Príruka pre žiadateľov o poskytnutie podpory formou ... a specifikacie... · innosť BK1 Rozšírenie alebo intenzifikácia existujúcich istiarní odpadových vôd innosť BK2

Environmentálny fond

Environmentálny fond P.O. Box 16, Martinská 49

820 15 Bratislava 215

IČO: 30 796 491

Príručka pre žiadateľov

o poskytnutie podpory formou

dotácie z Environmentálneho fondu

pre rok 2016

Schválil: PhDr. Branislav Valovič Jún 2016


2

OBSAH

I. ÚVOD ..................................................................................................................................... 3

II. PREHĽAD SKUPÍN OPRÁVNENÝCH ŽIADATEĽOV .................................................... 4

III. PODPOROVANÉ OBLASTI/ČINNOSTI FORMOU DOTÁCIE ...................................... 6

IV. POSTUP PRI PREDKLADANÍ ŽIADOSTI O PODPORU FORMOU DOTÁCIE .......... 9

V. POSKYTOVANIE INFORMÁCIÍ ..................................................................................... 12

VI. PRÍLOHY .......................................................................................................................... 13


3

I. ÚVOD

Environmentálny fond poskytuje podporu formou dotácie alebo úveru v zmysle zákona

č. 587/2004 Z. z. o Environmentálnom fonde a vyhlášky č. 157/2005 Z. z., ktorou sa uvedený

zákon vykonáva. Žiadatelia žiadajú o dotáciu prostredníctvom elektronických tlačív, ktoré sú

k dispozícii na webovom sídle Environmentálneho fondu: www.envirofond.sk .

Tento dokument bližšie definuje skupiny žiadateľov, ktoré môžu žiadať o dotáciu, druhy

činností, na ktoré môžu žiadať finančné prostriedky, spôsob a lehoty predkladania žiadostí

o podporu formou dotácie. Každý žiadateľ, ktorý žiada o podporu formou dotácie (s výnimkou

havárií) je mimo poskytnutej pomoci povinný zabezpečiť iné zdroje (napr. vlastné) vo výške

minimálne 5% z celkových oprávnených nákladov projektu/časti projektu. Maximálna výška

podpory je 95% z oprávnených nákladov projektu.

http://www.envirofond.sk/


4

II. PREHĽAD SKUPÍN OPRÁVNENÝCH ŽIADATEĽOV

Žiadatelia, ktorí môžu Environmentálny fond žiadať o podporu vo forme dotácie sú definovaní

nasledovne:

a) Fyzická osoba, ktorá nepodniká a je občanom Slovenskej republiky s trvalým pobytom na území SR a dovŕšila vek 18 rokov,

b) Právnická osoba, ktorá nepodniká, so sídlom na území Slovenskej republiky, c) Obec - založená v zmysle zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení

neskorších predpisov,

d) Samosprávny kraj – v zmysle § 1 zákona č. 302/2001 Z. z. o samospráve vyšších územných celkov (zákon o samosprávnych krajoch) v znení neskorších predpisov,

e) Príspevková organizácia – v zmysle § 21 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších

predpisov,

f) Občianske združenie – v zmysle zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov v znení neskorších predpisov,

g) Záujmové združenie právnických osôb - podľa § 20f až 20j zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov,

h) Nadácia – v zmysle zákona č.34/2002 Z. z. o nadáciách a o zmene Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov,

i) Neinvestičný fond – v zmysle zákona č. 147/1997 Z. z. o neinvestičných fondoch a o doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 207/1996 Z. z. v znení

neskorších predpisov,

j) Nezisková organizácia poskytujúca verejnoprospešné služby s environmentálnym zameraním – v zmysle zákona č. 213/1997 Z. z. o neziskových organizáciách

poskytujúcich všeobecne prospešné služby v znení neskorších predpisov,

k) Právnická osoba – podnikateľ so sídlom na území Slovenskej republiky podľa § 2 ods. 2 písm. a) a b) zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších

predpisov zapísaná v obchodnom registri,

l) Fyzická osoba - podnikateľ so sídlom na území Slovenskej republiky podľa § 2 ods. 2 písm. a) a b) zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších

predpisov zapísaná v obchodnom registri,

m) Fyzická osoba - podnikateľ so sídlom na území Slovenskej republiky podľa § 2 ods. 2 písm. a) a b) zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších

predpisov nezapísaná v obchodnom registri, ktorá podniká na základe živnostenského

oprávnenia a je zapísaná do živnostenského registra;

n) Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik; o) príslušný okresný úrad; p) Slovenská inšpekcia životného prostredia; q) Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky;

Vyššie uvedený zoznam oprávnených žiadateľov (podľa písmen a) až q)) predstavuje iba

zhrnutie všetkých foriem žiadateľov o podporu formou dotácie.

Konkrétne skupiny oprávnených žiadateľov o podporu formou dotácie (v rámci

jednotlivých podporovaných oblastí) sú uvedené pre každú podporovanú oblasť, resp. činnosť,


5

v rámci zverejneného dokumentu Špecifikácia činností podpory formou dotácie pre rok 2016,

samostatne.

Podpora sa neposkytne žiadateľovi, ktorý:

a) porušil finančnú disciplínu pri nakladaní s prostriedkami Environmentálneho fondu,

b) je v likvidácii, alebo na ktorého bol právoplatne vyhlásený konkurz alebo bola povolená

reštrukturalizácia alebo je v ozdravnom režime alebo v nútenej správe podľa osobitného

predpisu (§ 11 a § 108 až § 165 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene

a doplnení niektorých zákonov, § 19 zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách

územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

§ 70 a nasl. Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník),

c) nespĺňa podmienky ustanovené zákonom č. 587/2004 Z. z. o Environmentálnom fonde

a všeobecne záväznými právnymi predpismi vydanými na jeho vykonanie,

d) má v účtovnej evidencii Environmentálneho fondu evidovanú neuhradenú pohľadávku

po lehote splatnosti, ktorá mu vznikla z rozhodnutia vydaného orgánom štátnej správy.


6

III. PODPOROVANÉ OBLASTI/ČINNOSTI FORMOU DOTÁCIE

Dokument Špecifikácia činností podpory formou dotácie pre rok 2016 detailne upresňuje

jednotlivé podporované oblasti, ktoré sa ďalej členia na konkrétne činnosti. Uvedený dokument

je zverejnený na webovom sídle Environmentálneho fondu www.envirofond.sk v sekcii

Podpora/Dotácie a žiadatelia si ho môžu stiahnuť vo formáte PDF.

V rámci Špecifikácie činností podpory formou dotácie pre rok 2016 sú uvedené:

- detailný popis a charakteristika jednotlivých činností;

- zadefinovanie konkrétnych skupín oprávnených žiadateľov pre konkrétnu činnosť;

- oprávnené náklady jednotlivých činností;

- neoprávnené náklady jednotlivých činností;

- kritériá na poskytnutie podpory formou dotácie jednotlivých činností.

V tejto časti príručky uvádzame stručný prehľad podporovaných oblastí a ich jednotlivých

činností. Zároveň sú pri vybraných činnostiach uvedené informácie, ktoré bližšie definujú

zverejnenú Špecifikáciu činností podpory formou dotácie pre rok 2016.

A. Oblasť: OCHRANA OVZDUŠIA A OZÓNOVEJ VRSTVY ZEME

Činnosť A1 Podpora výroby tepla a teplej vody prostredníctvom využívania nízkoemisných

zdrojov

Činnosť A2 Podpora výroby tepla, teplej vody a elektrickej energie prostredníctvom

využívania obnoviteľných zdrojov

Činnosť A3 Podpora projektov zameraných na zlepšenie kvality ovzdušia

B. Oblasť: OCHRANA A VYUŽÍVANIE VÔD

V záujme vyššej prehľadnosti sú činnosti určené pre podporu budovania kanalizácií a čistiarní

odpadových vôd označené písmenami BK, pre podporu budovania vodovodov písmenami BV,

pre podporu protipovodňovej ochrany písmenami BP a činnosť pre podporu rybárstva

písmenami BR.

Činnosť BK1 Rozšírenie alebo intenzifikácia existujúcich čistiarní odpadových vôd

Činnosť BK2 Čistenie odpadových vôd v aglomeráciách od 2 000 do 10 000 ekvivalentných

obyvateľov

Činnosť BK3 Ochrana vodných zdrojov

Zoznamy jednotlivých oblastí a pásiem ochrany tvoria prílohu č. 1 tejto príručky.

Činnosť BK4 Čistenie odpadových vôd v ostatných aglomeráciách do 2 000 ekvivalentných

obyvateľov

Činnosť BK5 Rozšírenie alebo rekonštrukcia existujúcej stokovej siete

Činnosť BV1 Budovanie verejného vodovodu využívajúceho už existujúce vodárenské

kapacity

Činnosť BV2 Budovanie verejného vodovodu s využitím malých vodárenských zdrojov

Činnosť BV3 Rozšírenie alebo rekonštrukcia existujúceho verejného vodovodu

Činnosť BV4 Úprava a rekonštrukcia existujúcich vodárenských zdrojov a s tým spojených

zariadení

Činnosť BP1 Opatrenia na vodnom toku

Činnosť BP2 Opatrenia mimo vodného toku

Činnosť BR1 Rybárstvo



7

C. Oblasť: ROZVOJ ODPADOVÉHO HOSPODÁRSTVA

Činnosť C1 Uzavretie a rekultivácia skládok

Činnosť C2 Predchádzanie vzniku odpadov, triedený zber a zhodnocovanie biologicky

rozložiteľných komunálnych odpadov

Činnosť C3 Zavedenie triedeného zberu v obciach, vybudovanie zberných dvorov

a dotrieďovacích zariadení

D. Oblasť: OCHRANA PRÍRODY A KRAJINY

Činnosť D1 Zakladanie prvkov ÚSES a zelenej infraštruktúry na základe schválenej

dokumentácie ÚSES

Činnosť D2 Ochrana prirodzeného druhového zloženia ekosystémov

Činnosť D3 Realizácia schválených programov starostlivosti

Činnosť D4 Realizácia opatrení v ochranných pásmach chránených území

Činnosť D5 Realizácia opatrení na dosiahnutie alebo udržiavanie priaznivého stavu

chránených druhov a biotopov

E. Oblasť: ENVIRONMENTÁLNA VÝCHOVA, VZDELÁVANIE A PROPAGÁCIA

Činnosť E1 Environmentálna výchova, vzdelávanie a propagácia

Pre účely tejto činnosti boli zadefinované aj nasledovné definície vybraných pojmov:

Náučná lokalita – miesto (prevažne v teréne) s významnými hodnotami prírodného

a kultúrneho dedičstva upravené pre poskytovanie environmentálnej výchovy verejnosti

(napríklad sprístupnená jaskyňa, vodný alebo močiarny ekosystém, skalný útvar, geologický

profil,...).

