Embed Size (px)
Citation preview
Protección del derecho de autor y los derechos conexos
¿Qué obras se encuentran amparadas por la ley?
Las obras científicas, literarias y artísticas
– escritos de toda naturaleza y extensión
– los programas de computación
– las compilaciones de datos o de otros materiales
– las obras dramáticas
– composiciones musicales
– dramático-musicales
– las cinematográficas
– coreográficas y pantomímicas
– las obras de dibujo
– pintura
– escultura
– arquitectura
– modelos y obras de arte o ciencia aplicadas al comercio o a la industria
– los impresos, planos y mapas
– fotografías
– grabados
– fonogramas
– “toda producción científica, literaria, artística o didáctica, sea cual fuere el procedimiento de reproducción.”
“toda expresión personal, perceptible, original y novedosa de la inteligencia, resultado de la actividad del espíritu, que tenga individualidad, que sea completa y unitaria, que represente o signifique algo, que sea una creación integral.”
- La protección abarca las creaciones formales que expresan ideas pero no las ideas
en sí mismas.
- La protección opera con independencia del valor, finalidad, destino, materialización de la obra.
¿qué se protege de una obra?
¿Quiénes pueden ser titulares de derechos?
Art. 4º: “ Son titulares del derecho de propiedad intelectual:
a) El autor de la obra;
b) Sus herederos o derechohabientes;
c) Los que con permiso del autor la traducen, refunden, adaptan, modifican o transportan sobre la nueva obra intelectual resultante.
d) Las personas físicas o jurídicas cuyos dependientes contratados para elaborar un programa de computación hubiesen producido un programa de computación en el desempeño de sus funciones laborales, salvo estipulación en contrario.”
¿Qué derechos generan los bienes inmateriales protegidos por propiedad intelectual?
Derechos morales: Refieren al sujeto creador
Derechos patrimonialesRefieren al objeto de la creación
Se encuentran fuera del comercio.
Paternidad
Integridad
Publicidad
Modificación
Retracto
Beneficio económico resultante de la explotación económica de la creación.
“ El derecho de propiedad de una obra científica, literaria o artística comprende para su autor la facultad de disponer de ella, de publicarla, de ejecutarla, de representarla, de exponerla en público, de enajenarla, de traducirla, de adaptarla o de autorizar su traducción y de reproducirla en cualquier forma.”
( Art. 2 ley 11.723)
¿Que limitaciones existen a los derechos patrimoniales del autor y conexos?
Utilizaciones libres y gratuitas Utilizaciones sujetas a remuneración
-Derecho de cita.
-Copia de back up de los programas
de computación
-Uso para información
-Limitaciones al derecho de representación, ejecución y recitación públicas
-Copia privada
-Licencias no voluntarias
-Licencias legales.
¿Cuál es la duración del derecho y qué formalidades se deben cumplir ?
Tipo de Obra Plazo de Protección Formalidades
1) Obra inédita de persona fisica
2) Obra editada
Vida del autor y 70 años post mortem
1) Ninguna
2) Depósito de ejemplar en la DNDA
1) Obra inédita de persona jurídica
2) Obra editada
1) 50 años desdesu creación.
2) 50 años desde su publicación.
1) ninguna
2) Depósito de ejemplar en la DNDA
Tratados de la OMPI sobre derechos de autor y sobre interpretación o ejecución y fonogramas
Obligaciones relativas a las medidas tecnológicas
Obligaciones relativas a la información sobre la gestión de derechos
“...protección jurídica adecuada y recursos jurídicos efectivos contra la acción de eludir las medidas tecnológicas efectivas que sean utilizadas por los autores en relación con el ejercicio de sus derechos en virtud de este Tratado o del Convenio de Berna y que, respecto de sus obras, restrinjan actos que no estén autorizados por los autores concernidos o permitidos por la ley”
“Las Partes Contratantes proporcionarán recursos jurídicos efectivos contra cualquier persona que, con conocimiento de causa, realice cualquiera de los siguientes actos sabiendo o, con respecto a recursos civiles, teniendo motivos razonables para saber que induce, permite, facilita u oculta una infracción de cualquiera de los derechos previstos en el presente Tratado o en el Convenio de Berna:i) suprima o altere sin autorización cualquier información electrónica sobre la gestión de derechos;ii) distribuya,importe para su distribución, emita, o comunique al público, sin autorización, ejemplares de obras sabiendo que la información electrónica sobre la gestión de derechos ha sido suprimida o alterada sin autorización”
.
¿Cómo se intenta resolver algunos abusos de las nuevas tecnologías?
Nociones básicas sobre
Propiedad Intelectual e Industrial
¿Qué bienes engloba el concepto de propiedad?
Tipo de Propiedad Características Beneficios Duración
Bienes muebles Objetos tangibles
y susceptibles de ser trasladados
Solo su propietario tiene el derecho exclusivo de uso y solo él puede autorizar a terceras personas a usarlas.
