13
Dense Black CHRYSLER PT CRUISER Impreso en Europa 8C1PTSP1687 (5.75M) 09/07 Este catálogo es una publicación de Chrysler LLC. Todas las imágenes y especificaciones del producto están sujetas a cambios. Chrysler LLC se reserva el derecho a modificar, sin previo aviso ni obligación, todos los aspectos que considere necesarios para la mejora del producto por razones de diseño y/o marketing. Boston Acoustics es una marca registrada de Boston Acoustics, Inc. YES Essentials es una marca registrada de Milliken & Company. Mopar y Sentry Key son marcas registradas de Chrysler LLC. De acuerdo con la directiva de la Unión Europea sobre el reciclado de Vehículos al Final de su Vida (End of Life Vehicles - ELV)*, cuando su Chrysler llegue al final de su larga y exitosa vida nos ocuparemos de recogerlo y depositarlo de forma no perjudicial para el medio ambiente. Pero antes de que llegue ese momento, le esperan muchos buenos momentos al volante. La información incluida en este catálogo corresponde al modelo 2008. Este catálogo puede mostrar versiones, motorizaciones y/o equipamientos no disponibles en el mercado español. Para una información más actualizada consulte a su Concesionario. *Aplicable según las disposiciones adoptadas por cada país para vehículos con PMA inferior a 3,5 Tm. Los vehículos Chrysler cumplen desde hace años los requisitos legales en materia de diseño reciclable. Disponemos de una red de puntos de recogida y centros de desmontaje para los vehículos retirados de la circulación, donde su vehículo podrá ser reciclado de forma ecológica. Al mismo tiempo, las posibilidades de reciclado de nuestros vehículos y sus componentes son objeto de continua investigación y mejora, ello significa que los vehículos Chrysler seguirán alcanzando en el futuro mayores porcentajes de reciclado. Información: 902 352 352. www.chrysler.es 317_64716_8C1PTSP1687.indd 26-1 9/12/07 5:31:05 PM

Pt Cruiser Manual Espanol

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Pt Cruiser Manual Espanol

CHRYSLER.COM 800.CHRYSLER

Dense Black

CHRYSLER

PT CRUISER

Impreso en Europa 8C1PTSP1687 (5.75M) 09/07

Este catálogo es una publicación de Chrysler LLC. Todas las imágenes y especificaciones del producto están sujetas a cambios. Chrysler LLC se reserva el derecho a modificar, sin previo aviso ni obligación, todos los aspectos que considere necesarios para la mejora del producto por razones de diseño y/o marketing. Boston Acoustics es una marca registrada de Boston Acoustics, Inc. YES Essentials es una marca registrada de Milliken & Company. Mopar y Sentry Key son marcas registradas de Chrysler LLC. De acuerdo con la directiva de la Unión Europea sobre el reciclado de Vehículos al Final de su Vida (End of Life Vehicles - ELV)*, cuando su Chrysler llegue al final de su larga y exitosa vida nos ocuparemos de recogerlo y depositarlo de forma no perjudicial para el medio ambiente. Pero antes de que llegue ese momento, le esperan muchos buenos momentos al volante.

La información incluida en este catálogo corresponde al modelo 2008. Este catálogo puede mostrar versiones, motorizaciones y/o equipamientos no disponibles en el mercado español. Para una información más actualizadaconsulte a su Concesionario.

*Aplicable según las disposiciones adoptadas por cada país para vehículos con PMA inferior a 3,5 Tm. Los vehículos Chrysler cumplen desde hace años los

requisitos legales en materia de diseño reciclable. Disponemos de una red de puntos de recogida y centros de desmontaje para los vehículos retirados de la

circulación, donde su vehículo podrá ser reciclado de forma ecológica. Al mismo tiempo, las posibilidades de reciclado de nuestros vehículos y sus componentes

son objeto de continua investigación y mejora, ello significa que los vehículos Chrysler seguirán alcanzando en el futuro mayores porcentajes de reciclado.

Información: 902 352 352. www.chrysler.es

317_64716_8C1PTSP1687.indd 26-1 9/12/07 5:31:05 PM

Page 2: Pt Cruiser Manual Espanol

La ingeniería se une a la belleza. La artesanía converge con la

tecnología. En un automóvil creado para avanzar con toda naturalidad

en cada trayecto, mostrar un estilo sorprendente y expresar pasión por

la ingeniería. Es el único diferente a los demás.

ES EL CHRYSLER PT CRUISER.

