250

 · the project director that has now resulted in this compilation of beautiful stories focusing on psychological resilience. Purposively the stories are arranged in a

  • Upload
    lenhan

  • View
    221

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

i

Preface

This storybook contains a collection of stories created by students. The stories carry the voice of these young people and reflect their feelings. Revolving around different themes the stories offer a peek into the wide range of problems and challenges that young people from rural background face.

Funding from Division of Educational Research (DER) from National Council for Educational Research and Training (NCERT), New Delhi had supported a project that examined therapeutic Story-making to enhance reading skills and academic resilience in young people. All the stories in this book were originally created by the students who participated in this project. Those stories were recreated and edited by the project director that has now resulted in this compilation of beautiful stories focusing on psychological resilience.

Purposively the stories are arranged in a random order with no particular structure. This was done to avoid monotony that can come in reading stories of similar themes. So the reader has to just pick the story he or she wants to read and see it as an independent piece. The structure and the language of the stories have been kept simple to enable students from underprivileged background to understand them easily.

This book can serve as a book on resilience since each story holds a problem or challenge and also offers a route to resilience. By reading this storybook you will walk the road of children whose life is not easy but who still managed to achieve well. The stories will serve as an inspiration for young people to overcome challenges and march forward even in difficult situations. What can help them get going and how can they move on when there is a problem or difficulty.

Some of the stories in this book are personal stories that will help you understand the journey of the one who originally created it. There are also other stories that are based on an imaginary context. I

ii

am thankful to all those who contributed stories to this book. I am extremely grateful to the students who shared their personal stories with me for this book. My heartfelt thanks also goes to Prasanth and Ashmitha who had served in this project as project staff and monitored the delivery of the intervention to the student mentees by the student mentors. My thanks also goes to Deepak who had attempted to translate the stories from Tamil to English. My greatest thanks go to DER, NCERT for their generous funding for this project from which this storybook has evolved.

Prof.N.Annalakshmi

iii

TABLE OF CONTENTS

1 GREAT EFFORTS CAN GET GREAT RESULTS by S.Krithika, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

1

2 MISSING SON by M.Priya, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

2

3 POVERTY CANNOT STOP YOUR ACHIEVEMENT by M.Priya, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

4

4 THE SCHOOL TOUR by K. Karthikeyan, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

5

5 LOVE FOR THE ENVIRONMENT by K. Naveen Kumar, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

6

6 WAITING FOR BOOKS by V.Jayashree, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

8

7 KALPANA’S EXAM By K. Karpagam, 7B G.H.S.S., Kalveerampalayam

10

8 CONFIDENT SARANYA By S. Saranya, 7B G.H.S.S., Kalveerampalayam

12

9 THE WOUNDED PUPPY By A. Arunadevi, 7A M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

13

10 FIGHTING THE POISONOUS INSECTS By R. Kaviya, 7B G.H.S.S., Kalveerampalayam

14

11 THE WISE OLD MAN By B. Karpagam, 7B G.H.S.S., Kalveerampalayam

15

12 MOTHER, CAN I STUDY FURTHER? By B. Karpagam, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

16

13 THE SEEDS THAT WON’T GROW By P. Akshya, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

17

14 CHILDREN’S DAY By J. Vidhya, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

19

iv

15 GRANDDAUGHTER GAVE CONFIDENCE TO GRANDFATHER By S. Kiruthiga, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

20

16 MYTHILI’S NEW HOUSE By S. Priyadharshini, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

22

17 OVERALL CHAMPION By P. Subhash, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

23

18 RAMESH’S MOTHER By N. Devaki, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

25

19 FRIEND’S PROBLEM By K. Kiruthika, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

26

20 GUIDANCE OF RAMU By N. Devaki, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

27

21 SCHOOL COMPETITION By M. Vignesh, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

29

22 LOVE OF A GRANDSON By Kamaraj, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

30

23 DARK DAYS By S. Kiruthika, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

32

24 THE PERFECT TEAM By J. Priyadharshini, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

34

25 ABHINAYA’S KNACK By M. Abhinaya, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

35

26 NEW MEMBER IN THE GROUP By M. Abhinaya, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

37

27 KHO-KHO EVENT By M. Abhinaya, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

38

28 THE FIGHT BETWEEN TWO FRIENDS By R. Shakthivel, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

40

v

29 A BUS ACCIDENT By S. Karthi, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

42

30 THE TWO FRIENDS By P. Ranjani, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

43

31 THE LONELY ROAD By P. Subash, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

45

32 ANANDHI AND HER WISHES By S. Kavitha, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

47

33 BALL AND THE FLOWERPOT By B. Sabari, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

48

34 KAYAL’S CHALLENGE By S. Varnamalika, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

50

35 LOSING THE BASKETBALL GAME J. Priyadarshini, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

51

36 BROTHER’S THANKS By D. Nandhini Devi, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

54

37 LAKSHMI IN THE FRUIT SHOP By A. Arunadevi, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

56

38 FINDING A NEW FRIEND By Shanmuga Priya, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

58

39 ARAVINDH’S ABILITY By P. Ranjani, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

59

40 THE SCHOOL DRAMA By S. Kavitha, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

61

41 FUNNY KRISHNAN By S. Priyadharshini, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

63

42 SIVA HURT THE DEER! By P. Subhash, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

65

43 PUBLISHING MY ESSAY By D. Nandhini Devi, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

66

44 NEED OR GREED? By D. Nandhini Devi, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

68

vi

45 NISHANTH’S DISCIPLINE By T. Thyagarajan, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

71

46 JEEVA AND HIS GRANDMOTHER By T. Thyagarajan, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

73

47 MITHUN’S MAGIC By S. Kiruthiga, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

75

48 WINNING AND LOOSING By N. Sreeja, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

77

49 MAKING OF THE SOFT TOY By G. Nitharshana, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

78

50 PEACE AND FOCUS By G. Nitharshana, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

80

51 SOLUTIONS TO PROBLEMS By S. Priya dharshini, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

82

52 PREETHI’S DISCIPLINE By S. Saranya, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

84

53 THE FOOTBALL MATCH By S. Saravana Kumar, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

85

54 HUNTING IN THE FOREST By P. Akshaya, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

88

55 FIGHT BETWEEN BEST FRIENDS By P. Akshaya, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

90

56 FIGHTING TIREDNESS By R. Sumithra, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

92

57 SANTHOSH’S FAMILY By S. Saranya, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

93

58 STORY OF A FAMILY By M. Abhinaya, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

95

59 ONCE GUILTY ALWAYS GUILTY? By R. Sumithra, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

97

vii

60 MODEL FRIENDSHIP By P. Akshaya, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

99

61 ASK FOR HELP By M. Vignesh, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

101

62 QUARRELING PARENTS By S. Saravana Kumar, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

103

63 FIRST FIGHT WITH FRIENDS By B. Manikandan, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

105

64 RAJA’S THREE PROBLEMS By K. Rohith, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

107

65 ONE PROBLEM AND MANY SOLUTIONS By K. Rohith, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

109

66 MOVE ON By S. Kalaiarasi, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

111

67 OPPORTUNITY FOR GROWTH By S. Krishnaprathap, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

114

68 THE CORRECT RESPONSE TO CRITICISMS By M. Sahithya, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

115

69 YOUNG BROTHER CHANGED THE ELDER ONE By John Peter, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

118

70 ALCOHOL IS INJURIOUS TO HEALTH AND FAMILY By M. Dhanalakshmi, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

120

71 SOLVING OR COMPLICATING? By V. Divyaprakash, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

122

72 MALAR’S DREAM By B. Saranya, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

125

73 PIGGY BANK AND CRICKET BAT By S. Hariprakash, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

127

74 SPARKLING VILLAGE By M. Yuvaraj, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

129

75 BREAKING THE PROBLEM By S. Lingeshwaran, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

131

viii

76 DADDY, I MADE A MISTAKE By S. Jeevanraj, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

133

77 ELDER’S BLESSINGS By R. Sathya, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

135

78 FACING CHALLENGE By N. Harini, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

137

79 ANGEL AND HER PUPPY By R. Pavithra, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

139

80 SCARY ENGLISH By M. Siva, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

141

81 KALA’S VICTORY By S. Deepa, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

143

82 A DAUGHTER’S ADVISE By R. Sathya, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

145

83 LEARNING RESPONSIBILITY By M. Keerthika, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

147

84 RELATIONSHIPS ARE OUR STRENGTH By K. Abirami, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

149

85 LAZY BOY’S DREAM By K. Karuppusamy, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

152

86 UNWRITTEN RULES By M. Mahalakshmi, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

154

87 NEW ROUTES TO THE SOLUTION By S. Keerthana, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

156

88 CONVENIENT EXCUSES By D. Nandhini, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

158

89 SUCCESS AND FAILURE By S.K. Pradeep, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

160

90 STRONG MOTHER By Kishothkumar, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

162

ix

91 TEACHER’ STUDY TIPS By M. Chennamal, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

164

92 BOY LONGING FOR LOVE By R. Jeevanantham, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

166

93 RAJA AND MADHAN By M. Eswaran, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

168

94 BECOMING A CHAMPION By P. Gopika, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

171

95 NILA FINALLY SPOKE By M. Muthuselvi, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

173

96 RATION RICE By R. Pavithra, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

175

97 NO HARM IN ASKING By K. Vignesh, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

177

98 EMPATHIZE WITH OTHERS By P. Elavarasi, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

180

99 BOLD DAUGHTER By M. Chennamal, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

182

100 ROLE MODEL By M. Kaviya, class 7B,G.H.S.S., Kalveerampalayam

184

101 BORING TUTORIALS By M. Kaviya, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

186

102 FAILURE AND SHAME By S. Chandru, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

189

103 WIN ANYTHING By C. Sanjana, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

191

104 OLD IS GOLD By R. Eshwari, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

193

105 HELP COMES HOME By S. Sandhiya, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

194

x

106 TAKING CALCULATED STEPS By N. Harini, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

197

107 ALL IS WELL By N. Harini, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

199

108 CHECK HIS INCLINATION By S. Shalini, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

201

109 THE INTERESTING EXERCISE By E. Kaleeshwari, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

203

110 SELF-CONFIDENCE By P. Elavarasi, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

205

111 STARTING FROM SCRATCH By K. Mohanapriya, class 7B, G.H.S.S.,Kalveerampalayam

208

112 WEAKNESS OF IGNORANCE By S. Maisha, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

210

113 SORRY, WE MADE A BIG MISTAKE By K. Vignesh, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

212

114 HELPING MY MOTHER By M. Eshwaran, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

215

115 EXCUSE FOR FAILURE OR REASON FOR SUCCESS By P. Surya, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

217

116 LEADING ONESELF By K. Abirami, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

219

117 NEW EFFORT By S. Deepa, class 7A, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

221

118 POOR PARENTS By S. Pradeep, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

224

119 DOUBTING FATHER By A. Sathya, class 7B, M.S.S.D.H.S.S., Vadavalli

226

120 LAUGHTER AT THE DRAMA By E. Ganga, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

229

121 SECRET HELP By M. Nishanth, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

231

xi

122 IF YOU FALL GET UP By S. Manojkumar, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

233

123 KUMAR FOUND THE SOLUTION By S. Jeevanraj, class 7B, G.H.S.S., Kalveerampalayam

236

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

� �?3/A�344=?A@�1/<�53A�5?3/A�?3@B:A@

0=:G:�L6H�6�HIJ9:CI�C6B:9�/JG:H=�L=D�JHJ6AAN�LDJA9

EA6C�ID�K>H>I�C:L�EA68:H�9JG>C<�=>H�=DA>96NH���DI=�/JG:H=�6C9�=>H

;6I=:G� �67J� L:CI� ID� I=:� K>AA6<:� L=:G:� �67JRH� ;G>:C9� #DE6A

G:H>9:H�� JG>C<�I=:�;>GHI�I=G::�96NH�I=:N�L:G:�=6EE>AN�IDJG:9�I=:

EA68:H�� 3=:C� I=:N� L:G:� >C� I=:� K>AA6<:� I=:N� CDI>8:9� I=6I� I=:

E:DEA:�L:G:�HD�JEH:I��/JG:H=� >C;DGB:9�67DJI�I=>H�ID�=>H� ;6I=:G�

�67J� :CFJ>G:9� #DE6A� 67DJI� I=:� G:6HDC� ;DG� I=>H�� #DE6A� G:EA>:9

S+JG� EA68:� >H� 9GDJ<=I� 6;;:8I:9� 6G:6�� /D�L:� =69� ID� G:FJ:HI� DJG

C:><=7DG>C<� K>AA6<:� ID� =:AE� JH� 7N� H=6G>C<� L6I:G� 6C9� I=:N� 6AHD

6<G::9���JI�6�B6C�G:H>9>C<�6I�I=:�7DG9:G�D;�I=:�K>AA6<:�G:;JH:9�ID

6AADL�JH�7J>A9�6�86C6A�ID�7G>C<�L6I:G�;GDB�I=6I�K>AA6<:�ID�DJGH��/D

I=:� L6I:G� EGD7A:B� D;� I=>H� K>AA6<:� G:B6>CH� JCG:HDAK:9T�� +C

=:6G>C<�I=>H�/JG:H= ;:AI�K:GN�769��$:�IDA9�=>H�;6I=:G�S"6I=:G�86C

NDJ�<D�6C9�I6A@�ID�E:DEA:�>C�I=:�C:><=7DG>C<�K>AA6<:��0=:N�LDJA9

HJG:AN� A>HI:C� ID� NDJG� LDG9H� 6C9� I=6I� L>AA� EJI� 6C� :C9� ID� I=>H

EGD7A:BT�� �JI� �67J�L6H� =:H>I6CI� ID� 9D� I=>H� 68I� D;� C:<DI>6I>DC�

0=:�C:MI�96N�/JG:H= =>H� ;6I=:G�6C9�#DE6A�EA6CC:9� ID�<D� ID� I=:

I:BEA:� >C� I=:� K>AA6<:� 7DG9:G�� +C� I=:� L6N� ID� I:BEA:� /JG:H=

8DBE:AA:9�=>H�;6I=:G�ID�<D�ID�I=:�=DJH:�D;�I=:�B6C�L=D�G:;JH:9

ID�<>K:�L6I:G�;GDB�=>H�L:AA���67J�=::9:9�ID�I=:�LDG9H�D;�=>H�HDC

/JG:H=�6H�L:AA�6H�DI=:GH�>C�I=:�K>AA6<:�6C9�6<G::9�ID�<D�6C9�I6A@

ID�I=:�E:GHDC�L=D�G:;JH:9�ID�H=6G:�L6I:G�;GDB�=>H�L:AA���AA�I=G::

L:CI�ID�I=:�=DJH:�AD86I:9�>C�I=:�7DG9:G�D;�I=:�K>AA6<:�6C9�;DJC9

6C�DA9�B6C� >C�I=6I�=DJH:��/JG:H=�IDA9�I=:�DA9�B6C�S#G6C9E6� %

=6K:�8DB:�ID�I=>H�K>AA6<:�;DG�BN�K686I>DC��%�;DJC9�I=6I�6AA�E:DEA:

>C�I=6I�K>AA6<:�6G:�H69�7:86JH:�D;�L6I:G�H=DGI6<:��0=:�C:><=7DG�D;

#DE6A�JC8A:�=6H�CD�L6I:G�:K:C�ID�9G>C@��3=:C�6AA�K>AA6<:�E:DEA:

G:FJ:HI:9�NDJ�ID�=:AE�I=:B�7N�6AADL>C<�I=:B�ID�7J>A9�6�86C6A�>C

NDJG�A6C9�ID�=:AE�L6I:G�;ADL�;GDB�NDJG�K>AA6<:�ID�DJGH�NDJ�H::B

ID�=6K:� G:;JH:9��,A:6H:�=:AE� I=:BT��0=:�DA9�B6C�G:EA>:9� S%�6B

JH>C<� I=>H� A6C9� ;DG� <GDL>C<� 8GDEH�� %;� I=:G:� >H� CD� 7JH>C:HH� I=:G:

L>AA�7:� ADHH���JI� %�=6K:�6CDI=:G� A6C9�I=6I�86C�JH:9�ID�<:I�L6I:G

68GDHH���� 86C6A� C::9H� ID�7:�7J>AI� >C� I=6I� A6C9� ;DG�L6I:G� ID� ;ADL

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

;GDB� DJG� K>AA6<:� ID� NDJG� K>AA6<:�� %� <DI� CD� DC:�L=D� 8DJA9� 9D� >I�

3=:C� %� IDA9� 67DJI� I=>H� ID� E:DEA:� >C� NDJG� K>AA6<:� CD� DC:� 8DB:

;DGL6G9�ID�9D�I=:�I6H@��%�:K:C�G:FJ:HI:9�BN�56B::C96G�ID�=:AE

7J>A9�I=6I�86C6A� $:�IDD�H6>9�I=6I�=>H�:BEADN::H�6G:�CDI�G:<JA6G

ID� LDG@�� /D� %� =69� ID� 9GDE� I=>H� >9:6� D;� 7J>A9>C<� I=:� 86C6A� I=6I

8DJA9� =:AE� NDJG� K>AA6<:�� /JG:H=� A:;I� I=:� EA68:� 7N� H6N>C<� S+@

<G6C9E6�� %� L>AA� HE:6@� ID� #DE6A� JC8A:� 6C9� B6@:� 6GG6C<:B:CIH�

/JG:H=�6C9�#DE6A� HI6GI:9� ID�9><�6�9G6>C� >C� I=:�EA68:�ED>CI:9�7N

I=:�DA9�B6C���67J�<6I=:G:9�HDB:�BDG:�E:DEA:�;GDB�I=:�K>AA6<:�

+C� H::>C<� I=:>G� :CI=JH>6HB� I=:� :CI>G:� K>AA6<:� <DI� JC>I:9� 6C9

7J>AI� 6� 86C6A� ;DG� L6I:G� ID� ;ADL� >CID� I=:>G� K>AA6<:�� 0=:� C:MI� 96N

K>AA6<:�HI6GI:9�ID�G:8:>K:�I=:�L6I:G�HJEEAN��,:DEA:�6G:�HD�=6EEN

6C9� I=:� DA9� B6C� A>@:9� /JG:H=� K:GN� BJ8=�� />C8:� I=:C� /JG:H=

HI6GI:9�ID�G:IJGC�ID�I=6I�K>AA6<:�9JG>C<�6AA�=>H�DI=:G�K686I>DCH�

�,/�)���,�4%�1"3"/�6,2� �+��+!�*,3"� ,+0&01"+1)6

1,4�/!0�6,2/�$,�)

�� $7@@7<5�@=<

�� H8=DDA I:68=:G� C6B:9� >C:H=� A>K:9� =6EE>AN�L>I=� =>H

L>;:�,G>N6� >C�6�K>AA6<:���N�I=:�:C9�D;� ;>GHI�N:6G�D;�=>H�B6GG>6<:�6

HDC�L6H�7DGC�ID�=>B��0=:�8DJEA:�C6B:9�=>B��GJC���GJC�L6H�K:GN

EA6N;JA�9JG>C<�=>H�:6GAN�96NH���I�I=:�6<:�D;���=:�HI6GI:9�<D>C<�ID

H8=DDA��!K:GNDC:�>C�=>H�;6B>AN�6C9�H8=DDA� A>@:9�=>B�HD�BJ8=��$:

L6H�<DD9�>C�=>H�HIJ9>:H�6C9�H8DG:9�<DD9�B6G@H��"DG�=>H��I=<G69:

=:�?D>C:9�6�H8=DDA�I=6I�L6H�AD86I:9�8ADH:�ID�=>H�;6I=:GRH�D;;>8:��%I

L6H� 6� GDJI>C:� I=6I� =>H� ;6I=:G�LDJA9� 9GDE� =>B� >C� H8=DDA� 6C9� =:

LDJA9� G:IJGC� =DB:� >C� H8=DDA� 7JH�� +C:� 96N� 6H� JHJ6A� >C:H=

9GDEE:9��GJC�>C�H8=DDA���JI�>C�I=:�:K:C>C<�=:�=69�CDI�G:IJGC:9

=DB:�� >C:H=�:CFJ>G:9�:K:GNL=:G:�7JI� ;DJC9�CD�9:I6>AH�67DJI

=>B�6CNL=:G:�� >C:H=�I=DJ<=I� >;�,G>N6�8DB:H�ID�@CDL�I=>H�H=:

LDJA9� ;::A�9:EG:HH:9 6C9�=:C8:�=:�9>9�CDI� I:AA�=:G�� %CHI:69�=:

B6C6<:9� I=:� H>IJ6I>DC� 7N� H6N>C<� I=6I� �GJC� L6H� HI6N>C<� >C� =>H

;G>:C9RH�=DJH:� I=6I� :K:C>C<�� >C:H=� :CFJ>G:H� =>H� ;G>:C9�.6B:H=

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

L=D�L6H�6AHD� >C8>9:CI6AAN� I=:�E=NH>86A�:9J86I>DC� I:68=:G�D;� I=:

H8=DDA� >C� L=>8=� �GJC� L6H� HIJ9N>C<� 67DJI� �GJCRH� L=:G:67DJIH�

.6B:H=� >C;DGB:9� >C:H=� I=6I� �GJC�L6H� CDI� :C<6<:9� >C� 6CN� D;

HEDGIH� 68I>K>IN�� +C� =:6G>C<� I=>H� >C:H=� L6H� H=D8@:9� 6C9� JEH:I

G:6A>O>C<� I=6I� =>H� HDC� �GJC� L6H� 68IJ6AAN� B>HH>C<�� >C:H=� 6C9

.6B:H=�L:G:�H:6G8=>C<�;DG��GJC�6AA�DK:G I=:�8>IN�I=:�L=DA:�C><=I�

0=:N�;>C6AAN�;>A:9�6�8DBEA6>CI�>C�I=:�EDA>8:�HI6I>DC�6C9�G:FJ:HI:9

I=:� EDA>8:� ID� H:C9� DC:� EDA>8:B6C� ID� =:AE� I=:B� >C� I=:� H:6G8=�

3>I=� I=:� =:AE� D;� EDA>8:B6C� I=:N� H:6G8=:9� >C� I=:� :CI>G:� 8>IN

I=DGDJ<=AN��0=:N�:CFJ>G:9�>C�H8=DDA�6G:6 6GDJC9�I=:�H8=DDA�6C9

=DJH:� 7JI� 8DJA9� CDI� IG68:� �GJC�� 0=:N� 8DJA9� CDI� <J:HH� L=6I

8DJA9� =6K:� =6EE:C:9� ID� �GJC�� 0>G:9� 6C9� 9:EG:HH:9� 6;I:G� I=:

;JI>A:� :;;DGI� I=:N� HIDEE:9� 7N� 6� H=DE� C:6G� I=:>G� =DJH:� ID� 9G>C@

L6I:G���I�I=6I�I>B:� >C:H=�G:8:>K:9�6�E=DC:�86AA�;GDB�I=:�EDA>8:

HI6I>DC�6H@>C<�=>B�ID�8DB:�ID� I=:G:� >BB:9>6I:AN��3=:C� >C:H=

G:68=:9� I=:� EDA>8:� HI6I>DC� =:� ;DJC9� �GJC� H>II>C<� DC� 6� 7:C8=

I=:G:�� >C:H=� 6C9� .6B:H=� L:G:� HD� =6EEN�� 0=:� ;68:� D;� >C:H=

L6H�K:GN�=6EEN��0=:�EDA>8:�>CHE:8IDG�86AA:9� >C:H=�S&JHI�7:86JH:

NDJ� G:<>HI:G:9� 8DBEA6>CI� HDDC� >I� L6H� :6HN� ID� <:I� =>B� 768@�� %I

L6H� NDJG� H8=DDA� 7JH� 9G>K:G�L=D�=69� @>9C6EE:9� NDJG� HDC��GJC�

�;I:G�NDJ�:CFJ>G:9�=>B�=:�IG>:9�ID�:H86E:��0=:�EDA>8:B:C�L=D

688DBE6C>:9� NDJ� <6K:� JH� I=:� >C;DGB6I>DC� 6C9� L:� 86J<=I� =>B

L>I=� I=:� =:AE� D;� =><=L6N� EDA>8:T�� +C� =:6G>C<� I=>H� >C:H=� L6H

HJGEG>H:9� 6H� L:AA� 6H� H=D8@:9�� 0=:C� I=:� 9G>K:G� =>BH:A;� H6>9

S,6G9DC�B:� />G��+C� H::>C<� I=:� <DA9� 8=6>C� >C� NDJG� HDCRH� C:8@� %

IDD@�=>B�L>I=�B:��%I�LDJA9�CDI�7:�G:E:6I:9�>C�I=:�;JIJG:��,A:6H:

9D� CDI� >C;DGB I=:� H8=DDA� ,G>C8>E6A� 67DJI� I=>H� />GT�� >C:H=

I=DJ<=I�;DG�6�BDB:CI�6C9�G:FJ:HI:9�I=:�EDA>8:�ID�G:A:6H:�=>B�

S$:G:�>I�>H�I=:�<DA9�8=6>C�NDJ�6H@:9�;DGT�H6>9��GJC�6C9�G:BDK:9

I=:� 8=6>C� ;GDB� =>H� C:8@� 6C9� <6K:� >I� ID� I=:� 9G>K:G� 6C9� H6>9

S$:G:6;I:G�9DCRI�9:H>G:�DI=:GRH�7:ADC<>C<H��4DJ�H=DJA9�7JN�I=:B

NDJGH:A;��)N�I:68=:G�=6H�IDA9�JH�I=6I�DCAN�L=:C�NDJ�7JN�I=>C<H�>I

7:ADC<�ID�NDJT��+C�H::>C<�I=>H�I=:�EDA>8:�>CHE:8IDG�.6B:H=�6C9

>C:H=� ;:AI� K:GN� EGDJ9� D;� �GJC�� *:MI� 96N� :K:GNI=>C<� L6H

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

>C;DGB:9� ID� I=:� ,G>C8>E6A 6C9� I=:� 9G>K:G� L6H� 9>HB>HH:9� ;GDB

LDG@���GJC�L:CI�ID�H8=DDA�L>I=DJI�6CN�;:6G�

�,/�)��"�(&+!�"3"+�1,�1%,0"�4%,�!,�4/,+$�1,�6,2

�� '=C3?AF�1/<<=A�@A=>�F=B?�/1673C3;3<A

�C�DA9�B6C�6C9�6C�DA9�LDB6C�L:G:�I6@>C<�86G:�D;�I=:>G

<G6C996J<=I:G�6;I:G�I=:�9:6I=�D;�I=:>G�96J<=I:G�>C�HE>I:�D;�I=:>G

EDK:GIN�� 0=:N� ADK>C<AN� C6B:9� =:G�)6A6I=N� 6C9� 7GDJ<=I� JE� I=:

8=>A9� L>I=DJI� I=:� HA><=I:HI� 9>;;>8JAIN� D;� EDK:GIN�� )6A6I=N� IDD

ADK:9�=:G�<G6C9E6G:CIH�K:GN�BJ8=��/D�:K:GN96N�H=:�LDJA9�H=6G:

L>I=�I=:B�HIDG>:H�D;�6AA�I=6I�=69�=6EE:C:9�I=6I�96N��0=:N�LDJA9

6AHD�6EEG:8>6I:�=:G�6H�BJ8=�6H�I=:N�8DJA9��%C�86H:�H=:�=6H�9DC:

6CN�B>HI6@:�I=:N�LDJA9�69K>8:�=:G���H�)6A6I=N�L6H�<GDL>C<�=:G

<G6C9;6I=:G�HI6GI:9�ID�<:I�LDGG>:9�67DJI�=:G�B6GG>6<:��$:C8:�=:

HI6GI:9� H6K>C<� BDC:N� A>IIA:� 7N� A>IIA:� ;DG� =:G� B6GG>6<:�� )6A6I=N

<G:L�JE��/=:�<DI�H8=DDA�;>GHI�G6C@�>C�=:G���I=<G69:�EJ7A>8�:M6BH�

/=:� L6CI:9� ID� <:I� HI6I:� G6C@� >C� ��I=HI6C96G9� 6C9� =:C8:� H=:

6H@:9� =:G� <G6C9;6I=:G� ID� 6AADL� =:G� ID� EJGHJ:� ;JGI=:G� HIJ9>:H�

#G6C9;6I=:G�=69�BDC:N�I=6I�L6H�?JHI�:CDJ<=�ID�<:I�=:G�B6GG>:9�

/D� =:� IDA9� )6A6I=N� S%� =6K:� A>IIA:� BDC:N� I=6I� LDJA9� 7:� ?JHI

:CDJ<=� ID� <:I� NDJ�B6GG>:9�� %� =6K:� CD�BDC:N� ID� :9J86I:� NDJT�

/=:�L6H�JEH:I� 6I� I=6I�BDB:CI���H�=:� H6L�)6A6I=N� ;68:� 9DLC

<G6C9;6I=:G� ;:AI� 769� 6C9� 9:8>9:9� ID� :9J86I:� )6A6I=N�� +C� I=:

DI=:G�=6C9�)6A6I=N�9:8>9:9�CDI�ID�7JG9:C�=:G�<G6C9;6I=:G�6C9

;DJC9� 6� ?D7� 6C9� 8DCI>CJ:9�=:G� :9J86I>DC��)6A6I=N� 6AHD� HI6GI:9

H6K>C<�HDB:�6BDJCI�;GDB�=:G�H6A6GN�� 6>AN�6;I:G�=:G�H8=DDA�H=:

LDJA9� LDG@� 6C9� H6K:� I=:� BDC:N� H=:� :6GC:9�� /=:� LDJA9� 6AHD

LDG@� =6G9� ;DG� HIJ9>:H� 6C9� HE:C9� BDG:� I>B:� A6I:� C><=I� ;DG

G:69>C<���:86JH:�D;�HJ8=�=6G9�LDG@�H=:�<DI�HI6I:�;>GHI�G6C@�>C���I=

HI6C96G9�� >HIG>8I� �DAA:8IDG� 6EEG:8>6I:9� =:G� 6C9� 69K>H:9� =:G� ID

8DCI>CJ:� =><=:G� HIJ9>:H�� )DG:DK:G� =:� H6>9� I=6I� #DK:GCB:CI

LDJA9� B::I� 6AA� =:G� :9J86I>DC6A� :ME:C9>IJG:�� )6A6I=N� L>I=� I=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

=:AE� D;� #DK:GCB:CI� 8DBEA:I:9� =:G� =><=:G� :9J86I>DC� 6C9

7:86B:�6��DAA:<:�,GD;:HHDG�

�,/�)��"�/"0-,+0&�)"��+!�+"3"/�$&3"�2- "3"+�4%"+

1%"�0&12�1&,+�&0�1,2$%�

� +63�@16==:�A=B?

&::K6�L6H�6� HIJ9:CI� HIJ9N>C<� >C��I=HI6C96G9�6C9�L6H

A>K>C<� L>I=� =>H� ;6I=:G� 6C9� BDI=:G�� 0=:G:� LDJA9� 7:� 6AL6NH

FJ6GG:AH�>C�=>H�=DJH:��$>H�;6I=:G�6C9�BDI=:G�L>AA�6AL6NH�;><=I�L>I=

:68=� DI=:G�� $:� =69� 6� C6J<=IN� 7GDI=:G� L=D� L6H� HIJ9N>C<� >C

@>C9:G<6GI:C�� &::K6�L>AA� 6AL6NH�7:� 86JI>DJH� ID� @::E�=>H� 7GDI=:G

;GDB�CDI�>CI:G;:G>C<�L=:C�=>H�E6G:CIH�L:G:�;><=I>C<��/>C8:�6ABDHI

:K:GN96N� I=:� H>IJ6I>DC� >C� =>H� =DB:� G:B6>C:9� I=:� H6B:� &::K6

8DJA9� CDI� 8DC8:CIG6I:� >C� =>H� HIJ9>:H�� $:� L6H� 6� EA6N;JA� 7DN� 6I

H8=DDA��$:�=69� ILD� ;G>:C9H��=6C9GJ�6C9�)D=6C���DI=�D;� I=:B

L:G:�<DD9�>C�HIJ9>:H��!K:GNDC:�A>@:9�I=:H:�I=G::�7DNH��&::K6�6AHD

L>H=:9�ID�HIJ9N�A>@:�I=:B���JI�>C�I=:�B>9�I:GB�:M6B�=:�H8DG:9

ADL� B6G@H� >C� I=G::� HJ7?:8IH�� $:� ;:AI K:GN� H69�� �JI� =:� 9>9� CDI

:MEG:HH� >I� ID� DI=:GH�� $:� @C:L� I=6I� >;� =:� ;::AH� H69� =>H� ;G>:C9H

LDJA9�6AHD�;::A�H69��+C:�96N�=>H�I:68=:G�G:69�6�CDI>8:�S/8=DDA

EG>C8>E6A� =69� 6GG6C<:9� 6� ;G::� IDJG� ID� �I=HI6C96G9� HIJ9:CIH�

%CI:G:HI:9� E:DEA:� 86C� <>K:� I=:>G� C6B:HT� !K:GNDC:�L6H� =6EEN�

�JI� &::K6�=69�CD� >9:6�67DJI�L=6I� ID�9D��$:�L6H� I=>C@>C<� S)N

BDI=:G�6C9� ;6I=:G�LDJA9�CDI�6AADL�B:�ID�<D�DC� I=:� IDJG�� %�<DI

ADL�B6G@H� >C� B>9�I:GB� :M6B��)DI=:G� 6C9� ;6I=:G� LDJA9� HJG:AN

CDI� 6AADL� =>B� ;DG� IDJG��3=6I� 86C� %� 9D� CDL�T� 0D� 8=::G� JE� =>H

;G>:C9H�=:�<6K:�=>B�C6B:�;DG�IDJG��$:�I=DJ<=I�S%I� >H�D@� >;� %� <:I

H8DA9>C<�>C�=DB:�%�L>AA�<D�;DG�I=:�IDJGT���$:�L:CI�ID�IDJG�L>I=�=>H

;G>:C9H���;I:G�G:IJGC>C<�=DB:�=:�>C;DGB:9�=>H�E6G:CIH�67DJI�=>H

H8=DDA� IDJG�� 0=:N� H8DA9:9� =>B� 7:6I� =>B� 9G6<<:9� =>B� DJIH>9:

I=:�=DJH:�6C9�7:6I�=>B�6<6>C�� %C� I=:�C><=I� I>B:�=:� I=DJ<=I� S%

9>9CRI�;>C9�6CNI=>C<�769�>C�BN�IDJG�K>H>I��%I�>H�6�7G:6@�;DG�B:�;GDB

BN�=DB:�EGD7A:BH�� %� =6K:� =DE:� >C�B:� I=6I� %�LDJA9� HIJ9N�L:AA

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

=:G:6;I:GT�� $:� HA:EI� L:AA� I=6I� C><=I� L>I=� I=>H� 8DC;>9:C8:�� 6NH

E6HH:9� 7N� 6C9� =:� 6AHD� <G69J6AAN� A:6GCI� ID� ;68:� I=:� EGD7A:BH� 6I

=DB:�L>I=�I=:�8DC;>9:C8:�=:�=6H�7J>AI��$:�86G:;JAAN�6II:C9:9�ID

6AA�=>H�I:68=:GHR�A:HHDCH�>C�I=:�8A6HH:H��%C�I=:�C:MI�FJ6GI:GAN�:M6B

=:� H8DG:9� ;>GHI� G6C@� 8DBE:I>C<�L>I=�=>H� ILD� ;G>:C9H�� 0=:N�L:G:

6AHD� K:GN� =6EEN� ;DG� =>B�� 0=:N� IDD@� &::K6� 6ADC<� L>I=� I=:B� ID

H=6G:�I=>H�<DD9�C:LH�ID�&::K6RH�E6G:CIH���JI�&::K6RH�E6G:CIH�9>9

CDI� 7:A>:K:� >I�� �JI� =>H� ;G>:C9H� C6GG6I:9� ID� &::K6RH� E6G:CIH� I=:

8=6C<:� I=:N�CDI>8:9� >C�=>H�7:=6K>DG� >C� I=:� ;:L�96NH�� &::K6� H6>9

SN:H� I=6I� IDJG� L6H� A>@:� 6� 7G:6@� ;DG� B:� ;GDB� BN� ;6B>AN

EGD7A:BHT�� +C� =:6G>C<� I=>H� &::K6RH� E6G:CI� ;::AH� 769� 6C9

6H=6B:9�� "GDB� I=:C� I=:G:� L:G:� CD� ;><=IH� >C� =>H� =DJH:�� &::K6

L6H�=6EEN�>C�=>H�H8=DDA�6C9�6AHD�>C�=DJH:�

�,/�)��"�1,)"/�+1�1,�0&12�1&,+0�1%�1� �++,1��"

%�+$"!��+!�(""-�!,&+$�6,2/�4,/(

�� #=C3�4=?�A63��<C7?=<;3<A

)6A6G� L6H� HIJ9N>C<� >C� 6� H8=DDA�� +C� I=:� !CK>GDCB:CI

96N� =:G� ,G>C8>E6A� <6K:� 6� <DD9� A:8IJG:� ID� H8=DDA� HIJ9:CIH�� �;I:G

I=:�A:8IJG:�>C�I=:�8A6HH�=:G�H8>:C8:�I:68=:G�C6GG6I:9�67DJI�C::9H

6C9�I=:�G:HEDCH>7>A>IN�D;�:K:GN�E:GHDC�>C�I=:�HD8>:IN�>C�8DCH:GK>C<

I=:� :CK>GDCB:CI�� )6A6G� 6AHD� I=DJ<=I� I=6I� H=:� IDD� =6K:� I=:

G:HEDCH>7>A>IN�ID�EGDI:8I�:CK>GDCB:CI��%C�I=:�:K:C>C<�DC�=:G�L6N

=DB:� H=:�L6H� G:8DAA:8I>C<�6AA� I=6I�=69� =6EE:C:9� I=6I� 96N��+C

I=:�L6N�H=:�H6L�6�7DN�:6I>C<�76C6C6�C:6G�6�GD69H>9:�H=DE�6C9

I=GDL>C<� I=:� 76C6C6�E::A�DC� I=:� GD69��)6A6G�L:CI� ID�=>B�6C9

H6>9�S DCRI�EJI�I=>H�E::A�DC�I=:�GD69T��$:�9>9�CDI�A>HI:C�ID�)6A6G�

$:� =69� 6CDI=:G� 76C6C6� 6C9� I=G:L� I=:� E::A� D;� I=6I� 76C6C6� 6H

L:AA�DC�I=:�GD69���S3=6I�NDJ�=6K:�9DC:�>H�LGDC<�HDB:DC:�L>AA

;6AA� 9DLCT� H6>9� )6A6G�� 0=:� 7DN� ><CDG:9� =:G� LDG9H�� /=:� I=:C

8DCI>CJ:9� ID� L6A@� 768@� 6;I:G� G:6A>O>C<� I=6I� I=:� 7DN� L6H� CDI

A>HI:C>C<�ID�=:G�� %C�6�;:L�BDB:CIH�H=:�=:6G9�6�=J<:�CD>H:��/=:

H6L�I=6I�HDB:DC:�=69�;:AA�9DLC��+C�6�8ADH:�CDI>8:�H=:�H6L�I=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

7DN�L=D�L6H�I=GDL>C<�I=:�76C6C6�E::A�=69�;6AA�9DLC���0=:�7DN

G:6A>O:9� =>H� B>HI6@:� 6C9� 6EDAD<>O:9� ID�)6A6G� 6C9� H6>9� I=6I� =:

LDJA9� CDI� A>II:G� 6CNL=:G:�� )6A6G� 8DCI>CJ:9� ID� 69K>H:� E:DEA:

67DJI�I=:�C::9�;DG�JH�ID�86G:�;DG�I=:�:CK>GDCB:CI�L=:C:K:G�H=:

<DI� 6� 8=6C8:��)6CN� D;� =:G� 8A6HHB6I:H� ;DJC9� >I� 7DG>C<� 6C9� ?JHI

IG>:9�ID�HIDE�=:G�;GDB�I:AA>C<�I=:B�67DJI� >I�� %I�L6H�9>H8DJG6<>C<

;DG�)6A6G� >C>I>6AAN�� �JI� H=:� C:K:G� ADHI� =:G�BDG6A:�� /=:�L>I=� I=:

=:AE�D;�6� ;:L�DI=:G� HIJ9:CIH� >C�=:G�H8=DDA�KDAJCI::G:9�ID�8A:6C

I=:� H8=DDA� <GDJC9� DC:� 96N�� %I� L6H� DC� I=:� 3DGA9� !CK>GDCB:CI

6N��$:G�I:68=:GH�L:G:�=6EEN�ID�=:6G�I=>H��0=:N�L6CI:9�ID�B6@:

>I� 6� 7><� :K:CI�� /D� I=:N� 6H@:9� ;DG� KDAJCI::GH� ;GDB� :68=� 8A6HH� ID

8A:6C�I=:�:CI>G:�EA6N<GDJC9�6C9�8DGG>9DGH��)6CN�HIJ9:CIH�86B:

;DGL6G9�� ">GHI� I=:N� I=DJ<=I� >I� LDJA9� 7:� ;JC� ID <:I� DJI� D;� I=:

8A6HH�� �JI� A6I:G� L=:C� I=:N� 6AA� 8A:6C:9� JE� I=:� EA6N<GDJC9� 6C9

8DGG>9DGH� I=:N� ;DJC9� I=:� L=DA:� EA68:� IG6CH;DGB:9�� 0=:� H8=DDA

ADD@:9� A>@:� C:L�� )6A6G� HJ<<:HI:9� ID� DC:� I:68=:G� I=6I� 6AA� I=:

HIJ9:CIH�L=D� H6I� >CH>9:�L>I=DJI� 8A:6C>C<� I=:� EA6N<GDJC9� 8DJA9

HE:C9� 6� ;:L� B>CJI:H� 6C9� 8A:6C� I=:� 8A6HHGDDB�� 0=:� I:68=:G

I=DJ<=I�>I�L6H�6�<G:6I�>9:6��0=6I�L6N�I=:�I:68=:G�I=DJ<=I�:K:GN

HIJ9:CI�L>AA�;::A�G:HEDCH>7A:�IDL6G9H�8A:6C>C<�I=:�8A6HH��/D�>CH>9:

:68=� 8A6HHGDDB� I=:� I:68=:G�6H@:9�6AA� I=:� HIJ9:CIH� ID� HI6C9�JE

ADD@�6GDJC9�6C9�E>8@�6CN� A>II:G� I=:N� 8DJA9� ;>C9��3>I=>C�B>CJI:H

I=:� 8A6HHGDDB�L6H� HJE:G� 8A:6C�� +C8:� I=:� HIJ9:CIH� H6L� 6� 8A:6C

86BEJH� I=:N� L:G:� K:GN� =6EEN�� 0=:N� CDL� G:6A>O:9� =DL� C>8:� >I

LDJA9�7:�ID� ?JHI�HE:C9�6�;:L�B>CJI:H�ID�8A:6G�I=:� A>II:G�6GDJC9

I=:B :K:GN96N�� �H� 6C� 699>I>DC6A� 7:C:;>I� I=:� 8=>A9G:C� L=D

8A:6C:9� L:G:� 6AHD� H:CH>I>K:� CDI� ID� A>II:G� 6CNL=:G:�� 0=:� AD86A

EDA>I>86A� A:69:G�=69�K>H>I:9� I=:�H8=DDA�6H� I=:�8=>:;�<J:HI� ;DG� I=:

.:EJ7A>8� 96N� 8:A:7G6I>DCH�� $:� L6H� >BEG:HH:9� H::>C<� I=:� <G::C

6C9� 8A:6C� 86BEJH�� %C� =>H� HE::8=� =:� B:CI>DC:9� I=6I� I=:� 8A:6C

86BEJH�G:B>C9:9�=>B�D;�;DG:><C�8DJCIG>:H�A>@:�/>C<6EDG:�L=:G:

I=:� GD69H� 6C9� DI=:G� EJ7A>8� EA68:H� L:G:� K:GN� 8A:6C�� $:

6EEG:8>6I:9� 6AA� I=:� HIJ9:CIH� 6C9� I:68=:GH� ;DG� B6>CI6>C>C<� I=:

H8=DDA� K:GN� L:AA�� 0=:� =:69B6HI:G L6CI:9� ID� 68@CDLA:9<:

)6A6GRH� >C>I>6I>K:�� $:� >CIGD9J8:9� )6A6G� ID� I=:� 8=>:;� <J:HI� 6C9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

6CCDJC8:9�>C�I=:�B>@:�I=6I�6AA�I=:�HIJ9:CIH�L:G:�G:HEDCH>7A:�;DG

I=:� 8A:6C� 86BEJH� 6C9�)6A6G�L6H� I=:� DC:� ID� >C>I>6I:� I=:� :CI>G:

8A:6C>C<� 9G>K:�� 0=:� L=DA:� H8=DDA� 8A6EE:9� ;DG� )6A6G�� 0=:� 8=>:;

<J:HI� 6AHD� 8DC<G6IJA6I:9� =:G��3>I=>C� 6� ;:L� N:6GH� 6AA� I=:� H:C>DG

HIJ9:CIH� >C� I=:� H8=DDA� A>@:� )6A6G� HI6GI:9� 69K>H>C<� NDJC<:G

HIJ9:CIH�67DJI�@::E>C<�I=:�86BEJH�8A:6C��)6A6G�8DJA9�CDI�:K:C

7:A>:K:� I=:� 8=6C<:� I=6I� IDD@� EA68:� >C� I=:H:� ;:L� N:6GH�� /=:

G:B:B7:G:9�I=6I�6AA�I=DH:�L=D�A6J<=:9�6I�=:G�;DG�=:G�69K>H:�DC

8A:6CA>C:HH�6G:�CDL�69K>H>C<�DI=:GH�67DJI�8A:6CA>C:HH�ID96N�

�,/�)����/"�#,/�1%"�"+3&/,+*"+1��/,2+!�6,2� �+! �"

-"/0&01"+1�1,��"���)"�1,��/&+$���,21� %�+$"�&+�,1%"/0�

�� -/7A7<5�4=?��==9@

0=:G:�A>K:9�6�<>GA�C6B:9�*>I=N6��/=:�=69�<G:6I�>CI:G:HI

IDL6G9H�HIJ9>:H��0=DJ<=�H=:�L6H� ;GDB�6�EDDG� ;6B>AN� I=6I�8DJA9

CDI� 6;;DG9� :K:C� 6C� 69B>HH>DC� >C� H8=DDA� =:G� E6G:CIH� 6AL6NH

L6CI:9� =:G� ID� HIJ9N� >C� 6� <DD9� H8=DDA�� 0=:N� LDG@:9� =6G9� 6C9

H6K:9�HDB:�BDC:N� /::>C<�=:G�E6G:CIH�LDG@�HD�=6G9�ID�:9J86I:

=:G� H=:� 9:K:ADE:9� <G:6I:G� 9:H>G:� ID� HIJ9N� L:AA�� 0=:� E6G:CIH

9:H>G:9� ID� <>K:� =:G� I=:� 7:HI� D;� :9J86I>DC�� 0=:N� EJI� =:G� >C� 6

EG>K6I:�H8=DDA�AD86I:9�>C�I=6I�K>AA6<:�6C9�H=:�L6H�=6EEN�<D>C<�ID

H8=DDA��1CA>@:�I=:�<DK:GCB:CI�H8=DDAH�I=6I�EGDK>9:�I=:�7DD@H�ID

I=:� HIJ9:CIH� ;G::� D;� 8=6G<:� I=:� EG>K6I:� H8=DDAH� G:FJ>G:� I=:

HIJ9:CIH�ID�7JN�I=:>G�DLC�H:I�D;�7DD@H��+C�I=:�;>GHI�96N�6AA� I=:

HIJ9:CIH�7DJ<=I�I=:�7DD@H�G:FJ>G:9�;DG�I=6I�8A6HH�7JI�*>I=N6�9>9

CDI�H>C8:�H=:�9>9�CDI�=6K:�6CN��/=:�IDA9�I=>H�ID�=:G�E6G:CIH�6C9

I=:N�H6>9�I=6I�I=:N�LDJA9�6GG6C<:�;DG�BDC:N�HD�I=6I�I=:N�8DJA9

7JN� 7DD@H�L>I=>C� 6�L::@�� /=:� 6AHD� E6I>:CIAN�L6>I:9��+C:�L::@

E6HH:9�6L6N�FJ>8@AN���;I:G�DC:�L::@�L=:C�I=:�I:68=:G�CDI>8:9

I=6I�*>I=N6�=69�CDI�N:I�7DJ<=I�I=:�7DD@H�=:G�I:68=:G�86AA:9�=:G

6C9� H6>9� S!K:GNDC:� =69� 7DJ<=I� I=:>G� 7DD@H� 7JI� NDJ� =6K:� CDI

7GDJ<=I� NDJG� 7DD@H�� 3=N�T� *>I=N6� L6H� 6CM>DJH� 6C9� G:EA>:9

S)696B�BN�E6G:CIH�L>AA�7JN�IDBDGGDLT��0=:�I:68=:G�H6>9�S0GN

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

ID�7G>C<�7DD@H�7N�IDBDGGDL�7:86JH:�6AA�I=:�I:68=:GH�LDJA9�HI6GI

I:68=>C<� I=:� A:HHDCH� IDBDGGDL�� %;� NDJ� 9DCRI� =6K:� 7DD@H� NDJ

86CCDI� ;D8JH� 6C9� JC9:GHI6C9� I=:� A:HHDCHT�� 0=:� I:68=:G� L6H� 6

@>C9� E:GHDC�� /=:� 9>9� CDI� :B76GG6HH� *>I=N6� >C� ;GDCI� D;� =:G

8A6HHB6I:H��/I>AA�>I�B69:�*>I=N6�C:GKDJH��/=:�L6H�E6C>8@N�ID�<D�ID

H8=DDA� I=:� C:MI� 96N� L>I=DJI� I=:� 7DD@H�� /=:� IDA9� =:G� E6G:CIH

67DJI�=DL�>BEDGI6CI�>I�L6H�;DG�I=:B�ID�7JN>C<�=:G�7DD@H�HDDC�

*>I=N6�L6H�<:CIA:�6C9�86AB�>C�;GDCI�D;�=:G�E6G:CIH�6C9�9>9�CDI�A:I

I=:B� @CDL� 67DJI� =:G� 6CM>:IN�� /=:� 9>9� CDI�L6CI� I=:B� ID� HI6GI

LDGGN>C<� ;DG� =:G�� *>I=N6RH� E6G:CIH� =69� ?JHI� A>IIA:� BDC:N� L>I=

L=>8=� I=:N� @C:L� I=:N� 86CCDI� 7JN� 6AA� I=:� 7DD@H�� �JI� I=:N� 6AHD

G:6A>O:9� =DL� >BEDGI6CI� >I� L6H� ;DG� I=:>G� 96J<=I:G� ID� <:I� I=DH:

7DD@H��/D�*>I=N6RH�;6I=:G�7DGGDL:9�HDB:�BDC:N�;GDB�=>H�;G>:C9

I=6I :K:C>C<�6C9�<6K:�=:G�I=:�BDC:N�H=:�LDJA9�C::9�ID�7JN�I=:

7DD@H��*>I=N6�L:CI�ID�I=:�H=DE�L>I=�=:G�;6I=:G�I=:�C:MI�96N�6C9

>BB:9>6I:AN�7DJ<=I�6AA�I=:�7DD@H�EG:H8G>7:9�;DG�=:G�8A6HH�L>I=�6AA

I=:� BDC:N� I=:N� =69�� *>I=N6� JC9:GHIDD9� =:G� E6G:CIHR� H>IJ6I>DC

6C9�L6CI:9�ID�A:6GC�K:GN�L:AA�6C9�H8DG:�<DD9�B6G@H��$:C8:�H=:

6II:C9:9�6AA�I=:�8A6HH:H�86G:;JAAN� A>HI:C:9�ID�6AA�I=:�A:HHDCH�I=6I

L:G:�I6J<=I�6C9�H8DG:9�<DD9�B6G@H�>C�6AA�I=:�8A6HH�I:HIH��/=:�6AHD

E6GI>8>E6I:9�>C�HE::8=�8DBE:I>I>DC�6C9�LDC�6�EG>O:���;I:G�I=:H:

:K:CIH� H=:�DC8:�6<6>C�<DI� ;>GHI� G6C@� >C� I=:�FJ6GI:GAN�:M6B�6C9

B69:�=:G�E6G:CIH�K:GN�=6EEN��/=:�HIJ9>:9�=6G9�A>@:�I=>H�I=GDJ<=

DJI� I=:� N:6G� 6C9� IDEE:9� =:G� 8A6HH� 8DCH>HI:CIAN�� 0=:� H8=DDA

6CCDJC8:9� I=:� G:HJAIH� D;� I=:� 6CCJ6A� :M6B� 6C9� *>I=N6� =69

E6HH:9� I=6I IDD�� *>I=N6RH� E6G:CIH� L6CI:9� =:G� ID� 8DCI>CJ:

HIJ9N>C<�>C�I=:�H6B:�H8=DDA���JI�*>I=N6�=69�DI=:G�EA6CH��/=:�H6I

L>I=�=:G�E6G:CIH�6C9�HED@:�ID�I=:B�6I�A:C<I=�S�BB6�6C9��EE6

%�6B� ;DGIJC6I:� ID�=6K:�E6G:CIH� A>@:�NDJ��4DJ�7DI=�=6K:�EJH=:9

NDJGH:A;� 7:NDC9� A>B>IH ID� <:I� B:� >CID� I=>H� EG>K6I:� H8=DDA� 6C9

HE:C9� ;DG� BN� :9J86I>DC� I=:G:�� �JI� %� 9DC�I� L6CI� ID� 8DCI>CJ:

HIJ9N>C<�I=:G:��%�L>AA�H=>;I�ID�I=:�<DK:GCB:CI�H8=DDA�I=6I�>H�>C�DJG

K>AA6<:��3:�9DC�I�C::9�ID�E6N�;::H�DG�E6N�;DG�I=:�7DD@H�DG�;DG�I=:

JC>;DGBH�I=:G:��%�@CDL�I=6I�I=:�I:68=:GH�6G:�6AHD�<DD9�I=:G:�6C9

I=:N� I6@:� <G:6I� :;;DGI� ID� =:AE� HIJ9:CIH� 8DB>C<� ;GDB� EDDG

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

768@<GDJC9�A>@:�B:��3=N�H=DJA9�L:�A:6K:�6AA�I=>H�;68>A>IN�6C9�<D

ID�6�EG>K6I:�H8=DDA�L=:C�L:�86CCDI�68IJ6AAN�6;;DG9� >I���AA� <G:6I

H8>:CI>HIH�D;� I=>H� 8DJCIGN� >C8AJ9>C<� G���,�&��79JA�'6A6B�HIJ9>:9

>C�<DK:GCB:CI�H8=DDAH�� %;� %�HIJ9N�L:AA� %�86C�68=>:K:�<G:6I�I=>C<H

;GDB� 6CN� H8=DDA�� /IJ9N>C<� >C� EG>K6I:� H8=DDA� >H� ?JHI� 6� ;6C8N�T

*>I=N6RH� E6G:CIH� L:G:� 8DCK>C8:9� 67DJI� L=6I� *>I=N6� H6>9�� 0=:N

6<G::9�ID�EJI�=:G�768@�>C I=:�<DK:GCB:CI�H8=DDA��0=:N�L:G:�K:GN

EGDJ9�ID�=6K:�HJ8=�6C�JC9:GHI6C9>C<�96J<=I:G�

�,/�)���+ ,+!&1&,+�))6 � "-1&+$�/"�)&16��0�&1�&0��+!

4,/(&+$�/"0-,+0&�)6

�� "/:>/</H@�3E/;

'6AE6C6� L6H� HIJ9N>C<� ��I=HI6C96G9� >C� 6� #DK:GCB:CI

H8=DDA�6C9�L6H� G:H>9>C<�L>I=�=:G�E6G:CIH�� %C� HE>I:�D;� I=:>G�EDDG

;6B>AN�768@<GDJC9�=:G� E6G:CIH�L6CI:9� I=:>G� 96J<=I:G� ID� HIJ9N

L:AA��/D�I=:N�<6K:�=:G�6AA�I=:N�8DJA9�ID�HJEEDGI�=:G�HIJ9>:H��!K:C

I=DJ<=�H=:�8DJA9�CDI�<:I�<DD9�G6C@ H=:�B6C6<:9�CDI�ID�;6>A� >C

6CN�:M6BH��+C:�96N�L=:C�'6AE6C6�L6H� H>II>C<� >C�=:G� 8A6HH� H=:

<DI� I=:� C:LH� I=6I� =:G�BDI=:G�E6HH:9�6L6N� >C� 6C�688>9:CI�� /=:

8DJA9�CDI�7:A>:K:�L=6I�H=:�=:6G9�6C9�GJH=:9�=DB:��/=:�G:68=:9

=DB:�6C9�L6H�H=D8@:9�ID�H::�=:G�BDI=:G�AN>C< 9:69�6C9�HI6GI:9

L::E>C<�B>H:G67AN��/=:�7:86B:�HD�9:EG:HH:9�I=6I�H=:�8DJA9�CDI

8DB:�DJI�D;� >I�:6H>AN��/=:�9>9CRI�<D�ID�H8=DDA� ;DG�B6CN�96NH��/D

=:G� 8A6HH� I:68=:G� K>H>I:9� =:G� =DB:� ID� H::� =:G� 8DC9>I>DC�� /=:

;DJC9� '6AE6C6� 9D>C<� =DJH:=DA9� 8=DG:H�� +C� H::>C<� I=>H� I=:

I:68=:G� H6>9� S'6AE6C6� >;� NDJ� 6G:� A>@:� I=>H� NDJG� A>;:� LDJA9� <:I

HED>A:9���DB:�ID�I=:�H8=DDA�6C9�8DCI>CJ:�NDJG�HIJ9>:H�T�'6AE6C6

G:EA>:9� S)696B� 6;I:G� BN� BDI=:GRH� 9:6I=� BN� ;6I=:G� L6H� CDI

G:<JA6G�ID�=>H�LDG@�7:86JH:�=:�=6H�ID�B6C6<:�I=>C<H�6I�=DB: 6H

L:AA��$:�>H�HIGJ<<A>C<�L>I=�6�ADI�D;�LDG@�6I�=DB:�6C9�HD�%�HI6GI:9

=:AE>C<�=>B�DJI���:86JH:� %� =69� ID� I6@:�86G:�D;� I=:�=DJH:� ID� A:I

BN� ;6I=:G� <D� DJI� ;DG� =>H�LDG@� %� 8DJA9� CDI� 8DB:� ID� H8=DDA�� �)N

;6I=:G�L6H�6AHD� >CH>HI>C<� I=6I� %� <D� ID�H8=DDA���JI�8DCH>9:G>C<�=>H

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

H>IJ6I>DC� 6C9�L6CI>C<� ID� =:AE� =>B� %� 9>9� CDI� <D� ID� H8=DDA�� %�L>AA

8DB:� ;GDB�IDBDGGDLT��$:G� I:68=:G�8DCHDA:9�7DI=�'6AE6C6�6C9

=:G�;6I=:G�6C9�A:;I��0=:�C:MI�96N�'6AE6C6�86B:�ID�8A6HH���AA�=:G

;G>:C9H� 6C9� 8A6HHB6I:H� ;:AI� E>IN� ;DG� =:G� 6C9� HI6GI:9� ID� 8DCHDA:

=:G�� /=:� HI6GI:9� ;D8JH>C<� DC� =:G� 8A6HH:H�� /ADLAN� H=:� HI6GI:9

H8DG>C<� <DD9�B6G@H� >C� :M6BH�� �JI� HI>AA� H=:� 8DJA9CRI� 6II:C9� I=:

8A6HH:H� G:<JA6GAN�� 0=:� I:68=:G� @CDLH� I=:� G:6HDC� ;DG� ;G:FJ:CI

A:6K:�� /D� I=:� I:68=:G� 9>9� CDI� H8DA9� =:G�� 0=DJ<=� H=:� 9>9CRI� <:I

<DD9�G6C@�>C�FJ6GI:GAN�:M6BH�H=:�9>9CRI�;6>A� >C�=:G�:M6BH���;I:G

I=:�:M6BH�6�C:L�I:68=:G�7:86B:�=:G�8A6HH�I:68=:G�7:86JH:�DA9

I:68=:G�L6H�IG6CH;:GG:9�ID�HDB:�DI=:G�H8=DDA��0=:�C:L�I:68=:G

LDJA9�6AL6NH�H8DA9�=:G�>C�;GDCI�D;�:K:GNDC:�7:86JH:�H=:�L6H�CDI

G:<JA6G� ID� I=:� 8A6HH:H�� '6AE6C6� H6>9� S/DGGN� H>G� DCAN� >;� %� 9D� I=:

=DJH:=DA9�8=DG:H�BN�;6I=:G�8DJA9�<D�;DG�=>H�LDG@���H�BN�BDI=:G

=69� E6HH:9� 6L6N� %� 6B� I=:� DC:�L=D� =6H� ID� 9D� 6AA� I=:�LDG@� 6I

=DB:T�� 0=:� I:68=:G� G:EA>:9� S/D� >;� NDJ� CDI� G:<JA6G� ID� 8A6HH:H

=DL� 8DJA9� NDJ� LG>I:� I=:� EJ7A>8� :M6B�� 0GN� ID� 8DB:� G:<JA6GAN

=:G:6;I:GT�� /=:� C6GG6I:9� 6AA� I=6I� =6EE:C:9� >C� H8=DDA� ID� =:G

;6I=:G��$:�6H@:9�=:G�ID�<D�ID�H8=DDA�G:<JA6GAN�6C9�HIJ9N�L:AA�6C9

>I�L6H�6AHD�=:G�BDI=:GRH�L>H=� I=6I� H=:� ;6G:H�L:AA� >C� H8=DDA��$:G

;6I=:G�H6>9�S4DJ�9DCRI�LDGGN�67DJI�BN�LDG@��%�L>AA�I6@:�86G:��4DJ

H=DJA9� HIJ9N� L:AA�� D>C<� I=:� =DJH:=DA9� 8=DG:H� 6AA� 7N� NDJGH:A;

86CCDI�B6@:�B:�=6EEN�B:��%�L>AA�7:�=6EEN�DCAN�L=:C�NDJ�H8DG:

<DD9�B6G@H�>C�:M6BHT��$:6G>C<�I=>H�H=:�9:8>9:9�ID�<D�ID�H8=DDA

G:<JA6GAN�6C9 HIJ9N�L:AA��0=:�;DAADL>C<�96N�DCL6G9H�H=:�;>C>H=:9

=:G� =DJH:=DA9� 8=DG:H� :6GA>:G� 6C9� L:CI� ID� H8=DDA� 6C9

8DC8:CIG6I:9� >C� I=:� HJ7?:8IH� I6J<=I� 6C9� H8DG:9� <DD9�B6G@H� >C

I=:�:M6BH��/=:�H8DG:9�;>GHI�G6C@�>C�=:G�9>HIG>8I�6C9�G:8:>K:9�B6CN

EG>O:H�6C9�6EEG:8>6I>DCH��$:G�;6I=:G�L6H�K:GN�=6EEN�6C9�8DCI:CI

67DJI�=:G�68=>:K:B:CIH�

�,/�)��� ,*-�00&,+�1"�1"� %"/��+!���),3&+$�-�/"+1

�+�*�("�2-�#,/��+6�),00�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

�� �=<4723<A�*/?/<F/

/6G6CN6�L6H�6�<>GA�;GDB�6�EDDG�;6B>AN��/=:�L6H�HIJ9N>C<

>C�H8=DDA��/=:�6AL6NH�<DI�H8DA9>C< ;GDB�=:G�E6G:CIH��!K:C�>C�=:G

H8=DDA� H=:�LDJA9� <:I� H8DA9>C<� ;GDB� :K:GN� I:68=:G�L=D� I6J<=I

=:G� 8A6HH�� /=:� 7:A>:K:9� I=6I� CD� DC:� A>@:9� =:G�� �JI� H=:� A>@:9

:K:GNDC:��/=:�6AHD�A>@:9�ID�96C8:�6C9�ID�A:6GC�96C8:�H=:�LDJA9

L6I8=� C:L� BDK>:H�� �� 8>IN� A:K:A� LG>I>C<� 8DBE:I>I>DC� L6H

6CCDJC8:9� >C� =:G� H8=DDA� DC:� 96N�� %I� L6H� 8DBEJAHDGN� ;DG� :68=

HIJ9:CI�ID�E6GI>8>E6I:�>C�I=>H�8DBE:I>I>DC��$DL:K:G�/6G6CN6�=69

CD�>CI:G:HI�ID�E6GI>8>E6I:�>C�>I��/=:�HED@:�ID�=:G�8A6HH�I:68=:G�6C9

IG>:9�ID�LG><<A:�DJI�D;�I=>H�8DBE:I>I>DC�7JI�=:G�I:68=:G�H6>9�I=6I

:K:GNDC:� H=DJA9� I6@:� E6GI� >C� I=:� :K:CI��3>I=� CD� DI=:G� DEI>DC

H=:� IDD@� E6GI� 7JI� ;6>A:9� >C� >I�� 0:68=:GH� 7:6I� =:G� 6C9� 6AHD

>C;DGB:9� =:G� E6G:CIH�� $:G� E6G:CIH� I=DJ<=I� >I� L6H� 6� H=6B:� ID

I=:B� I=6I� I=:>G� 96J<=I:G� ;6>A:9� >C� I=6I� 8DBE:I>I>DC� 0=DJ<=

DI=:GH� I=DJ<=I� H=:� L6H� 6� ;6>AJG:� 6C9� H=6B:9� =:G� H=:� I=DJ<=I

I=6I�>I�L6H�>BEDHH>7A:�;DG�=:G�ID�LG>I:�:HH6NH�9>9CRI�E:G8:>K:�=:G

CDI�L>CC>C<�>C�I=:�8DBE:I>I>DC�6H�H=6B:��&JHI�>C�6�;:L�96NH�I=:G:

L6H�6C�6CCDJC8:B:CI�;DG�96C8:�8DBE:I>I>DC�>C�=:G�H8=DDA� /=:

L6H�I=:�;>GHI�HIJ9:CI�ID�:CGDAA�=:GH:A;�;DG�I=:�96C8:�8DBE:I>I>DC

7:86JH:�H=:�L6H�E6HH>DC6I:�67DJI�96C8:��1C;DGIJC6I:AN�H=:�6AHD

9>9�CDI�L>C� >C�96C8:�8DBE:I>I>DC�6AHD��$:G�B>C9�L6H�;>AA:9�L>I=

I=DJ<=IH�D;�L=N�H=:�;6>A:9�>C�I=>H�8DBE:I>I>DC��$:G�E6G:CIH�6<6>C

H8DA9:9�=:G�I=>H�I>B:��/=:�=69�6�;G>:C9�C6B:9�'6A6�>C�H8=DDA��*DI

@CDL>C<�6CNI=>C<�67DJI�/6G6CN6�=:G�;G>:C9�6EEGD68=:9�=:G�6C9

;DJC9� =:G� 8DC;JH:9� 6C9� H69�� +C� :CFJ>G>C<� /6G6CN6� :MEA6>C:9

:K:GNI=>C<�ID�=:G�� �'6A6�H6>9�S DC�I�LDGGN��0=:G:� >H�<D>C< ID�7:

6CDI=:G� 8DBE:I>I>DC� 6C9� %� L6H� 6H@:9� 7N� DJG� =:69B6HI:G� ID

EG:E6G:�6C�6CCDJC8:B:CI� ;DG� I=6IT�� /6G6CN6� ;:AI� 6� G6N�D;�=DE:

6C9�L6H� 8DC;>9:CI� I=6I� H=:� LDJA9� 9D�L:AA� >C� I=>H� 8DBE:I>I>DC�

/=:� L6H� ;JAA� D;� ?DN� H::>C<� I=>H� C:L� DEEDGIJC>IN� 6C9� IDA9� =:G

;G>:C9� '6A6� I=6I� H=:� LDJA9� 8:GI6>CAN� E6GI>8>E6I:� >C� I=>H

8DBE:I>I>DC� I=6I� >H� <D>C<� ID� 8DB:�JE� 6C9�L>AA� HJG:AN�L>C� EG>O:�

/=:� I=:C� L6>I:9� ;DG� I=:� ;DGB6A� 6CCDJC8:B:CI�� +C8:� I=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

6CCDJC8:B:CI� L6H� B69:� H=:� EJI� =:G� =:6GI� 6C9� HDJA� 6C9

EG:E6G:9�;DG�I=6I�8DBE:I>I>DC��3>I= 6AA�BDI>K6I>DC�H=:�IDD@�E6GI

>C�I=6I�:K:CI�6C9�7DJ<=I�EG>O:�;DG�=:G�H8=DDA�6C9�I=>H�I>B:�7DI=

=:G�E6G:CIH�6C9�I:68=:G�9>9CRI�H8DA9�=:G�

�,/�)���,1&3�1&,+��+! (""+�&+3,)3"*"+1�&0�+""!"!

