36
Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – Europa Assistenten stellen Ihren Schulpartnern im Netz den Kreis Steinfurt vor

Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Projekt derStaatl. gepr. Kaufm. Assistenten

Fremdsprachen – Europa

 

    

Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten

 

Europa Assistentenstellen Ihren Schulpartnern im Netz den

Kreis Steinfurt vor  

Page 2: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Eine multilinguale Präsentation

Page 3: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Der Kreis Steinfurt im Netz

   1.      Wer sind die Europa Assistenten? 1.1.1 Was ist E-Twinning1.1.2       Wer sind die Europa Assistenten?1.1.3       Ein Bildungsgang zur Vermittlung globaler Kompetenz

 2.      Vorstellung des Kreises Steinfurt 2.1  Kreis Steinfurt hautnah 2.1.1       Gebiet, Größe, Lage2.1.2       Bevölkerung, Altersstruktur und Altersprognose2.1.3       Flächennutzung 2.2  Kultur und Geschichte 2.2.1       Geschichtliche Entwicklung2.2.2       Kulturelle Highlights    Kloster Bentlage    Rheiner Naturzoo    Kloster Gravenhorst    Das Bagno    Schloss Bentheim    Wannemacher Museum    Freilichtbühnen    Emskult - Emsboom 

Europa Assistenten stellen ihren Schulpartnern im Netz den Kreis Steinfurt vor.

2.3  Wirtschaftsstandort 2.3.1       Volkswirtschaftliche Daten2.3.2       Erwerbstätige in Wirtschaftsbereichen2.3.3       Einkommen2.3.4       Entwicklung der Arbeitslosigkeit2.3.5       WEST mbH (Wirtschafts- und Entwicklungsgesellschaft Steinfurt)2.3.6 Europe Direct2.3.7       FMO als Standortfaktor - Der Airportpark2.3.8       Darstellung ausgesuchter Betriebe    Schmitz Werke, Emsdetten    Fiege Logistik, Greven   Emsa GmbH, Emsdetten   

Page 4: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

 eTwinning fördert europäische Schulpartnerschaften, die über das Internet geknüpft werden. „e“ steht dabei für „elektronisch“ und „Twinning“ für „Partnerschaft“. Lehrerinnen und Lehrer aller Schulformen, -fächer und Jahrgangsstufen können sich mit ihrer Klasse beteiligen. Wer bereits eine Partnerschule hat, kann den Kontakt per Internet vertiefen. Wer eine neue Partnerschule sucht, kann sich eine passende Schule in den 28 teilnehmenden Ländern Europas aussuchen.

Mittels einer einfach zu bedienenden Internetplattform tauschen sich zwei oder mehrere Partnerklassen über ein gemeinsames Unterrichtsthema aus. Jede Partnerschaft nutzt einen eigenen geschützten „virtuellen Klassenraum“. Dort können Lehrer und Schüler z. B. per E-Mail, Chat und Dateiaustausch zusammenarbeiten. Die Arbeitsergebnisse werden auf einer gemeinsamen Webseite oder einer Broschüre präsentiert. So lassen sich Fremdsprachenerwerb, Medieneinsatz und interkultureller Dialog lebendig miteinander verbinden. Gefördert wird die eTwinning- Aktion im Rahmen des eLearning- Programms der Europäischen Kommission. Die Teilnahme ist kostenlos.  Warum eTwinning? 

•eTwinning bringt die europäischen Nachbarn zusammen, fördert Toleranz und Verständnis. In gemeinsamen Unterrichtsprojekten wird europäische Gemeinschaft erlebbar. •eTwinning ermöglicht authentisches Lernen durch den direkten Austausch mit der Partnerklasse. Der lebendige Unterricht motiviert Schülerinnen und Schüler und fördert Eigeninitiative. •eTwinning setzt das Internet als sinnvolle Unterstützung ein, um interkulturelle Lernziele zu erreichen und Grenzen in Europa zu überbrücken. Bestehende Schulpartnerschaften, können mit eTwinning ergänzt und vertieft werden. •„eTwinner“ erlernen und erweitern Fremdsprachenkenntnisse durch die direkte Kommunikation mit den Partnern. Dies ist nicht zuletzt eine gute Vorbereitung auf den globalisierten Arbeitsmarkt. •eTwinning gibt Lehrkräften neue Anregungen für Unterricht und Schule. Der fachliche Austausch mit Kollegen in ganz Europa findet auf internationalen Lehrertreffen und im virtuellen Raum statt. Mit dem Qualitätssiegel wird die Schule als europäisch ausgerichtete Schule anerkannt.

