8/8/2019 Promises Don

1/2

Promises Don't Come Easy

I should have known all along, there wassomething wrongI just never read between the linesThen I woke up one day and found you onyour way

Leaving nothing but my heart behind

What can I do to make it up to youPromises don't come easyBut tell me if there's a way to bring you

back home to stayWell I'd promise anything to you

I've been walkin' around with my head

hanging downWondrin' what I'm gonna do'Cause when you walked out that door,I knew I needed you moreThan to take a chance on losing you

What can I do to make it up to youPromises don't come easyYou know I've made up my mind to make itwork this timeThat's the promise that I give to youYou never thought I loved youI guess you never thought I caredI was just too proud to say it out loud

Now I know, to let my feelings goSo tell me

What can I do to make it up to youPromises don't come easy

You know I've made up my mind to make itwork this timeThat's the promise I can give to youWhat can I do to make it up to you

to read between the linesto make up one'mind to do something

to make something up to somebody

Li ha khng n d dng

L ra em nn bit t trc, rng c iu j khng n.Em cha bao gi c c n .V ri em thc dy mt ngy v thy anh rai.

Chng li th g ngoi tri tim em

Em c th lm j b p cho anhLi ha khng n d dng

Nhng hy ni cho em bit liu c mt cchno mang anh tr liTh em s ha bt c iu j vi anh

E i lang thang m u c l lng

Em t hi e s lm j yBi v khi a ra iEm mi bit rng em cn a nhiu hnL nh mt anh

Em c th lm j b p cho anhLi ha khng n d dng

Nhng hy ni cho em bit liu c mt cchno mang anh tr li

Th em s ha bt c iu j vi anh l li ha em dnh cho anhA ko bao gi ngh rng em yu anhE on rng anh ko bao gi ngh e quan tmE qu t ho m ko bao gi ni ra iu By gi em bit, cho cm xc ca em ra iV th hy ni cho em bit

Em c th lm j b p cho anhLi ha khng n d dng

Nhng hy ni cho em bit liu c mt cchno mang anh tr liTh em s ha bt c iu j vi anh l li ha em dnh cho anhEm c th lm j b p cho anh

hiu c n quyt nh lm g

n b, b p ci g cho ai

8/8/2019 Promises Don

2/2

Through The RainWhen you get caught in the rainWith nowhere to runWhen youre distraught and in pain without anyoneWhen we keep crying out to be safe but nobodycomesAnd you feel so far away that you just can't findyour way home

You can get there alone. It's okayWhat you say is

(Chorus)I can make it through the rainI can stand up once againOn my own and I know that Im strong enough tomendAnd every time I feel afraid, I hold tighter to myfaithAnd I live one more day

And I make it through the rain

And if you keep falling down, dont you dare giveinYou will arise safe and sound so keep pressing onsteadfastlyAnd youll find what you need to prevailWhat you say is

(Chorus)And when the wind blowsAs shadows grow closeDon't be afraidTheres nothing you can't faceAnd should they tell youYoull never pull throughDont hesitateStand tall and say

(Chorus)I can make it through the rainAnd stand up once againAnd I live one more day, and II can make it through the rainOh yes, you canYoure gonna make it through the rain

Idiom and proveb - tc ng v thnh nglin quan

Much cry and little wood Chuyn b x ra to

It rains like dogs and cats Tri ma nh trt nc

Synonym - tng ngha

Example Translation

On my ownBy myself

I make it on myownI make it bymyself

Ti t lm n

Rain

DrizzleShower

It rainsIt drizzlesIt showers

Tri maTri ma phnTri ma ro

BlowBreeze

Wind blowsWind breezes

Gi thiGi thi nh

Prevail sb todo stConvince sb todo stPersuade sb ofst

He prevails/convinces/

persuades me totell the truthHe convinces/

persuades me ofwhat he says

Anh y thuyt phc ti ks thtAnh y thuyt phc ti tinnhng g anh y ni.

Arise +

(nothing)Rise + st

Sun arisesRise your hand Mt tri mcGi tay ln

Phrases andverb phrases

Examples Translation

up and down

(idiom) thngtrm

Life is full of lotsof up and downs.

Cuc sng lun y pnhng thng trm.

to takesomebody

down

lm ai gc ng

There is nothingmore painful thanto let your feelingstake you down.

Chng g au n hnkhi cho cm gicau n khin emgc ng.

to give up

t bYou can't give itup.

Em khng th t b.

to work out

gii quyt,hon thnhto carry on =

to go on

tip tc

I hope you work itout and carry on.

Anh hy vng rng em

s lm c v hy tiptc tin bc.

to rely on

somebody

tin cy, tintng vo ai

Everyone needs afriend to rely on.

Ai cng cn mt ngibn tin cy.