#,/��+6�02 "00�

�� +63�D=B<232�>B>>F

"DJG� ;G>:C9H� C6B:9� *6C9=>C>� �BBJ� '6A6� 6C9� )6A6

A>K:9�>C�6�K>AA6<:��+C:�96N�L=>A:��BBJ�L6H�G:IJGC>C<�=DB:�;GDB

H8=DDA� H=:� ;DJC9� 6� EJEEN� DC� I=:� GD69� I=6I� =69� =JGI� >C� >IH� A:<�

/::>C<� >I� H=:� GJH=:9� 6C9� IDD@� >I�� +I=:G� ;G>:C9H� 6AHD� 86B:� 6C9

:CFJ>G:9� L=6I� =69 =6EE:C:9�� �BBJ� H=DL:9� I=:B� I=:

LDJC9:9�EJEEN��)6A6�H6>9�S�DB:�A:I�JH�I6@:�I=>H�EJEEN�=DB:T�

+I=:GH�H6>9�SD@�7JI�>IH�IDD�A6I:�6C9�DJG�E6G:CIH�LDJA9�7:�L6>I>C<

;DG�JHT��/6N>C<�I=>H�6AA�D;��BBJRH�;G>:C9H�L:CI�ID�I=:>G�=DB:H��/D

�BBJ�9:8>9:9�ID�=:AE�I=:�LDJC9:9�EJEEN�=:GH:A;�6C9�IDD@�>I�ID

=:G�=DJH:���;I:G�G:68=>C<�=DB:��BBJRH�E6G:CIH�:CFJ>G:9�L=N�>I

L6H�A6I:��/=:�IDA9�I=:B�67DJI�I=:�EJEEN�6C9�6H@:9�I=:B�>;�H=:

8DJA9�@::E� >I�L>I=�=:G�JCI>A� I=:�LDJC9�=:6AH��$:G�E6G:CIH�L:G:

@>C9�6C9�IDA9��BBJ�I=6I� H=:�86C�@::E�I=:�EJEEN�I>AA� >IH�LDJC9

=:6AH�7JI�DC�DC:�8DC9>I>DC�I=6I�H=:�LDJA9�A:6K:�I=:�EJEEN�768@

>C�>IH�EA68:�6;I:G�>I�<:IH�=:6A:9���BBJ�86G:;JAAN�6EEA>:9�B:9>8>C:

DC�I=:�LDJC9:9�A:<H�D;�I=:�EJEEN���0=:�C:MI�96N�H=:�H6L�I=:�A:<

D;�EJEEN�6C9�H6L�I=6I�I=:�LDJC9�>C I=:�EJEENRH�A:<�<DI�=:6A:9�

/=:�L6H� K:GN� =6EEN� 6C9� ?JBE:9� >C� =6EE>C:HH�� �BBJRH�BDI=:G

6H@:9� =:G� L=N� H=:� L6H� HD� :M8>I:9�� /=:� G:EA>:9� =6EE>AN� S0=:

EJEENRH�A:<�<DI�=:6A:9U6C9�I=6I�IDD�>C�6�H>C<A:�96NT��$:G�BDI=:G

H6>9�S+@��*DL�I=6I�I=:�EJEEN�>H�6AG><=I�NDJ 86C�I6@:�I=:�EJEEN

6L6N�6C9�6C9�EJI� >I�768@�;GDB�L=:G:�NDJ�;DJC9� >IT��$:6G>C<� >I

�BBJ� ;:AI� H69���H� H=:� 86CCDI� A:6K:� I=:�EJEEN�6L6N� H=:�6H@:9

=:G�BDI=:G� S/=6AA� %�@::E� I=>H�EJEEN�L>I=�B:T��$:G�;6I=:G�H6>9

S%;�NDJ�L>H=�NDJ�86C���6GGN�DCT��$:6G>C<�>I�H=: L6H�HD�=6EEN�6C9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

I=6C@:9� =:G� E6G:CIH� 6C9� L:CI� ID� EA6N�� /=:� C6GG6I:9� L=6I

=6EE:C:9� >C� =DJH:� 6C9� :K:GNDC:� L6H� =6EEN�� 0=:N� 6AA� EA6N:9

=6EE>AN�L>I=� I=:�EJEEN�6C9� I=:�EJEEN�6AHD�EA6N:9�=6EE>AN�L>I=

I=:B�

�,/�)����/"�#,/�1%,0"�4%,��/"�&+�+""!�

� �756A7<5�A63�>=7@=<=B@�7<@31A@

.6C>� L6H� HIJ9N>C<� >C� �I=HI6C96G9� >C� 6� IDLC� C:6G� =:G

K>AA6<:��$:G�C6I>K:�EA68:�L6H�6�7:6JI>;JA�K>AA6<:�C:6G7N�6� ;DG:HI�

/=:� LDJA9� 8DB:� ID� K>AA6<:� 6C9� EA6N� 9JG>C<� =:G� =DA>96NH�� 0=:

K>AA6<:�=69�6�7><�I6B6G>C9�IG::��$:G�DCAN�=D77N�L6H�ID�EA6N�C:6G

ID�I=6I�IG::���JI�7DI=�=:G�;6B>AN�B:B7:GH�6C9�C:><=7DGH�LDJA9

L6GC�=:G�CDI�ID�EA6N�C:6G�I=6I�IG::��$:G�<G6C9BDI=:G�H6>9�S0=6I

IG::� =6H� 96C<:GDJH� >CH:8IH� L=>8=� =6H� ED>HDCDJH� HI>C<H�� 0=:H:

>CH:8IH�LDJA9�CDI�A:6K:�6CNDC:�L=D�9>HIJG7H�I=:>G�C:HI��)6CN D;

DJG�K>AA6<:GH�9>:9�7:86JH:�D;�I=:�>CH:8I�7>I:H��+CAN�;>G:�86C�@::E

I=:H:� >CH:8IH� D;;� ;GDB� NDJ�� /D� 9DCRI� <D� I=:G:� 6C9� EA6NT�� +C

=:6G>C<� I=>H�.6C>� IDA9�=:G� <G6C9B6� I=6I� H=:�LDJA9�CDI� <D�C:6G

I=6I�IG::���JI�;DG<:II>C<�I=:�<G6C9B6RH�LDG9H�.6C>�L:CI�ID�EA6N

C:6G�I=6I�IG::�DC:�:K:C>C<��3=:C�H=:�L:CI�I=:G:�H=:�;DJC9�I=6I

I=:� >CH:8IH� =69� 68IJ6AAN� 6II68@:9� DC:� E:GHDC� 6C9� I=6I� =:� L6H

HIGJ<<A>C<� >C� E6>C�� 0=:� K>AA6<:GH� L:G:� IG:6I>C<� =>B�� /::>C<� I=>H

.6C>�<DI�H86G:9��/=:�86B:�=DB:�6C9�I=DJ<=I�67DJI�I=>H�EGD7A:B

D; HI>C<>C<� >CH:8IH�� /=:� HI6GI:9� ID� I=>C@� 67DJI� L=6I� 8DJA9� 7:

9DC:�� /=:� EA6CC:9� ID� 9D� HDB:I=>C<� 6I� C><=I� 6;I:G� :K:GNDC:

HA::EH���I� C><=I� 6;I:G�:K:GNDC:� HA:EI� H=:� <DI� G:69N� ID�:M:8JI:

=:G� EA6C�� /=:� IDD@� I=:� 7:68DC� @:GDH:C:� 6C9� B6I8=�7DM� ;GDB

=DB:�6C9�HADLAN�L6A@:9�IDL6G9H�I=:�IG::��0=:G:�H=:�H6L�>CH:8IH

L:G:�8=6H>C<�6�7JII:G;AN�I=6I�=69�6EEGD68=:9�I=:B��/::>C<�I=>H

H=:� <DI� ;G><=I:C:9� ;DG� 6� B>CJI:�� �I� I=:� H6B:� I>B:� H=:

G:8DAA:8I:9�I=:�E:GHDC�HIGJ<<A>C<� >C�E6>C�I=6I�:K:C>C<��/=:�I=:C

9>EE:9� I=:� 7:68DC� >C� @:GDH:C:� L>I=� 8DC;>9:C8:�� 3>I=� I=:

B6I8=:H�H=:�A>I�I=:�7:68DC�6C9�IDD@�>I�C:6G�I=:�C:HI��1C67A:�ID

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

IDA:G6I:� I=:� =:6I� I=:� >CH:8IH� HI6GI:9� ;AN>C<� DJI�� .6C>� IDD@� I=>H

DEEDGIJC>IN�6C9�HI6GI:9�@>AA>C<�I=:B�L>I=�I=:�=:AE�D;�;>G:��3>I=�6

;:L�B>CJI:H�6AA�I=:�>CH:8IH�9>:9�6C9�I=:�EA68:�L6H�8A:6G:9��0=:C

H=:� IDD@� I=:� C:HI� 6L6N� ;GDB� I=:� IG::�� $6EE>AN� H=:� G:IJGC:9

=DB:��0=:�C:MI�96N�BDGC>C<�H=:�6H@:9�=:G�<G6C9B6�ID�EG:E6G:

HL::IH� ;DG� =:G��$:G� <G6C9BDI=:G�L6H� HJGEG>H:9� ID� @CDL�67DJI

I=:� 69K:CIJG:� .6C>� =69� I=:� EG:K>DJH� C><=I� 6C9� H=:� EG:E6G:9

HL::IH�;DG�=:G�:K:GN�96N�JCI>A�H=:�A:;I�I=:�K>AA6<:�ID�<D�ID�IDLC�

"GDB� I=6I� 96N� 7DI=� .6C>� 6C9� =:G� ;G>:C9H� HI6GI:9� EA6N>C<� C:6G

I=6I�IG::�L>I=DJI�6CN�;:6G�

�,/�)���� "�1%"�#"�/� ,2/�$",20)6�

� +63�D7@3�=:2�;/<

%C� 6� K>AA6<:� A>K:9� 6C� DA9� B6C� C6B:9� /:AK6B�� 0=:G:

L:G:�6�CJB7:G�D;�IG::H�>C�I=>H�K>AA6<:�:6GA>:G����H�I>B:�E6HH:9�7N

I=:� K>AA6<:GH� 8A:6G:9� D;;� I=:� IG::H� ;DG� 7J>A9>C<� =DJH:H� 6C9� ;DG

H:AA>C<� I=:� LDD9� 6H� 6� 7JH>C:HH�� 0=:N� L:G:� IDD� A6K>H=� >C� JH>C<

L6I:G� 6AHD� /D� DC:� 96N� I=:G:� L6H� L6I:G� H86G8>IN� 6AA� DK:G� I=:

K>AA6<:��0=:G:�L6H�CD� G6>C� ;DG� ADC<� I>B:�7:86JH:� I=:N�8JI�9DLC

IG::H� >C� A6G<:G� CJB7:G�� 0=:� :CI>G:� K>AA6<:� 7:86B:� 6� 9GN� EA68:�

0=:G:� L6H� 6AHD� CD� HIDG:9� L6I:G� 7:86JH:� D;� I=:� A6K>H=� JH:� D;

L6I:G�7N�I=:�K>AA6<:GH��0=:G:�L6H�CD�L6I:G�ID�9G>C@�6C9�ID�76I=�>C

I=:�:CI>G:�K>AA6<:��36I:G�H86G8>IN�I=G:6I:C:9�I=:�L=DA:�K>AA6<:��0D

I=:�L=DA:�K>AA6<:RH� HJGEG>H:�/:AK6B�6ADC:�=69�L6I:G� >C�=>H�L:AA�

$:�=69�L6I:G�ID�B::I�6AA�=>H�C::9H��0=:�K>AA6<:GH�L:G:�HJGEG>H:9

6I�I=>H��0=:N�L:G:�8JG>DJH�6C9�:6<:G�ID�@CDL�=DL�=:�B6C6<:9�ID

=6K:� :CDJ<=� L6I:G� ;DG� =>H� JH:�� 0=:N� 6AA� L:CI� ID� /:AK6B� 6C9

6H@:9� =>B� I=:� H:8G:I� 7:=>C9� I=>H�� 0=:G:� I=:� DA9� B6C� 86ABAN

G:K:6A:9�I=:�:CI>G:�H:8G:I�7:=>C9�I=>H�L6I:G�G:HDJG8:�=:�=69���$:

:MEA6>C:9�I=:B�8A:6GAN�I=:�7:C:;>IH�D;�JH>C<�L6I:G�:8DCDB>86AAN

>C�I=:�=DJH:�6C9�EG:H:GK>C<�L6I:G�>C�6�G6>C�HIDG6<:�I6C@�;DG�A6I:G

JH6<:��$:�IDA9�I=:B�I=6I�I=:H:�L:G:�I=:�G:6HDCH�L=N�:K:C�L=:C

I=:� :CI>G:� K>AA6<:�L6H� ;68>C<�L6I:G� H=DGI6<:� =:� 8DJA9� HI>AA� =6K:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

I=:� L6I:G� =:� C::9:9�� !K:GNDC:� L=D� A>HI:C:9� ID� =>B� L:G:

>CHE>G:9� =:6G>C<� I=>H� 6C9� 9:8>9:9� ID� ;DAADL� /:AK6BRH� ;DDIHI:EH�

0=:�K>AA6<:GH�G:6A>O:9�I=:>G�B>HI6@:�6C9�9:8>9:9�ID�<GDL�DC:�IG::

C:6G� :68=� =DJH:�� 0=:N� 6AHD� HI6GI:9� JH>C<� L6I:G� K:GN

:8DCDB>86AAN� 6C9� I6J<=I� NDJC<� 8=>A9G:C =DL� ID� JH:� L6I:G

HE6G>C<AN�

�,/�)��"&+$�-/2!"+1�4&))�%")-�6,2�&+�1&*"0�,#�!&##& 2)16�

�� $=A63?���/<� �@AB2F�4B?A63?�

0=:G:� L6H� 6� <>GA� C6B:9� '6N6AK>O=>� HIJ9N>C<� >C� ��I=

HI6C96G9�>C�6�H8=DDA��/=:�L6H�A>K>C<�>C�6�EDDG�;6B>AN��$:G�BDI=:G

C6B:�L6H�*>I=N6� /=:�ADHI�=:G�;6I=:G�L=:C�H=:�L6H�K:GN�NDJC<�

$:G�BDI=:G�L6H�I=:�7G:69L>CC:G�D;�I=:�;6B>AN�6C9�IDD@�86G:�D;

I=:�:CI>G:�;6B>AN�?JHI�7N�=:G�>C8DB:��'6N6AK>O=>�=69�ILD�NDJC<:G

7GDI=:GH��+C:�L6H�'G>H=C6C�L=D�L6H�HIJ9N>C<�>C��I=HI6C96G9�6C9

I=:�DI=:G�L6H��B7>�L=D�L6H�HIJ9N>C<�>C��I=HI6C96G9���DI=�I=:H:

7DNH� LDJA9� <D� DJI� ID� EA6N� L>I=� I=:>G� ;G>:C9H� 6H� HDDC� 6H� I=:N

G:IJGC�=DB:�;GDB�H8=DDA��0=:N�L6HI:9�6AA�I=:>G�I>B:�>C�EA6N�6C9

>C�GD6B>C<�6AA�DK:G�I=:�K>AA6<:��0=:N�L:G:�CDI�G:HEDCH>7A:��0=:N

LDJA9�CDI�A>HI:C�ID�6CNDC:RH�69K>8:��0=:>G�BDI=:G�IDD�?JHI�LDJA9

CDI�6H@�I=:�7DNH�ID�9D�6CN�LDG@�6I�=DB:�ID�=:AE�=:G���JI�BDI=:G

LDJA9� 6H@� '6N6AK>O=>� ID� 9D� 6AA� I=:� =DJH:=DA9� 8=DG:H�� '6N6AK>O=>

=69�ID�8DBEA:I:�6AA�I=:�=DJH:=DA9�8=DG:H�6;I:G�L=>8=�H=:�LDJA9

CDI�=6K:�6CN�I>B:�ID�EA6N���H�H=:�L6H���I=HI6C96G9�H=:�6AHD�=69

6�ADI�ID�HIJ9N���DI=�D;�=:G�7GDI=:GH�LDJA9�CDI�=:AE�=:G�>C�9D>C<

=DJH:=DA9� 8=DG:H� 7JI� LDJA9� <>K:� =:G� DG9:GH� ID� 9D� I=>C<H� ;DG

I=:B��0=:�BDI=:G�LDJA9�I=GDL�=:G� ?D7�G:A6I:9�;GJHIG6I>DCH�6C9

6C<:G� DC� '6N6AK>O=>� 7JI� CDI� DC� =:G� HDCH�� 0=:� BDI=:G� 6H@:9

'6N6AK>O=>� ID� HIDE� =:G� :9J86I>DC� 6;I:G� H=:� 8DBEA:I:9� ��I=

HI6C96G9� >C� DG9:G� ID� 9D� =DJH:=DA9� 8=DG:H� 6C9� B6C6<:� I=:

=DJH:��$:6G>C<�I=>H�'6N6AK>O=>�L6H�K:GN�JEH:I���JI�HI>AA� H=:�IG>:9

ID�9D�=:G�7:HI� >C�H8=DDA�I=6I�N:6G���I�H8=DDA�H=:�LDJA9�8A:6G�6AA

=:G�9DJ7IH� ;GDB�HIJ9:CIH�L=D�L:G:�<DD9� >C� HIJ9>:H��3=:C�H=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

G:IJGC:9�=DB:� >C� I=:�:K:C>C<�H=:�LDJA9� IGN� ID� HIJ9N� I=:�96NRH

A:HHDCH� 7JI� =:G� BDI=:G� 6AL6NH� 6H@:9� =:G� ID� 9D� =DJH:=DA9

8=DG:H�6C9�LDJA9�CDI�6AADL�=:G�H>I�6C9�HIJ9N���JI�'6N6AK>O=>�9>9

CDI�<>K:�JE��/=:�8DBEA:I:9�6AA�=:G�=DJH:=DA9�8=DG:H�6C9�HIJ9>:9

L>I=DJI� :K:C� HA::E>C<� 6I� C><=I�� 3>I=� ADIH� D;� =6G9� LDG@� H=:

HIJ9>:9�6C9� H8DG:9�=><=�B6G@H� >C�EJ7A>8�:M6B�6C9�H:8JG:9� ;>GHI

G6C@� >C� =:G� H8=DDA�� +C� H::>C<� I=>H� 6AA� '6N6AK>O=>RH� G:A6I>K:H� 6C9

;G>:C9H�6EEG:8>6I:9�=:G� 6C9�69K>H:9� =:G�BDI=:G� ID� HJEEDGI�=:G

:9J86I>DC��/=:�G:8:>K:9�6EEG:8>6I>DCH�6C9�EG>O:H�6I�H8=DDA�6AHD�

$:G� BDI=:G� L>IC:HH:9� 6AA� I=>H� 6C9� L6H� K:GN� =6EEN� ID� H::� =:G

68=>:K:B:CIH��/D�'6N6AK>O=>RH�BDI=:G�9:8>9:9� ID�:C8DJG6<:�=:G

:9J86I>DC� 6C9� HJEEDGI:9� =:G� ID� HIJ9N� L:AA� I>AA� H=:� 8DBEA:I:9

=><=:G�:9J86I>DC�HJ88:HH;JAAN�

�,/�)����/!�4,/(��+!�� %&"3"*"+10� �+�"3"+� %�+$"

1%,0"�,--,0&+$�6,2�1,�02--,/1�6,2�

��� +63�*332@�A6/A�D=<HA�5?=D

0=:G:�L6H�6C�DA9�56B>C96G� >C�6�K>AA6<:��$:� A>K:9�6ADC:

>C� =>H� 7><� E6A68>DJH� =DJH:�� 0=DJ<=� =:� =69�B6CN� H:GK6CIH� L=D

LDG@:9� ;DG� =>B�=:� 9>9� CDI� =6K:� 6CNDC:� ID� 86AA� =>H� ;6B>AN��+C:

96N�=:� >CK>I:9�6AA� I=:� E:DEA:� >C� I=:� K>AA6<:�6C9� I=:B�6AA� HE:8>6A

H::9H��$:� 6H@:9� I=:B� ID� EA6CI� I=DH:� H::9H� >C� I=:>G� =DJH:H��$:

6H@:9�6AA�I=:�K>AA6<:GH�ID�I6@:�I=:�H::9H�;GDB�=>B�6C9�<GDL�I=:B

86G:;JAAN��$:�6AHD�B69:�6C�6CCDJC8:B:CI�I=6I�I=DH:�L=D�<GDL

I=:� H::9H�L:AA�LDJA9�7:� G:L6G9:9�L>I=�<DA9:C� 8D>CH�� !K:GNDC:

L6H� =6EEN� 6C9� :M8>I:9 =:6G>C<� I=>H� 6CCDJC8:B:CI�� 0=:N� 6AA

L6CI:9� ID�H::� I=:�H::9H�<GDL�L:AA� >CID�6�=:6AI=N�EA6CI� >C� I=:>G

=DJH:��0=:�6AA�G:8:>K:9�I=:�H::9H�;GDB�I=:�56B>C96G�6C9�EA6CI:9

I=:B� >C� I=:>G� <6G9:C�� �AA� D;� I=:B�L:G:� K:GN� :M8>I:9� 67DJI� I=:

68I>K>IN�� 0=:N� L:G:� :FJ6AAN� 8JG>DJH� ID� @CDL� 67DJI� I=:>G

C:><=7DGRH�EA6CIH�6AHD��!K:GNDC:�L6I:G:9�I=:�H::9H�:K:GN96N�6C9

L6I8=:9� 86G:;JAAN� >;� I=:� EA6CIH� L:G:� 8DB>C<� DJI�� 0=:N� 9>9

:K:GNI=>C<�EDHH>7A:�ID�EGDI:8I�6C9�CJGIJG:�I=:�EA68:�L=:G:�I=:N

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

H::9:9� I=DH:� H::9H� I=:N� <DI� ;GDB� I=:� 56B>C96G�� �� ;:L� 96NH

E6HH:9� A>@:� I=>H�� 0D� :K:GNDC:RH� HJGEG>H:� :K:C� 6;I:G� H:K:G6A� 96NH

CD�EA6CIH�H::B:9�ID�8DB:�DJI�D;�I=DH:�H::9H�I=6I�L:G:�EA6CI:9�

!K:GNDC:� L6H� :6<:G� ID� @CDL� L=:I=:G� I=:� H::9H� D;� =>H� DG� =:G

C:><=7DGH� =69� 68IJ6AAN� <GDLC� >CID� 6� EA6CI� 6C9� HI6GI:9 6H@>C<

:68=�DI=:G��!K:GNDC:�CDL�JC9:GHIDD9�I=6I�>I�L6H�I=:�H6B:�86H:

L>I=� :K:GNDC:�� %C� ;:L� 96NH� 56B>C96G� 6H@:9� :K:GNDC:� ID� 7G>C<

=>H�DG�=:G�EA6CIH���H�CDC:�D;�I=:>G�H::9H�HEGDJI:9�6H�6�EA6CI�I=:N

6AA� HI6GI:9� LDC9:G>C<� >;� >I� L6H� I=:>G� ;6JAI�� 0=:N� L:G:� 6AA K:GN

6H=6B:9�ID�7G>C<�I=:�EDI�ID�I=:�56B>C96G�L>I=DJI�6CN�EA6CI��/D

:K:GNDC:� 7DJ<=I� 6CDI=:G� EA6CI� ;GDB� =>H� DG� =:G� =DJH:�� /::>C<

I=>H� I=:�56B>C96G�L6H�6HIDC>H=:9�6C9� HI6GI:9� I=>C@>C<���I� I=6I

I>B:�DC:�7DN�86B:�DJI�D;�I=:�8GDL9�6C9�HED@:�ID�I=:�56B>C96G

>C ;GDCI�D;�:K:GNDC:�S :6G�56B>C96G�?>�I=:�H::9�NDJ�<6K:�9>9�CDI

HEDJI��/D�%�9DCRI�=6K:�6CN�EA6CI�CDL��%�IDD@�;JAA�86G:�D;�I=:�EA6CI

6C9� L6I:G:9� >I� G:<JA6GAN�� �JI� CD� A:6;� 86B:� DJI� D;� I=:� H::9T�

56B>C96G�I=:C�IDA9�:K:GNDC:�SI=: ��� %�<6K:�NDJ�LDCRI�HEGDJI

7:86JH:� I=:N� L:G:� CDI� G:6A� H::9H�� %� L6CI:9� ID� 86GGN� DJI� I=>H

:M:G8>H:�ID�=:AE�B:�>9:CI>;N�I=:�DC:�L=D�LDJA9�7:�BN�HJ88:HHDG�

%�L6CI:9�ID�E>8@�DC:�E:GHDC�;GDB�I=>H�K>AA6<:�L=D�8DJA9�I6@:�DK:G

6AA�BN�G:HEDCH>7>A>I>:H���C9�%�H::�I=6I�I=>H�NDJC<�7DN�>H�I=:�E:GHDC

%�L6H� H:6G8=>C<� ;DG��$:� >H� I=:� DCAN� FJ6A>;>:9� E:GHDC� 7:86JH:� =:

86B:�DJI�6C9�HED@:�IGJI=�8DJG6<:DJHAN�L>I=DJI�IGN>C<�ID�>BEG:HH

B:� 6C9� DI=:GH� <>K>C<� ;6AH:� >C;DGB6I>DC�� $:� 6AHD� H>C8:G:� >C� =>H

LDG@�6C9�HD�8DJA9�7DA9AN�I6A@�67DJI�=>H�68I>K>IN��/D�=:�L>AA�7:�I=:

DC:� L=D� LDJA9� I6@:� 86G:� D;� 6AA� D;� BN� EGDE:GIN� 6C9

G:HEDCH>7>A>I>:H�T� �/6N>C<�I=>H�I=:�56B>C96G�L:A8DB:9�I=:�NDJC<

7DN� ID� 7:� =>H� HJ88:HHDG�� !K:GNDC:� 6GDJC9� L6H� =6EEN� ;DG� I=:

NDJC<�7DN�L=D�=69�:6GC:9�I=>H�<G:6I�G:L6G9�7N�=>H�H>C8:G>IN�

�,/�)� �&+ "/&16��+!��,)!+"00�*�6�),,(�!2))��21�4&))

$"1��&$�/"4�/!0�&+�),+$�/2+�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��� �67:2?3<H@�2/F

+C� 6� 8=>A9G:CRH� 96N� I=:� H8=DDA� 6GG6C<:9� H:K:G6A

8DBE:I>I>DCH�;DG�:68=�8A6HH�>C�I=:�H8=DDA��!68=�8A6HH�L6H�6HH><C:9

6�E6GI>8JA6G�8DBE:I>I>DC��"DG�I=:��I=HI6C96G9�8A6HH�>I�L6H�HE::8=

8DBE:I>I>DC��)6CN� HIJ9:CIH�E6GI>8>E6I:9� >C� I=:H:� 8DBE:I>I>DCH�

"GDB��I=HI6C96G9�6�<>GA�C6B:9�.6BN6�IDD@�E6GI�>C�I=:�:K:CI���H

E:G�I=:�EGD8:9JG:�I=:�IDE>8�L6H�ID�7:�<>K:C�ID�I=:�E6GI>8>E6CIH

DCAN�L=:C�I=:�:K:CI�HI6GIH�6C9�CDI�7:;DG:��0=:�E6GI>8>E6CIH�L:G:

ID� EG:E6G:� I=:� HE::8=� 6C9� 9:A>K:G� >I� DC� I=:� HEDI�� .6BN6� =69

I6@:C�E6GI� >C� 6� H>B>A6G� 8DBE:I>I>DC� :6GA>:G� 7JI� 9>9� CDI�L>C� 6CN

EG>O:�I=:C��/=:�L6H�9:I:GB>C:9�ID�L>C�6�EG>O:�>C�I=>H�8DBE:I>I>DC

I=>H� I>B:� 7N� EJII>C<� =:G� 7:HI�� /=:� EJI� :;;DGIH� ID� JH:� 6AA� =:G

G:HDJG8:H� 6C9� <6I=:G:9� 6H� BJ8=� >C;DGB6I>DC� 6H� EDHH>7A:� DC

K6G>DJH� >BEDGI6CI� IDE>8H�� /=:� :CI:G:9� I=:� HI6<:� 7G>BB>C<�L>I=

8DC;>9:C8:���$:G�E6HI�:ME:G>:C8:�D;�;6>AJG:�;A6H=:9�>C�=:G�B>C9�6I

I=6I� BDB:CI�� /=:� <6I=:G:9� 6AA� =:G� 8DJG6<:� 6C9� ADD@:9� 6I� I=:

?J9<:H�� � %C� 6� 7DA9� KD>8:�L>I=� 8DC;>9:C8:� H=:� 6H@:9� I=:� ?J9<:H

S/>G�L=6I�>H�BN�IDE>8T��+C:�D;�I=:�?J9<:H�G:EA>:9�S,6G:CIHT���/=:

G:6A>O:9� I=6I� H=:� 9>9� CDI� EG:E6G:� DG� EG68I>8:� 6� HE::8=� DC� I=6I

IDE>8��/=:�HI>AA�HI6GI:9�=:G�HE::8=�L>I= I=:�H6B:�8DC;>9:C8:�L>I=

L=>8=� H=:� :CI:G:9� I=:� HI6<:�� S%� A>K:� L>I=� BN� E6G:CIH�� %C� DJG

;6B>AN� L:� 6G:� I=G::� 96J<=I:GH�� %� 6B� I=:� NDJC<:HI� D;� 6AA�� %;� BN

:A9:HI�H>HI:G� >H�CDI�9D>C<�=DJH:=DA9�8=DG:H�6I�=DB:�BN�BDI=:G

LDJA9� 8DBEA6>C� ID� BN� ;6I=:G� 6C9� =:� LDJA9� 7:6I� =:G�� %C� I=:

H6B:�L6N�=:�L>AA� 7:6I�BN� H:8DC9�H>HI:G�6C9�B:�6H�L:AA�� /D�L:

LDJA9�FJ>:IAN�9D�6AA�I=:�=DJH:=DA9�8=DG:H�6HH><C:9�ID�:68=�D;�JH�

)N�H:8DC9�H>HI:G�=69�ID�8A:6C�I=:�=DJH:�6C9�9D�9>H=:H��)N�?D7�>C

I=:�=DJH:�L6H�ID�<:I�B>A@�;GDB�I=:�H=DE�C:6G�BN�=DJH:�GJCC>C<

:GG6C9H�6C9�I6@>C<�86G:�D;�I=:�8=>8@H�I=6I�L:�=69�6I�=DB:�� %;� %

6B�CDI�A:6K>C<�I=:�8=>8@H� >C�I=:�G><=I�EA68:�DG� >;�I=:N�<:I�ADHI� %

LDJA9� <:I� 7:6I>C<H� ;GDB� BN� ;6I=:G�� %� 6AHD� =69� ID� EGDI:8I� I=:

EA6CIH�L:�<G:L�6I�=DB:�;GDB�I=:�H=::E�6C9�8DLH� %;� I=:�H=::E

6C9�8DLH�:6I�I=:�EA6CIH�BN�;6I=:G�LDJA9�CDI�7:6I�I=:B�7JI�=:

LDJA9�EJC>H=�B:��)N�H>HI:GH�6C9� %�6AL6NH�6II:C9:9� ID�6AA� I=:H:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

9JI>:H�6I�=DB:�7:;DG:�<D>C<�ID�H8=DDA�:K:GN96N��(6HI�BDCI=�DJG

E6G:CIH�IDD@�6AA�D;�JH�ID�DC:�D;�DJG�G:A6I>K:RH�=DB:��0=:G:�L:G:

I=G::�8=>A9G:C� >C� I=:>G�=DB:��3:�B:I� I=:B�6C9�6AHD�DI=:G�@>9H

L=D� L:G:� DJG� 6<:� L=D� L:G:� I=:>G� ;G>:C9H�� �BDC<� 6AA� D;� I=:

8=>A9G:C� EG:H:CI� I=:G:� DCAN� BN� H>HI:GH� 6C9� %� @C:L� =DL� ID� 9D

=DJH:=DA9� 8=DG:H� 6C9�B6CN� DI=:G� I=>C<H��+I=:GH� 9>9� CDI� @CDL

6CNI=>C<� DI=:G� I=6C� <D>C<� ID� H8=DDA� 6C9� 9D>C<� 6869:B>8� I6H@H�

3:�=69�BDG:�H@>AAH� I=6C�L=6I� I=:N�=69��3:�G:6A>O:9�=DL� AJ8@N

L:�L:G:�ID�<:I�IG6>C:9�7N�DJG�E6G:CIH�DC�HD�B6CN�I=>C<H��3:�6AA

;:AI�K:GN�EGDJ9�D;�DJG�E6G:CIH��+JG�E6G:CIH�I6J<=I�JH�B6CN�I=>C<H

I=6I� L:G: K:GN� >BEDGI6CI� ;DG� A>;:�� 0=:H:� H@>AAH� >C� A>;:� 6G:� 6H

>BEDGI6CI�6H�HIJ9>:H���AA�E6G:CIH�H=DJA9�I:68=�I=:H:�H@>AAH�ID�I=:>G

8=>A9G:C� >C� A>;:�� %;� NDJG� E6G:CIH� 9>H8>EA>C:� NDJ� ID� A:6GC� I=:H:

699>I>DC6A� H@>AAH� I=:C�NDJ� H=DJA9�DCAN�7:�EGDJ9�D;� I=:B�6C9�7:

I=6C@;JA� ID� I=:BT� 6C9� 8DBEA:I:9� =:G� HE::8=�� &J9<:H� A>@:9

.6BN6RH� HE::8=� I=6I� L6H� HIG6><=I� ;GDB� =:G� =:6G9� 6C9

6EEG:8>6I:9� I=:�B6IJG>IN�� 0=:N� <6K:� =:G� I=:� ;>GHI� EG>O:�� .6BN6

L6H�K:GN�=6EEN�

�,/�)� �&0 &-)&+&+$�-�/"+10� �+�*�("�6,2/�)&#"��"11"/�

��� �?/<22/B56A3?�5/C3�1=<4723<13�A=�5?/<24/A63?

%C� 6� 8>IN� I=:G:� L6H� 6� EDDG� DA9� B6C� L=D� =69� 6

<G6C996J<=I:G�C6B:9�)6AA>@6���H�H=:�=69�ADHI�7DI=�=:G�E6G:CIH

6I� =:G� NDJC<� 6<:� H=:� <G:L� JE� L>I=� =:G� <G6C9;6I=:G�� 0=:

<G6C9;6I=:G� IDD@� K:GN� <DD9� 86G:� D;� )6AA>@6�� $: LDJA9� 7JN

6CNI=>C<� I=6I� H=:� 6H@H� ;DG�� !K:C� L=:C� H=:� 6H@H� ;DG� BDG:� 6C9

BDG:�I=>C<H�=:�LDJA9�C:K:G�9:CN�=:G�6CNI>B:��$:�LDJA9�C:K:G

I:AA� =:G� S%� 9DCRI� =6K:� :CDJ<=� BDC:N� ID� 7JN� :K:GNI=>C<� NDJ

L6CI�T� +C:� 96N� H=:� 6H@:9� ;DG� HDB:I=>C<� I=6I� L6H� K:GN� 8DHIAN�

0=:�DA9�B6C�H6>9�S%�9DC�I�=6K:�BDC:N�ID�7JN�NDJ�I=6I���JI�>;�NDJ

L6CI�>I�6I�6CN�8DHI�I=:C�%�L>AA�=6K:�ID�DCAN�H:AA�BN�@>9C:N�ID�<:I

I=:�BDC:N� C::9:9� ;DG� 7JN>C<� I=6I� <>;I� ;DG� NDJT��)6AA>@6� 7:>C<

NDJC<�L=D�9>9�CDI�:K:C�JC9:GHI6C9�L=6I�H=:�L6H�68IJ6AAN�6H@>C<

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

=:G�<G6C9;6I=:G�ID�9D�H6>9 S,A:6H:�H:AA�NDJG�@>9C:N�6C9 <:I�B:

I=6I� <>;IT�� $:6G>C<� I=>H I=:� <G6C9;6I=:G� 6H@:9� S D� NDJ� @CDL

L=6I� @>9C:N� >H�T� 6C9� H=:� 7A>C@:9� >C9>86I>C<� H=:� 9>9� CDI� @CDL

L=6I�H=:�L6H�6H@>C<��S'>9C:N�>H�DC:�D;�I=:�7D9N�DG<6CH��%;�L:�H:AA

>I�L:�86CRI� A>K:� ;DG� ADC<� I>B:T�=:�H6>9�� /=:� H6>9� S+=�*D��0=:C

EA:6H:�9DC�I�H:AA�>I�<G6C9E6T��3=:C�H=:�L6H�H>M�N:6GH�D;�6<:�H=:

H6L� 6AA� =:G� ;G>:C9H� L=D� JH:9� ID� EA6N� L>I=� =:G� L:CI� ID� H8=DDA�

/::>C<�6AA�=:G�;G>:C9H�<D�ID�H8=DDA�H=:�L6H�6AHD�I:BEI:9�ID�<D�ID

H8=DDA�L>I=�I=:B���JI�H=:�@C:L�I=6I�=:G�<G6C9;6I=:G�B><=I�CDI

6;;DG9�ID�H:C9�=:G�ID�H8=DDA�6C9�<:I�=:G�:9J86I:9��/=:�L6A@:9�JE

ID�=:G� <G6C9;6I=:G� 6C9� H6>9� S#G6C9E6� 6AA�BN� ;G>:C9H� HI6GI:9� ID

<D�ID�H8=DDA�� %� IDD�L6CI�ID�<D�ID�H8=DDA�T�0=:�DA9�B6C�;:AI�K:GN

H69�DC�=:6G>C<�I=>H�6C9�IDA9�=:G�HD;IAN�S%�IDD�L6CI�ID�H::�NDJ�<D

ID�H8=DDA���JI�L:�6G:�EDDG�6C9�L:�9D�CDI�=6K:�BDC:N�;DG�I=6I�T

$:6G>C<� I=>H� )6AA>@6� 7:86B:� JEH:I�� �JI� H=:� FJ>:IAN� 688:EI:9

L=6I� =:G� <G6C9E6� IDA9� =:G�� 0=6I� :K:C>C<� H=:� L:CI� L>I=� =:G

;G>:C9RH BDI=:G� ID� 6� =DJH:�� 0=:� =DJH:�L6H� 8DDA� 6C9�L6H� ;JAAN

6>G�8DC9>I>DC:9�� 0=:� =DJH:�L6H� =J<:� 8A:6C� 6C9� 7:6JI>;JA�� � /=:

G:6AAN� HI6GI:9� ID� A>@:� I=6I� =DJH:�� /=:� <DI� 6C� >9:6� G><=I� I=:C� ID

HDAK:�=:G�EGD7A:BH��/=:�G:8DAA:8I:9�L=6I�=>H�<G6C9;6I=:G�H6NH�ID

=:G� 67DJI I=:>G� EDK:GIN�� /=:� L6A@:9� JE� ID� I=:� DLC:G� D;� I=:

=DJH:�6C9�=JB7AN�H6>9�S/>G�%�86C�NDJ�<>K:�B:�6�?D7��%�L>AA�LDG@

>C�NDJG�=DJH:�6H�6�B6>9��)N�<G6C9E6�>H�EDDG�6C9�9D:H�CDI�=6K:

BDC:N� ID� H:C9� B:� ID� H8=DDA�� �JI� %� G:6AAN� L6CI� ID� HIJ9N�� )N

<G6C9;6I=:G� L6H� :K:C� L>AA>C<� ID� H:AA� =>H� @>9C:N� ;DG� BDC:N� ID

B6@:�BN�9G:6B�8DB:� IGJ:���JI�=:�6AHD� IDA9�B:� I=6I�DC:� 86CRI

A>K:�ADC<�L>I=DJI�@>9C:N��)N�<G6C9;6I=:G�>H�6AA�%�=6K:�>C�A>;:�6C9�%

9DC�I�L6CI�ID�ADDH:�=>B��,A:6H:�<>K:�B:�6�8=6C8:�ID�LDG@�>C�NDJG

=DJH:��%�L>AA�9D�=DJH:=DA9�8=DG:H��3>I=�I=:�BDC:N�NDJ�<>K:�%�L>AA

IGN� ID� <D� ID� H8=DDA� 6� ;:L� N:6GH� A6I:GT�� 0=:� DLC:G� D;� I=:� =DJH:

L6H�6�@>C9�B6C��$:�L6H�K:GN� >BEG:HH:9�L>I=� I=>H� A>IIA:�<>GA�L=D

L6H� HD� G:HEDCH>7A:�� $:� >BB:9>6I:AN� 6<G::9� ID� <>K:� =:G� 6� HB6AA

?D7�>C�=>H�=DJH:�6C9 E6>9�=:G�L:AA��$:�6AHD�IDA9�=:G�I=6I�H=:�8DJA9

<D� ID� H8=DDA� 9JG>C<� I=:� 96N� 6C9� 8DB:� ID�LDG@� >C� I=:� :K:C>C<H

6C9� L::@:C9H�� )6AA>@6� L6H� I=G>AA:9�� /=:� G:IJGC:9� =DB:� 6C9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

C6GG6I:9� :K:GNI=>C<� I=6I� =6EE:C:9� >C� I=:� :K:C>C<� ID� =:G

<G6C9;6I=:G��$:G�<G6C9;6I=:G�6<G::9�ID�A:I�=:G�LDG@�7:86JH:�=:

9>9�CDI�=6K:�6CN�DI=:G�DEI>DC�ID�<:I�I=:�BDC:N�C::9:9�ID�H:C9

=:G� ID� H8=DDA��)6AA>@6� HI6GI:9�<D>C<� ID� H8=DDA�� /=:� HIJ9>:9�K:GN

L:AA�6C9�7:86B:�6�EDA>8:�D;;>8:G�L=:C�H=:�<G:L�JE��/=:�7DJ<=I

=:G�ADK>C<�<G6C9;6I=:G�6�C:L�=DJH:�L>I=�6C�6>G�8DC9>I>DC:G�

�,/�)� ��("�%")-�,#�-",-)"��+!��)0,�-21�&+�"##,/10�1,

0,)3"�-/,�)"*0�

���$FA67:7H@�<3D�6=B@3

)NI=>A>�L6H�HIJ9N>C<��I=HI6C96G9�>C�6�H8=DDA�H>IJ6I:9�>C

IDLC�� $:G� E6G:CIH� L:G:� >C� 6� K>AA6<:�� %C� DG9:G� ID� <D� ID� H8=DDA

8DB;DGI67AN� H=:�HI6N:9� >C�=:G�6JCIRH�=DJH:� >C� I=:� IDLC�� %C� I=:

7:<>CC>C<�D;�H8=DDA�96NH�=:G�6JCI�L6H�I6@>C<�<DD9�86G:�D;�=:G�

3=:C� 96NH� E6HH:9� 7N� =:G� 6JCI� HI6GI:9� ID� 7:8DB:� GJ9:�� /=:

<6K:�)NI=>A>�BDG:�=DJH:=DA9�8=DG:H��!K:C�;DG�K:GN�HB6AA�I=>C<H

=:G�6JCI�JH:9�ID�H8DA9�=:G��$:G�6JCI�:K:C�H8DA9:9�=:G�;DG�I=>C<H

I=6I�H=:�C:K:G�9>9��)NI=>A>�L6H�K:GN�JC=6EEN�6C9�9>9�CDI�@CDL

L=6I� ID�9D�67DJI� I=>H�� /=:�L6H� CDI� 67A: ID� 8DC8:CIG6I:�DC�=:G

HIJ9>:H��/=:�H8DG:9�A:HH:G�B6G@H�I=6C�JHJ6A��$:G�H8=DDA�9:8A6G:9

6�L::@RH�=DA>96N�;DG� JH=:G6�;:HI>K6A��/D�H=:�L:CI�=:G�=DJH:�ID

H::�=:G�E6G:CIH��/=:�=69�ADI�D;�;JC�I=:G:�� JG>C<�I=:�A6HI�96NH�D;

I=:�=DA>96NH�H=:�IDA9�=:G�E6G:CIH�I=6I�H=:�9>9�CDI�L6CI�ID�<D�ID

=:G�6JCIRH�=DJH:�;DG�HIJ9>:H��/=:�L6H�K:GN�HIJ77DGC�DC�I=6I��/=:

C6GG6I:9�6AA�I=6I�=6EE:C:9�>C�=:G�6JCIRH�EA68:�6C9�9:H8G>7:9�=:G

6JCIRH�7:=6K>DJG�IDL6G9H�=:G��/=:�>CH>HI:9�I=6I�H=:�LDJA9�<D�ID

H8=DDA�L>I=�=:G�;G>:C9�L=D�IG6K:AA:9�:K:GN96N�;GDB�I=:�K>AA6<:�ID

I=:�IDLC���AI:GC6I>K:AN�H=:�H6>9�H=:�LDJA9�HI6N�>C�6�=DHI:A�>C�I=:

IDLC� >CHI:69� D;� =:G� 6JCIRH� EA68:�� $:6G>C<� 6AA� I=>H� E6G:CIH�L:G:

8DC;JH:9��$:G�E6G:CIH�9>9CRI�7:A>:K:�=:G�8DBEA:I:AN�7:86JH:�D;

I=:� ;6>I=� I=:N� =69� DC� =:G� 6JCI�� />C8:�)NI=>A>�L6H� 696B6CI� =:G

E6G:CIH�;>C6AAN�9:8>9:9�ID�A:I�=:G�HI6N�>C�=:G�<G6C9BDI=:GRH�=DJH:

I=6I�L6H� >C� I=:� IDLC� 6C9� 8DCI>CJ:� ID� <D� ID� H8=DDA� ;GDB� I=:G:�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

%C>I>6AAN�)NI=>A>�G:;JH:9�ID�<D�ID�I=:�<G6C9BDI=:GRH�EA68:�;:6G>C<

>I�L>AA�6AHD�7:�A>@:�=:G�6JCIRH�=DJH:���JI�=:G�E6G:CIH�9>9�CDI�<>K:

=:G�6CN�DI=:G�8=D>8:��)NI=>A>�I=DJ<=I�67DJI�I=>H�;DG�6�L=>A:�6C9

;>C6AAN�9:8>9:9� ID�<D�768@� ID�=:G� 6JCIRH� =DJH:� >CHI:69�D;� IGN>C<

=:G�<G6C9BDI=:GRH�=DJH:�I=6I�8DJA9�7:�I=:�H6B:�DG�LDGH:��/=:

9:8>9:9�ID�I6@:�HDB:�BDG:�I>B:�ID�8DCK>C8:�=:G�E6G:CIH�ID�EJI

=:G�>C�=DHI:A�DG�:K:C�BDK:�ID�I=:�IDLC�6H�6�;6B>AN��)NI=>A>�L:CI

768@�ID�=:G�6JCIRH�=DJH:�L>I=�I=>H� >9:6��/=:�LDG@:9�=6G9� >C�=:G

6JCIRH� =DJH:� 6C9� 8DBEA:I:9� 6AA� I=:� =DJH:=DA9� 8=DG:H� 6H� IDA9�

*DL� H=:� A:6GCI� ID� FJ>:IAN ><CDG:� =:G� 6JCIRH� 8G>I>8>HBH� 6C9

H8DA9>C<�� /=:� 9>9� CDI� A:I� I=6I� 6;;:8I� =:G� HIJ9>:H�� +C� I=:� DI=:G

=6C9� H=:� IG>:9� =:G� 7:HI� ID� 8DCK>C8:� =:G� E6G:CIH� DC� 6AI:GC6I>K:

EA6CH���;I:G�H:K:G6A�6II:BEIH�H=:�;>C6AAN�8DCK>C8:9�=:G�E6G:CIH�ID

BDK:� ID� I=:� IDLC� ;GDB�L=:G: H=:� 8DJA9� <D� ID� H8=DDA�� /=:� <DI

EGDBDI:9�ID�=:G�C:MI�<G69:��/=:�L:CI�ID�=:G�;>GHI�96N�8A6HH�>C�I=:

C:L�<G69:�;GDB�=:G�C:L�=DJH:�=:G�DLC�

�,/�)���"�/+�1,�-�1&"+1)6�-21�2-�4&1%�1"*-,/�/6

!&##& 2)1&"0��"#,/"�6,2/��)1"/+�1&3"�-)�+� )& (0�

���&C3?/::��6/;>7=<

JG>C<�=>H� H8=DDA�=DA>96NH��C6C9�L:CI� ID�=>H�C6I>K:

EA68:� L>I=� =>H� E6G:CIH� ID� 8:A:7G6I:� I=:� AD86A� ;:HI>K6A� D;� I=6I

K>AA6<:��1HJ6AAN�9JG>C<�HJ8=�;:HI>K6A�I>B:H�B6CN�8DBE:I>I>DCH�L>AA

7:�=:A9� >C� I=:� K>AA6<:�� 0=>H� N:6G� IDD� I=:� K>AA6<:GH EA6CC:9�B6CN

8DBE:I>I>DCH���C6C9�6H@:9�=>H�E6G:CIRH�E:GB>HH>DC�ID�E6GI>8>E6I:

>C� I=DH:� 8DBE:I>I>DCH� 6C9� I=:N� IDD�=6EE>AN� :C8DJG6<:9�=>B� ID

E6GI>8>E6I:� >C� 6H�B6CN� 8DBE:I>I>DCH� 6H� =:� L>H=:9� ID�� 0=:N� 9>9

CDI�HIDE�L>I=�I=6I��0=:N�6AHD�=:AE:9�=>B�ID�E6GI>8>E6I:� >C�I=DH:

:K:CIH�� />M� 8DBE:I>I>DCH� L:G:� 6CCDJC8:9� I=>H� N:6G�� 3>I=� I=:

=:AE�D;�=>H�;6I=:G��C6C9�<6K:�C6B:H�>C�6AA�I=:�8DBE:I>I>DCH��$>H

;6I=:G� 6H@:9� �C6C9� S0=:G:� 6G:� DCAN� �� 96NH� A:;I� ;DG� I=:

8DBE:I>I>DCH�� 0=:G:� >H�DCAN� K:GN� H=DGI� I>B:�6K6>A67A:� ;DG� NDJ� ID

EG:E6G:� ;DG� I=:H:� 8DBE:I>I>DCH�� $DL� L>AA� NDJ� EG:E6G:� 6C9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

EG68I>8:� ;DG� 6AA� D;� I=:BT�� S0=6IRH� D@6N� ;6I=:G�� (:I� B:� ;68:� >IT

H6>9��C6C9��$>H�;6I=:G�=69�=>H�DLC�9DJ7IH�>;�>I�L6H�6�<DD9�>9:6�ID

E6GI>8>E6I:� >C� HD� B6CN� 8DBE:I>I>DCH� 7JI� HI>AA� :ME:8I:9� I=6I

�C6C9�LDJA9�9D�L:AA��+C� I=:� ;>GHI�96N�D;� I=:�8DBE:I>I>DCH� I=:

ADC<� ?JBE� 8DBE:I>I>DC� L6H� DG<6C>O:9�� 0=:� 8DBE:I>IDGH� L:G:

<>K:C� 8=6C8:� ;DG�DCAN� ILD�6II:BEIH���C6C9� IG>:9�6C9� 8DJA9�CDI

?JBE�L:AA�I=:�;>GHI�I>B:���JI�=:�IG>:9�=6G9�6C9�?JBE:9���B:I:GH

>C�=>H�H:8DC9 8=6C8:��"GDB�I=>H�K>8IDGN��C6C9�<DI�8DC;>9:C8:�ID

L>C�I=:�DI=:G�8DBE:I>I>DCH�6H�L:AA��*:MI�L6H�����B:I:GH�GJCC>C<

G68:���C6C9�E6GI>8>E6I:9�>C�>I��$:�IG>:9�=>H�7:HI�6C9�HI>AA�8DJA9�CDI

B6@:� >I�� �JI�=:�9>9�CDI� ADDH:�=>H�=DE:��$:� I=:C�E6GI>8>E6I:9� >C

����B:I:GH�GJCC>C<�G68:��$:�L6H�K:GN�BDI>K6I:9�6C9�G6C�L>I=�6AA

=>H�:C:G<N��0D�=>H�HJGEG>H:�=:�LDC�;>GHI�EG>O:�I=>H�I>B:��0=:�C:MI

:K:CI�L6H���@>ADB:I:G�GJCC>C<�G68:��$:�G:68=:9�I=:�;>C>H=�A>C:�>C

<>K:C�I>B:��$>H�8DC;>9:C8:�8DCI>CJ:9�ID�G>H:���C6C9�E6GI>8>E6I:9

6C9�LDC�>C�=>H�C:MI�;6KDG>I:�:K:CI�8N8A>C<�6AHD��0=DJ<=�=:�=69�CD

:ME:G>:C8:�>C�=><=�?JBE�=:�I=DJ<=I�D;�E6GI>8>E6I>C<�>C�>I�6AHD��$:

IG>:9�6C9�;>C>H=:9�I=:�I6H@�I=:G:�IDD���I�I=:�:C9�D;�I=:�96N��C6C9

L6H� K:GN� H6I>H;>:9� 6C9� =6EEN�� 0LD� BDG:� 8DBE:I>I>DCH� L:G:

H8=:9JA:9� ;DG� I=:� C:MI� 96N��+C:�L6H� HL>BB>C<� 6C9�DI=:G�L6H

GDE:�8A>B7>C<�� />C8:� �C6C9� @C:L� HL>BB>C<� =:�L6H� =DE:;JA� ID

L>C�>C�I=6I�8DBE:I>I>DC��.DE:��A>B7>C<�L6H�8=6AA:C<>C<�;DG�=>B�

�JI� =:� L>I=DJI� ADH>C<� =>H� =DE:� =:� IDD@� E6GI� >C� GDE:� 8A>B7>C<

8DBE:I>I>DC� 6AHD�� 0D� =>H� HJGEG>H:� =:� LDC� 6� EG>O:� >C� I=6I

8DBE:I>I>DC� IDD�� �C6C9� =69� LDC� I=:� I=>G9� EA68:� >C� I=6I

8DBE:I>I>DC��$:�6C9�=>H�E6G:CIH L:G: :MIG:B:AN�=6EEN��0=:�DCAN

8DBE:I>I>DC� I=6I� L6H� A:;I� CDL�L6H� HL>BB>C<�� �C9� >;� =:� 8DJA9

L>C� >C� I=6I� =:� L>AA� 6AHD� 7:� 67A:� ID� L>C� I=:� DK:G6AA� 8=6BE>DCRH

IGDE=N���JI�6;I:G�LDG@>C<�=6G9�;DG���96NH�6C9�E6GI>8>E6I>C<�>C�6AA

I=:� 8DBE:I>I>DCH� =:� L6H� :M=6JHI:9�� 3=:C� I=:� HL>BB>C<

8DBE:I>I>DC� HI6GI:9� =:� L6H� K:GN� I>G:9�� $:� L6H� JC67A:� ID� HI6GI

L>I=�I=:�I:BED�=:�7:A>:K:9�=:�8DJA9���JI =:�G:B:B7:G:9�6AA�I=:

K>8IDG>:H�=:�<DI�;GDB�I=:�DI=:G�8DBE:I>I>DCH�I=6I�:C:G<>O:9�=>B

9JG>C<�I=>H�I>B:�D;�:M=6JHI>DC��)DI>K6I:9�7N�=>H�E6HI�K>8IDG>:H�=:

L6H�67A:�ID�7J>A9�I=:�I:BED�6C9�8DBEA:I:�I=:�I6H@��$:�CDI�DCAN

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

8DBEA:I:9�>I�7JI�6AHD�6C9�LDC�I=:�;>GHI EA68:�>C�>I���0=:�I>B:�I=:C

86B:�ID�6CCDJC8:�I=:�DK:G6AA�8=6BE>DC���C6C9�L6H�9:8A6G:9�6H

I=:� DK:G6AA� L>CC:G� 6C9� L6H� 6L6G9:9� I=:� IGDE=N�� !K:GNDC:

6EEG:8>6I:9� �C6C9� ;DG� =>H� K>8IDGN� 6C9� =>H� ;6I=:G�L6H� EGDJ9� DC

=>B��3>I=� I=:� I=DJ<=I� I=6I�=>H�=DA>96NH�L:G:�JH:;JA��C6C9� ;:AI

K:GN�BJ8=�H6I>H;>:9�6C9�8DCI:CI:9�

�,/�)���"*"*�"/�6,2/�4&++&+$�*,*"+10�4%"+�6,2

#"")�1&/"!��+!�6,2 1/<�3/@7:F�D7<�/5/7<�

���)/;3@6H@�$=A63?

.6B:H=�L6H�I=:�DCAN�8=>A9�ID�=>H�E6G:CIH��$>H�BDI=:G

=69�7G>:;AN�I6@:C�A:6K:�;GDB�=:G�8DAA:<: ID�9:A>K:G�I=:�767N��/=:

L:CI� 768@� ID� 8DAA:<:�L=:C� I=:� 767N�L6H� 6� ;:L�BDCI=H� DA9� ID

8DCI>CJ:�=:G�HIJ9>:H��!K:GNI=>C<�L6H�<D>C<�DC�L:AA�JCI>A�DC:�96N�

.6B:H=RH�;6I=:G�B:I�L>I=�6C�688>9:CI�L=:C�G:IJGC>C<�;GDB�LDG@

6C9�9>:9�DC�I=:�HEDI��.6B:H=�L6H�HI>AA�6�K:GN�HB6AA�767N�L=:C�=:

ADHI�=>H�;6I=:G���JI�6;I:G�I=:�9:6I=�D;�.6B:H=RH�;6I=:G�=>H�BDI=:G

HJ;;:G:9�6�ADI�ID�I6@:�86G:�D;�I=:�;6B>AN��0=:�BDC:N�I=:N�=69�L6H

>CHJ;;>8>:CI�ID�B::I�I=:�;6B>AN�:ME:CH:H�6;I:G�E6N>C<�I=:�BDCI=AN

=DJH:� G:CI�� .6B:H=RH� BDI=:G� 9>H8DCI>CJ:9� =:G� :9J86I>DC� 6C9

L:CI� ID� LDG@� 6H� 6� 9DB:HI>8� =:AE� ID� :6GC� BDC:N� ;DG� I=:>G

A>K:A>=DD9�� /=:�:6GC:9� HB6AA�BDC:N�6C9� HIGJ<<A:9�6� ADI� ID� G6>H:

=>B��/=:�L>AA�L6A@�;DG�H:K:G6A�@>ADB:I:GH�:K:GN96N�ID�;:I8=�L6I:G

;DG�I=:�=DJH:���;I:G�8DBEA:I>C<�6AA�I=:�=DJH:=DA9�8=DG:H�H=:�L>AA

<D� ID� LDG@�� /=:� A:6GCI� I6>ADG>C<� >C� =:G� HE6G:� I>B:� 6C9� JH:9� ID

HI>I8=� 8ADI=:H� ID�B6@:� HDB:� 699>I>DC6A�BDC:N�� /=:� G6>H:9� =>B

L>I=�I=:�BDC:N�H=:�B69:�I=>H�L6N��.6B:H=�<G:L�JE�H::>C<�=>H

BDI=:GRH�9>;;>8JAI>:H�9JG>C<�=>H�:6GAN�96NH��$:�LDJA9�I=>C@�67DJI

I=>H� :K:GN96N� 6C9� KDL:9� I=6I� =:�LDJA9� EGDK>9:� =>H�BDI=:G� 6AA

8DB;DGIH� DC8:� =:� <GDLH� JE� 6C9� HI6GIH� :6GC>C<�� '::E>C<� I=>H� >C

B>C9� =:� EJI� =>H� 7:HI� 8DC8:CIG6I>DC� >C� =>H� HIJ9>:H� 6C9� HIJ9>:9

L:AA��!K:C�L=:C�=>H�;G>:C9H�LDJA9�>CK>I:�=>B�ID�EA6N�DG�ID�<D�DJI

;DG�BDK>:H� =:� LDJA9� EDA>I:AN� 9:8A>C:� I=:� >CK>I6I>DC�� J:� ID� =>H

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

8DCI>CJDJH�:;;DGIH�6C9�8DBEA:I:�9:9>86I>DC�ID�HIJ9>:H�=:�H8DG:9

;>GHI� G6C@� >C� 7DI=� ��I=6C9� ��

I=HI6C96G9�� �:86JH:� D;� =>H� =><=

68=>:K:B:CI� >C� H8=DDA�=:�8DJA9�<:I� H8=DA6GH=>E� ID�8DBEA:I:�=>H

<G69J6I>DC� >C� 6� G:EJI:9� 8DAA:<:�� $:� ?D>C:9� I=:� 8DAA:<:� 6C9

HIJ9>:9� =6G9:G�� �;I:G� HJ88:HH;JAAN� 8DBEA:I>C<� =>H� <G69J6I>DC� =:

7:86B:�6�EDA>8:�D;;>8:G�6C9�IDD@�86G:�D;�=>H�BDI=:G�I=:�L6N�=:

=69�9:H>G:9�

�,/�)��11� %*"+1��+!�/"0-,+0&�&)&16�1,4�/!0 1%,0"

4%,�6,2�),3"� �+�0"/3"��0���$,,!�*,1&3�1&,+�#,/�02 "00�

����?73<2H@�'?=0:3;

.:K6I=>�=69�6�=67>I�D;�C6GG6I>C<�ID�=:G�BDI=:G�6AA�I=6I

=69� =6EE:C:9� >C� H8=DDA� :K:GN96N� 6;I:G� G:IJGC>C<� =DB:� ;GDB

H8=DDA�� +C:� 96N� H=:� IDA9� =:G� BDI=:G� 67DJI� 6� HIJ9:CI� ;GDB

6CDI=:G� 8A6HH�� S)DB� '6KN6� ;GDB� BN� C:><=7DG>C<� 8A6HH� L6H

8GN>C<��%�6H@:9�=:G�L=N�H=:�L6H�8GN>C<��/=:�H6>9�>I�L6H�7:86JH:�D;

EGD7A:BH�>C�=:G�;6B>AN��/=:�IDA9�B:�I=6I�H=:�=6H�6�NDJC<:G�H>HI:G

C6B:9�,G>N6�6C9�=:G�BDB�LDJA9�6AL6NH�HJEEDGI�6C9�;6KDG�=:G�

$:G BDB�LDJA9�EG6>H:�,G>N6�6AL6NH�6C9� I=>C@H�D;�=:G�6H�7:II:G

I=6C� '6KN6�� $:G� BDB� LDJA9� 6AHD� I=>C@� '6KN6� >H� CD� <DD9� 6C9

H8DA9�=:G�;DG�:K:C�HB6AA�B>HI6@:H��'6KN6�IDA9�B:�I=6I�:K:C�>;�=:G

H>HI:G�,G>N6�8DBB>IH�6CN�B>HI6@:�=:G�BDI=:G�LDCRI�H8DA9�=:G�7JI

LDJA9�HI6GI�H8DA9>C<�'6KN6�>CHI:69��/=:�H6NH�I=6I�6;I:G�=:G�H>HI:G

B6@:H�6CN�B:HH�H=:�LDJA9� >BB:9>6I:AN�FJ>I� I=6I�EA68:�FJ>:IAN

6C9� ?JHI� 7:86JH:� H=:� LDJA9� 7:� >C� I=6I� EA68:� H=:� L>AA� <:I� I=:

H8DA9>C<�;GDB�=:G�BDB��!K:C�>;�H=:�L:G:�CDI�EG:H:CI�I=:G:�=:G

BDI=:G�LDJA9 HI>AA� H8DA9� =:G�� �C9� :K:C� =:G� H>HI:G� ,G>N6�L>AA� CDI

8DB:�ID�=:G�G:H8J:�L=:C�=:G�BDB�;DG�6�B>HI6@:�I=6I�H=:�9>9�CDI

8DBB>I�H8DA9H�=:G��0=DJ<=�=:G�BDI=:G�6AL6NH�H8DA9:9�=:G�'6KN6

LDJA9� C:K:G� I6A@� 768@� DG� 6G<J:� L>I=� =:G� BDI=:G�� /=:� LDJA9

6AL6NH� IGN� =:G� 7:HI ID� =:AE� =:G�BDI=:G�T� .:K6I=>RH�BDI=:G�L6H

A>HI:C>C<�ID�I=:�:CI>G:�C6GG6I>DC�L>I=DJI�>CI:GGJEI>C<�=:G��.:K6I=>

8DCI>CJ:9�S3=:C�%�6H@:9�'6KN6�L=N�H=:�L6H�8GN>C<�H=:�H6>9�H=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

8DJA9CRI�E6GI>8>E6I:�>C�I=:�H8=DDA�6CCJ6A�96N�H>C<>C<�8DBE:I>I>DC

7:86JH:� =:G�BDI=:G� 9:C>:9� E:GB>HH>DC�� /=:� =69� G:FJ:HI:9� =:G

BDI=:G� ID�E:GB>I�=:G� ID�E6GI>8>E6I:� >C� I=:�8DBE:I>I>DC�7JI�=:G

BDI=:G�H8DA9:9�=:G�6C9�9:C>:9�E:GB>HH>DC�L>I=DJI�:K:C�<>K>C<�6

G:6HDC��!K:C� I=DJ<=�'6KN6�=6H�HD�B6CN�EGD7A:BH� >C�=:G� ;6B>AN

7:86JH:�D;�=:G�BDI=:G�H=:�HI>AA� ADK:H�I=:B�6C9�L>H=:H�<DD9�;DG

I=:BT� H6>9� .:K6I=>� ID� =:G� BDI=:G�� �;I:G� =:6G>C<� 6AA� I=>H� =:G

BDI=:G� L6H� =6EEN� I=6I� =:G� 96J<=I:G� =69� 6� 8DC8:GC� 67DJI

DI=:GRH�HJ;;:G>C<H��/=:�I=:C�:M8A6>B:9�S+=U�G:6AAN��0=6I�H�G:6AAN

C>8:�D;�I=6I�'6KN6�ID�7:�HJ8=�6�<DD9�96J<=I:GT�6H�JHJ6A�6C9�L:CI

>CH>9:�

�,/�)���,3"�6,2/�#�*&)6�-�/"+10�"3"+�&#�6,2�1%&+(

1%"6��/"�+,1�-)"�0�+1�1,�6,2�

����B72/<13�=4�)/;B

.6BJ� L6H� 6� 8DAA:<:� HIJ9:CI�� $>H� ;6I=:G� L6H� 6

H8=DDAI:68=:G� 6C9�BDI=:G�L6H� 6� =DJH:L>;:�� %C� .6BJRH� 8DAA:<:

DI=:G� I=6C� 6869:B>8H� I=:� HIJ9:CIH� =69�B6CN� DEEDGIJC>I>:H� ID

E6GI>8>E6I:� >C� B6CN� :MIG68JGG>8JA6G� 68I>K>I>:H� A>@:� 8AJ7H� 6C9

6HHD8>6I>DCH� HEDGI�68I>K>I>:H�:I8��/>C8:�.6BJ�=69�BDG:� >CI:G:HI

>C�:MIG68JGG>8JA6G�68I>K>I>:H�=:�7:86B:�6�B:B7:G�D;�H:K:G6A�8AJ7H

>C� I=:� 8DAA:<:� 6C9� EJGHJ:9� =>H� >CI:G:HI�� �H� 6� E6GI� D;� I=:H:� 8AJ7

68I>K>I>:H� =:� LDJA9� E6GI>8>E6I:� >C� B6CN� EGD<G6BH�� +C:� D;� I=:

8AJ7H� >CKDAK:9�KDAJCI::G>C<�ID�B:CIDG�H8=DDA�8=>A9G:C��0=>H�8AJ7

=69�6�B>HH>DC�D;� I:68=>C<�NDJC<�8=>A9G:C� I=:>G� A:HHDCH�L>I=� I=:

=:AE�D;�HIDG>:H�6C9�ID�=:AE�I=:B�9:K:ADE�I=:�H@>AA�D;�HIDGN�LG>I>C<�

%C� A>C:�L>I=�I=>H�B>HH>DC�.6BJ�=69�ID�K>H>I� ILD�H8=DDAH� >C�DG9:G

IG6>C�HIJ9:CIH�HIJ9N>C<�>C�H:K:CI=�<G69:��$:�L6H�<>K:C����=DJGH

I>B:�E:G>D9�ID�8DBEA:I:�I=:�:CI>G:�IG6>C>C<��/D=:�L:CI�ID�H8=DDA

ID� IG6>C� I=:�HIJ9:CIH�6C9�HE:CI� ILD�=DJGH�:K:GN�L::@�L>I=� I=:

HIJ9:CIH��$:�9>9�I=>H�;DG�I=G::�BDCI=H��0=:�;>GHI�I=G::�=DJGH�L:G:

9>;;>8JAI�;DG�.6BJ��$:�=69�IGDJ7A:�B6@>C<�8=>A9G:C�ID�JC9:GHI6C9

L=6I� =:� H6>9� 6C9� ID�B6@:� I=:B�LG>I:� HIDG>:H��*DI� :K:GNDC:� >C

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

I=:�8A6HH�L6H�FJ>:I�6C9�D7:9>:CI��$:�9>9�CDI�ADDH:�=>H�=DE:�6C9

IG>:9�=>H�7:HI�ID�8DCI>CJ:�I=:�IG6>C>C<���$:�L6H�I><=IAN�=DA9>C<�DC

ID�=>H�8DC;>9:C8:�I=6I�=:�LDJA9�B6@:�I=:�HIJ9:CIH�QA>HI:CR�ID�=>B

6C9� K>H>I:9� 6AA� I=:� 8A6HH:H�L>I=DJI�B>HH>C<� 6� H>C<A:� H:HH>DC�� �JI

CDI=>C<� H::B:9� ID� 7:� LDG@>C<� I=:� L6N� >I� L6H� EA6CC:9�� !K:C

6;I:G� I:C� 8A6HH:H� CDC:� D;� I=:� HIJ9:CIH� >C� I=:� 8A6HH� LGDI:� 6CN

HIDG>:H�� .6BJ� HI6GI:9� ID� <:I� LDGG>:9�� $:� L6H� 8DC;JH:9� 67DJI

=DL�=:� 8DJA9� 8=6C<:� I=:� H>IJ6I>DC��$:�L6H� H>II>C<� >C� =>H� =DJH:

6C9� L6H� LDC9:G>C<� =DL� =:� 8DJA9� BDI>K6I:� I=:� HIJ9:CIH� ID

8DDE:G6I:� L>I=� I=:� IG6>C>C<� EGD<G6B�� �I� I=6I� I>B:� =>H� ;6I=:G

G:IJGC:9� =DB:� ;GDB�LDG@�L>I=� ILD�76<H� ;JAA� D;� 86C9>:H�� .6BJ

6H@:9�=>H�;6I=:G�S 699N�L=N�=6K:�NDJ�<DI�6AA�I=:H:�86C9>:H��%I�>H

CDI�:K:C�BN�7>GI=96NT���$>H�;6I=:G�H6>9�I=6I�=>H�HIJ9:CIH�HIJ9>:9

L:AA� 6C9� H8DG:9� <DD9� B6G@H� >C� :M6BH�� $:� H6>9� =:� <DI� I=:H:

86C9>:H�ID�:C8DJG6<:�I=:B����<G:6I�>9:6 ;A6H=:9�>C�.6BJRH�B>C9�

0=:� C:MI� 96N� ID� <D� ID� I=:� H8=DDA� ;DG� I=:� IG6>C>C<� EGD<G6B�6H� 6

E6GI�D;�I=:�8AJ7�68I>K>IN�=69�6GG>K:9��.6BJ�L:CI�ID�I=:�8A6HH�6C9

699G:HH:9�6AA� I=:� HIJ9:CIH� S(DD@� HIJ9:CIH� %� =6K:� 8DB:� ID�=:AE

6AA�D;�NDJ�ID�A:6GC�L:AA��%;�NDJ�6G:�G:69>C<�NDJG�HJ7?:8IH�>C�6�HIDGN

;DGB�NDJ�L>AA�:K:G�;DG<:I�>I��%�L>AA�I:68=�NDJ�=DL�ID�B6@:�HIDG>:H�

/D�CDL�NDJ�6AA�LG>I:�6�HIDGN�6H�NDJ�7:HI�6H�NDJ�86C��0=DH:�L=D

LG>I:�6�HIDGN�6C9�H=DL�B:�L>AA�<:I�6�HJGEG>H: P 6�8=D8DA6I:T��0=:

HIJ9:CIH�L:G:�:M8>I:9�=:6G>C<�I=>H���;I:G�I=>H�6CCDJC8:B:CI�I=:

:CI>G:� 8A6HH� <DI� 7JHN� L>I=� LG>I>C<� HIDG>:H�� /IJ9:CIH� HI6GI:9� ID

LG>I:� HIDG>:H� 6C9� H=DL:9� >I� ID� .6BJ�� �H� 6� G:L6G9� :K:GNDC:

G:8:>K:9� 6� 8=D8DA6I:�� 0=>H� >CI:G:HI� <G69J6AAN� <G:L� 6C9� >C� 6� ;:L

96NH�HIJ9:CIH�8DCI>CJ:9�LG>I>C<�HIDG>:H�L>I=�<G:6I�>CI:G:HI��.6BJ

6AHD�E6I>:CIAN� I6J<=I�=DL�LG>I:� HIDG>:H� 6C9�=DL� ID� G:69�6AA� I=:

A:HHDCH�ID�6AA�I=:�HIJ9:CIH���N�I=:�:C9�D;�I=:�IG6>C>C<�EGD<G6B�6AA

I=:�HIJ9:CIH�A:6GCI�=DL�ID�B6@:�HIDG>:H��!K:GNDC:�>C�I=:�H8=DDA

6C9�6AHD�=>H� 8AJ7�B:B7:GH�6EEG:8>6I:9�.6BJ� ;DG� HJ88::9>C<� >C

I=>H� 8=6AA:C<>C<� I6H@��$:6G>C<�67DJI� I=>H�.6BJRH� ;6I=:G� IDD�L6H

EGDJ9�D;�=>B�

�,/�)���"�0%,2)!�0%,4�$"+2&+"�&+1"/"01�&+�1%,0"

�/,2+!�20��+!�%")-�1%"*�&*-/,3"�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���*16==:�1=;>3A7A7=<

2>CD9� >H� 6� ��I=

HI6C96G9� HIJ9:CI�� $>H� H8=DDA� =6H

EA6CC:9� ID� 8DC9J8I� 6� H:G>:H� D;� HEDGI� :K:CIH�� !K:GNDC:� >C� I=:

H8=DDA�L6H�=6EEN�6C9�:M8>I:9�6;I:G�=:6G>C<�>I��/IJ9:CIH�H=DL:9

<G:6I�>CI:G:HI�ID�E6GI>8>E6I:�>C�DC:�:K:CI�DG�I=:�DI=:G��0=:N�L:G:

6AA� IGN>C<� ID�B::I� I=:� E=NH>86A :9J86I>DC� I:68=:G�6C9�<>K:� I=:>G

C6B:H�ID�7:�>C8AJ9:9�>C�I=:� A>HI�D;�8DCI:HI6CIH�� >;;:G:CI�:K:CIH

L:G:�DG<6C>O:9�;DG�HIJ9:CIH�D;�9>;;:G:CI�8A6HH:H��"DG�I=:�HIJ9:CIH

HIJ9N>C<� >C� ��I=HI6C96G9� I=:� :K:CI� DG<6C>O:9� L6H� ���� B:I:G

GJCC>C<� G68:��)6CN� HIJ9:CIH�L:G:�L6>I>C<� ID�E6GI>8>E6I:� >C� I=>H

L>I=�<G:6I�>CI:G:HI��2>CD9�IDD�L6H�DC:�6BDC<�I=:B��$:�>B6<>C:9

=>BH:A;� ID� 7:� I=:� L>CC:G� D;� I=>H ����B:I:G GJCC>C<� G68:� 6C9

8DJA9� CDI� HIDE� =>BH:A;� ;GDB� I:AA>C<� I=>H� ID� =>H� ;G>:C9H�� $:

EG68I>8:9� ;DG� I=:� G68:�:K:GN96N��$:�LDJA9�L6@:�JE�:6GAN� >C� I=:

BDGC>C<� 6C9� GJC� H:II>C<� 6� I>B:G�� 3>I=� :68=� 96NRH� EG68I>8:� =>H

HE::9� >BEGDK:9�� 0=>H� =:AE:9� =>B� <6>C� H:A;�8DC;>9:C8:� 6C9� 6AHD

=DE:� D;� L>CC>C<�� 0=:� 96N� D;� I=:� 8DBE:I>I>DCH� 86B:�� )6CN

8DBE:I>I>DCH� L:G:� DG<6C>O:9� I=6I� 96N�� )6CN� HIJ9:CIH

E6GI>8>E6I:9� >C� I=:� :K:CIH� 6C9� LDC� EG>O:H� IDD�� *DL� 86B:� I=:

I>B:� ;DG� I=:� ���� B:I:G� GJCC>C<� G68:�� 0=:� ;>GHI� GDJC9� D;� ���

B:I:G� GJCC>C<� G68:� HI6GI:9�� �� IDI6A� D;� ��� HIJ9:CIH� >C8AJ9>C<

2>CD9�E6GI>8>E6I:9�>C�I=>H�G68:��2>CD9�EJI�=>H�7:HI�;GDCI��$:�G6C�6H

;6HI�6H�=:�8DJA9��3=>A:�GJCC>C<�=>H�;DDI�HA>EE:9�6I�6�ED>CI�6C9�=:

;:AA�9DLC� >C�I=:�B>99A:�D;�G68:�� �$:�6AHD�<DI�=JGI� >C� A:<��,:DEA:

ADD@>C<�6I� I=>H� I=DJ<=I�=:�LDJA9�CDL�G:H><C�6C9�<:I�DJI�D;� I=:

IG68@���JI�=:�E>8@:9�=>BH:A;�JE�6C9�HI6I:9�GJCC>C<�6<6>C� 0=DJ<=

=:�G:68=:9�I=:�<D6A�L>I=>C�I=:�I>B:�A>B>I�=:�8DJA9�CDI�B6@:�>I�ID

I=:�;>GHI�EA68:��!K:GNDC:�ID�L=DB�2>CD9�=69�IDA9�I=6I�=:�LDJA9

7:�I=:�L>CC:G�HI6GI:9�ID�I:6H:�=>B�6C9�A6J<=:9�6I�=>B�L=:C�=:

ADHI� I=:� ;>GHI� GDJC9�� $DL:K:G� 7:86JH:� =:� 8DBEA:I:9� I=:� G68:

L>I=>C� I=:� I>B:� A>B>I� =:�L6H� H:A:8I:9� ;DG� C:MI� A:K:A�� 2>CD9� ?JHI

><CDG:9�I=:�E:DEA:�L=D�A6J<=:9�6I�=>B�;DG�=>H�;6>AJG:�>C�I=:�;>GHI

GDJC9��$:�?JHI�8DCI>CJ:9�ID�8DC8:CIG6I:�DC�I=:�G68:���<6>C�L>I=

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

ADI� D;� 8DC;>9:C8:� 2>CD9� EG:E6G:9� ;DG� I=:� ;>C6A� GDJC9� D;� I=:

GJCC>C<�G68:��3>I=�E:GH:K:G6C8:� ><CDG>C<�I=:�E6>C� >C�=>H� A:<�=:

G6C�6H� ;6HI�6H�=:�8DJA9�6C9�LDC� I=:� G68:�7N� G:68=>C<� I=:� ;>C>H=

A>C:� 6=:69� D;� :K:GNDC:� :AH:� >C� I=:� 8DBE:I>I>DC�� !K:GNDC:�L=D

=69�A6J<=:9�6I�=>B�L=:C�=:�ADHI�I=:�;>GHI�GDJC9�L6H�H=D8@:9�ID

H::� I=>H�� 0=:N� 8A6EE:9� 6C9� 6EEG:8>6I:9� 2>CD9� ;DG� =>H

E:GH:K:G6C8:�

�,/�)���,+0&!"/�*&0#,/12+"��0��� %�))"+$"�/�1%"/�1%�+

�0�1%/"�1�

����#=C3�=4�/��?/<2@=<

�C�DA9� 8DJEA:�.6B6H6BN�6C9�.6B6N>� A>K:9� >C� 6� HB6AA

K>AA6<:�� 0=:N� =69� ILD� 96J<=I:GH� 26C>� 6C9� ,DCC>�� 26C>� L6H

B6GG>:9�D;;�ID�6�9>HI6CI�G:A6I>K:�H:K:G6A�N:6GH�6<D���;I:G�DC:�N:6G

D;�=:G�B6GG>6<:�H=:�9:A>K:G:9�6�767N�7DN��0=:N�L:G:�=6EEN�JCI>A

DC:�96N�L=:C�26C>�B:I�L>I=�6C�688>9:CI�6C9� ADHI�=:G� A>;:��*DL

;DG�I=:�DA9�8DJEA:�DCAN�I=:N�<G6C9HDC�6C9�,DCC>�L:G:�L>I=�I=:B�

�;I:G�,DCC>�8DBEA:I:9�=:G�H8=DDA>C<�I=:N�<DI�=:G�B6GG>:9�ID�=:G

8DJH>C�.6?6C��.6?6C�IDD@�<DD9�86G:�D;�,DCC>�6C9�6AHD�=>H�>C�A6LH�

.6B6H6BN� 6C9� .6B6N>� 6AHD� L:G:� C>8:� ID� I=:>G� HDC�>C�A6L�� �AA

L:CI� DC� L:AA� ;DG� I=:� ;>GHI� ;:L� BDCI=H� 6;I:G� ,DCC>�.6?6CRH

B6GG>6<:�� �JI� I=>C<H� HI6GI:9� IJGC>C<� HDJG� HADLAN�� ":L� BDCI=H

6;I:G� B6GG>6<:� .6?6C� HI6GI:9� 9:K:ADE>C<� 6� C:<6I>K:� 6II>IJ9:

IDL6G9H�,DCC>RH�E6G:CIH�� /D�L=:C:K:G�=:� H::H�=:G�E6G:CIH� =:

LDJA9�=JGI�I=:B�7N�=6GH=�LDG9H���JI�6AA�L6H�L:AA�7:IL::C�=>B

6C9�,DCC>��,DCC>�7:86B:�EG:<C6CI�L>I=�I=:>G�;>GHI�8=>A9��/=:�L6H

K:GN�=6EEN�6C9�HD�L6H�.6?6C��,DCC>�>C;DGB:9�=:G�E6G:CIH�67DJI

=:G�EG:<C6C8N�6C9�I=:N�L:G:�K:GN�=6EEN�IDD��3>I=DJI�6AADL>C<

=>H� >C�A6LH� ID�DG<6C>O:�6 ����� ���� �767N� H=DL:G� ;JC8I>DC� ;DG

,DCC> .6?6C� DG<6C>O:9� I=:� ;JC8I>DC� >C� =>H� DLC� =DJH:�� $:G

E6G:CIH�86B:�ID�@CDL�67DJI�I=>H�;JC8I>DC�6C9�9:8>9:9�ID�<D�6C9

7A:HH� I=:>G� 96J<=I:G� DC� I=>H� D886H>DC�� +C� H::>C<� =:G� E6G:CIH

:CI:G� .6?6CRH� =DJH:� ,DCC>� L6H� K:GN� =6EEN�� /=:� A:;I� 6AA� DI=:G

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

C:><=7DGH� L=D� L:G:� C:6G� =:G� 6C9� GJH=:9� =6EE>AN� ID� L:A8DB:

I=:B��.6?6CRH�E6G:CIH�L:G:�D7H:GK>C<�I=>H�6C9�L:G:�JC=6EEN�ID

H::�I=6I�,DCC>�L6H�<>K>C<�=:G�E6G:CIH�HD�BJ8=�>BEDGI6C8:��0=:N

EG:K:CI:9�,DCC>�;GDB�I6A@>C<�ID�I=:B�6C9�6H@:9�=:G�ID�<D�768@

ID� I=:� C:><=7DGH� L=D� L:G:� I=:G:�� .6?6C� IDA9� .6B6H6BN� 6C9

.6B6N>�S DCRI�:K:G�8DB:�=:G:�6<6>C�T�0=:N�9>9�CDI� G:68I��0=:N

FJ>:IAN� A:;I� I=:� EA68:� H69AN�� �AA� I=:� E:DEA:� <6I=:G:9� I=:G:

L>IC:HH:9�I=>H� >CHJAI� I=6I�=6EE:C:9�ID�I=:�DA9�8DJEA:��/:AK6C�6

��� N:6G� DA9� D;� ,DCC>RH :A9:G� H>HI:G� 26C>RH� HDC� 6AHD�L>IC:HH:9� 6AA

I=:H:�:K:CIH�

��;:L�BDCI=H�A6I:G�,DCC>�<6K:�7>GI=�ID�6�767N�<>GA��$:G

E6G:CIH� L:G:� K:GN� =6EEN� ID� @CDL� I=>H�� 0=:N� 86B:� ID� H::� I=:

767N�6C9�BDI=:G�L>I=�HL::IH�6C9�<>;IH��.6?6C�9>9�CDI�6AADL�I=:B

ID�H::�I=:�8=>A9�DG�,DCC>��0=:�DA9�8DJEA:�L6H�=:6GI�7GD@:C��0=:N

8DJA9�CDI� IDA:G6I:� I=>H�9>HG:HE:8I�6C9� ;:AI�K:GN�9:EG:HH:9��0=:N

9:8>9:9�ID�:C9�I=:>G�A>;:�6C9�L:G:�I6A@>C<�67DJI�>I��/:AK6C�=:6G9

I=:>G�I6A@�6C9�6H@:9�I=:B�S�6C�NDJ�I6@:�HJ8=�6�LGDC<�6C9�6AHD

HIJE>9�9:8>H>DC�?JHI�7:86JH:�HDB:DC:�>CHJAI:9�NDJ��%�<DI�CD�DC:

:AH:�DI=:G�I=6C�NDJ�ILD��4DJ�6G:�I=:�DC:H�ID�;::9�B:�6C9�ID�I6@:

86G:�D;�B:��$DL�86C�NDJ�I6@:�HJ8=�6�LGDC<�9:8>H>DCT��(>HI:C>C<

ID� I=:�LDG9H� D;� I=:>G� <G6C9HDC� /:AK6C�B69:� I=:� 8DJEA:� G:6A>O:

I=6I�I=:>G�9:8>H>DC�L6H�6�;DDA>H=�DC:��0=:N�6EDAD<>O:9�ID�I=:�A>IIA:

7DN� I=6I� I=:N� L>AA� CDI� :K:C� I=>C@� D;� 9D>C<� 6CNI=>C<� HIJE>9� A>@:

I=6I�� /6N>C<� I=>H� I=:N� 8=::G:9� =>B�JE�� /:AK6C� 9:8>9:9� ID� I:68=

=>H�JC8A:�.6?6C�6�A:HHDC�

+C:� 96N� /:AK6C� 86B:� ID� EA6N� L>I=� ,DCC>RH� 96J<=I:G�

,DCC>�L6H�;::9>C<�I=:�8=>A9��/:AK6C�L:CI�IDL6G9H�I=:B��$:�CDL

CDI>8:9�I=6I�.6?6C�L6H�6AHD�>C�I=:�=DJH:��.6?6C�L6H�G:69>C<�I=:

C:LHE6E:G� DC� I=:� 8DGC:G� D;� I=:� GDDB�� /:AK6C� 9:8>9:9� ID� CDL

I:68=�.6?6C�6�A:HHDC��$:�6H@:9�.6?6C�S1C8A:�6;I:G�I=:�B6GG>6<:

D;�NDJG�8=>A9�LDCRI�NDJ�K>H>I�=:GT��.6?6C�9>9�CDI�JC9:GHI6C9�L=N

I=:�A>IIA:�7DN�L6H�EDH>C<�I=>H�FJ:HI>DC�6C9�6H@:9�=>B�S3=6I�6G:

NDJ�6H@>C<�I=>H�/:AK6T��%BB:9>6I:AN�/:AK6C�G:HEDC9:9�S4DJ�IDA9

<G6C9B6�6C9�<G6C9E6�CDI�ID�8DB:�6C9�H::�BN�6JCIN�,DCC>��0=6I

>H�L=N�%�L6CI:9�ID�@CDL�>;�NDJ�L>AA�K>H>I�NDJG�96J<=I:G�6;I:G�=:G

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

B6GG>6<:�T�H6>9�/:AK6C��.6?6C�DC�=:6G>C<�I=:H:�LDG9H�G:6A>O:9�=>H

B>HI6@:� 6C9� I=DJ<=I� 67DJI� >I� ;DG� 6� BDB:CI�� $:� >BB:9>6I:AN

7:<<:9�E6G9DC�;GDB�,DCC>��$:�I=:C�IDD@�,DCC>�6C9�I=:�767N�ID

=>H� >C�A6LRH� =DJH:� 6C9� 6EDAD<>O:9� ID� I=:B� H>C8:G:AN�� $:� 6AHD

>CK>I:9� I=:B� =DB:� ;DG� AJC8=� 6C9� IDA9� I=:B� S,A:6H:� ;DG<:I� 6AA

I=6I�=6EE:C:9��0=>H�=DJH:�>H�6AHD�A>@:�NDJG�=DJH:��4DJ�7DI=�86C

K>H>I� 6CN� I>B:� 6C9� 6CN� CJB7:G� D;� I>B:H��3:� L>AA� DCAN� 7:� K:GN

=6EEN�ID�H::�NDJ�8DB:T��,DCC>�L6H�;::A>C<�K:GN�=6EEN�6I�I=>H�

�,/�)����("�&+&1&�1&3"�1,�0,)3"�-/,�)"*0�,#�,1%"/0��)0,�

�����/?9�2/F@

0=:�=:69B6HI:G�D;�I=:�K>AA6<:�H8=DDA�L6H�9:KDI:9�ID

>BEGDK:� I=:� 8DC9>I>DCH� D;� I=:� H8=DDA� ID� =:AE� 6AA� I=:� HIJ9:CIH

68=>:K:� <G:6I� =:><=IH�� /D� DC:� 96N� =:� =69� >CK>I:9� =>H� ;DGB:G

HIJ9:CI�L=D�L6H�CDL�6C�:9J86I>DC>HI��0=: :9J86I>DC>HI K>H>I:9

I=:� H8=DDA� 6C9� >CI:G68I:9� L>I=� I=:� HIJ9:CIH� I=:G:�� �;I:G� 6

CJB7:G�D;�9>H8JHH>DCH�L>I=�I=:�HIJ9:CIH�=:�<DI�6�8A:6G�E>8IJG:�D;

I=:�8DC9>I>DCH�>C�L=>8=�I=:H:�HIJ9:CIH�A>K:9��$:�JC9:GHIDD9�I=6I

>I� L6H� CDI� I=:� H8=DDA� I=6I� =69� ID� 7:� >BEGDK:9� 7JI� I=:� A>K>C<

8DC9>I>DCH� D;� I=:� HIJ9:CIH� H=DJA9� 7:� >BEGDK:9� ID� =:AE� I=:B

E:G;DGB�L:AA� >C� H8=DDA�� /D�=:� 86B:�DJI�L>I=�6�EA6C� ID� >BEGDK:

I=6I��$:�6AHD�@C:L�I=6I�=:�DG� I=:�H8=DDA�=:69B6HI:G�B><=I�CDI

7:�67A:� ID�B6@:� I=:� C:8:HH6GN� 8=6C<:H�� %C�DG9:G� ID� >BEA:B:CI

=>H�EA6C�=:�LDJA9�C::9�I=:�=:AE�D; I=:�9>HIG>8I��DAA:8IDG��$:�I=:C

B:I� I=:� 8DAA:8IDG� 6C9� >CK>I:9� =>B� DC� 7:=6A;� D;� I=:� H8=DDA�� $:

L>I=� I=:� =:AE� D;� I=:� =:69B6HI:G� 6GG6C<:9� ;DG� 6� ;JC8I>DC� 6I

H8=DDA�;DG�L=>8=�I=:�8DAA:8IDG�L6H�I=:�8=>:;�<J:HI��0=:��DAA:8IDG

6AHD� 688:EI:9� I=:� >CK>I6I>DC� 6C9� 86B: ID� I=:� H8=DDA�� /8=DDA

HIJ9:CIH� 6C9� I:68=:GH� E6G:CIH� 6C9� EJ7A>8� A>K>C<� >C� I=:

C:><=7DG>C<� 6G:6� D;� I=:� H8=DDA� <6I=:G:9� I=:G:�� �DAA:8IDG

699G:HH:9� I=:� <6I=:G>C<�� $:� <6K:� 6� LDC9:G;JA� HE::8=� DC

>BEDGI6C8:� D;� :9J86I>DC� ID� :K:GNDC:�� �;I:G� 8DC8AJ9>C<� =>H

HE::8= =:�<6K:�6C�DEEDGIJC>IN�ID�I=:�HIJ9:CIH�>C�I=:�6J9>:C8:�ID

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

6H@�=>B�6CN�FJ:HI>DC�I=:N�=69� >C�B>C9��0=:G:�L6H�H>A:C8:�;DG�6

;:L�BDB:CIH��0=:�HIJ9:CIH�L:G:�=:H>I6I>C<� ID�DE:CAN� I6A@��0=:

=:69B6HI:G�HIDD9�JE�6C9�:C8DJG6<:9�I=:�HIJ9:CIH�ID�E6GI>8>E6I:

>C� I=:� 9>H8JHH>DC� H6N>C<� I=6I� >I� L6H� 6� G6G:� DEEDGIJC>IN� I=6I� I=:

HIJ9:CIH�=6K:�<DI�ID�I6A@�ID�I=:�8DAA:8IDG��+C:�HIJ9:CI�HIDD9�JE

6C9�6H@:9�S/>G�%�6B�,JH=E6�6C9�%�6B�HIJ9N>C<�>C��I=HI6C96G9�>C

I=>H�H8=DDA��3:�9DCRI�=6K:�EGDE:G�:A:8IG>8>IN�HJEEAN�>C�DJG�=DJH:�

/D BN�BDB�>H�JC67A:�ID�EG:E6G:�;DD9�:6GAN�>C�I=:�BDGC>C<��!K:C

%� 6B� JC67A:� ID� HIJ9N� A6I:� C><=I� 6C9� :6GAN�BDGC>C<H� 7:86JH:� D;

I=>H�� 0=:G:� 6G:� ADC<� EDL:G� 8JIH� 6C9�L>I=DJI� A><=I�BN� 7GDI=:GH

6C9�%�6G:�JC67A:�ID�HIJ9N��0=>H�>H�6ABDHI�6C�:K:GN96N�6;;6>G��%�B>HH

9D>C<�BN� =DB:LDG@� 6C9�L=:C�BN� I:68=:GH� 6H@�B:�L=N� %�L6H

CDI�9D>C<�I=:�=DB:LDG@�%�LDJA9�<>K:�I=:B�I=>H�G:6HDC���JI�I=:

I:68=:GH�LDJA9� CDI� 7:A>:K:� I=>H� 6C9� %�L>AA� <:I� EJC>H=:9�� 0=>H� >H

CDI�DCAN�I=:�EGD7A:B�>C�BN�=DJH:��0=>H�>H�I=:�86H:�L>I=�:K:GNDC:

A>K>C<�>C DJG�AD86A>IN��)DHI�D;�I=:�8=>A9G:C�>C�BN�8A6HH�6G:�JC67A:

ID�8DBEA:I:�I=:�=DB:LDG@�7:86JH:�D;�I=>H�G:6HDC���JI�I:68=:GH

6AL6NH� I=>C@�L:�6G:�CDI�8DBEA:I>C<�DJG�=DB:LDG@�7:86JH:�L:

6G:� A6ON�� � %C� DG9:G� ID� HDAK:� I=>H� EGD7A:B� L:� C::9� 8DCI>CJDJH

:A:8IG>8>IN� HJEEAN�� %;� I=:G:� >H� 8DCI>CJDJH� :A:8IG>8� A><=I� HJEEAN

HIJ9:CIH� A>@:� B:� 86C� HIJ9N� L>I=DJI� 6CN� 9>;;>8JAIN�� �C9� I=:

BDI=:GH� >C� 6AA� I=:� ;6B>A>:H� 86C� EG:E6G:� ;DD9�L>I=DJI� 9>;;>8JAIN�

0=6C@�NDJ�/>G�;DG�<>K>C<�JH�6�8=6C8:�ID�I6A@T���DAA:8IDG�L6H�7DI=

HJGEG>H:9�6C9 H699:C:9�ID�=:6G�I=>H��$:�6EEG:8>6I:9�I=:�<>GA�;DG

B:CI>DC>C<� 7DI=� I=:� EGD7A:B� 6C9� HDAJI>DC� >C� HE>I:� D;� 7:>C<� HD

NDJC<��$:�6AHD�6HHJG:9�:K:GNDC:�>C�I=:�<6I=:G>C<�I=6I�=:�LDJA9

I6@:�>BB:9>6I:�68I>DC�ID�;>M�I=>H�EGD7A:B��3>I=>C�6�;:L�96NH�I=:

<DK:GCB:CI� HI6GI:9� >CHI6AA>C<� C:L� :A:8IG>8>IN� A>C:H� ID� EGDK>9:

JC>CI:GGJEI:9�:A:8IG>8>IN�HJEEAN�ID�6AA�I=:�=DJH:H�>C�I=:�K>AA6<:�

�,/�)���#�6,2�%�3"���-/,�)"*�0-"�(�&1�,21��+!�1%�1

�+��/&+$���0,)21&,+�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

� ��+63�'3?431A�+3/;

0=>H� >H� 67DJI� I=:� :K:CIH� I=6I� =6EE:C:9 >C� 6

#DK:GCB:CI� H8=DDA�� �0=:�H8=DDA�6JI=DG>I>:H�9:8>9:9� ID�8DC9J8I

6C� :M=>7>I>DC� ;DG� HIJ9:CIH� D;� �I=HI6C96G9�� 0=:� H8=DDA� EG>C8>E6A

<6K:� 6C� 6CCDJC8:B:CI� 67DJI� I=>H� :M=>7>I>DC� ID� I=:� HIJ9:CIH�

0=:G:� L:G:� DCAN� ;DJG� 96NH� A:;I� 7:;DG:� I=:� :M=>7>I>DC�� /DB:

HIJ9:CIH�L:G:�>CI:G:HI:9�ID�E6GI>8>E6I:�6C9�HDB:�L6CI:9�ID�?JHI

H::� L=6I� DI=:GH� 9>9�� �JI� 6AA� L:G:� :FJ6AAN� :M8>I:9� 67DJI� I=>H

:M=>7>I>DC��0=:�8A6HH�I:68=:G�86B:�ID�I=:�8A6HH�ID�I6@:�I=:�C6B:H

D;� HIJ9:CIH� L=D� L>AA� E6GI>8>E6I:� >C� I=>H� :M=>7>I>DC�� �;I:G� ADI� D;

:C8DJG6<:B:CI� ;GDB� I=:� I:68=:G� H>M� HIJ9:CIH� ;GDB� I=6I� 8A6HH

KDAJCI::G:9� ID� E6GI>8>E6I:� >C� I=:� :K:CI�� 0=:� I:6B� C::9:9� 6

A:69:G��/D�I=:�I:68=:G�8=DH:�DC:�D;�I=:�H>M�HIJ9:CIH�2>B6A6�ID�7:

I=:� I:6B� A:69:G�� 2>B6A6� 6AHD�L>AA>C<AN� 6C9� :6<:GAN� IDD@� JE� I=>H

A:69:GH=>E� G:HEDCH>7>A>IN�� 2>B6A6� L6CI:9� ID� LDG@� 6H� 6� I:6B

6H@>C<�>CEJIH�;GDB�6AA�I=:�B:B7:GH�>C�I=:�I:6B��/=:�6H@:9�6AA�I=:

HIJ9:CIH� ID� <>K:� I=:>G� >9:6H� 6C9� I=:N� 9>H8JHH:9� I=:� >9:6H� 6H� 6

I:6B��0=:N�9>9�I=>H�;DG�ILD�96NH���;I:G�I=6I�2>B6A6�;>C6A>O:9�I=:

;>C6A>O:9� 6 EGD?:8I�� �;I:G� 9>H8JHH>C<� L>I=� DI=:G� I:6B�B:B7:GH

H=:�G:6A>O:9�I=6I�DCAN�>;�H=:�LDG@H�;DG�I=>H�EGD?:8I�9JG>C<�I=:�8A6HH

=DJGH� =:G� I:6B� LDJA9� 7:� 67A:� ID� ;>C>H=� >I� DC� I=:� 96N� D;

:M=>7>I>DC�� /D� H=:� 6H@:9� 6AA� I=:� I:68=:GH� L=D� I6@:� 8A6HH:H� ;DG

I=:B� ;DG� E:GB>HH>DC� ID�LDG@� DC� I=:� EGD?:8I�� 0=:>G� :M6BH�L:G:

H8=:9JA:9� DC� I=:� L::@� 6;I:G� I=:� :M=>7>I>DC� 96N�� /D� I:68=:GH

LDJA9� <>K:� I=:� HIJ9:CIH� AD69H� D;� 8A6HHLDG@� 6H� L:AA� 6H� G:K>H:

>BEDGI6CI�EDGI>DCH�D;�I=:�A:HHDCH�9JG>C<�I=:�8A6HH��2>B6A6�9>9�CDI

L6CI� =:G� :CI>G:� I:6B ID�B>HH� I=:H:� 8A6HH:H�� /D� H=:� =69� 6� EA6C�

/=:� IDA9�=:G� I:6B� I=6I� I=:N�LDJA9� I6@:� IJGCH� ID�B>HH� I=:� 8A6HH

6C9� LDG@� DC� I=:� EGD?:8I� L=>A:� :K:GNDC:� :AH:� >C� I=:� I:6B� L>AA

6II:C9�8A6HH:H��!K:GNDC:� I=DJ<=I� I=>H�L6H�6�<G:6I� >9:6��0=:N�6AA

6<G::9��">GHI�L6H�2>B6A6RH�IJGC��/=:�LDG@:9�DC�I=:�EGD?:8I�JH>C<

I=:�>9:6H�:K:GN�B:B7:G�<6K:�6AA�7N�=:GH:A;�L=>A:�DI=:G�HIJ9:CIH

H6I� >C� I=:� ;>GHI� 8A6HH� 6C9� IDD@� CDI:H� D;� L=6I� I=:� I:68=:G� H6>9�

JG>C<� I=:� H:8DC9� 8A6HH� 2>B6A6� G:IJGC:9� ID� =:G� 8A6HH� 6C9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

6CDI=:G�B:B7:G�;GDB�I=:�I:6B�8DCI>CJ:9�I=:�EGD?:8I�LDG@�;GDB

L=:G:�2>B6A6�A:;I��0=:N�9>9�I=>H�7N�IJGCH�I>AA�I=:�EGD?:8I�LDG@�L6H

8DBEA:I:9�� !K:GNDC:� >C� I=:� I:6B� H=6G:9� I=:� CDI:H� L>I=

:K:GNDC:�:AH:���N� I=:�:C9�D;� I=:���96NH� I=:>G�EGD?:8I�LDG@�L6H

8DBEA:I:�6C9�6AA�D;�I=:B�=6K:�I=:�CDI:H D;�L=6I�I:68=:GH�I6J<=I

>C� I=:� 8A6HH�� 0=:N� 9>9� CDI� B>HH� 6CNI=>C<�� 0=:N� 6AA� LDG@:9� 6H� 6

E:G;:8I� I:6B�� />C8:� I=:N� 6AA� LDG@:9� ID<:I=:G� I=:N� 8DJA9

8DBEA:I:� I=:�EGD?:8I� >C� I>B:�� �0=:>G�EGD?:8I�L6H�EJI� >C� I=:� ;>GHI

8DJCI:G� D;� I=:� :M=>7>I>DC�� 0=:N� 6AHD� LDC� 6� EG>O:� ;DG� I=:� Q�:HI

,GD?:8IR�

�,/�)���,/(� ,))" 1&3")6��+!�6,2�4&))�),,0"�+,1%&+$

�21�4&+�"3"/61%&+$�

�����067</F/H@�9</19

�7=>C6N6�L6H�HIJ9N>C<��I=HI6C96G9�>C�6�#DK:GCB:CI

H8=DDA�� /=:� L6H� A>K>C<� L>I=� =:G� E6G:CIH�� $:G� =DJH:� L6H� ?JHI� �

@>ADB:I:GH�6L6N�;GDB�H8=DDA��$:G�:A9:G�7GDI=:G�'6CC6C�L6H�6AHD

HIJ9N>C<���I=>C�I=:�H6B:�H8=DDA���DI=�'6CC6C�6C9��7=>C6N6�L>AA

<D�ID�H8=DDA�ID<:I=:G�>C�I=:�BDGC>C<H�6C9�G:IJGC�=DB:�ID<:I=:G

>C� I=:� :K:C>C<�� 0=:� H8=DDA� 6AL6NH� 8DC9J8I:9� HE:8>6A� 8A6HH:H� ;DG

HIJ9:CIH�D;���I=6C9 ��

I=HI6C96G9H�7:86JH:�I=:N�=6K:�ID�6EE:6G

;DG�7D6G9�:M6B��0=:H:�HE:8>6A�8A6HH:H�L:G:�=:A9�6;I:G�I=:�H8=DDA

=DJGH�;DG�6C�=DJG�:K:GN96N���II:C9>C<�I=:H:�HE:8>6A�8A6HH:H�L6H

8DBEJAHDGN�;DG�6AA�I=:�HIJ9:CIH���H�'6CC6C�L6H�>C���I=HI6C96G9

=:�6AHD�6II:C9:9� I=:H:� HE:8>6A� 8A6HH:H� :K:GN96N��+C:�96N� 6;I:G

I=:�H8=DDA�?JHI�:C9:9�;DG�I=:�96N��7=>C6N6RH�8A6HH�I:68=:G�6H@:9

=:G� ID� 7G>C<� =:G� 7GDI=:G� ID� <:I� HDB:� E:GHDC6A� 96I6� I=6I� L6H

C::9:9�ID�;>AA�6C�6EEA>86I>DC�;DG� H8=DA6GH=>E���7=>C6N6�IDD�L:CI

ID���I=HI6C96G9�8A6HHGDDB�ID�<:I�=:G�7GDI=:G�7JI�8DJA9�CDI�;>C9

=>B� I=:G:�� /=:� ;DJC9� =>H� ;G>:C9� .6BJ� I=:G:�� /=:� 6H@:9� =>B

L=:G:� '6CC6C� L6H�� .6BJ� G:EA>:9� I=6I� =:� =69� CD� >9:6� L=:G:

'6CC6C� L:CI�� �JI� =:� H6>9� =:� L>AA� =:AE� =:G� ;>C9� =:G� 7GDI=:G

'6CC6C�� �7=>C6N6� 6C9� .6BJ� HI6GI:9� H:6G8=>C<� ;DG� '6CC6C� 6AA

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

DK:G�I=:�H8=DDA� ;DG�6� ADC<�I>B:���JI�I=:N�8DJA9�CDI�;>C9�'6CC6C

6CNL=:G:�� 0=:N� 6H@:9� B6CN� DI=:G� HIJ9:CIH� 6AHD� >;� I=:N� H6L

'6CC6C� 7JI� 9>9� CDI� G:8:>K:� 6CN� >C;DGB6I>DC� 67DJI� '6CC6CRH

L=:G:67DJIH���7=>C6N6�9>9�CDI�7G:6@�9DLC�8GN>C<�DG� ADH:�=DE:

H::>C<� I=6I� H=:� 8DJA9� CDI� ;>C9� =:G� 7GDI=:G�� /=:� L6H� 8DC;>9:CI

I=6I� =:G� 7GDI=:G� LDJA9� G:IJGC� =DB:�� /=:� HI6GI:9� L6A@>C<

IDL6G9H�=DB:�FJ>8@AN�6H�>I�L6H�<:II>C<�A6I:�

+C�=:G�L6N�768@�=DB:�H=:�6H@:9�B6CN�E:DEA:�DC�I=6I

GD69� A>@:� I=:� H=DE� @::E:G� I=:�B>A@ B6C� I=:� EDHI�B6HI:G� 6C9

I=:� C:><=7DG� JC8A:� >;� I=:N� =69� H::C� =:G� 7GDI=:G�� �AA� D;� I=:B

G:EA>:9�I=6I�I=:N�9>9�CDI�H::�'6CC6C�I=6I�:K:C>C<���7=>C6N6�L6H

HI>AA� CDI� 6CM>DJH�� /=:� =69� 6� HIGDC<� 7:A>:;� I=6I� =:G� 7GDI=:G� L>AA

8DB:�768@� H6;:AN��3=:C� H=:� G:68=:9�=DB: H=:� ;DJC9� I=6I� =:G

7GDI=:G�=69�CDI�G:IJGC:9�N:I��/::>C<��7=>C6N6�=:G�E6G:CIH�6H@:9

=:G� L=N� H=:� L6H� A6I:� 6C9� 6AHD� 6H@:9� =:G� L=:G:� '6CC6C� L6H�

3>I=DJI�<:II>C<�:BDI>DC6A�H=:�86ABAN�IDA9�I=:B�S%�L6H�H:6G8=>C<

;DG�7GDI=:G�>C�I=:�H8=DDA�7:86JH:�%�8DJA9C�I�;>C9 =>B�>C�=>H�8A6HH�

/D�%�<DI�A6I:���GDI=:G�'6CC6C�=6H�<DC:�ID�=>H�;G>:C9RH�EA68:�ID�<:I

HDB:� CDI:H�� �CDI=:G� ;G>:C9� D;� 7GDI=:G� IDA9� B:� >C� I=:� H8=DDA

L=:C� %� L6H� H:6G8=>C<� ;DG� =>B�� �GDI=:G� L>AA� 8DB:� A6I:� IDC><=I�

DC�I� LDGGNT�� "::A>C<� G:A>:K:9� =:G� E6G:CIH� H6>9 D@6N�� �;I:G� 6

L=>A:�'6CC6C�G:IJGC:9�=DB:��%I�L6H�FJ>I:�A6I:�6I�C><=I��,6G:CIH

L:G:� L6>I>C<� ;DG� =>B� L>I=DJI� HA::E>C<�� 3=:C� =:� :CI:G:9� =>H

E6G:CIH�6H@:9�=>B�L=N�=:�L6H� A6I:��$:�H6>9� S%�L:CI� ID�.6BJRH

=DJH:� ID� 8DEN� HDB:� H8=DDA� CDI:H�T� 0=:G:� L:G:� CD� BDG:

FJ:HI>DCH��'6CC6CRH�BDI=:G�86AA:9�:K:GNDC:�;DG�9>CC:G��0=:N�6AA

L:G:�L6>I>C<�;DG�'6CC6C�ID�=6K:�9>CC:G���;I:G�:K:GNDC:�=69�I=:>G

9>CC:G� :K:GNDC:� BDK:9� ID� I=:>G� GDDBH�� �7=>C6N6� L:CI� ID

'6CC6CRH� GDDB� 6C9� HI6GI:9� ID� I6A@� ID� =>B� S�GDI=:G� BN� 8A6HH

I:68=:G�=69�6H@:9�B:�ID�7G>C<�NDJ�ID�<:I�HDB:�E:GHDC6A�9:I6>AH

;DG� ;>AA>C<� BN� H8=DA6GH=>E� ;DGB�� %� 8DJA9CRI� ;>C9� NDJ� 6C9� 6H@:9

7GDI=:G�.6BJ� >;� =:� @C:L�L=:G:� NDJ�L:CI��$:� IDD�9>9CRI� @CDL

L=:G:�NDJ�L:G:��%�IDD@�=>B�L>I=�B:�H:6G8=:9�DK:G�I=:�HIG::IH

7JI�8DJA9�CDI�;>C9�NDJ��%�6B�CDI�6H@>C<�NDJ�L=:G:�NDJ�=6K:�7::C

7JI� ?JHI� I=>C@�L=6I�NDJ�6G:�9D>C<UI=>C@�L=:I=:G�=>9>C<� >H� G><=I

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

DG� LGDC<T� H6>9� �7=>C6N6� >C� 6� 86AB� IDC:�� '6CC6C� G:6A>O:9� =>H

B>HI6@:�6C9�H6>9�S"DG<>K:�B:��7=>C6N6��%�L:CI�;DG�6�BDK>:�L>I=

BN�;G>:C9H��%�I=DJ<=I�L: 8DJA9�<:I�768@�=DB:�>C�I>B:�7JI�L:�<DI

A6I:�� %� LDCRI� G:E:6I� >I� :K:G� 6<6>CT�� /6N>C<� I=>H� =:� I=6C@:9� =>H

H>HI:G�;DG�B6C6<>C<�I=:�H>IJ6I>DC�L:AA�

�,/�)� �+01"�!�,#��" ,*&+$�"*,1&,+�)�4%"+�&+

-/,�)"*�1%&+(�),$& �))6��+!�� 1�-/� 1& �))6�

����%3D�;3;03?�7<�A63�5?=B>

-J6GI:GAN� :M6B� L6H� DK:G� >C� 6� <DK:GCB:CI� H8=DDA�

�;I:G�:M6BH�6AA�I=:�I:68=:GH�<6K:�I=:�B6G@:9�6CHL:G�E6E:GH�ID

6AA�HIJ9:CIH�>C�9>;;:G:CI�8A6HH:H��!68=�8A6HH�=69�HIJ9:CIH�<GDJE:9

>CID�9>;;:G:CI�<GDJEH�6C9�HIJ9:CIH�L=D�H8DG:9 =><=�B6G@H�>C�I=:

:M6BH�L:G:�B69:�<GDJE�A:69:GH��0=:�GDA:�D;�I=:H:�<GDJE�A:69:GH

L6H� ID� =:AE� I=:� DI=:G� B:B7:GH� >C� I=:� <GDJE� HIJ9N� L:AA�� *DL

6;I:G� G:8:>K>C<� I=:� FJ6GI:GAN� :M6B�B6G@H� 6AA� I=:� HIJ9:CIH�L:G:

G:69N� ;DG� ;G:H=� <GDJEH� ID� 7:� ;DGB:9�� %C� I=:� �I=HI6C96G9� I=:G:

L:G:� IDI6AAN� ��� <GDJEH�� '::GI=>@6� 6� HIJ9:CI� L=D� H8DG:9� =><=

B6G@H�>C�I=:�:M6B�L6H�<GDJE�A:69:G�;DG�DC:�D;�I=:�<GDJEH��%C�=:G

<GDJE� I=:G:� L:G:� ;DJG� <>GAH� /6G6CN6� '6K>� '::GI=6C6� 6C9

/6@I=>��!K:GNDC:�L6H�JC>I:9�6C9�LDG@:9�6H�6�I:6B��0=>C<H�L:G:

<D>C<�DC�HBDDI=AN�� JG>C<�I=>H�I>B:�6�<>GA�C6B:9�,69B>C>�?D>C:9

I=:� H8=DDA� 6H� 6� C:L� HIJ9:CI� >C� I=:>G� 8A6HH�� 0=:� 8A6HH� I:68=:G

L6CI:9�ID�EJI�,69B>C>� >C�'::GI=>@6RH�<GDJE��,69B>C>�IDD� ?D>C:9

>C�'::GI=>@6RH�<GDJE�=6EE>AN�6C9�9>9�6AA� I=:�LDG@�6H� IDA9�7N�=:G

<GDJE� A:69:G�� �JI� '::GI=>@6� 9>9� CDI� IG:6I� =:G� A>@:� DC:� D;� I=:

<GDJE� B:B7:GH�� /=:� LDJA9� CDI� <>K:� EGDE:G� >C;DGB6I>DC� ID

,69B>C>� 67DJI� 6CNI=>C<�� /D� CD� >C;DGB6I>DC� I=6I�L6H� IDA9� ID� 6AA

I=:� B:B7:GH� >C� I=:� <GDJE� LDJA9� G:68=� ,69B>C>�� /=:� ;:AI

8DBEA:I:AN� :M8AJ9:9 6C9� L6H� K:GN� H69� 67DJI� >I�� �JI� ,69B>C>

LDJA9�86G:;JAAN� A>HI:C�ID�L=6I�I=:�I:68=:GH�H6N�6C9�8DBEA:I:�6AA

I=:� LDG@� 6HH><C:9� 7N� I=:� I:68=:G� L>I=DJI� ;6>A�� /I>AA� H=:� L6H

JC=6EEN�6C9�LDGG>:9�7:86JH:�I=:�HIJ9:CIH�>C�=:G�<GDJE�9>9�CDI

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

688:EI�=:G� 6H� 6� I:6B�B:B7:G�DG� 6H� 6� ;G>:C9��+C:�96N� I:68=:G

H6L� DC:� D;� I=:� <>GAH� >C� I=:� <GDJE� H8DA9>C<� ,69B>C>�� $:� 86AA:9

I=:B� 7DI=� 6C9� :CFJ>G:9� L=6I� I=:� B6II:G� L6H�� %BB:9>6I:AN

/6G6CN6�H6>9�S,69B>C>�>H�CDI�9D>C<�6CN�LDG@�I=6I�'::GI=>@6�<>K:H

=:G��/D�8=6C<:�,69B>C>�;GDB�I=>H�<GDJET� ,69B>C>�H6>9�S/>G�%�6B

JC67A:� ID� 9D� I=:� <GDJE� =6H� ID� 8DBEA:I:� DCAN� 7:86JH:� D;� DC:

G:6HDC�� 0=:N� 9DC�I� I:AA� B:� 6CNI=>C<� 67DJI� L=6I� >H� I=:� I6H@

6HH><C:9���JI�%�9DCRI�L>H=�ID�8=6C<:�BN�<GDJE��%�A>@:9�I=>H�<GDJE

K:GN�BJ8=��%;�:K:GNDC:�HI6GIH�ID�I6A@�ID�B:�6C9�IG:6I�B:�6H�I=:>G

;G>:C9� I=:� EGD7A:B� LDJA9� <:IH� HDAK:9� 6JIDB6I>86AANT�� $:6G>C<

I=>H�'::GI=>@6� ;:AI�6H=6B:9��'::GI=>@6�6C9�=:G�<GDJE�B:B7:GH

6EDAD<>O:9�ID�,69B>C>��!K:C�I=DJ<=�I=:N�L:G:�JC@>C9�ID�=:G�6C9

><CDG:9�,69B>C>�H=:�L6H�C>8:�ID�I=:B�6C9�L6CI:9� ID�HI6N�L>I=

I=:B���AA�D;�I=:B�G:6A>O:9�I=:>G�B>HI6@:�6C9�L:A8DB:9�,69B>C>�

0=:N� I=DJ<=I� I=6I�L>I=DJI� ,69B>C>� CDL� I=:>G� <GDJE� 86CCDI� 7:

8DBEA:I:�� *DL� ,69B>C>� 7:86B:� 6C� >BEDGI6CI� B:B7:G� D;� I=:

<GDJE��0=:�<GDJE�LDG@:9�ID<:I=:G�6C9�HIJ9>:9�=6G9��%C�I=:�=6A;

N:6GAN�:M6BH�I=>H�<GDJE�H8DG:9�L:AA�

�,/�)� �&1%�6,2/�#/&"+!)6��"%�3&,/�6,2� �+�12/+�"3"+

6,2/�"+"*&"0��0�6,2/�#/&"+!0�

����"6=�"6=�3C3<A

�� <DK:GCB:CI� H8=DDA� L6H� IG6>C>C<� '=D�@=D

E6GI>8>E6CIH� ;DG� 6� HI6I:� A:K:A� IDJGC6B:CI�� %C� I=6I� H8=DDA� :K:GN

N:6G�HDB:�HIJ9:CIH�;GDB��I=HI6C96G9�LDJA9�7:�IG6>C:9�;DG�I=:H:

@=D�@=D�IDJGC6B:CIH�����I=HI6C96G9�<>GA�C6B:9�/6C9=>N6�=69�6

L>H=� ID� H:I� 6� G:8DG9� >C� @=D�@=D�� /=:� IDD@� E6GI� >C� I=:� H:A:8I>DC

<6B:� 6C9� 9>9� L:AA�� /=:� <DI� H:A:8I:9� ID� <:I� ;DGB6A� IG6>C>C<� ID

E6GI>8>E6I:�>C�I=:�HI6I:�A:K:A�IDJGC6B:CI��/=:�L6H�I=G>AA:9�67DJI

I=>H�� �JI� =:G� ;G>:C9H� H6>9� S3=N� 9>9� NDJ� ?D>C� >C� I=>H� @=D�@=D

IG6>C>C<�� '=D�@=D� IG6>C>C<� >H� K:GN� 9:B6C9>C<� 6C9� 9>;;>8JAI�� 4DJ

L>AA� =6K:� ID� HE:C9�=DJGH� >C�EG68I>8:�:K:GN96N�� 4DJ�L>AA� 6AHD�<:I

E=NH>86AAN�:M=6JHI:9�6;I:G�NDJG�EG68I>8:��4DJ�L>AA�CDI�7:�67A:�ID

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

8DC8:CIG6I:� DC� NDJG� HIJ9>:HT�� /=:� L6H� CDI� 8DC;JH:9� 6;I:G

=:6G>C<�6AA� I=>H�;GDB�=:G�;G>:C9H��/=:�L6H�8A:6G�>C�=:G�B>C9��/=:

IDA9� =:G� ;G>:C9H� S'=D�@=D� >H� BN� ;6KDG>I:� HEDGI� 6C9� %� L6CI� ID

68=>:K:� HDB:I=>C<� 7><� >C� >I�� %�L>AA� HIJ9N�6;I:G�BN�EG68I>8:�� %�L>AA

H68G>;>8:�6� A>IIA:� HA::E�:K:GN�C><=I� HD� I=6I� %� 86C� HIJ9N�6H�L:AA� 6H

I6@:� 86G:� D;� BN� EG68I>8:T�� +C =:6G>C<� >I� =:G� ;G>:C9H� 6AHD

JC9:GHIDD9�I=6I�@=D�@=D�L6H�=:G�E6HH>DC�6C9�=DL�>BEDGI6CI� >I

L6H� ;DG�=:G� ID�L>C� >C� I=>H� @=D�@=D� IDJGC6B:CI�� /D� I=:N�L=DA:�

=:6GI:9AN�L>H=:9�=:G�<DD9�AJ8@��/=:�HI6GI:9�=:G�@=D�@=D�IG6>C>C<

;GDB�I=:�K:GN�C:MI�96N��/=:�EG68I>8:9�:K:GN96N�;DG���=DJGH�>C�I=:

:K:C>C<�6;I:G�=:G�8A6HH:H��/=:�EG68I>8:9�6H�7:HI�6H�H=:�8DJA9��$:G

@=D�@=D�8D68=�L>I=�<G:6I�>CI:G:HI�EGDK>9:9�=:G�8D68=>C<��$:�IDA9

=:G�S/6C9=>N6�NDJ�6G:�EG68I>8>C<�L:AA���JI�NDJG�GJCC>C<�HE::9�>H

CDI�:CDJ<=��4DJ�L>AA�=6K:�ID�LDG@�DC�>BEGDK>C<�I=6I��0=>H�>H�K:GN

>BEDGI6CI�� +I=:GL>H:� NDJ� B6N� CDI� 7:� 67A:� ID� L>C� >C� I=>H

IDJGC6B:CIT�� /6C9=>N6� 6H@:9� =:G� 8D68=� 67DJI� =DL� H=:� 8DJA9

>BEGDK:� =:G� GJCC>C<� HE::9�� $:� H6>9� H=:� C::9H� ID� EG68I>8:

GJCC>C<�� *DL� /6C9=>N6� I=DJ<=I� I=6I� >;� H=:� C::9H� ID EG68I>8:

GJCC>C<�H=:�B><=I�E6GI>8>E6I:�>C�GJCC>C<�>CHI:69�D;�@=D�@=D��/=:

B:I�I=:�GJCC>C<�8D68=�6C9�6H@:9�=>B�ID�=:AE�=:G�E>8@�JE�GJCC>C<

HE::9��0=:�8D68=�69K>H:9�=:G�DC�=:G�9>:I�LDG@DJIH�6C9�GJCC>C<

EG68I>8:��$:�<6K:�=:G�6�H8=:9JA:�ID�;DAADL��/6C9=>N6�;DAADL:9�6AA

I=6I� =:� H6>9� L>I=DJI� B>HH>C<� 6CN� ED>CI�� $:G� GJCC>C<� HE::9

>BEGDK:9�<G69J6AAN� 6C9� H=:�7:86B:� I=:�7:HI� >C� GJCC>C<� >C�=:G

H8=DDA�� 0=>H� >BEG:HH:9� =:G� GJCC>C<� 8D68=�� $:� >BB:9>6I:AN

69K>H:9� =:G� ID� E6GI>8>E6I:� >C� I=:� >CI:G�H8=DDA� GJCC>C<

8DBE:I>I>DC� /6C9=>N6� =6EE>AN� E6GI>8>E6I:9� >C� I=6I� 8DBE:I>I>DC

6C9� LDC� 6� EG>O:�� *DL� I=6I� =:G� GJCC>C<� HE::9� =6H� <G:6IAN

>BEGDK:9� =:G� @=D�@=D� 8D68=� 86AA:9� =:G� 6C9� 6H@:9� =:G� ID

E6GI>8>E6I:� >C�I=:�HI6I:� A:K:A�@=D�@=D�IDJGC6B:CI�6AHD��0=>H�L6H

/6C9=>N6RH�9G:6B�� /D�H=:� >BB:9>6I:AN�6<G::9� ID� I=:�8D68=�6C9

IDD@� =>H� 69K>H:� DC� =DL� ID� E:G;DGB� =:G� 7:HI� >C� I=:� @=D�@=D

IDJGC6B:CI�� /=:� I=:C� EG68I>8:9� :M68IAN� 6H� E:G� =:G� 8D68=RH

69K>8:�� !K:GN96N� H=:� HE:CI� =DJGH� >C� EG68I>8:�� �AA� I=:H:� :;;DGIH

<6K:�<DD9�G:HJAIH��/6C9=>N6�IDD@�EG68I>8:�>C I=:�HI6I:�A:K:A�@=D�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

@=D�IDJGC6B:CI�6C9�=69�6�B6GK:ADJH�E:G;DGB6C8:��/=:�LDG@:9

;DG�=:G�9G:6BH�6C9�B69:�I=:B�8DB:�IGJ:��/=:�7GDJ<=I�A6JG:AH�ID

=:G�;6B>AN�8D68=�6C9�H8=DDA�

�,/�)� �%"6 )"�! 1%"*0")3"0 1,4�/!0 1%"&/ $,�) �+!

� %&"3" &1 "3"+ 4%"+ 1%"/" �/" %�))"+$"0�

����+63�4756A�03AD33<�AD=�4?73<2@

'6I=>GRH� ;6B>AN� BDK:9� ID� 6� C:L� EA68:� 7:86JH:� =>H

;6I=:G� <DI� 6� C:L� ?D7� I=:G:�� /D� '6I=>G� 6AHD� =69� ID� BDK:� ID� 6

9>;;:G:CI�H8=DDA��$>H�;6I=:G�EJI�=>B�>C�I=:�<DK:GCB:CI�H8=DDA� >C

I=:� C:L� EA68:�� 0=:� ;>GHI� ;:L� 96NH >C� I=>H� C:L� H8=DDA� L6H� K:GN

FJ>:I�;DG�'6I=>G���JI�L>I=>C�6�;:L�96NH�=:�HI6GI:9�B6@>C<�;G>:C9H�

$>H� 8A6HHB6I:H� 6AHD� HI6GI:9� <:II>C<� ;G>:C9AN� IDL6G9H� =>B�

!K:GNDC:�HI6GI:9�A>@>C<�=>B�:M8:EI�;DG�DC:�7DN�>C�=>H�8A6HH����7DN

C6B:9�#6C:H=�9>9�CDI� A>@:�'6I=>G�6C9 6AL6NH�E>8@:9�;><=IH�L>I=

=>B�;DG�CD�G:6HDC��'6I=>G�IG>:9�ID�6KD>9�I=:H:�;><=IH�6H�BJ8=�6H

EDHH>7A:��/I>AA�#6C:H=�L>AA�;>C9�DC:�G:6HDC�DG�I=:�DI=:G�ID�FJ6GG:A

L>I=�'6I=>G��+C:�96N�#6C:H=�HIDA:�BDC:N�;GDB�=>H�;6I=:GRH�L6AA:I

6C9� 7DJ<=I� 6� 8><6G:II:�� $:� =>9 7N� I=:� IG::� 6I� I=:� :C9� D;� I=:

HIG::I� 6C9�L6H� HBD@>C<� 6� 8><6G:II:�� $>H�BDI=:G� H6L� I=>H�L=:C

H=:�L6H�G:IJGC>C<�;GDB�I=:�B6G@:I��/=:�L6H�K:GN�6C<GN�L>I=�=>B

6C9�7:6I�=>B�JE�L=:C�=:� G:IJGC:9�=DB:��0=>H�C:LH� HEG:69� ID

:K:GNDC:�>C�#6C:H=RH�8A6HH��'69=>G�IDD�86B: ID�@CDL�67DJI�I=>H

>C8>9:CI�� $:� L:CI� ID� #6C:H=� 6C9� 69K>H:9� =>B� CDI� ID� HI:6A

I=:G:6;I:G��#6C:H=�<DI�L>A9�6C9�HI6GI:9�7:6I>C<�'6I=>G��$:�7:6I

'6I=>G�K:GN�=6G9��0=:�I:68=:G�H6L�I=>H�6C9�H:E6G6I:9�'6I=>G�;GDB

#6C:H=��0=:�C:MI�96N�'6I=>G�9>9�CDI�8DB:�ID�H8=DDA��$:�9>9�CDI

8DB:�ID�H8=DDA�;DG�8ADH:�ID�DC:�BDCI=��*D�DC:�>C�I=:�8A6HH�@C:L

L=N� =:� L6H� 67H:CI� ;GDB� 8A6HH� ;DG� I=>H� ADC<�� � �8IJ6AAN� '69=>GRH

=6C9� <DI� ;G68IJG:9� L=:C� #6C:H=� 7:6I� =>B�� �;I:G� DC:� BDCI=

'6I=>G�86B:�ID�H8=DDA��+C�I=:�;>GHI�96N�=:�L6A@:9�ID�#6C:H=�6C9

IDA9�=>B

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

S#6C:H=�%�69K>H:9�NDJ�CDI�ID�HI:6A�DCAN�;DG�NDJG�<DD9��%�86G:9�;DG

NDJ�� �JI�L=6I� %� <DI� 768@� ;DG� I=>H� <DD9�L>AA� ;DG� NDJ� >H� 6� 7GD@:C

7DC:�>C�BN�=6C9��%�=69�;G68IJG:�>C�BN�=6C9�7:86JH:�D;�I=:�;><=I

I=6I�96N�� %�L6H�69B>II:9� >C�I=:�=DHE>I6A� ;DG�6ABDHI���L::@H 6C9

9D8IDGH�69K>H:9�B:�7:9�G:HI�;DG�6�BDCI=��%�=69�ID�7:6G�I=:�E6>C�

�C9� %� 6AHD� 8DJA9� CDI� 6II:C9� I=:� 8A6HH:H� ;DG� DC:� ;JAA� BDCI=

7:86JH:� D;� I=>H�� �JI� I=:G:� L6H� 6� <DD9� >C� I=>H� L=DA:� :E>HD9:�

3=:C� %� L6H� >C� I=:� =DHE>I6A�B6CN� E:DEA:� 86B:� ID� H::�B:��)N

G:A6I>K:H� BN� C:><=7DGH� 6C9� B6CN� DI=:GH� L=D� 86B:� ID� @CDL

67DJI�BN�;G68IJG:9�=6C9�K>H>I:9�B:�>C�I=:�=DHE>I6A��%�;:AI�C>8:�ID

H::�HD�B6CN�E:DEA:��*DL�%�@CDL�I=6I�%�=6K:�B6CN�E:DEA:�ID�86G:

;DG�BN�;6B>AN�6C9�B:��%;�HDB:I=>C<�769�=6EE:CH�ID�B:�%�86C�<:I

I=:�=:AE�6C9�HJEEDGI� %�C::9� ;GDB�6AA�D;� I=:B�� %� ;::A�K:GN�=6EEN

67DJI�>IT��#6C:H=�L6H�6C<GN�6I�'6I=>G�6;I:G�H::>C<�I=6I�=:�>H�HI>AA

8DDA� :K:C� 6;I:G� <:II>C<� ;G68IJG:9� 7:86JH:� D;� =>B�� /D� =:� 6<6>C

HI6GI:9� 7:6I>C<� '6I=>G�� '6I=>G� IG>:9� =6G9� ID� 9:;:C9� =>BH:A;� 6C9

=69� ID� 7:6I #6C:H=� ID� H6K:� =>BH:A;�� �DI=� D;� I=:B� <DI� >CID� 6

IDJ<=�;><=I��3=>A:�;><=I>C<�'6I=>G�IDA9�#6C:H=�S%�G:6AAN�A>@:�NDJ�6

ADI��%�86G:�;DG�NDJ���JI�NDJ�C:K:G�JC9:GHIDD9�B:��%�:ME:8I:9�NDJ

ID�8DB:�ID�I=:�=DHE>I6A�6C9�H::�B:�L=:C�%�L6H�=DHE>I6A>O:9�;DG

I=:�;G68IJG:���JI�NDJ�9>9C�IT��'6I=>G�7:6I�#6C:H=�6C9�H6L�I=6I�>C

6�;G68I>DC�D;�H:8DC9�#6C:H=�L6H�<D>C<�ID�HA>E�>CID�6�L:AA�I=6I�L6H

C:6G�7N��#6C:H=RH�=:6GI�H@>EE:9�6�7:6I��$:�I=DJ<=I�I=6I�L6H�I=:

A6HI� B>CJI:� D;� =>H� A>;:�� '6I=>G� >BB:9>6I:AN� G:6A>O:9� L=6I� L6H

=6EE:C>C<��$:�HIDEE:9�7:6I>C<�#6C:H=�6C9�IG>:9�ID�=:AE�=>B�7N

EJAA>C<� =>H� =6C9� IDL6G9H� =>B�� '6I=>G� EG:K:CI:9� #6C:H=� ;GDB

;6AA>C<� >CID� I=:� L:AA� 6C9� H6K:9� =>B�� #6C:H=� ;:AI� HD� <G6I:;JA� ID

'6I=>G� ;DG� H6K>C<�=>H� A>;:�:K:C�6;I:G�6AA� I=6I�=:�9>9� ID�=>B��"GDB

I=6I� 96N� '6I=>G� 6C9� #6C:H=� 7:86B:� 7:HI� D;� ;G>:C9H�� #6C:H=

LDJA9� 6AL6NH� A>HI:C� ID� L=6I� '6I=>G� H6>9� 6C9� 8=6C<:9� =>H� 769

L6NH�ID�7:8DB:�'6I=>GRH�7:HI�;G>:C9�

�,/�)���-"�(�6,2/�%"�/1�,-"+)6��+!�$&3"��� %�+ "�#,/

-",-)"�1,�2+!"/01�+!�6,2�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

������0B@�/11723<A

.6?:H=�7:ADC<H�ID�6�K>AA6<:���$:�L6H�7DGC�6C9�7GDJ<=I

JE� >C� I=6I� K>AA6<:��$:�L6H� H:CI>B:CI6AAN� 6II68=:9� ID� I=:� K>AA6<:

6C9� I=:� E:DEA:� I=:G:�� .6?:H=� L6H� HDB:DC:� L=D� HIGJ<<A:9

:K:GN96N� ;DG� I=:�9:K:ADEB:CI�D;� I=>H� K>AA6<:�� 0=:G:�L:G:�6� ;:L

H:G>DJH�EGD7A:BH�>C�I=:�K>AA6<:��+C:�D;�I=:B�L6H�L6I:G�H86G8>IN�

�AA�I=:�E:DEA:�>C�I=:�K>AA6<:�L:G:�HJ;;:G>C<�7:86JH:�D;�I=>H��0=:N

9>9�CDI�@CDL�=DL�ID�HDAK:�I=>H�EGD7A:B��.6?:H=�L6CI:9�ID�7G>C<

I=>H�EGD7A:B�D;�L6I:G�H86G8>IN�ID�I=:�CDI>8:�D;�I=:�<DK:GCB:CI�

%C�DG9:G�ID�I6@:�I=:�L6I:G EGD7A:BH�D;�=>H�K>AA6<:�ID�#DK:GCB:CI

=:� 9:8>9:9� ID� I6@:� ��� B:B7:GH� ;GDB� =>H� K>AA6<:� ID� <>K:� 6

G:EG:H:CI6I>DC�ID�I=:�#DK:GCB:CI��$:�HED@:�ID�B6CN�E:DEA:�>C

I=:�K>AA6<:�67DJI�=>H�EA6C�� %C>I>6AAN� I=:�K>AA6<:GH�L:G:�CDI� HJG:� >;

I=>H� >H�6�<DD9�>9:6���JI�=:�8DCK>C8:9�6AA�D;�I=:B�67DJI�=>H�EA6C�

0=:�:CI>G:�H:I�D;�E:DEA:�L=D�L:G:�ID�<D�ID�B::I�I=:��DAA:8IDG�ID

=6C9DK:G�6�G:EG:H:CI6I>DC�<DI�G:69N�ID�IG6K:A�ID�I=:�8>IN��0=:N�6AA

7D6G9:9�I=:�7JH�=6EE>AN�L>I=�;JAA�D;�=DE:��+C�I=:�L6N�I=:>G�7JH

B:I� L>I=� 688>9:CI�� %I 8DAA>9:9� L>I=� 6CDI=:G� 7JH� ;GDB� DEEDH>I:

H>9:�� )6CN� E:DEA:� ;GDB� 7DI=� I=:� 7JH:H� <DI� H:K:G:AN� >C?JG:9�

.6?:H=�;DGIJC6I:AN�9>9�CDI�<:I�>C?JG:9��$:�L6CI:9�ID�9D�L=6I�=:

8DJA9� ID� 6AA� I=DH:�L=D�L:G:� >C?JG:9�� � $:� 86AA:9� I=:� 6B7JA6C8:

6C9�HI6GI:9�H=>;I>C<�E:DEA:�L=D�L:G:�H:K:G:AN�>C?JG:9��$:�=:AE:9

E:DEA:�ID�<:I�9DLC�;GDB�I=:�7JH�6C9�BDK:�ID�6�8ADH:�7N�H=:AI:G�

/::>C<� =>H� HIGJ<<A:� ID� =:AE� B6CN� DI=:GH� 6AHD� HI6GI:9� EJH=>C<

I=:BH:AK:H�JE�ID�=:AE�6H�BJ8=�6H�I=:N�8DJA9�

0=DH:� L=D� G:8DK:G:9� ;GDB� I=:� >C>I>6A� H=D8@� HI6GI:9

BDK>C<�DJI�ID�HJEEDGI�DI=:GH�L=D�L:G:�JC67A:�ID�BDK:��3>I=>C

6�H=DGI�I>B:�6AA�D;�I=:�E6HH:C<:GH�L:G:�>C�H6;:�H=:AI:G���AA�I=DH:

L=D� L:G:� >C?JG:9� <DI� I=:� B:9>86A� 6>9� I=:N� C::9:9�� !K:GNDC:

6EEG:8>6I:9�.6?:H=RH�EG:H:C8:�D;�B>C9�6C9� I=:� 8DC8:GC� =:�=69

;DG�DI=:GH���:86JH:�D;�I=>H�688>9:CI�I=:�EGD<G6B�D;�I=:�K>AA6<:GH

ID�B::I�I=:�8DAA:8IDG�=69�ID�7:�86C8:AA:9��!K:GNI=>C<�L:CI�768@

ID� HFJ6G:�DC:��,:DEA:�6ABDHI� ;DG<DI� I=6I� I=:N�=69� ID�B::I� I=:

8DAA:8IDG� ID� <>K:� I=:>G� G:EG:H:CI6I>DC���JI�.6?:H=�9>9�CDI� ;DG<:I

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

=>H�<D6A�DG�I=:�EA6C���;I:G�6�8DJEA:�D;�BDCI=H�=:�L:CI�ID�I=:�8>IN

6ADC:��3>I=�=>B�=:�86GG>:9�6�LG>II:C�E:I>I>DC�ID�7:�=6C9:9�DK:G

ID� I=:� 8DAA:8IDG�� %C� I=6I� E:I>I>DC� =:� =69� 8A:6GAN� LG>II:C� 6AA� I=:

HIGJ<<A:H�JC9:GI6@:C�7N� I=:�K>AA6<:GH�7:86JH:�D;�L6I:G� H86G8>IN�

%C� 699>I>DC� ID� I=:�L6I:G� EGD7A:B�=:� =69�B:CI>DC:9� 67DJI� I=:

EDDG� FJ6A>IN� D;� GD69H� 7:86JH:� D;�L=>8=� I=:>G� 7JH�B:I�L>I=� I=:

688>9:CI� 9JG>C<� I=:>G� EG:K>DJH� 6II:BEIH� ID� K>H>I� I=:� 8>IN�� .6?:H=

=6C9:9�DK:G�I=: E:I>I>DC�ID�I=:��DAA:8IDG�>C�E:GHDC��0=:�E:I>I>DC

=:AE:9�I=:�8DAA:8IDG�JC9:GHI6C9�I=:�EGD7A:BH�>C�I=:�K>AA6<:��0=:

�DAA:8IDG� L=D� 9>9� CDI� <:I� 6� 8=6C8:� ID� @CDL� 67DJI� 6AA� I=:H:

EGD7A:BH� L6H� =6EEN� I=6I� 6I� A:6HI� CDL� HDB:DC:� =6H� 8DB:

;DGL6G9� ID� >C;DGB� =>B� 67DJI 6AA� I=>H�� $:� EGDB>H:9� .6?:H=� I=6I

I=:� <DK:GCB:CI� LDJA9� LDG@� DC� 7DI=� I=:H:� >HHJ:H� 6C9� 6AA� I=:

EGD7A:BH�>C�I=:�K>AA6<:�L>AA�7:�6II:C9:9�ID�>C�;JIJG:�6H�L:AA�

�,/�)� �%"+�6,2�%�3"�-/,�)"*�1%�1� �++,1��"�0,)3"!

�6�6,2�1�("�&1�1,�0,*",+"�4%,� �+�0,)3"�&1�#,/ 6,2�

���+63�AD=�4?73<2@

/::I=6�6C9�#::I=6�L:G:�8ADH:�;G>:C9H�6C9�7DI=�L:G:

HIJ9N>C<�>C�I=:�H6B:�8A6HH��/::I=6�=69�6�<G:6I�9:H>G:�ID�E:G;DGB

96C8:� DC� HI6<:�� /=:� LDJA9� D;I:C� I6A@� 67DJI� I=>H� ID� #::I=6�

/::I=6� L6H� E6HH>DC6I:� 67DJI� 96C8>C<� 6C9� JH:9� ID� 96N9G:6B

67DJI�I=>H�:K:C�9JG>C<�I=:�8A6HH�=DJGH��3=:C�I=:�I:68=:GH�JH:9

ID� I6@:� 8A6HH� H=:� LDJA9� 7:� >B6<>C>C<� K6G>DJH� 96C8:� HI:EH� 6C9

9G:6B�67DJI� >I�� /=:�L6H� HD�EG:D88JE>:9�67DJI� I=>H�6AA� I=:� I>B:

I=6I� H=:� LDJA9� CDI� E6N� 6II:CI>DC� ID� L=6I� I=:� I:68=:GH� L:G:

I:68=>C<��+C:�96N�L=:C�I=:�I:68=:G�L6H�I6@>C<�8A6HH�/::I=6�L6H

<6O>C<�DJI�I=GDJ<=�I=:�L>C9DL�L>I=DJI�E6N>C<�6II:CI>DC�ID�L=6I

I=:�I:68=:G�L6H�I:68=>C<��$:G� I:68=:G�CDI>8:9�I=>H��/=:�L6GC:9

/::I=6� I=6I� >;� H=:� L:G:� CDI� E6N>C<� 6II:CI>DC� ID� I=:� 8A6HH� H=:

LDJA9�7:� H:CI�DJI�D;� I=:� 8A6HH�� /::I=6� >BB:9>6I:AN� <DI�JE�6C9

6EDAD<>O:9� ID� I=:� I:68=:G�� (6I:G� 9JG>C<� AJC8=I>B:� /::I=6

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

:MEG:HH:9�=:G�;::A>C<H�ID�#::I=6�S0D96N�I:68=:G�H8DA9:9�B:�>C

I=:�8A6HH�6C9�%�;::A�H69�67DJI�>IT��#::I=6�8DCHDA:9�=:G�6C9�H6>9

S DC�I�;::A�769��0=:�I:68=:G�H8DA9:9�NDJ�;DG�NDJG�DLC�<DD9��4DJ

IDD� G:6A>O:9� NDJG� B>HI6@:� 6C9� 6EDAD<>O:9� ID� I=:� I:68=:G�� 0=:

I:68=:G�6AHD� ;DG<6K:�NDJ��/D� >I� >H�DK:G��4DJ�9DC�I�=6K:� ID�LDGGN

67DJI� >I� 6CNBDG:�� &JHI�B6@:� HJG:� I=6I� NDJ� 9DC�I� G:E:6I� I=>H� >C

;JIJG:T��/::I=6�6HHJG:9�#::I=6�I=6I�H=:�LDJA9�C:K:G�G:E:6I�I=>H

B>HI6@:� 6C9� LDJA9� 7:� 6II:CI>K:� >C� 8A6HH� >C� ;JIJG:�� �;I:G� I=:

H8=DDA�<DI�DK:G�;DG�I=:�96N�/::I=6�G:IJGC:9�=DB:��/=:�H6L�I=6I

=:G�<G6C9BDI=:G�L6H� >AA�6C9�L6H� AN>C<� >C�7:9��$:G�<G6C9BDI=:G

L6H� JC67A:� ID� <:I� JE� ;GDB� I=:� 7:9�� /::I=6� @C:L� I=6I� =:G

<G6C9BDI=:G�=69�HDB:�=:6GI�6>AB:CI�6C9�L6H�LDC9:G>C<� >;� I=:

9>;;>8JAIN�ID�<:I�JE�;GDB�7:9�L6H�6AHD�8DCC:8I:9�ID�I=6I��/=:�9>9

CDI� @CDL�L=6I� ID� 9D�� /::>C<� =:G� >C� I=6I� LDGG>HDB:� 8DC9>I>DC

H=:� GJH=:9� ID� =:G� C:><=7DJGH� ;DG� =:AE�� /=:� IDA9� I=:B� 67DJI

<G6C9BDI=:GRH�8DC9>I>DC�6C9�I=:N�6GG6C<:9�;DG�6C�6B7JA6C8:�ID

I6@:� <G6C9BDI=:G� ID� I=:� =DHE>I6A�� �I� I=:� =DHE>I6A� H=:� IDA9� I=:

9D8IDG�I=6I�H=:�L6H�I=:�DCAN�86G:�I6@:G�D;�=:G�<G6C9BDI=:G�6C9

6H@:9� =>B� 67DJI� =:G� 8DC9>I>DC� 6C9� =DL� >I� 8DJA9� 7: >BEGDK:9�

D8IDG� G:EA>:9� S3:�L>AA� <>K:�=:G� HDB:�B:9>8>C:H��3:�L>AA� 6AHD

<>K:�=:G�HDB:�H6A>C:�6C9�BJAI>K>I6B>C��3:�L>AA�6AHD�=6K:�ID�@::E

=:G�>C�I=:�=DHE>I6A�;DG�I=G::�96NH�ID�D7H:GK:�=:G�8DC9>I>DC�6C9�ID

>BEGDK:� >I�� /=:� H=DJA9� 7:� 6AA� G><=I� 7N� I=6I� I>B:�� �JI� HDB:DC:

C::9H� ID� 7:� C:MI� ID� =:G� ID� 6II:C9� ID� =:G� >C� I=:� =DHE>I6AT�� �H

69K>H:9�7N� I=:�9D8IDG�/::I=6�HI6N:9�7N�=:G�<G6C9BDI=:GRH� H>9:

>C�I=:�=DHE>I6A�;DG�6AA�I=G::�96NH�6C9�IDD@�<G:6I�86G:�D;�=:G��/=:

B>HH:9� =:G� H8=DDA�� /=:� 8DJA9� H::� =:G� <G6C9BDI=:G� >BEGDK>C<

<G69J6AAN�>C�I=:�I=G::�96NH�:M68IAN�A>@:�L=6I�I=:�9D8IDG�IDA9�=:G�

+C� I=:� I=>G9� 96N� =:G� <G6C9BDI=:G� L6H� 9>H8=6G<:9� ;GDB� I=:

=DHE>I6A� 6C9� G:IJGC:9� =DB:�� /::I=6� 86B:� ID� @CDL� ;GDB� =:G

;G>:C9�#::I=6� I=6I� I=:� I:68=:GH� >C� =:G� 8A6HH� =6K:� I6J<=I�B6CN

A:HHDCH >C�I=:H:���96NH���H�:M6B>C6I>DCH�L:G:�<:II>C<�8ADH:G�I=:

I:68=:GH�=69�GJH=:9�I=:�A:HHDCH�ID�8DBEA:I:�I=:�HNAA67JH���/D�>C

DG9:G�ID�A:6GC�HJ7?:8IH�/::I=6�6H@:9�#::I=6�ID�8DB:�=DB:�6C9

I:68=�=:G�6AA�I=6I�H=:�B>HH:9�>C�I=:���96NH��#::I=6�I6J<=I�6AA�I=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

A:HHDCH�ID�/::I=6�6C9�6AHD�H=6G:9�=:G�8A6HH�CDI:H�L>I=�=:G��3>I=

=:G�;G>:C9RH�=:AE�6C9�=:G�=6G9�LDG@�/::I=6�H8DG:9�<DD9�B6G@H�>C

=:G� :M6BH�� JG>C<� DC:� D;� I=:� �� 96NH� I=6I� /::I=6� =69� B>HH:9

H8=DDA�=:G�8A6HH�I:68=:G�=69�B69:�6C�6CCDJC8:B:CI�67DJI�I=:

96C8:�8DBE:I>I>DC�ID�7:�=:A9�>C�I=:�H8=DDA��/>C8:�/::I=6�L6H�CDI

I=:G:� >C� I=:� 8A6HH� H=:� 9>9� CDI� @CDL� 67DJI� >I�� �JI� =:G� ;G>:C9

#::I=6� L=D� @C:L� 67DJI� /::I=6RH� 9G:6B� ID� B6@:� 6� 96C8:

E:G;DGB6C8:� DC� HI6<:� <DI� JE� 6C9� <6K:� /::I=6RH� C6B:� ID� 7:

699:9� >C� I=:� A>HI� D;� 8DBE:I>IDGH� ;DG� I=:� 96C8:� 8DBE:I>I>DC�

#::I=6�@:EI�I=>H�6H�6�H:8G:I�I>AA�/::I=6�8DBEA:I:9�HIJ9N>C<�6AA�I=:

A:HHDCH�� /=:� H=6G:9� I=>H� C:LH� L>I=� /::I=6� 6;I:G� I=:� 7DI=

8DBEA:I:9� I=:>G� EG:E6G6I>DC� ;DG� I=:� :M6B�� /::I=6� L6H� K:GN

=6EEN�6C9� I=6C@:9�=:G� ;G>:C9� >BB:CH:AN�� �;I:G� 8DBEA:I>C<�=:G

:M6BH� /::I=6� HI6GI:9� EG68I>8>C<� ;DG� I=:� 96C8:� 8DBE:I>I>DC

9JG>C<� =:G� =DA>96NH�� /=:� L6H� HD� E6HH>DC6I:� 67DJI� >I� I=6I� H=:

LDJA9�HE:C9�6ABDHI�I=:�L=DA:�96N�>C�EG68I>8:��/=:�LDC�I=:�;>GHI

EG>O:�>C�I=6I�8DBE:I>I>DC���DI=�I=:�;G>:C9H�L:G:�K:GN =6EEN�

�,/�)�� �""-� $,,!� #/&"+!0� �0� 1/"�02/"� �" �20"� 1%"6

4&))�$2&!"�6,2�&+�1%"�/&$%1�!&/" 1&,+�

���+63�:=<3:F�?=/2

%C� 6� EA68:� 86AA:9� '6GJB6CI=JG6>� 6� HIJ9:CI� C6B:9

)6C>� L6H� HIJ9N>C<� >C� �I=HI6C96G9�� $:�L6H� 6� K:GN�B>H8=>:KDJH

7DN�7N�C6IJG:��$:�C:K:G�A>HI:C:9�ID�:A9:GH�6C9�LDJA9�9D�6CNI=>C<

?JHI�;DG�;JC�6C9�I=G>AA��!K:GNDC:�>C�I=:�K>AA6<:�JH:9�ID�<:I�6CCDN:9

L>I=�=>B�7:86JH:�D;�=>H�B>H8=>:;H���AA�@C:L�I=6I� >;�=:� >H�6GDJC9

I=:C� IGDJ7A:� >H� 6GDJC9�� /D� I=:N�LDJA9� IGN� ID� 7:� 6H� 86JI>DJH� 6H

EDHH>7A:�>;�I=:N�H::�=>B��$:�L6H�@CDLC�ID�7:�I=:�C6J<=I>:HI�7DN

>C�I=:�K>AA6<:��0=:G:�L6H�6�7DN�C6B:9�/J7G6B6C>�>C�=>H�8A6HH��$:

L6H� 6� K:GN� ;G>:C9AN� 7DN�� $:�LDJA9� 6AL6NH� A6J<=� 6C9� EA6N� L>I=

DI=:GH�� �AA� I=:� HIJ9:CIH� >C� I=:� 8A6HH� L:G:� =>H� ;G>:C9H� :M8:EI

)6>C�� !K:C� L=:C� /J7G6B6C>� IG>:9� ID� I6A@� ID� )6C>� DC� H:K:G6A

D886H>DCH� =:� 8DJA9� C:K:G� <:I� 6� EDH>I>K:� G:HEDCH:� ;GDB� )6C>�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

)6C>�LDJA9�?JHI�><CDG:�/J7G6B6C>��)6C>�LDJA9�<D�6C9�EA6N�L>I=

:K:GNDC:� :AH:� 7JI� CDI� L>I=� /J7G6B6C>�� /::>C<� I=>H� /J7G6B6C>

L6H� HJGEG>H:9� 6C9� 9>9� CDI� JC9:GHI6C9� L=N� I=:� G:6HDC� 7:=>C9

)6C>RH� 7:=6K>DG�� +C:� 96N�)6C>�L6H�L6A@>C<� ID� H8=DDA�� $:� 9>9

CDI�I6@:�I=:�G:<JA6G�GD69�6C9�IDD@�6�H=DGI�8JI��*DI�B6CN�E:DEA:

I6@:�I=>H�GDJI:�6C9�HD�=:�L6H�L6A@>C<�6ADC:�DC I=6I�GD69��)6C>

H6L� 6� K:=>8A:� 8DB>C<� >C� <G:6I� HE::9� I=6I�L6N�� %I�L6H� 6� C6GGDL

GD69�� 0=:� K:=>8A:� L6H� 6ABDHI� <D>C<� ID� =>I� )6C>�� )6C>� 9>9� CDI

@CDL�L=6I�ID�9D�H::>C<�I=:�K:=>8A:�8DB>C<� >C�;JAA�HE::9��/D�=:

FJ>8@AN� IG>:9� ID�BDK:� ID�6� H>9:�6C9�<6K:�L6N� ;DG� I=:�K:=>8A:� ID

<D��3=:C�=:�L6H�IGN>C<�ID�BDK:�ID�6�H>9:�=:�688>9:CI6AAN�EA68:9

=>H�;::I�DC�E>I��$>H� A:<H�HA>EE:9�>CID�>I�� %I�L6H�6�B6GH=N�A6C9�6C9

=>H�;::I�<DI�HIJ8@�>C�I=:�H6C9��$:�8DJA9C�I�BDK:�=>H�A:<H��$:�IG>:9

=>H�7:HI�ID�<:I�DJI�L>I=�6AA�I=:�:C:G<N�=:�=69���JI�8DJA9�CDI�:K:C

BDK:� =>H� A:<H� HA><=IAN�� $:� L6H� HIGJ<<A>C<� ID� 8DB:� DJI� D;� I=:

B6GH=N�H6C9��0=:G:�L6H�CD�DC:�6GDJC9��$:�H=DJI:9�;DG�=:AE�7JI

CD� DC:� L6H� 6GDJC9� ID� :K:C� =:6G� =>B�� )6C>� I=DJ<=I� =:� L6H

IG6EE:9�CDL�6C9�L>AA�C:K:G�7:�67A:�ID�:H86E:�;GDB�=:G:� (J8@>AN

;DG�=>B�/J7G6B6C>�L6H�8DB>C<�I=6I�L6N��$:�IDD�IDD@�I=:�H=DGI

GDJI:� ID� G:68=� H8=DDA� H>C8:� >I� L6H� A6I:� ID� H8=DDA� I=6I� 96N�� $:

CDI>8:9�)6C>� HIGJ<<A>C<� I=:G:� ID� <:I� DJI� D;� I=:� E>I�� $:� GJH=:9

IDL6G9H�)6C>��$:� IDA9� =>B� S DC�I�LDGGN�BN� ;G>:C9�� %�L>AA� =:AE

NDJ�<:I�DJI�D;�I=>H�E>IT��$:�ADD@:9�;DG�6�HIGDC<�HI>8@�ID�=:AE�)6C>�

�;I:G� H:6G8=>C<� ;DG�6� H=DGI�L=>A:�=:� ;DJC9� I=:� HI>8@�=:�C::9:9�

$:�IDD@�I=:�HI>8@�6C9�6H@:9�)6C>�ID�=DA9�>I�I><=I��+C�DC:�H>9:�D;

I=:� HI>8@� L6H� )6C>� 6C9� DC� I=:� DI=:G� H>9:� D;� I=:� HI>8@ L6H

/J7G6B6C>�� /J7G6B6C>� EJAA:9� I=:� HI>8@� IDL6G9H� =>B�L>I=� <G:6I

;DG8:� 6C9� 6;I:G� 6� ADC<� HIGJ<<A:� =:� EJAA:9� )6C>� DJI� D;� I=:� E>I�

)6C>� ;:AI�G:A>:K:9�7JI�L6H�HI>AA�CDI�DJI�D;�I=:�H=D8@��0=:N�7DI=

HADLAN�L6A@:9�ID�H8=DDA���:86JH:�D;�I=>H� >C8>9:CI�I=:N�8DJA9�CDI

G:68=� H8=DDA� >C� I>B:�� 0=:N� G:68=:9� 8A6HH� A6I:� 6C9� I=:� I:68=:G

H8DA9:9�I=:B�;DG�7:>C<�A6I:��0=:�I:68=:G�9>9�CDI�6AADL�7DI=�I=:

7DNH� ID� :CI:G� I=:� 8A6HH� ;DG� 6�L=>A:�� �JI� /J7G6B6C>� 9>9� CDI� ;::A

769�67DJI� >I��$:�L6H�DCAN�=6EEN�I=6I�=:�8DJA9�=:AE�)6C>�8DB:

DJI� D;� I=:� E>I� H6;:AN�� )6C>� L6H� HI>AA� CDI� DJI� D;� I=:� H=D8@�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

/J7G6B6C>�8DCHDA:9�6C9�8=::G:9�=>B�JE���DI=�HI6GI:9�I6A@>C<�ID

:68=�DI=:G�6C9�7:86B:�<DD9�;G>:C9H�

�,/�)���")-&+$�,1%"/0�&+�+""!� �+�$"1�6,2�+"4�#/&"+!0�

�����</<267�/<2�63?�D7@63@

�C6C9=>� L6H� 6� NDJC<� <>GA� A>K>C<� >C� 6� HB6AA� K>AA6<:� >C

0=:C>� 9>HIG>8I�� � /=:�L6H� I=:� DCAN� 8=>A9� ID� =:G� E6G:CIH�� /=:�L6H

A>K>C<� L>I=� =:G� E6G:CIH� >C� 6� HB6AA� =DJH:�� �DI=� D;� =:G� E6G:CIH

LDJA9�6AL6NH�FJ6GG:A�L>I=�:68=�DI=:G�;DG�CD�G:6HDC��0=:G:�L:G:

ADIH� D;� EGD7A:BH� 7:IL::C� =:G� E6G:CIH�� �C6C9=>� =6H� <GDLC� JE

H::>C<� I=:B� FJ6GG:A� :K:GN96N�� /=:� =6H� CDI� H::C� 6� =6EEN� 96N

L=:C� 7DI=� =:G� E6G:CIH� L:G:� C>8:� ID� :68=� DI=:G�� /=:� LDJA9

H>A:CIAN�L6I8=� I=:B�;><=I�6C9� ;::A�K:GN�JC=6EEN���AA�=:G� ;G>:C9H

=69�E:68:;JA�;6B>A>:H�6C9�9>9 CDI�=6K:�6C�:ME:G>:C8:�A>@:�I=>H�>C

I=:>G�=DB:H���C6C9=>�JH:9�ID�LDC9:G�L=N�=:G�E6G:CIH�8DJA9�CDI

7:� A>@:� DI=:G� E6G:CIH�� 3=:C:K:G� =:G� E6G:CIH� ;DJ<=I� �C6C9=>

LDJA9� 7:� 6� H>A:CI� HE:8I6IDG�� �JI� L=:C� I=:� FJ6GG:AH� :H86A6I:

7:NDC9� A>B>IH� H=:�LDJA9� GJC� ID�=:G�C:><=7DJGRH�=DJH:� ;DG�=:AE�

0=:G:�L6H�6C�:A9:GAN�LDB6C�A>K>C<�>C�=:G�C:><=7DG>C<�=DJH:��/=:

L6H�I=:�DC:�L=D�LDJA9�6AL6NH�8DB:�ID��C6C9=>RH�=DJH:�ID�HDGI

I=:� EGD7A:B�� /=:�LDJA9� 69K>H:� �C6C9=>RH� E6G:CIH� CDI� ID� ;><=I�

/I>AA� =:G� E6G:CIH� LDJA9� CDI� A>HI:C� B6CN� I>B:H� 6C9� LDJA9� HI6GI

6G<J>C<�L>I=�:68=�DI=:G�:K:C�>C�;GDCI�D;�I=6I�:A9:GAN�A69N��/::>C<

6AA�I=>H��C6C9=>�LDJA9�<:I�:K:C�6C<G>:G�L>I=�=:G�E6G:CIH���JI�H=:

;:AI�=:AEA:HH�67DJI�I=:�L=DA:�I=>C<��/=:�L6H�CDI�HJG:�=DL�I=:H:

FJ6GG:AH�8DJA9�7:�HIDEE:9��3=:C�H=:�JH:9 ID�;::A�ADL�7:86JH:�D;

=:G� ;6B>AN� EGD7A:BH� H=:� LDJA9� IGN� ID� 9>K:GI� =:GH:A;� L>I=

HDB:I=>C<� <DD9�� /=:� LDJA9� <D� DJI� D;� I=:� =DJH:� 6C9� EA6N� 6

IG69>I>DC6A�<6B:�I=6I�H=:� ADK:H��+G�HDB:I>B:H�H=:�LDJA9�96C8:

H>C<>C<�=:G�;6KDG>I:�HDC<��/=:�LDJA9�HDB:I>B:H�A:6K:H�I=: =DJH:

L=:C� I=:� 8DC;A>8I� 7:IL::C� =:G� E6G:CIH� G:68=:H� 6� E:6@� 6C9

>C9JA<:� >C� I=>C<H� A>@:� I=:H:�� /=:�LDJA9�9D� I=>H�JCI>A� I=:�FJ6GG:A

H:IIA:H�9DLC�6C9�I=:C�G:IJGC�=DB:��3=:C�H=:�G:IJGCH�=DB:�H=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

LDJA9�HI6GI� HIJ9N>C<�L>I=DJI�L6HI>C<�6�B>CJI:��/=:�@CDLH� I=6I

H=: =6H�ID�LDG@�=6G9�9JG>C<�I=:�I>B:H�L=:C�I=:G:�>H�CD�FJ6GG:A

7:IL::C� =:G� E6G:CIH�� �N� JH>C<� I>B:� EGJ9:CIAN� H=:�L6H� 67A:� ID

8DBEA:I:� 6AA� =:G� =DB:LDG@� 6C9� HIJ9>:H� >C� I>B:�� /=:� JH:9� I=:

I>B:�I=6I�L6H�6K6>A67A:�ID�=:G�:;;:8I>K:AN��/=:�LDJA9�HIJ9N� ADC<

=DJGH� L=:C =:G� E6G:CIH� HA:EI� 7:86JH:� DCAN� I=6I� I>B:� I=:G:

LDJA9� 7:� H>A:C8:� 6I� =DB:�� �C6C9=>RH� =6G9LDG@� 6AL6NH� <6K:

HL::I� G:HJAIH�� "DAADL>C<� I=>H� I:8=C>FJ:� H=:� 6AL6NH� H8DG:9� K:GN

<DD9�B6G@H� >C�=:G�:M6B>C6I>DCH��/ADLAN�H=:�HI6GI:9�ID�;::A� I=6I

=DB:� >H� CDI� 6� EA:6H6CI� EA68:�� )6CN� I>B:H� I=:� I=DJ<=I� D;� CDI

<D>C<�=DB:�=6H�8DB:�ID�=:G�B>C9���JI�H=:�@C:L�I=6I�>I�>H�C:>I=:G

EDHH>7A:�CDG�G><=I�ID�9D�I=6I��/=:�9:8>9:9�I=6I�H=:�86CCDI�A:I�=:G

E6G:CIH� 8DCI>CJ:� I=>H� 6AA� I=:>G� A>;:� 6C9� HED>A� =:G� 6H�L:AA� 6H� I=:>G

I>B:�6I�=DB:��/D�H=: IDA9�6�7DA9�9:8>H>DC��/=:�IDA9�ID�=:GH:A;�S%

6B�I>G:9�D;�I=>H��*:MI�I>B:�BN�E6G:CIH�;><=I�%�L>AA�CDI�GJC�ID�BN

C:><=7DG� ;DG� =:AE�� %� 6B� <D>C<� ID� =6C9A:� >I� BNH:A;��� /=:� L6H

9:I:GB>C:9� ID� HDGI� I=>H�EGD7A:B�=:GH:A;�� 0=:�K:GN� C:MI� 96N�=:G

E6G:CIH�HI6GI:9�FJ6GG:A>C<�L>I=�:68=�DI=:G�6H�JHJ6A���C6C9=>�<DI

JE� H::>C<� I=>H� 6C9� L:CI� ID� I=:B�� /=:� >CI:GGJEI:9� I=:B� 6C9

H:E6G6I:9�7DI=�D;�I=:B��/=:�B69:�I=:B�H>I�9DLC�6C9�HI6N�FJ>:I

;DG� 6� ;:L�B>CJI:H�� /=:� IDA9� I=:B� 8A:6GAN� S%;� NDJ� 7DI=� ;><=I� A>@:

I=>H�:K:GN96N�%�6B�JC67A:�ID�HIJ9N�E:68:;JAAN��%;�%�9DC�I�HIJ9N�BN

;JIJG:�L>AA�<:I�HED>A:9���AA�BN�;G>:C9H�=6K:�E6G:CIH�L=D�EGDK>9:

I=:B�6�=6EEN�=DB:���JI�NDJ�6G:�CDI�9D>C<�I=6I��,A:6H:�I=>C@�D;

B:�7:;DG:�NDJ�HI6GI�FJ6GG:A>C<T���C6C9=>RH�E6G:CIH�L:G:�HIJCC:9

ID�=:6G� I=>H�� 0=:N� G:6A>O:9� I=:>G�B>HI6@:�6C9�EGDB>H:9�=:G� I=6I

I=:N�L>AA�C:K:G�FJ6GG:A�6<6>C�

�,/�)���,�6,2/�-�/1�1,�0,)3"�-/,�)"*0�&+01"�!�,#

/"*�&+&+$���0&)"+1�0-" 1�1,/�

�����/::�/<2�A63�4:=D3?>=A

0=:G:� L6H� 6� 7DN� C6B:9� 'JB6G6C�� $:� =69� B6CN

;G>:C9H��'JB6G6C�L6H�HB6GI�>C�7DI=�HIJ9>:H�6H�L:AA�6H�HEDGIH��$>H

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

E6G:CIH�7DJ<=I�6�C:L�;6GB=DJH:��0=:G:�L6H�6�EA6N<GDJC9�C:6G

I=:>G�;6GB=DJH:�L=:G:�8=>A9G:C�86C�EA6N��0D�I=:�DI=:G�H>9:�D;�I=:

EA6N<GDJC9�L6H�6�7>< =DJH:��0=:�DLC:G�D;�I=:�=DJH:�JH:9�ID�<:I

>GG>I6I:9�L>I=�CD>H:�B69:�7N� I=:� 8=>A9G:C� >C� I=:�EA6N<GDJC9�� /D

:K:GNI>B:�6�7JC8=�D;�8=>A9G:C�B69:�CD>H:�L=>A:�EA6N>C<�I=>H�B6C

LDJA9� <:I� 6C<GN� 6C9� 7:6I� I=:B�JE�� 'JB6G6C�L6H� K>H>I>C<� I=:>G

;6GB=DJH:�;DG�I=:�;>GHI�I>B:��$:�H6L�HDB:�7DNH�D;�=>H�6<:�>C�I=6I

HIG::I��0=:N�L:G:�6AA�H>II>C<�>C�DC:�=DJH:�6C9�I6A@>C<��$:�L:CI�ID

I=:B�6C9�>CIGD9J8:9�=>BH:A;��0=:N�6AA�7:86B:�;G>:C9H��'JB6G6C

I=:C� HJ<<:HI:9� I=6I� I=:N� H=DJA9� EA6N� >C� I=:� EA6N<GDJC9� ;DG

HDB:I>B:�� 0=:N�6AA�L:G:�6AHD�:M8>I:9� ID�EA6N� >C� I=:� EA6N<GDJC9

L>I=� 'JB6G6C�� /D� 6AA� I=:� 8=>A9G:C�L:CI� ID� I=:� EA6N<GDJC9� 6C9

HI6GI:9�EA6N>C<�=6EE>AN��0=:�DLC:G�D;�I=:�7><�=DJH:�L6H�:C?DN>C<

I=:� :K:C>C<� >C� =>H� <6G9:C�� $:�L6H� I6@>C<� 6� HIGDAA� >C� =>H� <6G9:C

L=:C� =:� HJ99:CAN� =:6G9� HDB:� CD>H:�� �:;DG:� =:� 8DJA9� E::E� ID

H::� L=D� L6H� >C� I=:� EA6N<GDJC9� =:� H6L� 6� 76AA� 8DB:� 6C9� =>I� 6

;ADL:GEDI� =:� =69� @:EI� >C� =>H� <6G9:C�� 0=:� ;ADL:GEDI� 7GD@:

7:86JH:� D;� I=:� <G:6I� ;DG8:� L>I=� L=>8=� I=:� 76AA� ;A:L� >C�� %I� L6H

'JB6G6C�L=D�=>I�I=6I�76AA�L=>A:�EA6N>C<�8G>8@:I� 0=:�DLC:G�D;�I=:

7><� =DJH:� HI6GI:9� H=DJI>C<� DC� H::>C<� =>H� ;ADL:GEDI� 7G:6@�

$:6G>C<�=>H�KD>8:�6AA�I=:�7DNH�G6C�6L6N���JI�'JB6G6C�9>9�CDI�GJC

6L6N�� $:� ?JBE:9� DC� I=:� L6AA� I=6I� L6H� HI6C9>C<� 7:IL::C� I=:

<6G9:C� 6C9� I=:� 7><� =DJH:�� $:� HIDD9� I=:G:� 6C9� ADD@:9� 6I� I=:

6C<GN�B6C�L=D�L6H�6AHD�CDL�HI6G>C<�6I�=>B��(DD@>C<�6I�I=:�B6C

L=D� L6H� 6C<GN� ;DG� =>H� 7GD@:C� EDI� 'JB6G6C� HB>A:9� 6C9� H6>9

S/DGGN� JC8A:��)N� 76AA� A>@:9� NDJG� ;ADL:GEDI� 6� ADI�� 0=6IRH�L=N� >I

86B:�H:6G8=>C<�;DG�NDJG�EDI���JI�H69AN�>I�86B:�L>I=�;DG8:�6C9�=>I

NDJG EDI� 6C9� NDJG� EDI� ;:AA� 9DLC� 6C9�7GD@:��$:G:6;I:G� I=:� 76AA

L>AA� CDI� 8DB:� ID� NDJG� <6G9:C� %� EGDB>H:T�� /6N>C<� I=>H� A>IIA:

'JB6G6C�HIG:I8=:9�=>H�=6C9�6C9�<:HIJG:9�I=:�B6C�ID�G:IJGC�=>H

76AA��0=>H�L6H� I=:� ;>GHI� I>B:�6�HB6AA�7DN�86B:�6C9� HED@:� ID� I=:

DLC:G� D;� I=:� 7><� =DJH:�� $>H� BDD9� A><=I:C:9� 6;I:G� H::>C<� 6C9

=:6G>C<� 'JB6G6C�� $:� HI6GI:9� A6J<=>C<� 6I� 'JB6G6C� >CHI:69� D;

H=DJI>C<� 6I� =>B�� $:� A>@:9� 'JB6G6C� HD� BJ8=� 7:86JH:� I=:� A>IIA:

7DN� 9>9� CDI� IGN� ID� :H86E:� ;GDB� I=:� H8:C:� 6;I:G� I=:� ;ADL:GEDI

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

7GD@:��$:�6HHJB:9�G:HEDCH>7>A>IN�6C9�HED@:�ID�I=:�DLC:G�D;�I=:

<6G9:C��$:�6AHD�L6H�=JBDGDJH�6C9�B69:�I=:�H>IJ6I>DC�A><=I��0=:

DLC:G� >BB:9>6I:AN� L>I=� 6� HB>A:� =6C9:9� DK:G� I=:� 76AA� ID

'JB6G6C��"GDB�I=6I�96N�'JB6G6C�6C9�I=:�DLC:G�D;�I=6I�<6G9:C

7:86B:�<DD9�;G>:C9H�

�,/�)���4+&+$�/"0-,+0&�&)&16�#,/�6,2/�*&01�("0� �+

%")-�-",-)"�#,/$&3"�6,2�

� ��"/F/:H@�16/::3<53

'6N6A� L6H� HIJ9N>C<� �I=HI6C96G9�� /=:� =69� B6CN

;G>:C9H�L=D�L:G:� K:GN� HJEEDGI>K:�D;�=:G�� /=:�L6H� >CI:G:HI:9� >C

HEDGIH�BDG:� I=6C�6CNI=>C<�:AH:��/D�H=:�LDJA9�CDI�B>HH�6� H>C<A:

HEDGIH�:K:CI�>C�=:G�H8=DDA��0=DJ<=�H=:�LDJA9�E6GI>8>E6I:�6AA�I=:

HEDGIH�:K:CIH�>C�I=:�H8=DDA�=:G�;6KDG>I: DC:�>H�GJCC>C<�G68:��/=:

LDJA9�E:G;DGB�7:II:G�I=6C�6AA�I=:�DI=:G�HIJ9:CIH��/=:�JH:9�ID�H:I

G:8DG9H�;DG�GJCC>C<�:K:CIH��$><=�?JBE�6C9�ADC<�?JBE�L:G:�DI=:G

HEDGIH� I=6I� H=:�L6H� G:6AAN� >CI:G:HI:9� >C�� $DL:K:G� H=:�L6H� CDI

K:GN� <DD9� >C� I=:B�� �� ;:L�DI=:G� HIJ9:CIH� >C� =:G� 8A6HH�L:G:� IDD

<DD9�>C�I=DH:�ILD��'6N6A�9>9�CDI�<>K:�JE�=:G�>CI:G:HI�7:86JH:�H=:

L6H� CDI� <DD9�� /=:� 9:8>9:9� ID� LDG@� IDL6G9H� >BEGDK>C<� =:G

E:G;DGB6C8:�>C�=><=�?JBE�6C9�6AHD�ADC<�?JBE��/=:�L6H�HD�BJ8=

>CI:G:HI:9�>C�>I�I=6I�H=:�L6H�G:8:>K:9�6�;DGB6A�8D68=>C<�;DG�I=:H:

ILD�;GDB�=:G�H8=DDAI:68=:G��0=:G:�L6H�6C�6CCDJC8:B:CI�;DG�I=:

6CCJ6A� HEDGIH� 8DBE:I>I>DC� >C� =:G� H8=DDA�� �AA� I=:� HIJ9:CIH�L:G:

:M8>I:9�67DJI�>I��'6N6A�IDD�<6K:�=:G�C6B:�ID�7:�699:9�ID�I=:�A>HI

D;� E6GI>8>E6CIH� >C� =><=� ?JBE� ADC<� ?JBE� 6C9� GJCC>C<� G68:�� $:G

8A6HHB6I:H� H6L� I=6I� '6N6ARH� C6B:� L6H� A>HI:9� ;DG� 6AA� I=:� I=G::

HEDGIH�� 0=:N� 6AA� =69� H::C� =:G� E:G;DGB� 769AN� >C� =><=� ?JBE� 6C9

ADC<�?JBE�:6GA>:G��/D�DC:�D;�I=:B�IDA9�=:G�L=6I�6AA�D;�I=:B�;:AI

S4DJ�BJHI�E6GI>8>E6I:�DCAN�>C�GJCC>C<�G68:��4DJ�L:G: C:K:G�<DD9

:CDJ<=�;DG�=><=�?JBE�6C9�ADC<�?JBE��4DJ�H=DJA9�@CDL�I=6I�DJG

8A6HHB6I:H� .69=>@6� )6A6I=>� ,G>N6� 6C9� .6C>� 6G:� K:GN� <DD9� >C

I=6I�� 0=:N�L>AA� HJG:AN�L>C� >C� =><=� ?JBE� 6C9� ADC<� ?JBE��3=N�9D

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

NDJ� L6HI:� I>B:� E6GI>8>E6I>C<� >C� I=:H:� ILD� HEDGIH�� �G:� NDJ� HD

:6<:G� ID� ADDH:T�� �AA� I=:� <>GAH� A6J<=:9� 6I� '6N6A� ;DG� L6CI>C<� ID

E6GI>8>E6I:� >C� HDB:I=>C<� H=:� L6H� CDI� <DD9� 6I�� '6N6A� L6H� CDI

JEH:I�=:6G>C<�I=>H��/=:�G:EA>:9�I=:B�8DC;>9:CIAN�S$><=�?JBE�6C9

ADC<� ?JBE� 6G:� 6AHD� BN� ;6KDG>I:� HEDGIH� ?JHI� A>@:� GJCC>C<� G68:�

3>CC>C<�6C9�ADH>C<�>H�CDI�6�B6II:G�6I�6AA��"DG�B:�E6GI>8>E6I>C<�>H

>BEDGI6CI�� %� L>AA� E6GI>8>E6I:� >C� 6AA� I=:� I=G::� :K:CIHT�� �AA� =:G

;G>:C9H�BD8@:9�6I�'6N6A�6<6>C�6;I:G�=:6G>C<�=:G�G:EAN���AA�I=>H�9>9

CDI� 6;;:8I� '6N6ARH� 9:I:GB>C6I>DC�� .>9>8JA:� 7N� ;G>:C9H� 9>9� CDI

H=6II:G�=:G�8DC;>9:C8:���JI�=:G�BDI>K6I>DC�ID�L>C�>C�6AA�I=:�I=G::

:K:CIH�<G:L�HIGDC<:G�6;I:G�=:G� ;G>:C9H�G>9>8JA:9�=:G��/=:�IDD@� >I

6H�6�8=6AA:C<:�ID�L>C� >C�6AA� I=:�I=G::�:K:CIH��/=:�8DCI>CJ:9�=:G

G><DGDJH�EG68I>8:�BDGC>C<H�6C9�:K:C>C<H��$:G�8D68=�6AHD�<6K:�=:G

<DD9� ;::9768@� ID� >BEGDK:�=:G� E:G;DGB6C8:��+C� I=:�96N�D;� I=:

:K:CI�'6N6A�E6GI>8>E6I:9�>C�GJCC>C<�G68:�6C9�:6H>AN�LDC�I=:�;>GHI

EA68:�� 0=:� C:MI� :K:CI� L6H� =><=� ?JBE�� �AA� =:G� ;G>:C9H� L:G:

L6I8=>C<�=:G�E:G;DGB��/=:�9>9�:M8:AA:CIAN�L:AA�6C9�86B:�;>GHI� >C

I=6I�IDD��$:G�;G>:C9H�L:G:�6HIDC>H=:9��0=:N�9>9�CDI�@CDL�67DJI

6AA�I=:�=6G9�LDG@�'6N6A�=69�EJI�>C�;DG�I=>H�HJ88:HH��0=:�A6HI�:K:CI

L6H� ADC<� ?JBE�� �N� CDL� '6N6ARH� 8DC;>9:C8:� L6H� 6I� >IH� =><=:HI

7:86JH:� H=:� =6H� LDC� ;>GHI� EG>O:� >C� 7DI=� GJCC>C<� G68:� 6C9� =><=

?JBE�� �H� H=:� =69� :ME:8I:9� 6C9� 9:H>G:9� H=:� 86B:� ;>GHI� >C� ADC<

?JBE�6AHD���I�I=:�:C9�D;�I=:�96N�'6N6A�=69�I=G::�EG>O:H�ID�H=DL

:K:GNDC:�� $:G� ;G>:C9H� L:G:� HIJCC:9� 6I� I=>H� 6C9� 8DC<G6IJA6I:9

=:G�L=DA:�=:6GI:9AN�

�,/�)���%"+�,1%"/0�1"�0"�6,2�,/�/&!& 2)"�6,2��20"�&1��0

6,2/��"01�*,1&3�1&,+�1,�02 ""!�

����#=@7<5�A63�0/@93A0/::�5/;3

)::C6� L6H� A>K>C<� L>I=� =:G� E6G:CIH� >C� 6� HB6AA� IDLC

L=:G:�=:G�;6I=:G�L6H�LDG@>C<��$:G�<G6C9BDI=:G�L6H�A>K>C<�>C�I=:

8>IN�� JG>C<� =:G� =DA>96NH� H=:� LDJA9� <D� ID� =:G� <G6C9BDI=:GRH

=DJH:� 6C9� HE:C9� I=:� :CI>G:� K686I>DC� I=:G:��)::C6� A>@:9�B6CN

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

I=>C<H�67DJI�HE:C9>C< =:G�K686I>DC�6I�=:G�<G6C9BDI=:GRH�EA68:�

+C:�D;�I=:�6IIG68I>DCH�L6H�,G>N6�L=D�A>K:9�>C�I=:�=DJH:�69?68:CI

ID� <G6C9BDI=:GRH� =DJH:�� ,G>N6� L6H� D;�)::C6RH� 6<:�� /=:� L6H� 6

EA:6H6CI� <>GA� 7N� C6IJG:�� /E:C9>C<� I>B:�L>I=� ,G>N6�B69:�)::C6

K:GN�=6EEN���DI=�D;�I=:B�L:G: <DD9�8DBE6CN��0=:N�LDJA9�EA6N

ID<:I=:G�:6I� ID<:I=:G�6C9�HE:C9�=DJGH� I6A@>C<�L>I=�:68=�DI=:G

9JG>C<� I=:� K686I>DC�� )::C6RH� <G6C9BDI=:G� 6C9� ,G>N6RH� E6G:CIH

JH:9� ID� LDC9:G� L=6I� I=:H:� ILD� <>GAH� =69� ID� I6A@� ;DG� HD� B6CN

=DJGH��0=>H�>H�6C�>C8>9:CI�I=6I�=6EE:C:9 I=>H�N:6G���H�JHJ6A�6;I:G

8DBEA:I>C<�=:G�6CCJ6A�:M6BH�)::C6�E68@:9�=:G�76<�ID�<D�ID�=:G

<G6C9BDI=:GRH�=DJH:��)::C6RH�E6G:CIH�=69�6AG:69N�EA6CC:9�I=:

IG>E�;DG�=:G��0=:�:CI>G:�;6B>AN�IG6K:AA:9�ID�I=:�8>IN�L=:G:�)::C6RH

<G6C9BDI=:G� L6H� A>K>C<�� �;I:G� HE:C9>C< 6� ;:L� 96NH� )::C6RH

E6G:CIH� A:;I� <G6C9BDI=:GRH� =DJH:� A:6K>C<�)::C6� 7:=>C9�� ,G>N6

DC�=:6G>C<�;GDB�=:G�BDB�I=6I�)::C6�=69�8DB:�G6C�ID�H::�=:G�

)::C6�H6>9�Q$>R�7JI�L>I=DJI�6CN�8=::G��,G>N6�CDI>8:9�I=6I�)::C6

L6H� CDI� =:G� CDGB6A� 8=::G;JA� H:A;� I=>H� I>B:�� /=:�L6H LDC9:G>C<

L=6I� =6H� =6EE:C:9� ID� =:G� ;G>:C9� )::C6�� /=:� I=DJ<=I� )::C6

BJHI� 7:� I>G:9� 7:86JH:� D;� I=:� IG6K:A�� �JI� :K:C� 6;I:G� 6� ;:L�96NH

)::C6�8DCI>CJ:9�ID�G:B6>C�EG:D88JE>:9�>C�=:G�B>C9��,G>N6�8DJA9

CDI� I6@:� I=>H� HJHE:CH:�6CNBDG:��/=:�6H@:9�)::C6� >;� I=:G:�L6H

6CN� EGD7A:B�� �H� 7DI=� L:G:� <DD9� ;G>:C9H� I=:N� H=6G:9� 6AA� I=:>G

:ME:G>:C8:H�L>I=�:68=�DI=:G��/D�)::C6�HI6GI:9�H=6G>C<�=:G�LDGGN

L>I=�=:G�;G>:C9�,G>N6��)::C6�H6>9�S%�6B�>C�I=:�76H@:I�76AA�I:6B

>C�BN�H8=DDA��0=:G:�L6H�6C�>CI:GH8=DDA�76H@:I76AA�IDJGC6B:CI�6

BDCI=� 768@�� 0=6I� L6H� ?JHI� 7:;DG:� DJG� :M6BH�� +JG� I:6B� L6H

H:A:8I:9�ID�G:EG:H:CI�DJG�H8=DDA� >C�I=>H� >CI:GH8=DDA�IDJGC6B:CI�

3:� EG68I>8:9� K:GN� L:AA�� !K:C� I=DJ<=� L:� =69� :M6BH� 8DB>C<

6GDJC9�I=6I�I>B:�L:�<6K:�I>B:�;DG�DJG�EG68I>8:�6;I:G�8A6HH�=DJGH

96>AN��3:� =6K:� LDC� :K:GN� H>C<A:� 76H@:I76AA� IDJGC6B:CI� >C� DJG

H8=DDA� ;DG� I=:� E6HI� �� N:6GH�� !K:GNDC:� JH:9� ID� 6EEG:8>6I:� DJG

I:6B�;DG� >IH� HEA:C9>9�E:G;DGB6C8:��/D�L=:C�L:�<DI� H:A:8I:9� ID

G:EG:H:CI�DJG�H8=DDA�I=:�:CI>G:�H8=DDA�L6H�K:GN�=DE:;JA�I=6I�L:

LDJA9� L>C� I=:� IGDE=N� >C I=:� >CI:GH8=DDA� IDJGC6B:CI�� �JI� ID

:K:GNDC:RH�H=D8@�DJG�I:6B�9>9CRI�L>C�I=:�:K:CI��3:�EA6N:9�L:AA�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

�JI� I=:G:� >H� HDB:I=>C<� I=6I� L:� L:G:� B>HH>C<�� +I=:GL>H:� L=N

LDJA9� L:� B>HH� I=:� EG>O:T�� ,G>N6� L6H� ADD@>C<� 6I� )::C6� L>I=

H69C:HH��)::C6�8DCI>CJ:9�S%�6C9�6AA�DI=:GH�>C�BN�I:6B�:K:C�H6I

9DLC� 6;I:G� I=:� IDJGC6B:CI� ID� 9>H8JHH� 6C9� ;>C9� DJI� L=:G:� L:

L:CI�LGDC<�� �JI�L:� ?JHI� 8DJA9� CDI� <J:HH�L=6I�L6H� DJG�LGDC<

BDK:�� %;� %�@CDL�L=N�L:�;6>A:9�L:�86C�:6H>AN�LDG@�DC� >I�6C9�<:I

E:G;:8IT��,G>N6�6H@:9�S DC�I�NDJ�=6K:�6�8D68=� >C�NDJG�H8=DDA� ID

=:AE�NDJ�6C6ANO:�NDJG�E:G;DGB6C8:T��)::C6�H6>9�S3:�=69�DC:

8D68=�� $:� L6H� K:GN� <DD9�� $:� L6H� I=:� DC:� L=D� IG6>C:9� JH� 6AA

I=:H:�N:6GH��.:8:CIAN�=:�G:H><C:9�;GDB�DJG�H8=DDA�6C9�BDK:9�ID

6�9>;;:G:CI�8>IN��3:�=6K:�7::C�EG68I>8>C<�DC�DJG�DLC�;DG�I=:�E6HI

DC:�N:6GT��,G>N6�L6H�HJGEG>H:9�ID�=:6G�I=>H��/=:�H6>9�Q DC�I�LDGGN

)::C6�� %�L>AA�=:AE�NDJ��3:�=6K:�6�K:GN�C>8:�76H@:I76AA�8D68=� >C

DJG� H8=DDA�� $:� >H� 6AHD� K:GN� =:AE;JA�� %� L>AA� I6@:� NDJ� ID� =>B� I=>H

:K:C>C<��4DJ�86C�6H@�=>B�6AA�NDJG�9DJ7IH��0>AA�I=:C�HIDE�LDGGN>C<�

(:IRH�EA6N�;DG�HDB:I>B:�I>AA�L:�86C�A:6K:�ID�B::I�DJG�76H@:I76AA

8D68=� >C� BN� H8=DDAT�� )::C6RH� ;68:� 8=::G:9� JE�� /=:� <DI� HDB:

=DE:� 6;I:G� =:6G>C<� 67DJI� ,G>N6RH� 76H@:I76AA� 8D68=�� �DI=�)::C6

6C9�,G>N6�HI6GI:9�EA6N>C<�I>AA�I=:�:K:C>C<�86B:��3=:C�>I�L6H�8ADH:

ID��EB�)::C6�G:B>C9:9�,G>N6�67DJI�I=:>G�K>H>I�ID�=:G�H8=DDA�ID

B::I�I=:�76H@:I76AA�8D68=��,G>N6�H6>9�H=:�L6H�G:69N�ID�I6@:�=:G

ID� I=:� H8=DDA�� �DI=� D;� I=:B� L:CI� ID� I=:� H8=DDA� ID� B::I� I=:

8D68=�� 0=:G:� L:G:� �� I:6BH� EA6N>C<� 76H@:I76AA�� 0=:� 8D68=� L6H

<>K>C<� I=:B� >CEJIH� 6C9� 8DGG:8I>DCH�� )::C6� H6L� I=>H� 6C9� L6H

=6EEN� I=6I�=:�L>AA�7:�67A:� ID�=:AE�=:G�6H�L:AA��,G>N6� >CIGD9J8:9

)::C6�ID�I=:�8D68=�6C9�6AHD�IDA9�=>B�67DJI�)::C6RH�LDGGN��0=:

8D68=�>CK>I:9�)::C6�ID�EA6N�L>I=�DC:�D;�I=:�I:6BH��$:�D7H:GK:9

=:G�BDK:H�8ADH:AN�6C9�>9:CI>;>:9�=:G�EGD7A:B���;I:G�=:6G>C<�;GDB

)::C6�67DJI�=:G� I:6BRH�BDK:H� >C� I=:�EG:K>DJH� IDJGC6B:CI�=:

8DJA9�<:I�BDG:�8A6G>IN�DC�I=:�I:6BRH�EGD7A:B���6H:9�DC�6AA�I=:H:

6HH:HHB:CIH�=:�69K>H:9�)::C6�DC�I=>C<H�H=:�BJHI�I6@:�86G:�ID

>BEGDK:�=:G�E:G;DGB6C8:��)::C6�6H@:9�=>B�>;�H=:�8DJA9�I6A@�ID

I=:�DI=:G�EA6N:GH� >C�I=:�I:6B�=:G:��0=:�8D68=�E:GB>II:9�=:G�ID

9D� HD��)::C6� =69� 6C� =DJG�ADC<� 8=6I�L>I=� DI=:G� EA6N:GH� >C� I=>H

76H@:I76AA� I:6B�� /=:� <DI� 6� <DD9� >9:6�67DJI�L=:G:� =:G� I:6B� >C

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

=:G�H8=DDA�;6>A:9��/=: 6AHD�G:6A>O:9�I=6I�I=:N�C::9�ID�HE:C9�BDG:

I>B:� >C�EG68I>8:�6C9�6AHD�B6HI:G�8:GI6>C�BDK:H�6C9�B6C:JK:GH�

/=:� 6AHD� JC9:GHIDD9� I=:� C::9� ;DG� 6� ;DGB6A� 8D68=>C<� ID� <:I� I=:

7:HI� EDHH>7A:� E:G;DGB6C8:��)::C6� 6C9� ,G>N6� L:G:� =6EEN� 6;I:G

B::I>C<�I=:�8D68=�6C9�G:IJGC:9�=DB:��)::C6�<G:L�G:HIA:HH�I=:

C:MI�96N�6C9�L6CI:9�ID�G:IJGC�ID�=:G�8>IN��/=:�86B:�768@�:6GA>:G

I=6C�JHJ6A���;I:G�G:IJGC>C<�=DB:�H=:�H=6G:9�6AA�I=6I�H=:�A:6GCI�>C

,G>N6RH� H8=DDA�L>I=� =:G� I:6B�B:B7:GH�� /=:� 6AHD� 8DCK>C8:9� =:G

;6I=:G� ID� H:C9�=:G� ID� 76H@:I76AA� 8D68=>C<� 8A6HH� HD� I=6I� H=:� 86C

7:8DB:�6�8=6BE>DC�

�,/�)�� �#�6,2�2+!"/01�+!�1%"�/"�0,+�#,/�6,2/�#�&)2/"0

�+!�4,/(�,+� &1�6,2�4&))�!"#&+&1")6�02 ""!���"� 1&+$�1,�#�&)2/"0

"*,1&,+�))6�!,"0�+,1�%")-�

�����?=A63?H@�A6/<9@

%C�6�;6B>AN�I=:G:�L6H�6�;6I=:G�BDI=:G�6C9�I=:>G�ILD

HDCH�.6BJ�6C9� /DBJ��0=:�:A9:G� HDC�.6BJ�L6H� HIJ9N>C<� >C��I=

HI6C96G9�6C9�I=:�NDJC<:G�HDC�/DBJ�L6H�HIJ9N>C<�>C��I=HI6C96G9�

�DI=�I=:�7DNH�9>9�L:AA�>C�HIJ9>:H��0=:N�=69�?JHI�<DI�I=:>G�6CCJ6A

:M6B�G:HJAIH���DI=�L:G:�EGDBDI:9�ID�I=:�C:MI�8A6HH���AA�D;�I=:B

>C� I=:� ;6B>AN� L:G:� =6EEN� 67DJI� I=>H�� 0=:� ;6I=:G� L6CI:9� ID

8:A:7G6I:�I=:�HDCHR�68=>:K:B:CI��/D�=:G�9:8>9:9�ID�I6@:�I=:B�;DG

6�E>8C>8�>C�I=:�DJIH@>GIH�D;�I=:�8>IN��0=>H�E>8C>8�EA68:�L6H�7:6JI>;JA

L>I=� 6� G>K:G�L>I=� HE6G@A>C<�L6I:G�� 0=:� 7DNH L:G:� :M8>I:9� 67DJI

I=:�E>8C>8��0=:�BDI=:G�E68@:9�EA:CIN�D;�;DD9�6C9�HC68@H�;DG�6AA�

!K:GNDC:�IDD@�6�H:I�D;�HE6G:�8ADI=:H�ID�8=6C<:�6;I:G�I=:�EA6N�>C

I=:�G>K:G�I=:G:��0=:N�HI6GI:9�I=:�IG6K:A�6C9�L:G:�=6EE>AN�8=6II>C<

L>I=� :68=� DI=:G� 67DJI� L=6I� I=:N� LDJA9� 9D >C� I=:� E>8C>8�

/J99:CAN� I=:G:�L6H�6�=:6KN� H8G::8=>C<�CD>H:���C9� I=:�7JH�L6H

ADH>C<�>IH�76A6C8:��0=:G:�L6H�6C�688>9:CI��0=:�7JH�=69�6�=:69�DC

8DAA>H>DC�L>I=�6CDI=:G�7JH��0=:�688>9:CI�:C9:9�JE�;6I6A�;DG�B6CN

E6HH:C<:GH�� /DBJ� ADHI� =>H� E6G:CIH� 6C9� :A9:G� 7GDI=:G� >C� I=>H

688>9:CI��$:�C6GGDLAN�:H86E:9��$:�L6H�K:GN�H69� ADH>C<�=>H�8ADH:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

DC:H���;I:G�I=>H�688>9:CI�=:�HI6GI:9�A>K>C<�L>I=�=>H�<G6C9BDI=:G�

$:�8DCI>CJ:9�=>H� H8=DDA>C<�� /DBJ�L:CI� ID� H8=DDA� G:<JA6GAN���JI

=:�L6H�6AL6NH�JC=6EEN�6;I:G� ADH>C<�=>H�E6G:CIH�6C9 7GDI=:G��$:

L6H� ;>C9>C<� >I� 9>;;>8JAI� ID� 8DC8:CIG6I:�� $:� 8DJA9� CDI� 6II:C9� ID

L=6I� I:68=:GH� I6J<=I� >C� 8A6HH�� /DBJ� IG>:9� =6G9� ID� HIJ9N� 7JI

CDI=>C<� 6EE:6G:9� ID� =:AE�� $>H� <G6C9BDI=:G� L6H� DA9� 6C9� L6H

6AHD� CDI� :9J86I:9�� /D� H=:� 8DJA9� CDI� :K:C� 8=:8@� >;� /DBJ� L6H

HIJ9N>C<��/=:�L6H�CDI�67A:�ID�=:AE�=>B�>C�=>H�HIJ9>:H��0=:�H8=DDA

8DC9J8I:9� I=:� ;>GHI�:M6B�;DG� I=:�N:6G��/DBJ�8DJA9�CDI�E:G;DGB

L:AA�>C�I=:�:M6B�7:86JH:�=:�=69�CDI�A:6GCI�I=:�A:HHDCH���;I:G�6AA

I=:� :M6BH� L:G:� DK:G� I=:� I:68=:GH� HI6GI:9� <>K>C<� I=:� B6G@:9

6CHL:G�E6E:GH�ID�I=:�HIJ9:CIH��/DBJ�;DJC9�I=6I�=:�=69�<DI�K:GN

ADL�B6G@H���AA�I=:�I:68=:GH�>C�I=:�H8=DDA�@C:L�I=6I�/DBJ�L6H�6

7G><=I� HIJ9:CI�� /D� I=:N� 6AA�L:G:�LDGG>:9� H::>C<� =>B� H8DG:� HJ8=

ADL�B6G@H� >C� I=:� :M6B��+C:�D;� =>H� I:68=:GH�L6H� K:GN� @>C9� 6C9

L6CI:9�ID�=:AE�=>B��$:�86AA:9�/DBJ�6C9�8DJCH:A:9�=>B��$:�6AHD

I6J<=I� =>B� >BEDGI6CI� A:HHDCH� 6C9� 8A:6G:9� 6AA� =>H� 9DJ7IH�� 0=:

I:68=:G�L6H�K:GN�HJEEDGI>K:�6C9�:C8DJG6<:9�/DBJ�ID�HIJ9N�L:AA�

/DBJ�HI6GI:9�I6@>C<�=:AE�;GDB�I=6I�I:68=:G�;DG�=>H�HIJ9>:H�;GDB

I=:C� DC�� $:� HJ88:HH;JAAN� <DI� EGDBDI:9� :K:GN� N:6G� ID� I=:� C:MI

8A6HH� L>I=� I=:� =:AE� D;� I=6I� I:68=:GRH� 8D68=>C<� 6C9� 8DJCH:A>C<�

/DBJRH� <G6C9BDI=:G� IDD� E6HH:9� 6L6N� L=:C� =:� L6H� >C� ��I=

HI6C96G9�� *DL� /DBJ� =69� DCAN� I=>H� I:68=:G� ID� =DA9� DC� ID� 6H� 6

BDG6A� HJEEDGI�� 0=:� I:68=:G� 8DCI>CJ:9� ID� EGDK>9:� 6AA� I=:�BDG6A

HJEEDGI� C::9:9� ;DG� /DBJ�� 3=:C� /DBJ� G:68=:9� ��I=HI6C96G9

I=>H� I:68=:G� G:I>G:9� ;GDB�H:GK>8:��*DL�/DBJ�L6H�JC=6EEN� I=6I

=:�LDJA9�CDI�=6K:�I=:�HJEEDGI�D;�=>H�;6KDG>I:�I:68=:G�6CNBDG:�

/DBJ�HI6GI:9�9D>C<�6AA�I=:�LDG@�6I�=DB:�6C9�H8=DDA�7N�=>BH:A;�

$:�L6H�8DBE:AA:9�ID�G:69�7N�=>BH:A;�L>I=DJI�6CNDC:RH�HJEEDGI�

$:�HIGJ<<A:9�6�ADI�6C9�A:6GCI�6AA� I=:�A:HHDCH�I=:�L6N�=>H�I:68=:G

=69� <J>9:9� =>B�� 0=:� H6K>C<H� I=6I� /DBJRH� <G6C9BDI=:G� 6C9

E6G:CIH�A:;I�L6H�6AHD�HE:CI�>C�6AA�I=:H:�N:6GH��*DL�/DBJ�=69�ID

;68:�6�C:L�8=6AA:C<:�6C9�I=6I�L6H�;>C6C8>6A�EGD7A:B��$:�9>9�CDI

=6K:�:CDJ<=�BDC:N� ID�E6N�=>H�:M6B>C6I>DC�;::H�9JG>C<�=>H���I=

HI6C96G9��/DBJ�L6H�LDGG>:9�6C9�I=DJ<=I�=:�LDJA9�CDI�7:�67A:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

ID� LG>I:� I=:� ��I=HI6C96G9� 7D6G9� :M6B>C6I>DCH��3=:C� =>H� 8A6HH

I:68=:G� 86B:� ID� @CDL�67DJI� I=>H�=:� 86AA:9�/DBJ�6C9� 8DCHDA:9

=>B��$:�EJAA:9�DJI�I=:�BDC:N�C::9:9�;DG�I=:�:M6B�;::H�;GDB�=>H

76<�6C9�<6K:� >I� ID�/DBJ�� �$:�6AHD�6HHJG:9�/DBJ�I=6I�=:�LDJA9

HJEEDGI�=>B�;>C6C8>6AAN�;DG�=>H�=><=:G�:9J86I>DC�7:86JH:�=:�L6H�6

7G>AA>6CI�HIJ9:CI��/DBJRH�:N:H�L:G:�;>AA:9�L>I=�I:6GH��$:�;:AI�K:GN

<G6I:;JA�ID�I=:�I:68=:G�;DG�=>H�@>C9C:HH��0D�H=DL:9�=>H�<G6I>IJ9:

=:�LDG@:9� =6G9:G� I=6C� :K:G� 7:;DG:� EJII>C<� =>H� 7:HI� :;;DGI�� $:

IDEE:9� I=:� 7D6G9� :M6BH� CDI� ?JHI� >C� =>H� H8=DDA� 7JI� 6AHD� >C� I=:

:CI>G:�9>HIG>8I��$:�L6H�>CI:G:HI:9�ID�9D�B:9>8>C:��$:�IDEE:9�I=:

B:9>86A� :CIG6C8:� :M6B� 6C9� <DI� >CID� I=:� 7:HI� B:9>86A� 8DAA:<:�

3>I=>C�6�H=DGI�E:G>D9�=:�6AHD�<DI�;JAA�H8=DA6GH=>E�I=6I�8DJA9�8DK:G

=>H� IJ>I>DC� ;::H�� $:� 6AHD� IDD@� <DD9� 86G:� D;� I=:� I:68=:G� L=D

HEDCHDG:9�=>B� ;DG�=>H�:9J86I>DC���;I:G�<G69J6I>C<�=:�7:86B:�6

K:GN�EDEJA6G�9D8IDG�@CDLC�;DG�=>H�:ME:GI>H:�6H�L:AA�6H�@>C9C:HH�

�,/�)� �"� %"/0� �+� %�+$"�6,2/�)&#"��+!�*�("�&1

�"�21&#2)�

����#/9@6;7�7<�A63�4?B7A�@6=>

(6@H=B>� A>K:9� L>I=� =:G� ;6I=:G� BDI=:G� :A9:G� H>HI:G

6C9�NDJC<�7GDI=:G��$:G�E6G:CIH�9>9CRI�:9J86I:�=:G�6C9�=:G�H>HI:G

7JI� H:CI� =:G� 7GDI=:G� ID� H8=DDA�� 0=:N� I=DJ<=I� I=6I� <>GAH� H=DJA9

A:6GC�=DJH:=DA9�8=DG:H�7:86JH:�I=:N�L>AA�C::9�ID�ADD@�6;I:G�I=:

=DJH:�6;I:G I=:N�<:I�B6GG>:9��0=:N�7:A>:K:9�I=6I�DCAN�7DNH�C::9

:9J86I>DC� 7:86JH:� I=:N� H=DJA9� <:I� 6� <DD9� ?D7� 6C9� HJEEDGI� 6

;6B>AN��"DG�I=:B�<>GAH�C::9�CDI�<:I�:9J86I>DC�7:86JH:�I=:N�6G:

DCAN�<D>C<� ID�<:I�B6GG>:9�6C9�HI6N�6I�=DB:���JI�(6@H=B>�=69�6

HIGDC<�L>H=�ID�HIJ9N��/=:�L6H�=:AEA:HH�7:86JH:�H=:�9>9�CDI�=6K:

=:G�E6G:CIH�HJEEDGI�;DG�I=>H��(6@H=B>�6AL6NH�JH:9�ID�ADD@�6I�=:G

7GDI=:GRH�7DD@H�6C9�A:6GC�I=>C<H�7N�6H@>C<�=:G�7GDI=:G�6C9�DI=:G

@>9H� >C� =:G� C:><=7DG=DD9�� /=:�L6H� K:GN� HB6GI� 6C9�LDJA9� A:6GC

:K:GN�I=>C<�K:GN�FJ>8@AN��+C:�96N�=:G�<G6C9BDI=:G�86B:�ID�=:G

=DJH:��(6@H=B>�L:CI� ID�7JN�HDB:� ;GJ>IH�6ADC<�L>I=�=:G�7GDI=:G

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

6C9� <G6C9BDI=:G�� $:G� <G6C9BDI=:G� 6H@:9� (6@H=B>RH� 7GDI=:G

67DJI� <DD9� ;GJ>I� H=DEH� >C� I=:� AD86A>IN��$:�9>9CRI� @CDL�6CN� ;GJ>I

H=DE�I=:G:��$:�IDA9�<G6C9BDI=:G�S%�9DC�I�@CDL�L=:G:�L:�86C�<:I

<DD9� ;GJ>IHT�� � %BB:9>6I:AN� (6@H=B>� H6>9� S#G6C9B6� L:� =6K:

I=G::�;GJ>I�H=DEH�>C�DJG�6G:6�6C9�I=:�;GJ>IH�>C�I=:�H:8DC9�H=DE�>C

B6>C� GD69�L>AA�7:�K:GN� ;G:H=�6C9�8=:6E���DB:� A:I�B:� I6@:�NDJ

I=:G:T��#G6C9BDI=:G�L6H�EA:6H:9�ID�=:6G�I=>H��/=:�6<G::9�ID�<D

L>I=� (6@H=B>�� � �AA� I=G::� L:CI� ID� I=:� ;GJ>I� H=DE� HJ<<:HI:9� 7N

(6@H=B>���AA�I=:�;GJ>IH�I=:G:�L:G:�K:GN�;G:H=�6C9�K:GN�G:6HDC67AN

EG>8:9�� #G6C9BDI=:G�L6H� K:GN� =6EEN� ID� 7JN� ;GJ>IH� I=:G:�� �;I:G

7JN>C<�6AA�I=:�;GJ>IH�I=:�H=DE@::E:G�L=D�L6H�6C�DA9�B6C�6H@:9

;DG� ���� GJE::H� ID� I=:� <G6C9BDI=:G�� %BB:9>6I:AN� (6@H=B>

>CI:GGJEI:9�=>B�6C9�H6>9�S/>G�NDJG�EG>8:�A>HI�G:69H�DC:�@>AD��EEA:

>H� .H����� DC:� @>AD� DG6C<:� >H� .H���� DC:� @>AD� B6C<D� >H� .H����

GJE::H��/D�I=:�IDI6A� ;DG�L=6I�L:�7DJ<=I�H=DJA9�7:�DCAN�.H�����

�JI�NDJ�6G:�6H@>C<�;DG�.H������3=NT���0=:C�H=DE@::E:G�HE:CI�6

;:L�B>CJI:H�G:86A8JA6I>C<�I=:�EG>8:�6C9�IDA9�S4:H��4DJ�6G:�G><=I�

%I� >H� DCAN� .H���� � %� 6B� <:II>C<� DA9� CDL� 6C9� 6B� B6@>C<� HJ8=

B>HI6@:H� >C� 86A8JA6I>DC� I=:H:� 96NH�� /DGGN� 67DJI I=6IT�� (6@H=B>

H6>9� S*D�EGD7A:B��3:�=6K:� 7DJ<=I� ;GJ>IH� ;GDB� I=>H� H=DE�B6CN

I>B:H�� �C9� NDJ� =6K:� 6AL6NH� <>K:C� JH� I=:� G><=I� 8=6C<:� 768@�� %

@CDL�NDJ�=6K:�?JHI�B>HH:9�I=:�86A8JA6I>DC�I=>H�I>B:��/D�EA:6H:�9D

CDI� LDGGN� 67DJI� >IT�� � $:� <G6C9BDI=:G� L6H� 6B6O:9� H::>C<

(6@H=B>RH� HB6GIC:HH�� /=:�L6H�CDI�DCAN� <DD9� >C� 86A8JA6I>DCH�7JI

L6H�6AHD�K:GN�EDA>I:��3=:C�6AA�I=>H�L6H�=6EE:C>C<�(6@H=B>RH�A>IIA:

7GDI=:G�L6H�HI6C9>C<� I=:G:�H>A:CIAN�L6I8=>C<�:K:GNI=>C<��$:�9>9

CDI�:K:C�>9:CI>;N�I=:�B>HI6@:�>C�86A8JA6I>DC���;I:G�G:68=>C< =DB:

<G6C9BDI=:G�86AA:9�(6@H=B>RH�E6G:CIH�6C9�H6>9�S(6@H=B>�>H�K:GN

HB6GI��/=:�>H�BDG:�I6A:CI:9�I=6C�NDJG�HDC��4DJ�BJHI�H:C9�=:G�ID

H8=DDA�L>I=DJI�L6HI>C<�6CNBDG:�I>B:T�6C9�C6GG6I:9�I=:�>C8>9:CI

I=6I�=6EE:C:9� >C� I=:� ;GJ>I� H=DE�� (6@H=B>RH� E6G:CIH� G:6A>O:9 I=:

IGJI=� >C�L=6I�<G6C9BDI=:G� ;:AI� 6C9�9:8>9:9� ID�H:C9�(6@H=B>� ID

H8=DDA� >C� I=:� >BB:9>6I:� C:MI� I:GB�� (6@H=B>� L6H� K:GN� =6EEN

L=:C�H=:�@C:L�67DJI�=:G�E6G:CIHR�9:8>H>DC�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

�,/�)���,+1&+2"�4,/(&+$�#,/�6,2/�!/"�*0��+!�6,2/

!/"�*0�4&))�/"�))6� ,*"�1/2"�

�����7<27<5�/�<3D�4?73<2

�;I:G� HJBB:G� =DA>96NH� I=:� H8=DDA� G:DE:C:9�� 0=:

H8=DDA�=69� 8A6HH:H� ;GDB�@>C9:G<6GI:C� ID���I=HI6C96G9H��.6C?6C>

6C9� ,G>N6� L:G:� C:L� HIJ9:CIH� >C� I=>H� H8=DDA�� 0=:N� ?D>C:9� I=>H

H8=DDA�>C��I=HI6C96G9��0=>H�L6H�I=:>G�;>GHI�96N�>C�H8=DDA��)DHI�D;

I=:�8=>A9G:C�>C�I=:�8A6HH�L:G:�;GDB�I=:�H6B:�H8=DDA�6C9�HD�L:G:

6AG:69N�@CDLC�ID�:68=�DI=:G��+CAN�.6C?6C>�6C9�,G>N6�L:G:�C:L

L=D�9>9� CDI� @CDL�6CNDC:� >C� I=:� 8A6HH�� 0=:N� H6I� FJ>:IAN� DC� I=:

;GDCI�7:C8=��!K:GNDC:�:AH:� >C�I=:�8A6HH�L6H�7JHN�8=6II>C<�67DJI

=DL� I=:N� HE:CI� I=:>G� K686I>DC�� 0=:� CD>H:� ;69:9� 6L6N� HADLAN

L=:C�I=:�8A6HH�I:68=:G�:CI:G:9�I=:�8A6HH��0=:�8A6HH�I:68=:G�6H@:9

I=:�HIJ9:CIH�67DJI�=DL�I=:N�HE:CI�I=:>G�K686I>DC��!68=�DC:�=69

6C� >CI:G:HI>C<� HIDGN� ID� H=6G:�� !K:GNDC:� >C� I=:� 8A6HH� :C?DN:9

H=6G>C<�I=:>G�HIDG>:H�6C9�A>HI:C>C<�ID�DI=:GHR�HIDG>:H��0:68=:G�I=:C

6H@:9�I=:�HIJ9:CIH�L=D�L:G:�C:L�:CGDAAB:CIH�ID�HI6C9�JE�6C9

>CIGD9J8:�I=:BH:AK:H�� �.6C?6C>�HIDD9�JE���C9�HD�9>9�,G>N6��0=:N

7DI=� ADD@:9�6I�:68=�DI=:G��">GHI�.6C?6C>� >CIGD9J8:9�=:GH:A;��/=:

IDA9� :K:GNDC:� 67DJI�L=:G:� H=:�L6H� ;GDB� =:G� ;6I=:GRH� IG6CH;:G

7:86JH:�D;�L=>8=� H=:�=69� ID� ?D>C�6�C:L� H8=DDA� =:G� ;6B>AN� =:G

=D77>:H� =:G� HEDGIH� >CI:G:HI� :I8�� /=:� L6H� 8DC;>9:CI� >C� =:G

HE::8=���AA�I=:�HIJ9:CIH�L:G:�6B6O:9�6I�=:G�8DC;>9:C8:��0=:N�6AA

8A6EE:9� 6;I:G� H=:� 8DBEA:I:9� =:G� >CIGD9J8IDGN� HE::8=�� 0=:

I:68=:G�6AHD�6EEG:8>6I:9�=:G��*:MI�L6H�,G>N6RH�IJGC�ID�>CIGD9J8:

=:G��$:G�B>C9�L6H�7A6C@��/=:�L6H�LDC9:G>C<�L=6I�H=:�=6H�<DI�ID

I:AA� 67DJI� =:GH:A;�� *DI=>C<� 6EE:6G:9� >BEDGI6CI� 67DJI� =:G� I=6I

H=:�LDJA9� A>@: ID� H=6G:�L>I=�DI=:GH�� /D� H=:� ?JHI�B:CI>DC:9�=:G

C6B:� 6C9�L=:G:� H=:�L6H� ;GDB���;I:G� H6N>C<� I=>H� DC:� H:CI:C8:

H=:�H6I�9DLC��0=:�:CI>G:�8A6HH�L6H�H>A:CI��0=:�HE::8=�HDJC9:9�HD

>C8DBEA:I:��%BB:9>6I:AN�I=:�I:68=:G�8A6EE:9�6C9�:K:GNDC:�:AH:

>C� I=:� 8A6HH� ;DAADL:9 I=6I�� ,G>N6RH� ;68:� 8A:6GAN� H=DL:9� I=6I� H=:

L6H�JEH:I�67DJI�=:G�>C67>A>IN�ID�HE:6@�>C�;GDCI�D;�DI=:G�HIJ9:CIH�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

/=:�;:AI�:B76GG6HH:9�IDD�;DG�H::>C<�6CDI=:G�E:GHDC�HE:6@�HD�L:AA

L=>A:�H=:�8DJA9�CDI��.6C?6C>�L=D�L6H�H>II>C<�C:MI�ID�=:G�CDI>8:9

I=>H�� /=:� L6>I:9� ;DG� I=:� 8A6HH� ID� <:I� DK:G�� �;I:G� I=>H� 8A6HH� L6H

AJC8=� 7G:6@�� �H� I=:� I:68=:G� BDK:9� DJI� D;� I=:� 8A6HH� 6AA� I=:

HIJ9:CIH�HI6GI:9�ID�A:6K:�I=:�8A6HH�ID�=6K:�AJC8=��)6CN�HIJ9:CIH

86B:� ID�.6C?6C>� 6C9� >CK>I:9�=:G� ID� ?D>C� I=:B� ;DG� AJC8=���JI� CD

DC:�86B:�6C9�>CK>I:9�,G>N6��/::>C<�I=>H�.6C?6C>�H6>9�H=:�L6CI:9

ID� =6K:� AJC8=� >C� I=:� 8A6HHGDDB� I=6I� 96N� 6C9� EGDB>H:9� ID� ?D>C

I=:B�6AA�;DG�AJC8=�HDB:�DI=:G�96N��0=:N�6AA�A:;I��*DL�>C�I=:�8A6HH

L:G:� ?JHI� ILD�<>GAH�.6C?6C>�6C9�,G>N6��,G>N6�DE:C:9�=:G�E68@:9

AJC8=�ID�:6I��.6C?6C>�EJAA:9�DJI�=:G�I>;;>C�7DM�6C9�DE:C:9�>I��/=:

HIG:I8=:9�=:G�=6C9�=DA9>C<�=:G�I>;;>C�7DM�IDL6G9H�,G>N6�6C9�H6>9

S,A:6H:�I6HI:�L=6I�%�=6K:�7GDJ<=I�;DG�AJC8=��)N�BDI=:G�B69:�>I�

/=:�8DD@H�K:GN�L:AAT��,G>N6�=:H>I6I:9�;DG�6�H:8DC9�6C9�I=:C�IDD@

6�HEDDC�D;�.6C?6C>RH�;DD9�6C9�6I:�>I��/=:�I=:C�D;;:G:9�=:G�;DD9�ID

.6C?6C>� 6C9� H=6G:9� >I�L>I=�=:G��.6C?6C>� I=:C� HI6GI:9� 8DCK:GH>C<

L>I=�,G>N6�6C9�K:GN�HDDC�,G>N6�HI6GI:9�;::A>C<�8DB;DGI67A:�L>I=

.6C?6C>�� 3>I=>C� 6� ;:L� 96NH� I=:H:� ILD� <>GAH� 7:86B:� 7:HI� D;

;G>:C9H�� .6C?6C> B69:� B6CN� DI=:G� ;G>:C9H� IDD�� /=:� >CIGD9J8:9

,G>N6� ID� 6AA� =:G� C:L� ;G>:C9H��3>I=� .6C?6C>RH� 8DBE6CN� ,G>N6� 6AHD

A:6GCI� ID� HI6N� 8=::G;JA� 6C9� 8DC;>9:CI�� /DDC� ,G>N6� 6AHD� HI6GI:9

B6@>C<�B6CN�C:L�;G>:C9H��.6C?6C>�=69�8=6C<:9�,G>N6RH�A>;:�

$=?/:� .=B?�>=@7A7C7AF�1/<�0?7<5�>=@7A7C7AF�7<�3C3?F=<3

/?=B<2�F=B�

�����?/C7<26H@�/07:7AF

�G6K>C9=�L6H�HIJ9N>C<� >C��I=HI6C96G9���G6K>C9=�L6H

6�K:GN�HB6GI�7DN��$:�L6H�BDG:� >CI:AA><:CI� I=6C�6AA�DI=:GH� >C�=>H

8A6HH�� �:;DG:� 9D>C<� 6CN� I=>C< =:�LDJA9� 6AL6NH� I=>C@� 67DJI� I=:

EGDH� 6C9� 8DCH� D;� 9D>C<� I=6I�� $:� L6H� B6IJG:9� >C� =>H� 6EEGD68=

IDL6G9H�6CN�EGD7A:B���AA�=>H�;G>:C9H�@CDL�67DJI�I=>H�6C9�6AL6NH

IDD@�=>H 69K>8: DC�:K:GNI=>C<��0=:N�LDJA9�CDI�:K:C�A>HI:C�ID�I=:>G

E6G:CIH� 6H� BJ8=� 6H� I=:N� 9>9� �G6K>C9=�� �G6K>C9=� =6H� 6� JC>FJ:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

HINA:�D;� 8DCK>C8>C<�DI=:GH��+C:�96N��G6K>C9=�L6H�EA6N>C<� >C�=>H

=DJH:��$>H�BDI=:G�L6H�C:6G�=>B�L6I8=>C<�=>B�EA6N��0=:N�=:6G9

HDB:DC:�G>C<�I=:�7:AA��$>H�BDI=:G�L:CI�DJI�ID�H::�L=DB�>I�L6H�

/=:� H6L� �G6K>C9=RH� 8A6HHB6I:� .6B:H=�� �DI=� .6B:H=� 6C9� =>H

BDB� L:G:� I=:G:� >C� ;GDCI� D;� I=:� 9DDG�� �G6K>C9=RH� BDI=:G

L:A8DB:9� 7DI=� D;� I=:B�� /=:� 6AHD� 86AA:9� �G6K>C9=� H6N>C<

S�G6K>C9=� ADD@� L=D� >H� =:G:�T� �G6K>C9=� L6H� HJGEG>H:9� ID� H::

.6B:H=�6C9�=>H�BDB��$:�<G::I:9� I=:B�7DI=��0=:C� I=:N�6AA� H6I

9DLC� ID� I6A@��.6B:H=RH�BDI=:G� HI6GI:9� I=:� 8DCK:GH6I>DC� H6N>C<

S�G6K>C9=� NDJ� @CDL�BN� HDC� .6B:H=� ;DG�BDG:� I=6C� ILD� N:6GH

CDL��$:� ADK:H� HL::IH� 6C9�:6IH� HD�BJ8=�D;� HL::I�:K:GN96N��$:

=6H� EJI� DC� 6� ADI� D;� L:><=I� >C� I=:H:� ILD� N:6GH�� D8IDGH� =6K:

69K>H:9� =>B� CDI� ID� :6I� HD BJ8=� D;� HL::I� 6C9� ID� G:9J8:� =>H

L:><=I�� %� =6K:�6AHD� IDA9�=>B�B6CN� I>B:H� CDI� ID�:6I� HD�BJ8=�D;

HL::IH�� %� :K:C� IG>:9� EJC>H=>C<� =>B��*DI=>C<�LDG@:9�� %� @CDL�6AA

NDJG�8A6HHB6I:H�A>HI:C�ID�L=6I�NDJ�H6N��%�L6CI�NDJ�ID�69K>8:�=>B�

%� =DE:� =:� A>HI:CH� ID� NDJ� 6I� A:6HI�� *:MI� I>B:� >;� NDJ� H::� =>B� :6I

HL::IH� HIDE� =>B� 6C9� <>K:� =>B� HDB:� <DD9� 69K>8:T�� �G6K>C9=RH

BDI=:G�HB>A:9�=:6G>C<�I=>H��/=:�L6H�6AHD�EGDJ9�I=6I�=:G�HDC�=6H

:6GC:9� HJ8=� 6� <DD9� C6B:� >C� I=>H� NDJC<� 6<:�� +C� =:6G>C<

.6B:H=RH� BDI=:G� I6A@� 67DJI� .6B:H=RH� EGD7A:B� �G6K>C9=

G:B:B7:G:9� L=6I� =>H� <G6C9BDI=:G� DC8:� IDA9� =>B�� /=:� I6J<=I

=:G�67DJI� I=:�C:<6I>K:�:;;:8IH�D;� :6I>C<�:M8:HH>K:� HL::IH��*DL

�G6K>C9=� L6CI:9� ID� <:I� BDG:� >C;DGB6I>DC� DC� L=6I� 6G:� I=:

C:<6I>K:�:;;:8IH�D;�:6I>C<�HL::IH�:M8:HH>K:AN��$:�L:CI�ID�H8=DDA

I=:�C:MI 96N�6C9�6H@:9�=>H�I:68=:G�67DJI�I=:�C:<6I>K:�:;;:8IH�D;

:6I>C<�HL::IH�:M8:HH>K:AN��0=:�I:68=:G�=69�ADIH�D;� >CEJIH�ID�<>K:

�G6K>C9=��(6I:G�L=:C�=:�G:IJGC:9�=DB:�>C�I=:�:K:C>C<�=:�6H@:9

=>H� E6G:CIH� 67DJI� I=:� C:<6I>K:� :;;:8IH� D;� :6I>C<� HL::IH�� 0=:N

7DI=�:MEA6>C:9�ID�=>B�>C�9:I6>A�67DJI�>I��$:�6AHD�6H@:9�=>H�;6I=:G

ID� H=DL� =>B�L:7H>I:H� DC� I=:� >CI:GC:I� G:<6G9>C<� I=>H� IDE>8�� $>H

;6I=:G� H=DL:9�=>B�NDJIJ7:�K>9:DH�L=:G:�E:DEA:�9>H8JHH� 67DJI

I=>H�EGD7A:B��$:�6AHD�H=DL:9��G6K>C9=�EA:CIN�D;�B6I:G>6A�DCA>C:

I=6I�<6K:�K6AJ67A:�>C;DGB6I>DC�67DJI�I=>H�EGD7A:B��*DL��G6K>9=

L6H�8DC;>9:CI�I=6I�=:�8DAA:8I:9�6AA�I=:�>C;DGB6I>DC�=:�C::9:9�ID

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

I6A@� ID�.6B:H=��0=:�K:GN�C:MI�96N��G6K>C9=�H6L�.6B:H=� >C� I=:

H8=DDA� :6I>C<� 8=D8DA6I:H� 9JG>C<� G:8:HH� 7G:6@�� .6B:H=� L6H

=DA9>C<�67DJI����8=D8DA6I:H�>C�=>H�=6C9�L=:C�=:�L6H�BJC8=>C<

DC:���G6K>C9=�H6L�.6B:H=�:6I�DC:�8=D8DA6I:�6;I:G�I=:�DI=:G��$:

6I:� I=:B� CDC�HIDE�L>I=DJI� <>K>C<� 6� 7G:6@�� �G6K>C9=� @C:L� I=6I

69K>H>C<� .6B:H=� 9>G:8IAN� B><=I� CDI� =:AE� 7:86JH:� =:� ADK:H

8=D8DA6I:� BDG:� I=6C� 6CNI=>C<� :AH:� /D� =:� B69:� 6CDI=:G� EA6C�

0=:�C:MI�8A6HH�L6H�H8>:C8:�8A6HH���G6K>C9=� IDA9�I=:�I:68=:G�I=6I

=:�L6CIH�ID�I6A@�67DJI�6�<:C:G6A�=:6AI=�EGD7A:B��$>H�I:68=:G�L6H

=6EEN�ID�=:6G�I=6I��$:�@C:L�I=6I��G6K>C9=�L>AA�=6K:�HDB:I=>C<

>CI:G:HI>C<�ID�H6N��/D�=:�<6K:��G6K>C9= 6�8=6C8:���G6K>C9=�HIDD9

JE� >C� I=:� 8A6HH� 6C9� HI6GI:9� I6A@>C<� 67DJI� I=:� EGDH� 6C9� 8DCH� D;

:6I>C<� 8=D8DA6I:�� $:� G:8DAA:8I:9� 6AA� I=6I� =:� A:6GCI� ;GDB� =>H

I:68=:G�E6G:CIH�6C9�I=:�>CI:GC:I��$:�C:K:G�B:CI>DC:9�I=:�C6B:

D;� .6B:H=�� �JI� 6AA� I=6I� �G6K>C9=� IDA9� B69: ADI� D;� H:CH:� ID

.6B:H=��$:�G:6A>O:9�I=:�96C<:G�>C�:6I>C<�HL::IH�:M8:HH>K:AN�6C9

9:8>9:9� ID� A:6K:� I=>H� 769� =67>I�� "GDB� I=:� C:MI�B>CJI:� .6B:H=

8DCIGDAA:9�=>BH:A;� ;GDB�:6I>C<� ADIH�D;� HL::IH�� !K:GNI>B:�=:� ;:AI

6C�JG<:�ID�:6I�HL::IH�=:�L>AA�IGN�ID�G:8DAA:8I��G6K>C9=RH�HE::8=�>C

/8>:C8:�8A6HH��#G69J6AAN�.6B:H=�8DJA9�<:I�IDI6A�8DCIGDA�D;�=>BH:A;

6C9�7GD@:�I=:�769�=67>I�D;�:6I>C<�IDD�BJ8=�D;�HL::IH�

$=?/:�� ,>2/A3� F=B?@3:4� B@7<5 /::� ?3@=B?13@� �+3/163?�

'/?3<A@ /<2� <A3?<3A��/<2�F=B�1/<�@=:C3�/<F=<3H@�>?=0:3;@�

��+63�@16==:�2?/;/

!H=L6G>� >H�6��I=HI6C96G9�HIJ9:CI��/=:�=69��� ;G>:C9H�

0=:N�L:G:�6AA�K:GN�8ADH:�;G>:C9H�6C9�A>@:9�:68=�DI=:G�K:GN�BJ8=�

0=:N�6AL6NH�EA6N:9�ID<:I=:G��0=:N�6AHD�9>H8JHH:9�8A6HH�A:HHDCH�6H

6�<GDJE��!H=L6G>�L6H�I=:�@>C9�L=D�LDJA9�6AL6NH�I6@:�>C>I>6I>K:�

/=:� L>AA� KDAJCI::G� 6C9� LDG@� >C� 6AA� ;JC8I>DCH�� /=:� L>AA� CDI� 86G:

67DJI�G:8D<C>I>DC��0=:�?DN�H=:�<:IH�DJI�D;�I=:H:�68I>K>I>:H�;DG�=:G

DCAN�BDI>K6I>DC��+C:�96N�=:G�8A6HH�I:68=:G�IDA9�6AA�7DNH�6C9�<>GAH

ID�I=>C@�67DJI�8DC9J8I>C<�6�;JC8I>DC�DC�7:=6A;�D;�HIJ9:CIH�DC�I=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

I:68=:GRH� 96N�� !H=L6G>� =:G� ;G>:C9H� 6C9� ;:L� DI=:GH� >C� I=:� 8A6HH

KDAJCI::G:9�ID�DG<6C>O:�I=>H�;JC8I>DC��0=>H�L6H�I=:�;>GHI�I>B:�I=:N

L:G:�<>K:C�6C�DEEDGIJC>IN�A>@:�I=>H��/D�I=:N�6AA�L:G:�7DI=�:M8>I:9

6C9�C:GKDJH���AA�I=:�HIJ9:CIH�L=D 86B:�;DGL6G9�ID�DG<6C>O:�I=>H

;JC8I>DC�<DI�ID<:I=:G�6;I:G�I=:�8A6HH�ID�9>H8JHH�67DJI�>I��!68=�DC:

L6H� 8DB>C<� JE�L>I=� DC:� >9:6�� /DB:DC:� H6>9� S(:IH� 9D� 6� 96C8:

EGD<G6BT� L=>A:� 6CDI=:G� H6>9� S(:IH� IGN� H>C<>C<� HDB:� HDC<HT�

/DB:DC:�H6>9�S(:IH�LG>I:�ED:BH�DC� I:68=:GH�6C9� G:8>I:� >IT�6C9

HDB:DC:�:AH:�H6>9� S(:IH�9D�6�9G6B6�T�+C�=:6G>C<�I=>H�S9G6B6T

:K:GNDC:�H6>9�S4:HT��*DL�86B:�I=:�I6H@�D;�9:8>9>C<�I=:�HIDGNA>C:

;DG� I=:� 9G6B6�� !68=� DC:� L6H� HJ<<:HI>C<� 9>;;:G:CI� HIDGNA>C:H�

!H=L6G>� IDD� HJ<<:HI:9�6� HIDGNA>C:�� !K:GNDC:� A>@:9�=:G� HIDGN� I=:

7:HI�� 0=:N� 6AA� =69� 9:8>9:9� DC� 9D>C<� 6� 9G6B6� DC� I=:� HIDGNA>C:

8=DH:C���JI�I=:G:�L6H�DC:�EGD7A:B��0=:N�9>9�CDI�=6K:�6CN�HE68:

>C� I=:� H8=DDA� ID� EG68I>8:�� 0=:N� 8DJA9� EG68I>8:� >C� I=:� 8A6HHGDDB�

�JI� I=:C� :K:GNDC:� >C� I=:� 8A6HH� L>AA� 8DB:� ID� @CDL 67DJI� I=:

9G6B6�� 0=:N� 6AA� L6CI:9� >I� ID� 7:� 6� HJGEG>H:�� /D� I=:N� L:G:

LDC9:G>C<� L=:G:� I=:N� 8DJA9� EDHH>7AN� EG68I>8:� I=:� 9G6B6�

!H=L6G>�86B:�;DGL6G9�ID�=:AE��/=:�H6>9�S3:�86C�9D�I=:�EG68I>8:

>C�BN�=DJH:��0=:G:�L>AA�7:�CD�9>HIJG76C8:��)N�E6G:CIH�L>AA�6AHD

E:GB>I JH�ID�EG68I>8:�I=:G:�6H�ADC<�6H�L:�L6CI:9�ID��3=N�9DC�I

L:� 6AA� EG68I>8:� DJG� 9G6B6� >C�BN� =DJH:� :K:GN96NT�� +C:� D;� I=:

HIJ9:CIH� 6H@:9� S�JI�L=:G:� >H� NDJG� =DJH:�� %H� >I� 8ADH:� 7N� ID� I=:

H8=DDAT�� !H=L6G>� H6>9� S3:AA� >I� >H� 67DJI� ��� B>CJI:H� ;GDB� I=:

H8=DDA��3:�=6K: B6CN�7JH:H�I=6I�86C�I6@:�JH�;GDB�I=:�H8=DDA�ID

BN�=DJH:T��$:G� 8ADH:� ;G>:C9H� 6<G::9�� �JI� DI=:GH� 9>9� CDI� 6<G::�

">C9>C<�I=6I�I=:G:�L6H�CD�DI=:G�EA68:�I=:�HIJ9:CIH�DEI:9�DJI�D;

I=:� 9G6B6� I:6B�� 0=:N� H6>9� I=:N� 86CCDI� HE:C9� HD� BJ8=� I>B:

IG6K:A>C<�ID�!H=L6G>RH�=DJH:�:K:GN96N�;DG�EG68I>8:�7:86JH:�I=:>G

:M6BH�L:G:�8DB>C<�JE�6C9�I=:N�C::9�ID�EG:E6G:�;DG�I=6I��*DL

I=:G:�L:G:�?JHI���HIJ9:CIH�>C8AJ9>C<�!H=L6G>�L=D�L:G:�G:69N�ID

8DCI>CJ:� EG:E6G>C<� ;DG� I=:� 9G6B6�� !H=L6G>� 6C9� =:G� ;G>:C9H

9:8>9:9� I=6I� I=:N� H=DJA9� <D� 6=:69 L>I=� I=:� 9G6B6� EGD<G6B

7:86JH:� CDI� 9D>C<� 6CN� E:G;DGB6C8:� ;DG� I:68=:GH� DC� I:68=:GHRH

96N� >H� CDI� ;6>G�� 0=:N�L6CI:9� ID� =DCDG� I=:>G� I:68=:GH�� �C9� I=:N

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

I=DJ<=I� I=>H� L6H� 6� E:G;:8I� D886H>DC� 6C9� DEEDGIJC>IN� ;DG� I=6I�

!H=L6G>� 6C9� =:G� ;G>:C9H� CDL� =69� ID� G:LG>I:� I=:� H8G>EI� ;DG� I=:

9G6B6�7:86JH:�DCAN���D;�I=:B�6G:�CDL�6K6>A67A:�;DG�I=:�9G6B6�

0=:N�LDC9:G:9�=DL�I=:N�86C�<:I�HJ7HI>IJI:H�;DG�I=DH:�L=D�A:;I

I=:� I:6B�� 0=:N� ;DJC9� I=6I� I=>H� B><=I� CDI� 7:� EDHH>7A:�� /D� I=:N

9:8>9:9�ID�8=6C<:�E6GIH�D;�I=:�HIDGNA>C:�6C9�G:9J8:�I=:�A:C<I=�D;

I=:�HIDGN�HD�I=6I�>I�8DJA9�7:�B6C6<:9�L>I=�?JHI���8=6G68I:GH��0=:N

9>9�I=6I�6C9�EG68I>8:9�I=6I�H=DGI:C:9�K:GH>DC�D;�I=:�9G6B6�0=:N

L:G:� 6AHD� HIJ9N>C<� 6ADC<�L>I=� I=:� EG68I>8:�� �+C� I=:� 96N� D;� I=:

:K:CI� 6AA� I=:� DI=:G� HIJ9:CIH� L=D� 9GDEE:9� DJI� D; I=:� 9G6B6

I:6B�I=DJ<=I�I=:G:�LDJA9�7:�CD�E:G;DGB6C8:�;GDB��I=HI6C96G9�

0D�I=:>G�HJGEG>H:�!H=L6G>�6C9�=:G���;G>:C9H�9>9�6�7:6JI>;JA�9G6B6

DC� I=:� >BEDGI6C8:� D;� I:68=:GH�� 0=:� L=DA:� 6J9>IDG>JB� L6H

:8=D>C<�L>I=� 8A6EH� 6;I:G� I=:� 9G6B6�� �AA� I=:� I:68=:GH� 6C9� DI=:G

8A6HHB6I:H�D;�!H=L6G>�6EEG:8>6I:9�!H=L6G>�6C9�=:G� ;G>:C9H�L=D

:C68I:9�I=>H�>BEG:HH>K:�9G6B6�

�,/�)� �%"+�6,2��/"�012 (�&+�-/,�)"*�*,!&#6�6,2/

-�1%��+!�1/6�1,�� %&"3"�6,2/�$,�)�4&1%,21�$&3&+$�2-�

���B<<F�"?7@6</<

%C�DJG� H8=DDA� I=:G:�L6H�6� HIJ9:CI� C6B:9�'G>H=C6C�

$:�=69�6�HIG6C<:�=67>I��$:�LDJA9�6AL6NH�6CHL:G�FJ:HI>DCH�6H@:9

ID� =>B� >C� 6� K:GN� 9:I6>A:9� B6CC:G� <>K>C<� 6AA� 9:I6>AH� I=6I� L6H

JCC:8:HH6GN��$:�LDJA9� 9D� I=6I� >C�:M6BH�6AHD��3=>A:� 6CHL:G>C<

FJ:HI>DCH� >C� :M6BH =:�LDJA9� ?JHI� 699� HD�BJ8=� D;� JCC:8:HH6GN

9:I6>AH�;DG�DC:�FJ:HI>DC�I=6I�=:�LDJA9�CDI�=6K:�I>B:�ID�8DBEA:I:

DI=:G� 6CHL:GH�� "DG�:M6BEA:� >C�DC:�:M6B� I=:G:�L6H�6�FJ:HI>DC

S3=D� >H�26AAJK6GT�� %I�L6H�6�DC:�B6G@�FJ:HI>DC�� 0D�6CHL:G� I=6I

FJ:HI>DC�'G>H=C6C�LGDI:� H:K:G6A�E6<:H��$:�LGDI:� S26AAJK6G�L6H

7DGC� >C�)NA6EDG:�� %I� >H� H><C>;>86CI� I=6I�26AAJK6G�L6H�7DGC� >C� I=:

EA68:�L=:G:� I=:� /6CI=DB:��=JG8=�6C9� I=:�7:68=�7:ADC<�� 0=:N

EA68:�6�HI6IJ:�;DG�=>B�6I�)NA6EDG:��$>H�7>GI=96N�>H�6�<DK:GCB:CI

=DA>96N��$:�LGDI:�6�7DD@�C6B:9 0=>GJ@@JG6AUU��T�� 0=:� I:68=:G

=69�6AG:69N�I6J<=I�>C�=>H�8A6HH�I=6I�;DG�6�DC:�B6G@�FJ:HI>DC�LG>I:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

I=:�6CHL:G�>C�6�H>C<A:�H:CI:C8:���JI�'G>H=C6C�LGDI:�B6CN�E6<:H

?JHI� ID� 6CHL:G� I=>H� FJ:HI>DC�� $:�LGDI:� :K:GNI=>C<� =:� @C:L� DC

I=6I�IDE>8�:K:C�>;�>I�L6H�CDI�G:A:K6CI�ID�I=:�FJ:HI>DC��/DB:I>B:H

=:�L>AA�:C9�JE�LG>I>C<�HD�B6CN� I=>C<H� I=6I�=:�LDJA9�B>HH�L=6I

68IJ6AAN� C::9H� ID� 7:� LG>II:C�� 0=DJ<=� B6CN� D;� =>H� I:68=:GH

69K>H:9� =>H�B6CN� I>B:H� =:� 8DCI>CJ:9�9D>C<� I=:� H6B:�B>HI6@:�

/D� DC:� 96N� =>H� 8A6HH� I:68=:G� I=:N� IDD@� 'G>H=C6C� ID� I=:

=:69B6HI:GRH� D;;>8:� L>I=� I=>H� 8DBEA6>CI�� 0=:� =:69B6HI:G

A>HI:C:9� ID� I=:� :CI>G:� HIDGN� 6C9� H8DA9:9� 'G>H=C6C�� $:� H:K:G:AN

L6GC:9�'G>H=C6C�ID� A>HI:C�ID�=>H� I:68=:GHR�69K>8:�6C9�H8DG:�L:AA

>C�I=:�:M6BH��%C�I=:�C:MI�:M6B�I=:�HIJ9:CIH�L:G:�6H@:9�ID�LG>I:

6� H=DGI�CDI:�DC� ;G::9DB� ;><=I:GH�� 0=:�6CHL:G�L6H� ;DG���B6G@H�

'G>H=C6C� G:B:B7:G:9� L=6I� =>H� I:68=:GH� IDA9� =>B�� $:� H6>9� ID

=>BH:A;� S0=>H� I>B:� %� 6B� <D>C<� ID�LG>I:� I=:� 6CHL:GH� 6H� H=DGI� 6H

EDHH>7A:�T�$:�FJ>8@AN�LGDI:�S2�,�'�,�T�0=>H�L6N�=:�LGDI:�6AA� I=:

6CHL:GH� 6C9� 8DBEA:I:9� I=:� L=DA:� :M6B� >C� ?JHI� ��� B>CJI:H�

3=:C� I=:� I:68=:G� HI6GI:9� B6G@>C<� =>H� 6CHL:G� H8G>EI� =:� L6H

H=D8@:9�� 'G>H=C6C� =69� 8DBEA:I:9� I=:� :CI>G:� :M6B� >C� ?JHI� DC:

E6<:��$:�86AA:9�'G>H=C6C�6C9�6H@:9�S3=6I�>H�I=>H�2�,�'�,���3=6I

=6K:�NDJ�LG>II:C >C�NDJG�6CHL:G�E6E:GT���'G>H=C6C�>BB:9>6I:AN

6CHL:G:9�S/>G�%�LGDI:�>I�H=DGI�;DG�2::G6E6C9>N6�'6II6��DBB6CT�

0=:� I:68=:G� L6H� H=D8@:9� ID� =:6G� I=>H�� 0=:� :CI>G:� 8A6HH� 7JHI:9

>CID� A6J<=I:G�� 0=:� I:68=:G� 6H@:9� I=:B� CDI� ID� A6J<=� 6C9� 6H@:9

'G>H=C6C� L=N� =:� =69� ID LG>I:� A>@:� I=6I� >CHI:69� D;� <>K>C<� I=:

8DBEA:I:�6CHL:G�>C�6�9:I6>A:9�;DGB��'G>H=C6C�G:EA>:9�S/>G�L=:C

%�JH:9�ID�LG>I:�>C�9:I6>A�6AA�I=:�I:68=:GH�H8DA9:9�B:�6C9�6H@:9�B:

ID�LG>I:�7G>:;AN��0=6I�>H�L=N�%�LGDI:�7G>:;�6CHL:GH�>C�I=>H�:M6BT�

%C�=>H�06B>A�:M6B I=:G:�L6H�6�FJ:HI>DC�S3=D�>H��7>G6B>�,6II6G�T

'G>H=C6C�6CHL:G:9�I=>H�6H�S,6II6G�>H�6�!C<A>H=�LDG9�I=6I�G:;:GH�ID

�JII:G��7>G6B>�E6II6G� >H�6�7G6C9�D;�7JII:G�� %;�L:�B:AI� >I�L:�<:I

�7>G6B>� #=::T�� 0=:� L=DA:� H8=DDA� 86B:� ID� @CDL� 67DJI� >I� 6C9

:K:GNDC:�A6J<=:9�6I�=>B��'G>H=C6C�9>9�CDI�:K:C�@CDL�L=6I�L6H

=>H�B>HI6@:��$>H�8A6HH�I:68=:G�86AA:9�=>B�6C9�69K>H:9�=>B�86ABAN�

$:� IDA9� =>B� L=6I� =>H� B>HI6@:� L6H� 6C9� =DL� ID� 8DGG:8I� >I�� 0=>H

I:68=:G� 6AHD� I6J<=I� HE:8>6A� IJIDG>6A� 8A6HH:H� ;G::� D;� 8=6G<:� ;DG

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

HIJ9:CIH�L=D�=69�9>;;>8JAIN�>C�A:6GC>C<��$:�6H@:9�'G>H=C6C�ID�?D>C

I=:�8A6HH��'G>H=C6C�86B:�ID�HADLAN�JC9:GHI6C9�=>H�EGD7A:BH�6C9

LDG@:9�=6G9�ID�DK:G8DB:�>I�L>I=�I=:�<J>96C8:�D;�I=:�I:68=:G��$:

>BEGDK:9�>C�=>H�HIJ9>:H���AA�I=:�HIJ9:CIH�>C�=>H�8A6HH�6C9�I:68=:GH

>C�=>H�H8=DDA�L:G:�6B6O:9�H::>C<�I=>H�>BEGDK:B:CI�

�,/�)����("�1%"�%")-�,#��� ,*-�00&,+�1"�1"� %"/��+!