 

Was ist eigentlich eTwinning?

Page 5: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Welche Länder machen mit?

Belgien

Bulgarien

Dänemark

Deutschland

Estland

Finnland

Frankreich

Griechenland

Großbritannien

Irland

Island

Italien

Lettland

Litauen

Luxemburg

Malta

Niederlande

Norwegen

Österreich

Polen

Portugal

Schweden

Slowakische Republik

Slowenien

Spanien

Tschechische Republik

Ungarn

Zypern 

Page 6: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten
Page 7: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Wer sind die Europa Assistenten?

Europa AssistentStaatlich geprüfte Kaufmännische Assistentin/Staatlich geprüfter Kaufmännischer Assistent

Fachrichtung Fremdsprachen/Europa

WirtschaftEuropa

InternationalFremdsprachen

Wirtschafts-informatikMultimedia

Welche Perspektiven bietet uns der Bildungsgang?

Wir können sofort an der Fachhochschule studieren.

Wir können das Fachabitur in einem Jahr zur

Allgemeinen Hochschulreife ausbauen

Wir können sofort in das Berufsleben einsteigen.

Wir können die Erstausbildung durch eine

verkürzte zweite Ausbildung, die auf dem

Berufsbild aufbaut, erweitern.

Page 8: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Ein Bildungsgang zur Vermittlung globaler Kompetenz

Qualifizieren für die Zukunft – Auslandspraktika unerlässlich

Globalisierung der Wirtschaft

Konsequenzen für die Wirtschaftsschulen Steinfurt/Emsdetten

Page 9: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Interkulturelle Kompetenz-

Auslandspraktika

Fremdsprachenkompetenz

StandortfaktorMünsterland

Globale Dimension der Wirtschaftskompetenz

Page 10: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten
Page 11: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Area, size, location

Page 12: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

•The population density is 248 inhabitants per km².

•For this reason the district of Steinfurt belongs to the moderately populated areas of Germany.

•The population density is 1.546 inhabitants per km² of settlement- and traffic area.

 

•The population development of the district of Steinfurt has evolved well since the middle of the nineties.

•The ratio of births and deaths in 2000 was 0.7 o/oo and the ratio between those settling in the area and those leaving was 3.3 o/oo. 

Page 13: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

minicipio/ciudad

1995 mujer bajo 2005 mujer bajo la alteración

  tótal pasado año

  tótal pasadoaño

tótal pasadoaño

Emsdetten

33.665 17.113 50,8 35.499 18.132 51,1 +1.834 +5,5

Ibbenbüren

47.421 24.293 51,2 51.010 25.888 50,8 +3.589 +7,57

Rheine

74.587 37.570 50,4 76.440 38.442 50,3 +1.853 +2,48

Steinfurt

33.268 16.765 50,4 34.560 17.409 50,4 +1.292 +3,88

Entre los años 1995 y 2005 la población de la comarca de Steinfurt aumentó en 27.979 a 444.231 de habitantes. El número de hombres y mujeres está casi igualado.

La Población en las ciudades y municipios

Page 14: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Según la gráfica se puede reconocer la estructura de edad de la población para mujeres y hombres en la comarca de Steinfurt y en Renania del Norte Westfalia. La parte más grande,

entre un 8 % y un 10 % de la población corresponde a hombresy mujeres de entre 30 y 40 años.

 

Pirámide de edades

Page 15: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Edad Base 2005

Previsión2025

Cambio

 

Menos 33 – 66 – 10

10 – 1616 – 2020 – 40 40 – 6060 – 80

80 y más

 

13.00015.10022.10035.30023.200116.00

119.90082.20016.300

 

12.00012.50016.70025.40018.100104.600120.700107.90033.200

 

- 7,7 %- 17,2 % - 24,4 % - 28,0 % - 22,0 % - 9,8 % + 0,7 % + 31,3 %+ 103,7 %

 

En total 443.100 451.000 + 1,8 %

El pronóstico para 2025 muestra que la población disminuirá hasta la edad de 40 años, especialmente en el marco de edad de entre 10 y 16 años, con el 28 %. La población de más de 80 años aumentará en un 103,7 % para 2025. 

