, Material: Acero Inoxidable.

Termómetro

TERMOHIGROMETRO DIGITAL, Display LCD. ·Alimentación: 1.5V Batería AAA,·Seleccion de ºC / ºF , reloj: 12 / 24 Hrs.·Alarma.·Registro: max - min .

Termohigrometro Digital

·Salida: RS232.

TERMOHIGROMETRO, Mide humedad y temperatura, 3½ digitos.

·Humedad: HR 10% ~ 95% (Incluye sensor).

·No incluye: Termocuplas, cables de comunicación.

·Temperatura: 0-60ºC.

·Grabación : ·Entradas: -50ºC -1230ºC Tipo K / -50ºC -1100ºC Tipo J.

·Funciones : ON-OFF, HOLD,°C / °F.

93306REF.

MAX-MIN

Termohigrómetro

REF.94200

RANGO9-30% R.H.

MEDIDOR DE HUMEDAD PARA MADERA, Display LCD.·Mide la humedad de la madera. ·9 grupos de materiales memorizados.·150 especies de madera. ·Prueba por electrodos. ·temperatura de operación: 0 a 50ºC.·Humedad de operación menor que 80%. ·Retención: Máximo, Mínimo.·Salida: RS-232. ·No incluye cables de comunicación.

Medidor de Humedad

4-1

Aplicación Encoders

Sistema decontrol

E50S86003T

94195 REF.

20 a 90%RH-10 a 50ºC

RANGO

Page 55: publication.pdf

TacómetroTACÓMETRO, Mide velocidad por FOTO / CONTACTO 5dig.

· Selección : RPM, m/min, ft/min.· Grabación :Max, Min, ultima

· Foto : 5 - 99.999RPM· Contacto : 0,5 - 19.999RPM

92236REF.

·Incluye: Accesorios.

ON-AC Lectura en display y amplificación

95105 95106

94405

94401

LUXÓMETRO, Mide intensidad lumínica, display en cristal líquido.·Incluye sensor de prueba.

REF.

REF.

94401

94405RANGOBajo: 30dB ~ 80dB. Medio: 50dB ~ 100dB. Alto: 80dB ~ 130dB. Automático: 30 ~ 130db.

· RANGO : 35 - 80dB

50 - 100dB

80 - 130dB· Selección de sonidos:

A) Simula el oido humano(Medición ambiental)

C) Respuesta plana (Medición específica)

· FUNCIÓN : ON-DC Lectura en display

(Salida análoga), Data hold

· Respuesta: Selección rápida / lenta

· Calibración: 94dB

95105REF.

95106

·Grabación : MAX, MIN, AVG.

·Salida : PC RS232 (Accesorio no incluido)· Selección: · Funciones : Data Hold, % Relativo

Luxos, Foot Candle

2.000, 20.000, 50.000 Lux 200, 2.000, 5.000 Foot Candle 40, 400, 4.000, 40.000,400.000 Lux

4, 40, 400, 4.000, 40.000 Foot Candle

· Rango : Mercurio / Tungsteno / Fluorescente / Luz dia

· Tipo de luz :

Mercurio / Tungsteno / Fluorescente / Sodio

MEDIDOR DE NIVEL DE RUIDO,·Rango de frecuencia: 31,5Hz - 8KHz. ·Retención: Máxima - Mínima.·Función DATALOGGER. ·Memoria: 32000 registros.·Niveles de alarmas ajustables. ·Incluye Software, cable USB, Tripode.

Luxómetro

Decibelímetro

Decibelímetro

REF.94206

ANEMÓMETRO,Mide velocidad y flujo del aire, display en cristal liquido, incluye sensor.

3·Flujo de aire: 0 - 999.900m /min ·Temperatura: 0 a ± 50ºC.

·Salida: PC RS232 (No incluye accesorios)·Retención: Máximo, Mínimo.

RANGO1.4-90 Km/h

FLUJO DE AIRE0-999.900m/min3

RANGO0.4~25.00m/s 1.4~90.0Km/h0.9~55.9min/h 80-4921 ft/min0.8~48.6 Nudos

REF.94204

RANGO

0.4 ~ 30m/s 1.4~108Km/h80-5900Ft/Min. 0.9 - 67,0 MPH

0.8 ~ 58 Nudos

ANEMÓMETRO,·Medida de velocidad del aire. ·Flujo de aire: CFM/CMM.·Retención: Máxima - Mínima - AVG.·Temperatura del Aire: -10 a 60ºC.·Flujo rango: 0-999900 CFM.

Anemómetros

Secc

ión

5 Po

rtátil

es

5

Page 56: publication.pdf

DETECTOR DE VOLTAJE, ·Indicación LED y señal audible.

98305 50 - 1000VAC Cables 90 - 250VAC Tomas

REF. RANGO

DETECTOR DE ALTO VOLTAJE AC, 240 ~ 275KV AC.·Rangos: 240VAC -2KV - 6KV - 11KV - 22KV - 33KV - 132KV - 275KV.·Indicación: Buzzer, Led alta luminosidad.·Función: Auto - Prueba.·Montaje: En pértiga telescópica.

DETECTOR DE ALTO VOLTAJE CAPACITIVO POR CONTACTO, ·Rango: 6.6k ~ 132kV AC. ·Montaje: En pértiga telescópica.·Indicación: Buzzer y LEDs codificados de alto brillo.·Función: Auto - Encendido (Cuando detecta voltaje) y Auto - Apagado. ·Incluye: 4 Electrodos de contacto intercambiables (1tipo “Y”, 3 tipo gancho). maletin de policarbonato y manual.

DETECTOR DE ALTO VOLTAJE POR CONTACTO, ·Rango: 10k ~ 22kV AC. ·Montaje: Directamente en la linea conductora.·Indicación: Pantalla LCD “Flasheo continuo” por detección de alto voltaje.·Función: Monitoreo continuo.·Alimentación: No requiere baterias.

98301 REF.

98298REF.

98280REF.

Detector de Alto Voltaje AC

Secuencimetros e Indicadores de Rotación de Motores SECUENCIMETRO E INDICADOR DE ROTACIÓN DE MOTORES ELÉCTRICOS,·Funciones: 3 en 1. Fase abierta, secuencia de fase e indicación de rotación de motor. Incluye: Juego de 3 puntas con caimanes, estuche de lona.

REF.95610

VOLTAJE100-660VAC

SEÑALIZACIÓN3 LED (R, S, T)

SECUENCIMETRO ELECTRÓNICO,·Indientifica sentido de giro.

REF.95606

VOLTAJE100-660VAC

SEÑALIZACIÓN3 LED (R, S, T)

REF.96210

Alto voltaje, display LCD, 6000 cuentas. ·Descarga: Automática.·Rango aislamiento: 0.1 MΩ ~ 60 GΩ. ·Temporización de medida de aislamiento. ·Rango de voltaje: 500V, 1000V, 1500V, 5000V. ·Retención: Máxima - Minima - Valor relativo.·Medida de voltaje: 0.5 ~ 600V AC/DC. ·Resistencia: 0.1 ~ 6KΩ.·Continuidad: ≤50Ω.

Probador Digital Aislamiento

Detector de VoltajeProd

uctos nu

evos

Page 57: publication.pdf

MEDIDOR DE RESISTENCIA EN TIERRA DIGITAL 4 DIGITOS,Accesorios incluidos:Puntas de prueba (Roja -15m, Negra - 10m, Amarilla - 10m, Verde - 5m).Maletin en policarbonato y manual de instrucciones.Alimentación: 8 Baterías de 1.5V (AA) (Incluidas).Dmensiones: 250(L) x 190(A) x 110(P)mm.Peso: 1430g aprox. (Con baterías incluidas).Rango de reistencia: (Selección automática controlado por microprocesador).0 - 20 Ohm Resolución 0,01 Ohm0 - 20 Ohm Resolución 0,1 Ohm0 - 200 Ohm Resolución 1 Ohm0 - 2000 Ohm Resolución 10 Ohm

MEDIDOR DE RESISTENCIA EN TIERRA,Incluye 3 cables de 5, 10 Y 15m y 2 varillas.

REF.

Análogo10,100,1000Ω30VAC

Tipo:Rango:Prueba voltaje tierra:

96230

REF.96242

REF.

Digital40,400,2000Ω60VAC

Tipo:Rango:Prueba voltaje tierra:

96240

6-1

MEDIDORES DE AISLAMIENTO

REF.

± 5% 600VAC± 5%<50Ω

Análogo1.000V / 2.000MΩ

Precisión : Medida de voltaje :Continuidad:

Tipo:Aislamiento :

96220

REF.

± 5%

Digital250,500,1000V/4.000MΩ

Precisión :

Tipo:Aislamiento :

Continuidad: <40Ω Medida de voltaje :Autorango.

600VAC± 5%

96224

Telurómetros

Megohmetros

Page 58: publication.pdf

CARACTERISTICAS

MULTIMETRO

*Medición: Resistencia, capacitancia, prueba de diodos*Incluye: Sondas osciloscopio, puntas multimetro, software, cargador y maletín.

Incluye: sondas, osciloscopio software y cables.

·2 Canales, 100MS/s. ·Pantalla TFT 3.8" 320x240 Pixeles 4096 colores.·Máximo voltaje de entrada 400VAC/DC, 1MΩ impedancia de entrada con 30pf en paralelo

·2 Canales. ·Pantalla 640X480 Pixeles 7,8" color. ·Máximo voltaje de entrada 400V (Pico), 1MΩ Impedancia de entrada con 30pf en paralelo.

·Máximo voltaje de entrada 400VDC - 750VAC, 10MΩ Impedancia de entrada.·Máxima corriente 10A.

SONDAS OSCILOSCOPIOS, Atenuación 10:1 1,20m longitud del cable.

CARACTERISTICAS

Detección de los objetos que pasan en el lugar estrecho

BY500TDT

BX15MMFRTBR100DDT

BY500DDTControl

Detección de una caja de leche Detección de paso de carros

Línea automática de transporte

96780

96800

96788 96791

40MHz 250MS/s

100Mhz

60MHz 250MS/s60MHz 250MS/s

STNSTNTFT

REF.

REF.

REF. ANCHO DE BANDA

ANCHO DE BANDA PANTALLA

96774 20MHz ancho de banda

Osciloscopios Digitales

Aplicación Sensores Fotoeléctricos

7

Secc

ión

7 Os

cilosc

opios

Page 59: publication.pdf

Contactores TripolaresSección 1

Sección 2

Sección 3

Sección 4

Sección 5

Sección 6

Sección 7Guardamotores

Arrancadores Directos

Interruptores Montaje en Riel

Interruptores Caja Moldeada

Transformadores de Corriente

Voltímetros-Amperímetros Análogos

Maniobra

Sección 8

Sección 9Pulsadores y Selectores 22mm

Contactores TripolaresSección 10

Arrancadores-Accesorios para BreakersSección 11

Maniobra 22mmSección 12

Estaciones de MandoSección 13

Interruptores y TransferenciasSección 14

Finales de CarreraSección 15

MicroswitchesSección 16

Interruptores de CodilloSección 17

Prensacables-TermoencogiblesSección 18

BornerasSección 19

Bloques de DistribuciónSección 20

Aisladores - GrapasSección 21

Terminales AisladasSección 22

Tomas IndustrialesSección 23

Conectores IndustrialesSección 24

Balizas Tipo LEDSección 25

Ventiladores AxialesSección 26

Fusibles-Portafusibles

Page 60: publication.pdf

00905 - 00922

00923 - 00936

00968 - 00978

00941 - 00960

00869-00889

00892

AMP. AC3 AMP AC1 REF.

00944/NC1-401100941/NC1-4011

00936/NC1-321000933/NC1-321000930/NC1-321000929/NC1-251000926/NC1-251000923/NC1-2510

00922/NC1-181000919/NC1-1810

00915/NC1-121000916/NC1-1810

00913/NC1-1210

00907/NC1-091000910/NC1-1210

00905/NC1-0910

4040

323232252525

1818

1218

12

912

9

6060

505050404040

3232

2020

20

2020

20

220110

2201102422011024

220110

22024

110

22024

110

00978/NC1-9511 95 95 220 1 NA +1 NC

00974/NC1-8011 80 95 220 1 NA +1 NC

00960/NC1-6511 65 80 220 1 NA +1 NC00957/NC1-6511 65 80 110 1 NA +1 NC00954/NC1-5011 50 80 220 1 NA +1 NC00951/NC1-5011 50 80 110 1 NA +1 NC

1 NA +1 NC

1 NA1 NA1 NA1 NA1 NA1 NA

1 NA1 NA

1 NA1 NA

1 NA

1 NA1 NA

1 NA

00971/NC1-801100968/NC1-8011

8080

9595

11024

1 NA +1 NC1 NA +1 NC

00975/NC1-9511 95 95 110 1 NA +1 NC

1 NA +1 NC

00869/NC2-115 115 140 110 1 NA +1 NC

00871/NC2-150 110 1 NA +1 NC2001501 NA +1 NC00870/NC2-115 220140115

1 NA +1 NC00874/NC2-185 2202251851 NA +1 NC11000873/NC2-185 225185

2 NA +2 NC00877/NC2-225 220265225

1 NA +1 NC00872/NC2-150 220200150

00876/NC2-225 110265225 2 NA +2 NC

00880/NC2-265 220320265 2 NA +2 NC220400330 2 NA +2 NC220480400 2 NA +2 NC220600500 2 NA +2 NC

00883/NC2-33000886/NC2-40000889/NC2-500

00892/NC2-630 745630 220 2 NA +2 NC

CONT. AUXILIAR BOBINA VAC

AMP AC3

AMP AC3

REF.

REF.

VOLTAJE VAC

VOLTAJE VAC

2X322X322X322X402X40

3X30

2X40

3X303X303X4002083/NCK2-40/3

02077/NCK2-30/302075/NCK2-30/302072/NCK2-30/3

02068/NCK3-40/202065/NCK3-40/2

02053/NCK3-32/202057/NCK3-32/202062/NCK3-40/2

02051/NCK3-32/2 2411023024110

24

230

12023024

02086/NCK2-40/3 3X40 12023002089/NCK2-40/3 3X40

Contactores Tripolares

Contactores para Aire Acondicionado

Maniobra

1

Secc

ión

1 Con

tactores

Trip

olares

Page 61: publication.pdf

0230402300 02306

02416

0225402282

TEMPORIZADOR AL TRABAJO,

MONTAJE

RANGO

PARA USAR CON

PARA USAR CON

REF.

REF.

·Montaje: Superior.

1NA+1NC02300/NCF1-11C Lateral 00905/00978

02923/F5-T2 0 - 30 Seg. 00905/00892

CONTACTOS

CONTACTOS

02306/F4-22

02304/F4-11 Superior

Superior 00905/00892

00905/00892

2NA + 2NC

1NA + 1NC

1NA+ 1NC

02925/F5-T4 10 - 180 Seg. 1NA+ 1NC 00905/00892

REF.02254/NC1-09 24V02256/NC1-09 110V02258/NC1-09 220V

VOLTAJE 50/60Hz

02272/NC1-25 110V02274/NC1-25 220V 220VAC

110VAC

220VAC110VAC 24VAC

02280/NC1-40 110V02282/NC1-40 220V 220VAC

110VAC

CONTACTOR00905/92200905/92200905/922

00923/93602259/NC1-09 440V 440VAC 00905/922

00923/936

00941/97802275/NC1-25 440V 440VAC 00923/936

00941/97802284/NC1-40 440V 440VAC 00941/978

02400/NC2 110V 110VAC 00869/87202402/NC2 220V 220VAC 00869/87202404/NC2 440V 440VAC 00869/87202414/NC2 110V 110VAC 00873/87702416/NC2 220V 220VAC 00873/87702418/NC2 440V 440VAC 00873/87702428/NC2 110V 110VAC 0088002430/NC2 220V 220VAC 0088002432/NC2 440V 440VAC 00880

02307

0230902308

USAR CON CONTACTOR

USAR CON CONTACTOR

USAR CON CONTACTOR

00905-00936

00968-00978

00941-00960

00869-00872

00873-00877

00880-00889

00892

02309/NC1-80-95MI

02307/NC1-09-32MI

02308/NC1-40-65MI

02326/NC2-115-150MI

02327/NC2-185-225MI

02328/NC2-265-500MI

02329//NC2-630MI

REF.

REF.

REF.

Bloques de Contacto

Bobinas

Enclavamiento Mecánico

1-1

Page 62: publication.pdf

01388

01428

01382-01384-01386

01382/NR2-200/G01384/NR2-200/G01386/NR2-200/G

01388/NR2-630/G

80-125100-160125-200

160-250

00873/0089200873/0089200873/00892

00873/00892

REF. AMP. AC3 CONTACTOR

023370233602335

01410/NRE8-2501414/NRE8-2501418/NRE8-2501428/NRE8-4001430/NRE8-10001432/NRE8-100

10A20A32A40A65A

100A

REF. CORRIENTE00905/0091500919/00929

0092900933/0094400951/0096000968/00978

CONTACTOR5 - 10A

10 - 20A22 - 32A20 - 40A30 - 65A

50 - 100A

RANGO DE CORRIENTE

·Dos Leds de indicación. ·Aislamiento nominal 690V. ·Clase de disparo: 10A. ·Protección falla de fase. ·Frecuencia: 50/60Hz. ·Ahorro de energía hasta un 80% compacto con el tipo bimetálico.

Relés Térmicos

Relés Electrónicos de Sobrecarga

Bases para Relé Térmico

Arrancadores

1

1

11

22

2

01325-01353

01356-01360

01365-01378

TÉRMICO02335/NR2-25

02336/NR2-36

02337/NR2-93

REF.

4 - 6A

23 - 32A

17 - 25A

12 - 18A

9 - 13A

7 - 10A5 - 8A

RANGO REF.

06318/NQ2-15P/4

06316/NQ2-15P/3

06314/NQ2-15P/2

06312/NQ2-15P/2

06310/NQ2-15P/1

06308/NQ2-15P/1

06306/NQ2-15P/1

ARRANCADOR DIRECTO, Caja metálica.·Voltaje bobina contactor: 220VAC.

·Rango eléctrico: 690VAC, 50/60Hz. ·Clase de disparo: 10A.

00915(12A)

00936(32A)12 - 18A Sin Pulsadores06336/NQ2-15P/4

00929(25A)

00922(18A)

00922(18A)

00915(12A)00915(12A)

CONTACTOR

1-2

01325-01353

01356-01360

01365-01378

REF.