317_64716_8C1PTSP1687.indd 2-3 9/12/07 5:31:15 PM

Page 3: Pt Cruiser Manual Espanol

PT Cruiser in Black shown with 16-inch 5-Spoke Chrome Wheels, Rear Spoiler, Chrome Door Spears, Chrome Fuel Filler Door, and Chrome Exhaust Tip, all Authentic Chrysler Accessories by Mopar (see page 26) PT Cruiser Convertible in Surf Blue Pearl

317_64716_8C1PTSP1687.indd 4-5 9/12/07 5:31:25 PM

Page 4: Pt Cruiser Manual Espanol

645C

LIMITEDEl PT Cruiser Limited ofrece ilimitadas dosis de estilo, potencia y diversión. La

eficacia de la suspensión y del cambio manual de 5 velocidades convierte cada

desplazamiento en un placer. De serie, los elementos cromados en la parrilla frontal,

las molduras laterales y los tiradores de las puertas se unen a los faros antiniebla y

a las expresivas llantas de aluminio cromado de 17” para crear un exterior que

atrae todas las miradas. En el original y acogedor interior del Limited, la lujosa

tapicería de cuero armoniza con el volante de cuero con radios en Plata Satinado.

Distinción y estilo impulsados por el motor 2.2 CRD (Common Rail Diesel) que

ofrece 150 CV y 300 Nm de par entre 1.600 y 2.600 rpm con una envidiable

economía. El PT Cruiser Limited está preparado para seguir su ritmo de vida.

PT Cruiser Limited en color Azul Agua Profunda 7 6

El avanzado motor diesel 2.2 CRD ofrece altas prestaciones y alta economía. Al abrir el

portón trasero se accede a la enorme zona de carga disponible al plegar total o parcialmente

el asiento trasero. El evocador diseño retro del interior se ve acentuado por la llamativa

iluminación de la consola. La consola central, está presidida por el clásico reloj analógico

con el emblema alado de Chrysler, aloja los mandos de la climatización y el disponible

sistema de sonido AM/FM/CD/MP3.

317_64716_8C1PTSP1687.indd 6-7 9/12/07 5:31:38 PM

Page 5: Pt Cruiser Manual Espanol

Interior del PT Cruiser Limited con tapicería de cuero Gris Pizarra y superficies en color Azul Agua Profunda

9

El amplio y elegante interior con tapicería de cuero le da la bienvenida. El asiento del conductor

regulable eléctricamente en 6 posiciones le ayuda a establecer sus preferencias. La elevada

posición de los asientos traseros, en relación a los delanteros, ofrece a los pasajeros una perfecta

visibilidad. El opcional sistema de sonido Boston Acoustics® integra radio AM/FM y cambiador

de 6 CDs compatible con MP3.

317_64716_8C1PTSP1687.indd 8-9 9/12/07 5:31:55 PM

Page 6: Pt Cruiser Manual Espanol

11

PT Cruiser Limited en color Gris Plata Metalizado

10

Más de un millón de orgullosos propietarios dan prueba del atractivo emocional, de la versatilidad y

de la infi nita diversión que asegura el PT Cruiser. Su original y evocador diseño desprende estilo tanto

al circular en carretera como aparcado. El PT Cruiser Limited supone una lujosa interpretación de un

automóvil con innegable encanto. Los acentos cromados en la parrilla, los faros antiniebla integrados,

las grandes llantas de 17” con diseño de 15 radios y neumáticos 205/50 R17, forman parte del

amplio equipamiento de serie.

317_64716_8C1PTSP1687.indd 10-11 9/12/07 5:31:59 PM

Page 7: Pt Cruiser Manual Espanol

645C

El versátil interior del PT Cruiser cuenta con soluciones como el accesible espacio en la consola

central y el asiento del acompañante abatible. El completo e inteligente equipamiento incluye de

serie la exclusiva tapicería textil YES Essentials®* antiestática, antimicrobiana, antialergénica,

resistente a la decoloración y repelente de manchas y olores. Un brillante avance para ayudarle a

mantener intacta tanta belleza interior.

*YES Essentials® no admite la instalación postventa de fundas de asientos.

13PT Cruiser Touring en color Negro Brillante

TOURINGA la hora de tomar la iniciativa es preferible estar respaldado por el confort y estilo.

El PT Cruiser Touring no sólo ofrece ambas cosas, también el impulso necesario para

disfrutar más de cada momento. Su motor 2.2 CRD de 150 CV sorprende tanto por

su silencio y prestaciones como por su economía. Para pisar firme, el equipamiento

de serie incluye llantas de aluminio lacado de 16”. Y para que nada frene su espíritu

de aventura, el versátil interior permite las más diversas configuraciones, incluido

asiento del acompañante abatible. El inteligente Centro Electrónico de Información

del Vehículo (EVIC) le ofrece completa información, incluyendo el rumbo determinado

por la brújula, la temperatura exterior, las funciones del sistema de sonido, el consumo

medio y otras muchas funciones programables. Y el sistema de entrada sin llave le

permite acceder a tan envidiable entorno de la forma más cómoda.