Náučný chodník – trasa (prevažne v teréne) s významnými hodnotami prírodného

a kultúrneho dedičstva upravená pre poskytovanie environmentálnej výchovy verejnosti

(napríklad cez dolinu, popri rieke, cez významné biotopy,...).

Geopark – územie s koncentráciou významných hodnôt prírodného a kultúrneho dedičstva,

najmä geotopov upravené pre potreby environmentálnej výchovy návštevníkov,

s vybudovanými informačnými strediskami, náučnými chodníkmi a náučnými lokalitami. Na

Slovensku ide o sieť národných geoparkov podľa Koncepcie geoparkov SR, schválenej

vládou SR , v Európe a vo svete o Európsku sieť geoparkov a Globálnu sieť geoparkov

pod záštitou UNESCO, do ktorej bol zo Slovenska začlenený Novohradský geopark.

Stredisko environmentálnej výchovy – strediská environmentálnej výchovy sú vybudované

zariadenia pre uskutočňovanie environmentálnej výchovy najmä mládeže. Takúto sieť

vybudovala najmä SAŽP, ale budujú ich aj iné organizácie v zmysle vládnej Koncepcie

environmentálnej výchovy a vzdelávania.

F. Oblasť: PRIESKUM, VÝSKUM A VÝVOJ ZAMERANÝ NA ZISŤOVANIE

A ZLEPŠENIE STAVU ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Činnosť F1 Prieskum, výskum a vývoj zameraný na zisťovanie a zlepšenie stavu

životného prostredia

POD. Oblasť: PROGRAM OBNOVY DEDINY – ZLEPŠOVANIE KVALITY

ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA NA VIDIEKU

Činnosť POD-ZKŽP1 Ochrana životného prostredia, environmentálna infraštruktúra

Činnosť POD-ZKŽP2 Zlepšovanie environmentálneho povedomia a zvyšovanie

informovanosti o životnom prostredí a hodnote vidieckej krajiny

POD-ZD. Oblasť: PROGRAM OBNOVY DEDINY – ZELENÁ DEDINA


8

Činnosť POD-ZD1 Ochrana a tvorba krajiny, realizácia zelenej infraštruktúry na vidieku

mimo zastavaného územia

Činnosť POD-ZD2 Obnova a tvorba zelených verejných priestranstiev a oddychových zón

v zastavanom území

Podpora v rámci oblastí POD a POD-ZD je realizovaná prostredníctvom Slovenskej agentúry

životného prostredia so sídlom Tajovského 28, 975 90 Banská Bystrica. Bližšie informácie

k podmienkam podpory ako aj usmernenie k spôsobu predkladania žiadostí sú dostupné

na stránke www.obnovadediny.sk.

Mimo uvedených oblastí podpory sú (v zmysle ustanovení § 4 ods. 1 písm. d) a e) zákona

o Environmentálnom fonde) v rámci zverejnenej Špecifikácie činností podpory formou dotácie

pre rok 2016 zadefinované aj podmienky upravujúce nasledovné prípady/formy podpory

formou dotácie:

1. Podpora riešenia mimoriadne závažnej environmentálnej situácie

2. Podpora riešenia odstraňovania environmentálnych záťaží

2.1. H. Oblasť: ENVIRONMENTÁLNE ZÁŤAŽE

Činnosť H1 Odstraňovanie environmentálnych záťaží

3. Činnosť HO Podpora odstraňovania následkov havárie

4. Činnosť HV Podpora odstraňovania následkov mimoriadneho zhoršenia kvality vôd alebo

mimoriadneho ohrozenia kvality vôd ohrozujúcich alebo poškodzujúcich životné prostredie

http://www.obnovadediny.sk/


9

IV. POSTUP PRI PREDKLADANÍ ŽIADOSTI O PODPORU FORMOU DOTÁCIE

Environmentálny fond (ďalej len „EF“) každoročne do 30.06 zverejňuje na svojom webovom

sídle Špecifikáciu činností podpory formou dotácie, na ktoré môže príslušný žiadateľ žiadať

o dotáciu prostredníctvom Žiadosti o poskytnutie podpory formou dotácie (ďalej len „žiadosť“).

Konkrétne druhy činností aj prehľad možných žiadateľov sú uvedené v častiach II. a III. tejto

príručky.

Dotácia sa poskytuje formou bezhotovostného prevodu finančných prostriedkov na účet

príjemcu dotácie na základe podmienok uzatvorenej Zmluvy o poskytnutí podpory

z Environmentálneho fondu formou dotácie (ďalej aj ako „zmluva“), najmä na základe

predložených účtovných dokladov a ich príloh preukazujúcich realizáciu schváleného projektu,

resp. jeho časti, spolu s dokladmi preukazujúcimi bezhotovostnú úhradu spolufinancovania

projektu (min. 5% z celkových oprávnených nákladov projektu/časti projektu) dodávateľom

projektu.

Základnou podmienkou pre uchádzanie sa o poskytnutie podpory z EF je predloženie žiadosti

vrátane požadovaných príloh. Elektronické formuláre žiadostí v členení podľa jednotlivých

činností pre rok 2016 sú dostupné na webovom sídle EF www.envirofond.sk v sekcii

Podpora/Dotácie, resp. v Sekcii Podpora/Mimoriadne dotácie.

Žiadateľ o poskytnutie podpory z EF formou dotácie na rok 2016 predkladá žiadosť v tlačenej

aj v elektronickej podobe. Manuál pre vypĺňanie jednotlivých častí formulára žiadosti ako aj

podmienky predkladaných príloh žiadosti tvorí prílohu tejto príručky. Predložená žiadosť

v elektronickej aj tlačenej podobe musia byť totožné, kód na spodnom okraji formulára musí

byť totožný na tlačenej aj elektronickej verzii. Žiadosť predložená iba v elektronickej podobe

nebude zo strany EF akceptovaná.

Žiadosť musí byť predložená najneskôr v lehote do 30.10.2015, pričom rozhodujúci je dátum

fyzického doručenia do podateľne EF, nie dátum odoslania tejto žiadosti na poštovú

prepravu. Uvedená lehota sa vzťahuje aj na elektronickú verziu žiadosti odosielanú

prostredníctvom on-line webovej aplikácie.

Uvedená lehota sa nevzťahuje na žiadosti podávané v zmysle ustanovení § 4 ods. 1 písm. d)

a e) zákona o Environmentálnom fonde, teda žiadosti o podporu riešenia mimoriadne závažnej

environmentálnej situácie, alebo riešenia odstraňovania environmentálnych záťaží,

resp. podporu odstraňovania následkov havárie a mimoriadneho zhoršenia kvality vôd alebo

mimoriadneho ohrozenia kvality vôd ohrozujúcich alebo poškodzujúcich životné prostredie.

Tieto je možné predkladať v priebehu celého roka 2016, najskôr však 1.1.2016.

Žiadosť musí obsahovať nasledovné údaje a náležitosti:

a) názov alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, jeho identifikačné číslo,

meno a priezvisko štatutárneho zástupcu a ak má, aj telefónne číslo a e-mailovú adresu, ak je

žiadateľom právnická osoba,

b) meno, priezvisko, trvalý pobyt a rodné číslo a ak má, aj telefónne číslo a e-mailovú

adresu, ak je žiadateľom fyzická osoba; ak je žiadateľom fyzická osoba - podnikateľ, uvedie aj

obchodné meno a identifikačné číslo, ak mu bolo pridelené,



10

c) miesto a čas realizácie projektu s uvedením mesiaca a roka začatia a skončenia

projektu a stručný opis projektu,

d) výšku požadovaných prostriedkov,

e) druh podpory,

f) výšku celkových rozpočtovaných nákladov na projekt,

g) výšku nákladov na projekt vynaložených ku dňu podania žiadosti,

h) zdôvodnenie účelnosti projektu z hľadiska jej environmentálneho významu

a súladu s prioritami a cieľmi stratégie štátnej environmentálnej politiky,

i) opis a prínosy projektu,

j) opis financovania projektu,

k) prílohy podľa zoznamu príloh uvedenom v rámci formulára žiadosti

Upozorňujeme žiadateľov, že v prípade, že ich žiadosť neobsahuje vyššie uvedené

údaje/náležitosti (resp. ak sú uvedené údaje/náležitosti nesprávne) podľa písmen a) až j),

je EF oprávnený takúto žiadosť vyradiť a nezaradiť do zoznamu žiadostí o podporu. EF

zvolí rovnaký postup v prípade identifikácie žiadostí neoprávnených žiadateľov, prípadne

ak predmet žiadosti nespadá pod žiadnu z podporovaných a zverejnených činností.

V prípade neúplnosti, resp. chýbajúcich príloh, EF vyzve žiadateľa na ich doplnenie v lehote

určenej EF. Rovnako v prípade, že v rámci predloženej žiadosti EF identifikuje v rámci

rozpočtovaných nákladov žiadosti na rok 2016 neoprávnené náklady, EF vyzve žiadateľa

na úpravu/zníženie výšky žiadanej dotácie a úpravu dotknutých častí žiadosti a jej príloh.

V prípade, že žiadateľ svoju žiadosť v zmysle výzvy EF v stanovenej lehote nedoplní, EF jeho

žiadosť vyradí a nezaradí do zoznamu žiadostí o podporu. V prípade doplnenia žiadosti

na základe výzvy EF v stanovenej lehote na doplnenie je rozhodujúci dátum fyzického

doručenia doplnených/chýbajúcich náležitostí do podateľne EF, nie dátum ich odoslania

na poštovú prepravu.

Kompletné žiadosti budú zaradené do zoznamu žiadostí o podporu formou dotácie na príslušný

rozpočtový rok, t. j. rok 2016 a budú následne odborne posúdené členmi pracovných skupín.

Členmi pracovných skupín sú zamestnanci EF, zamestnanci príslušných odborných útvarov

Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky a zástupcovia vysokých škôl, vedecko-

výskumných organizácií, združení a iných profesionálnych neziskových organizácií. Členov

pracovných skupín menuje riaditeľ EF.