01350/NR2-25/G01347/NR2-25/G01344/NR2-25/G

AMP. AC3

12-189-137-10

01341/NR2-25/G01339/NR2-25/G01336/NR2-25/G01333/NR2-25/G01330/NR2-25/G01327/NR2-25/G01325/NR2-25/G

5.5-84-62.5-41.6-2.51-1.60.63-10.4-0.63

01360/NR2-36/G01356/NR2-36/G

01353/NR2-25/G

28-3623-32

17-25

01378/NR2-93/G01374/NR2-93/G01372/NR2-93/G01370/NR2-93/G

01365/NR2-93/G01367/NR2-93/G01368/NR2-93/G

80-9363-8055-7048-65

23-3230-4037-50

CONTACTOR

00905/92900905/929

00905/92900905/92900905/92900905/92900905/929

00913/92900913/92900905/929

00933/93600933/936

00926/929

00975/97800974/97800957/97800957/978

00941/97800941/97800951/978

Relés Térmicos

Page 63: publication.pdf

Guardamotores

Aplicación Guardamotores

RANGO REF. Capacidad de Ruptura KA 230/240V

0,63-1A06200/NS2 1001-1,6A06202/NS2 100

1,6-2,5A06204/NS2 1002,5-4A06206/NS2 1004-6,3A06208/NS2 1006-10A06210/NS2 1009-14A06212/NS2 100

13-18A06214/NS2 10017-23A06216/NS2 50

06200/06216

06218/06224/06226

20-25A25-40A40-63A56-80A

06218/NS206222/NS206224/NS206226/NS2

50757575

CAJA PLÁSTICA, Para guardamotores, referencias 06200 al 06216, protección IP55. ACCESORIOS.

·Voltaje aislamiento 690V.

REF.06280/NS2-MC

06280

CONTACTOS AUXILIARES, Para guardamotor.·Voltaje: 690V. AC15 /120W/240V. ·Contacto: Instantáneo.

REF. CONTACTOS

REF. CONTACTO

2NA06282/NS2-AU20

ACCIONAMIENTO DE DISPARO, ·Voltaje de control: 110 ~ 115VAC/60Hz.

1NA+1NC06284/NS2-AU111NA+1NC

MONTAJELateralLateralInterno

CAPACIDAD6A AC15

6A

1NA06245/NS2-SH110

2.5A / 250V06288/NS2-AE11

0628206288 06245

Contacto Auxiliar Interno

06288

Accionamiento de Disparo06245

Guardamotor06216

2

Secc

ión

2 Gu

arda

motores

Page 64: publication.pdf

Arrancadores Directos·Voltaje de bobina: 220VAC.·Relé térmico: NR2-25 UL.·Base metálica, recubrimiento plástico.

REF. RANGO DE CORRIENTE

Breaker14301

Contactor00905

Contactor00905

Relé Térmico01365

Motor

Sistema Tradicional Sistema Compacto

=

06350 4 - 6A NC1-1810

06352 5 - 8A NC1-1810

06354 7 - 10A NC1-1810

06356 9 - 13A NC1-1810

06358 12 - 18A NC1-3210

06360 17 - 25A NC1-3210

CONTACTOR

3

Secc

ión

3 Arranc

adores

Dire

ctos

Aplicación Guardamotor

Guardamotor06218

Motor

Page 65: publication.pdf

Breakers para Montaje en Riel

09800/NB1-6309802/NB1-6309804/NB1-6309806/NB1-6309808/NB1-6309810/NB1-6309812/NB1-6309814/NB1-6309816/NB1-6309818/NB1-6309820/NB1-6309822/NB1-6309824/NB1-63

277VAC277VAC 277VAC277VAC277VAC 277VAC277VAC277VAC277VAC277VAC277VAC 277VAC 277VAC

REF. V. MAX

1X63A1X50A1X40A1X32A1X25A1X20A1X16A1X10A

1X6A1X4A1X3A1X2A1X1A

POLOS

09600/NB1-6309602/NB1-6309604/NB1-6309606/NB1-6309608/NB1-6309610/NB1-6309614/NB1-6309616/NB1-6309618/NB1-6309620/NB1-6309622/NB1-6309624/NB1-63

230/400V230/400V 230/400V230/400V230/400V230/400V230/400V230/400V230/400V230/400V230/400V230/400V

REF. V. MAX

1X50A09626/NB1-63 230/400V1X63A

1X40A1X32A1X25A1X20A1X16A1X10A

1X6A1X4A1X3A1X2A1X1A

POLOS

09826/NB1-6309828/NB1-6309830/NB1-6309832/NB1-6309834/NB1-6309836/NB1-6309838/NB1-6309840/NB1-6309842/NB1-6309844/NB1-6309846

480VAC480VAC480VAC480VAC480VAC480VAC480VAC480VAC480VAC480VAC480VAC

2X1A

2X50A2X40A

2X25A2X20A2X16A2X10A

2X6A2X4A2X2A

2X32A

09872/NB1-63

09854/NB1-6309856/NB1-6309858/NB1-6309860/NB1-6309862/NB1-6309864/NB1-6309866/NB1-6309868/NB1-6309870/NB1-63

3X63A3X50A3X40A3X32A3X25A3X20A3X16A3X10A

3X6A3X4A 480VAC

480VAC480VAC480VAC480VAC480VAC480VAC480VAC480VAC480VAC

09680/NB1-63

09660/NB1-6309662/NB1-6309664/NB1-6309668/NB1-6309670/NB1-6309672/NB1-6309674/NB1-6309676/NB1-6309678/NB1-63

3X63A3X50A3X40A3X32A3X25A3X20A3X16A3X10A

3X6A3X4A 230/400V

230/400V230/400V230/400V230/400V230/400V230/400V230/400V230/400V230/400V

/NB1-63

09628/NB1-6309630/NB1-6309632/NB1-6309634/NB1-6309636/NB1-6309640/NB1-6309642/NB1-6309644/NB1-6309646

230/400V230/400V230/400V230/400V230/400V230/400V230/400V230/400V230/400V

2X32A2X25A

2X16A2X10A

2X6A2X4A2X2A2X1A

2X20A

/NB1-6309648 230/400V2X40A /NB1-6309650 230/400V2X50A /NB1-6309652 230/400V2X63A /NB1-63

·Voltaje Nominal 230/400V, 50/60Hz. ·Curva de Disparo Tipo C. ·Capacidad de Ruptura 5KA.·Montaje en Riel DIN.

·Voltaje Nominal 230/400V. ·Curva de Disparo Tipo C. ·Capacidad de Ruptura 6KA.·Montaje en Riel DIN.

Certificado RETIENo. 02600

Certificado RETIENo. 02600

4

Secc

ión

4 Interru

ptores

Mon

taje e

n Riel

Page 66: publication.pdf

09290/EP06K/1-C1 18 a 4 AWG REF. CONEXIÓN (ALAMBRE DE COBRE)

1X1A

09292/EP06K/1-C2 18 a 4 AWG1X2A09294/EP06K/1-C3 18 a 4 AWG1X3A09296/EP06K/1-C4 18 a 4 AWG1X4A09298/EP06K/1-C6 18 a 4 AWG1X6A09300/EP06K/1-C10 18 a 4 AWG1X10A09304/EP06K/1-C16 18 a 4 AWG1X16A09306/EP06K/1-C20 18 a 4 AWG1X20A09308/EP06K/1-C25 18 a 4 AWG1X25A09310/EP06K/1-C32 18 a 2 AWG1X32A09312/EP06K/1-C40 18 a 2 AWG1X40A09314/EP06K/1-C50 18 a 2 AWG1X50A09316/EP06K/1-C63 18 a 2 AWG1X63A

POLOS

·Voltaje Nominal 240/415V, 50/60Hz. ·Curva de Disparo Tipo C. ·Capacidad de Ruptura 6KA.·Montaje en Riel DIN. ·Grado de protección IP20.

·Voltaje Nominal 240VAC, 50/60Hz. ·Curva de Disparo Tipo C. ·Capacidad de Ruptura 10KA.·Montaje en Riel DIN. ·Grado de protección IP20.

09321/EP06K/2-C1 18 a 4 AWG REF. CONEXIÓN (ALAMBRE DE COBRE)

2X1A09323/EP06K/2-C2 18 a 4 AWG2X2A09327/EP06K/2-C4 18 a 4 AWG2X4A09329/EP06K/2-C6 18 a 4 AWG2X6A09331/EP06K/2-C10 18 a 4 AWG2X10A09333/EP06K/2-C16 18 a 4 AWG2X16A09335/EP06K/2-C20 18 a 4 AWG2X20A09337/EP06K/2-C25 18 a 4 AWG2X25A09339/EP06K/2-C32 18 a 2 AWG2X32A09341/EP06K/2-C40 18 a 2 AWG2X40A09343/EP06K/2-C50 18 a 2 AWG2X50A09345/EP06K/2-C63 18 a 2 AWG2X63A

POLOS

09350/EP06K/3-C2 18 a 4 AWG REF. CONEXIÓN (ALAMBRE DE COBRE)

3X2A09352/EP06K/3-C4 18 a 4 AWG3X4A09354/EP06K/3-C6 18 a 4 AWG3X6A09356/EP06K/3-C10 18 a 4 AWG3X10A09358/EP06K/3-C16 18 a 4 AWG3X16A09360/EP06K/3-C20 18 a 4 AWG3X20A09362/EP06K/3-C25 18 a 4 AWG3X25A09364/EP06K/3-C32 18 a 2 AWG3X32A09366/EP06K/3-C40 18 a 2 AWG3X40A09368/EP06K/3-C50 18 a 2 AWG3X50A09370/EP06K/3-C63 18 a 2 AWG3X63A

POLOS

09390/SGB100H/1-C-80 4 a 2 AWG REF. CONEXIÓN (ALAMBRE DE COBRE)

1X80A09392/SGB100H/1-C-100 4 a 2 AWG1X100A

09394/SGB100H/1-C-125 4 a 2 AWG1X125A09400/SGB100H/2-C-80 4 a 2 AWG2X80A09402/SGB100H/2-C-100 4 a 2 AWG2X100A09404/SGB100H/2-C-125 4 a 2 AWG2X125A09410/SGB100H/3-C-80 4 a 2 AWG3X80A09412/SGB100H/3-C-100 4 a 2 AWG3X100A09414/SGB100H/3-C-125 4 a 2 AWG3X125A

POLOS

·Voltaje Nominal 415V, 50/60Hz. ·Curva de Disparo Tipo C. ·Capacidad de Ruptura 6KA.·Montaje en Riel DIN.·Grado de protección IP20.

Breakers para Montaje en Riel

Certificado No.04628

Certificado No.04628

Certificado No.04628

MCB

MCB

MCB

MCB

MCBMCB

Certificado No.04628

Prod

uctos nu

evos

·Norma IEC 60898-1/2003

·Norma IEC 60898-1/2003

·Norma IEC 60947-2/2006

Page 67: publication.pdf

14346

14301

14315

14340

14322

BREAKER DE CAJA MOLDEADA, Frecuencia: 50/60Hz.·Montaje: Vertical u horizontal. ·Standart: IEC/EN60947-2.

14301/NM1-63S

14302/NM1-63S

14304/NM1-63S

14306/NM1-63S

14315/NM1-100H-80

14317/NM1-100H-100

14320/NM1-225H-125

14322/NM1-225H-160

14324/NM1-225H-180

14326/NM1-225H-200

14328/NM1-225H-22514330/NM1-225H-25014336/NM1-400S-315

14338/NM1-400S-350

14340/NM1-400S-40014341/NM1-630H-500

14341

14342/NM1-630H-630

14342

14343/NM1-800H-700

14343

14344/NM1-800H-800

14344

14345/NM1-1250H-100014346/NM1-1250H-1250

REF.

CAPACIDAD DE RUPTURA

DIMENSIONES 135 mm

90 mm 76 mmW:

H:

L: 155 mm

102 mm 90 mm

L:W: H:

165 mm

127 mm

L: W: H:

105 mm 257 mm

155 mm 140 mm

L:W:H:

270 mm

160 mm 182 mmW:

H:

L: 280 mm

148 mm 210 mmW:

H:

L:

406 mm

202 mm 210 mmW:

H:

L:

3X32A

3X40A

3X50A

3X63A

3X80A

3X100A

3X125A

3X160A

3X180A

3X200A

3X225A3X250A3X315A

3X350A

3X400A3X500A3X630A3X700A

3X800A3X1000A3X1250A

Nº POLOS

15

15

15

15

50

50

50

50

50

50

505035

35

35505060

606565

KA / 415V KA /240V

20

20

20

20 65

65

65

65

65

65

65 65 50

50

50 858585

858585

MAX. VOLTAJE

41514299/NM1-63S 3X20A 15 20 415

415

415

415690

690

690

690

690

690

690690690

690

690690690415

415415415

Breakers de Caja Moldeada

L

W H

5

Certificado RETIENo. 02550

Secc

ión

5 Interru

ptores

Caja

Molde

ada

Page 68: publication.pdf

·Rango de ajuste térmico: 0.8 a 1.0 In·Rango de ajuste magnetico: 5 a 10 In

14402/NM8-250S-3P 160A14404/NM8-250S-3P 250A14408/NM8-630S-3P 400A14410/NM8-800S-3P 630A14412/NM8-1250S-3P 800A

14414/NM8-1250S-3P 1250A

3X160A3X250A3X400A3X630A3X800A

3X1250A

50128-16050200-25070320-40050504-63050640-800

501000-1250

8585856565

65

690690690690690

690

REGULACIÓN TÉRMICA

14402

14408

14412

BREAKER DE CAJA MOLDEADA AJUSTABLE, Frecuencia: 50/60Hz.·Montaje: Vertical u horizontal. ·Standard: IEC/EN60947-2.

CAPACIDAD DE RUPTURA

Breakers de Caja Moldeada

Curva de Disparo

REF. Nº POLOS KA / 415V KA /240V MAX. VOLTAJE

DIMENSIONES

157 mm

126 mm 105 mmW:

H:

L: 255 mm

168 mm 140 mmW:

H:

L: 370 mm

206 mm 210 mmW:

H:

L:

L

W H

5-1

10000720036001200600

120300

203060

105

t(s)

21

0.50.20.1

1 2 3 4 5 7 8 12 20

0.050.02

Page 69: publication.pdf

Extendido

Extendido

Directo

Accesorios para Breakers Caja Moldeada Contactos de Alarma

Contactos Auxiliares Derecho

Contactos Auxiliares Derecho

Mecanismo Rotativo de Operación Manual Metálico

Mecanismo Rotativo de Operación Manual

REF.14495

·NM8.

REF.14381

PARA BREAKERNM1-100 S/H/R

REFERENCIAS14315-14317

14382 NM1-225 S/H/R 14320-14322-14324-14326-14328-1433014383 NM1-400 S 14336-14338-1434014385 NM1-630 S/H 14341-1434214386 NM1-800 H 14343-1434414387 NM1-1250 H 14345-14346

·NM1.

·NM8.

·NM1, Material: Metálico.

·NM8, Material: Plástico.

REF.14490

14450 NM8-125 -------------------

REF.14355 NM1-100H 14315-1431714356 NM1-225H 14320-14322-14324-14326-14328-14330 14357 NM1-400S 14336-14338-14324-1434014361 NM1-630H 14341-1434214362 NM1-800H 14343-14344

PARA BREAKER REFERENCIAS

REF.

14452 NM8-250 14402 - 1440414454 NM8-400/630 1440814456 NM8-800/1250 14410- 1441214460 NM8-125 -------------------14462 NM8-250 14402 - 1440414464 NM8-400/630 1440814474 NM8-250 14402 - 1440414476 NM8-400/630 14408

PARA BREAKER REFERENCIAS

14495

14490

14381

14387

14382

14385

5-2

Page 70: publication.pdf

551105511255114

11 x 30,5 D 23mm11 x 30,5 D 23mm11 x 30,5 D 23mm

100/5200/5300/5

REF. CORRIENTEDIMENSIONES ØA B

DIMENSIONES ØA

A

A

B

B

B

DIMENSIONES ØA B

DIMENSIONES ØA B

A

A

B

B

551165511855120

11 x 42 D 31mm11 x 42 D 31mm11 x 42 D 31mm

400/5500/5600/5

REF. CORRIENTE

5512255124

16 x 51 D 37mm16 x 51 D 37mm

800/51000/5

55128 11 x 81,5 D 52mm2000/5

REF. CORRIENTE

REF. CORRIENTE

TRANSFORMADORES DE CORRIENTE,·Voltaje Máximo:600V·Frecuencia: 50/60Hz·Protección: IP 20.CLASE 0.2

551355513755139

11 x 30,5 D 23mm11 x 30,5 D 23mm11 x 30,5 D 23mm

100/5200/5300/5

REF. DIMENSIONESCORRIENTE

551415514355145

11 x 42 D 31mm11 x 42 D 31mm11 x 42 D 31mm

400/5500/5600/5

REF. DIMENSIONESCORRIENTE

5514755149

16 x 51 D 37mm16 x 51 D 37mm

800/51000/5

55153 11 x 52 D 36mm1500/5

55151 16 x 51 D 37mm1200/5

REF. DIMENSIONESCORRIENTE

REF.DIMENSIONESCORRIENTE

TRANSFORMADORES DE CORRIENTE,·Voltaje Máximo:600V·Frecuencia: 50/60Hz·Protección: IP20.CLASE 0.5

Transformadores de CorrienteEjemplo:Interpretación Dimensiones

P1

S1 S2

11

1142

Ø13Name

6

Secc

ión

6 Tra

nsform

adores

de

Corri

ente

P1

S1 S2

Ø5250

60.581.5

11

Name

Ø52

S2S1

Nam

e11

P1

11214152

Page 71: publication.pdf

72 x 72

48 x 48

96 x 96

96 x 96

96 x 96

811858118781190

300V AC600V AC300V AC

REF. RANGO72 x 72mm72 x 72mm96 x 96mm

81192 600V AC 96 x 96mm

DIMENSIONES

8240682408

60A100A

REF. RANGO96 x 96mm96 x 96mm

DIMENSIONES

8206082062

100/5A200/5A

82064 300/5A82066 400/5A82068 500/5A82070 600/5A82072 800/5A82074 1000/5A82076 1200/5A82078 1500/5A82080 2000/5A

REF. RANGO

AMPERÍMETROS ANÁLOGOS,

Dimensiones: 48 x 48mm Clase: 2.5

AMPERÍMETROS ANÁLOGOS CONEXIÓN DIRECTA, Clase: 2.5.

8260082605

REF.72 x 72mm96 x 96mm

DIMENSIONES

FRECUENCÍMETROS ANÁLOGOS, Clase 1.0.Rango 45 - 65Hz / 220VAC

82630REF.

96 X 96mmDIMENSIONES

COSENOFÍMETRO ANÁLOGO, Clase 2.5.0,5 - 1.0 - 0,5 / 220VAC.

8208582086

100/5A200/5A

82087 300/5A82088 400/5A82089 500/5A82090 600/5A82091 800/5A82092 1000/5A82093 1500/5A82094 2000/5A

REF. CORRIENTE

Dimensiones: 96 x 96mm Clase: 1.5

VOLTÍMETROS ANÁLOGOS, Clase: 1.5.