12

317_64716_8C1PTSP1687.indd 12-13 9/12/07 5:32:14 PM

Page 8: Pt Cruiser Manual Espanol

15

CLASSIC

PT Cruiser Classic en color Azul Surf

retrovisores exteriores eléctricos, térmicos y plegables distinguen el exterior del PT Cruiser Classic.

El potente sistema de frenos con cuatro discos y la precisa dirección de cremallera asistida,

crean un conjunto que asegura placer y control.

El PT Cruiser Classic representa la esencia de las innovadoras y originales ideas que Chrysler ha

plasmado en un vehículo absolutamente único. El resultado es una seductora combinación de

inspiración retro y estimulante dinamismo. De serie, la parrilla en el color de la carrocería y los

317_64716_8C1PTSP1687.indd 14-15 9/12/07 5:32:25 PM

Page 9: Pt Cruiser Manual Espanol

645C

PT CRUISER CABRIOEs difícil superar la emoción de conducir a cielo abierto, especialmente si el

protagonista es un descapotable como el PT Cruiser Cabrio. Con sólo girar una

palanca y pulsar un botón, la capota desciende para abrir un mundo de sensaciones.

El motor de gasolina 2.4 16V con cambio manual de 5 velocidades y las llantas

de aluminio lacado de 16” (opcionalmente de aluminio pulido y 17”) llevan más

lejos los sueños. Al volver a cerrar la capota, las ventanas sin marco Smart Glass

aportan máxima hermeticidad y nivel de silencio, las lunas con filtro solar ultravioleta

reducen los deslumbramientos y minimizan la acumulación de calor en el interior y

al caer la noche, los faros antiniebla de serie y las luces de cortesía integradas en

el arco antivuelco aportan un toque místico a todas sus aventuras.

Diferente y seductor, el PT Cruiser Cabrio Limited incluye de serie elevalunas delanteros

accionables con una pulsación, luneta trasera térmica y arco antivuelco en el color de la

carrocería y con luces de cortesía integradas. El diseño aerodinámico del arco antivuelco

evita turbulencias y contribuye a un nivel de silencio que permite mantener una relajada

conversación con los acompañantes.

PT Cruiser Cabrio en color Gris Plata Metalizado16 17

317_64716_8C1PTSP1687.indd 16-17 9/12/07 5:32:32 PM

Page 10: Pt Cruiser Manual Espanol

19

El PT Cruiser Cabrio expresa confianza en sí mismo, en cada ocasión y en cada giro. Su

original diseño y dinamismo invitan a vivir emocionantes aventuras. Porque la conducción a

cielo abierto es siempre más estimulante y divertida al volante de un automóvil tan genuinamente

extrovertido y diferenciador como el PT Cruiser Cabrio.

PT Cruiser Cabrio en color Gris Plata Metalizado

317_64716_8C1PTSP1687.indd 18-19 9/12/07 5:32:49 PM

Page 11: Pt Cruiser Manual Espanol

645C

21

VERSATILIDADLargos fines de semana, un viaje improvisado o una escapada a la playa, el PT Cruiser ofrece

numerosas soluciones que materializan la idea de diversión, dondequiera que le lleve la

carretera de la vida.

➤El asiento del acompañante abatible* permite disponer de una práctica superficie plana o

transportar en el interior objetos de gran longitud.

➤ El asiento trasero abatible y plegable por secciones se combina con el asiento del acompañante

abatible para permitir 32 diferentes configuraciones del interior.*

➤ El asiento trasero totalmente desmontable* permite disponer de un máximo espacio de

carga.

➤ El acceso al maletero desde el interior facilita la carga y descarga. Y el acceso a las plazas

traseras es más fácil y cómodo gracias al asiento del acompañante plegable y deslizante**.

*No disponible en PT Cruiser Cabrio ** Sólo en PT Cruiser Cabrio

PT CRUISER: Asiento trasero de 3 plazas plegable asimétricamente (65/35). PT CRUISER CABRIO: Asiento trasero de 2 plazas plegable simétricamente (50/50).

DIVERSIÓN Y FUNCIONALIDAD Le sorprenderá lo fácil y rápidamente que pueden alternarse y combinarse estas dos facetas

del PT Cruiser. Por ejemplo, ya no tendrá que elegir entre viajar con mucho equipaje o con

muchos amigos.

➤ La bandeja trasera multifunción* adopta muy diferentes posiciones, por ejemplo, para servir

de mesa durante un picnic. Además, soporta hasta 45 kg de peso.