Všetky kompletné žiadosti sú vyhodnocované environmentálnymi kritériami (napr. ohrozenie

zásobovania pitnou vodou, lokalita v chránenom prírodnom území, ochrana vodných zdrojov),

technickými kritériami (napr. zabezpečenie funkčnosti, etapizácia a nadväznosť výstavby,)

a sociálno-ekonomickými kritériami (napr. náklady na 1 meter vodovodu, kanalizácie,

prestavané náklady, nezamestnanosť v regióne, HDP v kraji). Na základe určených váh

jednotlivých kritérií a ich oblastí sú prostredníctvom informačného systému žiadosti zoradené.

Odborne posúdené žiadosti slúžia ako podklad pre rokovanie Rady Environmentálneho fondu

(ďalej len „Rada EF“). Rada EF odporučí ministrovi životného prostredia Slovenskej republiky

zoznam žiadostí na schválenie (odporúčanie Rady EF nie je potrebné pri mimoriadnych

žiadostiach o dotáciu a haváriách).

Na pokyn ministra životného prostredia Slovenskej republiky zamestnanci EF vypracujú

písomné rozhodnutie ministra o poskytnutí podpory formou dotácie z EF, ktoré minister

vlastnoručne podpisuje.


11

Následne, po doručení prípadných ďalších požadovaných dokladov k podpisu zmluvy,

napr. vyhlásenie k výberu dodávateľa, uzatvorenú zmluvu o dielo, rozpočet do výšky schválenej

dotácie a iných zdrojov (min. 5%), výpis z obchodného registra dodávateľa, EF uzavrie so

žiadateľom písomnú zmluvu o poskytnutí podpory. Bližšie podmienky poskytnutia a čerpania

dotácie určuje zmluva.

Pri čerpaní poskytnutej podpory formou dotácie postupuje EF podľa uzatvorenej zmluvy

a finančné prostriedky sú uvoľňované na základe predložených účtovných dokladov na EF

od žiadateľa na účet žiadateľa – príjemcu dotácie.

Zoznam rozhodnutí o poskytnutí podpory zverejní ministerstvo životného prostredia

Slovenskej republiky na svojom webovom sídle a vo vestníku a EF na svojom webovom sídle.

Rozhodnutia o poskytnutí podpory pre fyzické osoby sa nezverejňujú, ale EF ich doručuje

žiadateľovi.

Na poskytnutie podpory nie je právny nárok.

Na postup poskytovania podpory a rozhodovanie o poskytnutí podpory sa nevzťahujú

všeobecné predpisy o správnom konaní, v zmysle zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní

(správny poriadok) v znení neskorších predpisov.


12

V. POSKYTOVANIE INFORMÁCIÍ

Odporúčame žiadateľom, aby až do uzávierky lehoty na predkladanie žiadostí (do 30. 10. 2015)

sledovali webové sídlo EF www.envirofond.sk, kde budú zverejňované všetky aktuálne

informácie súvisiace so zverejnenou Špecifikáciou činností podpory formou dotácie pre rok

2016. Rovnako odporúčame, aby sledovali webové sídlo EF aj po uzávierke uvedenej lehoty,

nakoľko tam budú zverejnené aj priebežné informácie týkajúce sa aktuálneho stavu kontroly

a hodnotenia predložených žiadostí a napokon aj Rozhodnutia o poskytnutí podpory.

EF okrem uvedeného zverejní na svojom webovom sídle vo forme tzv. „FAQ (frequently asked

questions) - Často kladených otázok“ ďalšie doplňujúce informácie, ktorými reaguje

na opakujúce sa otázky a podnety od potenciálnych žiadateľov. FAQ predstavujú ďalší

nezanedbateľný zdroj informácií pre žiadateľa pri príprave jeho žiadosti.

V prípade, že žiadateľ nenájde odpoveď na svoje otázky súvisiace s prípravou žiadosti

v žiadnom z vyššie uvedených zdrojov, má možnosť obrátiť sa priamo na pracovníkov EF, a to:

- telefonicky na čísle: 0906 311 901

- písomne:

a) mailom na adrese: [email protected] b) listom na adrese:


P.O. Box 16

Martinská 49

820 15 Bratislava 215

Otázku je potrebné zreteľne označiť „Otázka k žiadosti o dotáciu 2016“. Otázky musia byť

formulované jasne, zreteľne a jednoznačne.

Odpovede na otázky zaslané písomne (poštou, faxom, elektronickou poštou) alebo zverejnené

v rámci FAQ je možné považovať za záväzné a je možné sa na ne odvolávať. Odpovede

na otázky poskytnuté telefonicky alebo ústne nie je možné považovať za záväzné a nie je možné

sa na ne v ďalšom procese odvolávať.



13

VI. PRÍLOHY

Príloha č.1 – Zoznamy oblastí a ochranných pásiem pre žiadosti o dotáciu

predkladané v rámci činnosti BK3

Príloha č. 2 - Manuál pre vypĺňanie elektronických tlačív žiadosti o podporu

formou dotácie a pokyny pre predkladanie a vypĺňanie príloh žiadosti o podporu

Príloha č. 1 Príručky pre žiadateľov o poskytnutie podpory formou dotácie

z Environmentálneho fondu pre rok 2016


1

Zoznamy oblastí a ochranných pásiem pre žiadosti

o dotáciu predkladané v rámci činnosti BK3




2

I. Zoznam národných parkov

1. Národný park Malá Fatra

2. Národný park Muránska planina

3. Národný park Nízke Tatry

4. Národný park Poloniny

5. Národný park Slovenský kras

6. Národný park Slovenský raj

7. Národný park Veľká Fatra

8. Pieninský národný park

9. Tatranský národný park

II. Zoznam chránených krajinných oblastí

1. Chránená krajinná oblasť Biele Karpaty (Biele Karpaty) 2. Chránená krajinná oblasť Cerová vrchovina (Cerová vrchovina) 3. Chránená krajinná oblasť Dunajské luhy (Podunajská rovina) 4. Chránená krajinná oblasť Horná Orava (región hornej Oravy) 5. Chránená krajinná oblasť Kysuce (Javorníky, Turzovská vrchovina, Moravsko-

sliezske Beskydy, Kysucké Beskydy, Kysucká vrchovina)

6. Chránená krajinná oblasť Latorica (Východoslovenská nížina) 7. Chránená krajinná oblasť Malé Karpaty (Malé Karpaty) 8. Chránená krajinná oblasť Poľana (Poľana) 9. Chránená krajinná oblasť Ponitrie (Tribeč, Vtáčnik) 10. Chránená krajinná oblasť Strážovské vrchy (Strážovské vrchy, Súľovské vrchy) 11. Chránená krajinná oblasť Štiavnické vrchy (Štiavnické vrchy) 12. Chránená krajinná oblasť Vihorlat (Vihorlatské vrchy) 13. Chránená krajinná oblasť Východné Karpaty (Laborecká vrchovina) 14. Chránená krajinná oblasť Záhorie (Borská nížina)

III. Zoznam chránených vodohospodárskych oblastí

Úplný zoznam s vymedzením hraníc chránených vodohospodárskych oblastí je uvedený

v prílohe nariadenia vlády SSR č. 13/1987 Zb. o niektorých chránených oblastiach prirodzenej

akumulácie vôd.

1. a) Nízke Tatry – západná časť

b) Nízke Tatry – východná časť

2. a) Slovenský kras – Horný vrch

b) Slovenský kras – Plešivecká planina

3. Beskydy – Javorníky

4. Horné povodie Hnilca

5. Horné povodie Ipľa a Rimavice

6. Muránska planina

7. Strážovské vrchy

8. Veľká Fatra

9. Vihorlat

10. Žitný ostrov

http://sk.wikipedia.org/wiki/Biele_Karpatyhttp://sk.wikipedia.org/wiki/Cerov%C3%A1_vrchovinahttp://sk.wikipedia.org/wiki/Podunajsk%C3%A1_rovinahttp://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Horn%C3%A1_Orava&action=edit&redlink=1http://sk.wikipedia.org/wiki/Javorn%C3%ADkyhttp://sk.wikipedia.org/wiki/Turzovsk%C3%A1_vrchovinahttp://sk.wikipedia.org/wiki/Moravsko-sliezske_Beskydyhttp://sk.wikipedia.org/wiki/Moravsko-sliezske_Beskydyhttp://sk.wikipedia.org/wiki/Kysuck%C3%A9_Beskydyhttp://sk.wikipedia.org/wiki/Kysuck%C3%A1_vrchovinahttp://sk.wikipedia.org/wiki/V%C3%BDchodoslovensk%C3%A1_n%C3%AD%C5%BEinahttp://sk.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A9_Karpatyhttp://sk.wikipedia.org/wiki/Po%C4%BEana_(pohorie)http://sk.wikipedia.org/wiki/Tribe%C4%8Dhttp://sk.wikipedia.org/wiki/Vt%C3%A1%C4%8Dnik_(pohorie)http://sk.wikipedia.org/wiki/Str%C3%A1%C5%BEovsk%C3%A9_vrchyhttp://sk.wikipedia.org/wiki/S%C3%BA%C4%BEovsk%C3%A9_vrchyhttp://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0tiavnick%C3%A9_vrchyhttp://sk.wikipedia.org/wiki/Vihorlatsk%C3%A9_vrchyhttp://sk.wikipedia.org/wiki/Laboreck%C3%A1_vrchovinahttp://sk.wikipedia.org/wiki/Borsk%C3%A1_n%C3%AD%C5%BEina




3

IV. Zoznam vodárenských vodných tokov

Úplný zoznam je uvedený v prílohe č. 2 vyhlášky MŽP SR č. 211/2005 Z. z., ktorou sa

ustanovuje zoznam vodohospodársky významných tokov a vodárenských vodných tokov.

Začiatok vodárenského vodného toku je určený prameňom vodného toku. Koniec vodárenského

vodného toku tvorí priečny profil vodného toku v mieste odberu vody alebo profil hrádze alebo

hate. Ak je na tom istom vodnom toku viac odberných profilov, koniec vodárenského vodného

toku tvorí priečny profil v mieste najnižšie položeného odberu vody. Poloha týchto profilov je

vyznačená riečnym kilometrom na toku.