Voltímetros Análogos

Amperímetros Análogos

Frecuencímetros Análogos

Cosenofímetro Análogo

7

Secc

ión

7 Vo

ltímetros-

Ampe

rimetros

Análog

os

Page 72: publication.pdf

17527

CON LLAVE

17528

17529 17530

Maniobra 22mm

COLOR REF.17527 Rojo

17529

17528 Verde

Azul

17530 Amarillo

Pilotos LED

Pulsadores

Pulsadores con Lámpara Tipo LED

Selectores de Muletilla

Bloques de contacto

8

PILOTOS LED, Voltaje: 220VAC.·Diámetro: 22mm.

COLOR REF.18702 Rojo

1890118801 Rojo

Verde

19001 Rojo + Verde

CONTACTOSNC

NCNA

1NA + 1NC19101 Rojo + Verde 1NA + 1NC

TIPOHongo,con retención

--------------------

Start - StopStart - Stop + lámpara tipo led amarillo

BA9S 1W max.

COLOR REF.18803 Rojo

1892018903 Verde

Azul

18922 Amarillo

CONTACTOSNC

NANA

NA18924 Blanco NA

PULSADORES.

PULSADORES CON LAMPARA TIPO LED, Voltaje: 230VAC.

CONTACTOS REF.19202 1NA

1940119301 2NA

CONTACTOS REF.20103 NA

20104 NC

1NA

MANIOBRA0 - 1

1 - 0 - 20 - 1

POSICIÓN232

SELECTORES DE MULETILLA, Capacidad de contacto: 10A 400V AC1.

BLOQUES DE CONTACTO, Uso con pulsadores.AC 15 220V/4.5A.DC 13 110V/0.6A.

18702

18801 18901

19001 19101

18803 18903

18920 18922

19401 1920219301

18924

20103 20104

Secc

ión

8 Pu

lsad

ores

y S

elec

tores

22mm

Page 73: publication.pdf

00091

00251

00182

00324

01010

0113201136

01271

00401 00652

00801 00822

CONTACTOR TRIPOLAR TRABAJO LIVIANO

00092/LC1D09 9 25 220 1NA

00811/LC1D95 95 125 110 1NA + 1NC00822/LC1D95

·Frecuencia: 60Hz.

95 125 220 1NA + 1NC

00801/LC1D80 80 125 110 1NA + 1NC00802/LC1D80 80 125 220 1NA + 1NC

00651/LC1D65 65 80 110 1NA + 1NC00652/LC1D65 65 80 220 1NA + 1NC

00501/LC1D50 50 80 110 1NA + 1NC00502/LC1D50 50 80 220 1NA + 1NC

00401/LC1D40 40 60 110 1NA + 1NC00402/LC1D40 40 60 220 1NA + 1NC

00321/LC1D32 00254/LC1D25

3225

5040

110440

1NA1NA

00322/LC1D3200324/LC1D32

3232

5050

220440

1NA1NA

00091/LC1D09 9 25 110 1NA

00122/LC1D12 12 25 220 1NA00121/LC1D12 12 25 110 1NA

00182/LC1D18 18 32 220 1NA00181/LC1D18 18 32 110 1NA

00252/LC1D25 25 40 220 1NA00251/LC1D25 25 40 110 1NA

RANGO A

AMP. AC3 AMP. AC1VOLTAJE

BOBINA VACREF.

RELÉ TÉRMICO REF.

01271/LR2D336501269/LR2D336301267/LR2D336101265/LR2D335901250/LR2D335701240/LR2D335501238/LR2D3353

01136//LR2D2355

01132/LR2D2353

01025/LR2D132201018/LR2D132101013/LR2D131601010/LR2D131401008/LR2D131201006/LR2D131001004/LR2D130801000/LR2D130700991/LR2D1306

80 - 9363 - 8055 - 7048 - 6537 - 5030 - 4023 - 32

28 - 36

23 - 32

17 - 2512 - 18 9 - 13 7 - 105,5 - 8 4 - 6

2,5 - 41,6 - 2,5

1 - 1,6

CONTACTOR

00401/82200401/82200401/822

00321/324

00321/324

00121/254

00401/822

00091/25400986/LR2D1305 0.63 - 100091/25400091/25400091/25400091/25400091/25400091/254

00121/25400121/254

00401/82200401/82200401/822

CONT. AUX

Contactores Tripolares

Relés Térmicos

Contactores Auxiliares

24VAC 60Hz 4NA110VAC 60Hz 4NA230VAC 60Hz 4NA230VAC 60Hz 3NA+1NC 24VAC 60Hz 2NA+2NC110VAC 60Hz 2NA+2NC230VAC 60Hz 2NA+2NC

VOLTAJE CONTACTOS00040000420004400050000560005800060

REF. ·Capacidad de contactos 16A AC1/ 230V

9

Secc

ión

9 Co

ntac

tores

Tripolares

Page 74: publication.pdf

2.5 - 4A

23 - 32A17 - 25A12 - 18A9 - 13A7 - 10A

5,5 - 8A4 - 6A

RANGO

06032/LE1D255

REF.

06025/LE1D25506018/LE1D18506013/LE1D18506010/LE1D12306008/LE1D12306006/LE1D123

06004/LE1D093

ARRANCADOR DIRECTO, Caja plástica.·Voltaje bobina contactor: 220VAC/60Hz.

00122(12A)

00322(32A)00252(25A)00182(18A)00182(18A)00122(12A)

00122(12A)00122(12A)

CONTACTOR

Arrancadores

Barraje de Conexión Tipo Peine

Aplicación Barraje de Conexión Tipo Peine

Enclavamientos

Aplicación Enclavamientos

ACCESORIOS DE CONEXIÓN.·Corriente: 63A. ·Longitud: 1m. ·Incluye: 4 Tapas laterales.

REF. No. BREAKERS POLOS11385/DZ47-1P

11385

11387/DZ47-2P1138711389/DZ47-3P

11389

1439414392 - 14393

321 56

27 18

ENCLAVAMIENTO MANUAL, Para MCCB. ·Polos: 3.·No incluye MCCB.

REF. CORRIENTE143921439314394 225A

100A63A

DISTANCIA ENTRE CENTROS

70mm59mm49mm

10

Secc

ión

10 A

rranc

adores

-Acc

esorios

para B

reak

ers

Page 75: publication.pdf

CONTACTOS AUXILIARES

PULSADORES 22mm, Material base: Metálica. ·Capacidad de contacto: 10(6)A 400V. ·Fijación: Doble tornillo.

·Material: Plástico. ·Capacidad de contacto: 10(6)A 400V.

Rojo / VerdeRojo / Verde

1900019100

REF.

18700*

*Con retención.

18800

189101890518900

2010120102

Pulsador NA

Bloque auxiliar, Serie XB2

Pulsador de emergencia(tipo hongo)

Pulsador NC + capuchón

DESCRIPCIÓN

Pulsador NCVerdeRojoVerde

RojoRojo

COLOR

1NA + 1NC1NA + 1NC

1NA

CONTACTOS

REF. DESCRIPCIÓN CONTACTOS

1NC1NA

1NC 1NC

1NA1NC

Bloque auxiliar, Serie XB2

Pulsador doble con lámpara LED amarillaPulsador doblePulsador NA + capuchón

18700

18800 18900

1891018905

1910019000

20101 20102

SELECTORES DE MULETILLA 22mm, Cuerpo metálico.·Capacidad de contacto: 10(6)A 400V. ·Fijación: doble tornillo.

REF.

1930019200

19400 1NA

CONTACTOS

2 con llave

2 1NA3 2NA

POSICIÓN0 - 1

1 - 0 - 20 - 1

1920019300 19400

OPERACIÓN

Maniobra 22mmPulsadores 22mm B2

Pulsadores 22mm B4

Pulsadores Luminosos 22mm B4

Selectores de Muletilla 22mm B2

11

REF.

1874218739

18730

187011901119012

NC + LED Rojo

Pulsador Emergencia, NC, tipo hongo, con retención.Start-Stop, contactos NO/NC.Start-Stop + Bombillo LED Amarillo 220/240VAC, Contacto 1NO + 1NC.

DESCRIPCIÓN

NA + LED BlancoNA + LED Amarillo

18739

18742

18730

19011

18701

19012

1873318736

NA + LED Verde Protector, IP 65.NA + LED Azul Protector, IP 65.

18733

18736

PULSADORES 22mm, ·Material base: Metálica. ·Capacidad de contacto: 10(6)A 400V, AC 15 240 6A. ·Fijación: 1 tornillo.

PULSADORES LUMINOSOS 22mm, ·Material base: Metálica. ·Capacidad de contacto: 10(6)A 400V, AC 15 240 6A. ·Voltaje LED: 220/240VAC.·Fijación: 1 tornillo.

REF.

1871018715

1871718712

NA + Protección IP 65, capuchón VerdeNC + Protección IP 65, capuchón Rojo

DESCRIPCIÓN

NC, color rojoNA, color verde

18717

18710

18712

18715

Secc

ión

11 Man

iobra

22mm

Pulsador

BaseSocketBloque de Contacto NA

Bombillo LEDTipo Bayoneta

Click paraMontaje Rápido

Page 76: publication.pdf

REF.

REF.

REF.

20350203102034020320

20335203532035620315

20300

2040020405

20330

20365

19201

20385

19210

20367

19205

20375

19207

20377

DESCRIPCIÓN COLOR

REF. DESCRIPCIÓN COLOR

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

NA NC

NA + Protector, IP 65. NC + Protector, IP 65.

NA + LED 220-240V.NA + LED 220-240V.NA + LED 220-240V.NC + LED 220-240V.

Pulsador de Emergencia, NC, Con retención

Start - Stop, Contactos 1NC + 1NA.Start - Stop, + LED Amarillo 220-240V, Contactos 1NO+1NC.

NA Verde

Rojo

Rojo

Rojo

Verde

VerdeAzul

Amarillo

Rojo

Negro

2 Posiciones, contacto NA.

2 Posiciones, contacto NA.

2 Posiciones, con llave, contacto NA.

2 Posiciones, con llave, contacto NA.

2 Posiciones, con retorno, contacto NA.

3 Posiciones, contactos 2NA.

3 Posiciones, contacto 2 NA.

3 Posiciones, con retorno al centro. contactos 2NA.

3 Posiciones, con retorno al centro, contactos 2 NA.

20330 20350

20340

20335

20356

20300 20400 20405

20377

20385

2011220111

20315

20353

20320

20310

2011120112 Bloque auxiliar, Serie XB4

CONTACTOS AUXILIARES·Material: Plástico. ·Capacidad de contacto: 10(6)A 400V.

REF. DESCRIPCIÓN CONTACTOS1NA1NC

Bloque auxiliar, Serie XB4

Maniobra 22mmSelectores de Muletilla 22mm B4

Pulsadores Plásticos 22mm Montaje Rápido

Selectores de Muletilla Plásticos 22mm Montaje Rápido

SELECTORES DE MULETILLA, Material base: Metálica. ·Capacidad de contacto: 10A/400V. ·Fijación: 1 tornillo.

PULSADORES PLÁSTICOS, Material base: Plástica. ·Capacidad de contacto: 10A/400V.

PULSADORES PLÁSTICOS LUMINOSOS, Material base: Plástica. ·Capacidad de contacto: 10A/400V, AC 15 240V 6A. ·Voltaje LED: 220 - 240V.

SELECTORES DE MULETILLA, Material base: Plástica. ·Capacidad de contacto: 10A/400V, AC 15 240V 6A.

11-1

Page 77: publication.pdf

REF. COLOR

LÁMPARA DE SEÑALIZACIÓN, Tipo LED. ·Voltaje: 220VAC/60Hz. ·Material cuerpo: Plástico. ·Diámetro: Ø 16mm.

LÁMPARA DE SEÑALIZACIÓN, Tipo LED. ·Material de cuerpo: Plástico. ·Diámetro: Ø22mm.Diámetro: Ø 22mm. ·Voltaje: 220VAC/60Hz.

LAMPARA DE SEÑALIZACIÓN, Tipo LED. ·Material cuerpo: Plástico. ·Diámetro: Ø22mm

BICOLOR, Diametro: Ø 22mm.

BOMBILLO BAYONETA, BA9S Tipo LED.

REF.

REF.

REF.

REF. REF.

17515

17610

17518

17617

17517

17612

17516

17611

17522

17535

17619

17524

17551

17624

17525

1755217553

17523

17550

17623

17519

17618

COLOR

COLOR

COLOR

COLOR COLORVOLTAJE VOLTAJE24VAC24VAC24VAC110VAC

110VAC220VAC220VAC

110VAC

VOLTAJE

VOLTAJE100-220VAC

24VDC24VDC24VDC24VDC

17500173501745017400

Amarillo

RojoVerde

Azul

Rojo

Amarillo

Verde

Rojo

Amarillo

Amarillo

Azul

Verde

Azul

Verde

Rojo

Rojo

Rojo-Verde

Verde

Verde

Rojo

Amarillo

Amarillo

AzulAmarillo

17625 220VAC Verde17631 12VDC Amarillo17632 12VDC Rojo17633 12VDC Verde17637 24VDC Amarillo17638 24VDC Rojo17639 24VDC Verde

Blanca

Rojo

LÁMPARA DE SEÑALIZACIÓN, Tipo LED con piloto bayoneta 220VAC, XB2.·Base: Metálica.

RETORNO CENTRO, Capacidad de contacto: 10A 400VAC1.

2NA

4NA

REF.23150

23155

2

4

POSICIONES CONTACTO

Ø16mm

Ø22mm

Ø22mm

Lámparas de Señalización 16mm - 22mm

Joystick

11-2

REF.

REF.

26250

29100

REF. REF.26255 26257

INTERRUPTOR START-STOP, Enclavamiento mecánico. ·Capacidad de contactos: 10(8)A. ·Voltaje: 250V. ·Operación: ON-OFF. ·Tamaño: 46 x 22mm.·Incluye: Protector transparente.

INTERRUPTOR DE PANEL.·Capacidad de contactos: 12A. ·Voltaje: 250V. ·Operación: ON-OFF. ·Capacidad: 18(16)A, ON-OFF. ·Tamaño: 30 x 22mm.

INTERRUPTOR START-STOP, Enclavamiento eléctrico. ·Capacidad de contactos: 10(16)A. ·Operación: ON-OFF. ·Tamaño: 46 x 22mm. ·Incluye: Protector transparente.

Voltaje: 120VAC/60Hz. Voltaje: 230VAC/60Hz.

Interruptores Industriales

Page 78: publication.pdf

REF.25891

25896

25894

25893

258921 X Ø 22mm

6 X Ø 22mm

4 X Ø 22mm

3 X Ø 22mm

2 X Ø 22mm

NÚMERO DE HUECOS

2589625893 2589425891 25892

25750 2NA 10A 660VACREF.

Aérea Pulsador TIPO CONTACTO MONTAJE MATERIAL

Plástico

25753 3NA 10A 660VAC Aérea Pulsador Plástico25755 3NA+3NA 10A 660VAC Aérea Pulsador Plástico25757 4NA 10A 660VAC Aérea Pulsador Plástico25759 4NA+4NA 10A 660VAC Aérea Pulsador Plástico

25761 6NA 10A 660VAC Aérea Pulsador Plástico

Estaciones de Mando

Cajas para Estación de Mando

266622623026231

26661 2NA 5A

26663

26662

6NA 5A

4NA 5A

250VAC

250VAC

250VAC

26230

26231

3X30A

3X30A

250VAC

250VACContacto en plata

REF.

Plástico

Aérea

Aérea

Sobreponer

Sobreponer

Pulsador

Pulsador

Pulsador

TIPO

Start-Stop

Start-Stop

Metálico

Metálico

CONTACTO MONTAJE MATERIAL

Aérea

Plástico

Plástico

Estaciones de Mando

·Grado de protección IP54

25772 2NA 10A 660VACREF.

Aérea Pulsador + Emergencia TIPO CONTACTO MONTAJE MATERIAL

Plástico25774 3NA 10A 660VAC Aérea Pulsador + Emergencia Plástico25776 4NA 10A 660VAC Aérea Pulsador + Emergencia Plástico25778 5NA 10A 660VAC Aérea Pulsador + Emergencia Plástico25780 6NA 10A 660VAC Aérea Pulsador + Emergencia Plástico

·Grado de protección IP54

25791 1NA + 1NAREF.

Bloque auxiliar TIPO CONTACTO

·Material: plástico. ·Capacidad de contacto: 10A 660VAC.

CONTACTOS AUXILIARES

Prod

uctos nu

evos

Page 79: publication.pdf

REF.25920

25922

2 PolosDimensiones: L:52 x W:131.5 x H: 63.5

4 PolosDimensiones: L:88 x W:131.5 x H: 63.5

DESCRIPCIÓN

25920 25922

·Uso: Breakers. ·Riel Din interno. ·Protección IP 23. ·Montaje: Sobreponer.

·Material: Plástico. ·Capacidad de contacto: 3A AC15/240V.

Start-Stop Con lámpara

Hongo de emergencia, con retención.

Start - Stop + Pulsador emergencia.

REF.

255062531025300254002520025500

2560025520

2NA + 1NC2NA1NA + 1NC 1NC 1NA 1NA +1NC +1Lamp

CONTACTOS

1NC1NA + 1 NC

TIPO

StartStopStart-StopUp / DownUp / Stop / Down

25506

2560025400

25300 2550025310

25200 25520

Cajas Plásticas

Pulsadores en Caja

12

Secc

ión

12 E

stac

ione

s de

Man

doSTART-STOP. ·Caja: Metálica.·Polos: 3.·Capacidad: 30A/440VAC.·Material del contacto: Plata.·Dimensiones: W:61 H:103 D:51,5mm.

26234/BE230 REF.

START-STOP. ·Caja: Plástica a prueba de agua.·Polos: 3.·Capacidad: 30A/440VAC.·Material del contacto: Plata.·Color de los pulsadores: ON(Negro)- OFF(Rojo).·Material de la caja: ABS Retardante de flama.·Dimensiones: W:80 H:166 D:74.

26238/BEW230 REF.

START-STOP. ·Caja: Plástica.·Polos: 3.·Capacidad: 15A/250VAC.·Material del contacto: Plata.·Dimensiones: W:41 H:82 D:31.4mm.

26100/HY517 REF.

Estaciones de Mando

Page 80: publication.pdf

26339

26348

26370

26390

26394

26410

26330263332633626339

16A25A32A63A

48 x 4848 x 4864 x 6464 x 64

REF. DIMENSIONES CORRIENTE

263482635026352

25A32A63A

REF. CORRIENTE

·OFF - ON. ·Color: Amarillo - Rojo.·Polos: 3. ·Voltaje de Aislamiento Máximo: 660/690V.·Voltaje Máximo de Trabajo: 440V.

