Projeto Especial Embrapa 40 2013 LV-PP-E03757

flI-SEDE-62134-1

M É r*twoad» ^ A íL z J & £ >è -— -—Vii h r a a u is içâ o :, - r J l T —

‘>?3 pqu is içê o ijsu i ( Q k I 4 X —,V° Al. Fiscal/rdirs:_______ _______

fjm sccco r.^ ........ — ---------Ü .° O C S :................ .....

ütigom: nõ_ Z JJ.CCŒ. *le Raçistro . ......

40 anos de história, conquistas e muitas contribuições para a agropecuária brasileira são motivos de sobra para comemoramos com nossos parceiros internos e externos. E toda esta celebração merecia um registro igualmente especial.

Este fotolivro traz os principais momentos do "Projeto Especial Embrapa 40 Anos", desenvolvido para celebrar o nosso Ano 40 - de abril de 2013 a abril de 2014 - e estreitar o relacionamento com diversos segmentos de público, reforçando junto à sociedade a imagem da Embrapa como instituição de destaque na pesquisa agropecuária. O Projeto foi marcado por ações como solenidades, premiações, eventos técnicos para construção do documento "Visão de Futuro 2014 - 2034" e o lançamento de novos produtos, envolvendo as Unidades Centrais e Descentralizadas da Empresa.

Desde sua criação, em 26 de abril de 1973, a Embrapa, com apoio de uma grande rede de parceiros, exerceu papel fundamental na revolução da agricultura tropical e subtropical, colaborando para que o Brasil deixasse de ser dependente da importação de alimentos, fibras e energia para se tornar um dos maiores produtores e exportadores do mundo.Inovação, modernidade, sustentabilidade, valorização de parcerias e capacidade de antecipação foram os conceitos que nortearam as atividades do "Projeto Especial Embrapa 40 anos" e que devem continuar inspirando a Empresa e seus quase dez mil empregados na busca constante de soluções para os desafios do futuro.

E m W h ja

E n J J f ir y t a

Sessão Especial em comemoração aos 40 anos da Embrapa no Senado Federal

Entre as autoridades presentes, o ex-min. Agricultura, Alysson Paolinelli; senadores Ana Amélia e Jorge Viana; pres. da Embrapa, Maurício Lopes; ex-pres. da Embrapa, Eliseu Alves; sec. Mudanças Climáticas e Qual.Ambiental do MMA, Carlos Klink. Foto - AM

Manrírin Lones: ex-Dres. Eliseu Alves; sen. Ruben Figueiró; sec. Carlos Klink. Foto - AM

Senado Federal - Sessão Especial (22 de abril de 2013) e Exposição (

Plenário do Senado Federal. Foto - AM

Dep. Giacobo. Mesa: dep. Alceu Moreira; sec. SDC/MAPA, Caio Rocha; ex-pres. Eliseu Alves, ex-min. Agric., Alysson Paolinelli.Foto - AM

Câmara dos Deputados - Sessão Solene em Homenagem aos 40 anos da Embrapa (23 de abril de 2013) e Exposição (16 a 26 de abril de 2013)

Discurso do deputado Newton Lima. Mesa: diretora de Adm. e Fin. da Embrapa, Vania Castiglioni. Foto - AM

\ i

Deputado Marcos Montes. Foto - AM

q u e t r ansf0rma avida

A Em brapa e seus parceiros atuam há 40 anos na busca de s fp rn o ló q ica s inovadoras para contribuir com o d e se rtle u iu iu y i« - m r a n t ir a qualidade ambiental e ame c o n ô m ic o e soca g oWquan tidade e a q

ualidade de alimentos pa-a

. o rada real ap1112 ° 1 2 ' L o Pa*-

licado na Embraparetomou

ciai Para

B ea__________________

Pres. Maurício Lopes, dep. fed. Luiz Carlos Heinze, Eliseu Alves e diretores Vania Castiglioni e Ladislau Martin. Foto -AM

Café da manhã com a imprensa - Cantinho da Terra, Sede da Embrapa - 24 de abril de 2013