Depende de la voluntad del titular.
Bienes inmuebles Bienes raíces que se encuentran adheridos a la tierra, no pudiendo ser movidos de su lugar o ser levantados.
Su propietario posee derechos exclusivos y es el único que puede autorizar el uso o goce de los mismos por parte de terceros.
Depende de la voluntad del titular.
Bienes inmateriales intelectuales.
Bienes inmateriales productos del intelecto,
susceptibles de apropiación a partir de su “materialización”.
Su propietario tiene derecho exclusivo de uso y a autorizar su uso a terceras personas.
Sin embargo hay ciertos usos que son libres
La propiedad exclusiva se ejercerá por el plazo de tiempo preestablecido en la ley.
Cumplido el plazo los bienes pasan a formar parte del dominio público
Convenio de Estocolmo (1967)“Organización Mundial de la Propiedad Intelectual” (OMPI)
Artículo 2, punto viii
“la obras literarias, artísticas y científicas; las interpretaciones de los artistas intérpretes y las ejecuciones de los artistas ejecutantes, los fonogramas y las emisiones de radiodifusión; las invenciones en todos los campos de la actividad humana; los descubrimientos científicos; los dibujos y modelos industriales; las marcas de fábrica, de comercio y de servicio, así como los nombres y las denominaciones comerciales; la protección contra la competencia desleal; y todos los demás derechos relativos a la actividad intelectual en los terrenos industrial, científico, literario y artístico.”
¿Qué se abarca el término propiedad intelectual?
Art. 17 : “ La propiedad es inviolable, y ningún habitante de la Nación puede serprivado de ella, sino en virtud de sentencia fundada en ley... Todo autor o inventor es propietario exclusivo de su obra, invento o descubrimiento por el término que le acuerde la ley.”
¿ Que establece sobre la propiedad intelectual nuestra Constitución Nacional ?
Propiedad industrial Propiedad intelectual
Patentes de invención
Modelos de utilidad
Dibujos y modelos industriales
Marcas de fábrica y de comercio
Variedades vegetales
Indicaciones geográficas
Esquemas de trazado, circuitos integrados
Protección de la información no divulgada(Secretos Industriales o know how)
Derechos de AutorObras literariasObras científicasObras artísticasProgramas de computaciónBases de datos.
Derechos Conexos
Artistas intérpretes o ejecutantesProductores de fonogramasOrganismos de radiodifusión.
¿Cuales son las ramas de la propiedad intelectual?
Trámite formal de atribución de propiedad por autoridad competente
Derechos que nacen del propio acto de creación
Patentes de invención
Modelos de utilidad
Dibujos y modelos industriales
Marcas de fábrica y de comercio
Variedades vegetales
Indicaciones geográficas
Derechos de Autor
Derechos Conexos
Protección de la información no divulgada.(Secretos Industriales o Know How)
¿Cuales son los mecanismos de apropiación de los derechos de PI?
Todos surgen de un acto de creación del hombre, es un producto de su ingenio y de su habilidad para desarrollarlo.
Que esa obra del ingenio debe ser novedosa u original, distinta de lo ya existente.
Que sus autores pueden adquirir títulos de propiedad exclusiva sobre los mismos.
Que estos títulos pueden ser objeto de transferencia por medio de una cesión o licencia a terceros.
Que todos ellos generan en el autor derechos morales, relacionados con el reconocimiento de autoría y patrimoniales, relacionados con la facultad exclusiva de explotación, con efectos de impedir el uso u goce de la obra por parte de terceros sin su previa autorización.
¿Cuales son las similitudes que presentan los diferentes bienes protegidos?
¿Cuales son las diferencias entre ambos institutos?
Objeto Ideas realizadas con la finalidad de dar solución a un problema técnico. Deben poseer novedad, altura inventiva y ser susceptibles de aplicación industrial.
La protección se dirige al contenido de la creación ingeniosa.
Se protege la idea en cuanto expresión original e individual, independientemente de su utilidad o posible aplicación industrial.
La protección de dirige a la obra en sí.
Modo de adquisición del derecho
Registro. Acto mismo de creación.
Ámbito de protección de los derechos
Territorial. Universal.
Explotación De carácter obligatorio para el mantenimiento del derecho.
No es obligatoria la explotación de la creación.
Diferencias Propiedad industrial Derechos de autor
Paternidad y Titularidad de los Derechos de Propiedad Intelectual
¿Quiénes tienen derecho a la patente?