·OFF - ON. ·Color: Amarillo - Rojo·Polos: 3. ·Voltaje de Aislamiento Máximo: 660/690V·Voltaje Máximo de Trabajo: 240/440V ·Dimensiones: 64 x 64mm.·Montaje base: Riel/Sobre poner.

·OFF - ON. ·Posiciones:2. ·Rotación del selector: 90º.·Polos: 3. ·Voltaje de Aislamiento Máximo: 660/690V·Voltaje Máximo de Trabajo: 240/440V

·Corriente: 16A.·Voltaje de Aislamiento Máximo: 660/690V·Voltaje Máximo de Trabajo: 240/440V

263702637326376

48 x 48 48 x 4864 x 64

REF. DIMENSIONES16A 25A32A

26379 64 x 64 63A

CORRIENTE

2641026412

48 x 48 64 x 64

REF. DIMENSIONES25A 32A

26414 64 x 64 63A

CORRIENTE

26388 48 x 48REF. DIMENSIONES

0 - RS - ST - TRFASES

426390 48 x 60 TR - ST - RS - 0- RN - SN TN 7

POSICIONES

26394REF.

·Posiciones: 4 •T - OFF - R - S·Corriente: 16A·Voltaje de Trabajo: 240/440V·Dimensiones: 48 x 48·Voltaje de Aislamiento Máximo: 660/690V

·Posiciones: 3 •FOR - OFF - REV·Voltaje de Trabajo: 240/440V·Voltaje de Aislamiento Máximo: 690V

Interruptores Rotativos para Candado

Interruptores de Seguridad para Puerta

Interruptores OFF - ON

Selectores para Voltímetro

Selector para Amperímetro

Inversores de Giro

13

26420

264182642026423

25A32A63A

48 x 4864 x 6464 x 64

REF. DIMENSIONES CORRIENTE

·Posiciones: 3 •1 - 0 - 2·Voltaje de Trabajo: 240/440V·Voltaje de Aislamiento Máximo: 690V

Transferencias Manuales

Secc

ión

13 In

terru

ptores

-Trans

ferenc

ias

Page 81: publication.pdf

26398

2639826401

25A32A

48 x 4864 x 64

26403 63A64 x 64

REF. DIMENSIONES CORRIENTE

·Posiciones: 3 •0 - Y - ∆·Voltaje de Trabajo: 240/440V·Voltaje de Aislamiento Máximo: 690V

Arrancador Manual Estrella-Triangulo

13-1

26428

2642826430

25A32A

48 x 4864 x 64

REF. DIMENSIONES CORRIENTE

·Posiciones: 3 •1 - 0 - 2·Voltaje de Trabajo: 240/440V·Voltaje de Aislamiento Máximo: 690V

Selectores 2 Velocidades (Dahlander)

Page 82: publication.pdf

26830 100 ~160A I - II O II - I : 0,45 Segundos26832 200 ~250A I - II O II - I : 0,45 Segundos

26834 400A I - II O II - I : 0,65 Segundos26836 630A I - II O II - I : 0,65 Segundos

26838 800 ~1000A I - II O II - I : 1,25 Segundos

REF.

26800REF.

26510REF.

RANGO DE CORRIENTE

TIEMPO DE TRANSFERENCIA

26831 100 ~160A I - II O II - I : 0,1 - 30 Segundos26833 200 ~250A I - II O II - I : 0,1 - 30 Segundos26835 400A I - II O II - I : 0,1 - 30 Segundos26837 630A I - II O II - I : 0,1 - 30 Segundos26839 800 ~1000A I - II O II - I : 0,1 - 30 Segundos

REF.RANGO DE CORRIENTE

26852 Manual - Automático

REF. CONTROL

TIEMPO DE TRANSFERENCIA

·Clase: Motorizada ·Polos: 3. ·Voltaje de operación: 440V.·Voltaje de control: 110V 60Hz. ·Selección: Local - Remoto - Automático.·Voltaje de aislamiento: 750V.

·Corriente: 125A. ·Polos: 3.·Voltaje de control: 110V 60Hz. ·Voltaje máximo de trabajo: 415V AC/250V DC.·Funciones de protección: Bajo voltaje - Sobre voltaje.·Selección de tiempo de retardo de transferencia: 0,1 - 30segundos.·Incluye: Controlador YCU-B.·Salida: Para prender el generador.

·Clase: Motorizada ·Polos: 3. ·Voltaje de Operación: 440V.·Voltaje de control: 110V 60Hz. ·Voltaje de aislamiento: 750V.·Funciones de protección: Bajo voltaje - Sobre voltaje - Ausencia de fase.·Selección de tiempo de retardo de transferencia: 0,1 - 30segundos.·Incluye: Controlador YCU-C y cable de conexión.·Selección: manual - automático. ·Salida: Para prender el generador.

·Voltaje de control: 110V 60Hz. ·Funciones de protección: Bajo voltaje - Sobre voltaje. - Ausencia de fase.·Selección de tiempo de retardo de transferencia: 0,1 - 30segundos.

·Corriente: 160A.·Polos: 3.·Posiciones: 3 (Normal - Off - Emergencia).·Incluye: 3 Puentes.

Selectores para Tablero

Transferencias Automáticas

Controlador YCU-C

Transferencia Manual

REF. DESCRIPCIÓN POSICIÓN AMPERAJE26503-1

26504-1

Inversor de giro

Transferencia

R (Reversa - S (Stop) - F (Forward)

Main (I) - O (Stop) - Emergency (II)

3x30A

CUBIERTA METÁLICA

3x30A

VOLTAJE220 VAC

220 VAC

Prod

uctos nu

evos

Page 83: publication.pdf

REF.2361123613236312363223641236512367223691

ACCIONAMIENTO

MultilateralBilateral BilateralBilateralLateral LateralBilateralFrontal

DIRECCIÓN

Multidireccional Bidireccional AjustableBidireccional palanca larga AjustableBidireccional ajustableUnidireccionalUnidireccionalBidireccionalUnidireccional

INDUSTRIAL, ·Contactos: 1NA + 1NC. Capacidad: 1.8A 400V AC15. ·Protección: IP65·Material: Cuerpo en resina termoplástica, reforzada con fibra de vidrio.·Norma: IEC/EN 60947-5-1. ·Entrada para prensacable: PG11.

REF.22810

22813

22816

22819

22822

22825

22828

22831

DESCRIPCIÓN

Varilla tipo resorte con terminación en punta plástica

22834 Varilla tipo resorte con terminación en punta metálica

22837 Varilla metálica ajustable

22840 Varilla en forma de resorte

Palanca corta ajustable con roldana 50mm plástica

Palanca larga ajustable con roldana 50mm plástica

Palanca larga ajustable con roldana metálica

Palanca corta ajustable con roldana metálica

Pivote corto con palanca accionado por roldana

Pivote corto con roldana

Pivote corto

REF.23850

23853

23856

23859

23862

23865

23868

23871

DESCRIPCIÓN

Varilla tipo resorte con terminación en punta metálica

23874 Varilla en forma de resorte

Varilla tipo resorte terminación en punta plástica

Varilla larga ajustable

Palanca larga ajustable con roldana plástica

Palanca corta con roldana plástica

Pivote corto con roldana metálica frontal

Pivote corto con roldana metálica lateral

Pivote corto

INTERRUPTOR FINAL DE CARRERA METÁLICO, ·Contactos: 1NA + 1NC. ·Acción rapida.·Velocidad de operación: 0.05mm ~ 2m/sec. ·Capacidad de contacto: 10A/600AVC.·Protección: IP67. ·Entrada para prensacable: PG 13.5.

INTERRUPTOR FINAL DE CARRERA CUERPO METÁLICO TAPA PLÁSTICA, ·Contactos: 1NA + 1NC.·Acción rapida. ·Velocidad de operación: 0.05mm ~ 2m/sec. ·Capacidad de contacto: 10A/250AVC. ·Protección: IP64.

23632

23641 2365123611 23613

23631

22810

22819

22828 22837

23850

23862 23865 23868 23871 23874

23853 23856 23859

2284022831 22834

22822 22825

22813 22816

23672 23691

Interruptores Final de Carrera

23110

23121

23115

23102

23106

REF. ACCIONAMIENTO

Multilateral

Bilateral

Bilateral

Lateral

Frontal

Bidireccional

Bidireccional

Unidireccional

Unidireccional

Multidireccional

DIRECCIÓN

TRABAJO LIVIANO, Contactos: 1NA + 1NC. ·Capacidad: 10(4)A 380V.·Protección: IP66. ·Cuerpo: Metálico.

23115 2310623102

2312123110

Interruptores Final de Carrera

14

Secc

ión

14 F

inales

de

Carre

ra

Page 84: publication.pdf

REF.23250

·Capacidad de contactos: 14A 250V AC15.·Contactos: 2NA. ·Protección: IP54.·Norma: EN60947-5-1. - EN60947-1.

Interruptor de Seguridad

14-1

Interruptores de Pedal Industrial

24812

24821 24803

24818250VAC Plástico220VAC

220VAC Metálico

24812 REF.

24803

24818

24821 220VAC Metálico

Metálico

10A

10A

10A

10A

AMPERAJE

Detección de presencia / ausencia de torque Detección de IC dirección

Sensor

Sincronizados del sensor

Hilo No hay hilo

FT42010

FT42010

VOLTAJEPequeño

Mediano

Grande Grande/Protegido

TAMAÑO CUERPO

2622526226

2622726228

26225

INTERRUPTORES, 120/277V

REF.

2622726228

262262 x 30A2 x 30A

2 x 20ACremaBlanca

Blanca2 x 20A Crema

AMPERAJE COLOR

Interruptores Industriales Bipolares

Aplicación Sensores de Fibras Ópticas

Page 85: publication.pdf

22610 22612

22000 22100

22200

22616

22290

22620

22614 22618

22300

22624

22400

22626

22500

22628

22600

22622

2112421121

21100 21110 21144

21312

21141

Pivote miniatura

Pivote miniatura

Pivote largo con rosca

Pivote largo con rosca

Pivote con rosca y roldana transversal

Pivote con rosca y roldana transversal

Pivote y roldana lineal

Pivote y roldana lineal

Palanca larga y roldana plástica

Palanca larga y roldana

Palanca corta y roldana plástica

Palanca corta y roldana

Palanca larga

6 5

Palanca larga, 67.5mmPalanca corta y roldana escualizable

Pivote mediano

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

Pivote corto

Pivote corto

22000

222002229022300224002250022600

REF.

22100

22610

226142261622618226242262622622

22628

22620

REF.

22612

21100

21110

21310

21141

21124

2116621144

21312

21311

21121

REF.

Pivote roscado

Palanca corta y roldana plástica plástica

Pivote corto roscado y roldana lineal

Pivote corto

Palanca larga y roldana plástica

DESCRIPCIÓN

Pivote largo

Palanca larga y roldana escualizable plástica

Varilla de resorte Palanca corta y roldana escualizable plástica

Pivote corto roscado y roldana transversal

MICROSWITCHES GRANDES, Capacidad: 10A 250V AC1/AC15 2A/250A.Contacto: 1Conmutable.

MICROSWITCHES PEQUEÑOS,

21310 21311 21166

MICROSWITCHES PEQUEÑOS, Capacidad: 15A 125V AC1. ·Contacto: 1Conmutable.

·Frecuencia de operación: Mecánica: 240 Op/min. Eléctrica: 20 Op/min.·Tiempo de servicio: Mecánica 10 Op. Eléctrica: 5 x 10 Op.·Capacidad: 15A/250VAC. · Protección IP63.

21999

2199821996

21994

21992

21990 REF.

22635 REF.

Palanca larga con roldana (25mm), metálica.

Palanca corta con roldana (12mm), metálica.Palanca curva (23,7mm)

Palanca larga (32,8mm)

Palanca corta (28mm)

Pivote pequeñoDESCRIPCIÓN

MICROSWITCHES MINIATURA, Capacidad: 16A 250V AC1.Contacto: 1Conmutable.

INTERRUPTOR PIVOTE CORTO, Función: ON-(ON). Contacto conmutable.·Capacidad: 18A/125V~, 15A/250V~, 3/4HP 125V/250VAC.·Dimensiones: 46.3 x 16 x 16mm.

21998

21994

21990

21996

21999

21992

Microswitches

15

Secc

ión

15 M

icrosw

itche

s

22635

Page 86: publication.pdf

M3A

M3C

M3L M3QM3GM3J

M3S1 M3S2

M3F M3D

electrical componentesRMicroswitches

Aplicación Sensores de Área

Pivote miniatura

Pivote medianoPivote largo roscado Pivote largo roscado y roldana lineal metálicaPivote largo roscado y roldana transversal metálicaPalanca largaPalanca corta y roldana plástica

DESCRIPCIÓN

Pivote corto

M3A

M3DM3CM3S1M3S2M3GM3L

Palanca larga y roldana plásticaM3JPalanca corta y roldana escualizable plásticaM3Q

REF.

M3F

MICROSWITCHES PEQUEÑOS, Capacidad: 15A 250VAC.Contacto: 1Conmutable.

Detectar la llegada de componentes

BW2044

BW2044

BWP2008

BWP2008

Detección de objeto que se aproxima o persona

Detección de objetos caidos Detección de la parte alargada

15-1

Page 87: publication.pdf

ON-OFF Amarillo REF.

2930129310293152932029325

22222

ON-OFFON-OFFON-OFFON-OFF Verde

RojoNegroBlanco

TIPO

TORNILLOS

TORNILLOS

TORNILLOS

POSICIÓN

POSICIÓN

POSICIÓN CAPACIDAD CONTACTO

COLOR

INTERRUPTORES DE CODILLO, Plástico.·Capacidad contacto: 6A/125V AC1.·Tipo: Unipolar.

REF.

REF.

31021

30315 Tripolar

3132231321

30310 Bipolar

30305 Bipolar

31221

30301

29403

Bipolar

Tetrapolar

3112231121

2

6

66

4

4

4

4

12

33

ON-OFF

ON-OFF

ON-ONON-OFF-ON

ON-OFF

ON-OFF

ON-OFF

ON-OFF

ON-OFF-ON

ON-OFF-ONON-ON

INTERRUPTORES DE CODILLO, Metálico.·Capacidad contacto: 15A/125V AC1.·Tipo: Unipolar.

INTERRUPTORES DE CODILLO, Metálico.

20A 250V

20A 250V

15A 125V

10A

15A

125V

120V

AC 1

AC 1

AC 1

AC 1

AC 1

CONEXIÓN POSICIÓN CAPACIDAD CONTACTO REF.31400 2 Tornillos ON-OFF

INTERRUPTORES DE CODILLO, Metálico, certificaciones:

2HP 125/227VAC, 20/15A 125/227VAC

31403 2 Terminales ON-OFF 1,5HP 125/227V, 20/10A/250V, 20/15A/125/277VAC

31408 2 Tornillos PULS-OFF 1,5HP 125/227V, 20/10A/250V, 20/15A/125/277VAC31411 2 Terminales PULS-OFF 1,5HP 125/227V, 20/10A/250V, 20/15A/125/277VAC31416 3 Tornillos ON-ON 2HP 125/227VAC, 20/15A 125/227VAC31419 3 Terminales ON-ON 2HP 125/227VAC, 20/15A 125/227VAC

31424 3 Tornillos ON-OFF-ON 2HP 125/227VAC, 20/15A 125/227VAC31427 3 Terminales ON-OFF-ON 2HP 125/227VAC, 20/15A 125/227VAC31432 3 Tornillos PULS-OFF-PULS 1,5HP 125/227V, 20/10A/250V, 20/15A/125/277VAC31435 3 Terminales PULS-OFF-PULS 1,5HP 125/227V, 20/10A/250V, 20/15A/125/277VAC31440 4 Tornillos ON-OFF 2HP 125/227VAC, 20/15A 125/227VAC31443 4 Terminales ON-OFF 2HP 125/227VAC, 20/15A 125/227VAC31446 4 Tornillos ON-OFF 2HP 125/227VAC, 20/15A 125/227VAC Con protector31449 4 Terminales ON-OFF 2HP 125/227VAC, 20/15A 125/227VAC Con protector31454 6 Tornillos ON-OFF-ON 2HP 125/227VAC, 20/15A 125/227VAC

31457 6 Terminales ON-OFF-ON 2HP 125/227VAC, 20/15A 125/227VAC

31460 6 Tornillos ON-OFF-ON 2HP 125/227VAC, 20/15A 125/227VAC Con protector

31462 6 Terminales ON-OFF-ON 2HP 125/227VAC, 20/15A 125/227VAC Con protector

31467 6 Tornillos PULS-OFF-PULS 1,5HP 125/227V, 20/10A/250V, 20/15A/125/277VAC31470 6 Terminales PULS-OFF-PULS 1,5HP 125/227V, 20/10A/250V, 20/15A/125/277VAC31485 9 Tornillos ON-OFF-ON 2HP 125/227VAC, 20/15A 125/227VAC

31488 9 Terminales ON-OFF-ON 2HP 125/227VAC, 20/15A 125/227VAC30307

Con protector.

4 Tornillos ON-OFF 8A 250V ~, 16A 125 ~, 1HP 125/250V.

29301 29310

29315

312213132131322

3030530301

30315 2940330310

30307

31467 31485 31488

31457 31460 31462

3144931411

31400

31403

310213112131122

29320 29325

Interruptores de Codillo

16

Secc

ión

16 In

terru

ptores

de

Codillo

Page 88: publication.pdf

REF. POLOS FUNCIÓN TERM. CONTACTO120VAC115A2ON-OFFBipolar29123120VAC115A6ON-OFF-ONBipolar29203120VAC1

120VAC1

15A

15A

6

6

PULS-OFF-PULS

ON-ON

Bipolar

Bipolar

29205

29201120VAC1

120VAC1

15A

15A

6

4

PULS-OFF-ON

ON-OFF

Bipolar

Bipolar

29207

29223120VAC120A4Arranque y marchaBipolar29230

27130

27135*27140**iluminado color rojo

Unipolar

Unipolar

Unipolar

ON-OFF

ON-OFF

ON-OFF

2

3 Rojo 110/220VAC

3 Rojo 12VDC

2715527150

271602716527170

27175

27180

2718527190

BipolarBipolar

BipolarBipolarBipolar

Bipolar

Bipolar

BipolarBipolar

ON-ONON-OFF

ON-OFF-ONPULS-OFFPULS-OFF-ON

ON-OFF

ON-OFF

ON-OFFON-OFF

64

646

4 Rojo 110/220VAC

4 Rojo 110/220VAC con protector.

4 LED Rojo 110/220VAC 4 LED Rojo 12VDC

27220

27225

2723027235

Unipolar

Unipolar

Unipolar Unipolar

ON-OFF

ON-OFF

ON-OFF-ONPULS-OFF

2721027215

UnipolarUnipolar

ON-OFFON-OFF

3 Rojo 110/220VAC3 Verde 110/220VAC

2

3 LED Rojo 110/220VAC

32

Unipolar UnipolarUnipolarUnipolar UnipolarUnipolarUnipolar

ON-ONON-OFF-ONPULS-OFFPULS-ONON-OFF-ONON-OFFON-OFF

332333 Rojo 110/220VAC3 Verde 110/220VAC

27245272502725527260272652727027275

27621

27240

Unipolar

Unipolar

ON-OFF iluminado

ON-OFF

2

2

·Troquel: 11 x 28mm.