&*-/,3"�,+�6,2/�4"�(+"00�

���I*7C/�6B?A�A63�233?�J

/>K6�>H�6�7DN�8=::G;JA�7DN�A>K>C<�>C�6�HB6AA�K>AA6<:��$:

L6H� ADK:9� 6C9� G:HE:8I:9� 7N� :K:GNDC:� L=D� @C:L� =>B�� $:� L6H

8:CI:G�D;�6IIG68I>DC�L=:G:K:G�=:�L6H�7DI=� >C�=>H� H8=DDA�6C9�6I

=DB:��$:�L6H�K:GN�D7:9>:CI�6C9�LDJA9�9D�6AA�I=:�LDG@�<>K:C�7N

I=:�I:68=:G�L>I=DJI�6CN�9:A6N��/D�6AA�I=:�I:68=:GH�A>@:9�=>B�6C9

<6K:�=>B�ADI�D;�>BEDGI6C8:��/DB:�D;�=>H�8A6HHB6I:H�L:G:�?:6ADJH

D;� =>B�� 0=:N� 9>9� CDI� A>@:� :K:GNDC:� <>K>C<� =>B� HD� BJ8=� D;

>BEDGI6C8:��/D�I=:N�L6CI:9�ID�9D�8G:6I:�HDB:�IGDJ7A:�;DG�=>B�

�JI�6AA�I=:>G�EA6CH�;6>A:9��0=:N�9:8>9:9�ID�7:�6A:GI�6C9�CDI�ID�B>HH

6� H>C<A:� 8=6C8:� ID� EJI� />K6� >C� IGDJ7A:�� 0=:G:�L6H� 6� I=>8@� ;DG:HI

C:MI� ID� I=:� K>AA6<:�L=:G:� I=:N� A>K:9��$JCI>C<�L6H� EGD=>7>I:9� >C

I=6I� ;DG:HI� 6C9� HD� L6H� H6;:� ;DG� 6AA� 6C>B6AH�� 0=:G:� L:G:� ADIH� D;

6C>B6AH�I=6I�A>K:9�=6EE>AN� >C�I=6I�;DG:HI��0=:G:�L6H�6�HB6AA�G>K:G

C:6G�7N� I=:� ;DG:HI�� %I� =69�EA:CIN�D;� ;G:H=�L6I:G� ;>H=:H��+C:�96N

/>K6RH�BDI=:G�6H@:9�=>B�ID�7G>C<�HDB:� ;>H=� ;DG�8DD@>C<��/D�/>K6

L:CI�ID�I=:�G>K:G�I=6I�L6H�8ADH:�ID�I=:�;DG:HI�ID�9D�HDB:�;>H=>C<�

$:�HJ99:CAN�=:6G9�HDB:�CD>H:�;GDB�I=6I�H>9:�D;�I=:�;DG:HI��0=6I

L6H�6�9>HIG:HH;JA� HDJC9�D;� 6�9::G�� />K6� >BB:9>6I:AN� <DI� JE�6C9

G6C� IDL6G9H� I=6I� 9>G:8I>DC�� $:� H6L� ILD� B:C� L>I=� 7DL� 6C9

6GGDLH�6C9�6�9::G�I=6I�L6H�=JGI�7N�6C�6GGDL��0=:�ILD�B:C�L:G:

68IJ6AAN� I=:G:� ID� =JCI� I=:� 9::G�� +C� H::>C<� />K6� I=:N� G6C� 6L6N�

/>K6� L:CI� GJCC>C<� ID� I=:� LDJC9:9� 9::G� ID� =:AE�� $:� H6I� 9DLC

C:MI�ID�I=:�9::G�6C9�IG>:9�ID�ADD@�6I�L=:G:�>I�L6H�=JGI��.><=I�6I

I=6I�BDB:CI� I=:� ?:6ADJH� 8A6HHB6I:H� D;� />K6� 86B:� ID� I=6I� HEDI

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

688>9:CI6AAN��0=:N�H6L�/>K6 IGN>C<�ID�=:AE�I=:�LDJC9:9�9::G���JI

I=:N�L:CI�6GDJC9�I=:�K>AA6<:�H6N>C<�/>K6�=69�<DC:�ID�=JCI�6�9::G

6C9� I=:� 9::G� <DI� =JGI� L=:C� =:� IG>:9� ID� @>AA� >I�� !K:GNDC:� L6H

H=D8@:9�ID�=:6G�I=>H���JI�6�;:L�E:DEA:�68IJ6AAN�9>9�H::�/>K6�8DB:

DJI�D;�I=:�;DG:HI�L>I=�7ADD9�HI6>C:9�H=>GI�6C9�=6C9H��/D�:K:GNDC:

7:A>:K:9�L=6I� I=:� ?:6ADJH� 7DNH� IDA9� 67DJI� />K6� =JCI>C<� 6� 9::G�

/DB:� D;� I=:B� :K:C� H6L� I=:� LDJC9:9� 9::G� >C� I=:� ;DG:HI� 6C9

7:A>:K:9� >I� L6H� />K6� L=D� =>I� >I� L>I=� I=:� 6GGDL�� 0=:N� 9>9� CDI

7:A>:K:�L=6I�/>K6� IDA9� I=:B� >C�9:;:CH:��0=:N� ;DG8:9�=>B�ID� I=:

EDA>8:� HI6I>DC� C:6G7N�� � 0=:� EDA>8:� >CHE:8IDG� L6H� 6C� >CI:AA><:CI

B6C�� $:� H>BEAN� >CI:GGD<6I:9� />K6� I=:� ?:6ADJH� 7DNH� 6C9� I=:

K>AA6<:H� >C9>K>9J6AAN�L>I=DJI� I=:� EG:H:C8:� D;� 6CNDC:� :AH:�� �;I:G

=:6G>C<�:K:GNDC:RH�K:GH>DC�D;�I=:�IGJI=�=:�JC9:GHIDD9�L=6I�=69

G:6AAN�=6EE:C:9��+C�H::>C<�I=:�EDA>8:�I=:�?:6ADJH�7DNH�<DI�H86G:9

I=6I� I=:N� B><=I� <:I� 86J<=I� ;DG� HEG:69>C<� ;6AH:� >C;DGB6I>DC�� /D

I=:N�HE>I�DJI�I=:�IGJI=�ID�I=:�EDA>8:�L=:C�FJ:HI>DC:9��0=:�EDA>8:

>CHE:8IDG� IDA9� I=:� IGJI=� >C� ;GDCI� D; I=:� 7><� <GDJE� D;� K>AA6<:GH

<6I=:G:9� >C� ;GDCI� D;� I=:� EDA>8:� HI6I>DC�� $:� IDA9� I=6I� />K6� L6H

>CCD8:CI�� 0=:� EDA>8:� >CHE:8IDG� 6AHD� B69:� I=:� ?:6ADJH� 7DNH

6EDAD<>O:� ID� />K6� >C� ;GDCI� D;� :K:GNDC:� EG:H:CI� I=:G:�� � />K6� ;:AI

G:A>:K:9� I=6I� E:DEA:� JC9:GHIDD9� I=6I� =:�L6H� >CCD8:CI��$:� 6AHD

<:CIAN�;DG<6K:�6AA�D;�I=:�?:6ADJH�7DNH��0=:�?:6ADJH�7DNH�G:<G:II:9

I=:>G�B>HI6@:�6C9�KDL:9�C:K:G�ID�G:E:6I�I=>H�ID�6CNDC:�

�,/�)�� �%�))"+$"0� ,*"� "3"+� #,/� $,,!� -",-)"� �21

0,)21&,+�#,)),40�1%"� %�))"+$"0�#,/�1%"*�

���'B0:7@67<5�;F�3@@/F

.6C>� L6H� 6� �I=HI6C96G9� HIJ9:CI� L=D� A>@:H� ID� LG>I:

:HH6NH��%C�I=:�>CI:G:HI�D;�LG>I>C<�:HH6NH�H=:�LDJA9�G:69�6�ADI��/=:

=6H�6�@::C�>CI:G:HI�>C�G:69>C<�6AHD��/=:�JH:9�ID�6AL6NH�HE:C9�ADI

D;� I>B:� >C� G:69>C<� 7DD@H� C:LHE6E:GH� 6C9� L::@AN� B6<6O>C:H�

0=DJ<=�H=:�A>@:9�ID�LG>I:�H=:�9>9�CDI�<:I�6�8=6C8:�ID�9D�I=6I�;DG

6� ADC<� I>B:�� /=:� =6H� H::C� 6� ADI� D;� :HH6NH� LG>II:C� 7N� 8DBBDC

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

EJ7A>8� >C�L::@AN�B6<6O>C:H�� /=:� I=DJ<=I� I=6I�LDJA9� 7:� 6� <DD9

DEEDGIJC>IN�ID� >C>I>6I:�=:G�LG>I>C<�;DG�6�B6<6O>C:��/>C8:�H=:�9>9

CDI� =6K:� 6CN� EG>DG� :ME:G>:C8:� H=:� L6H� :CFJ>G>C<� =:G� ;6I=:G

67DJI�=DL�H=:�8DJA9�H:C9�6C�:HH6N�ID�6�L::@AN�B6<6O>C:�6C9�<:I

>I� EJ7A>H=:9�� $>H� ;6I=:G� =69� ?JHI� G:IJGC:9� =DB:� ;GDB�LDG@�� $:

L6H� EG:D88JE>:9� L=:C� .6C>� L6H� 6H@>C<� I=:H:� FJ:HI>DCH� 67DJI

EJ7A>H=>C<� =:G�LG>I>C<� >C� 6�L::@AN�B6<6O>C:��$:� I=:C� 86AA:9� =>H

L>;:�6C9�IDA9�7DI=�.6C>�6C9�=>H�L>;:�I=6I�=:�<DI�6�IG6CH;:G�ID�6

9>;;:G:CI� 8>IN�� 0=:� D;;>8:� =69� 6H@:9� =>B� ID� G:EDGI� ;DG� 9JIN� >C� �

96NH� I>B:�� /D� =:G� ;6I=:G� H6>9� I=:N� H=DJA9� HI6GI� E68@>C<� I=:>G

I=>C<H�6C9�K686I:�I=:�=DJH:�6H�HDDC�6H�EDHH>7A:��.6C>�=69�ID�9GDE

=:G� >9:6�D;� <:II>C<�=:G�:HH6N�EJ7A>H=:9� >C� I=:�L::@AN�B6<6O>C:

I=:C� ;DG� I=:� I>B:�7:>C<��/=:�6AHD�=:AE:9�=:G�BDI=:G�E68@� I=:>G

I=>C<H�ID�BDK:�ID�I=:�DI=:G�8>IN��0=:�;6B>AN�BDK:9�ID�I=:�DI=:G

8>IN�L>I=>C���96NH��.6C>�=69�ID�?D>C�6�C:L�H8=DDA�>C�I=6I�AD86A>IN�

/=:� HED@:� ID� =:G� C:><=7DGH� 6C9� A:6GC:9� 67DJI� 6AA� I=:� H8=DDAH

I=:G:� >C� I=6I� 8>IN�� 0=:G:� L6H� 6� 7><� H8=DDA� 7><<:G� I=6C� =:G� DA9

H8=DDA�>C�I=>H�8>IN�� �0=>H�H8=DDA�L6H�K:GN�EDEJA6G�>C�I=6I�EA68:� %I

L6H�L:AA�@CDLC�CDI�DCAN�;DG�I=:>G�6869:B>8�IG6>C>C<�7JI�6AHD�;DG

I=:� 8D�8JGG>8JA6G� 68I>K>I>:H� I=:N� DG<6C>O:� ;DG� HIJ9:CIH� 6AA� GDJC9

I=:�N:6G��0=:�H8=DDA�6AHD�D;;:G:9�IG6>C>C<�ID�HIJ9:CIH�DC�LG>I>C<�

.6C>�7:A>:K:9�I=6I�HJ8=�IG6>C>C<�8DJA9�=:AE�=:G�=DC:�=:G�H@>AAH�>C

LG>I>C<�6C9�ID�A6I:G�EJ7A>H=�=:G�LDG@�>C�B6<6O>C:H��.6C>�L6CI:9

ID�<:I�>CID�I=>H�H8=DDA��/=:�8:GI6>CAN�@C:L�I=6I�I=:G:�LDJA9�6AHD

7:�HDB:�DEEDGIJC>IN�;DG�=:G�ID�LG>I:��/=:�JG<:9�=:G�;6I=:G�ID�<:I

=:G�69B>II:9� >C� I=6I� H8=DDA��/=:�6AHD�:MEA6>C:9 ID�=>B�L=N�H=:

L6CI:9�ID�7:�>C�I=6I�H8=DDA��.6C>RH�;6I=:G�L6H�8DCK>C8:9�I=6I�H=:

L6CI:9�ID�<D�ID�I=>H�H8=DDA�7:86JH:�D;�I=:�>BEDGI6C8:�I=:N�<>K:

ID� 8D�8JGG>8JA6G� 68I>K>I>:H�� /D� =:G� ;6I=:G� 9:8>9:9� ID� <:I� =:G

69B>II:9� >C� I=6I� H8=DDA�� 0=:� H8=DDA� =69� 6� EGD8:9JG:� ;DG

69B>HH>DC�� !K:GN� HIJ9:CI� L=D� L>H=:H� ID� ?D>C� I=>H� H8=DDA� BJHI

LG>I:�6C�:HH6N�6H�6C�69B>HH>DC� I:HI�� %;� I=:�:HH6NH�L:G:�769� I=:

HIJ9:CI� LDJA9� CDI� <:I� 69B>HH>DC�� %;� I=:� HIDG>:H� L:G:� D;� <DD9

FJ6A>IN�I=:C�I=:�HIJ9:CI�L>AA�7:�<>K:C�69B>HH>DC���JI�>;�I=:�HIDG>:H

6G:� :M8:AA:CI� I=:C� I=:� HIJ9:CI� L>AA� CDI� DCAN� <:I� 69B>HH>DC� >CID

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

I=:� H8=DDA� 7JI�L>AA� 6AHD� <:I� H8=DA6GH=>E� ID� HIJ9N� >C� I=6I� H8=DDA�

.6C>�L6H�=6EEN�ID�@CDL�67DJI�I=>H��/=:�IDD@�I=:�69B>HH>DC�I:HI

6C9�LGDI:�6�C>8:�:HH6N�;DG�I=:�I:HI��0=:�H8=DDA�6JI=DG>I>:H�L:G:

K:GN� >BEG:HH:9� L>I=� =:G� :HH6N� 6C9� <6K:� =:G� 69B>HH>DC� L>I=

H8=DA6GH=>E��.6C>�6C9�=:G�E6G:CIH�L:G:�K:GN�=6EEN�67DJI�>I��/=:

HI6GI:9� <D>C<� ID� I=:� H8=DDA� 6C9�B69:� <DD9�CJB7:G� D;� ;G>:C9H�

/=:�?D>C:9�I=:�8A6HH:H�DC�LG>I>C<�6C9�EG68I>8:9�9>;;:G:CI�LG>I>C<

HINA:H�6H�I6J<=I�ID�=:G�7N�I=:�I:68=:G��0=:�IG6>C>C<�L6H�G><DGDJH

;DG�HDB:DC:�=:G�6<:���JI�H=:�8DE:9�K:GN�L:AA�6C9�A:6GCI�>I�L>I=

ADI�D;�>CKDAK:B:CI��/=:�L6H�:6<:GAN�L6>I>C<�;DG�HDB:�:K:CI�I=6I

86C� =:AE� =:G� 9:BDCHIG6I:� =:G� LG>I>C<� H@>AAH� 6<6>C�� 3>I=>C� �

BDCI=H�I=:�H8=DDA�6CCDJC8:9�6C�:HH6N�LG>I>C<�8DBE:I>I>DC��.6C>

E6GI>8>E6I:9� >C� >I� 6C9�LDC� ;>GHI� EG>O:�� /=:� 6AHD� G:EG:H:CI:9� =:G

H8=DDA� >C�B6CN� >CI:GH8=DDA� :HH6N�LG>I>C<� 8DBE:I>I>DCH�6C9�LDC

H:K:G6A�EG>O:H��$:G�H8=DDA�,G>C8>E6A�;DAADL:9�L=6I�.6C>�LGDI:�6C9

A>@:9�6AA�=:G�:HH6NH��3>I=�=:G�8DCH:CI�I=:�,G>C8>E6A�IDD@�=:G�7:HI

:HH6NH� 6C9� H:CI� >I� ID� K6G>DJH� B6<6O>C:H�� )6CN� D;� I=:B� <DI

EJ7A>H=:9�IDD��.6C>�H6L�=:G�9G:6B�8DB:�IGJ:�

�,/�)� �2/02"�4%�1�6,2� )&("���+!� 0%�/-"+�6,2/� 0(&))0

1,�� %&"3"�6,2/�$,�)�

��%332 =?��?332�

/DBJ� L6H� I=:� DCAN� 8=>A9� >C� I=:� ;6B>AN�� $>H� ;6I=:G

LDG@:9� 6H� 6� 9G>K:G� 6C9� =>H�BDI=:G�L6H� 6� =DJH:L>;:�� �:>C<� I=:

DCAN�8=>A9�=>H�E6G:CIH�E6BE:G:9�=>B��0=:N�LDJA9�7JN�=>B�6AA�I=6I

=:�6H@:9�;DG��0=:N�LDJA9�C:K:G�H8DA9�=>B�DG�EJC>H=�=>B�;DG�6CN

D;� =>H B>HI6@:H�� 0=:� ;6B>AN� =69� A>B>I:9� >C8DB:� L>I=� ?JHI� DC:

:6GC>C<� B:B7:G�� /I>AA� /DBJ� <DI� :K:GNI=>C<� =:� 9:H>G:9�� $>H

E6G:CIH� LDJA9� H68G>;>8:� :K:C� I=:>G� 76H>8� C::9H� ID� EGDK>9:� 6AA

8DB;DGIH� ID� I=:>G� HDC�� 0=:N� L>AA� C:K:G� A:I� =>B� @CDL� 67DJI� =:

;6B>ANRH� ;>C6C8>6A� 8DC9>I>DCH� 7:86JH:� I=6I� L>AA� B6@:� =>B� H69�

!K:C�L=:C�I=:N�9>9�CDI�:CDJ<=�=6K:�BDC:N�>C�I=:�=DJH:�ID�7JN

HDB:I=>C<�I=6I�/DBJ�L6CI:9�I=:N�LDJA9�CDI�H6N�I=6I�ID�=>B��$>H

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

;6I=:G�LDJA9�9G>K:�;DG����=DJGH�I=DH:�I>B:H�ID�B6@:�HDB:�:MIG6

BDC:N�>C�DG9:G�ID�7JN�=>B�L=6I�=:�L6CI:9�� JG>C<�I=DH:�I>B:H

=>H�;6I=:G�L>AA�CDI�:K:C�9G>C@�6�<A6HH�D;�I:6�;GDB�I=:�GD69�H>9:�I:6

HI6AA�7:86JH:�=:�LDJA9�CDI�L6CI�ID�L6HI:�BDC:N�DC�=>BH:A;��$:

LDJA9� H6K:� :K:GN� GJE::� =:� 86C� ID� <>K:� /DBJ�L=6I� =:� 9:H>G:H�

/DBJRH� E6G:CIH� ?JHI� L6CI:9� ID� H::� =>B� =6EEN�� /DBJ�L6H� 6AHD

K:GN�=6EEN�7:86JH:�=:�<DI�:K:GNI=>C<�=:�L6CI:9�� 0=>H�L6H� I=:

L6N�/DBJ�<G:L�JE�6C9�=69�CD�>9:6�D;�L=6I�=>H�;6B>AN�L6H�G:6AAN

<D>C<�I=GDJ<=��%I�L6H� ::E6L6A>�H:6HDC�I=:C��0=:�:CI>G:�8>IN�L6H

;JAA� D;� H6A:H� 6C9� E:DEA:� L:G:� H=DEE>C< ;DG� ::E6L6A>� ;:HI>K6A�

+C:�96N�/DBJRH�;6I=:G�IDD@�=>B�ID�6�8ADI=>C<�HIDG:�ID�7JN�HDB:

8ADI=:H�;DG�:K:GNDC:� >C�I=:�;6B>AN� ;DG�I=:�;:HI>K6A���DI=�L:CI�ID

I=:>G�;6KDG>I:�8ADI=:H�H:8I>DC�>C�I=:�HIDG:�6C9�L:G:�ADD@>C<�6I�I=:

8DAA:8I>DC�D;�8ADI=:H�I=:G:��/DBJ�A>@:9�6�H=>GI�>C�I=6I�H=DE��%I�L6H

K:GN�:ME:CH>K:���JI�=:�C:K:G�=69�I=:�=67>I�D;�ADD@>C<�6I�I=:�EG>8:

I6<�� /D� =:� ?JHI� ADD@:9� 6I� I=:� H=>GI� 6C9� H6>9� S 699N� %� ADK:� I=>H

H=>GI��(:IRH�7JN�I=>H�DC:�;DG�B:T��$>H�;6I=:G�IJGC:9�ID�ADD@�6I�I=6I

H=>GI��$:�EJAA:9�I=: EG>8:�I6<�6C9�H6L�I=:�EG>8:�D;�I=:�H=>GI��%I�L6H

K:GN�:ME:CH>K:�� %;�=:�7DJ<=I� >I�=:�B6N�CDI�=6K:�6CN�BDC:N� A:;I

ID� 7JN� 8ADI=:H� ;DG� =>BH:A;� 6C9� =>H� L>;:�� 0=6I� =DL:K:G� 9>9� CDI

HIDE� =>B� ;GDB� 7JN>C<� I=>H� H=>GI� ;DG� =>H� HDC�� $:� HB>A>C<AN� IDA9

/DBJ�S/JG:�HDC��0=:�H=>GI� >H�C>8:��3:�L>AA�7JN�>I�;DG�NDJT��0=:N

IJGC:9� 6GDJC9� ID�BDK:� ID� I=:� 86H=� 8DJCI:G� ID� E6N� L=:C� I=:N

H6L�6CDI=:G�;6B>AN�8DB:�I=:G:��0=6I�L6H�6�;6B>AN�D;�I=G::�L>I=

I=:�;6I=:G�BDI=:G�6C9�HDC��0=:�HDC�L6H�6GDJC9�I=:�H6B:�6<:�6H

/DBJ�� 0=:� A>IIA:� 7DN� E>8@:9� 6� H=>GI� H>B>A6G� ID� L=6I� /DBJ� =69

8=DH:C�ID�7JN����JI�I=>H�7DN�ADD@:9�6I�I=:�EG>8:�I6<�6H�HDDC�6H�=:

E>8@:9�I=6I�H=>GI��+C�H::>C<�I=6I�>I�>H�:ME:CH>K:�=:�FJ>:IAN�EA68:9

I=:� H=>GI� 768@� DC� I=:� 8DJCI:G� 6C9� ADD@:9� ;DG� HDB:�DI=:G� H=>GI�

/DBJ�L=D�L6I8=:9� I=>H L6H� 8JG>DJH� ID� @CDL�L=N� I=6I�7DN�9>9

CDI�I6@:�I=6I�H=>GI��$:�L:CI�ID�I=6I�7DN�6C9�6H@:9�S$>��%�H6L�NDJ

A>@:9�I=6I�H=>GI� ;>GHI���JI�NDJ�I=:C�9GDEE:9� >I�6C9�BDK:9�ID�H::

DI=:G�H=>GIH��3=N��%H�I=:G:�6CNI=>C<�LGDC<�L>I=�I=6I�H=>GIT��0=6I

7DN�9>9�CDI�JC9:GHI6C9�L=N�HDB:DC:�LDJA9�8DB:�6C9�6H@�=>B

I=6I��$:�HI>AA�G:EA>:9�EDA>I:AN�S+=UCDUCDUCDI=>C<�>H�LGDC<�L>I=

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

I=6I�H=>GI��%I�>H�HD�7:6JI>;JA��%�9>9�CDI�L6CI�ID�7JN�>I�7:86JH:�>I�>H

HD�:ME:CH>K:��)N�;6I=:G�86CCDI�6;;DG9�>I��)DG:DK:G�%�=6K:�6�;:L

H=>GIH�6I�=DB:�I=6I 6G:�HI>AA�6H�<DD9�6H�C:L��%�9DC�I�L6CI�ID�7JN

DC:�BDG:�6C9�HID8@�>I�>C�BN�=DJH:�L=:C�%�6AG:69N�=6K:�HD�B6CN�

%�L>AA�7JN�L=:C�%�C::9�>I��+CAN�L=:C�6AA�I=:�8ADI=:H�>C�BN�=DJH:

<:I�LDGC�DJI� %�LDJA9�C::9�C:L�DC:H��*DI�CDL��)N�E6G:CIH�6G:

>CH>HI>C<�I=6I�I=:N�LDJA9�7JN�B:�6�C:L�H=>GI�;DG�I=:� ::E6L6A>��%

IDA9� I=:B� I=6I� %� =6K:�B6CN�� 0=:N� LDCRI� A>HI:C�� /D� %� L>AA� 7JN� 6

H>BEA:� H=>GI� I=6I� >HCRI� :ME:CH>K:T�� /DBJ� =:6G9� I=:H:� LDG9H� D;

L>H9DB�;GDB�HDB:DC:�L=D� >H� ?JHI�=>H�6<:��$:�=69�C:K:G�=:6G9

6CNI=>C<� A>@:� I=>H� ;GDB� =>H E6G:CIH� 7:;DG:�� /D� =:� 9>9� CDI� :K:C

JC9:GHI6C9� L=6I� B>HI6@:� =:� L6H� 9D>C<� HD� ADC<�� $:� ;:AI� <J>AIN

67DJI�7JG9:C>C<�=>H�E6G:CIH�6H@>C<�;DG�HD�B6CN�I=>C<H�6AA� I=:H:

N:6GH��$:�;:AI�=:6K>C:HH�>C�=>H�=:6GI��$:�GJH=:9�IDL6G9H�=>H�;6I=:G

L=D�L6H�EJAA>C<�DJI�BDC:N�;GDB�=>H�ED8@:I�ID�E6N�;DG�I=:�H=>GI�>C

I=:�86H=�8DJCI:G��$:�EJAA:9�=>H�;6I=:GRH�=6C9�6L6N�6C9�HIDEE:9

=>H� ;6I=:G� ;GDB� E6N>C<� ;DG� I=6I� :ME:CH>K:� H=>GI�� $>H� ;6I=:G

LDC9:G:9�L=N�/DBJ�L6H�9D>C<�I=>H��/DBJ�IDA9�=>H�;6I=:G�S 69�%

?JHI�G:6A>O:9�=DL�:ME:CH>K:�I=6I�H=>GI� >H�� %�6AG:69N�=6K:�HD�B6CN

H=>GIH�6I�=DB:��3:�H=DJA9�CDI�L6HI:�BDC:N�DC�I=>C<H�L:�9DC�I

C::9�� %� L>AA� CDL� 7JN� DCAN� I=>C<H� I=6I� %� C::9� 6C9� CDI� ;DG� BN

<G::9��,A:6H:�A:6K:�I=6I�H=>GI�=:G:��(:I�JH�;>GHI�7JN�6�C>8:�H=>GI�;DG

NDJ�6C9�6�H6G::�;DG�BDI=:G�7:86JH:�%�=6K:�C:K:G�H::C�NDJ�L:6G

<DD9� 8ADI=:H�� "DG� I=>H� ::E6L6A>� %� L>AA� L:6G� 6� C:L� H=>GI� I=6I� %

=6K:� 6I� =DB:�� 3:� 9DC�I� C::9� ID� 7JN� DC:� ;DG� B:� ID96NT�� +C

=:6G>C<�I=>H�;GDB�=>H�HDC�I=:�;6I=:GRH�:N:H�L:G:�;>AA:9�L>I=�I:6GH�

$:�L6H�K:GN�=6EEN�I=6I�=>H�HDC�A:6GCI�I=:�BDHI�>BEDGI6CI�A:HHDC

>C�A>;:��$:�HI>AA�7DJ<=I�=>H�HDC�6�H=>GI�7JI�6�H>BEA:�DC:���C9�DC�=>H

HDCRH� 8DBEJAH>DC� 7DJ<=I� 6� H=>GI� ;DG� =>BH:A;� 6C9� 6� H6G::� ;DG� =>H

L>;:��/DBJ�L6H�=6EE>:G�I=6C�:K:G��"DG�I=:�;>GHI�I>B:�=:�G:6A>O:9

=DL�BJ8=�?DN�L6H�I=:G:�>H 7:>C<�EGJ9:CI��$>H�;6I=:G�C6GG6I:9�I=:

L=DA:�HIDGN�ID�=>H�L>;:�6C9�H=:�IDD�L6H�:MIG:B:AN�=6EEN�ID�H::

I=6I�B6IJG>IN�>C�/DBJ�

�,/�)� "�-/2!"+1��26�,+)6�#,/�6,2/�+""!��+!�+,1�6,2/�$/""!�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

���%7@6/<A6H@��7@17>:7<3

%C� 6� K>AA6<:� I=:G:� A>K:9� 6� 7DN� C6B:9 *>H=6CI=��+C:

96N�DC�=>H�L6N� ID� H8=DDA�=:� H6L� HDB:� H8=DDA� HIJ9:CIH� HI>8@>C<

HDB:� E6E:GH� DC� I=:� L6AA�� 0=:N� L:G:� CDI>8:H� I=6I� =69

6CCDJC8:B:CI� 67DJI� I=:� H8=DDA� 8DBE:I>I>DCH�� !K:GN� N:6G� I=:

H8=DDA� LDJA9� 8DC9J8I�B6CN� 8DBE:I>I>DCH� 9JG>C<� I=:�BDCI=� D;

+8ID7:G�� 0=>H� N:6G� I=:G:� L6H� ;ADD9� 6GDJC9� I=6I� I>B:� 6C9� I=:

H8=DDA� L6H� 8ADH:9� 7:86JH:� D;� I=:� ;ADD9�� /D� I=:N� B>HH:9� I=:

8DBE:I>I>DCH�I=6I�I>B:���AA�I=:�HIJ9:CIH�I=DJ<=I�I=:G:�LDJA9�CDI

7:�6CN�8DBE:I>I>DCH�I=6I�N:6G�6C9�I=:N�L>AA�=6K:�ID�L6>I�;DG�I=:

C:MI� N:6G� ID� E6GI>8>E6I:� >C� 8DBE:I>I>DCH�� !K:C� I=:� I:68=:GH

I=DJ<=I�I=6I�I=:�H8=DDA�LDJA9�H@>E�8DC9J8I>C<�8DBE:I>I>DCH�;DG

I=6I� 6869:B>8� N:6G�� 0=:� =:69B6HI:G� D;� I=:� H8=DDA� L6H� CDI

;::A>C<�=6EEN�67DJI�B>HH>C<�I=:H:�8DBE:I>I>DCH�;DG�I=:�N:6G��/D

=:� 9:8>9:9� ID� =DA9� 6AA� I=:� 8DBE:I>I>DCH� L>I=DJI�B>HH>C<�� />C8:

I=:G:�L6H�K:GN�A>IIA:�I>B:�7:;DG:�I=:�6CCJ6A�:M6B>C6I>DCH�>C��EG>A

I=:�=:69B6HI:G�9:8>9:9�ID�=DA9�6AA�I=:�8DBE:I>I>DCH�DC�DC:�96N�

0=>H�L6H�I=:�6CCDJC8:B:CI�B69:�I=GDJ<=�I=6I�CDI>8:�I=:�7DNH

L=:G:� HI>8@>C<� DC� I=:� L6AAH�� � 0=:� CDI>8:� G:69� I=6I� ;DG� 6AA� I=:

8DBE:I>I>DCH�L>AA�7:�=:A9�I=:�C:MI�96N�6C9�I=6I�I=:�G:<>HIG6I>DC

BJHI� 7:� 9DC:� DC� I=:� HEDI� >C� I=:� BDGC>C<� ����6B�� *>H=6CI=

9:H>G:9� ID� E6GI>8>E6I:� >C� 6AA� I=:� 8DBE:I>I>DCH�� $:� L6H� I=>C@>C<

67DJI� >I� I=:�L=DA:�96N�� %C� I=:�:K:C>C<�=:� G:IJGC:9�=DB:� ;GDB

H8=DDA�6H�JHJ6A��+C� G:68=>C<�=DB:�=:�EJI�=>H�76<� >C�EA68:�6C9

G:BDK:9�=>H�I>;;>C�7DM�;GDB� AJC8=�76<�6C9� A:;I� >I� >C�I=:�@>I8=:C�

$:�L6H=:9�=>H�=6C9H�6C9� ;::I� 8=6C<:9�=>H�8ADI=:H� 8A:6C:9�=>H

GDDB� 6C9� 8DBEA:I:9� =>H� =DB:LDG@�� $:� 8DJA9� CDI� HA::E� :6GAN

7:86JH:�=:�L6H�HD�:M8>I:9�67DJI�I=:�8DBE:I>I>DCH�I=6I�L:G:�ID

7:�=:A9�I=:�C:MI�96N���JI�=:�L6H�HD�I>G:9�6;I:G�I=:�L=DA:�96NRH

LDG@�6C9�HD�9DO:9�D;;�>C�6�H=DGI�L=>A:��$:�LD@:�JE�I=:�C:MI�96N

:6GAN�<DI�G:69N�6C9�A:;I�ID�H8=DDA��$:�G:68=:9 H8=DDA����B>CJI:H

:6GA>:G�I=6C�I>B:��$:�L6H�>C�H8=DDA�6I�����6B��$:�L6>I:9�;DG�I=:

I:68=:GH� ID� HI6GI� I6@>C<� C6B:H� ;DG� E:DEA:� ID� E6GI>8>E6I:� >C� I=:

8DBE:I>I>DCH�� /=6GE� 6I� ����6B� 6AA� I=:� I:68=:GH� D;� I=:� H8=DDA

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

HIDD9�>C�;GDCI�D;�I=:�D;;>8:�7J>A9>C<��0=:N�=69 6�LG>I>C<�E69�6C9�6

E:C�� 0=:G:�L6H� 6� I67A:� >C� ;GDCI� D;� I=:B� DC�L=>8=� I=:G:�L6H� 6

A67:A�L>I=�I=:�C6B:�D;�DC:�8DBE:I>I>DC��0=:�HIJ9:CIH�L:G:�ID�<D

ID� I=:� I67A:� I=6I� =69� I=:� C6B:�D;� I=:� 8DBE:I>I>DC� I=:N�LDJA9

A>@:�ID�E6GI>8>E6I:�6C9�<>K:�I=:>G�C6B:H�ID�I=:�G:HE:8I>K:�I:68=:G�

%C� IDI6A� I=:G:� L:G:� ��� 8DBE:I>I>DCH� EA6CC:9� ;DG� I=:� 96N�� �JI

I=:G:�L6H� 6� GJA:� I=6I� :68=� HIJ9:CI� 86C� E6GI>8>E6I:� >C� DCAN� DC:

8DBE:I>I>DC��*>H=6CI=�9:H>G:9�ID�E6GI>8>E6I:�>C�GJCC>C<�G68:�ADC<

?JBE� 6C9� =><=� ?JBE�� />C8:� I=:� GJA:� =69� 6� G:HIG>8I>DC� ;DG� I=:

HIJ9:CIH� ID� E6GI>8>E6I:� >C� DCAN� DC:� 8DBE:I>I>DC� =:� =69� ID� CDL

8=DDH:�DC:� ;GDB�I=:H:� I=G::��*>H=6CI=�=69�6AL6NH�E6GI>8>E6I:9

>C� GJCC>C<� G68:� >C� I=:� E6HI� 6C9�LDC� EG>O:H� 6AHD�� /D� =:� 9>9� CDI

L6CI� ID� G:E:6I� I=6I�� $:� I=DJ<=I� D;� IGN>C<� HDB:I=>C<� C:L I=>H

I>B:�� *DL� =:� L6H� A:;I� L>I=� ILD� 8=D>8:H� =><=� ?JBE� 6C9� ADC<

?JBE�� $:� 9>9� CDI� =6K:� BJ8=� EG68I>8:� ;DG� ADC<� ?JBE�� /D� =:

9:8>9:9�ID�GJA:�I=6I�DJI��*DL�=:�=69�DCAN�DC:�8DBE:I>I>DC�=><=

?JBE�ID�E6GI>8>E6I:� >C��$:�=69�HDB:�EG68I>8:�;DG�=><=� ?JBE�6C9

I=DJ<=I =:�H=DJA9�7:�67A:�ID�E:G;DGB�G:6HDC67AN�L:AA�>C�I=6I���$:

G6C� ID� I=:� I:68=:G�L=D�L6H� I6@>C<� C6B:H� D;� HIJ9:CIH� ;DG� =><=

?JBE�8DBE:I>I>DC�6C9�<6K:�=>H� C6B:���:;DG:� I=:� :K:CI�=:�=69

HDB:I>B:�� $:� 9>9� HDB:� :M:G8>H:H� ;DG� L6GB>C<� JE� 6C9� 6AHD

EG68I>8:9�=><=�?JBEH ;DG�6�;:L�B>CJI:H��0=:�:K:CIH�I=:C�HI6GI:9�

$:� 86G:;JAAN� D7H:GK:9� 6AA� I=:� 7DNH� L=D� E:G;DGB:9� 7:;DG:� =>H

IJGC��$:�CDI:9�9DLC�6AA�I=:>G�B>HI6@:H��$:�6AHD�86G:;JAAN�G:69�I=:

;>:A9�L=:G:�I=:N�L:G:�E:G;DGB>C<��0=:C�86B:�=>H�IJGC��$:�JH:9

6AA�I=:�I:8=C>FJ:H�=: @C:L�6C9�6AHD�@:EI�>C�B>C9�6AA�I=:�B>HI6@:H

I=:� EG:K>DJH� 8DCI:HI6CIH� B69:� 9JG>C<� =>H� E:G;DGB6C8:�� $:

E:G;DGB:9�K:GN�L:AA�L>I=DJI�6CN�B>HI6@:��$:�L6H�=6EEN�67DJI

=>H�E:G;DGB6C8:��$>H� ;G>:C9H�6AHD�8DBB:CI:9�I=6I�*>H=6CI=�=6H

9DC:�L:AA� >C�=><=�?JBE�I=>H�I>B:� (6I:G�>C�I=:�:K:C>C<�L=:C�I=:

=:69B6HI:G�L6H�6CCDJC8>C<� I=:�C6B:H�D;� I=:�L>CC:GH�D;� :68=

:K:CI�6AA�I=:�HIJ9:CIH�L:G:�A>HI:C>C<�ID�>I�L>I=�8DBEA:I:�H>A:C8:�

3=:C�I=:�IJGC�;DG�6CCDJC8>C<�I=:�G:HJAIH�D;�I=:�=><=�?JBE�86B:

I=:�=:69B6HI:G� H6>9�S0=:�L>CC:G�D;� I=:�=><=� ?JBE�8DBE:I>I>DC

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

>HU�*>H=6CI=�;GDB��I=HI6C96G9T��*>H=6CI=� ?JBE:9� >C� ?DN�6C9�6AA

I=:�HIJ9:CIH�8A6EE:9�ID�8=::G�=>B�

�,/�)� �%,,0"�+"4�"5-"/&"+ "0�1%�1��/"�+,1�#�*&)&�/

1,�6,2�4&1%,21��)4�60�-& (&+$�1%"�0�*"�1%&+$���&1%�-/"-�/�1&,+

6,2� �+�4&+�&+ 1%�1���+!�4&1%�1&*"�6,2�4&))��" ,*"�01/,+$"/�

���!33C/�/<2�67@�5?/<2;=A63?

&::K6�L6H�6�ADK>C<�7DN��$:�L6H�6;;:8I>DC6I:�IDL6G9H�6AA

6C9� 86G:9� ;DG� E:DEA:�� $:� L6H� HIJ9N>C<� >C� �I=HI6C96G9�� $>H

E6G:CIH�A>K:9�>C�I=:�K>AA6<:�6C9�=69�H:CI�=>B�ID�HIJ9N�>C�I=:�8>IN�

/>C8:�=>H�H8=DDA�L6H�;6G�6L6N�;GDB�=>H�=DB:�=:�L6H�HI6N>C<�>C�6

=DHI:A�� $:� L6H� A>@:9� 7N� :K:GNDC:� >C� =>H� H8=DDA� 6C9� 6AHD� >C� I=:

=DHI:A�� �H� =>H� =DB:�L6H� ;6G� 6L6N� ;GDB�=>H� =DHI:A� 6C9� >I�LDJA9

8DHI�=>B�7><�BDC:N�ID�IG6K:A�:K:GNI>B:�=:�L6H�CDI�67A:�ID�K>H>I

=>H�E6G:CIH�:K:GN�L::@:C9�I=DJ<=�=:�LDJA9�=6K:�9:H>G:9�I=6I�

$:�L6H� 6� K:GN� EG68I>86A� E:GHDC�� /D� =:�LDJA9� H6K:�BDC:N� ;DG� �

BDCI=H� ;GDB� L=6I� =:� E6G:CIH� H:C9� =>B� ;DG� =>H� :ME:CH:H� 6C9

L=:C�=:�H6K:9�:CDJ<=�BDC:N�ID�<D�=DB:�=:�LDJA9��/D�JHJ6AAN

=:� <D:H� DC8:� >C� ILD� BDCI=H� ID� K>H>I� =>H� ;6B>AN�� /DB:I>B:H� >;

I=:G:�L:G:�:MIG6�:ME:CH:H� A>@:�E6N>C<�:M6B�;::H�=:�LDJA9�L6>I

;DG�DC:�BDG:�BDCI=�ID�B6@:�=>H�K>H>I�ID�=>H�=DB:��$:�=69�=>H�DA9

<G6C9BDI=:G�A>K:�L>I=�=>H�JC8A:�>C�6CDI=:G�=DJH:�L>I=�L=DB�=:

L6H�K:GN�6II68=:9��&::K6RH�<G6C9BDI=:G�JH:9�ID�I6@:�86G:�D;�=>B

6C9� EA6N� L>I=� =>B� L=:C� =:� L6H� K:GN� NDJC<� 6C9� =:� HI>AA

G:B:B7:G:9�6AA�I=6I��$:�L>AA�C:K:G�B>HH�K>H>I>C<�=>H�JC8A:RH�=DJH:

L=:C�=:�<D:H�ID�I=:�K>AA6<:��$:�L>AA�HE:C9�DC:�;JAA�96N�L>I=�=>H

<G6C9BDI=:G�:K:GNI>B:�=:�K>H>IH�I=:�K>AA6<:��+C:�96N�L=:C�&::K6

G:IJGC:9�ID�=>H�=DHI:A�=>H�;G>:C9H�IDA9�=>B�I=6I�I=:�=DHI:A�L6G9:C

L6H� ADD@>C<� ;DG� =>B�� &::K6� L:CI� ID� I=:� L6G9:CRH� D;;>8:� ID� 6H@

L=6I�I=: B6II:G�L6H��36G9:C�IDA9�&::K6�S/D�NDJ�6G:�=:G:��%�L6H

ADD@>C<�;DG�NDJ�ID�8DCK:N�NDJG�E6G:CIHR�B:HH6<:�� %�<DI�6�E=DC:

86AA� ;GDB� I=:B� ID96N�� 0=:N� =6K:� 6H@:9� NDJ� ID� 8DB:� =DB:

>BB:9>6I:ANT�� &::K6� L6H� EJOOA:9� 6C9� LDGG>:9� IDD�� $>H� E6G:CIH

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

9>9�CDI�=6K:�6�E=DC:�L>I=�I=:B�ID�86AA�I=:B�768@��/D�=:�86AA:9

=>H� JC8A:� L=D� =69� 6� E=DC:� 6C9� HED@:� ID� =>B�� &::K6� 6H@:9� =>H

JC8A:�S1C8A:�BN�L6G9:C�IDA9�B:�I=6I�BDB�6C9�969�L6CI�B:�ID

8DB:�I=:G:�>BB:9>6I:AN��3=6I�>H�I=:�EGD7A:B��%�=DE:�:K:GNI=>C<

>H� D@�� %� <DI� LDGG>:9� L=:C� %� <DI I=>H� B:HH6<:� ;GDB� BN� =DHI:A

L6G9:C� ID96N� 6;I:G� %� G:IJGC:9� ID� I=:� =DHI:A� ;GDB� H8=DDA� 6� ;:L

B>CJI:H�768@T��&::K6RH�JC8A:�H6>9�S&::K6��%�6B�<A69�NDJ�86AA:9�B:

CDL��#G6C9BDI=:G�>H�CDI�L:AA��/=:�>H�>C�I=:�=DHE>I6A���AA�D;�JH�6G:

LDGG>:9� 67DJI� >I�� 4DJG� E6G:CIH� L6CI� NDJ� ID� 8DB:� 6C9� H::� =:G

7:86JH:�NDJ�6G:�K:GN�6II68=:9�ID�=:G���C9�NDJG�<G6C9BDI=:G�>H

6AHD� K:GN�6II68=:9� ID� NDJ�6C9�L>AA� 7:�=6EEN� ID� H::� NDJT�� &::K6

G:EA>:9� S+=�� %� 6B�LDGG>:9� ;DG�=:G�� %� =DE:� H=:�<:IH�7:II:G� HDDC�

*DI=>C<� 769� L>AA� =6EE:C� ID� =:G�� %� L>AA IGN� ID� 8DB:� 6H� HDDC� 6H

EDHH>7A:T��/6N>C<�I=>H�=:�=JC<�JE�I=:�E=DC:�6C9�G6C�JEHI6>GH�ID

=>H�GDDB��$:�EJAA:9�DJI�I=:�BDC:N�=:�=69�>C�=>H�76<�6C9�HI6GI:9

8DJCI>C<��$:�G:6A>O:9�I=6I�=:�9>9�CDI�=6K:�:CDJ<=�BDC:N�ID�7JN

I=:� I>8@:IH� ID�<D�=DB:��$:�L6H� K:GN�JEH:I� �JI� ;::A>C<�=:AEA:HH

=:�9:8>9:9�ID� ?JHI�86AA�=>H�JC8A:�6C9� >C;DGB�I=6I�=:�B6N�CDI�7:

67A:� ID� 8DB:�� $:� L:CI� 9DLCHI6>GH� ID� I=:� L6G9:CRH� D;;>8:� 6C9

6H@:9� >;� =:� 8DJA9� B6@:� 6� E=DC:� 86AA� ID� =>H� JC8A:�� $>H� L6G9:C

CDI>8:9�I=6I�&::K6RH�;68:�=69�ADHI�6AA�I=:�8=::G� &::K6RH�KD>8:�L6H

6AHD� E6>C:9�� /D� =:� 6H@:9� &::K6� L=6I� I=:� EGD7A:B� L6H�� &::K6

:MEA6>C:9� I=:� L=DA:� H>IJ6I>DC� ID� =>H� =DHI:A� L6G9:C�� $>H� =DHI:A

L6G9:C� L=D� L6H� 6AHD� =>H� I:68=:G� L6H� 6� @>C9� B6C�� $:

>BB:9>6I:AN� L>I=DJI� 6CN� =:H>I6I>DC� H6>9� S DC�I� LDGGN� &::K6�� %

L>AA� <>K:� NDJ� I=:�BDC:N� ID� 7JN� NDJG� I>8@:IH��#D� =DB:� 6C9� H::

NDJG�<G6C9BDI=:G�� DCRI�LDGGN�67DJI�I=:�BDC:N��4DJ�86C�I6@:�>I

;GDB�B:�CDL�6C9�E6N� >I� 768@� A6I:GT�� &::K6�L6H� I=6C@;JA� ID� I=:

L6G9:C�;DG�=>H�@>C9C:HH��$:�H6>9�S0=6C@�NDJ�/>G��%�6B�I=6C@;JA�ID

NDJ ;DG�NDJG�@>C9C:HH���JI�%�86CCDI�I6@:�BDC:N�;GDB�NDJ��%;�%�9>9

I=:C� %�L>AA� CDI� 7:� E:68:;JA� JCI>A� %� G:IJGC� I=:�BDC:N� ID� NDJ�� /D

:K:C� >;� %� <D� ID�H::�BN�<G6C9BDI=:G� %�L>AA�CDI�7:�67A:� ID� I6A@� ID

=:G�8=::G;JAAN�L>I=�I=>H�>C�B>C9���,A:6H:�9D�CDI�B>HI6@:�B:��%�9D

CDI� L>H=� ID� I6@:� BDC:N� ;GDB� 6CNDC:T�� � 0=:� L6G9:C� L6H

HJGEG>H:9�ID�=:6G�I=>H��&::K6�8DCI>CJ:9�S%�L>AA�?JHI�B6@:�6�E=DC:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

86AA�ID�BN�JC8A:�6C9�6H@�=>B�ID�<:I�BN�<G6C9BDI=:G�HE:6@�ID�B:�

0=6I� L>AA� 9DT�� 0=:� L6G9:C� L6H� K:GN� EA:6H:9� ID� H::� &::K6RH

B6IJG>IN�6C9 H:A;�G:HE:8I��$:�L6H�EGDJ9�D;�&::K6��&::K6�86AA:9�=>H

JC8A:� 6C9� 6AHD� HED@:� ID� =>H� <G6C9BDI=:G�� $>H� <G6C9BDI=:G� DC

=:6G>C<�&::K6RH�KD>8:�L6H�HD�=6EEN��&::K6�IDD�;:AI�G:A>:K:9�L=:C

=:G�<G6C9BDI=:G�IDA9�=>B�I=6I�H=:�L6H�BJ8=�7:II:G�L>I=�6AA�I=:

IG:6IB:CI�I=:N 6G:�<>K>C<�=:G�6C9�I=6I�9D8IDG�=6H�IDA9�I=6I�I=:N

86C� <D� =DB:� I=:� C:MI� 96NT�� � &::K6� =69� 6� E:68:;JA� HA::E� I=6I

C><=I�6;I:G�=:6G>C<�I=>H�

$=?/:� �3�>?/1A71/:�/<2�<=A�3;=A7=</:�7<�F=B?

2317@7=<@�

���$7A6B<H@�;/571

)>I=JC�L6H�DC:�D;�I=:�7G><=I:HI�HIJ9:CIH� >C� I=:�8A6HH�

�AA� I=:� I:68=:GH� @C:L� =DL� HB6GI� =:� L6H�� $:� 9>9� 6AA� =>H

=DB:LDG@� >C� I>B:�6C9�6AL6NH�E6>9�6II:CI>DC� ID� I=:�8A6HH���;I:G

I=:� FJ6GI:GAN� K686I>DCH� I=:G:� H8=DDA� =69� 6� C:L� I:68=:G�� 0=>H

C:L�I:68=:G�L6H�6AADII:9�H8>:C8:�HJ7?:8I� ;DG�)>I=JCRH�8A6HH��$:

L6H� K:GN� NDJC<� 6C9� 68I>K:�� $:� >CIGD9J8:9� C:L� I:8=C>FJ:H� ID

B6@:�HIJ9:CIH�A:6GC�6C9�6AA�I=:�HIJ9:CIH�L:G:�K:GN�:M8>I:9�67DJI

=>H�8A6HH:H��+C:�96N�=:�86B:�ID�8A6HH�6C9�9>K>9:9�I=:�:CI>G:�8A6HH

>CID� HB6AA� <GDJEH� 76H:9� DC� I=:>G� FJ6GI:GAN� B6G@H�� $:� B69:

<GDJEH� >C� HJ8=� 6� L6N� I=6I� I=:G:� L:G:� �� HIJ9:CIH� L=D� L:G:

6K:G6<:� DG� 7:ADL� 6K:G6<:� >C� I=:>G� B6G@H� 6C9� I=:G:� L6H� DC:

HIJ9:CI� L=D� L6H� 6BDC<� I=:� 7G><=I� HIJ9:CIH� D;� I=:� 8A6HH�� $:

B69:� I=:� 7G><=I� HIJ9:CI� I=:� A:69:G� D;� I=:� <GDJE� L=D� =6H� ID

6HH><C�=DB:LDG@� ID� HIJ9:CIH� 6C9� =:AE� I=:B� A:6GC�7N� IJIDG>6AH�

0=:� I:68=:G� H6>9� S*DL� NDJ� 6G:� 6AA� >C� HB6AA� <GDJEH�� 0=>H

6GG6C<:B:CI�>H�B69:�ID�B6@:�NDJ�A:6GC�7:II:G��0=:G:�6G:�HDB:

HIJ9:CIH�L=D�86C�A:6GC�;6HI:G�6C9�I=:G:�6G:�HDB:�L=D�A:6GC�I=:

H6B:� I=>C<� 6� 7>I� HADLAN�� %C� I=:H:� <GDJEH� I=:� HIJ9:CIH� L=D� 6G:

67A:�ID�HIJ9N�;6HI:G�L=D�%�=69�6HH><C:9�6H�A:69:GH�D;�I=:�<GDJEH

L>AA� I:68=� I=:� DI=:G� HIJ9:CIH� >C� =>H� DG� =:G� <GDJE�� %I� >H� I=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

G:HEDCH>7>A>IN�D;�I=:� A:69:GH�ID�H::�I=6I�:K:GNDC:� >C�I=:>G�<GDJE

A:6GCH�I=:� A:HHDCH�L:AA���I�I=:�:C9�D;�I=:�N:6G�I=:�<GDJE�H8DG:H

I=:� 7:HI� L>AA� <:I� 6� G:L6G9� ;GDB� B:T�� )>I=JC� L6H� DC:� D;� I=:

<GDJE�A:69:GH��0=:G:�L:G:���HIJ9:CIH�>C�=>H�<GDJE�L=DB�=:�=69

ID� I:68=� 6C9� BDC>IDG�� �AA� I=:� <GDJEH� HI6GI:9� LDG@>C<� =6G9� ID

8DBE:I:� L>I=� :68=� DI=:G�� 0=:� B:B7:GH� 6H@:9� 9DJ7IH� ID� I=:>G

<GDJE� A:69:GH� 6C9� I=:� <GDJE� A:69:GH� I>G:A:HHAN� =:AE:9� I=:

B:B7:GH� 7N� I:68=>C<� I=:B� I=:� A:HHDCH� 6C9� 8A6G>;N>C<� I=:>G

9DJ7IH���I�I=:�:C9�D;�DC:�BDCI=�I=:�HIJ9:CIH�=69�ID�;68:�6�B>9�

I:GB�:M6B��0D�:K:GNDC:RH�HJGEG>H:9�)>I=JCRH�<GDJE�;6G:9�EDDGAN

>C� I=:�:M6B��)>I=JC�L6H�6BDC<� I=:�7:HI�D;� I=:�<GDJE� A:69:GH�

*D�DC:�:ME:8I:9�=>H�<GDJE�ID�H8DG:�HD�ADL���AA�I=:�DI=:G�<GDJEH

=69�9DC:�G:6HDC67AN�L:AA��)>I=JC�6C6ANO:9�I=:�H>IJ6I>DC��$:�H6L

I=6I�:K:GN�DI=:G�<GDJE�A:69:G�=69�ID�IJIDG�DCAN���DG���B:B7:GH

7JI�=:�=69�ID�IJIDG���HIJ9:CIH��%C�699>I>DC�I=:�HIJ9:CIH�6AADII:9

ID�)>I=JC�L:G:�6BDC<�I=:�A:6HI�H8DG:GH�>C�I=:�8A6HH��0=:�I:68=:G

=69�6� G:6HDC� ID�B6@:�HJ8=�6C�6GG6C<:B:CI��$:�@C:L�I=6I�DCAN

)>I=JC�L=D�L6H�7G><=I�6C9�B6IJG:9 L>AA�7:�67A:�ID�IJIDG�I=:H:

BDHI� 9>;;>8JAI� HIJ9:CIH�� )>I=JC� L6H� CDI� 9>H=:6GI:C:9�� $:� =6H

C:K:G� EA6N:9� 6� B:CIDG� ID� 6CNDC:� I>AA� I=:C�� /D� =:� =69� ID� IGN

9>;;:G:CI� HINA:H� D;� I:68=>C<� 6C9� BDI>K6I>C<� I=:� HIJ9:CIH� >C� =>H

<GDJE��$:�L6H�67A:�ID�I:68=�6C9�BDI>K6I:�� HIJ9:CIH�>C�=>H�<GDJE

L:AA��0=:N�G:HEDC9:9�ID�)>I=JCRH�69K>8:�L:AA���JI�I=:G:�L:G:��

HIJ9:CIH�>C�=>H�<GDJE�L=D�L:G:�IDJ<=�ID�IG6>C��0=:H:�ILD�L>AA�CDI

8DBEA:I:�I=:>G�=DB:LDG@�:K:C� >;�)>I=JC�G:B>C9H�I=:B�H:K:G6A

I>B:H�� )>I=JC� H6I� I=:B� 6C9� :MEA6>C:9� ID� I=:B L=N� >I� L6H

>BEDGI6CI� ID� 8DBEA:I:� I=:� =DB:LDG@� 6C9� A:6GC� L:AA�� *DI=>C<

8DJA9� 8DCK>C8:� I=:H:� ILD� HIJ9:CIH� ID� HIJ9N�� )>I=JC� I=:C

G:6A>O:9�I=6I�I=:H:�ILD�HIJ9:CIH�=69�C:K:G�<DI�6CN�6EEG:8>6I>DC

;GDB� I:68=:GH� DG� 8A6HHB6I:H�� !K:C� I=:>G� E6G:CIH� L:G:� CDI

:9J86I:9 6C9�HD�8DJA9�CDI�:C8DJG6<:�I=:B��)>I=JC�I=:C�HI6GI:9

6EEG:8>6I>C<� :K:GN� HB6AA� I=>C<� I=:N� 9>9� 8DGG:8IAN�� %;� I=:N

8DBEA:I:� :K:C� 6� E6GI� D;� I=:� =DB:LDG@� >CHI:69� D;� H6N>C<� I=:N

=6K:� B>HH:9� 8DBEA:I>C<� B6?DG� E6GI� D;� I=:� =DB:LDG@� )>I=JC

LDJA9� H6N� S%� 6B� HD� <A69� NDJ� 8DJA9� 8DBEA:I:� 6� E6GI� D;� I=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

=DB:LDG@���C9�NDJ�=6K:�9DC:�>I�L:AA��)6N�7:�>;�NDJ�8DJA9�?JHI

8=6C<:� >I� HA><=IAN� >I� L>AA� 7:8DB:� 6� E:G;:8I� 6CHL:GT�� 0=:� ILD

HIJ9:CIH�=:6G9�6C�6EEG:8>6I>DC�;DG�I=:�;>GHI�I>B:�>C�I=:>G�A>K:H�6C9

;:AI�K:GN�=6EEN��+C8:�I=:N�I6HI:9 I=:�HL::IC:HH�D;�6EEG:8>6I>DC

6C9� G:8D<C>I>DC� I=:N� HI6GI:9� LDG@>C<� =6G9� ID� <:I� BDG:

6EEG:8>6I>DC� ;GDB� :K:GNDC:� >C8AJ9>C<� I=:� I:68=:G�� �C9� >C� I=:

C:MI� :M6B� I=:� :CI>G:� 8A6HH� =69� 6� 7><� HJGEG>H:�� )>I=JCRH� <GDJE

B69:�I=:�7:HI�E:G;DGB6C8:�6C9�I=:�ILD�9>;;>8JAI�HIJ9:CIH�>C�=>H

<GDJE�B69:�I=:�7><<:HI�>BEGDK:B:CI�>C�I=:�:CI>G:�8A6HH�

�,/�)��--/" &�1&+$�,1%"/0�4,/(� �+�%")-�1%"*�!,

4,+!"/0�

���-7<<7<5�/<2�:==@7<5

'6KN6�>H�DC:�D;�I=:�HB6GI�<>GAH�>C�=:G�8A6HH��/=:�A>@:H�ID

6II:BEI�C:L:G� I=>C<H�� /=:�L6H� K:GN�68I>K:��/=:�L6H�DC:�D;� I=:

HIJ9:CIH� >C� I=:� 8A6HH�L=D�LDJA9� E6GI>8>E6I:� >C� 6AA� 8DBE:I>I>DCH

6C9�6AHD�HIJ9N�=:G�8A6HH�A:HHDCH�L:AA��$:G�H8=DDA�=69�EA6CC:9�ID

8DC9J8I�6CCJ6A�HEDGIH�96N�6C9�H8=DDA�96N��/D�I=:G:�L:G:�B6CN

8DBE:I>I>DCH�A>@:�96C8:�H>C<>C<�:HH6N�LG>I>C<�9G6L>C<�FJ:HI>DC

6C9�6CHL:GH�8DB:9N� GJCC>C<�G68:�=><=� ?JBE� ADC<� ?JBE�:I8�

=6EE:C>C<� >C� I=:� H8=DDA�� '6KN6� 6C9� B6CN� DI=:G� HIJ9:CIH

:CGDAA:9� I=:>G�C6B:H� ID�E6GI>8>E6I:� >C� I=:H:�8DBE:I>I>DCH�'6KN6

L6CI:9�ID�EGDK:�=:G�I6A:CI� >C�LG>I>C<�I=>H�I>B:��/D�H=:�:CGDAA:9

=:GH:A;� >C�:HH6N�LG>I>C<�8DBE:I>I>DC��/=:�LDG@:9� G:6AAN�=6G9� ;DG

>I��.:69>C<�:HH6N�7DD@H�<:II>C<�LG>I>C<�I>EH�;GDB�=:G�;6I=:G�6C9

BDI=:G�G:69>C<�:HH6NH�DCA>C: P H=:�9>9�:K:GNI=>C<�H=:�8DJA9�ID

G:;>C:� =:G� LG>I>C<� H@>AAH�� +C� I=:� 96N� DC� I=:� :K:CI� H=:� L6H

8DC;>9:CI� I=6I� H=:� LDJA9� L>C� 6� EG>O:� >C� I=:� :HH6N� LG>I>C<

8DBE:I>I>DC�� 0=:� I:68=:G�L=D�L6H� 8DC9J8I>C<� I=>H� 8DBE:I>I>DC

6CCDJC8:9�I=:�I=:B:�D;�I=:�:HH6N�ID�6AA�I=:�8DCI:HI6CIH�H:6I:9

>C�I=:�=6AA���AA�D;�I=:B�HI6GI:9�ID�LG>I:��'6KN6�IDD�LGDI:�6�<DD9

:HH6N� 6C9� L6H� =6EEN� 67DJI� =:G� :HH6N�� (6I:G� I=6I� :K:C>C<� I=:

C6B:H�D;�I=:�L>CC:GH�D;�I=6I�96NRH�8DBE:I>I>DCH�L6H�EJI�JE�DC

I=:�H8=DDA�CDI>8:�7D6G9���AA� I=:�HIJ9:CIH� GJH=:9�ID� ADD@�6I�L=D

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

=69�LDC�EG>O:H��0D�'6KN6RH�9>H6EED>CIB:CI�H=:�9>9�CDI�L>C�6CN

EG>O:�>C�I=:�8DBE:I>I>DC��/=:�L6H�H69�H::>C<�I=6I�H=:�B>HH:9�I=:

EG>O:�� $:G� ;6I=:G� 69K>H:9� =:G� S DCRI� LDGGN� '6KN6�� 0=:� G:6A

7:C:;>I�D;�E6GI>8>E6I>C<�>C�8DBE:I>I>DCH�>H�I=:�:ME:G>:C8:�NDJ�<:I

DJI� D;� >I� 6C9� >I� >H� CDI� 67DJI� L>CC>C<�� 4DJ� G:69� 6� ADI� ;DG� NDJG

EG:E6G6I>DC� 6C9� >BEGDK:9� NDJG� LG>I>C<� H@>AAH�� 0=6I� >H� NDJG� G:6A

EG>O:T��'6KN6�69DG:9�=:G�;6I=:G�6�ADI��/D�H=:�<DI�:6H>AN�8DCK>C8:9

67DJI�I6@>C<�;6>AJG:H� >C�I=:�8DGG:8I�E:GHE:8I>K:�L=:C�=:G�;6I=:G

IDA9�=:G��/=:�CDL�HIDEE:9�LDGGN>C<�6C9�L6H�=6EEN�I=6I�H=:�=69

6�8=6C8:�ID�E6GI>8>E6I:�>C�I=:�:HH6N�LG>I>C<�8DBE:I>I>DC��0=:�C:MI

8DBE:I>I>DC� '6KN6� =69� ID� E6GI>8>E6I:� L6H� 96C8:� 8DBE:I>I>DC�

/=:� E:G;DGB:9� 6� 8A6HH>86A� 7=6G6I6C6IN6B� 96C8:� 6C9� LDC� ;>GHI

EG>O:��$:G�;G>:C9H�L:G:�6AA� HJGEG>H:9�7:86JH:�I=:N�9>9�CDI�@CDL

I=6I�H=:�8DJA9�96C8:�HD�L:AA��+C:�D;�=:G�8A6HHB6I:H�6H@:9�'6KN6

S'6KN6�NDJ�96C8:�HD�L:AA��(6HI�N:6G�NDJ�L:G:�CDI�HD�<DD9��3:

6AA� L:G:� HJGEG>H:9� ID� H::� NDJ� L>C�� $DL 9>9� NDJ� B6@:� >I� I=>H

I>B:T��'6KN6�G:EA>:9�S4:H�NDJ�6G:�G><=I��)N�96C8:�L6H�CDI�<DD9

:CDJ<=� A6HI� I>B:�� /D� %� HI6GI:9� <D>C<� ID� 96C8:� 8A6HH:H� 6C9� 6AHD

EG68I>8:9�L:AA�6I�=DB:���:86JH:�D;�DC:� ;JAA� N:6G�D;�=6G9�LDG@� %

8DJA9�B6@:� >I� I=>H�I>B:���JI�6CNL6N�L>CC>C<�DG� ADDH>C<�9D:HC�I

B6II:G��%I�>H�I=:�:ME:G>:C8:�I=6I�8DJCIHT��/=:�C6GG6I:9�I=:�96NRH

:K:CIH�>C8AJ9>C<�I=>H�8DCK:GH6I>DC�H=:�=69�L>I=�=:G�8A6HHB6I:�ID

=:G� E6G:CIH� I=6I� :K:C>C<� L=:C� =:� <DI� 768@� =DB:�� $:G� ;6I=:G

ADD@:9�6I�=:G�BDI=:G�6C9�HB>A:9�DC�=:6G>C<�I=>H�6C9�I=:C�IDA9

'6KN6�S%�6B�EGDJ9�D;�NDJ�BN�<>GA��4DJ�=6K:�;>C6AAN�A:6GCI�I=:�G><=I

A:HHDCT�

�,/�)���&++&+$�,/�),,0&+$�!,"0�+,1�*�11"/��21�1%"

"5-"/&"+ "�*�11"/0�

���$/97<5�=4�A63�@=4A�A=F

.JE6� >H�6����N:6GH�DA9�<>GA�� /=:�<D:H�ID�H8=DDA�7N�L6A@

:K:GN96N��+C�=:G�L6N�ID�H8=DDA�;GDB�=:G�=DJH:�6G:�B6CN�H=DEH�

)DG:�I=6C�=6A;�D;�I=DH:�H=DEH�6G:�IDNH=DEH���0=:H:�H=DEH�6AL6NH

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

EJI�K:GN�6IIG68I>K:�IDNH�DC�9>HEA6N�>C�DG9:G�ID�6IIG68I�H8=DDA�@>9H

ID� 7JN� I=:B�� �=>A9G:C� <:I� ;6H8>C6I:9� ADD@>C<� 6I� I=DH:� 7:6JI>;JA

IDNH� 6C9� 9DAAH� 6C9� ;DG8:� I=:>G� E6G:CIH� ID� 7JN� I=:B� I=DH:� IDNH

6C9� 9DAAH�� +C� 96N� .JE6� L6H� G:IJGC>C<� ;GDB� H8=DDA� L>I=� =:G

;G>:C9H�� 0=:N� L:G:� =6EE>AN� 8=6II>C<� 6C9� L6A@>C<� DC� I=:� GD69�

0=:N�6AHD� H86CC:9� I=:� 9>HEA6N�D;� :68=� H=DE�L=:C� I=:N�L6A@:9�

0=:N� H6L� 6 C:L� IDN� H=DE� DE:C:9�� .JE6� IDA9� =:G� ;G>:C9H� S+=�

$:G:�>H�6�C:L�H=DE��%�9>9C�I�H::�>I�>C�I=:�BDGC>C<�� >9�I=:N�DE:C�>I

?JHI� CDL� DG� 9>9� %� B>HH� H::>C<� >I� >C� I=:� BDGC>C<T�� +C:� D;� =:G

;G>:C9H�G:EA>:9�S%�IDD�6B�H::>C<�>I�?JHI�CDL��%I�>H�HD�7:6JI>;JA��0=:

H=DE�>H DK:G;ADL>C<�L>I=�ADK:AN�IDNH�6C9�9DAAH���G:CRI�I=:N�6AA�HD

7:6JI>;JAT�� �CDI=:G� H6>9� S+=�� 0=:� 9DAAH� I=:N� =6K:� @:EI� DC� I=:

9>HEA6N�6G:�HD�8JI:��%�G:6AAN�L6CI�ID�7JN�I=6I�E>C@�8DADG:9�7JCCN

9DAAT���AA�I=:�<>GAH�=6AI:9�6I�I=:�:CIG6C8:�D;�I=:�H=DE�6C9�IDD@�6

8ADH:� ADD@�6I�6AA� I=:�IDNH�6C9�9DAAH� >C�I=:�9>HEA6N��):6CL=>A:�6C

DA9� B6C� I=:� H=DE@::E:G� 86B:� DJI� 6C9� >CK>I:9� I=:B� ID� 8DB:

>CID� I=:� H=DE�6C9� I6@:�6� ADD@�6I�L=6I�L6H� I=:G:�� 0=:�<>GAH� H6>9

I=:N�L:G:�6AG:69N�A6I:�6C9�=69�ID�GJH=�=DB:��0=:N�IDA9�=>B�I=6I

I=:N�LDJA9�8DB:�ID�=>H�H=DE�6<6>C�HDB:�DI=:G�96N��.JE6�JH:9�ID

<6O:�6I�I=:�H=DE�9>HEA6N�:K:GN�I>B:�H=:�L6A@:9�I=6I�L6N��/=:�H6L

6� ;>H=�HD;I� IDN� I=6I�=69�7:6JI>;JA�9:8DG6I>DCH�DC� >I�� /=:� ADK:9� >I

I=:�;>GHI�B>CJI:�=:G�:N:H�;:AA�DC�I=:�;>H=�HD;I�IDN��$:G�JC8A:�=69

7DJ<=I�=:G�6�9G:HH�6�8DJEA:�D;�N:6GH�768@�I=6I�=69�;>H=�EG>CIH�DC

>I�� .JE6� JH:9� ID� ADK:� I=6I� 9G:HH�� 0=>H� HD;I� IDN� G:B>C9:9� =:G� D;

I=6I�9G:HH��/=:�L6CI:9�ID�=6K:�I=>H�HD;I�IDN��/=:�L6H�CDI�HJG:�>;

=:G�E6G:CIH�LDJA9�A:I�=:G�7JN�>I��/D�H=:�JH:9�ID�H>A:CIAN�ADD@�6I�>I

:K:GN�I>B:�H=:�L6A@:9�DC�I=6I�GD69�� �!68=�I>B:�H=:�ADD@:9�6I� >I

H=:� HI6GI:9� A>@>C<� >I� BDG:�� /=:� 8DJA9� CDI� =DA9� =:GH:A;� 768@� ;DG

ADC<��/D�H=:�L:CI�ID�I=:�H=DE�DC:�96N�E>8@:9�I=6I�;>H=�HD;I�IDN

6C9�6H@:9�I=:�H=DE@::E:G�67DJI�=DL�BJ8=�>I�8DHIH��0=: DA9�B6C

IDD@� I=:� HD;I� IDN� >C� =>H� =6C9� IDD@� 6� 8ADH:G� ADD@� 6I� >I� L>I=� =>H

HE:8I68A:H�6C9�H6>9�S+=��0=>H�DC:U�A:I�B:�H::U>I�H=DJA9�8DHI�NDJ

67DJI�.H���� �T�.JE6RH�;68:�7:86B:�9JAA�=:6G>C<�I=6I��/=:�@C:L

I=6I�=:G�E6G:CIH�LDJA9�CDI�6;;DG9�ID�7JN�HJ8=�6C�:ME:CH>K:�IDN

;DG� =:G�� /=:� A:;I� I=:� H=DE� A:6K>C<� I=:� ;>H=� HD;I� IDN� 7:=>C9�� /=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

I=:C�9:8>9:9�ID�B6@:�6�HD;I�IDN�A>@:�I=6I�=:GH:A;��/=:�L:CI�=DB:

6C9� 6H@:9� =:G� BDI=:G� ;DG� HDB:� E>:8:H� D;� 8DIIDC� 8ADI=:H�� $:G

BDI=:G�=69�HDB:�E>:8:H�D;�DA9�8DIIDC�8ADI=:H�6C9�<6K:�I=DH:�ID

.JE6��.JE6�HI6GI:9�GDAA>C<�I=:B�6C9�8JII>C<�I=:B�L>I=�H8>HHDGH�ID

8JI� I=:B�ID� I=:�H=6E:�D;�6� ;>H=��/=:� G6C� ID� I=:� I6>ADG� H=DE� I=6I

L6H� C:MI� ID� =:G� =DJH:�� 0=6I� I6>ADG� L6H� 6� K:GN� <DD9� ;G>:C9� D;

.JE6RH� ;6I=:G��/=:�6H@:9�=>B�>;�=:�86C�<>K:�=:G�6� HB6AA�E>:8:�D;

7G><=I�8DADG:9�H>A@�8ADI=��$:�H6>9�S�:GI6>CAN��0=:G:�6G:�B6CN�HB6AA

E>:8:H� D;� 8ADI=� I=6I� %� 86CRI� JH:� ;DG�B6@>C<� 6� 9G:HH�� %� L>AA� H=DL

I=:B�ID�NDJ�6C9�NDJ�8DJA9�E>8@�I=:�DC:H�NDJ�A>@:T��/6N>C<�I=>H�=:

EJAA:9�DJI�6�7DM�I=6I�L6H�;JAA�D;�HB6AA�E>:8:H�D; 8ADI=�6C9�<6K:�>I

ID�.JE6��.JE6�H6I�I=:G:�6C9�E>8@:9�6�;:L�E>:8:H�ID�B6@:�I=:�H@>C

;DG�I=:�IDN�;>H=��/=:�I=6C@:9�I=:�I6>ADG�6C9�G6C�=DB:�L>I=�I=DH:

E>:8:H�D;�7G><=IAN�8DADG:9�H>A@�8ADI=��/=:�I=:C�H6I�9DLC�ID�8DK:G

I=DH:� A6N:G:9� 8DIIDC� 8ADI=:H� L>I=� I=:H:� H>A@� 8ADI=� E>:8:H�� /=:

I=:C�6H@:9�=:G�BDI=:G�ID�HI>I8=�I=:�:9<:H�D;�L=6I�H=:�=69�B69:�

0=>H�L6H�6�E:G;:8I�;>H=�HD;I�IDN��%I�L6H�BDG:�7:6JI>;JA�I=6C�L=6I

H=:�H6L�>C�I=6I�H=DE���AA�=:G�;G>:C9H�L=D�H6L�I=>H�IDN�IDD�H6>9�>I

L6H� EG:II>:G� I=6C� L=6I� I=:N� H6L� >C� I=6I� H=DE�� .JE6� L6H� K:GN

=6EEN�ID�=:6G�I=6I�

�,/�)���&1%� /"�1&3&16�6,2� �+�!,�1%&+$0�1%�1��/"

�"11"/�1%�+�1%"�,/&$&+�)�

���'3/13�/<2�4=1B@

%C�6�K>AA6<:�C6B:9�#DK>C96EJG6B�I=:G:�A>K:9�6�LDB6C

:K6@>��/=:�=69�6�HDC�C6B:9�/JG:H=��$:�9>9�CDI�=6K:�6�;6I=:G�

/JG:H=�L6H� =>H�BDI=:GRH� E:I� 6C9� H=:� E6BE:G:9� =>B� 6� ADI�� /=:

LDJA9�8DD@�6AA�I=6I�=:�A>@:9�6C9�;::9�=>B�6�ADI��$:�6AHD�ADK:9�=>H

BDI=:G�6� ADI�6C9�HE:CI�6AA�=>H� ;G::� I>B:�L>I=�=:G�L>I=DJI�<D>C<

DJI�L>I=�;G>:C9H���H�=:�<G:L�JE�6H�6�I::C6<:G�=:�=69�EJI�D;�6�ADI

D;�L:><=I��$:�L6H� D7:H:��)6CN� 7DNH� >C� I=:� H8=DDA�LDJA9� 7JAAN

=>B�7:86JH:�D;�I=6I��$:�;:AI�769���JI�LDJA9�G:B6>C�H>A:CI��$:�9>9

CDI� @CDL� =DL ID� =6C9A:� I=:B�� !K:C� I=DJ<=� =:� A>@:9� B6CN

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

E=NH>86A�<6B:H�=:�LDJA9�6KD>9�E6GI>8>E6I>C<�>C�I=:B�7:86JH:�D;

=>H�L:><=I�� %;�=:�9>9� I=:C� I=:�7DNH� >C�=>H�8A6HH�LDJA9� I:6H:�=>B

6C9�B6@:� ?D@:H� DC� =>B�� /D� =:� EG:;:GG:9� ID� HI6N� 6L6N� ;GDB� 6AA

I=6I�� :K>@6� HI6GI:9� CDI>8>C<� I=6I� =:� HDC�L6H� 6KD>9>C<� E=NH>86A

68I>K>I>:H��/=:�;DJC9�DJI�I=6I�=:�L6H�6KD>9>C<�E=NH>86A�68I>K>I>:H

7:86JH:�DI=:GH�L:G:�7JAAN>C<�=>B�>C�H8=DDA��/=:�9:8>9:9�ID�7G>C<

6C� :C9� ID� I=>H� 6C9� L6H� L6>I>C<� ;DG� 6C� DEEDGIJC>IN�� +C:� 96N

/JG:H=� IDA9� =:G� 67DJI� I=: GJCC>C<� G68:� I=6I�L6H� <D>C<� ID� I6@:

EA68:�>C�=>H�H8=DDA�I=:�C:MI�BDCI=��$>H�BDI=:G�6H@:9�=>B�S DC�I

NDJ� L6CI� ID� E6GI>8>E6I:� >C� >I� I=>H� N:6G� 6I� A:6HIT�� � $:� IDA9� =:G

67DJI�=>H�EGD7A:B�>C�H8=DDA�� :K>@6�8DCHDA:9�=>B�6C9�H6>9�S&JHI

><CDG:�L=6I�DI=:GH�H6N��0=6I�>H�I=:�7:HI�L6N�ID�=6C9A:�I=:B��4DJ

H=DJA9�CDI�7:�6;G6>9�D;�9D>C<�6CNI=>C<�NDJ�A>@:�7:86JH:�D;�DI=:GH�

�:�7DA9��4DJ�=6K:�HD�B6CN� I:68=:GH� >C�NDJG�H8=DDA�6C9�CD�DC:

86C� IGDJ7A:� NDJ� >C� I=:>G� EG:H:C8:T�� /=:� 6H@:9� =:G� HDC� ID

E6GI>8>E6I:� >C� I=:� GJCC>C<� G68:� $:� IDD�<DI�8DC;>9:CI�L>I=�L=6I

=>H�BDI=:G�H6>9�6C9� I=DJ<=I�=:�LDJA9�<>K:� >I�6� IGN��$:�<6K:�=>H

C6B:� ;DG� I=:� GJCC>C<� G68:��'CDL>C<� I=>H� I=:�7JAA>:H� >C�=>H� 8A6HH

HI6GI:9�I:6H>C<�=>B�BDG:���JI�I=>H�I>B:�/JG:H=�L6H�CDI�7DI=:G:9

67DJI�>I��$:�G:B:B7:G:9�L=6I�=>H�BDI=:G�IDA9�=>B��0=:�GJCC>C<

G68:�L6H�;DG��@BH��/JG:H=�9:8>9:9�ID�EG68I>8:�GJCC>C<�:K:GN96N�

">GHI� 96N� L=:C� =:� G6C� =:� 8DJA9� CDI� GJC� :K:C� ����B:I:GH�� $>H

BDI=:G�BDI>K6I:9� =>B� 6C9� H6>9� DCAN� L>I=� G><DGDJH� EG68I>8:� =:

86C�>BEGDK:��/DB:�7DNH�L=D�H6L�=>B�<6HE ;DG�7G:6I=�L>I=>C����

B:I:GH�HI6GI:9�A6J<=>C<�6I�=>B�6C9�I:6H:9�=>B�� :K>@6�L=D�L6H

HI6C9>C<� I=:G:� HIDEE:9� I=:B�� /=:� 69K>H:9� I=:B� CDI� ID� I:6H:

6CNDC:� 6C9� 7:� 8DBE6HH>DC6I:� IDL6G9H� DI=:GH�� /=:� 6AHD� IDA9

I=:B� I=6I� 7JAAN>C<� DI=:GH� >H� 68IJ6AAN� 6� H>8@C:HH� 6C9� :K:GNDC:

H=DJA9�JC9:GHI6C9�>I��/JG:H=�IDD@�>I�6H�6�8=6AA:C<:�6C9�>BEGDK:9

H><C>;>86CIAN�:K:GN96N��$:G�BDI=:G�8DCI>CJ:9�ID�:C8DJG6<:�=>B�

/=:�EG:E6G:9�=:6AI=N�;DD9�;DG�=>B�6C9�6H@:9�=>B�ID�8JI�9DLC�DC

HC68@H�6C9�HD;I�9G>C@H��/JG:H=�IDD�L6H�BDI>K6I:9�ID�ADDH: L:><=I

I=6I�L6H�>BEDGI6CI�;DG�L>CC>C<�>C�I=:�GJCC>C<�G68:��/D�=:�D7:N:9

=>B�BDI=:G�6C9�9>9�6AA�I=6I�H=:�H6>9��0=:�96N�D;�I=:�GJCC>C<�G68:

86B:�� /JG:H=� L6H� ;JAAN� EG:E6G:9�� � $:� HIDD9� L>I=� 6AA� DI=:G

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

8DCI:HI6CIH�DC�I=:�IG68@��3=:C�I=:�JBE>G:�H6>9�Q<DR�6AA�D; I=:B

HI6GI:9�GJCC>C<��/JG:H=�=69�<DD9�HI6B>C6�7:86JH:�D;�=>H�G><DGDJH

EG68I>8:��/D�=:�G6C�;6HI:G�I=6C�6AA�DI=:GH��">C6AAN�=:�IDJ8=:9�I=:

;>C>H=� A>C:� 7:;DG:� 6CNDC:� :AH:� 9>9�� 0=:� JBE>G:� 6CCDJC8:9� I=:

G:HJAIH��/JG:H=�=69�<DI�I=:�;>GHI�EA68:���AA�I=:�E:DEA:�L=D�B69:

;JC� D;� =>B� L:G:� 9JB7;DJC9:9�� /JG:H=� L6H� =6EEN� 6C9� =>H

BDI=:G� L6H� EGDJ9�� 0=:� 7><<:HI� 7:C:;>I� D;� E6GI>8>E6I>C<� >C� I=>H

8DBE:I>I>DC�L6H�I=6I�=:�<6>C:9�H:A;�8DC;>9:C8:����7><<:G�7:C:;>I

L6H�=:�A:6GCI�=DL�ID�=6C9A:�7JAA>:H�

�,/�)� �"3"/�$"1� ,4"!�!,4+ �6��2))&"0���,�4%�1�6,2

)&("��+!�20"�1%"*��0�*,1&3�1&,+�

���*=:BA7=<@�A=�>?=0:3;@

2><C:H=� >H� 6� HIJ9:CI�L=D� A>K:9� DJI� =>H� =DB:IDLC� ;DG

=>H� HIJ9>:H�� $:� B69:� >I� 6� ED>CI� ID� G:IJGC� ID� =>H� C6I>K:� K>AA6<:

9JG>C<� :K:GN� K686I>DC�� !68=� N:6G� =:� H6L� E:DEA:� A:6K>C< I=:

K>AA6<:��3=:C�=:�:CFJ>G:9�I=:�:A9:GAN�B:C�>C�I=:�K>AA6<:�IDA9�=>B

I=6I�E:DEA:�L:G:�CDI�>CI:G:HI:9�>C�A>K>C<�I=:G:�7:86JH:�D;�L6I:G

H86G8>IN��3DB:C�;DJ<=I�L>I=�:68=�DI=:G�;DG�L6I:G��0=:N�9>9�CDI

=6K:�:CDJ<=�L6I:G� ID�8DD@�6C9�9G>C@��3>I=� I=>H�7:>C<� I=:�86H:

I=:G:�L6H�CD�FJ:HI>DC�D;�9D>C<�6<G>8JAIJG:�>C�I=:�K>AA6<:��*D�8GDE

LDJA9�<GDL�L>I=DJI�L6I:G��/D�E:DEA:�HI6GI:9�A:6K>C<�6<G>8JAIJG:

ID� 9D� D99� ?D7H� >C� DI=:G� EA68:H�� 2><C:H=� L6H� K:GN� 8DC8:GC:9

67DJI�I=>H�EGD7A:B��$:�L6CI:9� ID�7G>C<�6� ADC<HI6C9>C<�HDAJI>DC

;DG�I=>H��$:�B:I�I=:�E6C8=6N6I�EG:H>9:CI�6C9�=69�6�ADC<�I6A@�L>I=

=>B�� $:� 8DCK>C8:9� I=:� E6C8=6N6I� EG:H>9:CI� I=6I� I=:N� 8DJA9

68IJ6AAN�7G>C<�L6I:G� ;68>A>IN� ID� I=:�K>AA6<:��0=:N�7DI=�K>H>I:9� I=:

C:><=7DG>C<� K>AA6<:�� 0=:G:� L6H� 6� 7><� G>K:G� ;ADL>C<� I=GDJ<=� I=6I

K>AA6<:� I=6I� L6H� 6AL6NH� >C� ;JAA� ;ADL�� 0=>H� K>AA6<:� =69� K:GN� HB6AA

EDEJA6I>DC�A>K>C<�I=:G:�6C9�HD�I=:N�8DJA9�:6H>AN�H=6G:�I=:>G�L6I:G

G:HDJG8:� L>I=� I=:>G� C:><=7DG>C<� K>AA6<:�� 2><C:H=� 6C9� I=:

E6C8=N6I�EG:H>9:CI�B:I� I=:�BDHI� >C;AJ:CI>6A�E:DEA:� I=:G:��0=:N

8DCK>C8:9�I=:B�ID�H=6G:�I=:>G�L6I:G�L>I=�I=:�C:><=7DG>C<�K>AA6<:�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

">GHI� I=:N� L:G:� G:AJ8I6CI� ID� 6<G::� ID� L=6I� 2><C:H=� 6C9� I=:

E6C8=6N6I� EG:H>9:CI� H6>9�� 2><C:H=� 6C9� I=:� E6C8=N6I� EG:H>9:CI

H6>9� I=:N� LDJA9� K>H>I� 6<6>C� 6;I:G� 6� L::@�� 0=>H� L6H� ID� <>K:� I=:

>C;AJ:CI>6A� E:DEA:� D;� I=:� DI=:G� K>AA6<:� ID� I=>C@� 67DJI� I=:>G

G:FJ:HI���H�EA6CC:9�2><C:H=�6C9� I=:�E6C8=6N6I�EG:H>9:CI�L:CI

ID� I=6I� K>AA6<:� I=:� C:MI� L::@�� 0=:N� C6GG6I:9� 6AA� I=:� 9>;;>8JAI>:H

I=:>G� K>AA6<:�E:DEA:�6G:� ;68>C<�6C9�=DL�BJ8=� I=:>G� HJEEDGI� 86C

=:AE�I=:B��0=DH:�L=D�L:G:� A>HI:C>C<�ID�2><C:H=RH�C6GG6I>DC�;:AI

8DBE6HH>DC�;DG�I=DH:�L=D�L:G:�HJ;;:G>C<��2><C:H=�H6>9�S3=D�86C

7:� =6EEN�L=:C� I=:>G� C:><=7DGH� 6G:� HJ;;:G>C<�T� 0=:N� H6>9� S3:

6G:�8DCK>C8:9�67DJI�=DL�BJ8=�NDJG�K>AA6<:�>H�HJ;;:G>C<�7:86JH:

D;�L6I:G�H86G8>IN� �C9�L:�8:GI6>CAN�LDJA9�A>@:�ID�=:AE�7:86JH:�L:

?JHI�C::9� ID�B6@:�6�HB6AA� H68G>;>8:� ;DG� I=6I��3:�=6K:�67JC96CI

L6I:G�=:G:�6C9�H=6G>C<�6�E6GI�D;�>I�L>I=�NDJG�K>AA6<:�L>AA�CDI�=JGI�

�H� NDJ� =69� G><=IAN� H6>9�L:� 86CRI� 7:� =6EEN�L=:C�DJG� C:><=7DGH

6G:� HJ;;:G>C<T� 2><C:H=� L6H� K:GN� =6EEN� ID� =:6G� I=>H�� $>H

E6C8=6N6I�EG:H>9:CI�8DJA9�CDI�7:A>:K:�L=6I�=:�=:6G9��0=:N�7DI=

=6EE>AN� G:IJGC:9� ID� I=:>G� K>AA6<:�� 0=:N� L6CI� ID� H=6G:� I=>H

>C;DGB6I>DC� ID� :K:GNDC:� >C� I=:>G� K>AA6<:�� /D� I=:� E6C8=6N6I

EG:H>9:CI� 86AA:9� ;DG� 6� B::I>C<� D; 6AA� I=:� K>AA6<:GH�� !K:GNDC:

6HH:B7A:9� >C� I=:� EA68:� 6I� I=:� I>B:� 6H� IDA9� 7N� I=:� E6C8=6N6I

EG:H>9:CI��0=:�E6C8=6N6I�EG:H>9:CI�6H@:9�2><C:H=�ID�699G:HH�I=:

<6I=:G>C<� 7:86JH:� =:� L6H� I=:� DC:� L=D� >C>I>6I:9� I=:� L=DA:

EGD8:HH� D;� ;>C9>C<� HDAJI>DC� ID� I=:�L6I:G� EGD7A:B�� 2><C:H=� GDH:

6C9� 699G:HH:9� I=:� B::I>C<� S�GDI=:GH� 6C9� H>HI:GH� L:� =6K:� 6

<G:6I�C:LH�;DG�6AA�D;�NDJ��+JG�C:><=7DG>C<�K>AA6<:�=6H�6<G::9�ID

H=6G:� I=:>G� L6I:G� G:HDJG8:� L>I=� JH��3:� L>AA� CDL� =6K:� :CDJ<=

L6I:G�ID�9G>C@�8DD@�6C9�:K:C�9D�6<G>8JAIJG:T��!K:GNDC:RH�;68:�A>I

JE�>C�=6EE>C:HH��0=:N�HI6GI:9�8A6EE>C<��2><C:H=�8DCI>CJ:9�S%�?JHI

L6CI�ID� A:6K:�DC:�B:HH6<:�L>I=�6AA�D;�NDJ��0=:G:�B6N�7:�B6CN

EGD7A:BH� I=6I� L>AA� 8DB:� 6C9� <D�� �JI� GJCC>C<� 6L6N� ;GDB� I=:

EGD7A:B� 86CCDI� 7G>C<� 6� HDAJI>DC��3=:G:� :K:G� NDJ� GJC� NDJ�L>AA

;>C9� 6� C:L� EGD7A:B�� /D� I=:� G><=I� G:HEDCH:� ID� 6� EGD7A:B� >H� ID

;D8JH� DC� >I� 6C9� HDAK:� >I�� ,A:6H:� G:B:B7:G� I=>H� L=:C� NDJ� ;68:

6CDI=:G� EGD7A:B� >C� I=>H� K>AA6<:�� (:6K>C<� I=:� K>AA6<:� >H� CDI� I=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

HDAJI>DC�� 0=>H� >H� 6AHD� IGJ:� ;DG� 6AA� EGD7A:BH� >C� DJG� A>K:HT�� � 0=:

K>AA6<:GH�JC9:GHIDD9�I=:�:HH:C8:�D;�2><C:H=RH�B:HH6<:�

�,/�)�� �,+�1� /2+� �4�6� #/,*� -/,�)"*0�� �� "� &1� 4&1%

,+#&!"+ "��+!�1�("�01"-0�1,�0,)3"�1%"*�

����'?33A67H@�27@17>:7<3

��HIJ9:CI�C6B:9�,G::I=> ?D>C:9� >C� I=:�*6I>DC6A��69:I

�DGEH��*���<GDJE�>C�=:G�H8=DDA��0=:�GDA:�D;�*���L6H�ID�EG:E6G:

I=:�869:IH�L>I=�76H>8�B>A>I6GN�H@>AAH�6C9�ID�B6@:�I=:B�9>H8>EA>C:9

8>I>O:CH� D;� I=:� 8DJCIGN�� � ,G::I=>� L6H� 6� HB6GI� *��� 869:I� 6C9

G:8:>K:9�B6CN�B:96AH� ;DG� =:G� 68I>K: E6GI>8>E6I>DC� >C� *���� /=:

BDI>K6I:9�B6CN� DI=:G� <>GAH� >C� =:G� H8=DDA� ID� ?D>C� *���� /=:� =69

>B7>7:9�I=:�HE>G>I�D;�*���6C9�I=>H�G:;A:8I:9�>C�:K:GN�68I>DC�D;�=:G

>C�=:G�A>;:��+C:�96N�,G::I=>�6ADC<�L>I=�=>H�7GDI=:G�,G6@6H=�L:CI

ID� 7JN� HDB:� <GD8:GN� I=6I� I=:>G� BDI=:G� L6CI:9�� 0=:N� L:G:

L6A@>C<�DC�I=:�E:9:HIG>6C�L6A@�L=:C�H=:�6C9�=:G�7GDI=:G�H6L�6C

:A9:GAN�7A>C9�LDB6C� HIGJ<<A>C<� ID� 8GDHH� I=:� GD69�� %I�L6H�6�7JHN

GD69� 6C9� I=:G:� L:G:� K:=>8A:H� EAN>C<� >C� ;JAA� HE::9�� /::>C<� I=:

:A9:GAN�LDB6C� HIGJ<<A:� ID�BDK:� ,G::I=>RH� 7GDI=:G� >BB:9>6I:AN

G6C�IDL6G9H�=:G�ID�=:AE�=:G�8GDHH�I=:�GD69��$:�B>HH:9�H::>C<�I=:

GD69� H><C6AH� 7:;DG:� GJCC>C<� IDL6G9H� I=:� :A9:GAN� 7A>C9� LDB6C�

3=:C� =:� L6H� >C� I=:� B>99A:� D;� I=:� GD69� =:� ;DJC9� 6� 8DJEA:� D;

7>@:H�6C9�6�86G�8DB:�I=6I�H>9:� >C�<DD9�HE::9���:>C<�6� A>IIA:�7DN

=:�<DI�H86G:9��$:�G6C�IDL6G9H�=>H�H>HI:G�L>I=DJI�@CDL>C<�L=6I�ID

9D��,G::I=>�=:A9�=>H�7GDI=:G�I><=I�6C9�86AB:9�=>B�9DLC��/=:�IDA9

=>B�S,G6@6H=�9DC�I�LDGGN�� %� 6B�=:G:���JI� G:B:B7:G� NDJ�BJHI

6AL6NH� ADD@� 6I� I=:� GD69� H><C6A� 7:;DG:� 8GDHH>C<� I=:� GD69�

+I=:GL>H:� >I� 86C� 7:� K:GN� 96C<:GDJH�� �GDHH� I=:� GD69� DCAN�L=:C

NDJ�H::� G:9� H><C6A�DC� I=:� GD69�� 0=6I�H�L=:C� I=:� IG6;;>8�L>AA�=6AI

;DG� E:9:HIG>6CH� ID� 8GDHH�� /::� NDJ�B>HH:9� H::>C<� I=:� H><C6A� 6C9

IG>:9�ID�8GDHH�I=:�GD69�6C9�I=DH:�K:=>8A:H�LDJA9�=6K:�6ABDHI�=>I

NDJ� >;� NDJ�B>HH:9� H::>C<� I=:B� 7N� 6� H:8DC9T�� � $>H� 7GDI=:G� H6>9

S4:H� H>HI:G�� %� 6B� HDGGN�� %� H=DJA9� =6K:� H::C� I=:� H><C6A� 7:;DG:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

8GDHH>C<� I=:�GD69�� %�L>AA�C:K:G�G:E:6I�I=>H�B>HI6@:T���N�I=:C�I=:

G:9� H><C6A� 6EE:6G:9� 6C9� I=:� E:9:HIG>6CRH� HI6GI:9� 8GDHH>C<� I=:

GD69��,G6@6H=� G6C� ID� I=:�:A9:GAN�7A>C9�LDB6C�6C9� IDA9�=:G� I=6I

=:�L>AA�=:AE�=:G�8GDHH�I=:�GD69��$:�=:A9�=:G�=6C9�6C9�L6A@:9�=:G

ID�I=:�DI=:G�H>9:�D;�I=:�GD69�H6;:AN���;I:G�I=6I�7DI=�,G::I=>�6C9

,G6@6H=� L:CI� ID� I=:� H=DE� L=:G:� I=:N� =69� ID� 7JN� I=:� <GD8:GN

C::9:9�� �3=:C� ,G::I=>� L6H� 7JHN� <:II>C<� I=:� <GD8:GN� 8=:8@>C<

=:G�BDI=:GRH�A>HI�=:G�A>IIA:�7GDI=:G�,G6@6H=�IDD@�6�86C9N�6C9�EJI

>I� >C� =>H� 76<�� *:>I=:G� I=:� H=DE@::E:G� CDG� ,G::I=>� CDI>8:9� I=>H�

�;I:G� ,G::I=>� <DI� :K:GNI=>C<� I=6I� L6H� >C� =:G� BDI=:GRH� A>HI� 6C9

E6>9�I=:�BDC:N�ID�I=:�H=DE@::E:G��0=:C�H=:�E>8@:9�I=:�76<�;JAA

D;�I=>C<H�I=6I�H=:�=69�7DJ<=I�6C9�=DA9>C<�,G6@6H=RH�=6C9�BDK:9

DJI� D;� I=:� H=DE�� +C� I=:� L6N� 768@� =DB:� ,G6@6H=� H=DL:9� =>H

H>HI:G�I=:�86C9N�=:�IDD@�;GDB�I=:�H=DE�6C9�HB>A:9��$:�H6>9�S/::

%�IDD@�I=>H��%I�>H�;G::�;DG�JH�T�6C9�<><<A:9��,G::I=>�L6H�H=D8@:9�ID

H::�I=>H��/=:�IDA9�=>B�S*D�,G6@6H=��3=6I�NDJ�9>9�>H�LGDC<��$DL

8DJA9�NDJ�9D�I=>H��3:�H=DJA9�C:K:G�I6@:�6CNI=>C<�L>I=DJI�E6N>C<

;DG� >I�� %I� >H�HI:6A>C<�CD�B6II:G�=DL�HB6AA� I=:�I=>C<� >H��/I:6A>C<� >H

HI:6A>C<�7><�DG� HB6AA���DB:� A:I�JH�<D�768@� ID� I=:� H=DE�6C9�E6N

;DG� I=>H�86C9N�T�,G6@6H=�L6H� ;::A>C<�769�67DJI�=>H�7:=6K>DG��$:

6EDAD<>O:9�ID�=>H�H>HI:G�6C9�L6A@:9�L>I=�=:G�ID�I=:�H=DE��$:�6AHD

6EDAD<>O:9� ID� I=:�H=DE@::E:G��0=:�H=DE@::E:G�H6>9� S%I� >H�D@6N�

$:�>H�?JHI�6�HB6AA�@>9�6C9�9>9�>I�L>I=DJI�@CDL>C<�>I�>H�LGDC<��%�6B

HJG:�=:�G:6A>O:9�=>H�B>HI6@:�CDL�6C9�L>AA�C:K:G�G:E:6I�I=>HT��0=:

H=DE@::E:G� L6H� CDI� 6C<GN� L>I=� ,G6@6H=�� /::>C<� I=>H� =:� ;:AI

<J>AI>:G�6C9�G:<G:II:9�=>H�7:=6K>DG��$:�EGDB>H:9�I=:�H=DE@::E:G

6C9�=>H�H>HI:G�I=6I�=:�L>AA�C:K:G�G:E:6I�I=>H�6<6>C�

�,/�)��"�!&0 &-)&+"!��+!�%")-�,1%"/0�1,��"�!&0 &-)&+"!�

����+63�4==A0/::�;/A16

#6C:H=� >H� 6� �I=HI6C96G9� HIJ9:CI� 6C9� L6H� 6AHD� 6� <DD9

;DDI76AA� EA6N:G�� $:� JH:9� ID� EA6N� ;DDI76AA� L>I=� =>H� ;G>:C9H� :K:GN

L::@:C9�>C�I=:�EA6N<GDJC9�I=6I�L6H�C:6G�=>H�=DJH:��$:�6C9�=>H

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

;G>:C9H� JH:9� ID� EA6N� I=:G:� ;DG� B6CN� N:6GH� 6C9� HD� I=:N� L:G:� 6

I:6B�� #6C:H=� L6H� 6� ;G>:C9AN� 7DN� 6C9� L6H� EDA>I:� >C� =>H

>CI:G68I>DCH� L>I=� :K:GNDC:�� /D� L=D� K>H>I:9� I=:� EA6N<GDJC9

;G:FJ:CIAN� A>@:9� =>B�K:GN�BJ8=��3=:C:K:G� I=:G:�L6H�6� 8DC;A>8I

7:IL::C� 9>;;:G:CI� I:6BH� #6C:H=� JH:9� ID� <D� 6C9� HDAK:� I=:

EGD7A:B� 6B>867AN�� $:� L6H� ;6>G� >C� =>H� ?J9<B:CI�� 0=>H� B69:

:K:GNDC:� G:HE:8I� =>B�� /D� :K:GNDC:� LDJA9� D7:N� L=6I� =:� H6>9

:K:C�>;�I=:N�E:GHDC6AAN�=69�6�9>;;:G:CI�DE>C>DC��+C:�96N�#6C:H=

L6H�:CI:G>C<�I=:�EA6N<GDJC9�6C9�H6L�6AA�=>H�;G>:C9H�L:G:�I6A@>C<

ID�6�HB6AA�7DN��*D�DC:�=6H�H::C�=>B�>C�I=:�EA6N<GDJC9�7:;DG:��$:

IDA9�:K:GNDC:� I=6I� I=:N�=6K:� ?JHI�BDK:9� ID� I=>H� AD86A>IN�6C9�=:

LDJA9�A>@:�ID�EA6N�L>I=�I=:B���AA�I=:�DI=:G 7DNH�L:G:�G:;JH>C<�ID

I6@:� =>B� >CID� I=:� I:6B�� #6C:H=� CDI>8:9� I=>H�� $:� L:CI� ID� I=:

<GDJE�D;�7DNH�HI6C9>C<�I=:G:�6C9�HI6GI:9�I6A@>C<�ID�I=:�HB6AA�7DN�

$>H�C6B:�L6H�,G6@6H=�6C9�=:�L6H�HIJ9N>C<� >C��I=HI6C96G9��$:

H6>9� =:� ADK:9� ;DDI76AA� 6C9� =6H� EA6N:9� ;DDI76AA� L>I=� =>H� ;G>:C9H

EG:K>DJHAN��#6C:H=RH�;G>:C9H�L:G:�CDI�>CI:G:HI:9�>C�I6@>C<�=>B�>C

I=:�I:6B��0=:N�9>H8DJG6<:9�=>B�6C9�H6>9�S4DJ�6G:�IDD�NDJC<�ID

7:� >C�DJG�I:6B���JI�9DC�I�LDGGN��4DJ�86C�HI6C9�=:G:�6C9�L6I8=

JH�EA6N��4DJ�L>AA�A:6GC�I=:�<6B:�L:AA�7N�9D>C<�I=6I���;I:G���N:6GH

NDJ�86C�6AHD� ?D>C�DJG�I:6B��4DJ�L>AA�=6K:�ID�L6>I�I>AA� I=:CT��0=:

NDJC<�7DN�L6H�9>H6EED>CI:9�6C9�K:GN�JEH:I�DC�=:6G>C<�I=>H���&JHI

I=:C�DC:�D;�I=:�I:6B�B:B7:GH�H6>9�S$:N��'JB6G�L>AA�CDI�7:�67A:

ID� ?D>C� JH� ID96N�� $:� ?JHI� 86AA:9�B:� ID� H6N� =:� =6H� <J:HIH� >C� =>H

=DB:�6C9�=:�B6N�CDI�7:�67A:� ID� A:6K:� I=:B�6C9�8DB:� ;DG� I=:

<6B:T��!K:GNDC:�I=:G:�L6H�LDGG>:9�CDL��0=:N�L>AA�CDI�7:�67A:�ID

EA6N�L>I=DJI�DC:�I:6B�B:B7:G��0=6I�H�L=:C�#6C:H=�<DI�6C�>9:6�

#6C:H=� >CI:GK:C:9� 6C9� H6>9� S)6N� 7:�L:� H=DJA9� <>K:� I=>H� A>IIA:

7DN�6�8=6C8:��%;�=:�9D:HC�I�EA6N�=DL�L>AA�=:�A:6GC��3:�6AA�HI6GI:9

A>@:�I=6I�DC:�96N��3:�H=DJA9�C:K:G�;DG<:I�DJG�E6HI��3:�H=DJA9�7:

@>C9�ID�NDJC<�E:DEA:�6C9�6AL6NH�<>K:�I=:B�6�8=6C8:��)DG:DK:G

'JB6G� >H� 6AHD� CDI� =:G:�� �C9�L:� 86C� =6K:� ,G6@6H=� >C� =>H� EA68:T

/6N>C<� HD� =:� 8DCK>C8:9� 6AA� =>H� ;G>:C9H� 67DJI� I6@>C<� ,G6@6H=� >C

I=:>G� I:6B���AA� D;� I=:B� I=DJ<=�L:G:� H@:EI>86A� 67DJI� I=>H�7DNRH

67>A>IN�FJ>:IAN�688:EI:9�L=6I�#6C:H=�H6>9��0=:N�HI6GI:9�I=:�<6B:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

;DG� I=:� 96N�� (>IIA:� ,G6@6H=� L6H� DC:� >C� I=:� I:6B� $:� HI6GI:9

EA6N>C<�7JI�8DJA9�CDI�@::E�E68:�L>I=�I=:�DA9:G�7DNH�>C�I=:�I:6B�

$:�B>HH:9�B6CN�<DD9�8=6C8:H�;DG�6�<D6A��!K:GNDC:� >C�I=:�I:6B

L6H� K:GN�BJ8=� ;GJHIG6I:9� 7:86JH:� D;� I=>H�� 0=:N� :K:C� 8G>I>8>O:9

#6C:H=�;DG�A:II>C<�,G6@6H=�>C��'JB6G�=69�8DB:�ID�I=:�<GDJC9�;DG

6C� =DJG� L=:C� =:� <DI� 6� 7G:6@� ;GDB� =DB:�� /D� I=:N� A:I� ,G6@6H=

A:6K:� I=:� I:6B�7:86JH:� =:�L6H� CDI� 67A:� ID� =:AE� I=:� I:6B�6C9

IDD@�'JB6G�>C�=>H�EA68:��0=:�<6B:�8DCI>CJ:9��0=:G:�L6H�6�<G:6I

8DBE:I>I>DC� 7:IL::C� I=:� ILD� I:6BH� EA6N>C<� ;DDI76AA� I=6I� 96N�

�;I:G�6�;:L�<6B:H�'JB6GRH�7GDI=:G�86B:�ID�I6@:�=>B�=DB:��$>H

E6G:CIH�L6CI:9�'JB6G�ID�8DB:�=DB:��/D�I=:�I:6B�;:AA�H=DGI�D;

DC:�E:GHDC��0=:N�=69�ID�I6@:�>C�,G6@6H=�L=D�L6H�HI6C9>C<�I=:G:

L6I8=>C<�I=:�<6B:�6AA�I=:�L=>A:��#6C:H=�L:CI�ID�I=:�,G6@6H=�6C9

IDA9� =>B S DC�I� LDGGN� 67DJI� I=:� EG:K>DJH� <6B:H�� 4DJ� 86C� 9D

L:AA��&JHI�A>HI:C�ID�L=6I�%�6B�H6N>C<��*DL�I=:�I:6BH�6G:�>C�:FJ6A

EDH>I>DCH�� 1CA:HH� L:� EA6N� HB6GIAN� L:� 86CCDI� L>C�� 4DJ� 7:� I=:

<D6A@::E:G���C9�?JHI�IGN�ID�7AD8@�6AA�I=:�76AAH�I=6I�I=:N�6G:�IGN>C<

ID�EJI� >CH>9:� I=:�<D6A�� 0=>H� G:FJ>G:H� NDJ� ID�7:� HJE:G�6A:GI�� �C9

NDJ� L>AA� =6K:� ID� EG:9>8I� L=:G:� I=:� 76AA� >H� 8DB>C<� ID� =>I�� 0=:

:CI>G:�I:6BRH�K>8IDGN�CDL�9:E:C9H�DC�NDJ��4DJ�BJHI�EA6N�G:6AAN

L:AAT�� 0=:� ,G6@6H=� H6>9� S/JG:� %� =6K:� 7::C� 6� <D6A@::E:G� >C�BN

EG:K>DJH�H8=DDA I:6B��%�@CDL�ID�EA6N�I=6I�GDA:�L:AA��%�EGDB>H:�ID

9D�BN�7:HI� 7GDI=:GT�� 0=:� I:6BH� G:HJB:9� I=:� <6B:�� !K:GNDC:

9>9�=>H�7:HI�6C9�HD�9>9�,G6@6H=��$:�HIDEE:9���8G>I>86A�76AAH�;GDB

B6@>C<� >I� ID� I=:� <D6A�� !K:GNDC:� 8=::G:9�=>B��$:�7:86B:�BDG:

8DC;>9:CI�6C9�EA6N:9�K:GN�L:AA�I>AA�I=:�:C9��">C6AAN�=>H�I:6B�LDC

I=:� <6B:�� #6C:H=� L6H� EGDJ9� D;� ,G6@6H=�� ,G6@6H=� I=6C@:9

:K:GNDC:� ;DG� <>K>C<� =>B� 6� 8=6C8:� 6C9� I=6C@:9� #6C:H=� ;DG

7:A>:K>C<�>C�=>B��%I�L6H�6C�JC;DG<:II67A:�96N�;DG�,G6@6H=�

�,/�)�����3&+$���-,0&1&3"�"5-" 1�1&,+��+!�$&3&+$��

%�+ "� �+�)"�!�-",-)"�1,�02 "00�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

� ���B<A7<5�7<�A63�4=?3@A

0=:G:� L6H� 6� K>AA6<:� C:6G� 6� K:GN� ;6BDJH� ;DG:HI

2:AA>@669J��0=:� G:6HDC� ;DG� >IH�EDEJA6G>IN�L6H� I=6I� >I�L6H�6� I=>8@

;DG:HI�� %I�=69� ADIH�D;�6C>B6AH� >C� I=>H� ;DG:HI��,:DEA:�D;� I=:�K>AA6<:

L:G:�K:GN�EGDI:8I>K:�D;�I=:�;DG:HI�6C9�I=:�6C>B6AH�I=:G:��0=DJ<=

I=:� K>AA6<:GH� @:EI� DC� =JCI>C<� I=:� 7>G9H� 6C9� 6C>B6AH� I=:N�L:G:

K:GN�86G:;JA�CDI�ID�=JCI�G6G:�HE:8>:H�DG�I=:�EDEJA6I>DC�I=6I�>H�DC

9:8A>C:�� �0=:�K>AA6<:GH�L:G:�K:GN�G:HEDCH>7A:�>C�I=6I�G:<6G9��+C:

96N�I=:�;DG:HI�G6C<:G�D;�I=6I�;DG:HI�86B:�ID�I=:�K>AA6<:�8=>:;�6C9

>C;DGB:9�=>B�I=6I�HDB:DC:�=69�=JCI:9�6�I><:G�I=:�EG:K>DJH�96N�

$:�H6>9�I=:G:�L:G:�HDB:�:N:L>IC:HH:H�;DG�I=>H�IDD���$JCI>C<�I><:G

L6H�>AA:<6A�7:86JH:�>I�L6H�6�HE:8>:H�I=6I�L6H�<D>C<�ID�7:�:MI>C8I

JCA:HH�EGDI:8I:9��0=:�K>AA6<:�8=>:;�L6H�H=D8@:9��0=>H� >H� I=:� ;>GHI

I>B:� HJ8=� 6� 8DBEA6>CI� =6H� G:68=:9� =>B�� 0=:� G6C<:G� HJHE:8I:9

I=6I�>I�L6H�HDB:DC:�;GDB�I=:�K>AA6<:�L=D�8DJA9�=6K:�9DC:�>I��0=:

K>AA6<:� 8=>:;� L6H� 6H=6B:9� ID� =:6G� I=>H�� $:� H6>9� =:� LDJA9

>BB:9>6I:AN�86AA�6AA�I=:�K>AA6<:GH�6C9�:CFJ>G:�DC�I=>H���H�EGDB>H:9

6AA� I=:� K>AA6<:GH�L:G:� 6HH:B7A:9� >C� DC:� EA68:� I=6I� :K:C>C<� 6C9

I=:�8=>:;�699G:HH:9�I=:�<6I=:G>C<��0=:�G6C<:G�L6H�6AHD�EG:H:CI�

0=:�8=>:;� >C;DGB:9�I=:�K>AA6<:GH� I=6I� I=:G:�L6H�6� I><:G� I=6I�L6H

=JCI:9�6C9�L=D�:K:G�=6H�:C<6<:9� >C�I=>H�68I�BJHI� >BB:9>6I:AN

8DB: ;DGL6G9�6C9�688:EI�=>H =:G�B>HI6@:��!K:GNDC:�L6H�H=D8@:9

ID� =:6G� I=>H�� 0=:G:� L6H� 9:69� H>A:C8:� >C� I=:� EA68:�� 0=:C� HADLAN

:K:GNDC:� HI6GI:9� H6N>C<� I=6I� I=:N� L:G:� CDI� <J>AIN�� 0=:� K>AA6<:

8=>:;� L6H� 8DC;JH:9�� $:� 9>9� CDI� @CDL�L=6I�BDG:� ID� 9D� 6I� I=>H

ED>CI���I� I=6I� I>B:�6�NDJC<�7DN�6GDJC9����N:6GH� HIDD9�JE��$>H

C6B:�L6H�.6<=J��$:�L6H�6�K:GN�HB6GI�7DN��$:�H6>9�S/6=:7�L:

6AA�6G:�6L6G:� I=6I� I><:G� >H�6� HE:8>:H� I=6I�C::9H� ID�7:�EGDI:8I:9�

+JG�K>AA6<:�=6H�7::C�6�BD9:A�K>AA6<:��3:�6AA�D7:N�I=:�A6L�D;�I=:

A6C9�6C9�6AA� I=:�GJA:H�D;�I=>H�K>AA6<:��0>AA�96I:�:K:GN�DI=:G�K>AA6<:

=6H�6AL6NH�6EEG:8>6I:9�JH� ;DG� I=>H�� 0=:G:�=6H�7::C�CDI� 6� H>C<A:

:K:CI� D;� 8G>B:� >C� I=>H� K>AA6<:�� !K:C� HIG6C<:GH�L=D� 8DB:� ID� I=>H

K>AA6<:�:C?DN�I=:�H6;:IN�D;�I=>H�K>AA6<:��/D�%�6B�HJG:�CDC:�6BDC<

JH�8DJA9�=6K:�9DC:�HJ8=�6C�68I�D;�H=6B:T��!K:GNDC:�8A6EE:9�6C9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

H6>9� S.6<=J� >H� G><=I�� 3:� 86CRI� 9D� HJ8=� 6� =:>CDJH� 68IT�� .6<=J

8DCI>CJ:9� S0><:GRH� EDEJA6I>DC� >H� DC� 6� 9:8A>C:� 7:86JH:� E:DEA:

=JCI�>I�6C9�H:AA�D;;�I=:�H@>C�;DG�6�=J<:�EG>8:��0=>H�>H�6�7J<�G68@:I

6C9� :K:C� I=:� <DK:GCB:CI� >H� HIGJ<<A>C<� ID� HIDE� I=>H� B:C68:� D;

=JCI:GH�=JCI>C<�HJ8=� G6G:� HE:8>:H��3:�86CCDI� IDA:G6I:� I=>H��3:

L>AA�IG68@�9DLC�I=:�=JCI:GH�L=D�9>9�I=>H�6C9�<:I�I=:B�6GG:HI:9T�

0=:� K>AA6<:� 8=>:;� L6H� =6EEN� ID� =:6G� I=>H�� �JI� =:� L6H� :FJ6AAN

8DC;JH:9�67DJI�=DL�I=>H�86C�7:�9DC:��.6<=J�L=D�HJ<<:HI:9�I=>H

86B:�DJI�L>I=�6�EA6C��$:� H6>9� HDB:�D;� I=:�K>AA6<:GH�=69� H::C�6

<6C<�DC�6�?::E�:CI:G>C<�I=:�;DG:HI�?JHI�6�8DJEA:�D;�96NH�768@��$:

8DCI>CJ:9� S0=:N� L:G:� 6AA� HIG6C<:GH� ID� I=>H� K>AA6<:�� %I� >H� K:GN

EGD767A:� I=6I I=:N�L:G:� I=:� DC:H�L=D� =JCI:9� I=:� I><:G�� />C8:

CDC:� D;� I=:B� H6L� I=:� <6C<� A:6K:� I=:� ;DG:HI� I=:N� B6N� HI>AA� 7:

86BE>C<� >C�I=:�;DG:HI��+JG�K>AA6<:� >H�7><��3:�=6K:�B6CN�E:DEA:�

�C9�6AA�D;�JH�6G:�;6B>A>6G�L>I=�:68=�6C9�:K:GN�IG68@�>C�I=:�;DG:HI

7:86JH:�L:�=6K: A>K:9�=:G:�;DG�6<:H��(:I�JH�6AA�<:I�>CID�I=:�;DG:HI

6C9� IG68@� I=:H:� 8G>B>C6AHT�� 0=>H� L6H� 6� K>67A:� EA6C�� !K:GNDC:

6<G::9�ID�>I�8=::G;JAAN��0=:N�9>9�CDI�L6CI�6�769�C6B:�ID�8DB:�ID

I=:>G� E:DEA:�� )DG:� I=6C� I=6I� I=:N� L:G:� 8DC8:GC:9� 67DJI� I=:

I><:GH�>C�I=:�;DG:HI��/D�6H�HJ<<:HI:9�7N�I=:�NDJC<�7DN�6AA�D;�I=:B

GJH=:9� >CID�I=:�;DG:HI�FJ>8@AN�L>I=DJI�BJ8=�CD>H:��0=:�H6L�I=:

IG68@� D;� I=:� ?::E� DC� I=:� <GDJC9� 6C9� :6H>AN� G:68=:9� I=:� EA68:

L=:G:�I=:H:�B:C�L:G:�86BE>C<���C9�I=:N�ID<:I=:G�6II68@:9�I=:

<6C<�L=:C�I=:N�A:6HI�:ME:8I:9�>I��0=:�C:MI�B::I>C<�I=:�K>AA6<:GH

7GDJ<=I� I=:� =JCI:GH� ID� I=:� K>AA6<:� 6C9� =:A9� I=:B� 7:;DG:

:K:GNDC:�� 0=:� G6C<:G� L6H� 6AHD� EG:H:CI� I=:G:�� 0=:� K>AA6<:GH

=6C9:9�DK:G� I=:�=JCI:GH� ID� I=:� G6C<:G�6C9�6H@:9� I=:B�ID� I6@:

6EEGDEG>6I:�68I>DC�6<6>CHI�I=:B��0=: G6C<:G�L6H�I=6C@;JA�;DG�I=>H

<G:6I� HJEEDGI� D;� I=:H:� K>AA6<:GH�� 0=:� K>AA6<:� 8=>:;� 6C9� :K:GNDC:

:AH:� >C�I=:�K>AA6<:�6EEG:8>6I:9�.6<=J�;DG�=>H� >CI:AA><:CI�EA6C�6C9

FJ>8@�68I>DC�A:69>C<�I=:�:CI>G:�K>AA6<:�

�,/�)� �%"+�1%"/"�&0���-/,�)"*�1�("�.2& (��+!

�--/,-/&�1"�� 1&,+�4&1%,21�4�&1&+$�#,/�0,*",+"�")0"�1,�0,)3"�&1�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

�����756A 03AD33< �3@A��?73<2@

%C� 6� H8=DDA� I=:G:�L:G:� ILD� >CH:E6G67A:� ;G>:C9H�.6BJ

6C9�#DEJ��0=:N�6AL6NH�JH:9�ID�H>I�C:MI�ID�:68=�DI=:G�>C�I=:�8A6HH�

0=:N�L>AA�6AL6NH�H>I� ID<:I=:G�6C9�=6K:�I=:>G� AJC8=��0=:N�L6A@:9

ID� H8=DDA� ID<:I=:G� 6C9� L:CI� =DB:� ID<:I=:G�� 0=:� L=DA:� 8A6HH

@C:L� I=6I� I=:N� L:G:� 7:HI� D;� ;G>:C9H�� !K:C� I=:� I:68=:GH� @C:L

67DJI�I=:>G�;G>:C9H=>E���DI=�D;�I=:B�L:G:�?JHI�67DJI�6K:G6<:�>C

I=:>G�HIJ9>:H��0=:N�C:K:G�;DJ<=I�L>I=�:68=�DI=:G��!K:GNDC:�JH:9

ID� :CKN� ;G>:C9H=>E�� +C:� 96N� I=:N� 7DI=� ;DJ<=I� 7:IL::C� :68=

DI=:G�� 0=:N�=69�6C�6G<JB:CI�67DJI�L=D�L6H�7G><=I:G� I=6C� I=:

DI=:G�� %I� HI6GI:9� 6H� 6 HB6AA� 6G<JB:CI� 7JI� 7:86B:� IDD� 7><� >C� 6

H=DGI� I>B:�� 0=:� ;><=I� 7:86B:� HD� 7><� I=6I� I=:N� :K:C� HIDEE:9

I6A@>C<� ID� :68=� DI=:G�� 0=:N� H6I� >C� H:E6G6I:� EA68:H� >C� I=:

8A6HHGDDB��0=:N�L:CI�DJI� ID�9>;;:G:CI�8DGC:GH�D;� I=:� H8=DDA� ;DG

:6I>C<� I=:>G� AJC8=�� 0=:N� 6AHD� 86B:� ID� H8=DDA� H:E6G6I:AN� 6C9

HI6GI:9� <D>C<� =DB:� H:E6G6I:AN�� �AA� I=:� 8A6HHB6I:H� L:G:� K:GN

JC=6EEN�ID�H::�I=>H��0=:N�@C:L�HDB:I=>C<�L:CI�LGDC<�7:IL::C

I=:B�� 0=:N� ?JHI� L6CI:9� ID� H::� .6BJ� 6C9� #DEJ� ID<:I=:G� 6H

;G>:C9H�6<6>C�HDDC��/D�B6CN�D;�I=:B�IG>:9�ID�E6I8=�JE�I=:�<DD9

;G>:C9H�7JI�8DJA9�CDI��.6BJ�6C9�#DEJ�L:G:�CDI�8DDE:G6I>C<�L>I=

6CNDC:�L=D�IG>:9�ID�<:I�I=:B�768@�ID<:I=:G��0=:G:�L6H�6�HB6GI

<>GA�C6B:9�2>9=N6�>C�I=:�8A6HH��/=:�L6H�CDI�I=:�8A6HH�BDC>IDG�DG

6CNI=>C<� 6C9�B6CN� 9>9� CDI� :K:C� I=>C@� H=:�L6H� HB6GI�� �JI� H=:

L6H�G:6AAN�6�HB6GI�<>GA��+C�H::>C<�.6BJ�6C9�#DEJ�A>@:�I=>H�2>9=N6

L6H�CDI�LDGG>:9�6I�I=:�7:<>CC>C<��/=:�I=DJ<=I�I>B:�L>AA�HDAK:�I=:

EGD7A:B�6C9�I=:N�L>AA�7:�;G>:C9H�6<6>C��0=>H�>H�L=6I�H=:�=6H�H::C

=6EE:C� ID� B6CN� ;G>:C9H� L=D� ;><=I�� �JI� H=:� HI6GI:9� <:II>C<

LDGG>:9�L=:C� .6BJ� 6C9�#DEJ� 8DCI>CJ:9� I=>H� ;DG� H:K:G6A� 96NH�

/=:� CDL� I=DJ<=I� H=:� 86CCDI� A:I� I=>H� 8DCI>CJ:� ;DG:K:G�� 2>9=N6

86AA:9� I=:B� 7DI=� H:E6G6I:AN� 6C9� IDA9� I=:B� S%� C::9� 6� C>8:

E6>CI>C<� ID� <>;I� HDB:DC:�� 0=:G:� H=DJA9� 6AHD� 7:� 6� H=DGI� HIDGN

67DJI� I=:� E6>CI>C<�� %� L6CI:9� ID� 7JN� HDB:I=>C<� ;GDB� I=:� H=DE

7JI� 9>9� CDI� A>@:� 6CNI=>C<� I=6I� L6H� 6K6>A67A:� >C� I=:� HIDG:�� %� 6B

ADD@>C<�;DG�HDB:I=>C<�DG><>C6A�6C9�8G:6I>K:��%�6B�HJG:�NDJ�86C�9D

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

6�C>8:�?D7���6C�NDJ�EA:6H:�=:AE�B:T��/>C8:�H=:�86AA:9�.6BJ�6C9

#DEJ�H:E6G6I:AN�6C9�IDA9�I=>H�I=:N�L:G:�CDI�6L6G:�I=6I�I=:�DI=:G

L6H�6AHD�9D>C<�>I��*DC:�>C�I=:�8A6HH�@C:L�>I�IDD��.6BJ�6C9�#DEJ

LDG@:9�DC�8G:6I>C<�6�ADK:AN�E6>CI>C<�6C9�6AHD�LGDI:�6�H=DGI�HIDGN

6H� 2>9=N6� =69� G:FJ:HI:9�� +C� I=:� 9:8>9:9� 96N� .6BJ� 86B:� ID

2>9=N6� 6C9� =6C9:9� DK:G� I=:� E6>CI>C<� 6C9� I=:� :HH6N� =:� LGDI:�

2>9=N6� ADD@:9� 6I� L=6I� .6BJ� =69� EG:E6G:9� 6C9� L6H� K:GN

>BEG:HH:9�� /=:� 6EEG:8>6I:9� =>B�� 3>I=>C� 6� ;:L� B>CJI:H� #DEJ

86B:� ID� 2>9=N6� 6C9� =6C9:9� DK:G�L=6I� =:� EG:E6G:9� ;DG� =:G�� %I

L6H� 6� 7:6JI>;JA� E6>CI>C<� 6C9� 6� C>8:� H=DGI� HIDGN�� 2>9=N6

6EEG:8>6I:9� #DEJRH� LDG@� IDD�� *DL� .6BJ� 6C9� #DEJ� ADD@:9� 6I

:68=�DI=:G���2>9=N6�=:A9�I=:�E6>CI>C<H�B69:�7N�:68=�D;�I=:B�H>9:

7N� H>9:� 6C9� A:I� I=:B� H::�� �DI=� =69� 9DC:� K:GN� H>B>A6G� E6>CI>C<�

0=:N�L:G:�G:6AAN�HJGEG>H:9�ID�H::�I=6I��!K:C�I=:�HIDGN�I=:N�B69:

L6H�D;�H>B>A6G� >C�I=:B:� A:C<I=�6C9�HINA:��!K:C�I=:N�I=:BH:AK:H

8DJA9� CDI� 7:A>:K:� I=>H� H>B>A6G>IN�� 2>9=N6� I=:C� 86AA:9� 6AA� =:G

8A6HHB6I:H�6C9�H=DL:9�I=:B�I=:�E6>CI>C<H�6C9�H=DGI�HIDG>:H��/=:

6H@:9� I=:B�L=>8=�DC:�L6H�7:II:G��0=:N�6AA� H=DJI:9�768@�S0=:N

7DI=� ADD@� I=:� H6B:�� 3:� A>@:� 7DI=� I=:� E6>CI>C<H� :FJ6AANT�

):6CL=>A:�L=D�:K:G�G:69�I=:�H=DGI�HIDGN�H6>9�S0=:H:�HIDG>:H�6G:

K:GN�H>B>A6G�IDD��0=:N�7DI=�6G:�K:GN�>CI:G:HI>C<�6C9�L:�A>@:9�7DI=

D;� I=:� HIDG>:H� :FJ6AANT�� 2>9=N6� CDL� ADD@:9� 6I� .6BJ� 6C9� #DEJ

HB>A>C<AN� 6C9� H6>9� S/::� 7DI=� D;� NDJ� 6G:� :FJ6AAN� I6A:CI:9�� 0=:

L=DA:� 8A6HH� =6H� H6>9� I=6I�� �JI� ;G>:C9H� H=DJA9� C:K:G� 8DBE6G:

I=:BH:AK:H� L>I=� :68=� DI=:G�� %I� >H� CDI� =:6AI=N�� %C� ;68I� C:K:G

8DBE6G:� NDJGH:A;� L>I=� 6CNDC:� :AH:�� !K:GNDC:� >H� JC>FJ:� 6C9

HE:8>6A�� 0GN� ID� ADD@� 6I� NDJGH:A;� 6C9� 8DBE:I:� L>I=� NDJGH:A;�� D

7:II:G�I=6C�L=6I�NDJ�L:G:�7:;DG:��0=>H�8DBE6G>HDC�L>I=�DC:H:A;

>H�<DD9�7JI�8DBE6G>C<�L>I=�DI=:GH�>H�CDI�<DD9T��.6BJ�#DEJ�6C9

:K:GNDC:� :AH:� >C� I=:� 8A6HH� JC9:GHIDD9�L=6I� 2>9=N6� H6>9�� .6BJ

6C9� #DEJ� 7:86B:� 7:HI� ;G>:C9H DC8:� 6<6>C� 6C9� G:B6>C:9� HD

I=GDJ<=DJI�I=:>G�A>K:H�

�,/�)� �,�+,1� ,*-�/"�6,2/0")#�4&1%�,1%"/0���,*-�/"

6,2/� 2//"+1�-"/#,/*�+ "�4&1%�6,2/�-�01�-"/#,/*�+ "��+!�1/6

1,�&*-/,3"� ,+01�+1)6�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

�����756A7<5�A7?32<3@@

/6G6CN6� >H�6�7G><=I�HIJ9:CI�6C9�:K:GNDC:� A>@:�=:G��0=:

H8=DDA� G:DE:C:9� 6;I:G� I=:� FJ6GI:GAN� =DA>96NH�� �AA� I=:� HIJ9:CIH

L:G:� ;G:H=� 6C9� 68I>K:� L=:C� I=:N� 86B:� ID� H8=DDA� 6;I:G� I=:

K686I>DC���JI�/6G6CN6�L6H�CDI�6H�68I>K:�6H�L=6I�H=:�JH:9�ID�7:�

/=:�LDJA9�H>I�>C =:G�8A6HH�BDHI�D;�I=:�I>B:�6C9�6KD>9:9�E=NH>86A

68I>K>IN�� JG>C<� =:G� 8A6HH:H� IDD� H=:� LDJA9� ;::A� K:GN� I>G:9� 6C9

:ME:G>:C8:9� 9>;;>8JAIN� >C� 8DC8:CIG6I>C<� DC� L=6I� I=:� I:68=:G

I6J<=I�>C�8A6HH��!K:C�9JG>C<�,�0��E:G>D9�H=:�LDJA9�?JHI�<>K:�HDB:

:M8JH:� ID� I=:� ,�0� I:68=:G� 6C9� HI6N� >CH>9:� =:G� 8A6HHGDDB�� �I

=DB:� IDD� H=:�L6H�CDI� 6H� 68I>K:�6H�7:;DG:��$:G�BDI=:G�CDI>8:9

I=6I� /6G6CN6� L6H� CDI� :6I>C<� :CDJ<=� 6C9� IDI6AAN� 6KD>9:9� ;GJ>IH

6C9�K:<:I67A:H��!K:GN96N�=:G�BDI=:G�JH:9�ID�69K>8:�/6G6CN6�ID

:6I� L:AA� 7JI� /6G6CN6� LDJA9� ?JHI� ><CDG:� L=6I� =:G� BDI=:G� H6>9�

/6G6CN6RH� ;G>:C9H�L=D�LDJA9�8DB:�ID�=:G�=DJH:� >C� I=:�:K:C>C<

>C;DGB:9� =:G� BDI=:G� 67DJI� /6G6CN6RH� I>G:9C:HH� 9JG>C<� 8A6HH

=DJGH��$:G�BDI=:G� <DI�LDGG>:9�67DJI� >I�� �JI� H=:�@C:L� I=6I�=:G

96J<=I:G� LDJA9� CDI� A>HI:C� ID� L=6I� H=:� H6>9�� #G69J6AAN� /6G6CN6

ADHI�6AA�=:G�:C:G<N�6C9�HI6GI:9�;::A>C<�K:GN�I>G:9��+C:�96N�L=:C

I=:� I:68=:G�L6H� I6@>C<� 8A6HH� /6G6CN6� HI6GI:9� ID� ;::A� <>99N�� /=:

><CDG:9�>I�6C9�IG>:9�ID�ADD@�6I�I=:�I:68=:G�6C9�A>HI:C�ID�=:G���JI

L>I=>C� 6� ;:L� B>CJI:H� H=:� ;6>CI:9� 6C9� ;:AA� 9DLC�� �AA� =:G

8A6HHB6I:H� GJH=:9� IDL6G9H� =:G� ID� =:AE� =:G�� $:G� I:68=:G� 6H@:9

:K:GNDC:�ID�BDK:�6H>9:�6C9�A:I�HDB:�;G:H=�6>G� >C�;DG�/6G6CN6�ID

7G:6I=:��0=:�I:68=:G�I=:C�6H@:9�DC:�D;�I=:�HIJ9:CIH�ID�<:I�HDB:

L6I:G��+C:�HIJ9:CI�G6C�ID�I=:�I:68=:G�L>I=�=:G�L6I:G�7DIIA:��0=:

I:68=:G� I=:C� HEG>C@A:9� HDB:� L6I:G� DC� /6G6CN6RH� ;68:�� /6G6CN6

L>I=� <G:6I� 9>;;>8JAIN� DE:C:9� =:G� :N:H�� �JI� HI>AA� H=:� 8DJA9� CDI

BDK:�� 0=:� I:68=:G� 6H@:9� DC:� D;� I=:� HIJ9:CIH� ID� >C;DGB� I=:

$:69B6HI:G��0=:�=:69B6HI:G�>BB:9>6I:AN�86AA:9�I=:�6B7JA6C8:

6C9� IDD@� =:G� ID� I=:� =DHE>I6A�� /6G6CN6RH� 8A6HH� I:68=:G� 6AHD

688DBE6C>:9� =:G� ID� I=:� =DHE>I6A�� ):6CL=>A:� I=:� =:69B6HI:G

H:CI� 6� H8=DDA� HI6;;� ID� /6G6CN6RH� =DJH:� ID� >C;DGB� =:G� E6G:CIH

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

67DJI� I=>H�� $:G�BDI=:G� 6ADC:�L6H� 6I� =DB:� 7:86JH:� =:G� ;6I=:G

L:CI� ID� =>H� D;;>8:�� /=:� L6H� K:GN� I:CH:9� 6;I:G� =:6G>C<� 67DJI

/6G6CN6RH�8DC9>I>DC��/=:�86AA:9�6C�6JID�I=6I�L6H�C:6G�=:G�=DJH:

6C9� GJH=:9� ID� I=:�=DHE>I6A�� %C� I=:�=DHE>I6A� I=:�9D8IDGH� 8=:8@:9

/6G6CN6�6C9�6AHD�<DI�=:G�7ADD9�8=:8@:9��0=:N�EJI�=:G�DC�CDGB6A

H6A>C:� 6C9� <6K:� HDB:�BJAI>K>I6B>CH� IDD�� �;I:G� 6� L=>A:� /6G6CN6

;:AI� 7:II:G� 6C9� DE:C:9� =:G� :N:H�� �N� I=:C� =:G�BDI=:G�L6H� 6AHD

7:H>9:H� =:G�� 0=:� 9D8IDGH� H6L� =:G� 7ADD9� I:HI� G:EDGI� 6C9� H6>9

/6G6CN6�=6H�K:GN�EDDG�=:6AI=�DK:G6AA�6C9�6AHD�=69�>GDC�9:;>8>:C8N�

0=:N�H6>9�JCA:HH�H=:�:6IH�=:6AI=N�H=:�86CCDI�A:69�6�CDGB6A�68I>K:

A>;:�� D8IDGH�69K>H:9�=:G�ID�:6I�C6IJG6A� ;DD9�6C9� >C8AJ9:�EA:CIN

D;�K:<:I67A:H�6C9�;GJ>IH�>C�=:G�:K:GN96N�9>:I��0=:N�<6K:�=:G�HDB:

HJEEA:B:CIH� 6AHD� 6C9� 9>H8=6G<:9� =:G�� /6G6CN6� L6H� K:GN� 6;G6>9

67DJI�I=>H�L=DA:�:E>HD9:� /=:�9:8>9:9�I=6I�H=:�L>AA�:6I�=:6AI=N

6C9�LDJA9�C:K:G�<D�ID�=DHE>I6A�6<6>C��/=:�;DAADL:9�I=:�9>:I�8=6GI

I=:� 9D8IDGH� <6K:� =:G� L>I=DJI�B>HH>C<� >I� ;DG� 6� 96N�� $:G�BDI=:G

L6H� 6AHD� K:GN� EA:6H:9� ID� H::� I=:� 8=6C<:� >C� =:G� 96J<=I:G�� /=:

;DAADL:9� I=:� A>HI� ;DG� I=G:: BDCI=H� 6C9� =:G� =:6AI=� <G69J6AAN

G:HIDG:9�6C9�=:G�68I>K>I>:H�IDD�8=6C<:9���;I:G�<6>C>C<�=:G�=:6AI=

/6G6CN6� 7:86B:� I=:�BDHI� 68I>K:� 6C9� =:6AI=>:HI� HIJ9:CI� >C� =:G

8A6HH�� /=:� 9>9� CDI� HIDE� L>I=� I=>H�� /=:� 6AHD� :C8DJG6<:9� 6AA� =:G

;G>:C9H�ID�:6I�=:6AI=N�6C9�;DAADL 6�=:6AI=N�A>;:�HINA:��+I=:GH�L:G:

>BEG:HH:9�L>I=� /6G6CN6RH� HB6GIC:HH� 6C9� HD� A>@:9� ID� ;DAADL� =:G

=:6AI=�I>EH�

�,/�)� �%60& �)�%"�)1%�&0�3"/6�&*-,/1�+1�� 3"/6,+"

*201�1�("�/"0-,+0&�&)&16�#,/�,+"80�%"�)1%�

����*/<A6=@6H@�4/;7:F

/6CI=DH=RH� ;6I=:G� )JGJ<6C� L>H=:9� ID� 7:8DB:� 6

EDA>8:B6C� 7JI� =69� A:;I� =>H� 9G:6BH� 6C9� HI6GI:9� 6� 7JH>C:HH� ;DG

A>K:A>=DD9��$:�D;I:C� IDA9�67DJI� >I� ID�=>H� HDC��)JGJ<6C�DLC:9�6

HB6AA�7JH>C:HH�6C9�HD�9>9�CDI�B6@:�6�7><�>C8DB:��$>H�:6GC>C<�L6H

CDI�:K:C�HJ;;>8>:CI�;DG�=>H�;6B>ANRH�76H>8�C::9H��/D�=:�L6H�;DG8:9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

ID�6AHD�9D�DI=:G�D99�?D7H�A>@:�EGDK>9>C<�H:GK>8:�ID�E:DEA:�>C�I=:

C:6G�7N�G:H>9:CI>6A�6G:6�;DG�6�8=6G<:��)JGJ<6C�LDJA9�GJC�:GG6C9H

;DG� I=:B� 6C9� I=:N� LDJA9� E6N� HDB:� BDC:N� 6H� I>EH�� �AA� I=:H:

LDJA9�7:�JH:9�ID�B::I I=:�G:FJ>G:B:CIH�D;�=>H�;6B>AN��/6CI=DH=

L6H� 6� EGJ9:CI� HDC�� $:� L6H� H:CH>I>K:� ID� =>H� ;6I=:GRH� ;>C6C8>6A

9>;;>8JAI>:H� 6C9� LDJA9� IGN� 6C9� HJEEDGI� =>H� ;6I=:G� 6H� BJ8=� 6H

8DJA9�� 3=6I:K:G� BDC:N� =:� G:8:>K:9� ;GDB� =>H� ;6I=:G� ;DG� =>H

:ME:CH:H� =:� LDJA9� H6K:� 6� EDGI>DC D;� >I�� 3>I=DJI� HE:C9>C<� =>H

H6K>C<H�DC�=>BH:A;�=:�LDJA9�<>K:�>I�ID�=>H�BDI=:G�ID�7JN�:HH:CI>6A

I=>C<H� ;DG� I=:� =DJH:�� /6CI=DH=� LDJA9� 6KD>9� 6AA� JCC:8:HH6GN

HE:C9>C<�� $:�LDJA9� @::E� 6AA� I=>H� I=>C<H� A>@:� H=D:H� H8=DDA� 76<

:I8��86G:;JAAN�HD�I=:N�L>AA�7:�>C�<DD9�8DC9>I>DC�;DG�6I�A:6HI�6�;:L

N:6GH�� $>H� E6G:CIH� L:G:� 6AL6NH� EGDJ9� D;� I=:>G� 7:=6K>DG� D;

/6CI=DH=��0=:G:�L6H�DC:�9:H>G:� >C�/6CI=DH=RH�=:6GI��$:�L6CI:9

ID�7:�6�<DD9�H>C<:G��$:�8DJA9�CDI�6;;DG9�ID�<D�;DG�H>C<>C<�8A6HH:H�

�JI�LDJA9� A>HI:C� ID�HDC<H�DC� G69>D�6C9�02�6C9�EG68I>8:�H>C<>C<�

$:� =69� 6� C6IJG6AAN� 7:6JI>;JA� KD>8:� 6C9� 7:86JH:� D;� EG68I>8:� =>H

KD>8:� L6H� L:AA� IG6>C:9� IDD�� )6CN� 8=6CC:AH� DC� 02� =69� H>C<>C<

8DBE:I>I>DCH�;DG�L=>8=�I=:�8DCI:HI6CIH�C::9�ID�IG6K:A�;G:FJ:CIAN

ID�I=:�B:IGD�C:6G7N��)DG:DK:G�I=:N�L>AA�6AHD�=6K:�ID�H@>E�8A6HH:H

>C� H8=DDA� ID� E6GI>8>E6I:� >C� I=:H:� 8DBE:I>I>DCH� 6C9� G:=:6GH6AH�

/6CI=DH=� 8DJA9� CDI� 6;;DG9� ID�B>HH� =>H� 8A6HH:H� 7:86JH:� =:� @C:L

:9J86I>DC�L6H� I=:�BDHI� >BEDGI6CI� I=>C<� I=6I� 8DJA9� 8=6C<:� =>H

A>;:�� %C� ;68I�=:�7:A>:K:9� I=6I�:9J86I>DC�8DJA9�8=6C<:� I=:� ;6I:�D;

=>H�:CI>G:� ;6B>AN��/D�=:�8DCI>CJ:9�<D>C<� ID�H8=DDA� G:<JA6GAN�6C9

6AHD� =>H� EG68I>8:� D;� H>C<>C<�� $:� L6H� 6L6G:� I=6I� =>H� 9G:6B� ID

E6GI>8>E6I:� >C� H>C<>C<� 8DBE:I>I>DCH� DC� 02� 8=6CC:AH� B><=I� CDI

8DB:� IGJ:�� �JI� =:� 9>9� CDI� L6CI� ID� <>K:� JE�� $:� 9:8>9:9� ID

E6GI>8>E6I:� >C� I=:� H>C<>C<� 8DBE:I>I>DCH� >C� =>H� H8=DDA� 6C9� >C� =>H

8>IN�� 3>I=DJI� H@>EE>C<� =>H� 8A6HH:H� 6C9� =DB:LDG@� =:� LDJA9

EG68I>8:�H>C<>C<�9JG>C<�=>H�HE6G:�I>B:���:86JH:�D;�=>H�9:9>86I>DC

=:� 8DJA9� 68=>:K:� I=:� <D6A� =:� H:I� ;DG� =>BH:A;�� /6CI=DH=� L6H

6AL6NH� LDC� I=:� ;>GHI� EG>O:� >C� I=:� H>C<>C<� 8DBE:I>I>DCH� 6I� =>H

H8=DDA� 6C9� 6AHD� >C� 6AA� I=:� >CI:GH8=DDA� 8DBE:I>I>DCH� >C� =>H� 8>IN�

3>I=>C�6�H=DGI�I>B:�=:�7:86B:�6�EDEJA6G�C6B:�>C�=>H�8>IN�;DG�=>H

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

H>C<>C<�I6A:CI���C�>C9JHIG>6A>HI�>C�I=6I�8>IN�L=D�L6H�6�<G:6I�;6C�D;

BJH>8� L6H� ;DAADL>C<� /6CI=DH=RH� 68=>:K:B:CIH�� $:� >CK>I:9

/6CI=DH=� 6C9� :C8DJG6<:9� =>B� ID� E6GI>8>E6I:� >C� 6� HI6I:� A:K:A

H>C<>C<�:K:CI��$:�6HHJG:9�/6CI=DH=�I=6I�=:�LDJA9�HEDCHDG�;DG�6AA

I=:� ;>C6C8>6A� G:FJ>G:B:CIH� >CKDAK:9� >C� >I�� 0=>H�L6H� A>@:� 6� 9G:6B

8DB: IGJ:� ;DG� /6CI=DH=�� $:� EGD;JH:AN� I=6C@:9� I=:� >C9JHIG>6A>HI

6C9�EGDB>H:9�ID�9D�=>H�7:HI�>C�I=:�/I6I:�(:K:A�8DBE:I>I>DCH��3>I=

I=:� HJEEDGI� D;� I=:� >C9JHIG>6A>HI� /6CI=DH=� 8DJA9� 6AHD� <:I� HDB:

IG6>C>C<�;DG�H>C<>C<�ID�G:;>C:�=>H�H>C<>C<�;JGI=:G��/6CI=DH=�L6H�I=:

=DE:�D;�:K:GNDC:�CDI�DCAN�>C�=>H�H8=DDA�7JI�6AHD�>C�=>H�:CI>G:�8>IN�

$>H� H>C<>C<�L6H� 9>K>C:� 6I� I=:� 8DBE:I>I>DC� 6C9� =:�LDC� I=:� ;>GHI

EG>O:��$:�8DCI>CJ:9�=>H�H>C<>C<�6C9�6AHD�LDG@:9�=6G9�ID�8DBEA:I:

=>H�H8=DDA�A:HHDCH�>C�I>B:��$:�H8DG:9�L:AA�>C�=>H�:M6BH�IDD� �JI�6AA

I=:� ;6B:� 6C9� 68=>:K:B:CIH� 9>9� CDI� I6@:� =>B� 6L6N� ;GDB� =>H

;G>:C9H��$:�B6>CI6>C:9�=>H�H>BEA>8>IN�6C9�G:B6>C:9�=JB7A:�:K:C

L>I=�<G:6I�68=>:K:B:CIH��,:DEA:�@C:L�=>B�BDG:�;DG�=>H�=JB>A>IN

I=6C�;DG�=>H�68=>:K:B:CIH�

�,/�)���%"�$/"�1"/�6,2�� %&"3"�1%"�$/"�1"/�0%,2)!��"

6,2/�%2*&)&16�

����*A=?F�=4�/�4/;7:F

'6CC6C� L6H� 6� 7DN� ;GDB� 6� B>99A:� 8A6HH� ;6B>AN

768@<GDJC9�� $:� A>K:9� L>I=� =>H� E6G:CIH� 6C9� =69� 6C� :A9:G� H>HI:G

'6B6A6��$:�L6H�6�K:GN�G:HEDCH>7A:�7DN�>C�=>H�=DJH:��0=>H�B6N�7:

7:86JH:� =>H� ;6I=:G� L6H� 6� HIG>8I� 9>H8>EA>C6G>6C�� $>H� ;6I=:G� B69:

GJA:H�6C9�:ME:8I:9�:K:GNDC:�>C�I=:�;6B>AN�ID�;DAADL��+C:�96N�=:

L6H� A6I:� ID� G:IJGC� =DB:� ;GDB� H8=DDA� 7:86JH:� =:� =69� ID� 8DEN

HDB:�CDI:H�;GDB�6�;G>:C9��$:�=69�CDI�>C;DGB:9�=>H�E6G:CIH�67DJI

>I� 7:86JH:� >I� L6H� CDI� 6� EA6CC:9� 6HH><CB:CI�� 3=:C� =:� 86B:

=DB:� 7DI=:G� =>H� E6G:CIH� 6C9� H>HI:G� L=:G:� I=:G:� L6I8=>C<� 0�2�

$:� L:CI� ID� =>H� E6G:CIH� 6C9� 6H@:9� HDGGN� H6N>C<� =:� 8DJA9� CDI

>C;DGB�I=:B�I=6I�=:�L>AA�7:�A6I:��$>H�;6I=:G�HB>A:9�6C9�H6>9�S4DJ

6G:� 6� 7DN�� /D� CD� EGD7A:B� >;� NDJ� 8DB:� A6I:�� %; NDJG� H>HI:G� 86B:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

A6I:�L:�LDJA9�=6K:�7::C�LDGG>:9T��$>H�BDI=:G�H6>9�S4:H�I=6I�>H

IGJ:T��'6CC6C�L6H� HJGEG>H:9� ID� =:6G� I=>H��$:�:ME:8I:9� I=:B� ID

H8DA9�=>B�7:86JH:�:6GA>:G�DC�DC:�D886H>DC�L=:C�=>H�H>HI:G�86B:�6

7>I�A6I:�;GDB�H8=DDA�=>H�E6G:CIH�H8DA9:9�=:G�6 ADI�I=6I�H=:�HI6GI:9

8GN>C<��'6CC6C�H6L�I=>H�9>;;:G:C8:�>C�=DL�=>H�E6G:CIH�IG:6I:9�=>B

6C9�=>H�H>HI:G�6C9�;:AI�769�67DJI�>I��$:�9>9�CDI�G:68I�ID�L=6I�=>H

;6I=:G� H6>9�6C9�L:CI�DC� ID�9D�=>H�:K:C>C<� GDJI>C:�� 6NH�E6HH:9

7N� I=>H� L6N�� +C:� 96N� L=:C� '6CC6CRH� H>HI:G� 86B:� =DB:� ;GDB

H8=DDA�H=:�=69�;:K:G�� %I�HD�=6EE:C:9�I=6I�'6CC6CRH�BDI=:G�=69

H:K:G:�768@68=:�I=6I�96N�6C9�8DJA9�CDI�9D�6CN�LDG@��0=:G:�L6H

CD�DC:�ID�8DD@�DG�8A:6C�I=:�=DJH:��'6CC6CRH�;6I=:G�IDA9�'6B6A6

S'6B6A6� NDJG� BDI=:G� >H� CDI� L:AA�� /=:� 86CRI� 8DD@� 4DJ� B6@:

9>CC:G� ;DG� 6AA� D;� JHT�� $:6G>C<� I=>H� '6CC6C� H6>9� S"6I=:G� %� L>AA

B6@:� 9>CC:G� IDC><=I� ;DG� 6AA� D;� JH�� %� @CDL� H>HI:G� >H� 6AHD� =6K>C<

;:K:G��/=:�L6H�9JAA�L=:C�H=:�G:IJGC:9�=DB:�;GDB�H8=DDA��3=:C

L:�8=:8@:9�H=:�=6H�������9:<G::�I:BE:G6IJG:T��$>H� ;6I=:G H6>9

S4DJ�6G:�CDI�6�<>GA�ID�8DD@�'6CC6C��4DJG�H>HI:G�86C�8DD@��(:I�=:G

B6@:� HDB:I=>C<� H>BEA:� 6C9� I=:C� I6@:� G:HIT�� � '6CC6C�L6H� K:GN

E6>C:9�ID�=:6G�I=>H��$:�H6>9�S"6I=:G�I=>H�>H�CDI�G><=I��(:I�>H�7:�6

HDC� DG� 6� 96J<=I:G� I=:N� H=DJA9� 7:� IG:6I:9� :FJ6AAN�� /DC H=DJA9

6AHD� 8DD@� 6C9� 96J<=I:G� H=DJA9� 6AHD� <D� ID�B6G@:I� 6ADC:� ID� 7JN

I=>C<H�� %C� ;68I�L=:C�BDI=:G� 6C9� H>HI:G� 6G:� CDI�L:AA� 7DI=� D;� JH

H=DJA9� 8DD@� 6C9� 8A:6C� I=:� =DJH:T�� $>H� ;6I=:G� L6H� H=D8@:9� ID

=:6G�I=>H�;GDB�=>H�HDC��$:�9>9�CDI�HE:6@�6�LDG9�6<6>CHI�>I��$:�L6H

H>A:CI�6C9�I=DJ<=I�67DJI�>I��%I�L6H�8A:6G�ID�=>B�I=6I�L=6I�=>H�HDC

H6>9� >H� 8DGG:8I�� $:� I=:C� H6>9� S'6CC6C� NDJ� 6G:� 8DGG:8I�� %� 6B

6H=6B:9�D;�9>H8G>B>C6I>C<�6�HDC�;GDB�6�96J<=I:G��4DJ�B69:�B:

G:6A>O:�BN�B>HI6@:�� %� EGDB>H:� I=>H�L>AA� CDI� =6EE:C� 6<6>C� >C� DJG

=DJH:T�� /B>A:H� 86B:� JEDC� :K:GNDC:RH� ;68:�� 0=:C� L6A@>C<

IDL6G9H�I=:�@>I8=:C�'6CC6CRH�;6I=:G�H6>9�ADJ9AN�S*DL�L=6I�9D:H

:K:GNDC:�L6CI�;DG�9>CC:G�IDC><=I�� %�6B�<D>C<�ID�B6@:�I=:�7:HI

9>H=:H�;DG�6AA�D;�NDJ���C9�'6CC6C�8DB:�6C9�8=DE�K:<:I67A:H�;DG

B:� ID� 8DD@� (:I� NDJG� H>HI:G� 6C9�BDI=:G� I6@:� G:HI� I>AA� L:� ;>C>H=

8DD@>C<�6C9�8A:6C>C<�T�'6CC6C�H6>9�S/JG:�;6I=:GT�6C9�8=J8@A:9�

"GDB� I=:C� DC� '6CC6CRH� ;6B>AN� 7:86B:� 6� BD9:A� ;6B>AN� ;DG� 6AA

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

DI=:GH� ID� ;DAADL��!K:C� =>H� 8DJH>CH� 6C9� ;G>:C9H� HI6GI:9� ;DAADL>C<

I=:�:FJ6A>IN EG>C8>EA:�>C�I=:>G�;6B>A>:H�

�,/�)���"3"),-�0(&))0�1%�1��/"�,#1"+�1/�!&1&,+�))6

�00, &�1"!�4&1%�1%"�,--,0&1"�$"+!"/��)0,��))�0(&))0��/"

&*-,/1�+1�#,/�02 ""!&+$�&+�)&#"�

����&<13�5B7:AF�/:D/F@�5B7:AF�

'6C9=6CRH ;6B>AN� 8DCH>HIH� D;� ;DJG� B:B7:GH� >C8AJ9>C<

=>B�=>H�E6G:CIH�6C9�=>H�:A9:G�7GDI=:G�'6GI=>@:N6C��$>H�7GDI=:G

L=D� L6H� ��� N:6GH� DA9� L6H� D7:9>:CI� 6C9� G:HEDCH>7A:�� �JI

'6C9=6C� L=D� L6H� ��� N:6GH� DA9� L6H� EA6N;JA�� 3=6I:K:G� I=:>G

E6G:CIH�L6CI�ID�H6N�I=:N�L>AA�H6N�>I ID�'6GI=>@:N6C�DCAN��0=:N�L>AA

C:K:G�<>K:�6CN�G:HEDCH>7A:�?D7�ID�'6C9=6C�7:86JH:�=:�>H�EA6N;JA

6C9�B6N� ;DG<:I��'6C9=6C� IDD�LDJA9�9D�HB6AA�B>H8=>:;H�6C9�<:I

H8DA9:9� 7N�=>H� E6G:CIH� 6AL6NH��+C8:�=:�7GD@:� I=:�L>C9DLE6C:

L=>A:� EA6N>C<� 8G>8@:I� L>I=� =>H� ;G>:C9H 6CDI=:G� 96N� =:� I=G:L� 6

7J8@:I�D;�L6I:G�DC�=>H�C:><=7DGRH�E:I�9D<�6C9�N:I�6CDI=:G�96N

=:�=>9�I=:�L6A@>C<�HI>8@�D;�=>H�<G6C9;6I=:G�L=D�L6H�K>H>I>C<�I=:B

;GDB� I=:� K>AA6<:�� '6C9=6CRH� E6G:CIH� HE:CI� BDHI� D;� I=:>G� I>B:

EJC>H=>C<�DG�H8DA9>C<�DG�69K>H>C<�=>B���)6CN�6�I>B:H�'6GI=>@:N6C

LDJA9�6AHD�?D>C�=>H�E6G:CIH�6C9�H8DA9�'6C9=6C��+C8:�'6GI=>@:N6C

L6H�H:6G8=>C<�;DG�=>H�E:C�I=6I�=:�8DJA9�CDI�AD86I:��$:�H:6G8=:9

6AA�DK:G�=>H�=DJH:�7JI�8DJA9�CDI�;>C9�>I��0=6I�L6H�=>H�;6KDG>I:�E:C

6C9� HD� =:� 7:86B:� K:GN� JEH:I� L=:C� >I�L6H�B>HH>C<�� $:� HI6GI:9

HJHE:8I>C<�=>H�NDJC<:G�7GDI=:G�'6C9=6C���JI�=:�9>9�CDI�H6N�>I�DJI

ID�6CNDC:��$:�L:CI�ID�H8=DDA�I=:�C:MI�96N�6C9�H:6G8=:9�;DG�I=:

E:C�>C�=>H�9:H@�6C9�6AHD�6H@:9�6AA�=>H�8A6HHB6I:H�>;�I=:N�=69�H::C

>I�� �JI� CDI=>C<� 8DJA9� <:I� =>B� ;>C9� =>H� E:C��*DL�=:�L6H� 6ABDHI

8:GI6>C� I=6I� =>H� 7GDI=:G� '6C9=6C�BJHI� =6K:� I6@:C� I=:� E:C�� /D

'6GI=>@:N6C�L:CI�ID�=>H�BDI=:G�6C9�8DBEA6>C:9�H6N>C<�S)DI=:G

%�=69�I=>H�;6KDG>I:�7AJ:�E:C�I=6I�L6H�<>;I:9�ID�B:�7N�JC8A:�.6<=J�

%� =6K:� 7::C� JH>C<� >I� ;DG� �� N:6GH� CDL�� /J99:CAN� I=6I� E:C� >H

B>HH>C<��%�H:6G8=:9�6AA�DK:G�I=:�=DJH:�6C9�6AHD�>C�BN�H8=DDA�7JI

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

8DJA9� CDI� ;>C9� >I�� %� 6B� HJG:� '6C9=6C� =6H� 9DC:� HDB:I=>C<�T� $>H

BDI=:G�7:A>:K:9�L=6I�'6GI=>@:N6C�H6>9�6C9�H=:�86AA:9�'6C9=6C

ID� :CFJ>G:�� '6C9=6C� EGDB>H:9� I=6I� =:� =6H� CDI� :K:C H::C� I=:

E:C�� 3=:C� I=:>G� ;6I=:G� 86B:� =DB:� ;GDB� LDG@� '6GI=>@:N6C

8DBEA6>C:9�ID�=>B�67DJI�'6C9=6C�;DG�I=:�B>HH>C<�E:C��$>H�;6I=:G

L6H� 6C<GN� L>I=� '6C9=6C�� �DI=� E6G:CIH� HI6GI:9� H=DJI>C<� 6I

'6C9=6C�6C9�H6>9�>;�=:�9D:H�CDI�G:IJGC�I=:�E:C�I=:N�L>AA�EJC>H=

=>B� H:K:G:AN�� '6C9=6C�L6H� JEH:I��$:� 8G>:9� I=6I� C><=I�L=:C�=:

L6H� >C� =>H� 7:9� I=>C@>C<� L=N� :K:GNDC:� L6H� 7A6B>C<� =>B� ;DG

HDB:I=>C<�=:�=6H�CDI�9DC:��'6GI=>@:N6C�L6H�8A:6C>C<�=>H�76<�I=:

C:MI�96N�>C�=>H�GDDB��3=:C�=:�EJAA:9�DJI�6�7JC8=�D;�DA9�H=::IH

D;�E6E:G�=:�;DJC9 HDB:I=>C<�;6AA�DC�ID�I=:�;ADDG��$:�ADD@:9�6I�>I

6C9� I=6I�L6H�=>H�E:C��$:� ;:AI� 6H=6B:9��$:�L:CI� ID�=>H�E6G:CIH

6C9� H6>9� =:� <DI� =>H� E:C� 768@� 6C9� I=6I� =:� ;DJC9� >I� >C� =>H� 76<�

'6C9=6C�=69�<DC:�;DG�=>H�IJ>I>DCH�I=:C��+C8:�=:�G:IJGC:9�;GDB

IJ>I>DCH�'6GI=>@:N6C L:CI�ID�=>B�6C9�H6>9�S�GDI=:G� %�;DJC9�BN

E:C�� %I�L6H� >C�BN�76<�� %I�L6H�=>99:C� >C�BN�DA9�7JC8=�D;�E6E:GH

6C9�HD�%�B>HH:9�H::>C<�>I��%�6B�HDGGN�;DG�9DJ7I>C<�NDJ��%�L>AA�C:K:G

G:E:6I� I=>HT�� '6C9=6CRH� E6G:CIH� IDD� L:G:� 6H=6B:9� D;

I=:BH:AK:H��0=:N�JC9:GHIDD9 I=6I�I=:N�H=DJA9�CDI�7:�?J9<B:CI6A

67DJI� 6CNDC:�� 0=:N� IDD� 6H@:9� 6EDAD<N� ID� I=:>G� NDJC<:G� HDC�

0=:>G� ;6I=:G� H6>9�S3:�6G:�K:GN�HDGGN�;DG�7A6B>C<�NDJ�'6C9=6C�

+C:�L=D�>H�EA6N;JA�C::9�CDI�B6@:�B>HI6@:H���/>B>A6GAN�>;�DC:�=6H

9DC:�6�B>HI6@:� >C� I=:� E6HI� >I� 9D:H�CDI�B:6C� I=6I�=:�L>AA� 6<6>C

B6@:�B>HI6@:H��1CA:HH�L:�8=:8@�I=DGDJ<=AN�L:�B6N�CDI�>9:CI>;N

I=:� G><=I� E:GHDC� L=D� =6H� 9DC:� 6� B>HI6@:�� #D>C<� 7N� E6HI

:ME:G>:C8:� 86C� 7:� ;6JAINT�� '6C9=6CRH� BDI=:G� =J<<:9� =>B� 6C9

H6>9�S3:�6G:�HD�HDGGN�ID�=6K:�B69:�NDJ�8GN�I=6I�96NT��'6C9=6C

=J<<:9� =>H� BDI=:G� 768@� 6C9� H6>9� S*D� EGD7A:B�� %� @C:L� I=6I

:K:GNDC:� L>AA� 8DB:� ID� @CDL� I=:� IGJI=� DC:� 96N�� %� 6B� =6EEN� >I

=6EE:C:9�HD�HDDC�T

�,/�)� �,+�1 �" '2!$*"+1�)� �,+�1 �//6 �&�0 #/,* 1%"

-�01� �"" "3"/61%&+$ 4&1% �+ ,-"+ *&+!� �0 � #/"0% +"4

"5-"/&"+ "�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���$=23:�4?73<2@67>

0=:G:� L:G:� ILD� <DD9� ;G>:C9H� C6B:9� �C>I=6� 6C9

,DDK>O=>� >C�6�K>AA6<:���DI=�L:G:�HIJ9N>C<� >C�H6B:�H8=DDA���C>I=6

HIJ9>:9� L:AA� 6C9� HD� 9>9� ,DDK>O=>�� �C>I=6� 6AL6NH� 86B:� ;>GHI� >C

8A6HH�6C9�,DDK>O=>�H:8DC9��,DDK>O=>�L6H�CDI�?:6ADJH�D;��C>I=6�;DG

=:G�B6G@H��/>B>A6GAN�,DDK>O=>�L6H�<DD9�>C�HEDGIH�7JI��C>I=6�L6H

CDI���C>I=6�L6H�CDI�?:6ADJH�D;�I=>H��0=:N�6AL6NH�6EEG:8>6I:9�:68=

DI=:GRH� 68=>:K:B:CI�� 0=:>G� H8=DDA� =69� 9:8>9:9� ID� 8DC9J8I

GJCC>C<� G68:� :HH6N� 8DBE:I>I>DC� 6C9� H>C<>C<� 8DBE:I>I>DC�� +C

=:6G>C<� I=:H:�6CCDJC8:B:CIH� 7DI=�D;� I=:B�L:G:� K:GN� :M8>I:9

6C9� =6EEN�� 0=:N� L:CI� ID� I=:>G� 8A6HH� I:68=:G� 0=:CBDO=>� 6C9

6H@:9�67DJI�I=:�9:I6>AH�D;�I=:�K6G>DJH�8DBE:I>I>DCH��0=:N�L6CI:9

ID�<>K:�C6B:H�ID�E6GI>8>E6I:�>C�6AA�I=:H:�:K:CIH��0=:�I:68=:G�H6>9

S+;� 8DJGH:� NDJ� 86C� <>K:� NDJG� C6B:H� >C� 6AA� I=:� 8DBE:I>I>DCH� 6H

NDJ� A>@:�� �JI� 7:;DG:� NDJ� <>K:� NDJG� C6B:H� NDJ�BJHI� I6@:� NDJG

E6G:CIHR�8DCH:CI���AA�I=:�E6GI>8>E6CIH�L>AA�7:�<>K:C�IG6>C>C<�>C�I=:

H@>AAH� C::9:9�� 0=>H� IG6>C>C<� L>AA� 7:� <>K:C� 6;I:G� H8=DDA� =DJGH�

)DG:DK:G� I=:G:� >H� 6� G:<>HIG6I>DC ;::� ;DG� :68=� 8DBE:I>I>DC�� 4DJ

L>AA� =6K:� ID� E6N� .H���� � 6H� G:<>HIG6I>DC� ;::H� ;DG� :68=

8DBE:I>I>DC��0=6I�>H�L=N�%�H6N�NDJ�BJHI�8=:8@�L>I=�NDJG�E6G:CIH

>;� I=:N� L>AA� 6AADL� NDJ� ID� E6GI>8>E6I:� >C� I=:H:� 8DBE:I>I>DCHT�

�C>I=6� 6C9� ,DDK>O=>� 9>9� CDI� :ME:8I� 6CN� G:;JH6A� ;GDB� I=:>G

E6G:CIH��/D�I=:N�8=::G;JAAN�L:CI�=DB:�:ME:8I>C<�I=:>G�E6G:CIH�ID

E:GB>I� I=:B� ID� E6GI>8>E6I:� >C� 6AA� I=:� 8DBE:I>I>DCH�� %C� �C>I=6RH

=DJH:� =:G� E6G:CIH� =:6G9� 67DJI� I=:� 8DBE:I>I>DCH� 6C9� H6>9

S�C>I=6�>;�NDJ�6G:�>CI:G:HI:9�NDJ�86C�8:GI6>CAN�E6GI>8>E6I:�� DC�I

LDGGN�67DJI�I=:�BDC:N���C9�6AA�I=:�IG6>C>C<�I=:N�<>K:�NDJ�;DG�I=:

8DBE:I>I>DCH� >C� I=:� :K:C>C<� L>AA� 6AHD� 7:� K:GN� =:AE;JAT�� �C>I=6

?JBE:9� >C�?DN��/=:�>BB:9>6I:AN�GJH=:9�ID�I=:�E=DC:�6C9�9>6A:9

,DDK>O=>RH� E=DC:� CJB7:G�� %I� L6H� ,DDK>O=>RH� BDI=:G� L=D

6CHL:G:9� I=:� 86AA�� �C>I=6� H6>9� S�BB6� 9>9� ,DDK>O=>� I:AA� NDJ

67DJI�I=:�8DBE:I>I>DCH� >C�H8=DDA��)N�E6G:CIH�=6K:�<G6CI:9�B:

E:GB>HH>DC� ID� E6GI>8>E6I:� >C� 6AA� I=:� 8DBE:I>I>DCH�� %� L6CI:9� ID

H=6G:� I=:� <DD9� C:LH� L>I=� ,DDK>O=>T�� /=:� 9>9� CDI� :ME:8I

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

,DDK>O=>RH�BDI=:G� ID� H6N�L=6I� H=:� H6>9�� ,DDK>O=>RH�BDI=:G� H6>9

S�C>I=6�,DDK>O=>�>H�CDL�9D>C<�=:G�=DB:LDG@�6C9�%�9DC�I�L6CI�ID

9>HIJG7� =:G�� /=:� IDA9�B:� 67DJI� I=:� 8DBE:I>I>DCH� 7JI� 6AHD� IDA9

B:� I=6I� H=:� >H� CDI� >CI:G:HI:9� ID� E6GI>8>E6I:� >C� 6CN� D;� I=:BT�

�C>I=6� L6H� 8DC;JH:9 DC� =:6G>C<� I=>H�� /=:� H6L� ,DDK>O=>� K:GN

:M8>I:9�67DJI�I=:�8DBE:I>I>DCH�I=6I�H=:�:K:C�6H@:9�=:G�I:68=:G

67DJI� L=:C� ID� <>K:� I=:� C6B:H�� �C>I=6� L6H� CDI� HJG:� L=N

,DDK>O=>RH� BDI=:G� HED@:� A>@:� I=>H�� � *:MI� 96N� 6I� H8=DDA� L=:C

�C>I=6� B:I� ,DDK>O=>� H=:� C6GG6I:9� 6AA� I=6I� =6EE:C:9� DK:G� I=:

E=DC:�86AA�I=:�EG:K>DJH�:K:C>C<��,DDK>O=>�H6>9�S*D��C>I=6�%�6B

CDI� >CI:G:HI:9� ID� E6GI>8>E6I:� >C� 6CN� D;� I=:� 8DBE:I>I>DCH�

/E:C9>C<�HD�B6CN�=DJGH�>C�EG68I>8:�>H�HJ8=�6�L6HI:�D;�I>B:��%I�L>AA

6;;:8I�DJG�HIJ9>:H�C:<6I>K:AN���C9�%�6AHD�9D CDI�L6CI�ID�HE:C9�HD

BJ8=�BDC:NT���C>I=6�JC9:GHIDD9�I=6I�I=:H:�LDG9H�9>9�CDI�8DB:

;GDB�,DDK>O=>RH�=:6GI��/=:�EGD7:9�BDG:�ID�;>C9�DJI�L=6I�I=:�G:6A

EGD7A:B�L6H��/J99:CAN�,DDK>O=>�HI6GI:9�8GN>C<�ID�=:G�;G>:C9�6C9

HE>I� DJI� I=:� IGJI=� S�C>I=6� BN� BDI=:G� 9D:H� CDI� L6CI� B:� ID

E6GI>8>E6I:� >C� 6CN� D;� I=:� 8DBE:I>I>DCH�� /=:� H6NH� %� H=DJA9� 8DB:

;>GHI� >C� 8A6HH� 6C9� H=DJA9� CDI� A:I� 6AA� I=>H� 9>HIG68I�B:� ;GDB� I=6IT�

�C>I=6�L6H�9>H6EED>CI:9�ID�H::�=:G�;G>:C9�L=D�H=:�7:A>:K:9�L6H

BDG:� I6A:CI:9� I=6C� =:G� 768@� D;;�� /=:� IDD@� ,DDK>O=>� ID� I=:

I:68=:G� 6C9� C6GG6I:9� I=:� :CI>G:� :E>HD9:� >C� ,DDK>O=>RH� =DJH:�

0=:CBDO=>� I:68=:G�8DCHDA:9�,DDK>O=>�6C9�H6>9�H=:�L>AA�<>K:�=:G

I=:� BDC:N� C::9:9� ;DG� G:<>HI:G>C<� >C� 6AA� I=:� 8DBE:I>I>DCH� H=:

L6C:9��0=:�I:68=:G�6AHD�H6>9�I=6I�H=:�8DJA9�H@>E�6AA�I=:�IG6>C>C<

8A6HH:H�>C�I=:�:K:C>C<�6C9�E:G;DGB�L>I=�L=6I:K:G�>H�=:G�C6IJG6A

I6A:CI�� /=:� 6AHD� 6HHJG:9� I=6I� I=:N� L>AA� =6K:� HDB:� IG6>C>C<

H:HH>DCH� 9JG>C<� =:G� 8A6HH� =DJGH� >CHI:69� D;� I=:� :K:C>C<� HD� I=6I

,DDK>O=>� 86C� 6AHD� E6GI>8>E6I:�� ,DDK>O=>� L6H� IDJ8=:9� 7N� =:G

I:68=:GRH� @>C9C:HH�� �DI=� �C>I=6� 6C9� ,DDK>O=>�L:G:� K:GN� =6EEN�

�DI=� I=:�<>GAH�E6GI>8>E6I:9� >C� I=:� 8DBE:I>I>DCH�6C9�LDC� H:K:G6A

B:96AH��3=:C�,DDK>O=>RH�BDI=:G�86B:�ID�@CDL�I=6I��C>I=6�L6H

HJEEDGI>K:� D;� =:G� 96J<=I:G� 6C9� 9>9� CDI� ADD@� 6I� =:G� 6H� 6

8DBE:I>IDG� H=:� 8=6C<:9� =:G� B>C9�� /=:� G:6A>O:9� I=6I� DC:� C::9

CDI�7:�8DBE:I>I>K:�L>I=�:K:GNDC:�>C�:K:GNI=>C<��/=:�6AHD�G:6A>O:9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

I=6I� ;G>:C9H=>E� >H� ID� 7:� 8=:G>H=:9� 6C9� CDI� 8DBE:I>I>K:C:HH�

�C>I=6�6C9�,DDK>O=>�8DCI>CJ:9�ID�7:�:M6BEA:�D;�7:HI�;G>:C9H�

�,/�)� �/&"+!)&+"00�&0�#�/�02-"/&,/�1,� ,*-"1&+$�

����@9�4=?�63:>

0=:G:�A>K:9�6�7DN�C6B:9�/DBJ��$:�=6>A:9�;GDB�6�EDDG

;6B>AN�� � $>H� E6G:CIH� L:G:� CDI� :9J86I:9�� %C� ;68I� CD� DC:� >C� =>H

C:><=7DG=DD9� =6H� 8DBEA:I:9� H8=DDA� :9J86I>DC�� $:� L6H� 6AHD

L:6@� >C� HIJ9>:H�� 0=:G:� L6H� CD� DC:� L=D� 86C� =:AE� =>B� >C� =>H

HIJ9>:H���:86JH:�=:�L6H�HADL�ID�A:6GC�I=:�I:68=:GH�<DI�>BE6I>:CI

L>I=�=>B��$:�LDJA9�<:I�H8DA9>C<�6C9�7:6I>C<H�;GDB�=>H�I:68=:GH

;G:FJ:CIAN��$>H� E6G:CIH� 9>9� CDI� @CDL�L=6I� 6C9� =DL� /DBJ�L6H

HIJ9N>C<�� 0=:N� L>AA� CDI� :K:C� 6H@� =>B� 67DJI� L=6I� =:� A:6GCI� >C

H8=DDA��/D�/DBJ�=69�ID�HIGJ<<A:�ID :K:C�E6HH�I=:�:M6BH��$:�=69

I:GG>7A:� I>B:� IGN>C<� ID� A:6GC� 6I� H8=DDA�� 0D� B6@:� =>H� A>;:� BDG:

8DBEA>86I:9�=>H�8A6HHB6I:H�JH:9�ID�I:6H:�=>B�6C9�B6@:�?D@:H�DC

=>H�6EE:6G6C8:��$:�L6H�H=DGI�6C9�DK:GL:><=I��/D�=:�L6H�6�E>:8:

D;�BD8@:GN�>C�=>H�8A6HH��3>I=�6AA�I=:H: =:6KN�;::A>C<H�>C�=>H�=:6GI

/DBJ� IG>:9� ID� EG:I:C9� ID� 7:� =6EEN�� $:� LDJA9� CDI� A:I� 6CNDC:

@CDL� 67DJI� =>H� IGJ:� ;::A>C<H�� 0=DJ<=� CD� DC:� @C:L� 67DJI� =>H

8DBEA:I:�A>;:�I=:G:�L6H�DC:�7DN�2:AJ�L=D�@C:L�/DBJ�L:AA��2:AJ

6C9�/DBJ�=6K:�7::C�HIJ9N>C<�>C�I=:�H6B:�8A6HH�G><=I�;GDB�I=:>G

;>GHI� <G69:��2:AJ�L6H� I=:�DCAN�DC:�L=D�8DJA9�JC9:GHI6C9�/DBJ

6C9�=>H� ;::A>C<H��2:AJ�DC:�96N�H6L�/DBJ�G:6AAN�9JAA��3=:C�2:AJ

:CFJ>G:9�/DBJ�67DJI� I=:� G:6HDC� ;DG�=>H� H69C:HH� =:� A:6GCI� I=6I

/DBJ�L6H�;::A>C<�I=6I�=:�>H�CDI�LDGI=�6CNI=>C<��"DG�I=:�;>GHI�I>B:

/DBJ�DE:C:9�67DJI�=>H�EGD7A:B�ID�HDB:DC:�6C9�I=6I�L6H�2:AJ�

/DBJ�H=6G:9�=>H�EGD7A:BH�6C9�;::A>C<H�L>I=�2:AJ�6C9�6H@:9�=>B

ID�=:AE��/DBJ�6H@:9�2:AJ�ID�69K>H:�=>B�HD�I=6I�=:�86C�HDAK:�=>H

EGD7A:BH��2:AJ�>BB:9>6I:AN�6H@:9�/DBJ�ID�HIDE�I=>C@>C<�I=6I�=:

L6H�CDI�LDGI=�6CNI=>C<��$:�H6>9�S!K:GNDC:�86C�9D�=>H�7:HI� >;�=:

DG�H=:�IG>:9�6C9�CD�DC:� >H�6�L6HI:�T�/DBJ�HIDEE:9�6�B>CJI:�ID

I=>C@�67DJI�L=6I�2:AJ�H6>9��2:AJ�H6>9�S/DBJ�NDJ�L>AA�CDI�G:68=

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

I=:� HDAJI>DC� >;� NDJ� @::E� I=>C@>C<� 67DJI� I=:� EGD7A:B�� /IDE

I=>C@>C<�67DJI�I=:�EGD7A:BH��&JHI�;D8JH�DC�=DL�NDJ�L6CI�ID�7:�

&JHI�8DC8:CIG6I:�DC�L=6I�NDJ�L6CI�ID�7:��,JI�:;;DGIH�IDL6G9H�>I�

4DJG� A>;:� L>AA� 8=6C<:�� �C9� C:K:G� ADD@� 768@� DC� I=:� E6HI�� '::E

BDK>C<� IDL6G9H� NDJG� <D6A� 6C9� DC:� 96N� :K:GNDC:� L>AA� ;DAADL

NDJT�� /DBJ� ;:AI� :C:G<>O:9� =:6G>C<� I=>H�� $:� 9:8>9:9� ID� LDG@

IDL6G9H�>BEGDK>C<�=>H�B6G@H��$:�JH:9�ID�H=:9�=>H�;:6GH�6C9�6H@

=>H� 9DJ7IH� ID� I=:� I:68=:GH�� %C>I>6AAN� I=:N� 9>9� CDI� I6@:� =>B

H:G>DJHAN�� �JI� L=:C� I=:N� H6L� /DBJ� 8DCH>HI:CIAN� LDG@>C<� 6C9

IGN>C<�=6G9�ID�A:6GC�I=:N�6AHD�HI6GI:9�8DDE:G6I>C<�L>I=�=>B��0=:

I:68=:GH�HI6GI:9�69K>H>C<�=>B�DC�=DL�ID� >BEGDK:� >C�=>H� HIJ9>:H�

0=:N� H6>9� 8DC8:CIG6I:� DC� 8A6HH� A:HHDCH� 6C9� G:69� NDJG� A:HHDCH

G:E:6I:9AN�JCI>A�NDJ�JC9:GHI6C9��0=>H�>H�I=:�DCAN�L6N�ID�<:I�<DD9

B6G@H�T� 0=:� I:68=:GH� 6AHD� G:69>AN� 8A6G>;>:9� /DBJRH� 9DJ7IH

L=:C:K:G� =:� 6EEGD68=:9� I=:B� H::@>C<� =:AE�� /DBJ� 8DCI>CJ:9

L>I=� HJHI6>C:9�BDI>K6I>DC��3=:C� DI=:G� HIJ9:CIH� JH:9� ID� I:6H:

=>B�=:�?JHI�><CDG:9�I=:B�6C9�9>9�CDI�I6@:�>I�ID�=:6GI��$:�6AL6NH

L6A@:9� >C�I=:�8DBE6CN�D;�DI=:G�HIJ9:CIH�E6GI>8JA6GAN�=>H� ;G>:C9

2:AJ��+I=:G�7DNH�LDJA9�I:6H:�=>B�DCAN�>;�=:�L6H�6ADC:���C9�H>C8:

=:�L6H�6AL6NH�>C�I=:�8DBE6CN�D;�DI=:G�;G>:C9H�I=:�7JAA>:H�=69�ID

HIDE� I:6H>C<� =>B�� 0=>H� L6N� /DBJ� =69� 8=6C<:9� 7:=6K>DGH�� 0=:

H8=DDA�8DC9J8I:9�I=:�C:MI�H:I�D;�:M6BH� >C 6�;:L�BDCI=H��/DBJ

9>9�CDI�I=>C@�67DJI�=>H�E6HI�E:G;DGB6C8:�?JHI�A>@:�=DL�2:AJ�=69

IDA9�� $:� ;:AI� 6H� I=DJ<=� =:� >H�LG>I>C<� =>H� ;>GHI� :M6B� >C� A>;:��3>I=

I=6I�;G:H=C:HH�=:�LGDI:�6AA�I=:�:M6BH�L:AA��$:�<DI�9>HI>C8I>DC�>C

6AA� I=:� HJ7?:8IH�� �AA� I=>H� 8A6HHB6I:H L:G:� 6HIDC>H=:9� ID� H::� I=>H

B6GK:ADJH� 8=6C<:�� � 2:AJ� IDD� L6H� K:GN� EGDJ9� ID� H::� =>H� ;G>:C9

/DBJ� B6@:� HJ8=� 6� B6G@�� #G69J6AAN� 7:86JH:� D;� /DBJRH

8DC;>9:C8:� I=:� 7JAA>:H� 6AHD� HIDEE:9� IGDJ7A>C<� =>B�� 3>I=� =>H

68=>:K:B:CIH�6I�:K:GN�HI6<:�=>H�8DC;>9:C8:�6AHD�>BEGDK:9��/DBJ

IDA9� =>H� E6G:CIH� 67DJI� =>H� 68=>:K:B:CIH� >C� H8=DDA�� 0=:N� L:G:

K:GN�=6EEN� ID� @CDL� I=6I� =:�L6H�9D>C<�L:AA� I=DJ<=� I=:N� 8DJA9

CDI�JC9:GHI6C9�:K:GN�9:I6>A�=:�IDA9�I=:B�67DJI�=>H�HJ7?:8IH�6C9

<G69:H�/DBJ� G:6AAN� LDG@:9� =6G9� ID� 7J>A9� =>H� 8DC;>9:C8:� 6C9� >I

HI6N:9�I=GDJ<=DJI�=>H�A>;:��$:�7:86B:�6�9D8IDG�L=:C�=:�<G:L�JE

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

ID� 7:� 6C� 69JAI�� $:� 6AL6NH� G:B:B7:G:9�=DL� H::@>C<� =:AE� ;GDB

2:AJ�8=6C<:9�=>H�A>;:��0=DJ<=�=>H�?D7�L6H�ID�EGDK>9:�IG:6IB:CI�ID

E6I>:CIH�=:�6AL6NH�HEG:69�I=:�B:HH6<:�67DJI�I=:�>BEDGI6C8:�D;

I6@>C< =:AE�;GDB�DI=:GH�L=:C�NDJ�;68:�EGD7A:BH�

�,/�)� 0( #,/ %")- #/,* ,1%"/0 4%"+ 6,2 �++,1

0,)3" -/,�)"*0 6,2/0")#�

����(B/??3:7<5�>/?3<A@

0=:G:� A>K:9�6�7DN� >C�6�K>AA6<:�C6B:9��=6C9GJ��$:�L6H

?JHI����N:6GH�DA9��$>H�BDI=:G�(6@H=B>�LDG@:9�6H�6�9DB:HI>8�=:AE

;DG�����;6B>A>:H��$>H�;6I=:G�)JGJ<6C�L6H�6�8DDA>:�LDG@>C<�>C�I=:

8>IN� ;GJ>I�B6G@:I��$>H� ?D7�L6H� ID� D;;� AD69� 76H@:IH� D;� ;GJ>IH� ;GDB

ADGG>:H 6C9� EJI� I=:B� >C� I=:� H=DE�� $:� L6H� LDG@>C<� ;DG� 6

7JH>C:HHB6C�L=D�DLC:9�H:K:G6A�;GJ>I�H=DEH�>C�I=:�B6>C�B6G@:I�

0=DJ<=� =>H� ;6I=:G� HE:CI� BDG:� =DJGH� 6I� LDG@� =:� :6GC:9� A:HH

8DBE6G:9� ID� :K:C� L=6I� =>H� BDI=:G� :6GC:9�� (6@H=B>� L6H� K:GN

JC=6EEN�67DJI� I=>H��/D� H=:�6AL6NH�FJ6GG:A:9�L>I=�)JGJ<6C�DC

I=>H��/=:�6AL6NH�6G<J:9�L>I=�=>B�6C9�;DG8:9�=>B�ID�6H@�=>H�7DHH

;DG� 6� G6>H:� >C� =>H� H6A6GN��)JGJ<6C�LDJA9� CDI� 6H@� =>H� 7DHH� ;DG� 6

H6A6GN� =>@:� 7:86JH:� =:� @C:L� K:GN�L:AA� I=6I� =>H� 7DHH�LDJA9� CDI

<>K:�BDG:�H6A6GN�� (6@H=B>�LDJA9�6H@ =>B�ID�8=6C<:�=>H� ?D7�7JI

)JGJ<6C� L6H� CDI� L>AA>C<� ID� 8=6C<:�� 0=:� ILD� =69� ;G:FJ:CI

FJ6GG:AH�7:86JH:�D;�I=>H��0=:�;6B>AN�A>K:9�>C�6�H>C<A:�GDDB�=DJH:�

0=:N� 8DD@:9� I=:G:� 6C9� 6AHD� HA:EI� I=:G:�� 0=>H� GDDB� L6H� 6AHD

�=6C9GJRH� HIJ9N� GDDB�� %I� L6H� K:GN� =6G9� ;DG� �=6C9GJ� ID� HIJ9N

L=:C�=>H�E6G:CIH�L:G:�7JHN�FJ6GG:A>C<�L>I=�:68=�DI=:G��!K:C� >;

=:� IG>:9� =6G9� ID� 8DC8:CIG6I:� DC� =>H� HIJ9>:H� =:� L6H� ;>C9>C<� >I

>BEDHH>7A:�ID�A:6GC�6�H>C<A:�E6<:��$>H�E6G:CIH�JH:9�ID�7:�HD�ADJ9

6C9�LDJA9� IDI6AAN� ;DG<:I��=6C9GJRH�EG:H:C8:�� /IJ9N>C<�6I�=DB:

9JG>C<� :M6B� I>B:H�L6H� 6� 7><� 8=6AA:C<:� ;DG� �=6C9GJ� 7:86JH:� D;

I=>H�� $>H� HIJ9>:H� G:6AAN� HJ;;:G:9�� 3=:C� =:� 8DBEA6>C:9� ID� =>H

E6G:CIH� 67DJI� =>H� 9>;;>8JAIN� ID� HIJ9N� L=:C� I=:N� FJ6GG:A� I=:N

LDJA9�6H@�=>B�ID�<D�ID�=>H�6JCINRH�=DJH:� >C�I=:�C:MI�HIG::I�6C9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

HIJ9N�I=:G:��3>I=DJI�6CN�DI=:G�8=D>8:��=6C9GJ�JH:9�ID�<D�ID�=>H

6JCINRH� =DJH:��$>H� 6JCIN�L6H� CDI� 8DCH>9:G6I:� 6I� 6AA�� /=:�LDJA9

IJGC� DC� I=:� I:A:K>H>DC� 6C9� @::E� I=:� KDAJB:� =><=� :K:C� L=:C

�=6C9GJ�L:CI� I=:G:�ID�HIJ9N���=6C9GJ�68IJ6AAN� ;DJC9�=>H�=DJH:

7:II:G I=6C�=>H�6JCINRH�=DJH:��$>H�6JCIN�6AHD�>C9>G:8IAN�:MEG:HH:9

=:G�9>HEA:6HJG:� >C�=6K>C<��=6C9GJ�HIJ9N�>C�=:G�=DJH:���I�H8=DDA

=>H�B6G@H�L:CI�9DLC�� %I� G:68=:9�6�ED>CI�L=:C� I=:�=:69B6HI:G

86AA:9��=6C9GJ�6C9�L6GC:9�=>B�I=6I�>;�=:�9>9�CDI�>BEGDK:�=:�L>AA

=6K:� ID ADD@� ;DG� 6� C:L� H8=DDA� I=:� C:MI� N:6G�� �=6C9GJ� HI6GI:9

;:6G>C<� I=6I�� $:� <DI� 6� 8A:6G� JC9:GHI6C9>C<� D;� L=:G:� =>H� ;JIJG:

L6H� A:69>C<� =>B��$:� IDA9� ID�=>BH:A;� S%� 86CRI� A:I� I=>H� 8DCI>CJ:�� %

L>AA� =6K:� ID� ;>C9�6�L6N� ID� HIDE� I=>H�T�+C:�96N�6H�JHJ6A� (6@H=B>

6C9�)JGJ<6C�L:G:�FJ6GG:A>C<���=6C9GJ�IDA9�I=:B�B>A9AN�I=6I�=:

>H�JC67A:�ID�HIJ9N�7:86JH:�D;�I=:�CD>H:��0=:N�6H@:9�=>B�ID�<D�ID

=>H�6JCINRH�=DJH:�ID�HIJ9N��0=>H�EJH=:9��=6C9GJ�ID�A>B>IH��$:�<DI

JE� 6C9� L:CI� ID� =>H� E6G:CIH� 6C9� >C� ADJ9� 6C9� ;>GB� KD>8:� H6>9

S)DI=:GU�;6I=:GU9D� NDJ� @CDL�DC:� I=>C<�� �JCIN� 9D:H� CDI� A>@:

B:� <D>C<� ID� =:G� =DJH:� ;DG� HIJ9N>C<�� /=:� EJIH� I=:� 02� DC� =><=

KDAJB:�ID�9>H8DJG6<:�B:�;GDB�<D>C<�I=:G:���C9�H=:�L>AA�6AHD�6H@

B:�67DJI�L=6I�>H�=6EE:C>C<�>C�DJG�=DJH:�6C9�L=6I�6G:�NDJ�7DI=

FJ6GG:A>C<� ;DG�� � %I� >H HD�:B76GG6HH>C<�� %I� >H� H=6B:� ;DG�DJG� ;6B>AN

6C9�E6GI>8JA6GAN�;DG�NDJ�7DI=�T�"DG�I=:�;>GHI�I>B:�=>H�E6G:CIH�=6K:

=:6G9� =>B� HE:6@� HD� ADJ9AN� 6C9� ;>GBAN�� 0=:N� HIDEE:9� FJ6GG:A>C<

6C9�H>A:CIAN�A>HI:C:9�ID�=>B���=6C9GJ�H6>9�S3:�6G:�HIGJ<<A>C<�;DG

DJG� 76H>8� C::9H L>I=� NDJG� A>B>I:9� >C8DB:�� %�L6CI� ID� HIJ9N�L:AA

6C9�<:I� 6� <DD9� ?D7� I=6I� 86C�<>K:�JH�9:8:CI� >C8DB:��+JG� ;6B>AN

86C�7:�8DB;DGI67A:�6;I:G�I=6I��%�LDJA9�CDI�:K:C�6AADL�BDI=:G�ID

LDG@�6H�9DB:HI>8�=:AE�6C9�;6I=:G�ID�LDG@�6H�6�8DDA>:�DC8:�%�HI6GI

:6GC>C<���JI�JCA:HH�%�HIJ9N�L:AA�6C9�<:I�<DD9�B6G@H�I=>H�L>AA�CDI

=6EE:C���C9�JCA:HH�NDJ�7DI=�EGDK>9:�B:�6�E:68:;JA�=DB:�%�L>AA

CDI�7:�67A:�ID�HIJ9N�L:AA��0=:G:�>H�CD�JH:�EJII>C<�NDJG�8=>A9�>C�6

<DD9� H8=DDA� >;� NDJ� 86CCDI� EGDK>9:� =>B� 6� <DD9� =DB:

:CK>GDCB:CIT�� �DI=� )JGJ<6C 6C9� (6@H=B>� G:6A>O:9� I=:>G

>BB6IJG>IN�� 0=:N� JC9:GHIDD9� =DL� >BEDGI6CI� >I� L6H� ID� EGDK>9:

ADK:�6C9�E:68:�;DG�I=:>G�8=>A9�HD�I=6I�=:�9D:H�=>H�7:HI�>C�H8=DDA�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

0=:N� ;:AI� 769� 67DJI� 9>HIJG7>C<� �=6C9GJRH� HIJ9>:H� 6AA� I=:H:� 96NH

6C9� EGDB>H:9� =>B� S$:G:6;I:G� L:� LDCRI ;><=I�� 4DJ� 86C� HIJ9N

E:68:;JAAN� >C� DJG� =DJH:T�� �=6C9GJ�L6H� =6EEN� ID� =:6G� I=6I�� $>H

E6G:CIH�@:EI�I=:>G�EGDB>H:�6C9�A:6GC:9�ID�G:HDAK:�I=:>G�8DC;A>8IH

6B>867AN�L>I=DJI�6G<J>C<�L>I=�:68=�DI=:G�

�,/�)� �-"+��+!��00"/1&3" ,**2+& �1&,+�4&))�0�3"

6,2�),1�,#�1/,2�)"�

�����7?@A�4756A�D7A6�4?73<2@

2>K:@� =69� ILD� I=>8@� ;G>:C9H� >C� H8=DDA�� 0=:N� L:G:

/6G6K6C6C� 6C9� ,G6@6H=�� �AA� I=G::� L:G:� HIJ9N>C<� >C� H6B:� 8A6HH�

0=:N�L:G:�A>@:�H>7A>C<H��0=:N�LDJA9�6AL6NH�HI>8@�ID�:68=�DI=:G���:

>I�HIJ9N>C<�DG�EA6N>C<�DG�:6I>C<�AJC8=�>C�H8=DDA�I=:H:�I=G::�6AL6NH

9>9�>I�ID<:I=:G��+C:�96N�I=:N�L:G:�6AA�EA6N>C<�;DDI76AA�ID<:I=:G�>C

I=:�<GDJC9�L>I=�DI=:G�7DNH��/6G6K6C6C�7:6I�,G6@6H=�7:86JH:�=:

B69:� 6�LGDC<�BDK:� >C� I=:� <6B:��$:� 8DJA9� =6K:� ?JHI� IDA9� I=6I

HIG6><=I� 7JI� =:� <DI� :BDI>DC6A� 6C9� 7:6I ,G6@6H=�� ,G6@6H=� ;:AA

9DLC� DC� I=:� <GDJC9� 6C9� =JGI� =>H� :A7DLH�� %I� HI6GI:9� 7A::9>C<�

!K:C� ,G6@6H=RH� ;68:� =69� HDB:� H8G6I8=:H� 7:86JH:� =:� ;:AA� 9DLC�

,G6@6H=�G6C�768@�ID�I=:�8A6HH�6C9�H6I�>C�=>H�EA68:��0=:�DI=:G�7DNH

6C9�2>K:@�9>9�CDI�CDI>8:�I=>H��0=:N�L:G:�7JHN�EA6N>C<�;DDI76AA��%I

IDD@� 6� L=>A:� 7:;DG:� 2>K:@� H6L� ,G6@6H=� GJCC>C<� 6L6N� ;GDB� I=:

EA6N<GDJC9�� 2>K:@� 8DJA9� CDI� JC9:GHI6C9�L=N� ,G6@6H=� HJ99:CAN

A:;I�I=:�EA6N<GDJC9�6C9�G6C�ID�8A6HH��$:�H=DJI:9�S,G6@6H=�L=:G:

6G:�NDJ�<D>C<T���JI�,G6@6H=�9>9�CDI�6CHL:G�6C9� ?JHI� G6C�6L6N�

/::>C<�I=>H�2>K:@�IDD�G6C�ID�I=:�8A6HHGDDB�ID�H::�L=6I�=6EE:C:9

ID�,G6@6H=��$:�H6L�=>H�;G>:C9�L6H�7A::9>C<��$:�<DI�H86G:9�H::>C<

I=6I��$:�L6H�K:GN�JEH:I�L>I=�/6G6K6C6C�L=:C�=:�86B:�ID�@CDL

I=:� :CI>G:� HIDGN�� �DI=� ,G6@6H=� 6C9� 2>K:@� HIDEE:9� I6A@>C<� ID

/6G6K6C6C� 6;I:G� I=6I� :K:CI�� *DI� DCAN� I=>H� I=:N� 6AHD� ><CDG:9

/6G6K6C6C�>C�6AA�I=:�EA68:H��0=>H�L6H�I=:�;>GHI�I>B:�HJ8=�6�7><�;><=I

=69� D88JGG:9� 7:IL::C� I=:B�� /6G6K6C6C� HI6GI:9� ;::A>C<� K:GN

ADC:AN�6C9�9:EG:HH:9��$:�ADHI�=>H�7:HI�;G>:C9H�6C9�8DJA9�CDI 7:6G

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

I=6I��/ADLAN�6H�96NH�E6HH:9�7N�=:�ADHI�>CI:G:HI�>C�EA6N�6C9�HIJ9>:H�

$:� :K:C� 9>9� CDI� A>@:� ID� <D� ID� H8=DDA�� $:� B>HH:9� 9D>C<� =>H

=DB:LDG@� 6C9� HIDEE:9� HIJ9N>C<� L:AA�� $:� 8DJA9� CDI� :K:C

8DC8:CIG6I:� DC� L=6I� I=:� I:68=:GH� I6J<=I� >C� 8A6HH�� /6G6K6C6C

L:CI�ID�,G6@6H=�6C9�2>K:@�DC:�96N�6C9�H6>9�S/DGGN�;DG�L=6I�%�9>9�

%� ?JHI� <DI� 6�7>I� :BDI>DC6A� 6C9� 9>9�CDI� G:6A>O:�L=6I� %�L6H�9D>C<�

4DJ�6G:�BN�7:HI�;G>:C9H��3=:G:�86C�%�<D�>;�NDJ�7DI=�A:6K:�B:T�

,G6@6H=� 6C9� 2>K:@� L:G:� HI>AA� 6C<GN�� 0=:N� G:;JH:9� ID� I6A@� ID

/6G6K6C6C�� $:� L6H� 6ABDHI� >C� I:6GH�� �;I:G� 6� 8DJEA:� D;� 96NH

/6G6K6C6C�DC8:�6<6>C�L:CI�ID�=>H�;G>:C9H�6C9�G:FJ:HI:9�I=:B�ID

;DG<>K:�=>B��0=:N�DC8:�6<6>C� ><CDG:9�/6G6K6C6C��0=>H�=6EE:C:9

B6CN� I>B:H�� /DB:I>B:H� ,G6@6H=� 6C9� 2>K:@� :K:C� >CHJAI:9

/6G6K6C6C� >C� ;GDCI� D;� DI=:G� 8A6HHB6I:H�� �JI� /6G6K6C6C� 9>9� CDI

ADH:�=DE:��$:�C::9:9�=>H�;G>:C9H�768@�6I�6CN�8DHI�6C9�L6H�L>AA>C<

ID� 9D� 6CNI=>C<� ;DG� I=6I�� $:� 8DCI>CJ:9� H::@>C<� ;DG<>K:C:HH� 6C9

:MEG:HH:9� =DL� 769� =:� L6H� ;::A>C<� 67DJI� =>H� 7:=6K>DG�� �;I:G� 6

L::@�=:�L:CI�ID�,G6@6H=RH�=DJH:�6C9 2>K:@RH�=DJH:�ID�8DCK>C8:

I=:B�I=6I�=:�LDJA9�CDI�G:E:6I�=>H�B>HI6@:�6<6>C��,G6@6H=RH�6C9

2>K:@RH�=:6GI� HI6GI:9� ID�B:AI� ;DG� I=:>G� ;G>:C9�� 0=:N� 7DI=� H=6G:9

I=:>G� ;::A>C<H� 67DJI� /6G6K6C6C� L>I=� :68=� DI=:G�� �DI=� D;� I=:B

G:6A>O:9�I=6I�I=DJ<=�I=:N�L:G:�CDI�I6A@>C<�ID�/6G6K6C6C�=:�L6H

HI>AA�8ADH:�ID�I=:>G�=:6GI��0=:N�9:8>9:9�ID�688:EI�/6G6K6C6C�6<6>C

6H� I=:>G�7J99N�� � 0=:�C:MI� 96N�L=:C� I=:N�B:I� /6G6K6C6C� >C� I=:

8A6HHGDDB�I=:N�7DI=�L:CI�ID�=>B�6C9�=J<<:9�=>B�6C9�H6>9�S$DL

86C�L:� A:I� <D�D;� NDJ��4DJ�6G:� K:GN� 8ADH:� ID�JH�� (>;:�L>AA� CDI�7:

=6EEN�L>I=DJI� NDJ�� 4DJ� 6G:� K:GN� >BEDGI6CI� ID� JHT�� +C� =:6G>C<

I=>H� /6G6K6C6CRH� :N:H�L:G:� ;>AA:9�L>I=� I:6GH��$:� IDD� =J<<:9�=>H

;G>:C9H�I><=IAN��0=:C�6AA�D;�I=:B�;:AI�HD�A><=I�6C9�=6EEN��0=:N�H6>9

L:�H=DJA9�8:A:7G6I:�I=>H�L>I=�6�<6B:��/6N>C<�I=>H�I=:N�6AA�BDK:9

ID�I=:�EA6N<GDJC9�L=:G:�I=:N�=69�;DJ<=I��0=>H�I>B:�I=:N�L:CI�ID

EA6N�8=::G;JAAN��0=>H�L6H�I=:�7:HI�<6B:�I=:N�=69�:K:G�EA6N:9�

�,/�)���"3"/�),0"�%,-"���&1%�-"/0&01"+1�"##,/1�6,2� �+

"3"+�*�("�1%"�&*-,00&�)"�%�--"+�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

� ��)/8/H@�A6?33�>?=0:3;@

26N6AE66IJ >H�6�HB6AA�K>AA6<:�>C�06B>A�*69J��0=>H�K>AA6<:

=69�6AA� I=:�76H>8� ;68>A>I>:H�C::9:9� ;DG� I=:� K>AA6<:GH�� 0=:G:�L6H�6

L:AA�:FJ>EE:9� =DHE>I6A� I=6I� EGDK>9:9� 6AA� I=:� 76H>8� IG:6IB:CI� 6

I:BEA:� 6� 8=JG8=� 6C9� 6� BDHFJ:� 6C9� 6� <DK:GCB:CI� H8=DDA�

,:DEA:� L:G:� =6EEN� 67DJI� :K:GNI=>C<� >C� I=:� K>AA6<:� :M8:EI� DC:

I=>C<�� 0=:G:�L6H�6�=DJH:� >C� I=:� K>AA6<:�L=:G:� I=:N� JH:9� ID� H:AA

A>FJDG��)6CN�E:DEA:�;DJC9�I=6I�6�7><�EGD7A:B�;DG�I=:�K>AA6<:�6C9

IGN�ID�8ADH:�>I�9DLC���JI�>I�L6H�CDI�EDHH>7A:�ID�H=JI�I=6I�7JH>C:HH�

0=:�H8=DDA�>C�I=: K>AA6<:�L6H�6�<DD9�H8=DDA��%C�I=:�H8=DDA�D;�I=6I

K>AA6<:� I=:G:�L:G:�B6CN�HIJ9:CIH��/DB:�D;� I=:B�L:G:�<DD9� >C

HIJ9>:H� 6C9� HDB:�D;� I=:B�L:G:�EA6N;JA�� !K:GN� HIJ9:CI�L=D�9>9

CDI�HIJ9N�L:AA�=69�=>H�DG�=:G�DLC�HIDGN��0=:�HIDGN�D;�.6?6�L6H�I=:

BDHI� 8DBEA>86I:9� $:�L6H� HDB:DC:�L=D�=69� ADI� D;� >CI:G:HI� ID

A:6GC�� �JI� CD� B6II:G� =DL� =6G9� =:� IG>:9� =:� 6AL6NH� ;DJC9� >I

9>;;>8JAI� ID� 8DC8:CIG6I:� DC� HIJ9>:H�� $:� 6EE:6G:9� ID� 7:� 6AL6NH

LDGG>:9�67DJI�HDB:I=>C<��0=:G:�L:G:�6�CJB7:G�D;�EGD7A:BH� >C

=>H�A>;:�=:�=69�ID�76IIA:�L>I=�:K:GN96N��$:�L6H�6AHD�EG:D88JE>:9

L>I=� 6AA� I=DH:� EGD7A:BH�� .6?6RH� ;6I=:G� =6GB6C� 6C9� BDI=:G

,6GK6I=N�L:G:�A67DG:GH�L=D�LDG@:9�>C�6<G>8JAIJG6A�A6C9H�D;�DI=:G

E:DEA:�� � 0=:N� B69:� HB6AA� BDC:N� 6H� 96>AN� L6<:H�� +C:� D;� =>H

EGD7A:BH�L6H�I=6I�=>H�;6I=:G�L6H�6C�6A8D=DA>8�� =6GB6C�JH:9�ID

9G>C@� :K:GN96N�� 3>I=DJI� <>K>C<� I=6I� :6GC>C<� ID� =>H� ;6B>AN� =:

LDJA9� HE:C9� >I� 6AA� >C�7JN>C<�6A8D=DA�� =6GB6C�LDJA9�<:I�9GJC@

6C9�8DB:�=DB:�:K:GN�C><=I�6C9�E>8@�JE�;><=I�L>I=�=>H�C:><=7DGH�

$:� LDJA9� 6AHD� 7:6I� JE� =>H� L>;:� ,6GK6I=N� L=:C� =:� <:IH� 9GJC@�

,6GK6I=N� L6H� HD;I� 7N� C6IJG:�� /=:� 8DJA9� CDI� 8DCIGDA� =6GB6CRH

9G>C@>C<�� /=:�LDJA9� H>A:CIAN� 7:6G� 6AA� I=:� IDGIJG:� 6C9� 8GN��)6CN

96NH� =6GB6C� LDJA9� CDI� :K:C� <D� ID� LDG@�� +C� I=DH:� 96NH� =>H

BDI=:G�L>AA� =6K:� ID�B6C6<:�L>I=� ?JHI� =:G� :6GC>C<� ;DG� I=:� 96N�

/::>C<�I=>H�=6EE:C�:K:GN96N�.6?6�L6H�9:EG:HH:9���JI�DC:�<DD9

I=>C<�67DJI� =6GB6C�L6H� I=6I� =:� ADK:9�=>H� HDC�K:GN�BJ8=��$:

LDJA9�7JN�=>B�ADIH�D;�<>;IH�6C9�EA6N�L>I=�=>B���JI�=>H�8=6G68I:G

LDJA9�?JHI�8=6C<:�ID�7:8DB:�769�L=:C�=:�<:IH�9GJC@��%I�JH:9�ID

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

7:� A>@: 6� 9>;;:G:CI� E:GHDC� 6AID<:I=:G�� .6?6� L6H� NDJC<� 6C9� HD

8DJA9�CDI�9D�6CNI=>C<�67DJI�I=:H:�EGD7A:BH��0=>H�L6H�I=:�G:6HDC

L=N�=:�8DJA9�CDI�8DC8:CIG6I:�DC�=>H�HIJ9>:H�IDD��.6?6�L=:C�=:

G:68=:9��I=HI6C96G9�HI6GI:9� ;::A>C<�6�9>;;:G:C8:� >C�=DL�E:DEA:

IG:6I:9� =>B� $>H� I:68=:GH� IDD� <6K:� BDG:� G:HEDCH>7>A>IN� ID� =>H

8A6HH�HIJ9:CIH�8DBE6G:9�ID�L=6I�I=:N�9>9�I=:�EG:K>DJH�N:6G��0=:

I:68=:GH�:ME:8I:9�I=:��I=HIJ9:CIH�ID�BDC>IDG�6C9�<J>9:�NDJC<:G

HIJ9:CIH� HIJ9N>C<� >C� HB6AA:G� 8A6HH:H�� .6?6� 6;I:G� G:68=>C<� �I=

HI6C96G9�G:6A>O:9�I=6I�=:�86CCDI�I6@:�BDG:�G:HEDCH>7>A>I>:H�I=6C

7:;DG:��$:�I=DJ<=I�CDL�=:�L6H�7><�:CDJ<=�ID�7G>C<�=>H�;6I=:G�DC

G><=I�IG68@��$:�6AHD�;:AI�I=6I�>I�L6H�=>H�9JIN�ID�EGDI:8I�=>H�BDI=:G�

.6?6�6C6ANO:9�=>H�EGD7A:BH�6C9�G:6A>O:9�I=6I�I=:�GDDI�86JH:�D;�6AA

=>H�EGD7A:BH�L6H�=>H� ;6I=:GRH�6A8D=DA�699>8I>DC�� %;� I=6I�8DJA9�7:

8DGG:8I:9�=:�LDJA9�CDI�67JH:�=>H�BDI=:G�6C9�H=:�LDJA9�CDI�7:

H=:99>C<�I:6GH���C9� >;�=>H�BDI=:G�6C9�;6I=:G�6G:�;>C:�.6?6�8DJA9

6AHD�7:�=6EEN�6C9�8DC8:CIG6I:�>C�=>H�HIJ9>:H��+C:�96N�=:�IDD@�6C

D6I= ID�HDAK:�6AA�I=:H:�EGD7A:BH��$:�L6CI:9�ID�HIDE�=>H�;6I=:GRH

9G>C@>C<� =67>I�� $:� <6I=:G:9� 6AA� =>H� 8DJG6<:� 6C9� 8DC;>9:C8:� 6C9

L:CI�=DB:�I=6I�96N��$>H�E6G:CIH�L:G:� ?JHI�768@� ;GDB�I=:�96NRH

LDG@��.6?6�L:CI� ID� I=:B�6C9�H6I�C:MI� ID�=>H� ;6I=:G��$DA9>C<�=>H

=6C9 =:� H6>9� S"6I=:G� %� G:6AAN� A>@:� NDJ�� 4DJ� 6G:� HJ8=� 6� <G:6I

;6I=:G��4DJ�I6@:�<G:6I�86G:�D;�B:�6C9�7JN�B:�:K:GNI=>C<�%�L6CI�

�JI�L=:C:K:G�NDJ�I6@:�6A8D=DA�NDJ�IJGC�ID�7:�6�9>;;:G:CI�E:GHDC�

4DJ� 7:6I� BDI=:G� JE� 6C9� E>8@� FJ6GG:AH� L>I=� :K:GNDC:� >C� DJG

C:><=7DG=DD9��*D�DC:� G:HE:8I:9�B:� >C�BN� H8=DDA�7:86JH:�NDJ

9G>C@� 6C9� 7:=6K:� A>@:� I=>H�� +I=:G� HIJ9:CIH� >C� BN� H8=DDA� 9DC�I

L6CI� ID� 7:� BN� ;G>:C9H� IDD� 7:86JH:� D;� I=>H�� %� 6B� JC67A:� ID

8DC8:CIG6I:�>C�BN�8A6HH�6C9�6AA�I=:�I>B:�BN�B>C9�>H�EG:D88JE>:9

L>I=�I=:�EGD7A:BH�L:�=6K:�6I�=DB:��)DI=:GRH�I:6GH�6G:�6AL6NH

>C�;GDCI�D;�BN�:N:H��%�6B�JC67A:�ID�;DG<:I�I=>H�6C9�HIJ9N��%�L6CI

NDJ� ID� 7:� I=:� Q<DD9R� ;6I=:G� 6C9� CDI� I=:� Q6A8D=DA>8R� ;6I=:G�T

=6GB6C�L6H�H=D8@:9�ID�=:6G�I=>H�;GDB�=>H�HDC��$:�;:AI�6H=6B:9

6C9� <J>AIN�� $:� H6>9� =:� L>AA HIDE� 9G>C@>C<� ;GDB� I=6I� 96N� 6C9

EGDB>H:9� I=6I� =:� L>AA� C:K:G� IDJ8=� 6A8D=DA� :K:G� >C� =>H� A>;:�

,6GK6I=N�L=D�L6H�H::>C<�6AA� I=>H�L6H�K:GN�=6EEN��.6?6�L6H�K:GN

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

=6EEN�IDD�H::>C<�=>H�;6I=:G�G:HEDC9�HD�L:AA�ID�=>H�G:FJ:HI��*:MI

96N� =:� IDD@� =>H� ;6I=:G� ID� I=:� =DHE>I6A� ;DG� IG:6IB:CI�� .6?6RH

I:68=:G�=69�I6J<=I�=>B�>C�6�A:HHDC�DC�=:6AI=�I=6I�6A8D=DA>HB�>H�6

EHN8=DAD<>86A�9>HDG9:G�6C9�IG:6IB:CI�>H�C:8:HH6GN�ID�<:I�8JG:9�D;

>I�� 3=:C� .6?6� 6C9� =>H� ;6I=:G� L:CI� ID� I=:� =DHE>I6A� I=:� 9D8IDG

EG:H8G>7:9� HDB:� B:9>8>C:H� 6C9� 6AHD� <6K:� HDB:� 8DJCH:A>C<� ID

HIDE�9G>C@>C<�� =6GB6C�8DCI>CJ:9� I=:� IG:6IB:CI�6C9� 8DJA9�<:I

G>9� D;� =>H� 9G>C@>C<� =67>I� DC8:� 6C9� ;DG� 6AA�� � .6?6� 6C9� =>H�BDI=:G

L:G:� =6EEN� ID� H::� I=>H� 8=6C<:�� *DL� .6?6� 8DJA9� ;D8JH� DC� =>H

HIJ9>:H�L:AA�6C9�=:�EGDK:9� >I�7N�<:II>C<�K:GN�<DD9�B6G@H� >C�6AA

I=:� HJ7?:8IH� >C� I=:� HJ7H:FJ:CI� :M6B>C6I>DC�� =6GB6C� 6C9

,6GK6I=N�L:G:�EGDJ9�ID�=6K:�6�HDC�A>@:�.6?6�

�,/�)�����("� %�/$"�,#�1%"�0&12�1&,+�4%"+�+""!"!��+!

%�+!)"�1%"�-/,�)"*0�6,2/0")#�

����&<3�'?=0:3;�/<2�$/<F�*=:BA7=<@

�67JRH� ;6I=:G�.6C<6C�L6H�699>8I:9�ID�6A8D=DA��$:�L6H

6AHD�6�8=6>C�HBD@:G���:86JH:�=:�L6H�6�8=GDC>8�699>8I�=:�7:86B:

H:G>DJHAN� >AA�� D8IDGH� H6>9�=>H� A>K:G�6C9� AJC<H�6G:�CDI� ;JC8I>DC>C<

L:AA� 6C9� HD� =:� B6N� CDI� 7:� 67A:� ID� LDG@�� 3>I=DJI� .6C<6CRH

:6GC>C<�I=:�;6B>AN�L6H�HJ;;:G>C< ;DG�A>K:A>=DD9���.6C<6C�L6H�6AHD

JC9:G�IG:6IB:CI�;DG�=>H�6A8D=DA�6C9�C>8DI>C:�699>8I>DC�I=6I�6AHD

G:FJ>G:9�BDC:N���67J�L6H�I=:�DCAN�HDC�ID�=>H�E6G:CIH��/::>C<�=>H

;6I=:G� >AA� 6C9�BDI=:G�HIGJ<<A>C<� ID�B6C6<:� I=:�=DJH:��67J�L6H

LDGG>:9�� $:� 7:A>:K:9� I=6I� >I� L6H� =>H� G:HEDCH>7>A>IN� ID� =:AE� =>H

BDI=:G�6C9�;6I=:G��0=6I�L6H�L=:C�=:�<DI�=>H�HJBB:G�K686I>DCH�

$:�9>9�CDI� H>I�6I�=DB:��$:�L:CI�ID�H:AA�8=6G8D6A�L=>8=�L6H�=>H

;6I=:GRH� D88JE6I>DC�� �N� I=6I� =:� B69:� HDB:� BDC:N� 6C9

HJEEDGI:9� =>H� BDI=:G�� �AA� I=:� 8=>A9G:C� L:G:� :C?DN>C<� I=:>G

K686I>DCH�7N� K>H>I>C<� I=:>G� G:A6I>K:HR�=DJH:�EA6N>C<�L>I=� ;G>:C9H

:I8���JI��67J�L6H�7JHN�LDG@>C<�9JG>C<� I=:�K686I>DC� ID�=:AE�=>H

;6B>AN�� �;I:G� �� BDCI=H� I=:� K686I>DC� 86B:� ID� 6C� :C9� 6C9� I=:

H8=DDA� G:DE:C:9�� �67J� CDL� =69� ID� <D� 768@� ID� H8=DDA� $:�L6H

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

LDGG>:9� I=6I� =>H� ;6B>AN� >C8DB:�L>AA� <:I� 6;;:8I:9� >;� =:� 9D:H� CDI

LDG@�� /D� =:� LDJA9� LDG@� 6H� E6E:G7DN� >C� I=:� BDGC>C<H� 7:;DG:

H8=DDA�6C9�LDG@�>C�6�<GD8:GN�HIDG:�>C�I=:�:K:C>C<�6;I:G�H8=DDA�>C

DG9:G� ID�B6@:� HDB:�BDC:N�� $:�LDG@:9�BDGC>C<� I>AA� C><=I� 6C9

L6H� IDI6AAN� :M=6JHI:9� E=NH>86AAN� 6C9�B:CI6AAN�� �JI� =:� L6H� CDI

<>K>C<�>I�JE���;I:G�6�;:L�96NH�L=:C�=:�8DCI>CJ:9�ID�9D�I=>H�I=>C<H

LDGH:C:9��$:�L6H�;::A>C<�K:GN� I>G:9� >C�H8=DDA�6C9�JH:9�ID�9DO:

D;;�>C�I=:�8A6HH��$:�L6H�CDI�6I�6AA�8=::G;JA�7:86JH:�D;�=>H�;6I=:GRH

8DC9>I>DC� 6C9� =>H� ;6B>ANRH� ;>C6C8>6A� 8DC9>I>DC�� $:� JH:9� ID� H>I� >C

I=:�A6HI�GDL�D;�I=:�8A6HH�7:86JH:�=:�9>9�CDI�L6CI�ID�7:�K>H>7A:�ID

=>H� I:68=:GH�� +C:� 96N� L=:C� =>H� I:68=:G� L6H� I6@>C<� 8A6HH� �67J

9DO:9� D;;�� 0=:� I:68=:G� CDI>8:9� I=>H� 6C9�LD@:� =>B� JE�� $:�L6H

K:GN�6C<GN��$:� H=DJI:9�6I��67J�L6GC:9�=>B�6C9�6H@:9� =>B� ID

<:I�DJI�D;�I=:�8A6HH���67J�A:;I�I=:�8A6HH�6C9�HIDD9�>C�I=:�K6G6C96�

�AA� I=:� DI=:G� HIJ9:CIH� L=D� L:G:� BDK>C<� DJI� D;� I=:>G� 8A6HH� ;DG

AJC8=�H6L��67J�HI6C9>C<�I=:G:��0=:N�6AA�A6J<=:9�6I�=>B���67J�;:AI

H69��0=:�I:68=:G�86AA:9��67J�ID�=>H�D;;>8:�6C9�6H@:9�=>B�L=N�=:

L6H� HA::E>C<� >C� I=:� 8A6HH�� �67J� IDA9� =>B� I=:� IGJI=�� $>H� I:68=:G

L6H� K:GN� IDJ8=:9� 7N� �67JRH� HIDGN�� $:� 8DCHDA:9� �67J� 6C9

6EEG:8>6I:9�=>B�;DG�7:>C<�HD�G:HEDCH>7A:�IDL6G9H�=>H�;6B>AN��$>H

I:68=:G 69K>H:9� =>B� H6N>C<� S�67J� NDJ�6G:�9D>C<�6� <G:6I� I=>C<

;DG�NDJG�;6B>AN���JI�NDJ�H=DJA9�CDI�8DCI>CJ:�LDG@>C<�7:86JH:�>I

L>AA�6;;:8I�=>H�HIJ9>:H��1CA:HH�NDJ�HIJ9N�NDJ�L>AA�7:�;DG8:9�ID�9D

D99�?D7H�6AA�NDJG�A>;:��%;�NDJ�HIJ9N�NDJ�86C�<:I�6�<DD9�?D7�I=6I�L>AA

E6N� NDJ�L:AA�� %;� NDJ�LDG@�BDGC>C<� 6C9� C><=I� NDJ�L>AA� <:I� K:GN

I>G:9� 6C9�LDCRI� =6K:� :C:G<N� ID� HIJ9N�� 0=>C@� 67DJI� HDB:�DI=:G

6AI:GC6I>K:� I=6I� 86C� =:AE� NDJ� <:I� I=:� BDC:N� NDJ� C::9�T� �67J

L6H�LDGG>:9�DC�=:6G>C<� I=>H��$:� I=DJ<=I� >;�=:�L6H�CDI�<D>C<� ID

LDG@�I=:G:�L>AA�7:�CD�DI=:G�L6N�ID�:6GC�BDC:N�;DG�=>H�;6B>AN��$:

IDA9�I=>H�ID�=>H�I:68=:G��$>H�I:68=:G�6H@:9�=>B�S3=6I�9D:H�NDJG

BDI=:G�9D��%H�H=:�LDG@>C<T���67J�H6>9�S*D�/>G��/=:�HI6NH�=DB:

8DD@H�;DG�JH�6C9�I6@:H�86G:�D;�I=:�=DJH:�T�0:68=:G�H6>9�S%;� H=:

86C� 8DD@� L:AA� I=:C� H=:� 86C� 68IJ6AAN� EG:E6G:� HDB:� HC68@H� ;DG

8=>A9G:C� 6C9� <>K:� >I� ID� DJG� H8=DDA� 86CI::C�� %� 86C� 6H@� DJG

=:69B6HI:G� ID� E:GB>I� =:G� ID� 9D� I=6I�T� � �67JRH� :N:H� HI6GI:9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

<ADL>C<� DC� =:6G>C<� I=>H��$:� HB>A:9�L>I=� 6� 7><� H><=� D;� G:A>:;�� $:

H6>9� S/>G� BN� BDI=:G� 86C� 68IJ6AAN� 8DD@� K:GN� L:AA�� /=:� B6@:H

9:A>8>DJH�HC68@H��%�86C�6H@�=:G�ID�EG:E6G:�<DD9�FJ6A>IN�HC68@H�6C9

9:A>K:G� >I� ID� DJG� H8=DDA� 86CI::C�T� � 0=:� =:69B6HI:G� IDD� 6;I:G

=:6G>C<�67DJI��67JRH� A>;:� H>IJ6I>DC� ;GDB�I=:� I:68=:G�<:C:GDJHAN

6AADL:9��67JRH�BDI=:G� ID�9:A>K:G� HC68@H� ID� I=:�H8=DDA�86CI::C�

0=:�86CI::C�E:DEA:�6AHD�E6>9��67JRH�BDI=:G�L:AA��3>I=�I=6I�I=:

;6B>ANRH�;>C6C8>6A�IGDJ7A:�86B:�ID�6C�:C9���67JRH�;6I=:G�L6H�6AHD

HADLAN� G:8DK:G>C<� ;GDB� =>H� 8DC9>I>DC� L>I=� IG:6IB:CI�� 0=:� ADHI

=6EE>C:HH� G:IJGC:9�� �67J 6AL6NH� G:B:B7:G:9� =>H� I:68=:GRH

LDG9H� S4DJ�BJHI� C:K:G� ADH:� >CI:G:HI� >C� HIJ9>:H� 7:86JH:� I=6I� >H

I=:�DCAN�I=>C<�I=6I�86C�H6K:�NDJ�6C9�<>K:�NDJ�6�7G><=I�;JIJG:�T

�,/�)� �%"/"��/"�*2)1&-)"�0,)21&,+0�#,/�,+"�-/,�)"*�

�/6�1,�"5-),/"�1%"�,-1&,+0��+!�-& (�1%"��"01�,-1&,+��3�&)��)"�

����$=C3�=<

06B>AH:AK>� >H� 6� �I=HI6C96G9� HIJ9:CI� D;� 6� <DK:GCB:CI

H8=DDA��.><=I� ;GDB�=:G�8=>A9=DD9� H=:�L6H�K:GN� G:HEDCH>7A:�6C9

H=DL:9�<G:6I�>CI:G:HI�IDL6G9H�HIJ9>:H���DI=�D;�=:G�E6G:CIH�L:G:

��������/=:�C:K:G�;DG<DI�I=:�I>G:A:HH�:;;DGIH�=:G�E6G:CIH�B69:�ID

7G>C<�=:G�JE���0=:N�;68:9�B6CN�9>;;>8JAI>:H�>C�A>;:�7JI�HI>AA�7GDJ<=I

=:G� L>I=� I=:� 7:HI� 8DB;DGIH� I=:N� 86C� EGDK>9:� ;DG� =:G�� /=:� L6H

K:GN� 8DCH8>DJH� D;� =:G� E6G:CIHR� HIGJ<<A:� >C� A>;:� 6C9� HD� L6H� K:GN

86G:;JA�CDI�ID�IGDJ7A:�I=:B��$:G�E6G:CIH�:;;>8>:CIAN�B6C6<:9�6AA

I=:�;>C6C8>6A�EGD7A:BH�I=:N�=69�ID�;68:�6C9�LDJA9�CDI�:K:C�H=DL

6� H><C� ID� I=:>G� 96J<=I:G�� /D� 06B>AH:AK>� L6H� ;G::� ;GDB� ;>C6C8>6A

LDGG>:H��!K:C�>;�I=:G:�L6H�HDB:I=>C<�I=6I�L6H�9>HIJG7>C<�=:G�H=:

LDJA9�CDI�LDGGN��06B>AH:AK>�HIGDC<AN�7:A>:K:9�I=6I�LDGGN>C<�L6H

6�L6HI:�D;�I>B:�6C9�L>AA CDI�=:AE�6CNDC:��/D�:K:C�L=:C�H=:�L6H

>C�6�8DC;A>8I�H=:�L>AA�IGN�=:G�7:HI�ID�@::E�I=6I�DJI�D;�=:G�B>C9�HD

I=6I� H=:� 86C� ;D8JH� DC� =:G� HIJ9>:H�� 0=>H� H=:� 9>9� 7:86JH:� H=:

7:A>:K:9�:9J86I>DC�86C�8=6C<:�=:G� A>;:�� %;�6CN�D;�=:G�8A6HHB6I:H

LGDC<:9�L>I=� =:G� H=:�LDJA9�B6<C6C>BDJHAN� ;DG<>K:� I=:B� 6C9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

8DCI>CJ:�=:G�LDG@��/=:�@C:L�I=6I�8DC;A>8IH�L>AA�CDI�=:AE�7JI�L>AA

68IJ6AAN� GJ>C� =:G� I>B:�� /=:� LDJA9� BDI>K6I:� 6C9� 8DJCH:A� =:G

8A6HHB6I:H�L=D�HIGJ<<A:�L>I=�I=:>G�HIJ9>:H���AA�I=:�I:68=:GH�=69�6

HE:8>6A�A>@>C<�IDL6G9H�06B>AH:AK>�7:86JH:�D;�=:G�EA:6H6CI�C6IJG:�

0=:N�H6L�I=6I�H=:�L6H�=><=AN�BDI>K6I:9�6C9�LDJA9�LDG@�=6G9�ID

68=>:K:� 7><�� 0=:� I:68=:GH� 7:A>:K:9� >C� I=:� >9>DB� S�=>A9� >H� I=:

;6I=:G�D;�B6CT�6C9� IGJHI:9� I=6I� 06B>AH:AK>�LDJA9�68=>:K:�<G:6I

=:><=IH� >C�=:G�A>;:�L=:C�H=:�<GDLH�JE��06B>AH:AK>�G:8:>K:9�ADI�D;

HJEEDGI� ;GDB� =:G� I:68=:GH� >C� 6AA� EDHH>7A:�L6NH� 6C9� I=>H� 699:9

HIG:C<I=� ID� =:G� 8DC;>9:C8:�� /=:� L6H� 6� GDA:� BD9:A� ;DG� B6CN

HIJ9:CIH��+C:�D;� I=:� <DD9� 8=6G68I:G>HI>8H� D;� 06B>AH:AK>�L6H� =:G

8DC8:GC� ;DG�DI=:GH��0=:G:�L6H�DC:�<>GA >C�=:G�8A6HH�.6BN6�L=D

L6H�67H:CI�ID�H8=DDA�;DG�6ABDHI�6�ILD�L::@H��*D�DC:�@C:L�L=N

H=:� 9>9� CDI� 8DB:� ID� H8=DDA�� 0=:C� DC:�96N� C:LH� HEG:69� >C� =:G

8A6HH� I=6I� .6BN6RH� ;6I=:G� E6HH:9� 6L6N� 6C9� =:G� BDI=:G� =6H

9:8>9:9�CDI�ID�H:C9�=:G�ID�H8=DDA�6CNBDG:��$:6G>C<�I=>H�6AA� I=:

HIJ9:CIH�L:G:�H69��06B>AH:AK>�8DJA9�CDI�>B6<>C:�I=6I�.6BN6�L>AA

9>H8DCI>CJ:� =:G� HIJ9>:H�� /=:� 9:8>9:9� ID� B::I� .6BN6RH� BDI=:G

6C9� I6A@� ID� =:G� 67DJI� I=>H�� 0=:� H6B:�96N� :K:C>C<� H=:�L>I=� =:G

;6I=:G�L:CI� ID�.6BN6RH�=DJH:�� 0=:�=DJH:�L6H� HI>AA� K:GN�<ADDBN

7:86JH:� D;� I=:� ADHH� D;� .6BN6RH� ;6I=:G�� .6BN6RH� BDI=:G� L6H

A><=I>C<�I=:�A6BE�>C�;GDCI�D;�=:G�=JH76C9RH�E>8IJG:��$:G�:N:H�L:G:

;>AA:9� L>I=� I:6GH�� .6BN6RH� 7GDI=:G� L6H� 8GN>C<� >C� ;GDCI� D;� =>H

;6I=:GRH�E>8IJG:��.6BN6�IDD�L6H�L::E>C<�B>H:G67AN�HI6C9>C<�C:MI

ID I=:B��&JHI�I=:C�06B>AH:AK>�:CI:G:9�I=:�=DJH:�L>I=�=:G�;6I=:G�

0=:�6II:CI>DC�D;�6AA�I=:�I=G::�>C�I=:�=DJH:�IJGC:9�IDL6G9H�I=:B�

.6BN6RH� BDI=:G� 86B:� ID� I=:� 9DDG� ID� G:8:>K:� I=:B�� �;I:G

8DCK:N>C<� I=:>G� 8DC9DA:C8:� ID� I=:� ;6B>AN�.6BN6�6C9�=:G� ;6I=:G

H6I�9DLC�ID I6A@�ID�I=:B���/::>C<�.6BN6�L::E>C<�06B>AH:AK>�IG>:9

ID� 8DCHDA:� =:G�� /=:� I=:C� 6H@:9� =:G� BDI=:G� 67DJI� .6BN6� CDI

8DB>C<�ID�H8=DDA��$:G�BDI=:G�G:EA>:9�S3:�6G:�6AA�HD�7GD@:C�6;I:G

I=:�7><�ADHH�>C�DJG�;6B>AN��%�9DC�I�=6K:�I=:�=DE:�I=6I�%�L>AA�7:�67A:

ID�:9J86I:�BN�8=>A9G:C�6ADC:�L>I=DJI�BN�=JH76C9��/D� I=:N�L>AA

CDI� 8DB:� ID� H8=DDA�=:G:6;I:G�� 0=:N�L>AA� 9D� HDB:� HB6AA� ?D7�6C9

B6C6<:�I=:>G�A>K:H�T�06B>AH:AK>�8DCHDA:9�=:G�BDI=:G�IDD�6C9�H6>9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

S3:�86C�JC9:GHI6C9�L=6I�6�E6>C;JA�H>IJ6I>DC�>I� >H�� ��JI�HIDEE>C<

I=:� 8=>A9G:C� ;GDB� <D>C<� ID� H8=DDA� >H� CDI� <D>C<� ID� HDAK:� 6CN

EGD7A:B��0=:N�L>AA�ADDH:�6AA�I=:�<DD9�DEEDGIJC>I>:H�>C�A>;:�>;�I=:N

9D� CDI� <:I� :9J86I:9�� ,A:6H:� H:C9� I=:B� ID� H8=DDA�T� .6BN6� DC

=:6G>C<�I=>H�H6>9�S�8IJ6AAN�%�=6K:�CD�>CI:G:HI�ID�HIJ9N�6CNBDG:��%C

;68I�%�=6K: ADHI�>CI:G:HI�>C�:K:GNI=>C<�CDL�6;I:G�%�ADHI�BN�;6I=:G��%

9DC�I� :K:C� @CDL� L=6I� >H� I=:� ?DN� >C� A>K>C<� 6;I:G� =:� A:;I� JH�T

06B>AH:AK>� 6C9� =:G� ;6I=:G� L:G:� H=D8@:9� ID� =:6G� I=>H�� 06B>AH:K>

86AB:9� =:G� 9DLC� 6C9� H6>9� S%� JC9:GHI6C9� NDJG� ;::A>C<H�� 4DJ

ADK:9�NDJG�;6I=:G�HD�BJ8=���JI� A>;:�9D:H�CDI�HIDE�=:G:��4DJ�L>AA

=6K:�ID�A>K:�6C9�68=>:K:�<G:6I�HJ88:HH��4DJ�BJHI�B6@:�HJG:�I=6I

NDJ�68=>:K:�6AA� I=6I�=:�9G:6BI� ;DG�NDJ��+CAN� I=:C�NDJG� ;6I=:GRH

HDJA�L>AA�7:�=6EENT�� �06B>AH:AK>RH� ;6I=:G�699:9�S0=6I�H� G><=I���AA

I=G::�D;�NDJ�BJHI�CDL�A>K:�A>;:�I=:�L6N�NDJG�;6I=:G�L6CI:9�NDJG

;6B>AN� ID� 7:�T� �AA� I=:� I=G::� A>HI:C:9� L>I=� JIBDHI� 6II:CI>DC�

06B>AH:AK>� 8DCI>CJ:9� S D:H� LDGGN>C<� =:AE� NDJ� >C� 6CNL6N�� �N

LDGGN>C<� 6C9� L>I=9G6L>C<� ;GDB� 6� H>IJ6I>DC� NDJ� 6G:� B6@>C<� >I

BDG:�9>;;>8JAI�;DG�NDJ�� D�CDI�8DBEA>86I:�NDJG�A>;:�7N�B6@>C<�NDJG

EGD7A:BH�HIGDC<:G��3DG@�IDL6G9H�HDAK>C<�>I�6C9�B6@>C<�NDJG�A>;:

H>IJ6I>DC�7:II:G�T�0=>H�<6K:�6�C:L�B:6C>C<�ID�I=:�L=DA:�;6B>AN�

0=:N�JC9:GHIDD9� I=6I� I=:N� ?JHI� 86CCDI�HIDE�:K:GNI=>C<�7:86JH:

I=:N�6G:�9:EG:HH:9��0=:N�JC9:GHIDD9�I=6I�ADHH�D;�I=:>G�ADK:9�DC:

=6H� EJI�BDG:� G:HEDCH>7>A>IN� DC� I=:B� ID� 9D�L:AA�� "GDB� I=:� C:MI

96N�7DI=�.6BN6�6C9�=:G�7GDI=:G� HI6GI:9�8DB>C<� ID�H8=DDA��$:G

BDI=:G�6AHD�HADLAN�<6>C:9�8DC;>9:C8:�I=6I�H=:�86C�7G>C<�JE�=:G

8=>A9G:C�L>I=�=:G�H6A6GN�L>I=DJI�8DBEGDB>H>C<�DC�6CNI=>C<��*DI

?JHI�I=6I�I=:N�6AHD�H=DL:9�BDG:�>CI:G:HI� >C�A:6GC>C<�6C9�<:II>C<

<DD9�B6G@H�I=6C�:K:G�7:;DG:�

�,/�)���%"�0,)21&,+�1,�1%"�-/,�)"*�&0�+,1�4,//6&+$

��,21�1%"�-/,�)"*���21�1,�1%&+(���,21�%,4�1,�-/, ""!�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

����&>>=?AB<7AF�4=?�5?=DA6

�� 7DN� C6B:9� .6B@6CC6C� A>K:9� L>I=� =>H� ;6B>AN� >C� 6

7:6JI>;JA�K>AA6<:�HJGGDJC9:9�7N�C6IJG6A�7:6JIN��$>H� ;6I=:G�L6H�6

E6>CI:G�6C9�L6H�I=:�7G:69L>CC:G�D;�I=:�;6B>AN��$>H�BDI=:G�L6H�6

=DJH:L>;:�� �.6B@6CC6C�=69� I=G::�NDJC<:G� H>7A>C<H��$>H� ;6I=:GRH

>C8DB:� L6H� 76G:AN� HJ;;>8>:CI� ;DG� ;DD9� 6C9� DI=:G� 76H>8� C::9H�

0=:N� JH:9� ID� 7DGGDL� BDC:N� ;GDB� G:A6I>K:H� 6C9� C:><=7DGH

;G:FJ:CIAN� ID� B6C6<:� :K:C� I=:H:� 76H>8� :ME:CH:H�� � '::E>C<� >C

B>C9�=>H�;6B>AN�H>IJ6I>DC�.6B@6CC6C�9:K:ADE:9�6C�6B7>I>DC�ID

HIJ9N L:AA�6C9�<D�;DG�6�<DD9�?D7��(>I:G6AAN�:K:GN96N�=:�LDJA9�I6A@

67DJI� =>H� 6B7>I>DC� >C� A>;:� 6C9� 6AA� =>H� ;G>:C9H� @C:L� 67DJI� I=:

6B7>I>DCH�� +C:� 96N� I=:G:� L6H� 6� 7><� 6G<JB:CI� 7:IL::C

.6B@6CC6CRH� E6G:CIH�� %I� L6H� 67DJI� I=:� 9:7IH� I=:N� DL:� ID

9>;;:G:CI� E:DEA:�� +C:� D; I=:B� =69� 8DB:� =DB:� I=6I� 96N� 6C9

H=DJI:9�6I�.6B@6CC6CRH�BDI=:G�;DG�CDI�E6N>C<�I=:�9J:H��/=:�;:AI

>CHJAI:9� 6C9� H=DJI:9� 6I� =:G� =JH76C9� L=D� 86B:� =DB:� >C� I=:

:K:C>C<� ;DG� CDI� E6N>C<� I=:� 9J:H�� .6B@6CC6CRH� ;6I=:G� L6H

;GJHIG6I:9� 6C9� N:AA:9� 768@� 6I� =:G�� 3>I=� I=>H� :CI>G:� 9G6B6

=6EE:C>C<�?JHI�I=:�96N�7:;DG:�.6B@6CC6CRH�I:HI�=:�8DJA9�=6G9AN

HIJ9N�6CNI=>C<��$:�H8DG:9�ILD�DJI�D;�I:C�>C�I=6I�I:HI��3=:C�I=:

I:68=:G� <6K:� I=:�6CHL:G� E6E:GH�768@� ID� I=:� HIJ9:CIH� ILD�96NH

6;I:G�I=:�I:HI�=:�H8DA9:9�.6B@6CC6C�;DG�=>H�EDDG�E:G;DGB6C8:�>C

I=:� I:HI�� 0=:� I:68=:G� H6>9� S%� =6K:� G:E:6I:9AN� IDA9� NDJ�6AA� 67DJI

I=:� >BEDGI6CI� FJ:HI>DCH� >C� I=>H� A:HHDC�� �C9� %� =6K:� 6H@:9� DCAN

I=DH:� >C� I=:� I:HI��/I>AA� NDJ�=6K:�CDI�6CHL:G:9�6�H>C<A:�FJ:HI>DC

8DGG:8IAN�� !K:C� I=:� ILD�B6G@H� %� =6K:� <>K:C� NDJ� 6G:� DCAN <G68:

B6G@H�;DG�I=:�6CHL:GH�I=6I�L:G:�E6GI>6AAN�8DGG:8IT���;I:G�<:II>C<

H8DA9:9�7N�I=:�I:68=:G�.6B@6CC6C�L6H�:K:C�BDG:�JEH:I��(J8@>AN

;DG�=>B�I=6I�L::@�6�<GDJE�D;�KDAJCI::GH�86B:�ID�I=:�H8=DDA�ID

86GGN� DJI� 6� EGD?:8I� DC� G:H>A>:C8:�� 0=:N� I6J<=I� =DL� ID� I=G>K:� >C

69K:GH:�8DC9>I>DCH��"GDB�I=:>G�EGD<G6B�.6B@6CC6C�6C9�6AA�DI=:G

HIJ9:CIH� JC9:GHIDD9� I=6I� 7N� HI6N>C<� 8DC;>9:CI� LDG@>C<� =6G9

7:>C<� E:GH:K:G6CI� H::>C<� I=:� 7><� E>8IJG:� 9JG>C<� 9>;;>8JAI� I>B:H

I=:N�8DJA9�7:�G:H>A>:CI��0=:N�6AHD�A:6GCI�I=6I�6H@>C<�;DG�=:AE L=:C

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

C::9:9� HI6N>C<� 8DCC:8I:9� ID� 6� G:HEDCH>7A:� 69JAI� =6K>C<� <DD9

G:A6I>DCH� L>I=� 6� I:68=:G� :I8�� L>AA� 6AHD� =:AE� I=:B� ID� B6C6<:

8=6AA:C<>C<� H>IJ6I>DCH�� 0=>H� EGD<G6B� CDI� DCAN� EG:E6G:9� I=:

HIJ9:CIH�ID�;68:�EGD7A:BH�>C�6869:B>8H�7JI�6AHD�>C�DI=:G�6G:6H�D;

I=:>G�A>K:H�>C8AJ9>C<�;6B>AN�6C9�;G>:C9H=>E��0=:�EGD<G6B�>C8AJ9:9

A:8IJG:H�7N�I=:�KDAJCI::GH�;DAADL:9�7N�9>H8JHH>DC�L>I=�HIJ9:CIH�

)6CN� HIJ9:CIH� EA6N:9� 9JG>C<� I=:� EGD<G6B� 6C9� ;6>A:9� ID

8DC8:CIG6I:�DC�L=6I�I=:�KDAJCI::GH�H6>9����;:L�"DG�.6B@6CC6C

I=:� A:8IJG:H� 6C9� 9>H8JHH>DCH� L:G:� A>@:� 6� A><=I=DJH:� EGDK>9>C<

9>G:8I>DCH� >C� =>H� A>;:�� 0=>H� BDI>K6I:9� =>H� 9:EG:HH:9� B>C9�� $:

JC9:GHIDD9�I=6I�:K:GNDC:�=6H�EGD7A:BH�>C�I=:>G� A>;:�6C9�=:�L6H

CDI� 6ADC:� >C� I=6I�� 0=GDJ<=� I=:� EGD<G6B� =:� JC9:GHIDD9� I=6I

EGD7A:BH�6G:�CDI�I=: :C9�6C9�CD�DC:�H=DJA9�GJC�6L6N�;GDB�I=:>G

EGD7A:BH�>CHI:69�:K:GNDC:�H=DJA9�HI6C9�6C9�;68:�I=:�EGD7A:BH�

$:�;:AI�G:;G:H=:9��$:�L:CI�ID�=>H�I:68=:G�6C9�6H@:9�>;�=:�86C�I6@:

IJ>I>DCH�ID�L:6@�HIJ9:CIH�;GDB�HB6AA:G�8A6HH:H�ID�:6GC�BDC:N�;DG

=>H� ;6B>AN�� $>H� I:68=:G� JC9:GHIDD9� .6B@6CC6CRH� EGD7A:B� 6C9

H6>9� =:� L>AA� =:AE� =>B�� $:� HED@:� ID� I=:� =:69B6HI:G� 6C9� IDD@

HE:8>6A� E:GB>HH>DC� ID� 6AADL� .6B@6CC6C� ID� =:AE� I=:� NDJC<:G

HIJ9:CIH� ID� A:6GC��$:�HI6GI:9�L>I=���HIJ9:CIH� ;GDB��G9HI6C96G9

6C9�<G69J6AAN�I6J<=I���HIJ9:CIH��0=:N�6AA�E6>9�=>B�HB6AA�BDC:N

L=>8=�=:�8DJA9�<>K:� ID�=>H�E6G:CIH��3>I=�6C�:MIG6� HJEEDGI� ;GDB

.6B@6CC6C� =>H� ;6I=:G� IDD� 8DJA9� B6C6<:� =>H� ;6B>AN� L>I=DJI

I6@>C<�9:7IH�;GDB�DI=:GH�

�,/�)���0"�"3"/6�,--,/12+&16�&+�6,2/�)&#"�1,�)"�/+�)&#"