Ley 24.481Art.8: “ El derecho a la patente pertenecerá a su inventor o sus causahabientes quienes tendrán derecho a cederlo o transferirlo por cualquier medio lícito y concertar contratos de licencia... ”
Art. 9: “ Salvo prueba en contrario se presumirá inventor a la persona o personas físicas que se designen como tales en la solicitud de patentes o certificado de modelo de utilidad. El inventor o inventores tendrán derecho a ser mencionados en el título correspondiente”
Invenciones deservicio absolutas
Las realizadas por el trabajador durante la relación laboral o de servicios, que tengan por objeto, total o parcialmente la realización de actividades inventivas(Art. 10 inc. a)
Pertenece al empleador
Para el trabajador es excepcionalsi su aporte personal a la invención
y la importancia de la misma para la empresa y empleador excede de manera evidente el contenido explícito o implícito de su contrato o relación de trabajo (Art. 10 inc. b)
Invenciones de servicio relativas
Cuando el trabajador realizara una invención en relación con su actividad profesional en la empresa y en su obtención habrían influido predominantemente conocimientos adquiridos dentro de la empresa o la utilización de medios proporcionados por esta (Art. 10 inc. b. 2º)
El empleador tendrá derecho a reservarse la titularidad de la invención o a reservarse el derecho de explotación, pero deberá ejercer tal opción dentro de los 90 días de realizada la invención.
Cuando el empleador asuma la titularidad o se reserve el derecho de explotación el trabajador tendrá derecho a una compensación económicamente justa.Si el empleador licencia la invención, el trabajador podrá exigir hasta el 50% del valor.(Art. 10 inc. c)
Invenciones libres Son la realizadas por el trabajador fuera del horario de trabajo y sin valerse de los medios o instrumentos de la empresa (Art. 10 inc. e)
Pertenece al trabajador
Pertenecen al trabajador
Tipo de invención Características Titular * Beneficios para el trabajador
Ley de Patentes de Invención y Modelos de Utilidad
* Paternidad: en todos los casos mencionados, el autor tiene el derecho de ser reconocido como tal y que su nombre aparezca en el título de lapatente como inventor.
Presunción: Una invención industrial Sera considerada como desarrollada durante la ejecución de un contrato de trabajo o de prestación de servicios, cuando la solicitud de patente haya sido presentada hasta un (1) año después de la fecha en que el inventor dejo él empleo dentro de cuyo campo de actividad se obtuvo el invento. (Art.10 inc. d)
Renuncia anticipada: Será nula toda renuncia anticipada del trabajador a los derechos conferidos en este articulo. (art.10 inc.f)
¿Quiénes pueden ser titulares de derechos de autor?
Art. 4º: “ Son titulares del derecho de propiedad intelectual:
a) El autor de la obra;
b) Sus herederos o derechohabientes;
c) Los que con permiso del autor la traducen, refunden, adaptan, modifican o transportan sobre la nueva obra intelectual resultante.
d) Las personas físicas o jurídicas cuyos dependientes contratados para elaborar un programa de computación hubiesen producido un programa de computación en el desempeño de sus funciones laborales, salvo estipulación en contrario.”
Art.12º: “ La propiedad intelectual se regirá por las disposiciones del derecho común, bajo las condiciones y limitaciones establecidas en la presente ley.”
¿Qué normativas se aplican en obras realizadas en relación de dependencia ?
Código Civil. Arts 1623 y ss. Sobre contratos de locación de servicios
Ley 20.744. Art. 82 : “ Las invenciones o descubrimientos personales del trabajador son propiedad de éste, aún cuando se haya valido de instrumentos que no le pertenecen.
Las invenciones o descubrimientos que se driven de los procedimientos industriales, método o instalaciones del establecimiento de experimentaciones, investigaciones, mejoras o perfeccionamiento de los ya empleados, son de propiedad del empleador. Son igualmente de su propiedad las invenciones o descubrimientos, fórmulas, diseños, materiales y combinaciones que se obtengan habiendo sido el trabajador contratado con tal objeto.”
Art.83: “ El Empleador deberá ser preferido en igualdad de condiciones a los terceros, si el trabajador decidiese la cesión de los derechos a la invención o descubrimiento, en el caso del art.82 de esta ley.”
¿Qué normativas se aplican en obras realizadas en relación de dependencia ?
Obra de autor Creada por un solo autor. Pertenece a su creador Para su creador
Obra en colaboración
Creada por dos o mas autores realizan aportes a una obra indivisible.
Cada autor disfruta de derechos por igual
Para cada autor por igual
Obra colectiva Creada por varios autores bajo la iniciativa y dirección de una persona física o jurídica.
Pertenece a la persona que tiene a su cargo la dirección, coordinación y selección de los aportes de los diferentes autores.
Para la persona físicao jurídica que tomala iniciativa.
Obra realizada por encargo
Creada por uno o varios autores bajo contrato de locación de obra.
Pertenece al autor salvo cesión expresa por contrato.