·Troquel: 13 x 19mm. ·Capacidad contacto: 10A/125VAC.

·Troquel: 36,5 x 21mm. ·Capacidad contacto: 20A/125VAC.

·Certificaciones:

·Troquel: 20mm. ·Capacidad contacto: 16A/125VAC.

·Troquel: 30 x 22mm. ·Capacidad contacto: 16A/125VAC.

ILUMINADOS

ILUMINADOS

·Troquel: 28 x 13.5mm. ·Capacidad contacto: 16A/125VAC.

·Troquel: 37 x 21.6mm. Interruptores de Panel o Balancín

Aplicación Interruptores de Panel o Balancín

16-1

29230

271302713527140

2716527170

27220

27215

271602715527150

27175

27210

271852719027180

27225

2723527230

2724527240 27250

27265 27270 27275

27260

27255

27621

111

REF. FUNCIÓN TERM. CONTACTO227VAC15A4ON-OFF29121227VAC15A6ON-OFF-ON29204227VAC15A6PULS-OFF-PULS29206

111 1

29121 29204 29206

2 PosicionesON-OFFON-ON

2 PosicionesPULS NCPULS NA

3 PosicionesON-OFF-ON

3 PosicionesPULS-

2 21 1

12 3 12 3

1

1

2

2

3

3

OFF-ON3 PosicionesStart and Retención

3 PosicionesPULS-OFF-PULSSTART-OFF-STOP

Page 89: publication.pdf

Prensacables

17

Secc

ión

17 P

rens

acab

les-

Term

oenc

ogibles

200m/ Rollo200m/ Rollo

100m/ Rollo100m/ Rollo

100m/ Rollo

100m/ Rollo100m/ Rollo

50m/ Rollo 50m/ Rollo

1300013004

13008

1301213016

1302013024

1302913032

REF. Ø EMPAQUE1.5mm2.5mm

4.0mm5.0mm

9.0mm

12.0mm15.0mm

20.0mm25.0mm

0.8mm1.25mm

2.0mm200m/ Rollo13005 3.0mm 1.5mm

2.5mm100m/ Rollo

130106.0mm 3.0mm

4.5mm

6.0mm100m/ Rollo13017 10.0mm 5.0mm

7.5mm

10.0mm 50m/ Rollo13028 18.0mm 9.0mm

12.5mm 50m/ Rollo13034 30.0mm 15.0mm 50m/ Rollo13036 40.0mm 20.0mm

ØENCOGIDO

RETARDANTE DE FUEGO 125ºC / 600V (MAX), Temperatura de encogimiento 90ºCResistencia dieléctrica >15KV/mm, libre de halogenuros.

50m/ Rollo50m/ Rollo

50m/ Rollo

50m/ Rollo50m/ Rollo

1310813112

13140

1314713160

REF. Ø EMPAQUE

18.0mm18.0mm

20.0mm

25.0mm25.0mm

9.0mm50m/ Rollo13105 18.0mm 9.0mm

9.0mm

10.0mm50m/ Rollo13128 20.0mm 10.0mm50m/ Rollo13124 20.0mm 10.0mm50m/ Rollo13121 18.0mm 9.0mm

12.5mm50m/ Rollo13143 20.0mm 10.0mm

12.5mm50m/ Rollo13163 25.0mm 12.5mm50m/ Rollo

AzulAmarillo

Amarillo

RojoAzul

COLORRojo

AzulRojo

Verde

Verde

AmarilloVerde13167 25.0mm 12.5mm

ØENCOGIDO

RETARDANTE DE FUEGO 125ºC / 600V (MAX), Temperatura de encogimiento 90ºCResistencia dieléctrica >15KV/mm, libre de halogenuros.

Termoencogibles

13108 13112 13124 13140 13143

13147 13160 13167

34107

3421034213342163421934222

342403424234244

34121

34107

3411634121

341093411134113

34109

34129

34111

34136

34113

34142

PG 7

PG 11PG 13,5PG 16PG 21PG 29

5~106~12

10~1413~1818~25

3/8" 4~81/2" 6~123/4" 13~18

3~6.5

PG 21 13~18

PG 9 4~8

PG 29 18~25

PG 11 5~10

PG 36 22~32

PG 13,5 6~12

PG 42 32~38

PRENSACABLES PLÁSTICOS, Incluye: Contratuerca.

PRENSACABLES PLÁSTICOS, Incluye: Contratuerca, arandela.·Material: Nylon 66.

PRENSACABLE METÁLICOS, Incluye: Contratuerca, arandela.·Protección: IP 68.

PRENSACABLE METÁLICOS, Rosca directa. ·No Incluye: Contratuerca.·Protección: IP 68.

REF.

REF.

REF.

Rosca Tipo

Rosca Tipo Ø Interno mm

NPT mm

Ø INTERNO mm

34170 3/8” 4~834172 1/2” 6~1234174 3/4” 13~1834176 1” 18~25

REF. NPT mm

34116

34148

PG 16 10~14

PG 48 37~44

3421034213 34216

34176 34174 34172 34170

34219 34222

34244 3424034242

1

1111

Page 90: publication.pdf

100 x 2.5 (4")160 x 2.5 (6.1/4")

200 x 2.5 (8")250 x 3.5 (10")250 x 4.5 (10")

300 x 3.5 (11 5/8")430 x 4.8 (17")

150 x 3.5 (6")200 x 3.5 (8")

250 x 3.5 (10")300 x 3.5 (11.8")

200 x 4.8 (8")250 x 4.8 (10")

0.25 x 025m/m

300 x 4.8 (11.8")

0.25 x 025m/m

BlancoBlancoBlancoBlancoBlancoBlancoBlanco

NegroNegroNegroNegroNegroNegro

Blanco

Negro

Negro

35101351603520035252352543530135383

355623556435568355703557435576

35590

35578

35591

100 x 2.5 (4") Negro35560

380 x 4.8 (11.8") Negro35580

REF. mm COLOR

REF. mm COLOR

·Bolsa x 100 unidades.

BASE ADHESIVA, ·Bolsa x 100 unidades.

Amarres Plásticos

Conectores

Aplicación Tubing

17-1

CONECTORES, Tipo resorte RANGO AWG REF. COLOR

1190011904119081191212006120101201412020

18~10 AmarilloRojoVerdeGrisAmarilloGrisNaranjaAzul

EMPAQUE500 Und.

18~8 500 Und.14~10 500 Und.18~8 250 Und.22~10 500 Und.22~14 1000 Und.22~14 500 Und.22~14 1000 Und

11900 11904

11908 11912

12006 12010

12014 12020

Elemento Pt-100

Tubing 13054

Tubbing Cable de Extensión Pt-100Teflón FEP+FEB

305m/Roll153m/Roll

1.07mm1.68mm

1305013054

REF. Ø DIAMETRO INTERNO UNIDAD DE EMPAQUE

TUBING, Alta temperatura 200ºC, Resistencia a la corrosión buen aislamiento. ·Color: Transparente.

Tubing

Page 91: publication.pdf

BORNERA ENCHUFABLE, Color verde,10 tornillos.Montaje : Riel Din.

BORNERAS TIERRA, Color Verde, amarilla.

REF.

BORNERAS RIEL DIN COLOR GRIS

REF. SECCIÓN DE ÁREA

REF. CAPACIDADELÉCTRICA

SECCIÓN DE AREA

RANGO DELCONDUCTOR

RANGO DEL CONDUCTOR

35974

35978

35996

35965 35967

35998

35984 35988

35975 35977

3598235986

35990 35976

35979

35980

35981

35992

3599235990

359803597935976 Puente 10 tornillos para borneras 35974

35982 Tapa para borneras 35974/35975/38977/35978

35996 4mm² 24-12AWG

35974 32A/800V 2.5mm² 24-12AWG

REF. CAPACIDADELÉCTRICA

SECCIÓN DE AREA

RANGO DELCONDUCTOR

36001 12A/250V 2.5mm² 24-12AWG

35975 41A/600V 4mm² 24-10AWG35977 50A/600V 6mm² 24-8AWG35978 76A/800V 10mm² 24-6AWG35984 101A/800V 16mm² 12-6AWG35988 125A/800V 35mm² 18-2AWG35994 150A/1000V 50mm² 6-1/0AWG

35998 10mm² 20-6AWG

35986 Tapa para bornera 35984

DESCRIPCIÓN

REF. DESCRIPCIÓN

PUENTES PARA BORNERAS

TAPAS PARA BORNERAS

Puente 10 tornillos para borneras 35975Puente 10 tornillos para borneras 35978

Puente 2 tornillos para borneras 3598835981 Puente 10 tornillos para borneras 35977

Puente 3 tornillos para borneras 35988

REF.

3596035958

359543595235950 Marquilla para bornera 35974

DESCRIPCIÓNMARQUILLAS PARA BORNERAS

Marquilla para bornera 35975

REF.

3596735965 Plástico

MATERIALFRENOS PARA BORNERAS

Metálico40.50 x 35.30 x 25.10 ancho 9.5mmTAMAÑO

-----------------

Marquilla para bornera 35977

Marquilla para bornera 3598435956 Marquilla para borneras 35978, 36994

Marquilla para bornera 35988

·No incluye conector

Borneras

Accesorios

Borneras Portafusible

Frenos para Borneras

Tapa para Bornera Portafusible

3650036506

12V24V

36512 110V36518 220V

REF.

36530REF.

VOLTAJE

BORNERAS PORTAFUSIBLES,·5 x 20mm UL·Montaje en Riel DIN ·Corriente 6.3A ·Voltaje: 300V

·Rango de Alambre: 24 - 12AWG·Dimensiones: 8 x 55.7 x 56mm·Con LED·No Incluye Fusible

TAPA PARA BORNERA PORTAFUSIBLE,

18

35950

35954

35952

35956

35958

35960

Secc

ión

18 B

orne

ras

Page 92: publication.pdf

BLOQUES, Voltaje aislamiento: 690V. ·Montaje en riel Din. ·Voltaje de trabajo: 380V.

36198

36200

36204

36206

36208

BLOQUES, Corriente: 125A/500V. ·Frecuencia: 50/60Hz. ·Montaje en riel Din.

REF. DERIVACIONESLINEAS Lmm Wmm Hmm72 65

132

65

100

132

45,5

35700

REF. SALIDASENTRADA COLOR DIMENSIONES W x H x L

4mm² x 910~35mm² Amarillo 20 x 50 x 81.635702 4mm² x 910~35mm² Verde 20 x 50 x 81.635704 4mm² x 910~35mm² Rojo 20 x 50 x 81.635706 4mm² x 910~35mm² Azul 20 x 50 x 81.635708 4mm² x 910~35mm² Amarillo-Verde 20 x 50 x 81.635716 10mm² x 410~35mm² Amarillo 20 x 50 x 81.6

35718 10mm² x 410~35mm² Verde 20 x 50 x 81.635720 10mm² x 410~35mm² Rojo 20 x 50 x 81.635722 10mm² x 410~35mm² Azul 20 x 50 x 81.635724 10mm² x 410~35mm² Amarillo-Verde 20 x 50 x 81.635727 10mm² x 616~50mm² Amarillo 28 x 50 x 81.635729 10mm² x 616~50mm² Verde 28 x 50 x 81.635731 10mm² x 616~50mm² Rojo 28 x 50 x 81.635733 10mm² x 616~50mm² Azul 28 x 50 x 81.635735 10mm² x 616~50mm² Amarillo-Verde 28 x 50 x 81.6

35742 10mm² x 825~70mm² Amarillo 36 x 50 x 81.635744 10mm² x 825~70mm² Verde 36 x 50 x 81.6

35748 10mm² x 825~70mm² Azul 36 x 50 x 81.635750 10mm² x 825~70mm² Amarillo-Verde 36 x 50 x 81.6

35762 16mm² x 416~50mm² Amarillo 28 x 50 x 81.635764 16mm² x 416~50mm² Verde 28 x 50 x 81.635766 16mm² x 416~50mm² Rojo 28 x 50 x 81.635768 16mm² x 416~50mm² Azul 28 x 50 x 81.635770 16mm² x 416~50mm² Amarillo-Verde 28 x 50 x 81.6

35780 16mm² x 625~70mm² Amarillo 36 x 50 x 81.635782 16mm² x 625~70mm² Verde 36 x 50 x 81.635784 16mm² x 625~70mm² Rojo 36 x 50 x 81.635786 16mm² x 625~70mm² Azul 36 x 50 x 81.635788 16mm² x 625~70mm² Amarillo-Verde 36 x 50 x 81.6

35800 6mm² x 635mm² --------------- 21 x 54 x 80

35805 16mm² x 695mm² --------------- 36 x 60 x 8035810 10mm² x 895mm² --------------- 36 x 60 x 8035815 25mm² x 495mm² --------------- 36 x 60 x 80

35820 35mm² x 22 x 35mm² --------------- 21 x 54 x 80

35825 50mm² x 295mm²

CORRIENTE125A125A125A125A125A125A

125A125A125A125A150A150A150A150A150A

192A192A

192A35746 10mm² x 825~70mm² Rojo 36 x 50 x 81.6192A

192A

150A150A150A150A150A

192A192A192A192A192A

125A

232A232A232A

125A

232A --------------- 36 x 60 x 80

45,5

89,5

89,5

89,5

51

51

50

50

50

152

74

114

15436206

35700 Amarillo35702 Verde35704 Rojo35706 Azul35708 Amarillo -Verde

35742 Amarillo35744 Verde35746 Rojo35748 Azul35750 Amarillo -Verde

35762 Amarillo35764 Verde35766 Rojo35768 Azul35770 Amarillo -Verde

35780 Amarillo35782 Verde35784 Rojo35786 Azul35788 Amarillo -Verde

35716 Amarillo35718 Verde35720 Rojo35722 Azul35724 Amarillo -Verde

35727 Amarillo35729 Verde35731 Rojo35733 Azul35735 Amarillo -Verde

35800/35820 35805-3581035815-35825

No incluye riel Din.

3620036198 36204

36208

Bloques de Distribución

Bloques de Distribución Multiproposito

19

Secc

ión

19 B

loqu

es d

e Distrib

ución

36003 3A 4mm²36006 6A 6mm²36010 10A 10mm²36015 15A 12mm²36020 20A 14mm²

36030 30A 20mm²36060 60A 25mm²36080 80A 30mm²36100* 100A 35mm²36150 150A 40mm²

REF.

Polos:12. ·Material: Polipropileno (PP), ·Temperatura trabajo: 130ºC. ·Tipo: U.

·Material: Retardante PC a prueba de fuego, ·Temperatura trabajo: -30ºC ~100ºC. ·Con cubierta de PC.

AMPERAJE ÁREA REF. AMPERAJE ÁREA

36160 15A 7.5mm²REF. AMPERAJE ÁREA

6

36162 25A 10.5mm² 6

36164 35A 10.5mm² 6

36166 45A 15mm² 6

36168 60A 15.5mm² 6

36170 100A 22mm² 6

36174 15A 7.5mm² 12

36176 25A 10.5mm² 12

36178 35A 10.5mm² 12

POLOS REF. AMPERAJE ÁREA POLOS

*Material polietileno (pe)

3~60A Blanco Leche

80 - 150A

Regletas

Page 93: publication.pdf

MATERIALES, Resina compuesta.

AISLADORES ESCALONADOS, ·Resina compuesta. ·Numero de pasos: 4.

·No incluye tornillos.

·No incluye tornillos.

REF. ALTURA AISLAMIENTO KVROSCA

25mm. 6M6

M8

M10

35mm. 10

40mm. 12

51mm. 15

76mm. 25

PROF. ROSCA

8mm

10mm

12mm

13mm

15mm

RES. TRACCIÓN Lbs500

600

600

600

700

RES. TRACCIÓN Lbs500

600

650

1000

1050

34025

REF. TAMAÑO ROSCA BARRAJEESCALONES60x100x20mm M620x21mm 34085

132x132x27,5mm M830x33mm 34087

148x165x30mm M830x41,25mm 34090100x230x30mm M830x30mm 34092

100x230x30mm M10

AISLAMIENTO KV

6

9

12

15

1830x40mm 34094

34035

34040

34051

34076

34040 34035

34076

34090

34094 34092

34085

34051

34025

Aisladores

Conectores Perforación de Aislamiento

Grapas de Suspensión

33900 33905

33907

33915

33911

339003390533907

1.5 - 10 16 a 8AWG4 - 35 (50) 10 a 2AWG

4 - 35 (50) 10 a 1/0AWG

6 - 95 8 a 3/0AWG16 - 95 4 a 3/0AWG

50 - 150 1/0 a 300AWG3391133915

25 -95 2 a 3/0AWG50 - 150 1/0 a 300MCM

25 - 95 2 a 3/0AWG50 - 150 1/0 a 300MCM

REF. PRINCIPAL

33937 25 - 95mm² 2 a 3/0AWGREF. TAMAÑO DEL CONDUCTOR

DERIVACIÓN70A

200A200A207A239A

CORRIENTE

Por lo menos 1mm de recubrimiento de plástico negro es suministradoMaterial Cuerpo: Aleación de aluminio

PARA REDES DE DISTRIBUCIÓN DE BAJA TENSIÓN,·Fácil instalación, no es necesario pelar la cubierta del cable·La tuerca ejerce una presión constante en el conector, muy buena conexión sin daños en el cable principal.·Autosellado, protección contra el agua y la corrosión, alargando la vida útil y aislando el cable principal y el conductor.·Adaptado especial conectando bloques, aplica para unión de Cu(AI) y AI(Cu) o Cu y AI·Resistencia eléctrica pequeña en la conexión, la corriente puede llegar a 15KA.·Cuerpo con aislamiento especial, resistencia al envejecimiento por la iluminación y el medio ambiente excelente aislamiento hasta 6KV.·Diseño de la superficie de contacto en arco, facilitando la conexión con igual ó diferentes diámetros.