Pronóstico de la población

Page 16: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Uso de áreas

La comarca de Steinfurt

área total 179.258,0 ha

Área de agricultura y ganadería 121.308,5 ha (67,7 %)

área de agua 3.322,9 ha (1,8%)

área edificada y sin construciones

16.387,8 ha (9,1%)

área de tráfico 10.545,4 ha

(5,9%)

Área recreativa 1.084,7ha (0,6%)

Zonas industriales 993,9 ha (0,6%)

Otro uso 638,8 ha (0,4%)

área forestal 24.976,9 ha (13,9%)

En la comarca de Steinfurt el área de agricultura dominacon un tamaño de 1213 km². Representa el 67,7 % del área total. Hoy día esto es250 km² de área forestal y 33 km² de área de agua.

Uso de áreas

Page 17: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Développement historique

• La région Steinfurt existe dépuis 1975

• Le 2ième district plus grand avec 1791 km² fait partie du land de Rhénanie du Nord/ Westphalie

• Du 1er octobre 1890 jusqu‘ au 8 mai 1974 les structures de la région de Steinfurt ont changé

• En 1975, le district de Steinfurt comme il existe aujourd‘hui a été fondé des anciens districts de Steinfurt et Tecklenburg et des communes Greven et Saerbeck de l‘ancien district régional de Münster.

Page 18: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

• was founded in 1937• it has about 979 animals of 67 types • they have attached to the semi-natural arrangement • most popular constitution for the free time in the district Steinfurt• playful zoo pedagogic with a multitude of games for learning and interactive information is the feature in Rheine

Claustral castle Bentlage

Nature zoo

• was arranged in 1437

• in the directly neighbourhood to the “Nature zoo”

• historical cultural landscape

• it offers different types of music, literature, creative workshops as well as economic lectures

Page 19: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Le monastère de Gravenhorst

• Le monastère de Gravenhorst a été fondé en 17 septembre 1256 par le chevalier Konrad von Brochterbeck et sa dame Amalgarde

• Le monastère de Gravenhorst n‘était toujours qu‘une petite communauté du monastère.

• École pour des filles de deux confessions

• Le siècle a été marqué par des changements fréquents depropriétaires et des utilisations les plus diverses

• L‘installation est utilisée à partir de 2004 après un vaste dépannage comme monastère artificiel

Page 20: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

       • El Bagno es una zona ajardinada diseñada artísticamente y está situado al este del castillo de Steinfurt. Nació en 1765, poco después del fin de la guerra, y posee un pequeño jardín palaciego decorado al gusto

francés.  

  

El futuro del parque Bagno 

• El Bagno pertenecía en sus inicios a los jardines más importantes de Alemania del norte.

El Bagno

Page 21: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

• El museo de las bañeras que abrió en 1985 muestra la historia de un artesanía vieja.

• Este dominó la vida económica durante siglos. • En el museo se presentan varios aspectos de la vida de los fabricantes de bañeras.

El museo de bañeras

Page 22: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Le théâtre de plein air Greven-Reckenfeld

• Situé dans le „Münsterland“

• avec environ 200 de membres actifs

• deux ou trois piecés de théâtre dans toute l`année

• 720 personnes trouvent une place au demi couvert salle

• est cré en 1947 par des hommes inspirés sous la gestion de Lothar Fabian

• la prémiére présentation: la maison du bois

Page 23: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten
Page 24: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Economic Facts and Figures

GDP: 9.1 mio €; 49,993 € per employee

Labour Market : 13,847 people unemployed (4.8 %)

Proportion of the economic sectors in % :

Primary sector: 2.7

Secondary sector: 29.7

Tertiary sector: 67.6

Inhabitants: 444,025

Area: 1,792.10 km²

Jobholders: 118,020

Employees: 182,022

Page 25: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Employees of the county Steinfurt

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

de

tails

in %

County Steinfurt Norht Rhine-Westphalia

Page 26: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Economic structure: How many are working where?

In the district Steinfurt 1.3 % of the employed are active in agriculture and forestry (primary sector), 40 % in industry (secondary sector) and 58.7 % in services (tertiary sector).