Los autores conservan
todos los derechos no
cedidos expresamente
Obra realizada en relación de dependencia
Creada por una o varias personas en relación de dependencia laboral
Pertenece al empleador Para el empleador
Tipo de obra Características Titularidad* Beneficios
*Paternidad: salvo en el caso de la obra colectiva donde los autores son en general anónimos, siempre el nombre del autor debe ser asociado a su obra.
Ley de propiedad intelectual
Art1. “El autor de un modelo o diseño industrial y sus sucesores legítimos tienen sobre él un derecho de propiedad y el derecho exclusivo de explotarlo, transferirlo y registrarlo, por el tiempo y bajo las condiciones establecidas por este decreto.Los modelos y diseños industriales creados por personas que trabajan en relación de dependencia pertenecen a sus autores y a éstos corresponde el derecho exclusivo de explotación, salvo cuando el autor ha sido especialmente contratado para crearlos o sea un mero ejecutante de directivas recibidas de las personas para quienes trabaja. Si el modelo o diseño fuera obra conjunta del empleador y del empleado pertenecerá a ambos, salvo convención en contrario.Cuando dos o más personas hayan creado en conjunto un modelo o diseño industrial, les corresponde a todas ellas el derecho de explotación exclusiva, y el derecho a registrar a nombre de todas ellas la obra de su creación; en tales casos las relaciones entre los coautores se regirán según el concepto de copropiedad.El autor de un modelo o diseño industrial y sus sucesores legítimos tienen acción reivindicatoria para recuperar la titularidad de un registro efectuado dolosamente por quien no fuere su autor.”
¿Qué establece el Decr. Ley 6673/63?
Modelos y Diseños Industriales
Obra en Colaboración
Creada por dos o más autores realizan aportes a una obra indivisible.
Cada autor disfruta de derechos por igual
Para cada autor por igual
Obra realizada en relación de dependencia
1) Creada por un autor en relación laboral
2) Creada bajo las directivas recibidas de las personas para quienes trabaja
3) Obra conjunta del empleador y del empleado
1) Pertenece a su autor
2) Pertenece al empleador
3) pertenecerá a ambos, salvo convención en contrario.
1) Para el autor
2) Para el empleador
3) Para a ambos, salvo convención en contrario.
Obra realizada por encargo
Creada por uno o varios autores especialmente contratados para realizar la obra.
Pertenece al empleador Para el empleador
Tipo de obra Características Titularidad* Beneficios
Creada por un solo autor. Pertenece a su creador Para su creadorObra de autor
*El autor de un modelo o diseño industrial y sus sucesores legítimos tienen acción reivindicatoria para recuperar la titularidad de un registro efectuado dolosamente
por quien no fuere su autor.
Paternidad: En todos los casos el nombre del autor debe ir acompañado a la obra.
¿Quienes pueden ser titulares de una nueva variedad ?
Ley 20.247. Art 24: “ El derecho de propiedad de un cultivar pertenece a la persona que lo obtuvo. Salvo autorización expresa de ésta, las personas involucradas en los trabajos relativos a la creación fitogenética o descubrimiento del nueva cultivar no tendrán derecho a la explotación del mismo a título particular.”
¿Que establecen las normativas sobre la obtención de resultados realizados en relación de dependencia?
Decr. 2183/91. Art. 40 “ Si la obtención de una nueva variedad hubiera sido lograda por más de una persona, se aplicarán, respecto de la propiedad, las reglas del condominio del código civil.
Para el caso de las persona que hubieran colaborado en la obtención en relación de dependencia, será de aplicación lo determinado en el art.82 de la LCT 20.744 y sus modificatorias.”
Ley 20.744. Art. 82 : “ Las invenciones o descubrimientos personales del trabajador son propiedad de éste, aún cuando se haya valido de instrumentos que no le pertenecen.
Las invenciones o descubrimientos que se driven de los procedimientos industriales, método o instalaciones del establecimiento de experimentaciones, investigaciones, mejoras o perfeccionamiento de los ya empleados, son de propiedad del empleador. Son igualmente de su propiedad las invenciones o descubrimientos, fórmulas, diseños, materiales y combinaciones que se obtengan habiendo sido el trabajador contratado con tal objeto.”
Art.83: “ El Empleador deberá ser preferido en igualdad de condiciones a los terceros, si el trabajador decidiese la cesión de los derechos a la invención o descubrimiento, en el caso del art.82 de esta ley.”
*Paternidad: el derecho de paternidad corresponde al obtentor de una variedad nueva.
Independencia Obtentor único Obtentor Para el obtentor (excepción del agricultor)
Colaboración Varios obtentoresDecr.2183/91 Art.40.
Todos por igual Para todos
Dependencia Decr.2183/91Art.40.
Empleador Empleador
Tipo de relación Características Titular * Beneficios para el trabajador
Derecho de los obtentores de variedades vegetales
Muchas [email protected]
