Przekąski na zimno» Cold snacks «

Smalczyk/śliwka/ogórek/pieczywo 750g Lard/plum/cucumber/bread 750g

15,-

Tatar wołowy/cebula/ogórek/grzybki marynowane/żółtko przepiórcze/pieczywo/masło 200g Beef tartare/onion/cucumber/marinated mushrooms/quail yolk/bread/butter 200g

25,-

Tatar ze śledzia/ogórek/grzybki marynowane/pieczywo /masło 220gHerring tartare/cucumber/marinated mushrooms/bread/butter 220g

18,-

Deska mięs i serów/pikle/pieczywo/masło 1053g/ dla 4 osóbBoard of cured meats and cheese/pickles/butter1053g/for 4 people

84,-

Przekąski na gorąco» Hot snacks «

Chrupiące pikantne skrzydełka (6 szt.) /sos BBQ 400g Crunchy spicy chicken wings (6 pcs) / BBQ sauce 400g

26,-

Krążki cebulowe (12 szt.) 150gOnion rings (12 pcs) 150g

8,-

Frytki steakhouse – małe 150gSteakhouse French fries – small 150g

7,-

Frytki steakhouse – duże 300g Steakhouse French fries – big 300g

10,-

Zupy» Soups «

Zupa rybna/sandacz/miętus/por/seler/marchew 270g Fish soup/pikeperch/burbot/leek/celery/carrot 270g

12,-

Boeuf Strogonow/wołowina/ogórek kiszony/pieczarki 270gBeef Stroganoff/beef/pickled cucumber/mushrooms 270g

12,-

Dania główne» Main courses «

Golonka/ogórek kiszony/pieczywo/chrzan/musztarda 750g Knuckle/pickled cucumber/bread/horseradish/mustard 750g

36,-

Antrykot wołowy/warzywa grillowane/frytki steakhouse/masełko ziołowe 480g Beef entrecôte steak/grilled vegetables/steakhouse French fries/Beurre Maître d’Hôtel 480g

55,-

Gorąca patelnia/ziemniaki/kiełbasa/cebula/ogórek konserwowy/papryka konserwowa/ser/ sos bazyliowo-pomidorowy 460gHot frying pan/potatoes/sausage/onion/marinated bell pepper /marinated cucumber/cheese/basil and tomato sauce 460g

22,-

Polędwiczka z dorsza w cieście piwnym/frytki steakhouse/bukiet sałat/dressing 450gCod fi llet in beer butter/steakhouse French fries/medley of salads/dressing 450g

35,-

DODATKI / Extras Sos tatarski 50g, Pieczywo 100g, Bagietka 100g, Masło 30g, Oliwki czarne, zielone 20gTartar sauce 50g, Bread 100g, Baguette 100g, Butter 30g, Black, green olives 20g

3,-

Chrzan, musztarda, ketchup, majonez, dodatkowy sos 50g Horseradish, mustard, ketchup, mayonnaise, additional sauce 50g

2,-

Pikle 150gPickles 150g

4,-

Burgery» Burgers «

Astoria burger/wołowina/bekon/sałata/pomidor/kiełki/sos 350g Astoria burger/beef /bacon/lettuce/tomato/sprouts/sauce 350g

24,-

Meksykański burger/wołowina/sałata/cebula smażona/pomidor/ogórek/jalapenos /sos 350gMexican burger/beef/lettuce/fried onion/tomato/cucumber/jalapeños/sauce 350g

24,-

Toskański burger/wołowina/sałata/czerwona cebula/suszone pomidory/sos 350gTuscan burger/beef/lettuce/red onion/dried tomatoes/sauce 350g

26,-

Vege burger/pomidor/czerwona cebula/świeży ogórek 280gVege burger/tomato/red onion/fresh cucumber 280g

18,-

Sałatki» Salads «

Grecka/sałata/oliwki/ser feta/pomidor/papryka/ogórek/dressing /bagietka 330gGreek salad/lettuce/olives/feta cheese/tomato/bell pepper/cucumber/dressing/baguette 330g