Dir.exec. TT da Embrapa, Waldyr Stumpf Junior; Secom/PR, Ivanir Bortot; chefe ACS/MAPA, Jorge Lopes. Foto - IL De cima para baixo - Pres. Maurício Lopes; jornalistas Thiago Soares, Tribuna Rural; Leonel

Rocha, Revista Época. / diretora Vania Castiglioni. / Material de divulgação. / Mesa do café. Fotos - IL

Solenidade comemorativa do 40° aniversário da Embrapa - Pavilhão Ciência para a Vida Sede da Embrapa - 24 de abril de 2013

'kií/tufi, P tcw rií f AÍHífíejm egfc

Ellen Oléria (Hino Nacional). Foto - AM

P a r c e l H o m e i

I o plano: Min. MAPA, António Andrade e pres. da Embrapa, Maurício Lopes. Dispositivo: Ministros do MDA, Pepe Vargas; do MCTI, Marco Antônio Raupp; Chefe da Casa Civilda PR, Gleisi Hoffmann; do MI, Fernando Bezerra; senador Benedito Lira e ex-pres. Embrapa, Eliseu Alves. Foto - IL

De cima para baixo - Homenagem: Setor Público - Poder Executivo - presidente da República Dilma

Roussef. Gleisi Hoffmann, representando a pres. da República. / Maurício Lopes. / Depoimento de

Ubiratan de Jesus Santos sobre o Agropensa. / Homenagem: Órgão Internacional Cooperador - CIAT/

dir. geral, Ruben Echeverria. Foto - IL

Homenagem: Instituto de Pesquisa - CONSEPA/pres. Florindo Dalberto. Foto - IL Homenagem: Orgao Nacional Cooperador - CNA/10 vice-pres., João Martins da Silva Junior.Foto - IL

Homenagem: Órgão Nac. Financ. da Pesq.- CNPq/pres. Glaucius Oliva. Foto - IL

Homenagem: Negócios na Agropecuária - ABAG/vice-pres., Francisco Matturo. Foto - IL

Homenagem: Inst. Ensino - CRUB/membro hon., Cícero Gontijo. Foto - IL

Homenagem: Órg. Intern. Finan. da Pesq. - BIRD/coord. geral de Oper. Brasil, Boris E. Utria.Foto - IL

Homenagem: Cooperativismo - OCB/pres. Márcio Lopes de Freitas. Foto - IL

Homenagem: Organ. Soc. Civil - ASBRAER/pres. Julio Zoé de Brito. Foto - IL

Homenagem: Cat. Prod. Rural - produtor José Roberto Oliveira Alves. Foto - IL

Esq. para Dir. - Homenagem: Cat. Prod. Rural - produtora Marize Porto Costa. / Homenagem: Trabalhadores na Agric. - CONTAG/pres. Alberto Ercilio Broch. / Memorando de Entendimento - Maurício Lopes e dir. geral brasileiro da Itaipu Binacional, Jorge Samek. / Acordo de Coop. Geral Embrapa, R3ZIZ e Canal Rural - pres. R3ZIS, Paulo Protásio;. Maurício Lopes e o dir.geral Canal Rural, Donário de Almeida. / Acordo de Coop.Geral Embrapa e CONSEPA - Maurício Lopes e pres. Consepa, Florindo Dalberto. Foto - IL

Homenagem: Setor Público - Poder Legislativo - Congresso Nacional/pres. Comis. Agric. e Reforma Agrária, sen.

Benedito de Lira. Foto - IL

Antônio Andrade e Maurício Lopes.Foto - IL

Embrapa - Pres. OCB, Márcio Lopes de Freitas e Maurício Lopes.