1. Barnov

2. Bodva + Porča

3. Brusný potok

4. Bystriansky potok

5. Bystrica

6. Bystrý potok

7. Cirocha

8. Čierny Hron + Čierny potok

9. Čierny potok

10. Čierny potok

11. Daňová

12. Demänovka + Priečny potok +Otupnianka + Zadná voda

13. Fričkovský potok

14. Hermanovský potok

15. Holubnica

16. Hornád + Bystrá + Veľká Biela voda

17. Hrabovec

18. Hrelíkov potok

19. Hromadná voda

20. Hučava

21. Hybkaňa

22. Ida

23. Ipeľ

24. Ipoltica

25. Jakubianka

26. Jasenský potok

27. Javorinka

28. Kamenica

29. Kamenistý potok

30. Kamenistý potok

31. Kežmarská Biela voda + Zelený potok

32. Klenovská Rimava

33. Klubinský potok

34. Kojšovský potok




4

35. Kokavka

36. Kysuca

37. Lepkavý potok

38. Lipník

39. Lomnický potok

40. Ľubochnianka

41. Ľutinka

42. Lysý potok

43. Mlynica

44. Mútňanka

45. Myslavský potok

46. Nitrica

47. Nová rieka

48. Ondava + Rusinec + Ladomirka + Zimný potok + Chotčianka +Kazimírsky potok

49. Osrblianka

50. Oščadnica

51. Papradnianka

52. Pastovník

53. Peklisko

54. Perlový potok

55. Petrovička

56. Piverský potok

57. Pivovarský potok

58. Polhoranka

59. Poprad +Ľadový potok

60. Poráčsky potok

61. Prochotský potok

62. Ráztoka

63. Riečka

64. Rožňavský potok

65. Sigordský potok

66. Slaná

67. Slatina

68. Slavkovský potok

69. Slovinský potok

70. Smolník

71. Smrdiace mláky

72. Smrečník

73. Stankovský potok

74. Stará voda

75. Starohutiansky potok

76. Studený potok

77. Suchý potok

78. Súľovský potok




5

79. Svinický potok + Medvedí potok

80. Syrový potok

81. Šebastovka + Šebastovík

82. Štiavnik

83. Topľa

84. Torysa + Rovinný potok + Oľšavica + Škapová

85. Turiec

86. Tužina

87. Udava

88. Vajskovský potok

89. Veľký Hutný potok

90. Veľký potok

91. Veľký Šum

92. Vydričný potok

93. Vyhniansky potok

94. Zábava + Hájny potok

95. Zbojský potok

96. Zimná

97. Zlatná

98. Žakarovský potok

99. Žiarovnica

100. Židlovský potok

V. Zoznam ochranných pásiem existujúcich vodárenských zdrojov

Vzhľadom na rozsah zoznamu uvádzame iba sumárne povodia, kde sa tieto pásma nachádzajú.

Konkrétne ochranné pásma sú uvedené v samotnom dokumente (Príloha č. 2.2.2.6 Vodného

plánu Slovenska)

Odkaz na Prílohu č. 2.2.2.6 Vodného plánu Slovenska na stiahnutie:

http://www.vuvh.sk/rsv/docs/PMP/prilohy/priloha_2/priloha_2_2/Pril_2_2_2_6.pdf

1. Bodrog 2. Bodva 3. Dunaj 4. Dunajec a Poprad 5. Hornád 6. Hron 7. Ipeľ 8. Morava 9. Slaná 10. Váh

http://www.vuvh.sk/rsv/docs/PMP/prilohy/priloha_2/priloha_2_2/Pril_2_2_2_6.pdf




6

VI. Zoznam pásiem ochrany prírodných liečivých zdrojov

1. Bardejov

2. Bojnice

3. Brusno

4. Cigeľka

5. Čilistov

6. Číž

7. Dudince

8. Korytnica

9. Liptovská Osada

10. Lúčky

11. Martin

12. Nimnica

13. Rajecké Teplice

14. Sklené Teplice

15. Sliač a Kováčová

16. Smrdáky

17. Sulín

18. Trenčianske Teplice

19. Turčianske Teplice

20. Vyšné Ružbachy




Manuál pre vypĺňanie elektronických tlačív žiadosti

o podporu formou dotácie a pokyny

pre predkladanie a vypĺňanie príloh žiadosti

o podporu




2

Obsah

Obsah ...................................................................................................................................... 2

I. Všeobecné pokyny .................................................................................................................. 5

II. Inštrukcie k vypĺňaniu jednotlivých sekcií formulára Žiadosti o poskytnutie podpory

formou dotácie na rok 2016 ....................................................................................................... 7

Sekcia A. Žiadateľ .................................................................................................................. 7

Sekcia B. Projekt .................................................................................................................... 8

Sekcia C. Výška podpory formou dotácie na rok 2016 .......................................................... 9

Sekcia D. Časový harmonogram ............................................................................................ 9

Sekcia E. Celkové náklady projektu .................................................................................... 10

Sekcia F. Plán financovania projektu ................................................................................... 10

Sekcia G. Čestné vyhlásenie a súhlas ................................................................................... 11

Sekcia Ostatné prílohy k žiadosti o podporu formou dotácie na rok 2016 .......................... 12

III. POKYNY K PREDKLADANIU A VYPĹŇANIU PRÍLOH ........................................... 13

Všeobecné pokyny k predkladaniu príloh ............................................................................ 13

Opis a prínosy projektu (relevantné pre všetky typy formulárov) ................................... 13

Formuláre A1, A2, A3: .................................................................................................... 13

Formulár BK: ................................................................................................................... 15

Formulár BV .................................................................................................................... 29

Formulár BP1 ................................................................................................................... 36

Formulár BP2 ................................................................................................................... 40

Formulár BR1 ................................................................................................................... 43

Formulár C1 ..................................................................................................................... 44

Formuláre C2 a C3 ........................................................................................................... 48

Formulár D ....................................................................................................................... 51

Formulár E ........................................................................................................................ 53

Formulár F ........................................................................................................................ 54

Formulár H1 ..................................................................................................................... 56

Finančná analýza (relevantné pre formuláre A1, A2, BK, BV, C2 a C3) ....................... 59

Prehľad o prijatej minimálnej pomoci a prijatej štátnej pomoci (relevantné pre formuláre

E a F) ................................................................................................................................... 62

Stavebné povolenie alebo iný doklad povoľujúci realizáciu činnosti, s vyznačením

právoplatnosti (relevantné pre všetky typy formulárov) .................................................. 63

Vybrané časti projektovej dokumentácie overené v stavebnom konaní (relevantné pre

všetky typy formulárov) ..................................................................................................... 64

Stanovisko distribučnej plynárenskej spoločnosti k realizácii projektu (relevantné pre

formulár A1) ....................................................................................................................... 65




3

Stanovisko podľa zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej

národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon)

(relevantné pre formulár A2) ............................................................................................ 65

Podrobná kalkulácia nákladov a ich špecifikácia (relevantné pre všetky typy formulárov)

.............................................................................................................................................. 65

Hydrotechnické výpočty (relevantné pre formulár BK) ................................................... 65

Relevantná štúdia opisujúca činnosť, na ktorú sa nevyžaduje stavebné povolenie

(relevantné pre všetky typy formulárov s výnimkou C1 a H1) ...................................... 65

Súhlas správcu toku s realizáciou projektu (relevantné pre formuláre BP1 a BP2) ........ 66

Zmluva o nájme / výpožičke časti toku (relevantné pre formulár BP1) ........................... 66

Súhlas správcu ciest s realizáciou projektu (relevantné pre formulár BP2) ..................... 66

Dokument vyjadrujúci vzťah žiadateľa k EZ (relevantné pre formulár H1) .................... 66

Rozhodnutie KÚ ŽP o schválení plánu prác podľa § 8 zákona č. 409/2011 Z. z.

o niektorých opatreniach na úseku environmentálnej záťaže a o zmene a doplnení

niektorých zákonov (relevantné pre formulár H1) ........................................................... 66

Stanoviská podľa zákona č. 254/1998 Z. z. o verejných prácach (relevantné pre všetky

typy formulárov) ................................................................................................................ 67

Doklad preukazujúci splnenie povinností týkajúcich sa úhrady daní, nie starší ako 3

mesiace (relevantné pre všetky typy formulárov) ............................................................ 67

Doklad preukazujúci splnenie povinností týkajúcich sa úhrady poistného, nie starší ako 3

mesiace (relevantné pre všetky typy formulárov) ............................................................ 67

Potvrdenie o pridelení identifikačného čísla (IČO) (relevantné pre všetky typy

formulárov) ......................................................................................................................... 68

Stanovy (relevantné pre všetky typy formulárov s výnimkou H1) ................................. 68

Úradne osvedčená fotokópia výpisu z obchodného registra alebo živnostenského registra

alebo iný doklad preukazujúci oprávnenie na podnikanie, nie starší ako tri mesiace

(relevantné pre formuláre E, F) ........................................................................................ 68

Potvrdenie príslušného orgánu o tom, že žiadateľ nie je v konkurze, v likvidácii, v súdom

určenej správe alebo v obdobnom konaní v zmysle §12 zákona č. 530/2003 Z. z. o

obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov, nie staršie ako jeden mesiac

(relevantné pre formuláre E, F) ........................................................................................ 69

Čestné vyhlásenie žiadateľa o tom, že nie je ku dňu podania žiadosti v konkurze, v

likvidácii, v súdom určenej správe alebo v obdobnom konaní v zmysle §12 zákona č.

530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov (relevantné

pre formuláre E, F) ............................................................................................................ 69

Nadačná listina (relevantné pre všetky typy formulárov s výnimkou H1) ..................... 70

Štatút (relevantné pre všetky typy formulárov) ............................................................... 70

Rozhodnutie o zriadení príspevkovej organizácie a zriaďovacia listina príspevkovej

organizácie (relevantné pre všetky typy formulárov s výnimkou H1) ........................... 70

Vyjadrenie Ministerstva životného prostredia SR k súladu s koncepčnými zámermi

v oblasti rybárstva (relevantné pre formulár BR1) ........................................................... 70

Vyjadrenie orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva podľa §16 písm. b) a c) zákona

č. 223/2001 Z. z. o odpadoch (relevantné pre formuláre C1, C2 a C3) ........................... 71




4

Potvrdenie Štátnej ochrany prírody Slovenskej republiky, že projekt je v súlade so

záujmami ochrany prírody a krajiny (relevantné pre formulár D).................................... 71

Dokumentácia ÚSES v zmysle zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny

(relevantné pre formulár D) .............................................................................................. 72

Schválené programy starostlivosti (relevantné pre formulár D) ....................................... 72

Stanovisko Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky k súladu projektu

s prioritami a cieľmi štátnej environmentálnej politiky (relevantné pre formulár E)....... 72

Doklad o šetrení príslušného orgánu štátnej správy o zistení neznámeho pôvodcu

(relevantné pre formulár F) .............................................................................................. 72

Stanovisko Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky (relevantné pre

formulár F) .......................................................................................................................... 72

Stanovisko regionálne príslušnej vodárenskej spoločnosti k predloženému projektu

(relevantné pre formuláre BK, BV a BP2) ....................................................................... 72

IV. PRÍLOHY .......................................................................................................................... 74

Príloha č. 1: Čestné vyhlásenie k prílohe č. 12 (relevantné pre formuláre E, F) ............. 74

Príloha č. 2: Predloha vyhlásenia k prílohe č. 14 (relevantné pre formulár D) ................ 75




5

I. Všeobecné pokyny

1. Z dôvodu zvýšenia efektívnosti práce s týmto manuálom odporúčame žiadateľom využívať

jeho interaktívny obsah, ktorý umožňuje automatický presun, na vybranú kapitolu

v obsahu, použitím kombinácie tlačidla „Ctrl“ a kliknutím na názov príslušnej kapitoly.