16,-

Sałatka z łososiem/sałata lodowa/sałata karbowana/rukola/ogórek/pomidor/oliwki/pieczony łosoś/dressing/bagietka 320gSalmon salad/iceberg lettuce/curly lettuce/rocket/cucumber/tomato/olives/roasted salmon/dressing/baguette 320g

28,-

Sałatka a’la Cezar/sałata rzymska/pomidor/grzanki/czerwona cebula/grillowany kurczak/dressing/bagietka 380gCaesar salad/romaine lettuce/tomato/croutons/red onion/grilled chicken/dressing baguette 380g

24,-

BBQ , czosnkowy, serowy, ostryBBQ, garlic, cheese, spicy

Sosy do wyboru» Sauces to choose «

W zestawie frytki steakhouse i surówka Colesław.Each is served together with steakhouse French fries and Coleslaw.

WÓDKI GREY GOOSE 40 ml 15,- - 0,7L 250,-KETEL ONE 40 ml 12,- - 0,7L 140,-SMIRNOFF BLACK 40 ml 7,- 0,5L 70,- 0,7L 100,-SMIRNOFF ESPRESSO 40 ml 8,- - 0,7L 110,-SMIRNOFF LIME&MINT 40 ml 8,- - 0,7L 110,-FINLANDIA 40 ml 8,- 0,5L 80,- 0,7L 100,-ŻUBRÓWKA BISON GRASS 40 ml 6,- 0,5L 70,- 0,7L 80,-ABSOLUT CITRON 40 ml 8,- - -

BRANDY/COGNACCOURVOISIER VSOP 40 ml 19,-HENNESSY 40 ml 24,-PISCO CAPEL RESERVADO 40 ml 19,-METAXA 7 40 ml 16,-METAXA 5 40 ml 10,-

RUMAPPLETON 40 ml 16,-BACARDI CARTA NEGRA 40 ml 10,-BACARDI CARTA ORO 40 ml 9,-BACARDI CARTA BLANCA 40 ml 9,-SAILOR JERRY 40 ml 13,-CACHACA 40 ml 10,-

GINHENDRICK'S 40 ml 24,-TANQUERAY No. Ten 40 ml 20,-BOMBAY SAPPHIRE 40 ml 15,-GORDON'S 40 ml 10,-GORDON'S PINK 40 ml 10,-

TEQUILAOLMECA SILVER 40 ml 12,-OLMECA GOLD 40 ml 14,-

APERITIFFAPEROL 40 ml 10,-CAMPARI 40 ml 12,-MARTINI BIANCO 100 ml 8,-MARTINI ROSSO 100 ml 8,-MARTINI ROSSATO 100 ml 8,-MARTINI EXTRA DRY 100 ml 8,-CYNAR 40 ml 10,-

DIGESTIVESJAGERMEISTER 40 ml 10,-BECHEROVKA 40 ml 9,-ABSINTH HILL 40 ml 21,-RICARD PASTIS 40 ml 14,-

JAPANESE WHISKYAKASHI 40 ml 35,-

IRISH WHISKEYTULLAMORE DEW 40 ml 11,-JAMESON 40 ml 12,-ROE&CO 40 ml 24,-

DRINKI BEZALKOHOLOWEVIRGIN MOJITOpremix cytrusowy/mięta/cukier brązowy/woda gazowana