Foto - AM

Min. Antonio Andrade; pres. Maurício Lopes; prof. da Unicamp, Paulo Arruda, min. Marco Antonio Raupp. Foto - IL

Produtor Ubiratan Santos e Antonia Santos; chefe Embrapa Mand. e Frut., Domingo Haroldo Reinhardt. Foto - IL

Entrevista Maurício Lopes. Foto - AM Sebastião Barbosa; Jorge Samek/Itaipu; Ladislau Neto; Celso Manzatto. Foto - AM

B a la n ç o Socialde Atividades 2012

Exposição. Foto - IL Chefes da Embrapa: Clima Temp., Clênio Pillon; Quarentena Veg., Abi

Marques; Cocais, Valdemício de Sousa; Monitor. Satélite, Matheus Batistella; Semiárido, Natoniel de Melo; Trigo,

Sérgio Dotto. Foto - IL

Parceria Embrapa e NBR

s s r c “ « *

H o t s i t e

Www.embrapa.br/4Qanns

Foto - IL Exposição. Foto - IL

* M icro rg an ism os na Produção de B iocom bus tíve is L íqu idos

» Soja, M ane jo Integrado de Insetos e o u tros A rtrópodes-Praga

H A pequena Produçáo Rural e as Tendências do Desenvolvimento Agrário Brasileiro: Ganhar Tempo é Possível?

n A con tribu ição da Em brapa para o D esenvo lv im ento da Ag ricu ltu ra B ra s ile ira

H M a triz de A n á lise de Po lítica - M e todo log ia e Aná lise

t f

>y

&

Gleisi Hoffmann e Maurício Lopes. Foto - AM Presidentes da Embrapa. Maurício Lopes, atual, (centro). Alberto Duque Portugal e Carlos Magno (esquerda); Eliseu Alves e Murilo Flores (direita).Foto - IL

PARTICIPE!

ü Voce já

Como será a Embrapa daquia lOanos?

Quais as suas ideias, expectativas e previsões para 2023?

ȀS

Maurício Lopes e Corpo Diplomático. Foto - AMCapsula do Tempo. Foto - AM

Homenagem a Embrapa - Pres. INIA/Uruguai, Alvaro Roei e Maurício Lopes; chefe SRI, Márcio Porto. Foto - AM

Ex-min. Agric., Alysson Paolinelli e Antonio Andrade. Foto - AM Representantes do corpo diplomático - Formulários Cápsula do Tempo. Foto - AM

Consultor Antonio Arantes Licio; ex-min. Agric., Pratini de Moraes; e Alberto D. Portugal. Foto - AM Sen. Benedito Lira e ex-min. Agric. Roberto Rodrigues. Foto - AM

3 comemorativa com os empregados da Embrapa - Pavilhão Ciência para a Vida - Sede da Embrapa - 26 de abril de 2013

ArtEmbrapa - Paulo Cruvinel, Vania Castiglioni, Daniel Medeiros,Orlando Crispim. Foto - AM

Recepção. Foto - IL Waldyr Stumpf, Ladislau Martin, Maurício Lopes; chefe Secom, Gilceana Galerani e Vania Castiglioni. Foto - AM

Ladislau Martin Neto e Waldyr Stumpf, pres. Maurício Lopes e dir. Vania Castiglioni. Foto - IL

Agraciados da homenagem "Para quem você tira o chapéu". Foto - IL

Baile da AEE - DF. Foto - AM

Cesta com produtos da pesquisa. Foto - HAL Exp. Capulanas & Boubous, sede Embrapa - 24/04 a 03/05/2013.Foto - IL

Comemoração dos empregados. Foto - IL

Pres.AEE-DF, Elisa Monteiro, Maurício Lopes e Mônica Carvalho. Foto- AM

Miiriam Galante; Yara Cioffi; Gilceana Galerani; Fernando Gregio; Daniel Medeiros; Eduardo P. Rodrigues e Sandra Zambudio.