Prod

uctos nu

evos

Page 94: publication.pdf

34400 SV 1,25-334402 SV 1,25-4M34404 SV 1,25-6L

34416 SV 2-4M34414 SV 2-3

34418 SV 2-5S

34432 SV 5,5-4

34450 PTV 2-12

34470 RVL 1,25-5

34486 RV 2-5L

34520 FDFD 2-250

34546 MDFNY 2-250 M

34420 SV 2-6S

34444 PTV 1,25-12

34468 RV 1,25-4L

34484 RV 2-4L

34514 FDFD 1,25-250

34544 MDFNY 1.25-250 M

34434 SV 5,5-5

34466 RV 1,25-3

34482 RV 2-3

34456 PTV 5,5-13

34472 RV 1,25-6S

34488 RV 2-6

34526 FDFD 5,5-250

34548 MDFNY 5,5-250 M

3.2mm - 1/8" 22~16 19 Rojo4.3mm - 11/64" 22~16 19 Rojo6.4mm - 1/4” 22~16 19 Rojo

4.3mm - 11/64" 16~14 27 Azul3.2mm - 1/8" 16~14 27 Azul

5.3mm - 13/64" 16~14 27 Azul

4.3mm - 11/64" 12~10 48 Amarillo

16-14 27 Azul

5.3mm - 13/64"

5.3mm - 13/64"

22-16

16-14

2.3 16-14 15 Azul

16-14 15 Azul

6.4mm - 1/4” 16~14 27 Azul

4.3

4.9

6.7

22-16 19 Rojo

4.3mm - 11/64"

4.3mm - 11/64"

22-16

16-14

1.7

4.04.04.5

5.0

5.0

4.5

22-16 10 Rojo

22-16 10 Rojo

5.3mm - 13/64" 12~10 48 Amarillo

3.2mm - 1/8"

3.2mm - 1/8"

22-16

16-14

12-10 48 Amarillo

6.4mm - 1/4”

6.4mm - 1/4”

22-16

16-14

34 12-10 24 Amarillo

12-10 24 Amarillo

19 Rojo19 Rojo19 Rojo19 Rojo

27 Azul27 Azul27 Azul27 Azul

48 Amarillo48 Amarillo48 Amarillo48 Amarillo

REF. d2

d2

DØmm

dØmm

DØmm

CALIBRE AWG ·I max(A): COLOR

34502 RV 5,5-634500 RV L5,5-434498 RV 5,5-3,5

34504 RV 5,5-8 6.4mm - 1/4”

4.3mm - 11/64"3.7mm - 3,7mm 12-10

12-1012-1012-108.4mm - 21/64"

34536 FDFNY 2-250 H34534 FDFNY 1,25-250 H

34538 FDFNY 5,5-250 H16-14 15 Azul22-16 10 Rojo

12-10 24 Amarillo

MATERIAL COBRE ESTAÑADO ESPESOR DEL COBRE 0.7mm, AISLANTE PVC. d2

B

L

F

HDØ

H

LF

LB

·Sección del conductor: 0.5-1.5mm².

·Sección del conductor: 0.5-1.5mm².

·Sección del conductor: 1.5-2.5mm².

·Sección del conductor: 4-6mm².

·Sección del conductor: 0.5-1.5mm².

TERMINAL CIRCULAR.

·Sección del conductor: 0.5-1.5mm². ·Material: Cobre. ·Espesor: 0.7MM.

·Sección del conductor: 1.5-2.5mm². ·Material: Cobre. ·Espesor: 0.8mm.

·Sección del conductor: 1.5-2.5mm².

·Sección del conductor: 4-6mm².

·Sección del conductor: 4-6mm². ·Material: Cobre. ·Espesor: 1.0mm.

MACHO Y HEMBRA COMPLETO AISLAMIENTO DE NYLON.·Material de la cubierta de aislamiento: Nylon. Material: Bronce.

·FASTON HEMBRA MATERIAL PVC.

·TERMINALES DE PIN AISLADOS.

·Sección del conductor: 1.5~2.5mm².

·Sección del conductor: 4~6mm².

W

F

BB

CØ CØDØDØ

F

W

F

H

L

B

d2

Terminales Aisladas

21

Secc

ión

21 Terminales

Aislada

s

Page 95: publication.pdf

34558 BV 2

34554 BV 1,25

34562 BV 5,5

16-14 27 Azul

22-16 19 Rojo1.7

1.7

1.7

1.7

2.3

3.4

2.3

2.3

3.4

3.4

2.3

3.4 12-10 48 Amarillo

MATERIAL COBRE.

REF. dØmm CALIBRE AWG ·I max(A): COLOR

L

W

W

F

L

H

dØDØ

F

B1

B

H

dØDØ

LB

LI

H

LB

·Union tubular aislado, largo. ·Material: cobre. ·Material del aislamiento: PVC.

FASTON HEMBRA. ·MATERIAL: BRONCE.

FASTON MACHO. ·MATERIAL: BRONCE.

·FASTON DOBLE SERVICIO.

·TERMINAL PARA DERIVACIÓN.·Tmax: 105ºC. ·Voltaje: 600V. ·Material: Bronce. ·Material de aislamiento: PP

·TUBULAR.·Tmax: 105ºC. ·Voltaje: 300Vmax. ·Material: Tubo de cobre. ·Material de aislamiento: Nylon.

34568 FDD 1,25-250 22-16 10 Rojo

34570 FDD 2-250 16-14 15 Azul

34572 FDD 5,5-250 12-10 24 Amarillo

·Sección del conductor: 0.5-1.5mm².

·Sección del conductor: 0.5-1.5mm².

·Sección del conductor: 0.5 -1.5mm².

·Sección del conductor: 1.5-2.5mm².

·Sección del conductor: 1.5-2.5mm².

·Sección del conductor: 1.5 - 2.5mm².

·Sección del conductor: 4-6mm².

·Sección del conductor: 4-6mm².

·Sección del conductor: 4-6mm².

34578 MDD 1,25-250 22-16 10 Rojo

34580 MDD 2-250 16-14 15 Azul

34582 MDD 5,5-250 12-10 24 Amarillo

34595 PBDD 2-250

34590 PBDD 1,25-250

34600 PBDD 5,5-250

16-14 15 Azul

Azul

22-16 10 Rojo

Rojo

12-10 24 Amarillo

Amarillo

34645

34640

34650

18-14W 20.0 L27.0

W 20.5 L34.5

W 20.0 L27.0Dimensiones(mm) AWG

AWG COLORCØ

22-18

12-10

34613

34622

34610 1.2

1.4

1.7

2.3

3.5

5.8

34619

34616

34625

20 Blanco

18 Amarillo

16 Rojo

14 Azul

10 Negro

5 Verde

Terminal Aislada

21-1

Page 96: publication.pdf

Terminales

Empalmes Tubulares

TERMINALES, Cobre estañado.

EMPALMES TUBULARES, Cobre estañado.

370103700837006

3701637025370353705037070

8AWG 10AWG 14AWG

6AWG 4AWG 2AWG1/0AWG2/0AWG

REF. CALIBRE CABLE2.8mm 5.2

13.8mm

3.8mm 6.2

15.5mm

4.8mm

16.5mm

5.5mm

18.8mm

7 mm

21mm

9.8 mm

27 mm

11.5 mm

30 mm

8.2 mm

6.26.28.2

8.210.5

10.5

24 mm

12.512.512.516.516.5

20.520.5

16.5

D Ø

3709537120371503718537240373003740037405

3/0AWG4/0AWG

250 / 300MCM300 / 350MCM400 / 500MCM500 / 600MCM600 / 750MCM

800 / 1.000MCM

REF.37410 3741237414 37416 37418 37420 37422 37424

2,5 mm4 mm

5,5 mm10 mm16 mm25 mm35 mm50 mm

8AWG 10AWG 12AWG 14AWG

6AWG 4AWG 2AWG1/0AWG

37426 37428 37430

37432

37434 37436 37438

70 mm95 mm

120 mm

150 mm

185 mm300 mm400 mm

2/0AWG3/0AWG4/0AWG

250 / 300MCM300 / 350MCM

500 / 600MCM600 / 800MCM

CALIBRE CABLE d INTERNO d D

L

L

d D

21-2

Aplicación Sensores de ProximidadMesa giratoria (acoplador de transmisión)

Comprobar la posición de soldadura por puntos

Robot para la soldadura

Tipo de salpicaduras deresistencia de sensor deproximidad

Detecta los trabajosse fija en la mesa de giroy envia una señal

Trabajo (objeto)

Final de carrera22813

Transmisión deenganche Sensor de

proximidadPR0815DN

PR0815DN

PR0815DN

PC

Page 97: publication.pdf

TOMAS INDUSTRIALES, de Seguridad, 3P+T, ·Voltaje: 380VAC.

1501715018150191503315034

15035

1506415071

4 X 16A4 X 16A4 X 16A4 X 32A4 X 32A

4 X 32A

4 X 63A4X125A

AéreaSobreponer

IncrustarAérea

Sobreponer

Incrustar

SobreponerSobreponer

REF. MONTAJE

CLAVIJAS INDUSTRIALES, de Seguridad, 3P+T, ·Voltaje: 380VAC.

4 X 16A4 X 32A4 X 63A

4 X 125A

15016150321506315067

REF. CORRIENTEIP 44IP 44IP 67IP 67

PROTECCIÓN

CORRIENTEIP 44IP 44IP 44IP 44IP 44

IP 44

IP 67IP 67

PROTECCIÓN

REF. MONTAJE

REF. CORRIENTE

CORRIENTE

1507115064

1503515019

1506715063

1491414904

1491014900

1506915065

1491214902

1503215016

1501815034

1503315017

CLAVIJAS INDUSTRIALES, de Seguridad, 3P+T.·Voltaje: 380-415VAC.·Grado de protección: IP 67.

14902149041491214914

4 X 16A4 X 16A4 X 32A4 X 32A

AéreaSobreponer

AéreaSobreponer

15065 4 X 63AAérea15066 4 X 63AIncrustar15069 4 X 125AAérea

15073 4 X 125AIncrustar

TOMAS INDUSTRIALES, de Seguridad, 3P+ T.·Voltaje: 380-415VAC.·Grado de protección: IP 67.

4 X 16A

4 X 32A

14900

14910

Tomas y Clavijas IndustrialesProd

uctos nu

evos

Page 98: publication.pdf

15080 250V

15082

15086 250V

15088

15092

15098

3 X 20A L6-20P 2 Polos + Tierra

3 X 20A L6-20R 2 Polos + Tierra

3 X 30A L6-30P 2 Polos + Tierra

3 X 30A L6-30R 2 Polos + Tierra

4 X 20A L14-20R 3 Polos + Tierra

4 X 30A L14-30R 3 Polos + Tierra

250V

250V

125/250V

125/250V

15204 3 X 20A L5-20R 2 Polos + Tierra125V

15200 125V3 X 20A L5-20P 2 Polos + Tierra

REF. VOLTAJE

CLAVIJAS,·Material del cuerpo: Policarbonato (PC), Nylon.

TOMAS

CORRIENTE NEMA POLOS

REF. VOLTAJECORRIENTE NEMA POLOS

15094 125/250V

15100 125/250V

4 X 20A L14-20P 3 Polos + Tierra

4 X 30A L14-30R 3 Polos + Tierra

15202 125V

15084 250V

3 X 20A L5-20R 2 Polos + Tierra

3 X 20A L6-20R 2 Polos + Tierra

TOMAS

REF. VOLTAJECORRIENTE NEMA POLOS

15090 250V

15093 125/250V

3 X 30A L6-30R 2 Polos + Tierra

4 X 20A L14-20R 3 Polos + Tierra

15099 125/250V4 X 30A L14-30R 3 Polos + Tierra

15080 15082

TOMAS Y CLAVIJAS INDUSTRIALES DE SEGURIDAD 1/4 GIRO.

TOMAS Y CLAVIJAS INDUSTRIALES.·Material del cuerpo: Nylon.

·Montaje aérea.·Material del cuerpo: Nylon.

·Montaje incrustar.·Material del cuerpo: Nylon.

·Montaje incrustar.·Material del cuerpo: P.B.T (Resina de Polibutileno Tereftalato).

·Montaje aérea.·Material del cuerpo: Policarbonato (PC), Nylon.

15084

1518215180

1519415192

1521215210

15086 1508815090

15094 15093 15092

15100 1509815099

NEMA 5-15

NEMA L5-15

NEMA L6-15

Y

Y

X

G

G

X

Y

XG

NEMA L14-20Y

X

G

NEMA L6-20Y

X

G

NEMA L6-30Y

X

G

W

Y

X

G

NEMA L14-30

W

15182 125V

15194 125V

3 X 15A 5-15R 2 Polos + Tierra

3 X 15A L5-15R 2 Polos + Tierra

TOMAS

REF. VOLTAJECORRIENTE NEMA POLOS

REF. VOLTAJECORRIENTE NEMA POLOS

15212 250V3 X 15A L6-15R 2 Polos + Tierra

15180 125V

15192 125V

3 X 15A 5-15P 2 Polos + Tierra

3 X 15A L5-15P 2 Polos + Tierra

CLAVIJAS,·Material del cuerpo: Nylon.

CLAVIJA,

TOMA.

REF. VOLTAJECORRIENTE NEMA POLOS

15196 125V15214 250V

3 X 15A L5-15R 2 Polos + Tierra3 X 15A L6-15R 2 Polos + Tierra

TOMAS

REF. VOLTAJECORRIENTE NEMA POLOS

15210 250V3 X 15A L6-15P 2 Polos + Tierra 15196

15214

1520215200

Tomas y Clavijas Industriales

15204

NEMA L5-20

Prod

uctos nu

evos

Page 99: publication.pdf

CONECTOR INDUSTRIAL MACHO, 10A, 400V.

14600

14602

14619

14621

14636

14638

14651

14653

4 PG 11

4 PG 11

10 PG 16

10 PG 16

16 PG 16

16 PG 16

32 PG 21

32 PG 21

Superior

Lateral

Lateral

Superior

Lateral

Superior

LateralSuperior

REF. ENTRADA No POLOS ROSCA PRENSACABLE

ROSCA PRENSACABLE

14600

14619

14602

14621 1465314651

1463814636

14610

14659

1464114627

14657

1460814606

14625

14643

CONECTOR INDUSTRIAL HEMBRA, 10A, 400V.

14606

14608

14610

14625

14627

14659

14641

14643

14657

4

4 PG 11

4 PG 11

10

10

32

PG 16

PG 21

16

16 PG 16

32

Incrustar

Sobreponer

Aéreo

Incrustar

Sobreponer

Sobreponer

Incrustar

SobreponerIncrustar

REF. MONTAJE No POLOS

·Prensacable no incluido. ·Los prensacables metálicos los encuentra en la sección 17.

·Prensacable no incluido. ·Los prensacables metálicos los encuentra en la sección 17.

·Prensacable no incluido.

Conectores Industriales

BLOQUE DE INSERCIÓN MACHO, 10A, 400V.

14615146321464514663

4101632

REF. No POLOS

14615 14632 14645 14663

BLOQUE DE INSERCIÓN HEMBRA, 10A, 400V.

14617146341464714665

4101632

REF. No POLOS

14617 14634 14647 14665

14673 14690 1469214671

14709 14730 14732

14747 14749 14766 14768

14711

CONECTOR INDUSTRIAL MACHO, 16A, 500V.

1467114673146901469214709

14747

14711

14749

14730

14766

14732

14768

6 PG 13.56 PG 13.5

10 PG 1610 PG 1616

32

PG 21

PG 29

16

32

PG 21

PG 29

24

48

PG 21

PG 29

24

48

PG 21

PG 29

LateralSuperiorLateralSuperior Lateral

Lateral

Superior

Superior

Lateral

Lateral

Superior

Superior

REF. ENTRADA No POLOS ROSCA PRENSACABLE

23

Secc

ión

23 C

onec

tores

Indu

stria

les

Page 100: publication.pdf

CONECTOR INDUSTRIAL HEMBRA, 16A, 500V.

BLOQUE DE INSERCIÓN MACHO, 16A, 500V.

14677

14684

14679

14703

14681

14723

14760

14696

14741

14774

14698

14718

14738

14771

14700

14714

14734

14754

14716

14736

14756

6

6

6

10

PG 16

6

16

32

PG 13.5

10

24

48

10

16

24

48

PG 16

PG 21

PG 21

10 PG 16

16

24

32

16

24

32

PG 21

PG 21

PG 29

Incrustar

Sobreponer

Aéreo

Incrustar

Aéreo

Aéreo

Aéreo

Incrustar

Sobreponer

Incrustar

Incrustar

Incrustar

Sobreponer

Sobreponer

Sobreponer

REF.

REF.

MONTAJE No POLOS

No POLOS

ROSCA PRENSACABLE

14698

14700

14677 14679 14681

14696

14734

14684

14686 14705

14725

14762 14776

14743

14703

14741

1477414760

14723

14718

1471614714

1475414736

14738

14756 14771

BLOQUE DE INSERCIÓN HEMBRA, 16A, 500V.

14686

1470514725

1476214743

14776

6

1016

3224

48

REF. No POLOS

Conectores Industriales

23-1

·Prensacable no incluido. ·Los prensacables metálicos los encuentra en la sección 17.

Page 101: publication.pdf

BALIZA O TORRE DE SEÑALIZACIÓN Ø36mm,·Diámetro: Base Ø22mm. ·Protección: IP65. ·Montaje: Caja hueco 22mm (No incluida).·Colores: Rojo, Verde, Amarillo, no desarmable.

BALIZA O TORRE DE SEÑALIZACIÓN MODULAR Ø50mm, Tipo LED.·Modular: 4 Módulos máximo. ·Protección: IP65. ·Indicación: Permanente.·Colores incluidos: Rojo, Verde, (Los otros colores se venden por separado).·Incluye: Pedestal 110mm (Ref. 17815), soporte y tapa.

BALIZA O TORRE DE SEÑALIZACIÓN MODULAR Ø70mm, TIPO LED.·Modular: 5 Módulos máximo. ·Protección: IP65. ·Indicación: Permanente.·Colores incluidos: Rojo, Verde, (Los otros colores se venden por separado).·Incluye: Pedestal 60mm (Ref. 17815), soporte y tapa. ·Protección IP 65.

ACCESORIOS Ø50mm MODULOS LED.·Indicación: Permanente. ·Protección: IP65.·Uso: Baliza o torre de señalización de Ø50mm.

MODULO BUZZER INTERMITENTE, ·Decibeles: 80dB. Intermitente. ·Uso: Baliza o torre de señalización de Ø50mm. ·Incluye: Tapa.

TAPA, PARA BALIZA O TORRE DE SEÑALIZACIÓN Ø50mm. ·Protección IP 65.

BASE, PARA BALIZA O TORRE DE SEÑALIZACIÓN Ø50mm.

Voltaje: 24V DC/AC Voltaje: 110VAC 50/60Hz

REF.

Balizas Tipo LED

17720ALIMENTACIÓN

24VDC/AC

REF.17745

ALIMENTACIÓN24V DC/AC

REF.

17767

COLOR

Amarillo17779 Azul

17759 Verde17763 Rojo

17791 Blanco

REF.

17773

COLOR

Amarillo17785 Azul

17761 Verde17765 Rojo

17797 Blanco

Voltaje: 220VAC 50/60Hz

Voltaje: 220VAC 50/60Hz

REF. COLOR

REF. COLOR

17774 Amarillo

17848 Amarillo REF.

1784117853

1783717839

17865

COLOR

AmarilloAzul

VerdeRojo

Blanco

REF.