2. Kvalitne vypracovaná žiadosť zjednodušuje a urýchľuje jej spracovanie zo strany EF.

3. Formuláre žiadostí a vybraných príloh sú spracované tak, aby bol žiadateľ schopný ich

spracovať úplne samostatne.

4. Formuláre žiadosti podľa príslušných činností sú sprístupnené na stránke

www.envirofond.sk v sekcii Podpora/Dotácie. Žiadosti sú prehľadne zoradené podľa

oblastí a jednotlivých činností a sú vo formáte PDF.

5. Pre otvorenie formulárov žiadostí o poskytnutie podpory formou dotácie na rok 2016 je

potrebné používať prehliadač Internet Explorer. Pre správne otvorenie a vyplnenie

formulára v PDF formáte si nainštalujte aktuálny Adobe Reader (verzia č.10 a vyššie).

Postup pre správnu inštaláciu nájdete na stránke: http://envirofond.sk/sk/helpdesk.html.

6. Žiadateľ o dotáciu si zo stránky EF stiahne príslušný formulár podľa činnosti, v rámci

ktorej chce svoju žiadosť o dotáciu predložiť. Uvedený formulár je na príslušných poliach

editovateľný tak, aby žiadateľ mohol do neho vpisovať všetky relevantné a požadované

údaje.

7. Žiadosť o podporu formou dotácie na rok 2016 musí byť najneskôr v lehote do 30. októbra

2015 doručená v Podateľni EF (rozhoduje prezentačná pečiatka podateľne EF, nie dátum

podania žiadosti na pošte) - 1 originál.

8. Po jednotlivých poliach formulára je možné sa pohybovať myšou resp. tabelátorom.

9. Pri priblížení sa kurzora myši na príslušné pole, ktoré chcete vyplniť sa v dialógovom okne

zobrazí pomocný text.

10. Formulár žiadosti je v príslušných poliach interaktívne previazaný, vybrané výpočty

(hlavne v tabuľkách) vykonáva automaticky.

11. Polia, pri ktorých je tlačidlo so šípkou, umožňujú výber hodnoty/obsahu poľa zo zoznamu.

12. Vybrané polia s predpísanou formou dátumu je možné vypĺňať pomocou automatického

kalendára, ktorý sa zobrazí po kliknutí na príslušné dialógové okno a následnom kliknutí

na tlačidlo so šípkou. Po vybraní dátumu pomocou funkcie kalendára, systém automaticky

upraví dátum do požadovaného formátu (napr. mm/rrrr).

13. Pri vybraných tabuľkách sa nachádza tlačidlo „návod“, po kliknutí naň sa zobrazí pomocná

inštrukcia k vypĺňaniu jednotlivých polí tabuľky.

14. Formulár má zapracovanú interaktívnu kontrolu vybraných súčtov, kedy v prípade logickej

chyby v súčtoch je žiadateľ upozornený chybovým hlásením.

15. Žiadateľ vypĺňa iba šedo podfarbené polia, polia bez podfarbenia sú needitovateľné

a formulár ich vypĺňa automaticky na základe hodnôt polí vyplnených žiadateľom.

16. Všetky sumy v žiadosti je potrebné uvádzať v EUR (v prípade potreby použite konverzný

kurz 30,126 SKK/EUR) a zaokrúhľujte na dve desatinné miesta nahor.

17. V prípade, že rozsah formulára neumožňuje pridať ďalšie polia s informáciami

relevantnými pre projekt (napr. stavebné povolenia,...), doložte tieto údaje na samostatnom

http://www.envirofond.sk/http://envirofond.sk/sk/helpdesk.html




6

hárku v rovnakej štruktúre v akej sa uvádzajú vo formulári žiadosti resp. niektorej z jej

príloh. Tento hárok následne priložte k žiadosti ako samostatnú prílohu a s označením tak,

aby ho bolo možné jednoznačne identifikovať a priradiť k súvisiacim údajom v žiadosti

(prílohe).

18. Aby bola zabezpečená zhoda medzi vytlačeným formulárom a jeho elektronickou

podobou, bude označený špeciálnym kódom na spodnom okraji formulára.

19. Po kompletnom vyplnení formulára je potrebné ho vytlačiť a uložiť s týmto jednoznačným

kódom. Na to slúži tlačidlo „Vytlač a ulož s kódom“ na konci každej strany formulára,

pričom pri jeho použití sa zakaždým vytlačí celý formulár.

20. V prípade, že vybrané súčty vo formulári nie sú v poriadku, žiadateľ je o tom automaticky

upozornený systémom a formulár sa v takom prípade nevytlačí.

21. V prípade, že uvedené súčty sú v poriadku, vygeneruje sa jednoznačný kód, formulár sa

vytlačí a zavrie.

22. Následne formulár v sekcii G podpíšte , opečiatkujte a spolu s prílohami zašlite na adresu

Environmentálneho fondu uvedenú v kapitole V. Poskytovanie informácií Príručky

pre žiadateľov o poskytnutie dotácie z EF pre rok 2016.

23. Ak na základe kontroly obsahu údajov vo vytlačenej verzii zistíte, že niektorý údaj

potrebujete opraviť/doplniť, môžete tak urobiť znovuotvorením uloženej verzie, avšak

pri jej otvorení sa jednoznačný kód vymaže.

24. Po oprave/doplnení údajov opakujte znova kroky podľa bodov 18. - 21. a na adresu

Environmentálneho fondu zašlite vytlačenú verziu.

25. Elektronickú verziu formulára odošlete prostredníctvom odkazu „Poslať formulár“,

ktorý sa nachádza na webovom sídle EF www.envirofond.sk v sekcii Podpora/Dotácie ako

aj v sekcii Podpora/Mimoriadne dotácie.

26. Po kliknutí na daný odkaz sa objaví samostatné okno, kde prostredníctvom tlačidla

„Prehľadávať...“ vyhľadáte uloženú verziu formulára vo svojom počítači, výber súboru

potvrdíte tlačidlom Otvoriť.

27. Následne použijete tlačidlo „Odošli“.

28. Kliknutím na odkaz „Návod“ sa Vám zobrazí podrobný návod pre odosielanie tlačív

formulárov aj s názornými obrázkami, ktorý názorne zobrazuje kroky popísané v bodoch

24. a 25..





7

II. Inštrukcie k vypĺňaniu jednotlivých sekcií formulára Žiadosti o poskytnutie podpory formou dotácie na rok 2016

Sekcia A. Žiadateľ 1. Názov žiadateľa: Právnická osoba, resp. Fyzická osoba - podnikateľ uvedie názov tak,

ako je uvedený v príslušnom registri, resp. v stanovách. Fyzická osoba - nepodnikateľ

uvedie svoj titul, meno a priezvisko, prípadne aj rodné priezvisko.

2. IČO/RČ: IČO uvedie Právnická osoba, resp. Fyzická osoba – podnikateľ v súlade s IČO-

m uvedeným v príslušnom registri, resp. v súlade s údajmi podľa Potvrdenia o pridelení

IČO. Fyzická osoba – nepodnikateľ uvedie rodné číslo s lomítkom bez medzier.

3. Právna forma: vyberte právnu formu zo zoznamu.

4. Fax: žiadateľ uvedie úplné faxové číslo aj s predvoľbou.

5. Telefón: žiadateľ uvedie úplné telefónne číslo aj s predvoľbou.

6. Ulica, číslo: uveďte aktuálnu adresu podľa výpisu z príslušného registra, resp. stanov.

Obec, mesto uvádza adresu podľa Potvrdenia o pridelení IČO zo Štatistického úradu SR.

Fyzická osoba – nepodnikateľ uvádza adresu trvalého bydliska.

7. PSČ: 5 znakov bez medzery.

8. Obec: uveďte aktuálnu adresu podľa výpisu z príslušného registra, resp. stanov. Obec,

mesto uvádza adresu podľa Potvrdenia o pridelení IČO. Fyzická osoba – nepodnikateľ

uvádza adresu trvalého bydliska.

9. E-mail: uveďte kontaktnú e-mailovú adresu, ak ňou žiadateľ disponuje.

10. Okres: vyberte zo zoznamu okresov.

11. Kraj: nevypĺňať, systém vypĺňa automaticky. V zmysle zákona č. 221/1996 Z. z.

o územnom a správnom usporiadaní Slovenskej republiky je okres Senica a okres Skalica

zaradený v Trnavskom kraji, avšak v zmysle zákona č. 525/2003 Z. z. o štátnej správe

starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov je okres Skalica

a okres Senica zaradený do Bratislavského kraja. V prípade, že pri vyplnení tlačiva žiadosti

o poskytnutie podpory formou dotácie z EF pre rok 2016 bude zadaný okres Skalica alebo

okres Senica, automaticky sa v zmysle zákona č. 525/2003 Z. z. o štátnej správe

starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov vyplní kraj:

Bratislavský.

12. Štatutárny zástupca: uviesť údaje o titule, mene, priezvisku, telefonickom/mobilnom

kontakte štatutárneho zástupcu a vybrať funkciu zo zoznamu. Ak je v mene žiadateľa

oprávnených konať viacero osôb, uvedú sa údaje iba jednej z nich.

13. Kontaktná osoba: uviesť údaje o titule, mene, priezvisku, telefonickom/mobilnom kontakte

kontaktnej osoby (pre účely komunikácie EF v súvislosti s predloženou žiadosťou)

a vybrať funkciu zo zoznamu. Ak je kontaktná osoba pre predkladanú žiadosť totožná

so štatutárnym zástupcom, uvedené polia nie sú povinné.