Foto - HAL

Baile comemorativo aos 40 Anos da Embrapa - AEE-DF - Banda Maria (MG). Foto - AM

Comemorações pelo Brasil - abril a dezembro de 2013

Inaug. prédio Lab. Rec. Gen. Veg. de Videira, Jales-SP - 19/09/13. Chefe-adj. pesq., Embrapa Uva e Vinho, Mauro Zanus; diretora Vania

Castiglioni; superv. Est. Exper. Embrapa Uva e Vinho, Rosemeire de L. Naves; chefe Embrapa Uva e Vinho, Lucas da R. Garrido. Foto -

VQ

Comemoração dos 40 anos da Embrapa . Empregados da Embrapa Mandioca e Fruticultura - 25/07/13. Foto - SR

ii na rio ae Agrobiodiversidade e Segurança Alimentar. Coord. reg. do IRGA, André Oliveira; ger. reg. Pelotas Emater/RS, Karin Peglow;

dir. Embrapa, Waldyr Stumpf; chefe Embrapa Clima Temp., Clenio Pillon; pres. do Seminário, Iraja F. Antunes. Foto - PL

Visita de empregados e familiares a Embrapa Amazônia Oriental - 26/04/13. Eduardo Pimenta e Sara Venturieri. Foto - VB

Exposição Embrapa 40 anos Shopping Iguatemi, S. Carlos-SP. Embrapa Pec. Sudeste e Instrumentação - 31/07 a 06/08/13. Foto -

ML

W//A

*

deExposição Ação educativa Embrapa Gado de Corte & Escola Municipal José do Patrocínio (MS). Foto - JC Homenagem a Parceiros, dir. Vania Castiglioni e dir. pres. Rádio Antena 102, WanderleyGarcia. Foto - AF

Sessão solene da Câmara de Vereadores de São Carlos-SP -10/06/13. Vereadores Walcinyr Bragatto, Rodson Magno, Laíde da Uipa, Lineu Navarro; dir. Embrapa,

Ladislau Neto e vereadores Marquinho Amaral e Eduardo Batista.Foto - B

Homenagem a Embrapa na ALEMS- 24/05/13. Dir.científico da Fundect/MS, prof. Eduardo de Arruda; chefe Embrapa G. Corte, Cleber Soares; dir. Vania Castiglioni; vice-pres. da Com.

Agric., Pec. e Pol. Rural, Agrária e Pesqueira da AL/MS, dep. Márcio Fernandes; dir.pres. IAGRO, Maria Carrijo e chefes da Embrapa Pantanal, Emiko de Resende e da Agrop. Oeste,

Fernando Lamas. Foto - JC

Exposição de Artesanato. Embrapa Meio Ambiente - 25 a 27/09/13. Myrian Teixeira. Foto - EL

Inauguração do prédio Plantas piloto de coprodutos e biopolímeros - 05/07/13. Pesq. Embrapa, Carlos W. Piler; dep. fed. Jorge Bittar; pesq. Regina Lago e dir. Waldyr Stumpf

Junior. Foto - JE

Condecoração da ordem dos Cavaleiros da InconfidênciaíMineira. ALEMG -13/05/13. Superin. em exercício do MAPA em Minas Gerais, Dermeval Silva Neto; pres Embrapa,

Maurício Lopes; ex-min Agric., Alysson Paolinelli; ex-pres. Embrapa Eliseu Alves e Alberto D.Portugal. Foto - CA

0 Futuro da Inovação na Agricultura Tropical - 10 a 12 de setembro e 12 e 13 de novembro de 2013 - Sede da Embrapa e Finatec

Pres. Embrapa, Maurício Lopes. Mesa: diretores Waldir Stumpf, Ladislau M. Neto, Vania Castiglioni e chefe-adj.Cecat, Geraldo Martha.

Foto - AM

Labex EUA, Carlos Lazarini e Europa, Cláudio Carvalho; Fund. Dom Cabral, Alberto D. Portugal; Labex China, Damares Monte e Coréia,

Gilberto Schmidt. Foto - IL

Palestrantes e debatedores nacionais e internacionais: Geraldo Martha; ex-pres. Embrapa, Silvio Crestana; Maurício Lopes; Sam Dryden, Bill & Melinda Gates Foundation; Julie Howard, USAID;

Shenggen Fan, IFPRI; Francois Houllier, INRA; Michel Eddi, CIRAD.Foto - AM

Ladislau Martin Neto. Foto - AM

'