1784717859

1783817840

17871

COLOR

AmarilloAzul

VerdeRojo

Blanco

Voltaje: 24V DC/AC Voltaje: 110VAC 50/60Hz

17755

110VAC 50/60Hz

110VAC 50/60Hz17757 220VAC 50/60Hz

REF.17803

REF.17808

REF.17810

ALIMENTACIÓN24V DC/AC

17805 110VAC 50/60Hz

17806 220VAC 50/60Hz

REF.17830

ALIMENTACIÓN24V DC/AC

17835 110VAC 50/60Hz

17836 220VAC 50/60Hz

17726

220VAC 50/60Hz17730

ACCESORIOS Ø70mm MODULOS LED, Indicación: Permanente. ·Protección: IP65.·Uso: Baliza o torre de señalización de Ø70mm.

Prod

uctos nu

evos

Page 102: publication.pdf

17896 17815

MODULO BUZZER INTERMITENTE, ·Decibeles: 80dB. ·Uso: Baliza o torre de señalización de Ø70mm. ·Incluye: Tapa. ·Protección IP 65.

MODULO BUZZER CONTINUO, ·Decibeles: 120dB. ·Protección IP 65.

SOPORTES, PARA BALIZA O TORRE DE SEÑALIZACIÓN / ROTATIVAS Ø70mm.

TAPA, PARA BALIZA O TORRE DE SEÑALIZACIÓN Ø70mm.

BASE, PARA BALIZA O TORRE DE SEÑALIZACIÓN Ø70mm.

TORRE DE SEÑALIZACIÓN ROTATIVA Ø50mm, TIPO LED.·Protección: IP65. ·Montaje: Caja hueco 22mm (No incluida).

REF.17876

REF.17886

REF.17889

REF.17891

ALIMENTACIÓN24VDC/AC

ALIMENTACIÓN110VAC 50/60Hz

110VAC 50/60Hz17884

220VAC 50/60Hz17885

REF.17930

ALIMENTACIÓN24VDC/AC

110VAC 50/60Hz

COLORRojo + Buzer 80dBRojo + Buzer 80dB17933

220VAC 50/60Hz Rojo + Buzer 80dB17934

REF.17937

ALIMENTACIÓN24VDC/AC

110VAC 50/60Hz1793924VDC/AC17945

110VAC 50/60Hz

COLORVerdeVerde

AmarilloAmarillo17947

REF.17896

LONGITUD60mm

110mm17815

Balizas Tipo LEDProd

uctos nu

evos

Page 103: publication.pdf

Sirenas de Rotación

Señales Audibles

Señales Audibles

75 x 80 x 83 95dB Metálica

75 x 80 x 83 95dB Metálica

75 x 104 x 83

75 x 104 x 83

128 x 160 x 135

132 x 215 x 145

132 x 215 x 145

95dB Metálica

95dB

120dB

140dB

140dB

Metálica

Plástica

Metálica

Metálica

REF.24588

24594

24600

24602

24629

24640

24642

Ø DIAMETRO DECIBELES ESTRUCTURA12VDC

24VAC

110VAC

220VAC

110VAC

110VAC

220VAC

VOLTAJE

24588

24629

·Decibeles: 85dB. ·Grado de protección: IP20. ·Montaje en riel Din.

·Decibeles: 85dB. ·Grado de protección protección: IP20. ·Montaje en panel. ·Diámetro: 25mm.

REF.

24702

24700

230VAC 50/60Hz

110VAC 50/60Hz VOLTAJE

REF.

2468324680

110VAC 50/60Hz24685 230VAC 50/60Hz

24VDC VOLTAJE

11

1

2

2

1

2

Prod

uctos nu

evos

TORRE DE SEÑALIZACIÓN ROTATIVA Ø 70mm. TIPO LED.·Protección: IP65. ·Montaje: Sobreponer o en soporte Ref. 17896 o 17815 (No incluido).

REF.17960

ALIMENTACIÓN24VDC/AC

24VDC/AC17964

24VDC/AC17968

110VAC 50/60Hz

COLORRojo

Verde

Amarillo

Rojo17972

110VAC 50/60Hz Verde17976

220VAC 50/60Hz Rojo17974

110VAC 50/60Hz Amarillo17980

220VAC 50/60Hz Amarillo17982

Lámparas Rotativas

Lámparas Rotativas16110

1625016253

1626216266

1627516280

1628516290

16120 16130

1611016120

16130

LÁMPARAS ROTATIVAS, ·Voltaje: 110/220 VAC. ·Potencia: 10W.

REF. COLORRojo

16250

LÁMPARAS ROTATIVAS, ·Alta iluminación. ·24 LEDs em patron circular.·Larga vida útil (100.000 horas). Potencia 2,5W.·Ajuste de frecuencia de rotación.·Grado de protección IP 65.

REF. COLOR ALIMENTACIÓNRojo 24VDC/AC

16253 Rojo + Buzer 24VDC/AC

16262 Rojo 100/240 50/60Hz16266 Rojo + Buzer 100/240 50/60Hz16275 Verde 24VDC/AC16280 Verde 100/240 50/60Hz16285 Naranja 24VDC/AC16290 Naranja 100/240 50/60Hz

Verde

Amarillo

Balizas Tipo LED

Page 104: publication.pdf

33704 33706 33708

33721

33710 3371233714

3373033728

92x92x25

110x110x2592x92x25

92x92x3 33490/92/94/9633500/02/04/0633520/22/24/2633550/52

33490/92/94/96

33520/24/26/22

33520/22/24/26

33500/02/04/06

33550/52

33550/52

110x110x25

110x110x3

120x120x38

120x120x3

120x120x38

170x150x3

92x92x2592x92x25

110x110x25110x110x25

120x120x38120x120x38

92X92X5

120X120X5

120X120X9

110X110X5

172X150X5

172X150X5

33490

3350033492

33704

33502

33706

33520

33708

33522

33710

3349433496

3350433506

3352433526

33715

33719

33728 *

33717

33721

33730 **Con filtro fibra Nylon

100-125VAC

100-125VAC200-240VAC

200-240VAC

100-125VAC200-240VAC

100-125VAC200-220VAC

100-125VAC200-220VAC

100-125VAC200-240VAC

ACCESORIOS, Guardas protectoras.

172x150x5133550 100-125VAC172x150x5133552 200-240VAC

33560/6233570/72

220x220x60280x280x80

3371233714

REF.

REF.

REF.

VOLTAJE

VOLTAJE

TAMAÑO mm

TAMAÑO mm

TAMAÑOmmUSAR CON

VENTILADOR

USAR CON VENTILADOR REF. TAMAÑOmm

·PLÁSTICAS

·METÁLICAS

BUJEVENTILADORES AXIALES, ·Frecuencia: 50/60Hz.

BALINERASVENTILADORES AXIALES, ·Frecuencia: 50/60Hz.

5500RPM2700RPM

3346033470

0.09A0.55A

REF. CORRIENTE VELOCIDAD29 dB-A49 dB-A

NIVEL DE RUIDO50x50x15mm

120x120x32mm

DIMENSIONES

SOPLADORTURBINA, Alimentación 24VDC, rodamientos.

148.5 x 148.5

33680 100 - 125VAC REF. VOLTAJE TAMAÑOmm

33520/22 o 33524/26205 x 20533683 100 - 125VAC 33520/22 o 33524/26

VENTILADOR

148.5 x 148.533750 33680 REF. USAR CON TAMAÑOmm

33520/22 o 33524/26

205 x 20533752 33683 33520/22 o 33524/26

VENTILADOR

EXTRACTORES AXIALES, Frecuencia: 50/60Hz.

ACCESORIOS, Guardas protectoras con filtros fibra Nylon.

Ventiladores

Extractores

1

111

1

1

1

1

1

22

3

4455

66

220x220x6033560 100-125VAC220x220x6033562 200-240VAC280x280x8033570 100-125VAC280x280x8033572 200-240VAC250x250x8633650 200-240VAC312x312x6233655 100-125VAC312x312x6233657 200-240VAC

3

1

1

2

3 4

56

33460 33470

33650

Prod

uctos nu

evos

33680 33683

33750 33752

Page 105: publication.pdf

PORTAFUSIBLE MONTAJE EN RIEL DIN. CORRIENTE DESCRIPCIÓN/TAMAÑO

32A/500V

63A/500V125A/690V

Ø 10 x 38mm.Para fusible:

Ø 14 x 51mm.para fusible:

REF.

CORRIENTE REF.

36900

3691536935 ◊

◊ Bloqueo de seguridad.

1A368812A368823A368834A368846A368868A36887

10A3688812A3688915A3689116A3689218A3689320A3689425A3689630A3689732A36898

Ø 22 x 58mm.para fusible:

36900 36935

INDICADORLED

LED NO

36915

CORRIENTE REF.10A /24KV/60Hz

DIMENSIONES ØØD Ø L51 45 442mm36960

16A /24KV/60Hz 51 45 442mm3696225A /24KV/60Hz 51 45 442mm3696440A /24KV/60Hz 51 45 442mm3696663A /24KV/60Hz 76 45 442mm36970

100A /24KV/60Hz 76 45 442mm3697410A /36KV/60Hz 51 45 537mm3698016A /36KV/60Hz 51 45 537mm3698225A /36KV/60Hz 76 45 537mm3698440A /36KV/60Hz 76 45 537mm3698663A /36KV/60Hz 88 45 537mm36988

Disipador46955

17745

CORRIENTE REF.35A3691040A3691145A3691250A36913

CORRIENTE REF.55A3692660A3692870A3692980A36930

100A36931125A36933

FUSIBLE, Accionamiento rápido (aR), 600 V.

FUSIBLE HH, Tipo S.

Ø D10 X L38mm Ø D14, X L51mm Ø D22,2, X L58mm

Ø D

L

Ø

Ø 10

.3

6.3

38

3.5

10X38mm

36960

36970

36980

36984

14x51mm 22x58mm

F1

Portafusibles

Fusibles

Aplicación Controles de Temperatura y Procesos

26

Baliza tipo LED

36900

36889

Calefactor

Sensor de temperaturaPt-100TWRPT (56700)

Fusible de accionamientorápido

Relé de estado solido46906Voltaje de control: 4 - 32VDCCapacidad: 25A/240VAC

Entrada del sensor (Universal)

Control de temperaturaTZN4S

Secc

ión

26 F

usibles-

Porta

fusibles

Ø D

Ø 45

L 34

Máxima longitud luego de actuado: 26mm

Page 106: publication.pdf

Sección 1

Sección 2Ponchadoras

Cizallas - Cortadores

Herramientas

ResidencialIluminación

Sección 3

Sección 4Ponchadoras Hidráulicas

Herramientas para Alta TensiónSección 5

HerramientasSección 6

Instrumentación de PrecisiónSección 7

ResidencialSección 8

Iluminación

Page 107: publication.pdf

CONECTOR TUBULAR, No aislado.

TERMINAL AISLADA,

TERMINAL ABIERTA,

COMUNICACIONES,

CONECTORES RANURAS PARALELAS, Tipo C.

9901699025

TubularTubular

6 a 22 AWG Tipo rache4 a 10AWG Tipo rache

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

TERMINAL

TERMINAL

TERMINAL

TERMINAL

TERMINAL

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

99150

99149Tubular 4-2-1/0-2/0-3/0AWG

250MCM-300MCM

Tubular 10-8-6-4-2-1/0AWG

Dados rotativos 4-300 MCM

Dados rotativos 10 a 1/0 AWG

991509902599016

99140

99136

99086 99486

99050

99155 99160

9940499400

99601

99226

99149

9914099226

Aislada 22-18-16-14-12-10Aislado

10 a 22 AWG Tipo racheTerminales 0.25 - 6mm²

99136 Abierta 10-12-14-16-18-22 10 a 22 AWG

9908699486

RJ11 - RJ12RJ11- RJ12 - RJ45

6 & 8 hilos (Corta y pela)

4, 6 & 8 hilos (Corta y pela)

99601 66, 88 y 110 99050 Coaxial RG 6, Tipo rache

Alto y bajo impacto (2 cuchillas incluidas)

99155 Cu/Al Ranuras “0” y “D3” fijas99160 Cu/Al Ranuras “BG”(5/8”) y “D3” fijas

Ponchadoras

Ponchadoras Hidráulicas

Herramientas

1

99404 Tubular 6 - 800MCM (12 Dados) 6-4-2 AWG, 1/0,2/0,3/0,250,300,350, 400,600,800 MCM.

99400 Tubular 4 - 600MCM (8 Dados) 4-2 AWG, 1/0,3/0,4/0,300,400,600 MCM. REF. TERMINAL DESCRIPCIÓN

HIDRAULICAS, Estuche plástico.

Secc

ión

1 Pon

chad

oras

Page 108: publication.pdf

PARA CABLE, Mangos aislados.

NO UTILIZAR CON ACSR, HIERRO.Incluye: Cargador 120VAC.

NO UTILIZAR CON ACSR, HIERRO.

NO UTILIZAR CON ACSR, HIERRO.

·Voltaje unidad: 12VDC. ·Alimentación: 120VAC 50/60Hz.

REF. DESCRIPCIÓN

REF. DESCRIPCIÓN

99262992649926699242

99270

992449925099254

Cu - 1/0, Varilla de Acero 3mm.

Cu - Al - 50mm Con batería

Cu - 300MCM, Varilla de Acero 5mm. Cu - 250 MCM - Al 500 MCM Cu - 400 MCM - Al 800 MCM

Cu - Al 600 MCM, Tipo rache.Cu - Al 700 MCM, Tipo rache.

Cable telefónico hasta 2700 pares, tipo rache

Cizallas

Cortadores

Pelacables

Pelacables de Rotación

99262 99250 99254

99270

99222

99220 99228 99700

99224 99234 99238

99264 99266 99242 99244

PELACABLES MANGOS AISLADOS

CALIBRE

10-20 AWG

10-24 AWG

13mm Cable trensado - 4mm Alambre

10-22 AWG

REF.

99700

99220

99224

99228

ACCIONAMIENTO

Automático

Manual

Manual

99222

9923499238

REF. DESCRIPCIÓN Conectores BNC - TNC Coaxial

Cu - Al 4 AWG.

Cu - Al 1/0 AWG.

99425

PELACABLE DE ROTACIÓN, Para cable encauchetado.

99425 REF.

4 a 25mmØ DESCRIPCIÓN

2

Secc

ión

2 Ciza

llas-

Corta

dores

Page 109: publication.pdf

99300

99305

99315

99320

99330

99558

99550

·Fuerza de ponchado: 13T. ·Ponchado tipo hexágono. ·Incluye dados: 16-25-35-50-70-95-120-150-185-240-300-400mm².·Retracción automática cuando termina de ponchar.

Ponchadoras Hidráulicas

Sacabocado Hidráulico

Bomba Hidráulica

PONCHADORAS, Tipo de conector: Tubular.Ponchado: Hexagonal.

REF.99300

RANGO6 AWG - 800MCM

·Fuerza de ponchado: 13T. ·Incluye dados: 16-25-35-50-70-95-120-150-185-240-300-400mm².·Retracción automática cuando la presión alcanza 12T. ·Mango en fibra de vidrio.

REF.99305

RANGO6 AWG - 800MCM

·Fuerza de ponchado: 16T.·Incluye dados: 10-16-25-35-50-70-95-120-150-185-240-300mm².·1 juego de O-RING

REF.99315

RANGO8 AWG - 600MCM

·Fuerza de ponchado: 12T.·Incluye dados:16-25-35-50-70-95-120mm².·1 juego de O-RING

REF.99320

RANGO6 AWG - 250MCM

·Fuerza de ponchado: 8T.·Incluye dados: 4-6-8-10-16-25-35-50-70mm².·1 juego de O-RING.

REF.99330

RANGO.12 AWG - 2/0AWG

·Fuerza de perforación: 10T. ·Rango: Espesores menores de 3mm 16.5~60.5mm·Espesores menores de 2mm 16.5~115.5mm·Incluye Perforadores redondos: 22-28-34-43-49-60,5mm

REF.99558

·Presión de rango bajo: 20Kg/cm². ·Presión de rango alto: 700Kg/cm².·Capacidad de aceite: 900cc. ·Dimensiones: L 510xW140xH150mm.

REF.99550

3

Secc

ión

1 Pon

chad

oras

Hidráulicas

Page 110: publication.pdf

Ponchadoras Manuales

Sacabocado Manual

Cizallas

·Rango: 25~150mm²/ 4AWG-300MCM.

PONCHADORAS, Tipo de conector: Tubular.Ponchado: Hexagonal.

CIZALLA HIDRÁULICA,·Hidráulica para cable de Acero·Rango de corte: Ø4~ Ø16mm.

CIZALLA MANUAL,·Tipo Rache.·Rango de corte: ·Aluminio: 500mm²/1000MCM·Cobre: 400mm² /800MCM

CIZALLA MANUAL,·Tipo Rache.·Rango de corte: Ø32mm (240mm²/400MCM). Para cable de Cobre y Aluminio.

REF.99153

99153

99148

99146

99540

99280

99268

99263

·Rango: 6~120mm²/ 10AWG-250MCM.

REF.99148

·Rango: 6~50mm²/ 10AWG-1/0AWG

REF.99146

·Para Acero dulce espesor menor de 2mm. ·Rango: Ø22~Ø60.5mm.·Incluye: Perforadores redondos de 22-27,5-34,3-43-49-60,5mm.

REF.99540

REF.99280

REF.99268

REF.99263

3-1

Page 111: publication.pdf

99722 0,6mm REF.

3/8”ANCHO ESPESOR

30,5mm

99723 0,7mm1/2” 30,5mm

99724 0,7mm5/8” 30,5mm

99725 0,7mm3/4”

99728 REF.

3/8”ANCHO

99729 1/2”99730 5/8”99731

·Caja por 100 unidades3/4”

30,5mm

ROLLO

PÉRTIGAS TELESCÓPICAS, Aislamiento 100KV.100% Probada por OSHA y ASTMF - 711.

PÉRTIGAS TIPO ESCOPETA, Aislamiento 100KV.

PÉRTIGA UNIVERSAL, 3.6m. ·Una sección. ·Con gancho.

GANCHO PARA PÉRTIGA TELESCÓPICA,

REF. LARGO SECCIONES

5

12 Metros

10,6 Metros

7,6 Metros

6 Metros

S216

REF.567-12

REF.P10431

HV240

S235

S225

S220

S230

4,8 Metros

9 Metros

9

8

67

4

REF. LONGITUD

1.80m

8112

8206

3.8m

REF.99720

RANGO3/8,1/2, 5/8, 3/4

ZUNCHADORA, Para cinta de acero inoxidable.