Employees of the county Steinfurt

Economic structure

Page 27: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Employees in Steinfurt 30th June of the year

1999 116.277 1.357 50.372 2.895 36.707 7132001 120.596 1.440 50.141 2.865 36.781 7462003 119.610 1.528 47.840 2.870 35.013 7362005 117.175 1.568 45.259 2.803 33.299 703

energy andwater supply

year total

davon im Wirtschaftsabschnitt

agricultur, foresty and

fishery

producing industry

Therefrom

miningprocessing

industry

1999 29.839 20.187 2.647 7.005 10.0572001 31.789 21.193 2.755 7.841 9.7492003 31.559 21.128 2.588 7.843 9.2212005 31.307 20.807 2.400 8.100 8.454

1999 34.674 2.789 6.308 6.258 19.3192001 37.206 2.946 7.530 6.493 20.2372003 38.676 2.858 8.073 6.305 21.4402005 39.023 2.945 8.714 6.309 21.055

year

therefrom in the economic sector

other services

therefrom

insuranceindustry

and financialbusiness

land,leasings,services.

Forenterprises

publicadministration

public and privatservice provider(without publicadministration)

year

therefrom in the economic chapter

Trade,hotel andrestaurantindustry,

traffic

therefrom

Tradehotel and restaurantindustry

traffic and telecommunication

building industry

Page 28: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Commerce,

Hotel industry,traffic

financing,leasing,company provider

publicand

privateservice

togetheramong

processing Business

YearTotal

Employees

Therefrom

Interestof

land

Land- andforest-

economy,fishery

producingBusiness

(without building sector)

Buildingsector

%

16,617,418,018,419,4

50,550,050,950,550,8

20002001200220032004

1 000

185,4187,1188,3187,3188,4

6,16,26,26,26,2

46,145,744,943,843,5

42,142,141,340,240,0

12,312,011,811,811,7

53,855,956,456,656,7

2,22,22,22,22,2

Change:2004 to2003 in

%1,6 1,5 -5,5 -5 -4,9 5,4 16,9

5,2 0,5

0,6

Change:2004 to2003 in

%0,6 0,5 -0,5 -0,5 -0,6 0,3

Source: Hessisches Stat. Landesamt; Ergebnisse des Arbeitskreises Erwerbstätigenrechnung des Bundes und der Länderim Auftrag der statistischen Ämter des Bundes und der Länder; Ergebnisse der Revision 2005

Page 29: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Income of the county Steinfurt

average industrial income lays at € 2. 683.

Income

Page 30: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Développement du chômage

Taux de chômage en 2006 divisé en länder Par rapport á: Le cercle Steinfurt: 6,8 %,

Nord-Rhine-Westphalie: 10,2 %, Allemagne: 11,5 %

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

Jah

resd

urc

hsch

nit

t

Page 31: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Taux de chômage en 2006 le cercle Steinfurt, Nord-Rhine-Westphalie et Allemagne

0 %

1 %

2 %

3 %

4 %

5 %

6 %

7 %

8 %

9 %

10 %

11 %

12 %

13 %

14 %

15 %

janvi

er

mar

sav

rilm

aiju

inju

illet

septe

mbre

octobre

novem

bre

janvi

er

mar

sav

ril

Nord-Rhine-Westphalie Allemagne Le cercle Steinfurt

Page 32: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

WESt S. L. y el instituto de fomento económico en la comarca de Steinfurt

WESt S. L. es una administración pública que concentra prestaciones de servicios y ofertas de la asesoría.

 

Se ocupa de un ambiente ventajoso empresarial dentro de la administración local. La sociedad y la administración

comarcal tienen relaciones estrechas.

Page 33: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

EUROPE DIRECT

Tareas del EUROPE DIRECT:

• interconectar el nivel local y regional con la Unión Europea

• transmitir informaciones sobre instituciones importantes

El Centro EUROPE DIRECT de Steinfurt:

• el Centro EUROPE DIRECT de Steinfurt es un centro de información sobre programas de fomento, legislación y nuevos

desarrollos políticos europeos

Page 34: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten

Airport Park

• Airport park GmbH – a valuable location for the whole region

• Ideal infrastructure

• Optimal accessibility

• A promising airport

Page 35: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten
Page 36: Projekt der Staatl. gepr. Kaufm. Assistenten Fremdsprachen – Europa Wirtschaftsschulen des Kreises Steinfurt – Arminstraße 6 – 48282 Emsdetten Europa Assistenten