Lopes e Eliseu Alves. Foto - IL

Palestrante Shenggen Fan, IFPRI. Foto - IL

iií? -nnovatton iri

TROPICAL AGRICULT

Palestrante Julie Howard, USAID. Foto - IL

Palestrante Philip Pardey, Univ. Minnesota. Foto - IL

Palestrantes e debatedores nacionais: Osmar Dias, Banco do Brasil; Mauro Lopes, FGV-RJ; Waldir Stumpf e André Nassar, ícone.Foto - AM

Palestrante François Houlier, INRA. Foto - AMChefe int. Cecat, Elísio Contini; chefe SNE, Vitor Hugo; Ana Lúcia e Raul Rosinha da SNE; chefe DPD, Celso

Luiz Moretti. Foto - DM

t V*

Palestrante Sam Dryden, Bill & Melinda Gates Foundation. Foto - AM

Palestrantes e debatedores internacionais: Brady Walkinshaw, Bill & Melinda Gates Foundation; Julie Howart; Manuel Otero, IICA noBrasil; Philip Pardey; Sam Dryden. Foto - IL

Comemorações do 41° aniversário da Embrapa - 16 a 24 de abril de 2014

Reunião do Conselho Assessor Nacional (CAN) - 16 de abril de 2014 - Sede da Embrapa

Diretores Waldyr Stumpf e Vania Castiglioni; pres. Maurício Lopes e sec. Mônika Bergamaschi, CONSEAGRI. Foto - PF

Maurício Lopes; dir. BNDES, Guilherme de Lacerda; superin. BNDES,Marcelo Cardoso. Foto - PF

Pres. Embrapa e João Sampaio Filho, COSAG/FIESP. Foto - PF Apresentação do Agropensa. Foto - PF

Gleyse Peiter, COEP; Paulo de Oliveira Poleze, CONTAG; Afonso Galvão, CRUB; pres. CNPq, Glaucius Oliva; sec. Nac. Pol. Agr. MAPA, Seneri Paludo; Maurício Lopes; Silvia Rigon, CONSEA; sec. agric. SP.Mônika Bergamashi e pres. CONSEPA, Florindo Dalberto. Foto - PF

Glaucius Oliva; sec. MAPA, Seneri Paludo; Maurício Lopes e Sílvia Rigon. Foto - PF

Inauguração do Banco Genético da Embrapa - 24 de abril de 2014 - Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia - Brasília - DF

SEGURA;, U % anima.

, mraeau:: SEN'1 . -► . | CONSERVAÇAC

' ? •fTERCÃMBiO

Chefe Embrapa Rec. Gen. e Biotecn., Mauro Carneiro; ex-dep. Jofran Frejat; sen. Rodrigo Rollemberg e pres. Embrapa, Maurício Lopes. Foto - EP

A y »t ,ytr.Mauro Carneiro, Maurício Lopes, Rodrigo Rollemberg e Jofran Frejat. Foto - EP Entrevista do presidente. Foto - SA

Pres. Embrapa assinando livro de visitas. Foto - EP

Sen. Rodrigo Rollemberg. Foto - EP

Diretoria da Embrapa e autoridades. Foto - SA

Mauro Carneiro e Maurício Lopes. Foto - EP

Maurício Lopes, sen. Rodrigo Rollemberg e Jofran Frejat. Foto - EP

Em j^ p 3

Descerramento da placa inaugural. Foto

Recursos G enéticos e Biotecnologia

Banco Genetico da Embrapa

Sen. Rodrigo Rollemberg e Maurício Lopes. Foto - EP

Jofran Frejat, Mauro Carneiro, sen.Rodrigo Rollemberg e MaurícioLopes. Foto - EP

Solenidade comemorativa do 41° aniversário da Embrapa - Pavilhão Ciência para a Vida Sede da Embrapa - 24 de abril de 2014