CINTA EN ACERO INOXIDABLE 304,

1,4m

(Ret

raíd

a) 5

Sec

cion

es

1,4m

(Ret

raíd

a)

6 S

ecci

ones

1,55

m (R

etra

ída)

7

Sec

cion

es

10,5

m (E

xten

dida

)

12m

(Ext

endi

da)

9m (E

xten

dida

)

6m (E

xten

dida

)

7,5m

(Ext

endi

da)

1,6m

(Ret

raíd

a)

8 S

ecci

ones

1,75

m (R

etra

ída)

9

Sec

cion

es

S-220 S-225 S-230 S-235 HV-240

1,4m

(Ret

raíd

a) 4

Sec

cion

es4,

9m (E

xten

dida

)

S-216

Pértigas

Garrucha

Zunchadora

Cinta en Acero Inoxidable

Grapas en Acero Inoxidable

Aplicación Zunchadora Cinta y Grapas Inoxidables

GARRUCHA, Cable 5mm tipo aviación.·Mango plástico antideslizante.·Trinquete de aluminio de alta densidad.

99710 Guaya 1.8mts REF.

2 Toneladas CAPACIDAD LONGITUD

4

03962

03962

Secc

ión

4 He

rramientas

para

Alta Ten

sión

Page 112: publication.pdf

12098

D213-9NE-INS 12098-INS

D228-8-INS

D203-8-INS

98830/12098

·Comprime terminales y conectores no aislados.·Cabeza con mardaza curva para tubos.

8 - 5/8” (219mm)Cuadrada

98836/D213-9NE-INS98834/12098-INS ∆

∆ Comprime conectores y terminales.

9 - 5/8” (245mm)8 - 7/8” (225mm)

New EnglandUniversal

REF. CABEZA LONGITUD TOTAL

REF. CABEZA LONGITUD TOTAL

98825/1570-3LR-INS 7 - 3/4” (197mm)2 - 1/4” (57mm)REF. LONGITUD CUCHILLA

8” (203mm) sin anilloLONGITUD TOTAL

LONGITUD TOTAL

98827/1570-3REF.

99210/1004REF.

98842/D228-8-INS

98846/D203-8-INS

8 - 1/4” (210mm)Corte Diagonal Cuchilla Standard

Punta plana con corte 2-5/16” (59mm) 8 - 7/8” (225mm)

REF. DESCRIPCIÓN LONGITUD TOTAL

REF. DESCRIPCIÓN LONGITUD TOTAL

AISLADOS,

AISLADO,

AISLADA,

CUCHILLA CURVA AISLADA,

CUCHILLA EN FORMA GANCHO, muesca y anillo no aislada,

Pelador / Cortador de cable, alambreRango: 12 - 26AWG (2.5mm² - 0.14mm²)

Alicates

Corta Frio

Pinzas de Punta

Pelacables

5

Secc

ión

5 He

rramientas1000V

1000V

1000V

1000V

Page 113: publication.pdf

98873/603-3-INS98875/603-4-INS98877/603-6-INS

3” (76mm)4” (102mm)6” (152mm)

No. 1No. 2No. 3

REF. TAMAÑO PUNTA LONGITUD BARRA6 - 3/4” (171mm)

8 - 5/16” (211mm)11” (279mm)

LONGITUD TOTAL

98860/602-4-INS98865/602-6-INS

1/4” (6mm)5/16” (8mm)

4” (102mm)6” (152mm)

REF. LONGITUD BARRA DIÁMETRO BARRA8 - 11/32” (212mm)

10 - 15/16” (278mm)

LONGITUD TOTAL

98868/601 - 6 -INS 3/16” (5mm)6” (152mm)REF.

98856/32477REF.

LONGITUD BARRA DIÁMETRO BARRA9 - 3/4” (248mm)

LONGITUD TOTAL

1/4" - 3/16"

1010

5/16" - 1/4"

#1 - #2

#1 - #2 T 10 - T 15

DESTORNILLADORES ESTRELLA,·Punta plana. ·Aislado.

99230/1010REF.

PINZA MULTIUSOS DE PUNTA,·Pela y corta alambre de 10 - 22AWG. ·Comprime terminales aislados y no aislados y terminales de ignicion de 7 a 8mm.·Corta tornillos (4 -40, 5-40, 6-32, 8-32, 10-32, 10-24).

DESTORNILLADORES PALA,·Punta plana. ·Aislado.

DESTORNILLADORES PALA,·Punta cabinet. ·Aislado.

TIPO MATRACA,

El extremo del mango esta marcado para identificarrápidamente la herramienta.

Destornilladores

Pinza Multiusos

Destornillador 10 en 1

Cizallas

Arco para Segueta

99256/63041REF.

·Para Cable de Cobre y Aluminio·Capacidad máxima de corte: 500MCM Cobre blando/ 750MCM Aluminio·Mangos reforzados con fibra de vidrio con agarres de vinilo antideslizantes.

99273/63800ACSRREF.

·Para ACSR, 477MCM, Cobre - Aluminio hasta 1-1/4”(32mm)·Cable trenzado 1”(25mm) cobre solido 1/2” (13mm).

98795/702-12REF.

·Alta tensión. ·Ajustable. ·Alternativa de montaje a 45º.·Longitud de la hoja 12” (305mm). Incluye hoja de 12”- 6”.

99275/63700REF.

·Cable Standard máxima capacidad: 2-¼“ (57mm)·ASCR, ACAR: 1¼“ (32mm)·Commong guy strand: 7/16” (11mm)·Cable de acero: 5/8” (16mm)·Varilla de acero (C.R.S Suave): ½” (13mm)·Cobre o aluminio: 750MCM (1- 3/8” dia) (35mm).·No diseñada para cortar Acero trenzado EHS o varilla de refuerzo

63041

63700

5-1

1000V

1000V

1000V

Page 114: publication.pdf

·Tipo chicago.·Para cable de resistencia extra alta, alambre mensajero, retenida y conductores.·Quijada controno tipo “V”

TENSORES DE ACERO FORJADO (ANTENALLAS),·Para cable desnudo ACSR, aluminio y cable trenzado. ·Tipo chicago.

·Tipo chicago. ·Diseñada para alambres desnudos, sólidos o trenzados.·Quijada contorno tipo “V”.

SONDA,·Alta resistencia. ·Longitud: 19m. ·Ancho: 3mm (1/8”).·Marcado laser en incrementos de 1”.·Carcasa y mango de polipropileno.·Diámetro de carrete 9” (229mm).

99950/1656-2099952/1656-3099954/1656-40

1/0 ACSR 0,40” (10,16mm)0,53” (13,46mm)

336,400 CM ACSR 0,74”(18,80mm)

6 ACSR 0,20” (5,08mm)2 ACSR 0,31” (7,87mm)

0,53” (13,46mm)

4500 lbs/2,045 Kg4500 lbs/2,045 Kg8000 lbs/3,636 Kg

4”4-3/4”5-1/2”

99962/1613-40 0,37” (9,40mm) 0,12” (3,05mm)

REF. MÍNIMO CABLE MÁXIMO CABLE4500 lbs/2,045 Kg

CARGA MÁXIMA SEGURA

LARGO DE QUIJADA

REF. MÍNIMO CABLE MÁXIMO CABLECARGA MÁXIMA

SEGURA LARGO DE

QUIJADA

99960/1613-30 0.20” (5.08mm) 0,08” (2.03mm) 1500 lbs/680 Kg 3” (76mm)

REF.

99705/56002

REF.

HOMBRESOLO,·Multiproposito. ·Ajustable. ·Quijada curva.·Máxima capacidad 1- 7/8” x (44mm).·Longitud total 10” (254mm).

98815/10410

REF.

MÍNIMO CABLE MÁXIMO CABLECARGA MÁXIMA

SEGURA LARGO DE

QUIJADA

4-3/16”

Llaves Mixtas

Antenallas Acero Forjado

98805/KT20398805

98807

99962

99952

99954

99705

98815

REF.

98807/KT223-INS Aislada

·Llave mixta par liniero 9/16” x 3/4”. ·Largo 8 - 1/4” (216mm). ·Acción de trinquete en reversa solo girando la llave.

Guia Jala Cables Acero

Pinza de Cierre

Tijeras

Bloqueador de Presillas Entrelazadas

98822/2100-5REF.

REF.

·Longitud de corte 1 - 7/8” (48mm).·Longitud total 5-1/4” (133mm).

98800/4520098802/45201

·Orificios para grilletes de hasta 5/16” (8mm) de diámetro.

Identificación broche cerrado 1” (25mm)Identificación broche cerrado 1-1/2” (38mm)

5-2

1000V

Page 115: publication.pdf

99055/VDV211-007REF.

MULTICONECTOR,·Tipos de conectores BNC/F/RCA. ·Tipo de cable: coaxial.·Mecanismos de trinquete.·Mini-coaxíal, RG59/RG6/RG6-QS.·Longitud total 78” (197mm).

LINTERNA LED,

GUANTES TRABAJO PESADO,

99885/X3REF.

·Intermitente, tipo lapicero, LED Blanco. ·Vida de la lámpara: 50.000 Horas.·Alimentación: 3 AAAA Alkalina. ·Medidas: 6.2” (15.7cm). ·Peso: 1.2 oz.

Ponchadora de compresión Vertical

Cinturones en Cuero

Porta Herramientas

A00300/40062A00302/40063A00304/40064

REF.MLXL

TALLA

·Goma moldeada de plástico·Absorción de impactos. ·Protección de los dedos

Linterna LED

Guantes

99055

CINTURONES DE CUERO PARA ELECTRICISTA

CUERO

CUERO SUAVE

LONA

A00200/5119REF.

·4 Bolsillos·Con ranuras para cinturon·Remachado y cosido·Medidas: 6 - 1/2” x 8 - 1/2“ (165 x 216mm)·Peso: 0,39 Lbs

A00230/5125LREF.

·5 Bolsillos ·Remachado y cosido·Correa de cinta en cuero·Medidas: 7 - 1/2” x 8 - 1/2” (191 x 216mm)·Peso: 0,75 Lbs

A00260/5719REF.

·19 Bolsillos·Remachado y cosido nylon·Medidas: 11” x 12“ (279 x 305mm)·Peso: 0,87 Lbs

A00100/5207MA00102/5207L

1-1/2” (38mm)1-1/2” (38mm)

32”-40” (813mm x 1016mm)38”-46” (965mm x 1168mm)

REF. MEDIDA MÁXIMO CABLE

5-3

Page 116: publication.pdf

·Resolución: 0.01mm/0.0005"/1/128". Precisión: ± 0.2mm.·Indicación: Milímetros, pulgadas y fracción.·Selección de cero en cualquier posición. ·Alimentación: Batería 1.5V LR44.

·Resolución: 0.01mm/0.0005"/1/128". Precisión: DIN862.·Indicación: Milímetros, pulgadas y fracción. ·Selección de cero en cualquier posición.·Alimentación: Batería 3V CR2032.

·Resolución: 0.01mm/0.0005". ·Graduación: 0.01mm. ·Precisión: ± 4µm. ·Indicación: Milímetros, pulgadas.

·Resolución: 0.01mm/0.0001". ·Diámetro vástago: 3/8". ·Husillo roscado: # 4-48UNF. ·Incluye: Soporte.

98600

98600

98620

98692

98680 0.25mm/0~1" Incluye llave

98610 ◊

◊ Barra medidora de profundidad

98630

98694

98682 25-50mm/1~2" Incluye patrón 25mm y llave

0~100mm/4"

0~150mm/6" IP54

0-12.7mm/0.5" ± 0.02mm

0~150mm/6"

0~150mm/6" Display Grande

0-25.4mm/1" ± 0.03mm

REF.

REF.

REF.

REF.

RANGO

RANGO

RANGO

RANGO PRECISIÓN

METÁLICOS,

MATERIAL FIBRA DE CARBONO,

·Resolución: 0.01mm/0.0005". ·Precisión: ± 0.03mm. ·Indicación: Milímetros, pulgadas.·Selección de cero en cualquier posición.·Alimentación: Batería 1.5V.

·Resolución: 0.05º/0.01%. ·Dispaly LCD. ·Temperatura de trabajo: 0~40ºC. ·Buzzer. ·Conversión: grados/pendiente. ·Conversión de medida absoluta y medida de referencia.·Alimentación: Batería 9V.

·Circunferencia de la rueda: 1m.·Rango: 999.999.9.·Unidades de conversión: Metros, Pies, Yardas, m², Pies², Yardas², Acre, m³, Pies³, Yardas³.·Calculo de área y volumen.·Alimentación: Batería AAA x 4. ·Incluye: Maleta.

98700 MINI 11mm0~10mm / 0.4"

98710

72912

98710

98712

72912

98702 30mm0~12.7mm / 0.5"

98712 600mm400mm

REF. PROFUNDIDADRANGO

REF.

REF.

LONGITUD

98610

98620

98630

Calibradores Digitales

Micrómetros de Exteriores Análogos

Indicadores Digitales

Medidores de Espesor

Niveles Electrónicos

Odómetro Digital

Instrumentación de Precisión

98680

98682

98694

98702

98692

98700

6

Secc

ión

6 Instrumen

tación

de

Prec

isión

Page 117: publication.pdf

REF.

REF.

REF.

POLOS

LED CORRIENTE

DESCRIPCIÓN

COLOR

COLOR

COLOR

LINEA

LINEA

11400

1153611537

11485

11538

11495

1142011425114301145711458

1150211500

11510

11460

11503

11520

11465

11505

11525

Toma doble aislada 15A 125V 3 hilos

1 20A1 20A

sencillo conmutable 15A 120V 3 Hilos

2 20A

sencillo 15A 120V Iluminado 3 Hilos

Toma doble 15A 125V 3 hilosToma doble 20A 125V Toma doble 20A 125V Toma sencilla 20A 125V, 3 hilosToma sencilla 20A 125V, 3 hilos

sencillo 15A 120V 2 Hilosconmutable 15A 120V 4 Hilos

sencillo conmutable 15A 120/277V 3 Hilos

Toma Nema 30A 250V 4 Hilos NEMA 1430R

sencillo 20A 120/277V 2 Hilos

sencillo conmutable 15A 120277V 4 Hilos

Toma Nema 50A 250V 4 Hilos NEMA 1450R

sencillo conmutable 15A 120/277V 3 Hilos

sencillo conmutable 15A 120/277V 4 Hilos

Naranja

Crema

Clásica

Blanco

Blanco Clásica

Crema

Transp. Clásica

BlancoCremaBlancoCremaBlanco

BlancoBlanco

Blanco

DecoraComercialComercial

DecoraClásica

Decora

Blanco

Blanco

Crema

Industrial

Decora

Decora

Blanco

Crema

Blanco

Industrial

Decora

Decora

REF. DESCRIPCIÓN COLOR LINEA TIPO

11625

1160011620

1164511660

Para toma doble

Para interruptor sencilloPara toma doble

Para toma / Interruptor decoraPara toma / Interruptor decora doble

Crema

Blanco

Clásica

Clásica

Plástica

PlásticaNaranja Clásica Plástica

Crema Decora PlásticaBlanco Decora Plástica

TOMA GFCI, 20A / 125V, Clase ACumplen con la UL 943, Última actualización 2006.

1140011460

1145811457

11465

11420

11425/11430

11536 1153811537

114951148511500

115021150311510

115051152011525

11600

11620 11625

11645 1178211783

11655/11660

TAPAS

Tomas

Tomas GFCI

Interruptores

Accesorios

Residencial

02936

Indicador de vida útil

7

Secc

ión

7 Re

side

ncial

Indicacion de operación

Page 118: publication.pdf

REF. DESCRIPCIÓN

15000

42368

15004Tapa para toma dobleTapa para dos tomas dobles

REF. DESCRIPCION COLOR LINEA TIPO

11675

11610

11680

11615

11690

11701

11712

11685

11695

11702

11713

11732

11771

11714

11768

11722

11772

11665

11670

11605

Para toma doble + interruptor

Tapa interruptor (2 Interruptores)

Para toma doble + interruptor

Tapa interruptor (3 Interruptores)

Para int. Decora + interruptor

Tapa sencilla plana

Tapa interruptor (2 Interruptores)

Para toma doble + interruptor

Para int. Decora + interruptor

Tapa doble plana

Tapa interruptor (3 Interruptores)

Tapa para toma decora doble

Tapa toma 11460/65 40x115mm

Tapa interruptor (4 Interruptores)

Tapa para toma sencilla 11457/58

Tapa doble (2 Tomas)

Tapa toma 11460/65 115x115mm

Para toma triple

Para toma doble + interruptor

Tapa interruptor (2 Interruptores)

Blanco

Blanca

Crema

Blanca

Crema

--------

--------

Blanco

Blanco

--------

--------

--------

--------

--------

--------

--------

--------

Blanca

Clásica

Clásica

Decora

Clásica

Decora

---------

---------

Decora

Decora

---------

---------

Decora

---------

---------

---------

---------

---------

Decora

Plástica

Plástica

Plástica

Plástica

Plástica

Metálica

Metálica

Plástica

Plástica

Metálica

Metálica

Metálica

Metálica

Metálica

Metálica

Metálica

Metálica

Plástica

Crema

Crema

Clásica

Clásica

Plástica

Plástica

11701

11714

15000 15004

1176811702

11680/11685

11605/11712

1172211732 11771 11772

11713/11615

11690/11695

11670/1167511665

TAPAS

Accesorios

Tapa Intemperie para Tomas e Interruptores

Sensores Fotoeléctricos

7-1

Page 119: publication.pdf

REF. DESCRIPCIÓN

REF. DESCRIPCIÓN COLOR CUERPO

17180

1725417255

Lámpara de Sodio 150W, HPS

Lámpara de sobreponer Sodio 400WLámpara de sobreponer METAL HALIDE 400W

E39 Socket E39 Socket

Cafe Cafe

VOLTAJE: 120V/60Hz, Color cuerpo cafe.

MULTIVOLTAJEIncluye: Cuerpo base y reflector de Aluminio, difusor en borosilicato de vidrio.

LÁMPARAS DE EMERGENCIA ,·Alimentación: 120/277VAC, batería de respaldo 90 minutos.

REF.

REF.

REF.

TIPO

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

99898

99896

99903

99900

99904

17100

Dos cabezas escualizables

Bombillo filamento 6V 5W para lámpara emergencía ref. 99898

Señal EXIT led rojo

Dos cabezas escualizables + señal EXIT led rojo

Señal SALIDA led rojo

Montaje en base (No incluida)

Fotocelda de control. ·Alimentación: 120VAC. ·Potencia: 1.000W

Lámparas de Sobreponer

Fotoceldas

Lámparas de Emergencia - Evacuación

Aplicaciones

Iluminación

17180

17100

99900

99896

99898

99903 99904

1725417255

Lámparas de Emergencia + Señal Salida " EXIT"

Señal de Salida

Accesorios

8

Secc

ión

8 Ilu

minac

ión

Page 120: publication.pdf
Page 121: publication.pdf