12,-

VIRGIN BLOODY MARYsok pomidorowy/premix cytrusowy/tabasco/worcesthire sauce

12,-

VIRGIN PINA COLADAsok ananasowy/mleczko kokosowe

12,-

SHOTYAFTER THE STORM 4x20 mlsmirnoff black/sok bananowy/blue curacao

14,-

LADY DYNAMITE 1x40 mlbacardi blanca/sok mango/blue curacao

12,-

WŚCIEKŁY PIES 1x50 mlsmirnoff black/tabasco/syrop malinowy

10,-

KAMIKAZE 4x20 mlsmirnoff black/blue curacao/sok z limonki

16,-

B52 1x45 mlbaileys/kahlua/grand marnier

15,-

LEMON DROP 4x20 mlsmirnoff black/syrop cukrowy/sok z cytryny

14,-

JAGERBOMB high balljagermeister/red bull

17,-

RUSSIAN APPLE 3x40 mlsmirnoff black/sok żurawinowy/sok ananasowy

16,-

BLUE TEQUILA 1x40 mlolmeca silver/sok z cytryny/blue curacao

19,-

PINA COLADA SHOTS 4x20 mlbacardi blanca/mleczko kokosowe/sok ananasowy

16,-

APPLE WHISKY 1x40 mlclaymore/sok jabłkowy/cynamon

12,-

WHISKY COBBLER SHOTS 2x40 mlclaymore/archer’s/syrop cukrowy

16,-

ŻUBEREK 4x40 mlbison grass/sok jabłkowy/cynamon

14,-

MORSKA BRYZA 1x40 mlblue curacao/sambuca/baileys/grenadina

12,-

CRANBERRY WHISKY 2x40 mlclaymore/sok żurawinowy/sok z limonki/syrop cukrowy

12,-

ABSINTHE SHOT 1x80 mlabsinthe/sprite

26,-

DEAD MAN WALKING 1x40 mlabsinthe/evan williams fi re

24,-

NAPOJE ZIMNESPRITE / FANTA / COCA-COLA, SF, LIME, CHERRY / KINLEY

200 ml 5,-

WODA GAZOWANA/NIEGAZOWANA 330 ml 5,-RED BULL 250 ml 7,-

SOKIŚWIEŻO WYCISKANY SOK 200 ml 14,-JABŁKOWY, POMARAŃCZOWY, CZARNA PORZECZKA, ANANASOWY POMIDOROWY, ŻURAWINOWY, GREJPFRUTOWY, BANANOWY

200 ml 5,-

SOK 1L 20,-

NAPOJE GORĄCEESPRESSO 8,-DOUBLE ESPRESSO 9,-LATTE 12,-CAPPUCCINO 12,-AMERICANA 8,-IRISH COFFEE 19,-GORĄCA CZEKOLADA 10,-GORĄCE MLEKO 2,-HERBATA (różne smaki) 7,-

AMERICAN WHISKEY/BOURBONWILD TURKEY 101 40 ml 15,-WILD TURKEY 81 40 ml 12,-MAKER'S MARK 40 ml 18,-BULLEIT RYE 40 ml 18,-BULLEIT BOURBON 40 ml 16,-JACK DANIEL'S SINGLE BARREL 40 ml 34,-JACK DANIEL'S GENTLEMAN'S 40 ml 16,-JACK DANIEL'S 40 ml 12,-JIM BEAM 40 ml 9,-

SCOTCH WHISKY JOHNNIE WALKER GOLD 40 ml 31,-JOHNNIE WALKER WHITE 40 ml 20,-JOHNNIE WALKER BLACK 40 ml 16,-JOHNNIE WALKER RED 40 ml 9,-JOHNNIE WALKER BLENDER'S 40 ml 15,-CHIVAS REGAL 12 40 ml 14,-MONKEY SHOULDER 40 ml 18,-CLAYMORE 40 ml 8,-DEWAR'S WHITE LABEL 40 ml 8,-

SINGLE MALT WHISKYSINGLETON 12 40 ml 21,-TALISKER 10 YO 40 ml 28,-CARDHU 12 YO 40 ml 21,-

LIKIERYBAILEY'S 40 ml 9,-COINTREAU 40 ml 14,-DRAMBUIE 40 ml 18,-KAHLUA 40 ml 12,-SOUTHERN COMFORT 40 ml 12,-LUXARDO MARASCHINO 40 ml 14,-FRANGELICO 40 ml 12,-PASSOA 40 ml 10,-AMARETTO 40 ml 12,-GRAND MARNIER 40 ml 18,-HEERING CHERRY 40 ml 14,-SAMBUCA MOLINARI 40 ml 18,-ARCHER'S 40 ml 9,-GIFFARD MENTHE PASTILLE 40 ml 9,-CREME DE BANANA 40 ml 8,-MIDORI MELON 40 ml 12,-EVAN WILLIAMS FIRE 40 ml 14,-GIFFARD ORANGE CURACAO 40 ml 9,-GIFFARD BLUE CURACAO 40 ml 9,-