8

Sekcia B. Projekt 1. Názov projektu: Názov projektu musí byť identický s názvom uvedeným v stavebnom

povolení, alebo inom doklade povoľujúcom realizáciu projektu (napr. oznámenie

k ohláseniu drobnej stavby, Vyjadrenie príslušného stavebného úradu, Stanovisko

príslušného stavebného úradu) a s názvom uvedeným v overenej projektovej dokumentácii.

V prípade, že názov uvedený v overenej projektovej dokumentácii nie je totožný s názvom

uvedeným v stavebnom povolení, uveďte názov uvedený v stavebnom povolení. V prípade,

že požadujete finančné prostriedky na realizáciu z diela povoleného viacerými stavebnými

povoleniami, uveďte názvy všetkých stavebných povolení. V prípade realizácie

vodovodných prípojok na základe oznámenia k ohláseniu drobnej stavby uveďte názov

uvedený aj na oznámení k ohláseniu drobnej stavby.

2. Činnosť: vybrať relevantnú činnosť zo zoznamu činností (relevantné pre formuláre BK,

BV, D, E, F).

3. Číslo: uvedený údaj vypĺňa systém automaticky (relevantné pre formuláre BK, BV, D,

E, F).

4. Aktivita: vybrať príslušnú aktivitu, ktorá bude realizovaná v rámci prekladanej žiadosti zo

zoznamu aktivít (relevantné pre formulár F).

5. Miesto realizácie projektu, obec: uveďte obec, kde sa bude projekt realizovať (miesto

realizácie môže, ale nemusí byť totožné so sídlom žiadateľa).

6. Okres: vyberte príslušný okres v ktorom sa bude projekt realizovať zo zoznamu okresov.

7. Číslo základnej územnej jednotky: Základná územná jednotka (ZÚJ) je 6-miestne číslo

samosprávnej obce alebo mestskej časti v Bratislave a v Košiciach, v ktorej sa bude projekt

realizovať, začínajúce číslicou 5. Číslo ZÚJ je k dispozícii na stránke katastrálneho portálu.

Zdroj: http://www.katasterportal.sk, Rozšírené menu/sekcia Registre/Register obcí, kde

žiadateľ navolí kraj a okres a následne vytvorí zostavu zo zoznamom obcí vo zvolenom

okrese vo formáte PDF. ZÚJ príslušnej obce nájde vo vytvorenej zostave v stĺpci Kód.

8. Kód katastrálneho územia: Katastrálne územie (KÚ) je 6-mieste číslo prislúchajúce

katastrálnemu územiu, na ktorom bude projekt realizovaný, začínajúce číslicou 8. Číslo KÚ

je k dispozícii na stránke katastrálneho portálu. Zdroj: http://www.katasterportal.sk,

Rozšírené menu/sekcia Registre/Register katastrálnych území, kde žiadateľ navolí kraj,

okres, obec a prípadne aj názov katastrálneho územia a následne vytvorí zostavu

zo zoznamom katastrálnych území vo zvolenej obci vo formáte PDF. KÚ príslušnej obce

nájde vo vytvorenej zostave v stĺpci Kód.

9. Číslo stavebného povolenia: Právoplatné stavebné povolenie alebo iný doklad povoľujúci

realizáciu projektu. Pre projekty, ktorých charakter si takýto doklad vyžaduje je tento

doklad podmienkou poskytnutia podpory formou dotácie! Stavebné povolenie vo väčšine

prípadov stráca platnosť, ak sa so stavbou nezačalo do dvoch rokov odo dňa,

keď nadobudlo právoplatnosť, pokiaľ stavebný úrad v odôvodnených prípadoch neurčil na

začatie stavby dlhšiu lehotu (§67 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom

poriadku). Tá istá lehota platí v zmysle §40 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní

a stavebnom poriadku aj pre rozhodnutie o umiestnení stavby a rozhodnutie o využití

územia. Žiadateľ k žiadosti predkladá všetky súvisiace povolenia (prvé, ktoré stavbu

povoľuje, všetky jeho zmeny a rozhodnutia o predĺžení termínov uvedených v pôvodnom

povolení). Pre tento účel žiadateľ použije tlačidlo „Pridaj riadok“, po stlačení ktorého mu

http://www.katasterportal.sk/http://www.katasterportal.sk/




9

formulár automaticky vygeneruje ďalšie polia. Žiadateľ predkladá právoplatné stavebné

povolenie s termínom ukončenia neskorším ako je koniec roka, na ktorý dotáciu požaduje.

Tzn. v prípade, že predkladá žiadosť na rok 2016 a je zrejmé, že projekt nebude ukončený

v roku 2016, predkladá zároveň zmenu stavebného povolenia - predĺženie termínu

ukončenia. V prípade, že predloží stavebné povolenie s termínom ukončenia v roku 2016,

v takom prípade musí žiadateľ celý projekt v uvedenom termíne aj ukončiť.

10. Dátum vystavenia: uviesť dátum vystavenia stavebného povolenia.

11. Dátum právoplatnosti: uviesť dátum právoplatnosti stavebného povolenia.

Sekcia C. Výška podpory formou dotácie na rok 2016

1. Na rok 2016 požadujem na projekt uvedený v bode B podporu formou dotácie vo výške:

uvedené pole žiadateľ nevypĺňa, formulár ho vyplní automaticky na základe údajov

uvedených v tabuľke F2. Žiadosti.

Sekcia D. Časový harmonogram

1. Názov: Časový harmonogram sa týka projektu, ktorý je uvedený v bode B žiadosti. Ak je

projekt rozdelený na samostatné etapy, uveďte každú etapu do samostatného riadku.

Samostatné etapy sú časti projektu (stavby), na ktoré bolo vydané samostatné povolenie

a/alebo samostatne vybraný dodávateľ, prípadne je rozdelenie na etapy uvedené

v stavebnom povolení pre projekt (stavbu) a uveďte ich v samostatnom riadku. Ďalší riadok

je možné pridať použitím tlačidla „Pridať riadok“. Etapy na seba funkčne nadväzujú. Názov

etapy výstižne charakterizujte (napr. názov stavebného objektu), aby bolo zrejmé, ktorá časť

projektu bola zrealizovaná v príslušnom období. Ak projekt nie je delený na etapy,

uveďte jeho názov len do 1.riadku.

2. Projektová dokumentácia:

2.1. Začiatok mesiac/rok: uviesť mesiac a rok začatia spracovania projektovej

dokumentácie.

2.2. Koniec mesiac/rok: uviesť mesiac a rok ukončenia spracovania projektovej

dokumentácie.

3. Výber dodávateľa:

3.1. Začiatok mesiac/rok: uviesť mesiac a rok začatia výberového konania na dodávateľa

projektu (ak bolo začaté), alebo mesiac a rok plánovaného začatia výberového konania

na dodávateľa projektu (ak nebolo začaté).

3.2. Koniec mesiac/rok: uviesť mesiac a rok ukončenia (dátum podpisu zmluvy s vybraným

dodávateľom) výberového konania na dodávateľa (ak bolo ukončené), alebo mesiac

a rok plánovaného ukončenia výberového konania na dodávateľa projektu (ak nebolo

ukončené).

4. Realizácia: Termíny uvedené v tejto časti musia byť v zhode s údajmi uvedenými v Prílohe

č. 1, Opis projektu – sekcia/tabuľka 3a alebo 3b (relevantné pre formuláre BK, BV, BP1,

BP2, C1, C2, C3, E, F a H1).

4.1. Začiatok mesiac/rok: termín začatia projektu musí nasledovať po termíne

právoplatnosti stavebného povolenia alebo po termíne vystavenia ohlásenia o drobnej

stavbe. Uvedený termín začatia musí byť spravidla do 2 rokov od nadobudnutia




10

právoplatnosti povolenia na realizáciu diela, nakoľko stavebné povolenie vo väčšine

prípadov stráca platnosť, ak sa so stavbou nezačalo do dvoch rokov odo dňa,

keď nadobudlo právoplatnosť, pokiaľ stavebný úrad v odôvodnených prípadoch neurčil

na začatie stavby dlhšiu lehotu (§67 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní

a stavebnom poriadku). Tá istá lehota platí v zmysle §40 zákona č. 50/1976 Zb.

o územnom plánovaní a stavebnom poriadku aj pre rozhodnutie o umiestnení stavby

a rozhodnutie o využití územia.

4.2. Koniec mesiac/rok: uviesť mesiac a rok ukončenia realizácie celého projektu pomocou

funkcie kalendára, ktorý sa zobrazí pri kliknutí na dialógové okno v rámci

rozbaľovacieho zoznamu, nielen časti projektu, ktorá sa plánuje realizovať v roku

2016. Pri samostatných viacerých etapách uveďte mesiac a rok začatia a mesiac a rok

ukončenia realizácie jednotlivých etáp, nielen časti projektu, ktorá sa plánuje

realizovať v roku 2016.

Sekcia E. Celkové náklady projektu 1. Rok: ak je projekt rozdelený na etapy, uveďte rok/-y v rámci každej etapy samostatne.

Ak projekt nie je rozdelený na etapy, uvedie sa rok/-y len v 1.stĺpci "Etapa I."

2. Položka: v prípade, že projekt obsahuje iné položky, ktoré nemožno zahrnúť pod stavebné

práce či technológie, uvedie sa do prázdneho riadka ich názov.

2.1. Projektová dokumentácia: zahŕňa všetky náklady spojené s projektovou

dokumentáciou.

2.2. Stavebné práce: Ak je projekt rozdelený na etapy, uveďte náklady na stavebné práce v

rámci každej etapy samostatne. Ak projekt nie je rozdelený na etapy, uvedú sa celkové

náklady na stavebné práce len v prvom stĺpci "Etapa I." (ak ich projekt obsahuje).

2.3. Technológia: Ak je projekt rozdelený na etapy, uveďte náklady na technológie v rámci

každej etapy samostatne. Ak projekt nie je rozdelený na etapy, uvedú sa celkové

náklady na technológie len v prvom stĺpci "Etapa I." (ak ich projekt obsahuje).

3. Spolu v EUR: sumy Spolu v EUR za jednotlivé etapy a položky nákladov formulár

spočítava automaticky z údajov uvedených žiadateľom. Celková suma Spolu v EUR

v pravom dolnom rohu tabuľky musí byť v súlade so súčtom nákladov uvedených

v tabuľkách F1 a F2. V prípade rozdielu sa pod tabuľkou F2 zobrazí červeným nasledovné

upozornenie: „Súčet F1 a F2 musí byť rovný celkovým nákladom v bode E = (suma Spolu

v EUR z tabuľky E)“.