➤ El PT Cruiser ofrece a sus cinco ocupantes 2.798 litros de volumen interior. Y con la capota

cerrada los cuatro ocupantes del PT Cruiser Cabrio disfrutan de 2.387 litros de volumen

interior.

*No disponible en PT Cruiser Cabrio

20

Abatido parcialmente

Abatido totalmente

Plegado

Abatido parcialmente

Abatido totalmente

Plegado

317_64716_8C1PTSP1687.indd 20-21 9/12/07 5:32:54 PM

Page 12: Pt Cruiser Manual Espanol

645C

22

SEGURIDAD Y PROTECCIÓNLa experiencia al volante del PT Cruiser incluye un reconfortante y tranquilizador sentido de

protección. Ello es posible gracias a algunas de las más avanzadas soluciones de seguridad,

como los airbags frontales multietapa* de nueva generación y la célula de seguridad integrada

en la estructura de la carrocería.

➤ Los airbags laterales* se despliegan en caso de impacto en un lateral del vehículo. En conjunto

con los cinturones de seguridad, ofrecen protección adicional al conductor y al acompañante.

➤ El inmovilizador antirrobo Sentry Key® emplea un código aleatorio para evitar que el motor

del PT Cruiser o del PT Cruiser Cabrio pueda ponerse en marcha sin la llave adecuada.

➤ El Sistema de Entrada sin Llave interviene sobre las cerraduras de las puertas y el portón trasero,

además su mando a distancia incluye modo de alarma.

➤ La rígida estructura de la carrocería es la sólida base para una precisa conducción y para un

elevado nivel de protección. Las barras de acero integradas en las puertas minimizan el riesgo

de intrusión en el habitáculo en caso de un impacto lateral.

*Airbags con menor presión de despliegue homologados por las Normas Federales Norteamericanas. Utilicen siempre los cinturones de seguri-dad. Los menores de 12 años deben viajar en el asiento trasero con un sistema de sujeción adecuado o con el cinturón de seguridad ajustado correctamente según su peso y edad.

Ningún otro fabricante de automóviles como Chrysler ha tenido tanto protagonismo en el

desarrollo y perfeccionamiento de la tecnología de los airbags. Nuestro compromiso con

la seguridad siempre ha sido firme y patente. El inteligente Centro Electrónico de Información

del Vehículo (EVIC) integrado en la instrumentación ofrece completa información, incluyendo

el rumbo determinado por la brújula, la temperatura exterior, las funciones del sistema de

sonido, el consumo medio y otras muchas funciones programables.

23

317_64716_8C1PTSP1687.indd 22-23 9/12/07 5:32:59 PM

Page 13: Pt Cruiser Manual Espanol

PRESTACIONESLos motores del PT Cruiser prometen diversión y aseguran un nivel de prestaciones que

permite marcar el r i tmo. Disponen de cambio manual de 5 velocidades o automático de

4 velocidades con función manual secuencial AutoStick®. (Motor 2.4)

➤ El motor 2.2 CRD (Common Rail Diesel) ofrece 150 CV a 4.200 rpm y genera un elevado par

de 300 Nm entre 1.600 y 2.600 rpm. Disponible en PT Cruiser, Touring y Limited.

➤ El propulsor de gasolina 2.4 proporciona 143 CV a 5.200 rpm y 224 Nm de par motor a 4.000

rpm. Disponible en PT Cruiser, Limited y Cabrio.

DINAMISMO La equilibrada combinación de rigidez del chasis, efi cacia de la suspensión, precisión de la dirección

y poder de frenada aporta alta calidad de conducción y ágil comportamiento en carretera. Dos

cualidades que se unen a la natural diversión que siempre asegura el PT Cruiser.

➤ La suspensión delantera McPherson aporta agilidad, estabilidad y mayor precisión direccional.

➤ El eje trasero con articulaciones de Watt mantiene las ruedas alineadas con la carrocería a lo largo

del desplazamiento de la suspensión para reducir el balanceo y oscilaciones en las curvas.

➤ El sistema de frenos con cuatro discos y ABS acorta las distancias de frenada. Y el control de

tracción a baja velocidad mantiene la adherencia de las ruedas motrices al acelerar sobre fi rmes

deslizantes.

Página derecha: desde el aerodinámico Spoiler Trasero hasta los atractivos Acentos Cromados, los Accesorios Originales Chrysler firmados por Mopar enriquecen y personalizan la experiencia de conducción. Conozca en su Concesionario la gama completa de accesorios diseñados exclusivamente para su Chrysler.

24

317_64716_8C1PTSP1687.indd 24-25 9/12/07 5:33:03 PM