GRZAŃCEGRZANE WINO 200 ML wino starotoruńskie/goździki/cynamon/miód/pomarańcza 10,-

GRZANE PIWO 500 MLpiwo tradycynis/goździki/cynamon/miód/imbir/kardamon 15,-

IMBIROWY GRZANIEC 200 ML - BEZALKOHOLOWYświeży imbir/cytryna/miód 12,-

PIWO Z NALEWAKAGUINNESS 4,2% 550 ml 19,-TRADYCYNIS 8,2% 500 ml 12,-TRADYCYNIS 8,2% 300 ml 10,-KOZEL LEZAK 4,6% 500 ml 10,-KOZEL LEZAK 4,6% 300 ml 9,-PILSNER URQUELL 4,4% 500 ml 12,-PILSNER URQUELL 4,4% 300 ml 10,-ERDINGER WEISSBIER 5,3% 500 ml 15,-ERDINGER WEISSBIER 5,3% 300 ml 12,-KOZEL CERNY 3,8 % 500 ml 10,-KOZEL CERNY 3,8 % 300 ml 9,-

PIWO BUTELKOWE DUVEL STRONG ALE 8,2 % 330 ml 21,-RODENBACH ALEXANDER 330 ml 22,-ERDINGER WEISSBIER DARK 500 ml 19,-TRADYCYNIS KOKOSOWY 5 % 500 ml 12,-TRADYCYNIS IMBIR Z MIODEM 5 % 500 ml 12,-TRADYCYNIS ANANASOWY 5 % 500 ml 12,-STARY PORTER CIEMNE 7 % 500 ml 15,-BIAŁY NIEDŹWIEDŹ JASNE 5 % 450 ml 12,-BAVARIA 0,0% ORYGINAL 330 ml 9,-BAVARIA 0,0% WIT 330 ml 9,-BAVARIA PREMIUM 500 ml 9,-

DRINKI ALKOHOLOWEKNICKERBOCKER maliny/premix cytrusowy/cointreau/bacardi carta oro

21,-

WHISKEY SOUR syrop cukrowy/premix cytrusowy/wild turkey 101/białko/angostura

20,-

VESPER MARTINI martini bianco/fi nlandia classic/bombay sapphire

20,-

TOM COLLINS syrop cukrowy/bombay sapphire/woda gazowana

21,-

RUSTY NAIL drambuie/monkey shoulder

21,-

ROSSINI maliny/prosecco

16,-

PISCO SOUR premix cytrusowy/syrop cukrowy/pisco/białko

28,-

OLD FASHIONED cukier brązowy/wild turkey 81/angostura/woda

18,-

NEGRONI campari/martini rosso/bombay sapphire/cherry heering

21,-

MARGARITAsyrop cukrowy/premix cytrusowy/cointreau/olmeca silver

18,-

HEMINGWAY DAIQUIRIsyrop miodowy/premix cytrusowy/grejfrut/maraschino/bacardi blanca

19,-

BLOODY MARY smirnoff black/sok pomidorowy/premix cytrusowy/tabasco/worcestershire sauce

18,-

CAIPIRINHA cachaca/limonka/cukier

19,-

MAI TAI bacardi blanca/bacardi negra/orange curacao/premix cytrusowy

26,-

COSMOPOLITANsyrop cukrowy/premix cytrusowy/sok żurawinowy/absolut citron

16,-

CUBA LIBRE bacardi blanca/coca-cola/premix cytrusowy

18,-

MOJITO bacardi blanca/premix cytrusowy/mięta/cukier brązowy/woda gazowana

18,-

MINT JULEPwild turkey 101/mięta/cukier puder/woda

19,-

PINA COLADA bacardi blanca/sok ananasowy/mleczko kokosowe

21,-

SEX ON THE BEACH smirnoff black/archers/sok żurawinowy/sok pomarańczowy

19,-

www.astoriacentrum.pl