Sekcia F. Plán financovania projektu Údaje v uvedenej sekcii predstavujú povinný Opis financovania projektu v zmysle §9 písmeno

j) zákona č. 587/2004 o Environmentálnom fonde.

Tabuľka F1. Preinvestované finančné prostriedky

1. Rok: zadajte rok, pre ktorý budete zadávať vynaložené finančné prostriedky. V prípade,

že budete zadávať údaje za viac ako 6 kalendárnych rokov, ďalšie stĺpce v tabuľke je možné

pridať použitím tlačidla „Pridať roky“.

2. Finančné prostriedky skôr vynaložené: doplňte názvy ďalších použitých zdrojov

financovania projektu mimo už uvedených.




11

2.1. Projektová dokumentácia: náklady na projektovú dokumentáciu nie sú hradené

z prostriedkov EF. Ak v Sekcii E. Celkové náklady uvádzate náklady na projektovú

dokumentáciu, uveďte ich aj v tejto časti žiadosti v rovnakej výške.

2.2. Vlastné zdroje na realizáciu projektu: uveďte výšku vynaložených finančných

prostriedkov v EUR v príslušnom roku.

2.3. Dotácia zo ŠFŽP, MŽP-SREP, EF: uveďte výšku vynaložených finančných

prostriedkov v EUR v príslušnom roku.

3. Spolu v EUR: formulár vypočíta automaticky na základe údajov uvedených žiadateľom.

Tabuľka F2. Návrh dofinancovania projektu:

1. Finančné prostriedky potrebné na ukončenie projektu: Podmienkou pre poskytnutie dotácie

je zabezpečenie najmenej 5% z poskytnutých finančných prostriedkov z EF v príslušnom

roku na financovanie účelu dotácie z iných zdrojov (napr. vlastné alebo iné prostriedky ako

sú pôžička, úver, grant...) Výška min. 5% spoluúčasti na spolufinancovaní projektu sa

vypočíta podľa nasledovného vzorca: minimálna spoluúčasť = Dotácia

z Environmentálneho fondu v EUR / 95 x 5. Pole „iné zdroje...“ je editovateľné pole,

v prípade využitia iných ako vlastných zdrojov na spolufinancovanie projektu uveďte ich

názov (napr. pôžička, úver, grant...).

1.1. DOTÁCIA z Environmentálneho fondu: uveďte výšku žiadanej dotácie na projekt,

maximálne však do výšky 95% z celkových oprávnených nákladov na projekt

plánovaných v danom roku. Výšku dotácie v prvom stĺpci v roku 2016 zaokrúhlite na

celé EUR nadol.

1.2. Vlastné zdroje: minimálnu výšku vlastných zdrojov použitých na spolufinancovanie

oprávnených nákladov projektu v danom roku systém dopočíta automaticky na základe

zadanej hodnoty výšky dotácie z Environmentálneho fondu. Túto hodnotu je možné

ešte zo strany žiadateľa navýšiť o rozdiel plynúci zo zaokrúhlenia žiadanej dotácie

v prvom stĺpci, ako aj v prípade, že v rámci finančných prostriedkov potrebných na

ukončenie projektu sú zahrnuté aj neoprávnené náklady, ktoré nie je možné financovať

z prostriedkov dotácie.

1.3. iné zdroje: uveďte názov a výšku iných ako vlastných zdrojov použitých

na financovanie neoprávnených nákladov projektu v danom roku.

2. Spolu v EUR: formulár vypočíta automaticky na základe údajov uvedených žiadateľom. Pri

zaokrúhľovaní súm spolufinancovania a dotácie je nutné zachovať max. podiel dotácie 95%

z celkových plánovaných nákladov projektu v danom roku, preto prípadné vzniknuté

centové rozdiely je nutné zahrnúť do sumy spolufinancovania z vlastných zdrojov,

resp. iných zdrojov.

Sekcia G. Čestné vyhlásenie a súhlas 1. Titul: systém vypĺňa automaticky

2. Meno: systém vypĺňa automaticky

3. Priezvisko: systém vypĺňa automaticky

4. Funkcia: systém vypĺňa automaticky




12

V prípade, že v mene právnickej osoby je pri jej zastupovaní potrebný podpis viac ako jedného

člena štatutárneho orgánu vpíšte jeho/ich údaje (titul, meno, priezvisko, funkcia) rukou pod

príslušné kolónky/dialógové okná tejto sekcie.

5. V/vo: uveďte miesto podpisu

6. Dňa: uveďte dátum podpisu, pomocou funkcie kalendára

Žiadosť je nutné podpísať v súlade so spôsobom konania v mene spoločnosti žiadateľa

uvedenom vo Výpise z obchodného registra, prípadne inom dokumente (Štatút, Stanovy, ...)

upravujúcom spôsob konania v mene spoločnosti.

Sekcia Ostatné prílohy k žiadosti o podporu formou dotácie na rok 2016 V tejto sekcii je žiadateľ povinný v zozname príloh žiadosti o dotáciu zaškrtnúť políčko vedľa

príslušnej prílohy, ktorú k žiadosti o dotáciu predkladá. V prípade, že sa na neho, v zmysle

pokynov k predkladaniu príloh, niektorá z príloh nevzťahuje, uvedené políčko vedľa názvu

prílohy v tejto sekcii žiadosti sa nezaškrtáva.




13

III. POKYNY K PREDKLADANIU A VYPĹŇANIU PRÍLOH

Všeobecné pokyny k predkladaniu príloh 1. Žiadateľ je povinný predložiť všetky relevantné prílohy žiadosti o dotáciu podľa zoznamu

príloh uvedenom v sekcii Ostatné prílohy k žiadosti o podporu formou dotácie na rok 2016.

2. Zároveň predkladá aj vybrané prílohy, ktoré sú súčasťou formulára žiadosti avšak v hore

uvedenom zozname príloh sa nenachádzajú. Pokyny k ich vypĺňaniu sú uvedené

v kapitolách nižšie.

3. V prípadoch, kedy je priamo vo formulári žiadosti zadefinovaná podmienka predloženia

vybraného dokumentu (mimo zoznamu príloh uvedenom v Sekcii Ostatné prílohy k žiadosti

o podporu formou dotácie na rok 2016), predkladá žiadateľ tieto dokumenty k žiadosti

o dotáciu ako samostatné prílohy bez označenia ich poradia.

4. Podnikateľské subjekty (fyzické, resp. právnické osoby) sú povinné predložiť aj úradne

osvedčenú kópiu dokladu preukazujúceho ich oprávnenie na podnikanie.

5. Všetky prílohy žiadosti (okrem príloh uvedených v bodoch 2 až 4) sa predkladajú v kópii.

Kópie týchto dokumentov nie je nutné úradne overovať (notárom/matrikou) avšak musia

byť zreteľne čitateľné v celom ich obsahu (vrátane podpisov, pečiatok a pod.)

Opis a prínosy projektu (relevantné pre všetky typy formulárov) Príloha č. 1

Uvedená príloha je súčasťou elektronických formulárov žiadostí. Inštrukcie k ich vypĺňaniu sa

nachádzajú v rámci nasledujúcich podkapitol v členení podľa typu formulára.

Formuláre A1, A2, A3: Polia Názov žiadateľa a Názov projektu systém vypĺňa automaticky z údajov uvedených

v žiadosti.

1. Zhodnotenie súčasného stavu

1. a) Počet obyvateľov v dotknutej oblasti:

1.1. Celkový počet obyvateľov v dotknutej oblasti:

1.1.1. Súčasnosť: uviesť celkový počet obyvateľov v dotknutej oblasti v súčasnosti.

1.1.2. Po realizácii: uviesť celkový počet obyvateľov v dotknutej oblasti po realizácii

celého projektu.

1.2. Počet odberateľov:

1.2.1. Súčasnosť: uviesť celkový počet pripojených odberateľov tepla (resp. teplej

vody či elektrickej energie) v súčasnosti.

1.2.2. Po realizácii: uviesť celkový plánovaný počet odberateľov tepla (resp. teplej

vody či elektrickej energie) po realizácii celého projektu.

1.3. Počet obyvateľov dotknutého rómskeho etnika:




14

1.3.1. Súčasnosť: uviesť počet obyvateľov dotknutého rómskeho etnika, ak takéto

etnikum v dotknutej oblasti (oblasť pre ktorú sa projekt realizuje) žije,

v súčasnosti.

1.3.2. Po realizácii: počet obyvateľov dotknutého rómskeho etnika, ak takéto etnikum

v dotknutej oblasti (oblasť pre ktorú sa projekt realizuje) žije, po realizácii celého

projektu.

1.4. Rómske etnikum evidované ako (označte x): zaškrtnite spôsob evidencie uvádzaného

rómskeho etnika. Uvedené pole sa vo formulári zobrazí oba v prípade,

že v predchádzajúcej otázke uvedie žiadateľ do poľa „Súčasnosť“ resp. do poľa

„Po realizácii“ hodnotu vyššiu ako 0.

2. b) Súčasné riešenie situácie: uviesť stručný slovný opis súčasného riešenia situácie.

2. Opis technického riešenia a ekonomického zhodnotenia činnosti

1. Umiestnenie zariadenia (názov obce, resp. jej časť): zadajte názov obce, resp. jej časti.

2. Typ zariadenia: uveďte typové označenie zariadenia (a jeho výkon v kW).

3. Technológia: uveďte názov technológie.

4. Rok uvedenia do prevádzky: uveďte rok uvedenia zariadenia do prevádzky.

5. Prevádzkovateľ zariadenia: uveďte názov prevádzkovateľa zariadenia.

6. Názov ukazovateľa Emisie – hmotnostný tok: relevantné pre formuláre A1 a A2

6.1. Súčasnosť: uveďte súčasnú hodnotu miery znečistenia v členení podľa druhu

znečisťujúcej látky v t/rok.

6.2. Po realizácii: uveďte plánovanú budúcu hodnotu miery znečistenia po realizácii

projektu v členení podľa druhu znečisťujúcej látky v t/rok.

7. Parametre zdroja: Parametre uveďte podľa overenej projektovej dokumentácie,

ktorá je podkladom pre právoplatné stavebné povolenie a ktorá je súčasťou žiadosti

relevantné iba pre A1 a A2.

7.1. Súčasnosť: uveďte jednotlivé parametre, platné v súčasnosti, v jednotkách

preddefinovaných vo formulári žiadosti.

7.2. Po realizácii: uveďte jednotlivé parametre, po ukončení realizácie celého projektu,

v jednotkách preddefinovaných vo formulári žiadosti.