Premiados da Ação Educativa - Projeto 40 Anos da Embrapa. Foto - EP

PFMV - Jovem Pesquisador: Renato Rodrigues, Embrapa Agrossilvipastoril. Foto - SA PFMV - Concurso: Tereza Valle, IAC. Foto - EP PFMV - Pesquisador: Ivan Cruz, Embrapa Milho e Sorgo. Foto - El

PFMV - Homenagem Especial: FAO, Alan Bojanic. Foto - SA PFMV - Homenagem Especial: Globo Rural, José Hamilton Ribeiro e Humberto Pereira. Foto - SA PER - Internet: Cristiane Prizibisczki/ECO. Foto - EF

PER - Vídeo: Viviane Novaes recebe por César Dassie e Equipe/Globo Rural. Foto - EP PER - Rádio: Simone da Costa/UFSCar. Foto - SAPER - Impresso: Maristela Crispim e Eduardo Queiroz/Diário Nordeste CE. Foto - S\

Presidente da Embrapa, Maurício Lopes. Foto - EP

mr \

Pres. OCB, Márcio Lopes de Freitas; sec. Irrig. MI, Miguel Ivan; sec. exec. MDA, Laudemir Muller; sec. Inclusão Digital MC, Lygia Pupatto; sen. Rodrigo Rollemberg; sec. Nac. Pol. Agr.MAPA, Seneri Paludo; pres. Maurício Lopes; dep. fed. Izalci Lucas; sec.Mud. Clim. Qual. Amb. MMA, Carlos Klink; sec.

Nac. Seg. Alim, e Nutric. MDA, Arnoldo Campos. Foto - EP

Discurso do presidente. Foto - EP

Sen. Rodrigo Rollemberg. Foto - EPSec. exec. MDA, Laudemir Muller; pres. OCB, Márcio L. de Freitas; sec. Irrig. MI, Miguel Ivan; sen. Rodrigo Rollemberg; pres.Embrapa, Maurício Lopes; dep. fed. Izalci Lucas; sec. Mud. Clim. MMA,

Carlos Klink. Foto - EP

Vant. Foto - SA

Humberto Pereira, José Hamilton Ribeiro e Viviane Novais da Rede Globo. Foto - EP

HortaliçasO C A fr CAU>#Ç<*A

Volume 2

Horta liçap a 'u x 0 'u x u ^ M

V o lum e 1 • - 'ãâ ijf

Exposição - Sistema Agropensa. Foto - EP Dir. TT Embrapa,Waldyr Stumpf; pres. CONSEPA, Florindo Dalberto; pres. EPAMIG, Marcelo Franco e assessora Maria Lélia Simão. Foto - SA

<*>

Produção Fotolivro:

Direção Eraldo Peres

Montagem Carol Peres

Tratamento Davidson Willian

Photo Agência (61) 3963-5119

www. photoagencia .com. br

PHOTO!A I l E E 3 Z O I

Ficha Técnica:

PROJETO ESPECIAL EMBRAPA 40 ANOS Secretaria de Comunicação (Secom)

Comemorações Embrapa 40 anos - abril 2013/abril 2014.Brasília, DF

Presidente Maurício Antônio Lopes

Diretores-Executivos Ladislau Martin Neto

Vania Castiglioni Waldyr Stumpf Junior

Créditos Fotógrafos: AM - Arthur Monteiro

IL - Isabela Lyrio EP - Eraldo Peres PF - Pedro França

SA - Sérgio Almeida

Embrapa:HAL - Haline Samara (estagiária)

SR - Solange Reinhardt PL - Paulo Lanzetta VB - Vinícius Braga ML - Monica Laurito

VQ - Vanderson Queiroz de Melo YL - Yvi Leíse

JC - João Costa Jr. CA - Clenio Araujo

B - Baldan EL - Eliana de Souza Lima

JE - João Eugênio JC - João Costa Jr. AF - Aline Faruthe

DM - Daniel Medeiros

E m t t p ,

G O V E R N O F E D E R A L

M in isté rio daAgricultura, Pecuária

e Abastecimento BRâSILPA f S R ICO Ê PA I S SEM P O B R E Z A

□ I G I R I X r