8. Druh paliva/zdroj energie: vyberte z preddefinovaných zoznamov. V prípade zvolenia

možnosti „iné *“ sa pod tabuľkou objaví dialógové okno „*) aké?:“ do ktorého žiadateľ

uvedie o aký druh paliva ide.

9. Spotreba paliva: uveďte spotrebu paliva meranú v tonách, resp. m3 1. v súčasnosti

a 2. Po realizácii projektu.

10. Pre pevné palivo uviesť druh kúreniska: vyberte z preddefinovaného zoznamu v prípade

relevantnosti.

3. Opis jednotlivých častí projektu

1. a) Opis jednotlivých častí projektu, ktoré už boli zrealizované: opíšte súčasné riešenie

situácie (technickú stránku projektu, postup realizácie, rozostavanosť súvisiacich stavieb,

ktoré nie sú súčasťou projektu) relevantné pre formulár A3.

1.1. Názov časti projektu: uviesť názov tej časti projektu, ktorá už bola zrealizovaná

relevantné pre formuláre A1 a A2.




15

1.1.1. Pôvodné palivo: uviesť názov druhu pôvodného paliva podľa príslušnej časti

projektu, ktorá už bola zrealizovaná.

1.1.2. Nové palivo: uviesť názov druhu nového paliva podľa príslušnej časti projektu,

ktorá už bola zrealizovaná.

2. b) Opis jednotlivých častí projektu, ktoré sa zrealizujú v roku 2016: opíšte plánované

riešenie situácie prostredníctvom realizácie projektu (resp. jeho časti) v roku 2016

(technickú stránku projektu, postup realizácie, rozostavanosť súvisiacich stavieb, ktoré nie

sú súčasťou projektu) relevantné pre formulár A3.

2.1. Názov časti projektu: uviesť názov tej časti projektu, ktorá bude realizovaná v roku

2016 relevantné pre formuláre A1 a A2.


projektu, ktorá bude realizovaná v roku 2016.


ktorá bude realizovaná v roku 2016.

3. c) Rámcový opis častí projektu, ktoré sa zrealizujú neskôr: opíšte plánované riešenie

situácie prostredníctvom realizácie projektu (resp. jeho časti) po roku 2016 (technickú

stránku projektu, postup realizácie, rozostavanosť súvisiacich stavieb, ktoré nie sú súčasťou

projektu) relevantné pre formulár A3.

3.1. Názov časti projektu: uviesť názov tej časti projektu, ktorá bude realizovaná po roku

2016 relevantné pre formuláre A1 a A2.


projektu, ktorá bude realizovaná po roku 2016.


ktorá bude realizovaná po roku 2016.

4. Prínosy projektu: uveďte stručne prínosy projektu, najmä dopad na rozvoj regiónu,

zlepšenie životných podmienok obyvateľov. Stručne uveďte ekonomické, sociálne a iné

prínosy pre dotknuté obyvateľstvo.

5. b) je prínos preukázateľný úradným dokumentom?: vyberte zo zoznamu. V prípade,

že vyberiete možnosť áno, je nutné príslušný dokument (napr. energetický audit, odborný

posudok, certifikát ISO 14000) priložiť ako prílohu žiadosti relevantné pre formuláre A1

a A2.

Formulár BK: Polia Názov žiadateľa a Názov projektu systém vypĺňa automaticky z údajov uvedených

v žiadosti.

1. Zhodnotenie súčasného stavu

1. a) Charakter lokality: zakliknúť rámček pri minimálne jednej z ponúkaných lokalít,

podľa charakteru lokality, v ktorej sa bude projekt realizovať. Po zakliknutí sa pri zvolenej

lokalite objaví krížik. V prípade zakliknutia možnosti „iné“ sa vedľa tejto možnosti objaví

dialógové okno „aké“ kde je nutné uviesť názov/charakteristiku tohto územia.

2. b) Celkový počet obyvateľov aglomerácie: zadajte celkové počty obyvateľov/aglomerácie

v zvolenej lokalite/-ách platné 1. v súčasnosti, 2. po realizácii plánovaného projektu (časti

projektu) v roku 2016 a 3. po realizácii celého riešeného projektu. Vložené hodnoty musia




16

spĺňať nasledovnú podmienku: „Súčasnosť ≤ Po realizácii v roku 2016 ≤ Po realizácii

riešeného projektu. V prípade nedodržania tejto podmienky Vás formulár upozorní

symbolom *.

2.1. – z toho počet pripojených obyvateľov v dotknutej oblasti riešenej projektom: zadajte

počty pripojených obyvateľov v dotknutej oblasti riešenej projektom platné

1. v súčasnosti, 2. po realizácii plánovaného projektu (časti projektu) v roku 2016

a 3. po realizácii celého riešeného projektu. Vložené hodnoty musia spĺňať nasledovnú

podmienku: „Súčasnosť ≤ Po realizácii v roku 2016 ≤ Po realizácii riešeného projektu.

V prípade nedodržania tejto podmienky Vás formulár upozorní symbolom *. Zároveň

tieto hodnoty nesmú byť vyššie ako uvádzané hodnoty celkového počtu

obyvateľov/aglomerácie.

2.2. – z toho pripojených na verejnú kanalizáciu: zadajte počty pripojených

obyvateľov/aglomerácie pripojených na verejnú kanalizáciu platné 1. v súčasnosti,

2. po realizácii plánovaného projektu (časti projektu) v roku 2016 a 3. po realizácii

celého riešeného projektu. Vložené hodnoty musia spĺňať nasledovnú podmienku:

„Súčasnosť ≤ Po realizácii v roku 2016 ≤ Po realizácii riešeného projektu. V prípade

nedodržania tejto podmienky Vás formulár upozorní symbolom *. Zároveň tieto

hodnoty nesmú byť vyššie ako uvádzané hodnoty celkového počtu


2.3. – pripojených na čistiareň odpadových vôd: : zadajte počty pripojených

obyvateľov/aglomerácie pripojených na čistiareň odpadových vôd platné

1. v súčasnosti, 2. po realizácii plánovaného projektu (časti projektu) v roku 2016

a 3. po realizácii celého riešeného projektu. Vložené hodnoty musia spĺňať nasledovnú

podmienku: „Súčasnosť ≤ Po realizácii v roku 2016 ≤ Po realizácii riešeného projektu.

V prípade nedodržania tejto podmienky Vás formulár upozorní symbolom *. Zároveň

tieto hodnoty nesmú byť vyššie ako uvádzané hodnoty celkového počtu


3. c) Iné zdroje znečistenia ako domácnosti (v EO): zadajte Iné zdroje znečistenia ako

domácnosti vyjadrené v Ekvivalentných obyvateľoch (1 EO je množstvo biologicky

odstrániteľného organického znečistenia vyjadreného hodnotou ukazovateľa biochemická

spotreba kyslíka za päť dní (BSK5), ktorá je ekvivalentná znečisteniu 60 g BSK5

produkovanému jedným obyvateľom za deň) platné 1. v súčasnosti, 2. po realizácii

plánovaného projektu (časti projektu) v roku 2016 a 3. po realizácii celého riešeného

projektu. Vložené hodnoty musia spĺňať nasledovnú podmienku: „Súčasnosť ≤ Po realizácii

v roku 2016 ≤ Po realizácii riešeného projektu. V prípade nedodržania tejto podmienky Vás

formulár upozorní symbolom *.

4. d) Počet obyvateľov napojených na verejný vodovod: zadajte počty obyvateľov napojených

na verejný vodovod platné 1. v súčasnosti, 2. po realizácii plánovaného projektu (časti

projektu) v roku 2016 a 3. po realizácii celého riešeného projektu. Vložené hodnoty musia

spĺňať nasledovnú podmienku: „Súčasnosť ≤ Po realizácii v roku 2016 ≤ Po realizácii

riešeného projektu. V prípade nedodržania tejto podmienky Vás formulár upozorní

symbolom *. Zároveň tieto hodnoty nesmú byť vyššie ako uvádzané hodnoty celkového

počtu obyvateľov/aglomerácie.




17

5. e) Počet obyvateľov dotknutého rómskeho etnika: zadajte počty obyvateľov dotknutého

rómskeho etnika, ak takéto etnikum v dotknutej oblasti (oblasť pre ktorú sa projekt

realizuje) žije, platné 1. v súčasnosti, 2. po realizácii plánovaného projektu (časti projektu)

v roku 2016 a 3. po realizácii celého riešeného projektu. Vložené hodnoty musia spĺňať

nasledovnú podmienku: „Súčasnosť ≤ Po realizácii v roku 2016 ≤ Po realizácii riešeného

projektu. V prípade nedodržania tejto podmienky Vás formulár upozorní symbolom *.

Zároveň tieto hodnoty nesmú byť vyššie ako uvádzané hodnoty celkového počtu


5.1. Rómske etnikum evidované ako (označte x): zaškrtnite spôsob evidencie uvádzaného

rómskeho etnika. Uvedené pole sa vo formulári zobrazí oba v prípade,

že v predchádzajúcej otázke uvedie žiadateľ do poľa „Súčasnosť“ resp. do polí

„Po realizácii v roku 2016“ a „Po realizácii riešeného projektu“ hodnotu vyššiu ako 0.

2. Technicko-environmentálne a ekonomické ukazovatele

Technicko-environmentálne ukazovatele

1. a) Celková dĺžka stokovej siete: formulár žiadosti v prvom riadku tabuľky vykonáva

výpočty automaticky na základe nižšie vložených dát.

1.1. – z toho rekonštruovaná dĺžka:

1.1.1. Súčasnosť: uveďte dĺžku rekonštruovanej stokovej siete v metroch súčasnosti.

Uvedené údaje musia byť totožné s údajmi uvedenými v bode 3a) Opis

jednotlivých častí projektu, ktoré boli už zrealizované. Vložené hodnoty musia

spĺňať nasledovnú podmienku: „Súčasnosť ≤ Po realizácii v roku 2016 ≤

Po realizácii riešeného projektu. V prípade nedodržania tejto podmienky Vás

formulár upozorní symbolom *.

1.1.2. Po realizácii v roku 2016: uveďte dĺžku rekonštruovanej stokovej siete v metroch

po realizácii projektu (jeho časti) v roku 2016. Uvedené údaje musia byť totožné

so súčtom údajov uvedených v bode 3.a) Opis jednotlivých častí projektu, ktoré

boli už zrealizov

Documents

Príruka pre žiadateľov o poskytnutie podpory formou ... a specifikacie... · innosť BK1 Rozšírenie alebo intenzifikácia existujúcich istiarní odpadových vôd innosť BK2