)"00,+0�

����+63 1=??31A�?3@>=<@3�A=�1?7A717@;@

%I�L6H�6�7:6JI>;JA�96N���=>A9G:C�L:G:�=6EEN�EA6N>C<�6C9

A6J<=>C<��/DB:�8=>A9G:C�L:G:� A:6GC>C<� ID� G>9:�7>8N8A:��0=:N�=69

HD�BJ8=�;JC�G>9>C<�8N8A:�6C9�A:6GC>C<�ID�G>9:��0=:G:�L6H�HD�BJ8=

A6J<=:G� I=:G:�� %C� I=:� ;GDCI�D;� 6� =DJH:� 6� <>GA� C6B:9�/JG>N6�L6H

H>II>C< FJ>:IAN�L6I8=>C<� I=DH:�L=D�L:G:� G>9>C<� 8N8A:�� /=:�=69�6

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

8DC8:GC�>�:��6H�H=:�L6H�H=DGI�H=:�8DJA9�CDI�G>9:�6�8N8A:���JI�H=:

9>9�CDI�L6CI� ID�688:EI� I=>H�� /D� H=:� ?JHI� A>:9� ID�=:G� ;G>:C9H�L=D

L:G:�=:G�C:><=7DGH�I=6I�H=:�=6I:H�G>9>C<�8N8A:�6C9�HD�H=:�LDCRI

:K:C�L6CI�ID�IGN� >I���JI�HDB:�D;�=:G�;G>:C9H�<J:HH:9�I=:�G:6HDC

;DG� =:G� CDI� IGN>C<� ID� A:6GC� 8N8A>C<�� 0=:N�LDJA9� A6J<=� 6C9� I:6H:

=:G�I=6I�H=:�>H�H=DGI�6C9�HD�H=:�86CCDI�G>9:�6�8N8A:��0=:N�LDJA9

IGN�ID�>GG>I6I:�=:G�7N�B6@>C<�?D@:H�D;�=:G�=:><=I���JI�:K:C�L=:C

=:G� ;G>:C9H� I:6H:9� 6C9� IGN� ID� >GG>I6I:� =:G� H=:� LDJA9� C:K:G

7:8DB:� 6C<GN�� /JG>N6� =69� 8DBEA:I:� 8DCIGDA� DK:G� =:G� ;::A>C<H�

/=:�@C:L�=DL�ID�7:�86AB�:K:C�L=:C�I=>C<H�6G:�769��/=:�LDJA9

?JHI� ><CDG:� I=:� 9>HIJG7>C<� I=>C<� 6C9� ;D8JH� DC� HDB:I=>C<

8DCHIGJ8I>K:��0=>H 7:86B:�6�GDJI>C:�;DG�=:G��!K:GN�:K:C>C<�HDB:

8=>A9G:C�LDJA9� G>9:� 7>8N8A:H� DC� I=:� HIG::I� 6C9� :C?DN� I=6I�L=>A:

/JG>N6� L6I8=:9� I=:B� ;GDB� =:G� =DJH:�� +C:� 96N� /JG>N6� L6H

L6I8=>C<�DI=:G�@>9H�G>9:�7>8N8A:�>C�IJGCH���$:G�;6I=:G�H6L�I=>H�6C9

6H@:9�S3=N�6G:�NDJ�CDI <D>C<�DJI� ID�EA6N�L>I=� I=:B���G:�NDJ

LDGG>:9� 67DJI� 7:>C<� H=DGI� 6C9� I=>C@� NDJ� 86CCDI� G>9:� 6� 8N8A:T�

/JG>N6� IJGC:9� ID� H::� =:G� ;6I=:G� 6C9� H6>9� S*D� ;6I=:G�� %� JH:9� ID

;::A� 769� 67DJI� 7:>C<� H=DGI� 6C9� I=>C@� %� LDCI� 7:� 67A:� ID� G>9:� 6

8N8A:�� 0=>H�L6H� H:K:G6A�96NH�768@���JI�DC:�96N� %� H6L�6�<>GA�L=D

L6H�DA9:G� I=6C�B:�7JI�L6H� ?JHI� 6H� I6AA� 6H�B:�� /=:�L6H� G>9>C<�6

7>8N8A:��%�;DG�I=:�;>GHI�I>B:�7:A>:K:9�I=6I�%�8DJA9�6AHD�A:6GC�ID�G>9:

7>8N8A:T��/JG>N6�IDA9�=:G�;6I=:G�I=6I�H=:�=69�6H@:9�I=6I�<>GA�>;�H=:

8DJA9� I:68=� =:G� =DL ID� G>9:� 6� 8N8A:�� /JG>N6� H6>9� S0=6I� <>GA

>BB:9>6I:AN�6<G::9�6C9�H6>9�H=:�L>AA�7:�=6EEN�ID�I:68=�B:��/=:

6AHD�IDA9�B:�I=6I�=:G�8A6HHB6I:H�IDD�JH:9�ID�I:6H:�=:G�67DJI�=:G

=:><=I�7:>C<�H=DGI���JI�H=:�JH:9�ID�6AL6NH� ><CDG:�I=:B�6C9�9>9

CDI�86G:�67DJI�L=6I�I=:N�H6>9��/=:�?JHI�IDD@�>I�6H�6�8=6AA:C<:�6C9

A:6GCI� ID� G>9:� 7>8N8A:� >C� ?JHI� 6� L::@RH� I>B:T�� � $:G� ;6I=:G� L6H

HJGEG>H:9�ID�=:6G�I=>H��$:�A:6GCI� ;GDB�/JG>N6�I=6I�H=:�>H� A:6GC>C<

ID�G>9:�7>8N8A:�;GDB�I=6I�<>GA�:K:GN96N�9JG>C<�=:G� AJC8=�7G:6@� >C

I=:�H8=DDA��/JG>N6�>C;DGB:9�=:G�;6I=:G�I=6I�H=:�=6H�7::C�A:6GC>C<

ID� G>9:�7>8N8A:� ;DG�6ABDHI���96NH�CDL�6C9�86C� G>9:� ;6>GAN�L:AA� >C

I=:� H8=DDA� EA6N<GDJC9�� /=:� H6>9� >C� 6� ;:L�BDG:� 96NH� H=:�LDJA9

<6>C�8DC;>9:C8:�ID�G>9:�7>8N8A:�>C�I=:�HIG::IH�L=:G:�E:DEA:�8DB:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

6C9�<D��/JG>N6 H6>9�S%�L>AA�G>9:�>C�I=>H�HIG::I�6;I:G�6�;:L�BDG:�96NH

6C9�:K:GNDC:�>H�<D>C<�ID�<:I�6�A:HHDC��%�L>AA�H=DL�I=:B�6AA�I=6I�%

86C�G>9:�IDD���JI�BDG:�I=6C�I=6I�%�L6CI�I=:B�ID�@CDL�=DL�769�>I

;::AH�L=:C�NDJ�I:6H:�DI=:GH��%�6B�6�HIGDC<�<>GA�6C9�HD�%�8DJA9�JH:

I=:>G�8G>I>8>HBH�;DG�BN�<GDLI=���JI�>;�HDB:DC:�>;�L:6@�6C9�DI=:GH

I:6H:�=>B�DG�=:G� I=6I� E:GHDC�L>AA� 7:�=:6GI7GD@:C�� %�L6CI� I=DH:

E:DEA:�L=D�L:G:�I:6H>C<�B:�ID�@CDL�I=>H��%�L>AA�H6N�I=>H�ID�I=:B

DCAN� 6;I:G� %� G>9:� 7>8N8A:� >C� ;GDCI� D;� I=:B� L:AA� 6C9� L>I=

8DC;>9:C8:T�� /JG>N6RH� ;6I=:G� L6H� K:GN� =6EEN� ID� H::� =:G� I6@:

8G>I>8>HBH� EDH>I>K:AN�� �JI� L>I=>C� 6� ;:L� 96NH� :K:GNDC:� <DI� 7JHN

L>I=�B>9�I:GB�:M6BH�6C9�HD�I=:G:�L6H�CD�G>9>C<�8N8A:�DG�EA6N>C<

>C�I=6I�AD86A>IN���JI�HDDC�6;I:G�I=:�:M6BH�L:G:�DK:G�I=:G:�L6H�6

;:HI>K6A� >C� I=6I� K>AA6<:�� %I�L6H� 6� ;:HI>K6A� I=6I� >H� 8:A:7G6I:9� :K:GN

N:6G� >C� I=6I� K>AA6<:�� JG>C<� I=:� ;:HI>K6A� I=:� K>AA6<:GH� DG<6C>O:9

H:K:G6A�8DBE:I>I>DCH����8N8A>C<�8DBE:I>I>DC�L6H�6AHD�6CCDJC8:9�

+C�I=:�96N�D;�I=:�:K:CI�6AA�I=:�8=>A9G:C�L=D�JH:9�ID�G>9:�7>8N8A:

>C�/JG>N6RH� HIG::I�L:G:� G:69N�L>I=� I=:>G� 8N8A:H�� /JG>N6�6AHD�L:CI

I=:G:� L>I=� =:G� 7>8N8A:� 6C9� =:G� ;6I=:G�� �AA� I=:� 8=>A9G:C� I=:G:

LDC9:G:9�L=N�/JG>N6�L6H�7G>C<>C<�6�8N8A:�L>I=�=:G�/JG>N6�L:CI

ID� I=:� DG<6C>O:GH� 6C9� IDA9� I=:B� I=6I� H=:� 6AHD� L6CI:9� ID

E6GI>8>E6I: >C�I=:�8N8A>C<�8DBE:I>I>DC���AA�I=:�8=>A9G:C�L=D�L:G:

6GDJC9�HI6GI:9�A6J<=>C<�=:6G>C<�I=>H��0=:N�L:G:�I6A@>C<�6BDC<HI

I=:BH:AK:H�I=6I�/JG>N6�9D:H�CDI�:K:C�@CDL�ID�8A>B7�DC�6�7>8N8A:

6C9� H=:� =6H� 8DB:� ID� E6GI>8>E6I:� >C� 6� 8N8A>C<� 8DBE:I>I>DC�� 0=:

8DBE:I>I>DC HI6GI:9�� /JG>N6� HI6GI:9� ID� G>9:� A>@:� :K:GNDC:� :AH:

I=:G:��3>I=>C�6� ;:L�H:8DC9H� H=:� ADHI�=:�76A6C8:�6C9� ;:AA�9DLC�

/=:�FJ>8@AN� ?JBE:9�DC� ID� I=:�7>8N8A:� 6<6>C�6C9� HI6GI:9� ID� G>9:�

/=:� G:B:B7:G:9� 6AA� I=6I� E:DEA:� JH:9� ID� I:AA� 67DJI� =:G� =:><=I

6C9� I:6H:�=:G� I=6I� H=:�L>AA� C:K:G�7:�67A:� ID� G>9:�6�7>8N8A:�� /=:

G:B:B7:G:9�6AA�I=6I�6C9�HI6GI:9�G>9>C<�=:G�7>8N8A:�G:6A�;6HI�L>I=

6AA� =:G� :C:G<N�� /=:� L6H� 9:I:GB>C:9� ID� L>C� I=>H� G68:� ID� I:68=

:K:GNDC:�6�A:HHDC���C9�I=6I�L6H�:M68IAN�L=6I�H=:�9>9��/=:�86B:

;>GHI� >C� I=:� 8N8A:� G68:�� !K:GNDC:� I=:G:� 8DC<G6IJA6I:9�=:G�� 0=DH:

L=D� I:6H:9� =:G� 6C9� A6J<=:9� 6I� =:G� L:G:� H>A:CI�� 0=:N� L:G:

6HIDC>H=:9�ID�H::�=DL�H=:�8DJA9�G>9:�HD�L:AA���;I:G�G:8:>K>C<�I=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

EG>O:� /JG>N6� H6>9� H=:� L6CI:9� ID� HE:6@� 6� ;:L� LDG9H�� 0=:

DG<6C>O:GH�<6K:�=:G�I=:�B>@:�ID�HE:6@��/=:�IDA9�=:G�B:HH6<:�ADJ9

6C9�8A:6G� ID�:K:GNDC:��/=:�H6>9�=DL�769� >I�L6H� ID� I:6H:�DI=:GH

6C9�=JGI�I=:>G�;::A>C<H��/=:�6H@:9�:K:GNDC:�ID�:C8DJG6<:�DI=:GH

6GDJC9�I=:B�6C9�DCAN�HJ8=�6�7:=6K>DG�L6H�=:6AI=N��">C6AAN�H=:

8DC8AJ9:9�=:G�HE::8=�H6N>C<�H=: LDJA9�L6CI�ID�I=6C@�6AA� I=DH:

8=>A9G:C�L=D� I:6H:9� =:G� 7:86JH:� L>I=DJI� I=:B� H=:�LDJA9� CDI

=6K:� <DI� I=:� BDI>K6I>DC� ID� A:6GC� 8N8A>C<�� �AA� I=DH:� 8=>A9G:C

G:<G:II:9� I=:>G� 7:=6K>DG� 6C9�L:CI� ID� 6EDAD<>O:� ID� =:G�� /JG>N6RH

;6I=:G� 86B:� GJCC>C<� ID� =:G� 6C9� =J<<:9� =:G 6EEG:8>6I>C<� =:G

68=>:K:B:CI�� 0=:N� 7DI=� G:IJGC:9� =DB:� =6EE>AN� ;GDB� I=:

8DBE:I>I>DC�

�,/�)���0"� /&1& &0*0�-,0&1&3")6�#,/�6,2/�$/,41%�

����.=B<5�0?=A63?�16/<532�A63�3:23?�=<3

%C�6�K>AA6<:�I=:G:�A>K:9�6�7DN�C6B:9�/DJC96G�L=D�L6H

HIJ9N>C<�>C��I=HI6C96G9�>C�6�H8=DDA�I=:G:��.6?6�=>H�C:><=7DG�L6H

HIJ9N>C<�>C��I=HI6C96G9�>C�I=:�H6B:�H8=DDA��.6?6RH�;6B>AN�G:8:CIAN

BDK:9�ID�I=>H�K>AA6<:�;GDB�2:AADG:��$:�8DCH>9:G:9�/DJC96G�6H�=>H

:A9:G� 7GDI=:G�� �DI=� LDJA9� <D� ID� H8=DDA� ID<:I=:G� 6C9� G:IJGC:9

;GDB�H8=DDA� ID<:I=:G���;I:G� G:IJGC>C<� =DB:� I=:N�LDJA9� G:;G:H=

6C9�<:I�ID<:I=:G�ID�HIJ9N��/DJC96G�LDJA9�8A:6G�.6?6RH�9DJ7IH�>C

=>H�A:HHDCH�6C9�=:AE:9�=>B�A:6GC���:86JH:�D;�I=:>G�;G>:C9H=>E�I=:

ILD� ;6B>A>:H� 6AHD� 7:86B:� 8ADH:�� %I� L6H�BDG:� A>@:� 6� ;6B>AN� I=6C

7:>C<�C:><=7DGH� /DJC96G�L6H�6�<DD9�7DN�6C9�LDJA9�HIJ9N�L:AA�

$:� ?JHI� =69� DC:� 769� =67>I� HBD@>C<��*D�DC:� >C� =>H� ;6B>AN� DG� >C

.6?6RH� ;6B>AN�@C:L�67DJI� >I�� /DJC96GRH� ;6I=:G�LDJA9�CDI� HBD@:�

$:� A:6GCI� I=>H� ;GDB� HDB:� HIJ9:CIH� >C� =>H� H8=DDA� I=6I� HBD@:9�

0=:N� >CIGD9J8:9� HBD@>C< ID� =>B� 6C9� /DJC96G� JH:9� ID� HBD@:

H:8G:IAN�L>I=DJI�6CNDC:RH� @CDLA:9<:��+C: 96N� /DJC96G HI6GI:9

ID�H8=DDA�L>I=�.6?6���JI�B>9�L6N�=:�IDA9�.6?6�I=6I�=:�L6CI:9�ID

<D� L>I=� =>H� ;G>:C9H� ID� H8=DDA� I=6I� 96N�� 3=:C� .6?6� 6H@:9� L=N

/DJC96G� IDA9� =>B� I=6I� I=:N� =69� EA6CC:9 ID� 7JN� 6� E68@� D;

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

8><6G:II:�6C9�HBD@:�7:;DG:�<D>C<�ID�H8=DDA��/6N>C<�I=>H�/DJC96G

6H@:9�.6?6�CDI�ID�I:AA�I=>H�ID�6CNDC:��.6?6�8DJA9�CDI�7:A>:K:�L=6I

=:�=:6G9��$:�IG>:9�ID�8DCK>C8:�/DJC96G�ID�<D�L>I=�=>B�ID�H8=DDA

7JI� L6H� CDI� HJ88:HH;JA�� .6?6� A:;I� /DJC96G� I=:G:� 6C9�L6A@:9� ID

H8=DDA�6ADC:�� JG>C<�AJC8=I>B:�.6?6�L:CI�ID�/DJC96GRH�8A6HHGDDB

ID� H::� =>B�� $:� 8DJA9� CDI� ;>C9� =>B� I=:G:�� /DJC96GRH� 8A6HHB6I:H

IDA9� =>B� I=6I� I=:N� 9>9� CDI� H::� /DJC96G� I=6I� 96N�� .6?6� <DI

LDGG>:9�� $:� IG>:9� ID� FJ>8@AN� GJC� ID� I=:� HEDI� L=:G:� =: A:;I

/DJC96G� 7:;DG:� 8DB>C<� ID� H8=DDA�� $:� H6L� /DJC96G� L6H� H>II>C<

I=:G:�L>I=���DI=:G�JC@CDLC�7DNH�L=D�9>9�CDI�ADD@�A>@:�HIJ9:CIH�

0=:N�6AA�L:G:�HBD@>C<�6C9�A6J<=>C<�ADJ9AN���.6?6�G6C�ID�/DJC96G

6C9�6H@:9�=>B�ID�<D�L>I=�=>B��/DJC96G�6H@:9�.6?6�ID�A:6K:�;>GHI�

(6I:G� =:� HI6GI:9� ><CDG>C<� =>B�� .6?6� 6;I:G� ;>C9>C<� I=6I� =>H�LDG9H

6G:� ;6AA>C<� >CID� 9:6;� :6GH� =:� IG>:9� ID� 86I8=� /DJC96GRH� =6C9� 6C9

EJAA� =>B�� /DJC96G� <DI� 6C<GN� 6C9� IG>:9� ID� G:H>HI� >I�� (DDH>C<� =>H

76A6C8:�=:� ;:AA� D;;� 6C9� H8G6I8=:9�=>H�=6C9H�6C9� A:<H��$:�<DI JE

6C9�7:6I�.6?6�� >H6EED>CI:9�.6?6�G:IJGC:9�ID�H8=DDA�6ADC:��3=:C

=:�G:IJGC:9�=DB:�>C�I=:�:K:C>C<�=:�H6L�/DJC96GRH�BDI=:G�6C9

H>HI:G� FJ6GG:AA>C<� L>I=� =>H�BDI=:G�� 0=>H� L6H� I=:� ;>GHI� I>B:� I=:N

L:G:� ;><=I>C<� L>I=� :68=� DI=:G�� 0=:N� 6AL6NH� L:G:� K:GN� ;G>:C9AN

L>I=�:68=�DI=:G��.6?6�LDC9:G:9�L=6I�L:CI�LGDC<�7:IL::C�I=:

ILD� ;6B>A>:H��$>H�BDI=:G� A6I:G� IDA9�=>B� I=6I� /DJC96G�=69� 8DB:

=DB:�:6GAN�I=6I�:K:C>C<�6C9�IDA9�:K:GNDC:�6�HIDGN��$:�IDA9�I=6I

.6?6�L6H�HBD@>C<�>C�H8=DDA�6C9�L=:C�=:�IG>:9�ID�HIDE�I=6I�.6?6

<DI� 6C<GN 6C9� 7:6I� =>B�� /DJC96G� IDA9� :K:GNDC:� I=6I� .6?6� =69

EJH=:9�=>B�9DLC�7:86JH:�D;�L=>8=�=:�<DI�H8G6I8=:H�>C�=>H�=6C9H

6C9� A:<H�� $:� =69� 6AHD� IDA9� :K:GNDC:� >C� 7DI=� I=:� ;6B>A>:H� I=6I

7:86JH:� D;� I=:� H8G6I8=:H� 6C9� I=:� E6>C� =:� =69� ID� G:IJGC� =DB:

;GDB�H8=DDA�:6GA>:G� .6?6RH�BDI=:G�9:;:C9:9�.6?6�L=:C�/DJC96G

IDA9�I=>H�HIDGN��/=:�@C:L�=:G�HDC�L:AA�6C9�L6H�HJG:�I=6I�=:�LDJA9

CDI� 9D� HJ8=� 6� I=>C<�� � �JI� /DJC9:GRH� ;6B>AN� 7:A>:K:9� >C�L=6I� =:

H6>9�6C9�HI6GI:9�688JH>C<�.6?6���8IJ6AAN�/DJC96G�L6H�6;G6>9�I=6I

.6?6� LDJA9� >C;DGB� 7DI=� I=:� ;6B>A>:H� 67DJI� =>H� HBD@>C<�� /D� ID

EGDI:8I�=>BH:A;�=:�B69:�6�C:L� HIDGN�6C9� IDA9� >I� ID� I=:� ;6B>A>:H

7:;DG:� .6?6� 8DJA9� G:IJGC� =DB:� ;GDB� H8=DDA�� 0=JH� 7:86JH:� D;

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

/DJC96G� 7DI=� =>H� ;6B>A>:H� H:E6G6I:9�� .6?6RH�BDI=:G� JC9:GHIDD9

I=:�IGJI=�6;I:G�.6?6�C6GG6I:9 L=6I�=6EE:C:9�I=6I�96N��$:�H6>9�=:

LDJA9� <D� ID� /DJC96GRH� =DJH:� 6C9� 8DC;GDCI� =>B�9>G:8IAN�� /6N>C<

I=>H� .6?6�L:CI� ID� /DJC96GRH� =DJH:� 6C9� HED@:� ID� =>H� E6G:CIH� >C

/DJC96GRH� EG:H:C8:�� .6?6� C6GG6I:9� 6AA� I=6I� =6EE:C:9� I=6I� 96N

6C9�6H@:9�/DJC96G�>;�L=6I�=:�H6>9�L6H�IGJ:�DG�CDI��.6?6�6AHD�H6>9

S�GDI=:G� /DJC96G� H::� =DL�BJ8=� NDJG� E6G:CIH� IGJHI� NDJ�� !K:C

L=:C�NDJ� IDA9� I=:B�6� 7><� ;6I� A>:� I=:N� 9>9�CDI� HJHE:8I� 6CNI=>C<

LGDC<��$DL�8DJA9�NDJ�8=:6I�HJ8=�ADK>C<�E6G:CIH�L=D�6G:�7A>C9�>C

I=:�ADK:�;DG�NDJT���/DJC96G�;:AI�<J>AIN 67DJI�8=:6I>C<�=>H�E6G:CIH�

$:�L6H�6�<DD9�7DN�>C�<:C:G6A��$>H�DCAN�769�=67>I�L6H�HBD@>C<��/D

=:�8DJA9�CDI�A>:�ID�=>H�E6G:CIH�CDL�6;I:G�A>HI:C>C<�ID�.6?6RH�LDG9H�

/DJC96G� 688:EI:9� =>H� B>HI6@:� 6C9� 6H@:9� ;DG� 6EDAD<N� ID� =>H

E6G:CIH�� $:� 6AHD� EGDB>H:9� I=:B� I=6I =:� LDJA9� CDI� IDJ8=

8><6G:II:� DG� <D� >C� I=:� 8DBE6CN� D;� I=DH:� 769� <JNH� >C� ;JIJG:�

/DJC96GRH�E6G:CIH�I=6C@:9�.6?6�;DG�7:>C<�DE:C�67DJI�:K:GNI=>C<�

/DJC96G�6EDAD<>O:9�ID�.6?6�6C9�=>H�;6B>AN���DI=�I=:�;6B>A>:H�<DI

JC>I:9�6<6>C�7JI�I=>H�I>B:�>I�L6H�ID�HI6N�HD ;DG:K:G�

�,/�)���-"+� ,**2+& �1&,+�4&1%,21�%&!&+$��+6�1/21%

&0�1%"��"01�-/� 1& "�

����:1=6=:�7@�7<8B?7=B@�A=�63/:A6�/<2�4/;7:F

%C� 6� K>AA6<:� A>K:9� =6C6B L>I=� =:G� E6G:CIH�� $:G

B6I:GC6A�<G6C9;6I=:G�L6H�6AHD�A>K>C<�L>I=�I=:B��0=:�;6B>AN�L6H�6

HB6AA�DC:�6C9�:K:GNDC:�ADK:9�:68=�DI=:G�� =6C6BRH�<G6C9;6I=:G

L6H�6C�6A8D=DA>8��$:�HJ;;:G:9�;GDB�A>K:G�H8A:GDH>H�7:86JH:�D;�=>H

9G>C@>C<�EGD7A:B�� JG>C<�=>H�A6HI�;:L�BDCI=H�D;�=>H�A>;:�=:�=69�ID

HJ;;:G�6�ADI�>C�E6>C�7:86JH:�D;�A>K:G�;6>AJG:��0=:�:CI>G:�;6B>AN�=69

ID� HJ;;:G� H::>C<� =>B� 7:9G>99:C�� )DHI� D;� I=:>G� I>B:� 6C9� :;;DGI

L:CI�>C�86G>C<�;DG�I=:�H>8@�<G6C9;6I=:G�I=6I�L6H�HDB:I>B:H�K:GN

:M=6JHI>C<�� =6C6B� 6C9� =:G� E6G:CIH IDD@� <G:6I� 86G:� D;� I=:

<G6C9;6I=:G�7JI�8DJA9�CDI�H6K:�=>B�;GDB�E6>C��">C6AAN�7:86JH:�D;

8DBEA:I:� A>K:G� ;6>AJG:� I=:� <G6C9;6I=:G� E6HH:9� 6L6N� DC� 96N

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

A:6K>C<� 6� H69� ;6B>AN� 7:=>C9�� =6C6B�L6H� K:GN� 6II68=:9� ID� =:G

<G6C9;6I=:G�� /::>C<� I=:� A>;:� D;� =:G� <G6C9;6I=:G 6C9� 6AA� I=:

HJ;;:G>C<� I=:� ;6B>AN� =69� ID� JC9:G<D� 7:86JH:� D;� =>H� 6A8D=DA

9:E:C9:C8:� =6C6B�LDJA9� 6AL6NH� 7:A>:K:� 6C9� H6N� S�A8D=DA� >H

>C?JG>DJH� ID� CDI� ?JHI� DC:RH� =:6AI=� 7JI� 6AHD� ID� =>H� :CI>G:� ;6B>AN�T

/=:�7:86B:�BDG:�6II:CI>K:� ID�6AA�L6GC>C<H�6<6>CHI�6A8D=DA� I=6I

H=:� 86B:� 68GDHH� >C� A>;:�� �;I:G� 6� ;:L� BDCI=H� ;DAADL>C<� I=:

<G6C9;6I=:GRH�9:6I=�A>;:�G:IJGC:9�ID�GDJI>C:�;DG� =6C6B�6C9�=:G

E6G:CIH��0=:G:�L:G:�;G:FJ:CI�FJ6GG:AH�>C�I=:�;6B>AN�7:IL::C�=:G

E6G:CIH��$:G�;6I=:G�LDG@:9�6H�6�HI6;;�>C�6�HB6AA�8ADI=>C<�HIDG:��$>H

H6A6GN�L6H�ADL�6C9�:K:C�I=6I�L6H�C:K:G�<>K:C�L=:C�>I�L6H�9J:�

=6C6BRH� BDI=:G� JH:9� ID� 7:� 6CCDN:9� L>I=� I=>H� 6C9� 8DBEA6>C

67DJI� =:G� =JH76C9� CDI� 7:>C<� 6HH:GI>K:� :CDJ<=� ID� 6H@� ;DG� =>H

H6A6GN� DC� I=:� 9J:� 96I:�� $:G� ;6I=:G� =69� H:K:G6A� I>B:H� 6H@:9� =>H

:BEADN:G� ID� <>K:� =>B� H6A6GN� DC� I=:� 96I:� >I� >H� 9J:� 7JI� I=:

:BEADN:G� LDJA9� C:K:G� =::9� ID� =>H� G:FJ:HIH�� $:6GI7GD@:C� =:

LDJA9�<D�ID�6�76G�>C�I=:�K>AA6<:�6C9�9G>C@�6A8D=DA��%C>I6AAN�=:�L:CI

L=:C�=:�=69�6�G:6HDC�ID�7:�JEH:I���JI�<G69J6AAN�=:�<DI�699>8I:9

ID�9G>C@>C<��$:�LDJA9�9G>C@�:K:GN96N�6C9�8DB:�=DB:��3=:C�=:

L6H� 9GJC@� =:� LDJA9� CDI� I6A@� ID� 6CNDC:�� %;� =>H� L>;:� 6H@:9� =>B

6CNI=>C<�9JG>C<�I=6I�I>B:�=:�LDJA9�<:I�>GG>I6I:9�6C9�7:6I�=:G�JE�

�C9� >;� =6C6B� IG>:9� ID� HIDE� =>B�7:6I>C<� =:G�BDI=:G� =:�LDJA9

EJH=� =:G� 6H>9:�� �;I:G� HDB: 9G6B6� A>@:� I=>H� =:�LDJA9� A:6K:� I=:

=DJH:� 6C9� <D� DJI� >C� =>H� 7>@:�� �;I:G� 6� ;:L� N:6GH� D;� 9G>C@>C<� A>@:

I=>H�=:�HI6GI:9�7:8DB:�6<<G:HH>K:��$:�LDJA9�E>8@�JE�;><=IH�L>I=

HIG6C<:GH�IDD�L=:C�=:�L6H�9GJC@��+C:�C><=I�=:�86B:�DJI�D;�I=:

76G� ;JAAN� 9GJC@� 6C9� E>8@:9� HDB:� ;><=I� L>I=� 6� B6C� I=:G:�� 0=:N

7DI=� >C� 6� 9GJC@:C� 7G6LA� =>I� :68=� DI=:G� K:GN� 769AN� 6C9� 6AHD

96B6<:9�HDB:�D;�I=:�EGDE:GIN� >C�I=:�76G��0=:�76G�DLC:G�8DJA9

CDI� 8DCIGDA� I=:B� 6C9� HD� 86AA:9� I=:� EDA>8:�� �:;DG:� I=:� EDA>8:

6GG>K:9� =6C6BRH�;6I=:G�GJH=:9�=DB:�>C�=>H 7>@:��0=:�C:MI�96N�6

EDA>8:�86B:�>C�H:6G8=�D;�=>B��0=:N�86B:�ID� =6C6BRH�=DJH:�6C9

:CFJ>G:9�=:G�6C9�=:G�BDI=:G�67DJI�=:G�;6I=:G�� =6C6B�6C9�=:G

BDI=:G� L:G:� 6;G6>9� 6C9� 6CM>DJH� H::>C<� I=:� EDA>8:B6C�� /::>C<

I=6I�I=:G:�L:G:�DCAN�LDB:C�>C�I=:�=DJH:�6C9�I=:�B6C L6H�CDI

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

I=:G:� I=:� EDA>8:B6C� A:;I� I=:� =DJH:�� =6C6B� I=DJ<=I� I=6I� I=>H

L6H� I=:� A>B>I��$:G� ;6I=:G� =6H� CDL�7GDJ<=I�EDA>8:� =DB:�� %;� I=:N

9DC�I� 8DGG:8I� =>B� CDL� I=>H� LDJA9� 7:8DB:�LDGH:�� /=:� I=DJ<=I

I=6I�I=:G:�L6H�CD�EGDE:G�8DBBJC>86I>DC�7:IL::C�E:DEA:�>C�=:G

;6B>AN� I=6I�L6H� I=:� 86JH:�D;�=:G� ;6I=:GRH�9G>C@>C<�=67>I�� /D� H=:

I=DJ<=I� 6� AD<>86A� HDAJI>DC� ;DG� I=>H� LDJA9� 7:� ID� =:AE� 7:II:G

8DBBJC>86I>DC�7:IL::C�=:G� E6G:CIH�� /=:� HED@:� ID�=:G�BDI=:G

67DJI� I=>H�� =6C6B�IDA9�=:G�BDI=:G�S�BB6�7:86JH:�BDC:N� >H

D;I:C�I=:�G:6HDC L=N�NDJ�6C9�;6I=:G�<:I�>CID�;><=I�6GG6C<>C<�;DG�6

HI67A:�>C8DB:�LDJA9�=:AE�G:9J8:�I=>H�EGD7A:B��3=N�9DC�I�L:�<:I

AD6C� ;GDB� LDB:C� H:A;�=:AE� <GDJE� 6C9� HI6GI� 6� HB6AA� 7JH>C:HH�

D>C<� I=6I�L>AA� <:I� JH� HDB:� HI67A:� >C8DB:�� !K:C� >;� ;6I=:G� 9D:H

CDI�<:I�=>H�H6A6GN�L:�86C�B6C6<:�L>I=�I=:�>C8DB:�<DI�;GDB�I=>H

HB6AA�7JH>C:HHT��$:G�BDI=:G�IDD�I=DJ<=I�I=>H�L6H�6�7G>AA>6CI�>9:6�

/=:�>BB:9>6I:AN�6EEA>:9�;DG�6�AD6C�6C9�DE:C:9�6�I:C9:G�8D8DCJI

6C9�;GJ>I�HI6AA��0=:N�IDD@�I:C9:G�8D8DCJIH�;GDB�6� A6C9ADG9�I=:G:

6C9� HDA9� I=:B� >C� I=:>G� H=DE��3>I=� I=>H�C:L� >C8DB:� I=:�FJ6GG:A

7:IL::C� =:G� BDI=:G� 6C9� ;6I=:G� G:9J8:9� 9G6HI>86AAN�� *DL

=6C6B� FJ:HI>DC:9� =:G� 969� L=N� =:� L:CI� ID� 9G>C@� L=:C

:K:GNI=>C<� L6H� ;>C:� >C� I=:� ;6B>AN�� $:G� ;6I=:G� 9>9� CDI� =6K:� 6CN

6CHL:G�� $:� IDD� G:6A>O:9� I=6I� =:� L6H� <:II>C<� 699>8I:9� ID� I=:

9G>C@>C<� 6C9� L6H� 9G>C@>C<� L>I=DJI� 6CN� G:6A� G:6HDC�� 0=>H

G:6A>O6I>DC� =:AE:9� =>B� ID� 7:� BDI>K6I:9� ID� FJ>I� 6A8D=DA�� 3>I=

HIGDC<�BDI>K6I>DC�6C9�67JC96CI� HJEEDGI� ;GDB� ;6B>AN� =6C6BRH

;6I=:G�L6H�67A:�ID�FJ>I�6A8D=DA�DC8:�6C9�;DG�6AA�

$=?/:��#==9�/?=B<2�4=?�?3@=B?13@ �'6F@71/:��'@F16=:=571/:��*=17/:

/<2��B:AB?/:� /<2�B@3�A63;�34431A7C3:F�A=�@=:C3�F=B?�>?=0:3;@�

���*=:C7<5�=?��=;>:71/A7<5�

)6GJI=JC6<6G� L6H� 6� E6GI� D;� 6� K>AA6<:�� 0=:G:� A>K:9� 6

EDDG� ;6B>AN�� 0=6GJC� L6H� I=:� DCAN� =:>G� D;� I=6I� ;6B>AN� $:� L6H

HIJ9N>C<�>C��I=HI6C96G9�>C�6�C:6G7N�=><=�H8=DDA��0=6GJCRH�E6G:CIH

L:G:�>AA>I:G6I:H���JI�0=6GJC�L6H�<DD9�>C�=>H�HIJ9>:H��$:�L6H�K:GN

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

@>C9� ID� DI=:GH� 6C9� LDJA9� CDI� 9:<G69:� 6CNDC:�� �:86JH:� D;� =>H

C6IJG:� =:� =69� ADIH� D;� ;G>:C9H��+C:�96N� 0=6GJC� 86B:� ID H8=DDA

;GDB� =DB:�� $:� L:CI� 9>G:8IAN� ID� I=:� HI6;;� GDDB� >CHI:69� D;� =>H

8A6HHGDDB��!CI:G>C<�I=:�HI6;;�GDDB�=:�HI6GI:9�8GN>C<��$:�IDA9�=>H

06B>A� I:68=:G�L>I=� ADI�D;� <J>AI� I=6I�=:� 9>9CRI�9D�=>H� =DB:LDG@�

$:6G>C<� I=>H� =>H� I:68=:G� 9>9� CDI� <:I� 6C<GN�� %CHI:69� =:� IG>:9� ID

8DCHDA:�0=6GJC�H6N>C<�S%�@CDL�L:AA�I=6I�NDJ�6G:�7G><=I�HIJ9:CI�

%;� NDJ� 9>9� CDI� 9D� =DB:LDG@� I=:G:� BJHI� 7:� 6� K6A>9� G:6HDC� ;DG

I=6I��3>AA� NDJ� 8GN� ;DG� CDI� ;>C>H=>C<�=DB:LDG@� ?JHI� ;DG�DC:� 96N�

DC�I� LDGGN�� 4DJ� 86C� 8DBEA:I:� >I� L=:C� NDJ� 8DB:� ID� I=:� C:MI

8A6HH�� %C�ID96NRH�8A6HH�?JHI�8DC8:CIG6I:�DC�L=6I� >H�7:>C<�I6J<=I�T

0=:� I:68=:G� 9>9�CDI�:K:C�6H@� =>B� I=:� G:6HDC� ;DG�CDI�9D>C<� I=:

=DB:LDG@��/6N>C<�I=>H�I=:�I:68=:G�IDD@�0=6GJC�ID�I=:�8A6HHGDDB

6ADC<� L>I=� =>B�� 0=6I� 96N� I=:� I:68=:G� I6J<=I� 6� A:HHDC� DC

>BEDGI6C8:�D;�:9J86I>DC���AA�I=:�HIJ9:CIH�>C�I=:�8A6HH�L:G:�;GDB

EDDG� 768@<GDJC9� 6C9� 9>9� CDI� =6K:� 6CNDC:� >C� I=:>G� ;6B>AN�L=D

L6H�:9J86I:9��/D�;DG�I=:B�L=6I:K:G�I=:�I:68=:G�IDA9�>C�I=:�8A6HH

L6H� C:L�� 0=6GJC� CDI:9� 9DLC�:K:GN� ED>CI� I=:� I:68=:G� H6>9��$:

G:6A>O:9� ;DG� I=:� ;>GHI� I>B:� I=6I� DCAN� :9J86I>DC� 8DJA9� 7G>C<

G:B6G@67A:� 8=6C<:� >C� =>H� A>;:�� *DI=>C<� :AH:� 8DJA9� <>K:� 6� A6HI>C<

LDGI=�ID�6CN�DC:��)DC:N�?:L:AGN�6C9�EDH>I>DC� >C�I=:�D;;>8:�6G:

6AA�DCAN�IG6CH>:CI��+CAN�:9J86I>DC�L>AA�HI6N�L>I=�DC:�;DG:K:G���;I:G

I=:�8A6HH�=: B:I�=>H� I:68=:G�6<6>C�6C9�:MEA6>C:9�L=N�=:�8DJA9

CDI�9D�=>H�=DB:LDG@��$:� HI6GI:9�C6GG6I>C<�L=6I�=6EE:C:9� I=:

EG:K>DJH�96N��$:� H6>9� S/>G� A6HI� C><=I�BN�E6G:CIH�L:G:� ;><=I>C<�

)N� ;6I=:G� =69� I6@:C� AD6C� ;GDB� H:K:G6A� E:DEA:�� )6CN� D;� I=:B

L=D�=69�<>K:C�AD6C�ID BN�;6I=:G�=69�8DB:�=DB:�6H@>C<�;DG�I=:>G

BDC:N�� 0=:N� HIDD9�DJIH>9:�DJG� =DJH:�6C9� HI6GI:9� H=DJI>C<�� �AA

BN�C:><=7DGH�>C�I=:�HIG::I�86B:�DJI�6C9�H6L�I=>H��)N�;6I=:G�IDA9

I=:B�I=6I�I=:N�9DCRI�=6K:�BDC:N�6C9�L>AA�IGN�ID�<>K:�I=:B�C:MI

L::@��$:� G:FJ:HI:9� I=:B ID� A:6K:���;I:G� H=DJI>C<�6I�BN� ;6I=:G

;DG�6�L=>A:�I=:N�6AA�A:;I��)N�BDI=:G�9>9�CDI�@CDL�6CNI=>C<�67DJI

I=:�AD6C�I=:N�=69�ID�E6N�768@��/=:�HI6GI:9�FJ:HI>DC>C<�BN�;6I=:G

67DJI�L=N�=:�9>9�CDI�E6N�I=:B�768@���C9�BN�;6I=:G�L6H�<>K>C<

HDB:�G:6HDC�;DG�I=6I��0=:N HI6GI:9�;><=I>C<�L>I=�:68=�DI=:G��%�L6H

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

IGN>C<�ID�HIDE�I=:B�;GDB�B6@>C<�>I�6�7><�;><=I�6C9�L6H�K:GN�JEH:I

L>I=� 6AA� I=6I� =6EE:C:9�� %� 8DJA9� CDI� :K:C� HA::E� I=:�L=DA:� C><=I

LDGGN>C<� 67DJI� I=>H�� 0=6I� >H� L=N� %� 8DJA9C�I� 8DBEA:I:� I=:

=DB:LDG@�T� $>H� I:68=:G� ADD@:9 6I� =>B� L>I=� 6� HB>A:� 6C9� H6>9

S DC�I� LDGGN� 0=6GJC�� 4DJ� 6G:� CDI� I=:� DCAN� DC:� =6K>C<� I=>H

EGD7A:B�� %�@CDL�H:K:G6A�DI=:GH�L=D�=69�<DC:�I=GDJ<=�6�H>B>A6G

:ME:G>:C8:� DG� :K:C� LDGH:�� �JI� I=:N� 6AA� =69� 8DB:� DJI� D;� >I

HJ88:HH;JAAN��%�@CDL�NDJ��4DJ�6G:�6�K:GN�HB6GI 7DN��4DJ�86C�HIDE

I=>H�EGD7A:B�=6EE:C>C<�>C�NDJG�=DJH:�>;�NDJ�IGN��#D�I6A@�ID�NDJG

E6G:CIH� ID96N�� 0:AA� I=:B� ;>GBAN� I=6I� >;� I=:N� 8DCI>CJ:� ID� FJ6GG:A

A>@:� I=>H�6I�=DB:�NDJ�B6N�CDI�7:�67A:� ID�HIJ9N��0:AA� I=:B�NDJG

9>;;>8JAIN� DE:CAN�� (:I� I=:B� @CDL� =DL� NDJ� ;::A�� 0=6I� L>AA� HDAK:

NDJG�EGD7A:B�T�3=6I�0=6GJC�=:6G9�;GDB�=>H�I:68=:G�8=6C<:9�=>H

A>;:�� $:� <DI� 8DC;>9:CI� I=6I� =:� 8DJA9� 9D� HDB:I=>C<� 67DJI� I=:

EGD7A:B� 6I� =DB:�� $:� L:CI� =DB:� I=6I� :K:C>C<� 6C9� IDA9� =>H

BDI=:G�I=6I�=:�=69�HDB:I=>C<�K:GN�>BEDGI6CI�ID�I6A@��$>H�BDI=:G

L6H�HJGEG>H:9� ID�=:6G� I=>H��3=:C�0=6GJCRH� ;6I=:G�=:6G9�=>B�=:

L6H� HJGEG>H:9� IDD�� �DI=� =>H� E6G:CIH� 86B:� ID<:I=:G� 6C9� 6H@:9

0=6GJC�L=6I� I=:�B6II:G�L6H�� 0=6GJC�DE:C:9�JE� ID� =>H� E6G:CIH

;DG� I=:� ;>GHI� I>B:�� $:� H6>9� S3:� 6G:� ?JHI� I=G::� E:DEA:� >C� I=>H

;6B>AN���C9�L:� ADK:�:68=�DI=:G��/D�L=N�H=DJA9� I=:G:�7:�6� ;><=I

:K:GN96N� >C� DJG� =DJH:�� �3=>8=� ;6B>AN� 9D:H� CDI� =6K:� ;>C6C8>6A

EGD7A:BH��3>AA�;><=I>C<�HDAK:�I=6I���N�FJ6GG:A>C<�L>I=�:68=�DI=:G

NDJ�6G:�DCAN�8DBEA>86I>C<�I=:�EGD7A:B�;JGI=:G��%�8DJA9�CDI�9D�BN

=DB:LDG@�A6HI�C><=I�7:86JH:�D;�L=6I�=6EE:C:9�6I�=DB:��%;�I=>H

8DCI>CJ:H� %� LDJA9� CDI� 7:� 67A:� ID� :K:C� <:I� 6� E6HH�B6G@�� %� B6N

=6K:�ID�HIDE�<D>C<�ID�H8=DDA�:K:CIJ6AAN�>;�I=>C<H�9DC�I�>BEGDK:��%;

I=6I�>H�L=6I�NDJ�L6CI�EA:6H:�8DCI>CJ:�NDJG�:K:GN96N�FJ6GG:A�6C9

%�LDCRI 8DBEA6>CT��$:6G>C<�I=>H�=>H�;6I=:G�H6>9�S*DU0=6GJC�� DC�I

H6N�A>@:�I=6I��4DJ�6G:�DJG�DCAN�=DE:��%�9>9�CDI�HIJ9N��%�9DC�I�L6CI

NDJ� ID� 9D� I=:� H6B:�B>HI6@:� 6C9� HJ;;:G�� $:G:6;I:G� L:� L>AA� CDI

;><=I��3:�L>AA�;>C9�HDB:�L6N�ID�HDAK:�DJG�EGD7A:BH�HDDCT��0=6GJC

;:AI I=:�G6N�D;�=DE:�I=6I�B>CJI:�

�,/�)���/,�)"*0��/"�1%"/"�&+�"3"/6,+"80�)&#"���/6�1,

0,)3"�&1�/�1%"/�1%�+� ,*-)& �1&+$�&1�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

����$/:/?H@�2?3/;

)6A6G�L6H�A>K>C<�>C�6�K>AA6<:�C6B:9�'::G6CJG�6ADC<�L>I=

=:G� E6G:CIH�� $>H� ;6I=:G� L6H� 6� ;6GB:G� 6C9� =:G� BDI=:G� L6H� 6

=DJH:L>;:�� /=:�=69� ILD�:A9:G� H>HI:GH� 6C9�DC:�NDJC<:G�7GDI=:G�

0=:�;6B>AN�L6H�6�K:GN�IG69>I>DC6A�;6B>AN�6C9�)6A6GRH�E6G:CIH�L:G:

8DCH:GK6I>K:��)6A6GRH�;6I=:G�JH:9�ID�7:�A>7:G6A�L>I=�=>H�96J<=I:GH

HDB:I>B:H� 7JI� =:G� BDI=:G� JH:9� ID� EJI� ADI� D;� G:HIG>8I>DCH� DC

I=:B�� )6A6GRH� :A9:HI� H>HI:G� FJ>I� =:G� HIJ9>:H� 6;I:G� =:G� ;>;I=

HI6C96G9� 7:86JH:� D;� =:G� B6GG>6<:�� �:86JH:� H=:� 9>9� CDI� =6K:

:CDJ<=�:9J86I>DC�H=:�8DJA9�DCAN�7:8DB:�6�8DCHIGJ8I>DC�LDG@:G�

$:G� H:8DC9� H>HI:G� HIJ9>:9� DCAN� I>AA� I:CI=� HI6C96G9� 6C9� HI6GI:9

<D>C<� ID� I6>ADG>C<� 8A6HH:H� 6;I:G� I=6I�� *DL� DCAN� )6A6G� 6C9� =:G

7GDI=:G�L:G:�HIJ9N>C<���0=DJ<=�)6A6GRH�;6B>AN�L6H�EDDG�H=:�L6H

CDI� LDGG>:9� 67DJI� >I�� /=:� ;D8JH:9� DC� I=:� ;JIJG:� 6C9� =69� =><=

6HE>G6I>DCH�� /=:� 6AL6NH� G:B:B7:G:9� =DL� =:G� H>HI:GH� HIGJ<<A:9

7:86JH:�D;�CDI�=6K>C<�6�<DD9�:9J86I>DC��3>IC:HH>C<�=:G�H>HI:GHR

A>K:H�H:GK:9�6H�6�<DD9�A:HHDC�;DG�)6A6G��/=:�A:6GCI�L=6I�CDI�ID�7:

A>@:�H::>C<�=:G�H>HI:GHR�A>K:H��/=:�L6CI:9�ID�68=>:K:�7><�>C�A>;:�6C9

HD�LDJA9� HIJ9N� K:GN� =6G9�� /=:� 6AHD� A>@:9� ID� IGN� C:L� I=>C<H� 6C9

A:6GC� L>I=� ;DG:H><=I�� /=:� ADD@:9� 6I� E:DEA:� DA9:G� I=6C� =:G� 6C9

A:6GCI�L=6I�ID�:ME:8I�>C�A>;:��3>I=�I=6I�JC9:GHI6C9>C<�H=:�LDG@:9

IDL6G9H� :FJ>EE>C<� =:G� ;DG� 6� 7:II:G� ;JIJG:�� +C:� 96N� H=:� =:6G9

I=6I�I=:�<DK:GCB:CI�L6H�EGDK>9>C<�7>8N8A:H�;G::�D;�8=6G<:�;DG�<>GA

HIJ9:CIH� HIJ9N>C<� >C��I=HI6C96G9��)6A6G�9>9�CDI�@CDL�ID� G>9:�6

8N8A:�� 0=DJ<=� )6A6G� L6H� DCAN� >C� �I=HI6C96G9� H=:� I=DJ<=I� >I

LDJA9� =:AE� =:G� ID� A:6GC� 8N8A>C<� CDL� HD� I=6I� H=:� 8DJA9� JH:� I=:

8N8A:�L=:C� H=:�<:IH�DC:�6;I:G� G:68=>C<��I=HI6C96G9��3=:C� H=:

G:FJ:HI:9� =:G� E6G:CIH� ID� E:GB>I� =:G� A:6GC� 8N8A>C<� =:G� ;6I=:G

6<G::9�7JI�=:G�BDI=:G�9>9�CDI��)6A6GRH�BDI=:G�L6H� 8DC8:GC:9

67DJI�=:G�H6;:IN�;>GHI��/:8DC9AN�H=:�7:A>:K:9�I=6I�<>GAH�C::9�CDI

A:6GC� 8N8A>C<� A>@:� 7DNH�� /D� H=:� G:;JH:9� ID� 6AADL�)6A6G� ID� A:6GC

8N8A>C<�H6N>C<�S3=N�9D NDJ�L6CI�ID� A:6GC�ID�G>9:�8N8A:��3=:G:

6G:� NDJ�<D>C<� ID�<D� >C� I=:� 8N8A:��#>GAH�9D�CDI� C::9� ID� A:6GC�6AA

I=>H�� %I�L>AA�CDI�7:�D;�6CN�JH:� ID�NDJ� A6I:GT���;I:G�6� ;:L�BDCI=H

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

)6A6GRH� BDI=:G� H6L� =:G� G>9>C<� =:G� ;G>:C9R� 7>8N8A:� DC� I=:� GD69

L=:C� H=:�L6H� 8DB>C<� 768@� ;GDB� I=:� K:<:I67A:�B6G@:I�� �)6A6G

HIDEE:9�I=:�8N8A:�6C9�6H@:9�=:G�BDI=:G�ID�=6C9DK:G�I=:�76<�ID

=:G� HD� I=6I� H=:� 86C� I6@:� >I� >C� I=:� 8N8A:�� )6A6GRH� BDI=:G� L6H

HJGEG>H:9��/=:�=6C9:9�DK:G�I=:�76<�H>A:CIAN�ID�=:G�96J<=I:G�6C9

L6A@:9� 768@� =DB:�� 3=:C� )6A6G� G:68=:9� =DB:� =:G� BDI=:G

6H@:9� =DL� L6H� H=:� G>9>C<� 6� 8N8A:�� )6A6G� 6EDAD<>O:9� ID� =:G

BDI=:G�6C9�H6>9� S%� A:6GCI� >I� ADC<� I>B:�768@��/DGGN�6BB6�I=6I� %

9>9�CDI�A>HI:C�ID�NDJ�>C�I=>H��%�7:A>:K:9�I=6I�8N8A>C<�L6H�>BEDGI6CI

;DG�<>GAH�IDD��0=6I�L6H�L=N�I=:�<DK:GCB:CI�L6H�EGDK>9>C<�8N8A:H

;G::� D;� 8=6G<:� ID� I=:� <>GA� HIJ9:CIH�� �JI� %� 9>9� CDI� @CDL� =DL� ID

8DCK>C8:�NDJ��/D�%�A:6GCI�>I�L>I=DJI�I:AA>C<�NDJT��$:G�BDI=:G�;:AI

769� 67DJI� HIDEE>C<� )6A6G� :6GA>:G� ;GDB� A:6GC>C<� 8N8A>C<�� )6A6G

H6>9� S%I� >H� CDI� ?JHI� 67DJI� A:6GC>C<� 8N8A>C<�� %I� >H� 67DJI� 7:>C<

>C9:E:C9:CI�� !9J86I>DC� >H� >BEDGI6CI� ;DG�LDB:C�7:86JH:� >I� 86C

=:AE� JH� 7:� >C9:E:C9:CI�� � �JI� :9J86I>DC� 6ADC:� 86CCDI� 7:

HJ;;>8>:CI��3:�H=DJA9�6AHD�=6K:�DI=:G�H@>AAH�C::9:9�ID�A>K:�>C�I=>H

8DBE:I>I>K:�6C9�7JHN�LDGA9�L>I=�HD�B6CN�DI=:G�B:C��0=6I�>H�L=N

%�I=DJ<=I�%�BJHI�A:6GC�8N8A>C<�IDD��/DGGN�;DG�CDI�I:AA>C<�I=>H�ID�NDJ

:6GA>:G� BDI=:GT�� 0=:� BDI=:G� L6H� K:GN� EA:6H:9� ID� =:6G� HJ8=

LDG9H� D;�L>H9DB� ;GDB� =:G� 96J<=I:G�� /=:� H6>9� S� %� 6B� HDGGN� ;DG

HIDEE>C<�NDJ�)6A6G���:>C<�6�LDB6C�%�H=DJA9�CDI�=6K:�9DC:�>I��%

H=DJA9� =6K:� 7::C� H:CH>I>K:� ID� 6AA� I=:H:� I=>C<H�� �JI� 7:86JH:� %

9>9C�I�<D�ID�H8=DDA�6C9�<:I�:9J86I>DC�6C9�=6K:�A>K:9�6AA�BN�A>;:�6H

6�=DJH:L>;:�%�9D�CDI�@CDL�6AA�I=>H��%�9DC�I�@CDL�L=6I�>I�B:6CH�ID

7:�>C9:E:C9:CI��%�6B�K:GN�=6EEN�I=6I�BN�96J<=I:G�@CDLH�>I�6C9

=6H�6AHD�I6J<=I�B:�L=6I�>I�>HT��/=:�699:9�S�C9�NDJ�G>9:�8N8A:�HD

L:AA��%�L6H�K:GN�=6EEN�ID�H::�NDJ�<A>9:�DC�I=:�GD69��4DJ�B69:�B:

;::A�EGDJ9T��)6A6G� =J<<:9�=:G�BDI=:G�6C9� HB>A:9��$:G�7GDI=:G

L=D�L6H�L6I8=>C<� 6AA� I=>H� IDD� 8=6C<:9� =>H� E:GHE:8I>K:�� $:� IDD

JC9:GHIDD9�=DL�>BEDGI6CI�>I�L6H�;DG�LDB:C�ID�7:�>C9:E:C9:CI�

�,/�)�� !2 �1&,+��+!�)&#"�0(&))0��/"�&*-,/1�+1�#,/

"3"/6,+"���,1%��,60��+!�$&/)0�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

����'755F��/<9�/<2��?7193A��/A

$6G>RH ;6B>AN�L6H�A>K>C<�>C�6�7:6JI>;JA�K>AA6<:�H>IJ6I:9�>C

I=:�;DDI=>AAH�D;�)6GJ9=6B6A6>���DI=�D;�=>H�E6G:CIH�L:G:�LDG@>C<

7JI� >C� 6� HB6AA� ?D7�� 0=:N� 9>9� CDI� :6GC� BJ8=� 6C9� HD� 8DJA9� CDI

6;;DG9� B6CN� I=>C<H� I=6I� $6G>� 9:H>G:9�� $6G>� L6H� HIJ9N>C<� >C� �I=

HI6C96G9�6C9�=>H�:A9:G�7GDI=:G�L6H�HIJ9N>C<�>C��I=HI6C96G9���DI=

I=:�7DNH�L:G:�K:GN�BJ8=�>CI:G:HI:9�>C�HIJ9>:H��0=:N�L:G:�G:<JA6G

ID� H8=DDA� 6C9� C:K:G� B>HH:9� 9D>C<� 6CN� =DB:LDG@�� 0=:� L=DA:

H8=DDA�@C:L�67DJI�I=:>G�9>H8>EA>C:��*DI�DCAN�I=6I�I=:N�L:G:�6AHD

H:CH>I>K:�ID�I=:>G�E6G:CIHR�EGD7A:BH��0=:N�B69:�6AA�:;;DGIH�CDI�ID

IGDJ7A:� I=:>G� E6G:CIH�� �DI=� $6G>� 6C9� =>H� 7GDI=:G� A>@:9� 8G>8@:I� 6

ADI�A>@:�BDHI�7DNH�>C�I=:>G�H8=DDA��JI�$6G>�=69�6�8G6O:�;DG�8G>8@:I

7:NDC9� ?JHI� A>@>C<�� !K:GN� :K:C>C<� 6;I:G� 8A6HH:H� =:� LDJA9� EA6N

8G>8@:I�>C�=>H�H8=DDA�L>I=�=>H�;G>:C9H��0=:N�7DNH�LDJA9�CDI�A:6K:

I=:�H8=DDA�<GDJC9�JCI>A�>I�<DI�96G@�>C�I=:�:K:C>C<��/>C8:�$6G>�L6H

K:GN� <DD9� >C� HIJ9>:H� =>H� E6G:CIH� 9>9� CDI� 8DBEA6>C� 67DJI� =>H

8G>8@:I� >C� I=:�:K:C>C<H��0=:N� IDA9�=>B�I=6I�6H� ADC<�6H�=:� H8DG:H

<DD9� B6G@H� =:� 8DJA9� :C?DN� EA6N>C<� 8G>8@:I�� !K:GN� 8G>8@:I� ;6CRH

9G:6B� >H� ID� DLC� 6� 8G>8@:I� 76I�� $6G>� IDD� =69� 6� HIGDC<� 9:H>G:� ID

DLC�6�8G>8@:I�76I��$:�6C9�=>H� ;G>:C9H�JH:9� ID� I6A@�67DJI�8G>8@:I

76IH�� 0=:N� 6AA� HED@:� 67DJI� I=:� 9>;;:G:CI� 7G6C9H� D;� 8G>8@:I� 76IH

6C9�L=6I I=:N�LDJA9�8DHI��$6G>�IDA9�=>H�;G>:C9H�S%�86CCDI�6;;DG9

ID�7JN�6�7G6C9:9�8G>8@:I�76I�A>@:�)."�DG��9>96H��0=DH:�DC:H�8DHI

6�ADI���JI�%�L>H=�%�8DJA9�DLC�6�9:8:CI�76I�I=6I�8DJA9�8DHI�6GDJC9

.H���� � DG�.H���� �T�$>H�;G>:C9H�H6>9�I=:N�6AHD�;:AI�I=:�H6B:�$6G>

6C9�=>H�;G>:C9H�LDJA9�HE:C9�ADI�D;�I>B:�I6A@>C<�67DJI�8G>8@:I�6C9

8G>8@:I� 76IH�� �JI� CDC:� D;� I=:B� 8DJA9� 7JN� DC:�� $6G>� @C:L� I=:

;>C6C8>6A�8DCHIG6>CIH�=>H�E6G:CIH�=6K:��/D�=:�6AL6NH�=:H>I6I:9�ID

6H@�=>H� ;6I=:G� ;DG�6CNI=>C<��$:�9>9�:K:C� I:AA�=>H�E6G:CIH� I=6I =:

ADC<:9� ID� =6K:� 6� 8G>8@:I� 76I�� $:� I=DJ<=I� I=6I� =:� LDJA9� 7:

7JG9:C>C<� =>H� E6G:CIH� JCC:8:HH6G>AN� >;� =:� I:AAH� I=:B� 67DJI� =>H

9:H>G:��0=:N�LDJA9�:>I=:G�HIG6>C� I=:BH:AK:H�ID�7JN� >I� ;DG�=>B�DG

I=:N�LDJA9� ;::A�K:GN�H69� ;DG�CDI�7:>C<�67A:� ID�<:I�=>B�L=6I�=:

L6CI:9��$6G>�9>9�CDI�L6CI�7DI=�I=:H:�ID�=6EE:C��/D�=:�L6H�H>A:CI

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

67DJI�I=>H��$>H�I:68=:G�>C�DC:�D;�I=:�8A6HH:H�H6>9�S�JHI:G>IN�6C9

H6K>C<H�LDJA9�B6@:�9G:6BH�8DB:�IGJ:T��0=>H�B:HH6<:�>BEG:HH:9

$6G>�� 0=6I�H� L=:C� $6G>� HI6GI:9� ID� I=>C@� 67DJI� =DL� =:� 8DJA9

68IJ6AAN 7JN�6�8G>8@:I�76I�;DG�=>BH:A;�L>I=�=>H�H6K>C<H��$:�HI6GI:9

EA6CC>C<�DC�=DL�=:�8DJA9�HI6GI�H6K>C<�BDC:N�;GDB�I=6I�96N��$:

L:CI� ID� I=:� /JC96N�B6G@:I� L>I=� =>H�BDI=:G��3=:C� I=:N� L:G:

<D>C<�6GDJC9� I=:�/JC96N�B6G@:I�$6G>� CDI>8:9�6� HB6AA� HI6AA�L>I=

B6CN�>I:BH�B69:�D;�8A6N�>C8AJ9>C<�E><<N�76C@H��$:�>BB:9>6I:AN

G:B:B7:G:9� =>H� EA6C� ID� QH6K:�BDC:NR��$:� 6H@:9� =>H�BDI=:G� ID

7JN�DC:�E><<N�76C@�;DG�=>B�HD�=:�8DJA9�HI6GI�H6K>C<��$>H�BDI=:G

L>I=DJI�HIDEE>C<�;DG�6�B>CJI:�7DJ<=I�6�C>8:�7:6JI>;JA�E><<N�76C@

;DG�=>B��/=:�9>9 CDI�HIDE�L>I=�I=6I��/=:�6AHD�EJI�.H��� � >C�I=6I

E><<N�76C@�;DG�$6G>�L>I=�6�HB>A:��0=6I�L6H�=>H� ;>GHI� H6K>C<��(6I:G

=>H�<G6C9E6G:CIH�86B:�=DB:�ID�K>H>I�I=:B�6C9�I=:N�<6K:�.H��� �

ID�$6G>� 6C9�=>H�7GDI=:G�� 0=>H�L6N�$6G>� HI6GI:9�699>C<�BDC:N� ID

=>H� H6K>C<H� >C =>H� E><<N� 76C@��$>H� ;6I=:G� JH:9� ID� <>K:� =>B� HB6AA

BDC:N�DC�;:HI>K6A�96NH�A>@:�,DC<6A�6C9� ::E6L6A>��6H@>C<�=>B�ID

7JN� 8=D8DA6I:H�L>I=� I=6I��$6G>�LDJA9�CDI�L6HI:� I=6I�BDC:N�DC

8=D8DA6I:H�6C9�LDJA9�H6K:�>I�>C�=>H�E><<N�76C@��0=:G:�L6H�6�8=:HH

8DBE:I>I>DC� >C $6G>RH� H8=DDA� >C�L=>8=� I=:� ;>GHI�EA68:�L6H�6� 86H=

EG>O:�D;�.H���� � $6G>�EA6N:9�6AA�GDJC9H�D;�I=:�8=:HH�8DBE:I>I>DC

HJ88:HH;JAAN� 6C9� LDC� I=:� ;>GHI� EA68:�� 0=:� BDB:CI� =:� LDC� =:

I=DJ<=I� S.H����� BDG:� >C� BN� H6K>C<HT�� 0=>H� L6N� =:� 6KD>9:9

HE:C9>C<�DC�JCC:8:HH6GN I=>C<H�6C9� A:6GCI� ID�L6>I�E6I>:CIAN� ;DG

=>H� 7><� <D6A�� +K:G� H:K:G6A� BDCI=H� =>H� H6K>C<H� <G:L� ;GDB� =>H

BDI=:GRH�8DCIG>7JI>DC�D;�.H����DC�I=:�;>GHI�96N�ID�6�7><�6BDJCI�

+C:�96N�$6G>�DE:C:9� I=:�E><<N�76C@� ID� H::�=DL�BJ8=�=:�=69�

3=:C� =:� 8DJCI:9� I=:� BDC:N� =:� L6H� <:II>C<� =6EE>:G� H::>C<

:K:GN�8JGG:C8N�CDI:�6C9�8D>C�>C�>I��">C6AAN�=:�8DJCI:9�I=:�BDC:N

6C9� H6L� I=6I� =:� =69� .H���� ��� $:� 7DJ<=I� 6� 8G>8@:I� 76I� ;DG

.H���� � 6C9�9>9�CDI�HE:C9�I=:�G:HI�D;�I=:�BDC:N��$:�8DCI>CJ:9

H6K>C<�BDC:N� 6C9� 7:A>:K:9� I=6I� >;� CDI� ;DG� =>B DC:� 96N� DG� I=:

DI=:G�>I�L>AA�=:AE�=>H�;6B>AN�

�,/�)��201"/&16��+!�0�3&+$0� �+�*�("�6,2/�!/"�*0

,*"�1/2"�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

� ��*>/?9:7<5�C7::/53

%C�6�K>AA6<:�6�7DN�C6B:9�4JK6G6?�L6H�HIJ9N>C<�>C��I=

HI6C96G9�� $:� 6AL6NH� A>@:9� :K:GNI=>C<� ID� 7:� 8A:6C�� $>H� BDI=:G

JH:9�ID�I6@:�<G:6I�86G:�>C�@::E>C<�I=:>G�=DJH:�6C9�<6G9:C�8A:6C�

/=:� I6J<=I� 4JK6G6?� IDD� ID� @::E� =>H� I=>C<H� 8A:6C��3=:C� 4JK6G6?

L:CI�ID�H8=DDA�=:�LDJA9�:C8DJG6<:�=>H�8A6HHB6I:H�ID�@::E�I=:>G

8A6HH� 8A:6C�� 0=:N� LDJA9� C:K:G� A>II:G� 6CNL=:G:� 6C9� DJI� 6AA� I=:

L6HI:�E6E:G�6C9�IG6H=�>C�I=:�9JHI7>C��%;�L6HI:�E6E:GH�L:G:�;DJC9

H86II:G:9�>C�I=:�8A6HH�4JK6G6?�LDJA9�CDI�L6>I�;DG�DI=:GH�ID�8A:6G

>I��$:�LDJA9�FJ>8@AN�E>8@� I=:B�JE�6C9�EJI� I=:B� >C� I=:�9JHI7>C�

$:�LDJA9� 6AL6NH�L6H=� =>H� =6C9H� 7:;DG:� :6I>C<� 7:86JH:� =:� 6I:

L>I=�=>H�=6C9H 6C9�CDI�HEDDC��$:�6AHD�B69:�=>H�;G>:C9H�;DAADL�>I�

%C>I>6AAN�L=:C�=:�>CH>HI:9�DC�I=:H:�I=>C<H�=>H�;G>:C9H�LDJA9�A6J<=

6I� =>B� 6C9� I:6H:� =>B�� 0=:N� ;DJC9� >I� JCJHJ6A�� �JI� L=:C� I=:>G

I:68=:GH� 6AHD� I6J<=I� I=:� H6B:� I=>C<� I=:� 7DNH� JC9:GHIDD9� I=6I

4JK6G6?�L6H�8DGG:8I��/D�I=:N�6AA�LDJA9�H>BEAN�;DAADL�L=6I�4JK6G6?

H6NH�67DJI�8A:6CA>C:HH��$:�7:A>:K:9�I=6I�7:>C<�8A:6C�L6H�I=:�;>GHI

HI:E�IDL6G9H�=:6AI=��'CDL>C<�I=>H�=>H�I:68=:G�CDB>C6I:9�=>B�ID

7:� I=:� A:69:G� D;� I=:� Q8A:6CA>C:HH� <GDJER� D;� I=:� 8A6HH�� $6EE>AN

688:EI>C<� I=>H� G:HEDCH>7>A>IN� 4JK6G6?� LDG@:9� =6G9� ID� @::E� =>H

8A6HH�HE>8�6C9�HE6C���%C�=>H�H8=DDA�I=:N�=69�6�8JHIDB�ID�<>K:�EG>O:H

ID�8A6HH:H�76H:9�DC�=DL�8A:6C�I=:>G�8A6HH:H�L:G:��4JK6G6?RH�8A6HH

L6H� 6AL6NH� 69?JHI:9� ID� 7:� I=:� 7:HI� 6C9� <DI� <DD9� C6B:H�� $:

I=DJ<=I�ID�JE<G69:�=>H�9JIN�ID�HEG:69�6L6G:C:HH�ID�=>H�EA68:��$:

IDD@� I=:� HIJ9:CIH� D;� H8=DDA� 6C9� =>H� 8A6HH� ;GDB� H8DJIH� 6C9� IDD@

I=:B�ID�=>H�EA68:�;DG�ILD�96NH��$:�L6H�6AHD�6�KDAJCI::G�;DG�Q�A:6C

6C9�#G::C� %C9>6R��/D�=:�LDJA9�I:68=�DI=:GH� >C�I=:�K>AA6<:�67DJI

=:6AI=� 6C9 8A:6CA>C:HH�� )DHI� D;� I=:� :A9:GH� >C� I=:� K>AA6<:� L:G:

>AA>I:G6I:��4JK6G6?�LDJA9�BD7>A>O:�DI=:G�7DNH�;GDB�=>H�8A6HH�ID�9D

KDAJCI6GN�H:GK>8:�>C�I=:�K>AA6<:��)6CN�6�I>B:H�=>H�I:68=:GH�LDJA9

6AHD�688DBE6CN�I=:B���;I:G�8DCK>C8>C<�I=:�E6C8=6N6I�8=>:;�I=:N

>CHI6AA:9� 9JHI7>CH� >C� :K:GN� HIG::I� >C� I=:� K>AA6<:�� 0=:G:� L6H� 6

H><C7D6G9� L>I=� 7:6JI>;JA� E>8IJG:H� >C9>86I>C<� I=6I� I=:� L6HI:H

H=DJA9�7:�EJI� >C�I=DH:�9JHI7>CH���AA� I=:�K>AA6<:GH�L:G:�HJGEG>H:9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

ID� H::� I=>H�� 0=>H� L6H� I=:� ;>GHI� I>B:� HJ8=� 6C� 6GG6C<:B:CI� L6H

B69:� >C� 6� K>AA6<:�� *DL� I=:>G� K>AA6<:� ADD@:9� A>@:� 6�BD9:GC� 8>IN�

�;I:G� >CHI6AA>C<� I=:� 9JHI7>CH� 4JK6G6?� 6C9� =>H� ;G>:C9H� HI6GI:9

:MEA6>C>C<� I=:� C::9� ID� JH:� 9JHI7>CH� 6C9� =DL� :CK>GDCB:CI6A

8A:6CA>C:HH� >H� >BEDGI6CI� ;DG� DJG� =:6AI=�� 3>I=DJI� HIDEE>C<� L>I=

I=>H� I=:� KDAJCI::GH� 8A:6C:9� I=:� 9G6>C6<:� 6C9� L=:G:K:G� L6I:G

L6H�HI6<C6I>C<�I=:N�8DK:G:9� >I�L>I=�H6C9��3>I=>C�6�L::@�6AA� I=:

HI6<C6CI� L6I:G� HEDIH� L:G:� 8ADH:9�� 0=:N� <DI� I=:� <DK:GCB:CI

HI6;;RH� =:AE� ID� HEG6N� BDHFJ>ID� G:E:AA:CI� C:6G� L6I:G� 6G:6H�

"DAADL>C<� I=>H� :68=� =DJH:=DA9� L6H� <>K:C� 6L6G:C:HH� DC� I=:

9>H:6H:H� 86JH:9� 7:86JH:� D;� BDHFJ>ID:H�� +C� 8DBEA:I>DC� D;� I=:

:CI>G:�8A:6C>C<�EGD<G6B�I=:�I:6B�B:I�I=:�E6C8=6N6I�8=>:;�6C9

7G>:;:9�=>B�67DJI�I=:�LDG@�I=:N�=69�8DBEA:I:9��0=:�E6C8=6N6I

8=>:;� L6H� K:GN� EA:6H:9� 6C9� I=6C@:9� I=:B� 6AA� ;DG� I=:>G� H:GK>8:�

0=:�I:6B�G:FJ:HI:9�I=:�8=>:;�ID�6GG6C<:�;DG�6�B::I>C<�L>I=�I=:

6AA� I=:� K>AA6<:GH� I=:� C:MI� 96N� HD� I=6I� I=:� I:6B� 86C� 9>G:8IAN

>CI:G68I�L>I=�I=:B��0=:�E6C8=6N6I�8=>:;�G:69>AN�6<G::9��):HH6<:

L6H� H:CI� ID� 6AA� I=:� K>AA6<:GH� 67DJI� I=:�B::I>C<� ID� 7:� =:A9�� 0=:

C:MI� 96N� 6AA� I=:� K>AA6<:GH� <6I=:G:9� >C� ;GDCI� D;� I=:� E6C8=6N6I

7J>A9>C<�ID�B::I�I=:�I:6B���AA�I=:�KDAJCI::GH�6H@:9�I=:�I:68=:G

ID�699G:HH� I=:�<6I=:G>C<���JI� I=:� I:68=:G�H6>9�S%I�L6H�4JK6G6?RH

>C>I>6I>K:� I=6I�L:�6AA� 8DBEA:I:9� I=>H� <G:6I� H:GK>8:� >C�DJG K>AA6<:�

�C9�=:�L6H�I=:�DC:�L=D�BDI>K6I:9�6AA�D;�NDJ�ID�?D>C�I=>H�I:6B�

/D� =:� LDJA9� 7:� I=:� 7:HI� E:GHDC� ID� 699G:HH� I=>H� <6I=:G>C<T�

!K:GNDC:�6<G::9�6C9�8=::G:9�4JK6G6?� ID�699G:HH� I=:�<6I=:G>C<�

4JK6G6?� I=6C@:9� I=:� I:68=:G�6C9�699G:HH:9� I=:�<6I=:G>C<� S4DJ

6AA� LDJA9� =6K:� CDI>8:9� =DL� DJG� K>AA6<:� =6H� IG6CH;DGB:9� >C� I=>H

DC:�L::@���A:6CA>C:HH� >H� I=:� ;>GHI� HI:E� IDL6G9H�=:6AI=��)6CN�D;

I=:�9>H:6H:H�8DB:�7:86JH:�D;� A68@�D;�8A:6CA>C:HH�6C9�=N<>:C:��%;

L:�I6@:�86G:�D;�I=6I�I=:C�L:�8DJA9�6KD>9�B6CN�9>H:6H:H�6C9�A>K:

=6EE>AN���AA�DJG�:;;DGIH�L:G:� ID�B6@:�DJG�K>AA6<:�8A:6C�6C9�=:AE

DJG�E:DEA:�<6>C�HDB:�6L6G:C:HH�67DJI�I=:�C::9�;DG�>I��3:�L:G:

6�HB6AA� I:6B�6C9�8DJA9�9D�HJ8=�6�7><�9>;;:G:C8:�� %;� :K:GNDC:� >C

I=:�K>AA6<:�?D>CH�DJG�I:6B�DJG�K>AA6<:�86C�G:B6>C�I=>H�L6N�;DG:K:G�

(:I� JH� 6AA� HI6C9� JC>I:9� 6C9� @::E� DJG� K>AA6<:� 8A:6C� 6C9� <G::C�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

!K:GNDC:�I=:G:�<6K:�6� HI6C9>C<�DK6I>DC�6C9�EGDB>H:9�ID�;DAADL

6AA�I=6I�I=:N�A:6GCI�;GDB�I=:�KDAJCI::GH�

$=?/:����:3/<:7<3@@�7@�A63�47?@A�@A3>�A=D/?2@�>6F@71/:

63/:A6���<2�>6F@71/:�63/:A6�7@ A63�47?@A�@A3>�A=D/?2@�D3::037<5

/<2�6/>>7<3@@

�����?3/97<5�A63�>?=0:3;

0=:G:� L6H� 6� 7><� =DJH:� >C� I=:� 7:6JI>;JA� <GDK:� L=:G:

(>C<6RH�;6B>AN�A>K:9�L>I=�DI=:G�:MI:C9:9�;6B>AN��0=:N�6AA�A>K:9�6H�6

?D>CI� ;6B>AN�� .><=I� ;GDB� BN� 8=>A9=DD9� (>C<6 <G:L� JE� >C� I=6I

=DJH:�L>I=�<G6C9E6G:CIH�JC8A:H�6JCIH�6C9�B6CN�8DJH>CH��0=:N

6AA� A>K:9�=6EE>AN��3=:C� (>C<6�L6H� ;>K:� N:6GH�=>H�E6G:CIH� =69� ID

BDK:� ID� 6CDI=:G� 8>IN�� 0=:� E6G:CIH� EJI� =>B� >C� 6� <DK:GCB:CI

H8=DDA�I=:G:���;I:G�BDK>C<�ID�I=:�8>IN�I=:�I>B:�(>C<6 <DI�ID�HE:C9

L>I=�=>H�:MI:C9:9�;6B>AN�G:9J8:9�9G6HI>86AAN��(>C<6�<G:L�JE�I=6I

L6N� 6C9� G:68=:9� H:K:CI=� HI6C96G9�� �H� =:� BDK:9� ID� =><=:G

8A6HH:H� =:� HI6GI:9� :ME:G>:C8>C<� 9>;;>8JAIN� >C� G:B:B7:G>C<� I=:

A:HHDCH�=:� A:6GCI��$:�;DG<DI�L=6I�L6H�I6J<=I�>C�8A6HH�K:GN HDDC�

!K:C� L=:C� =:� G:69� I=:� I:MI� ;DG� ADC<� =DJGH� =:� LDJA9� CDI

G:B:B7:G�L=6I�=:�A:6GCI�6C9�8DJA9�C:K:G�9D�=>H�:M6BH�L:AA��$>H

BDI=:G�JH:9�ID�7:6I�=>B�JE�;DG�<:II>C<�ADL�B6G@H�>C�H8=DDA��$>H

;6I=:G�LDJA9�7A6B:�=>H�BDI=:G�;DG�(>C<6RH�ADL�B6G@H��0=:N�7DI=

LDJA9 ;><=I� L>I=� :68=� DI=:G� DK:G� (>C<6RH� EDDG� B6G@H�� (>C<6RH

EGD7A:B� L6H� I=6I� =:� ?JHI� 9>9� CDI� @CDL� =DL� ID� HIJ9N� HDB:

HJ7?:8IH���JI�=:�L6H�CDI�67A:�ID�JC9:GHI6C9�=>H�EGD7A:B�6C9�I:AA

=>H� E6G:CIH�� (>C<6� LDJA9� <:I� 9:EG:HH:9� L=:C:K:G� =>H� E6G:CIH

;DJ<=I�7:86JH:�D;�=>H�EDDG�E:G;DGB6C8:�>C�:M6BH��$:�LDJA9�;::A

7:II:G�L=:C�=:�B:I�=>H� ;G>:C9H� >C�H8=DDA�6C9� I=6I�L6H�=>H�7:HI

HJEEDGI�6;I:G�=:�A:;I�I=:�?D>CI�;6B>AN�ID�A>K:�6ADC:�L>I=�=>H�E6G:CIH

>C�6�CJ8A:6G�;6B>AN��0D�699�ID�I=:H:�EGD7A:BH�(>C<6RH�;6I=:G�=69

6� ADHH� >C� 7JH>C:HH� 6C9� HI6GI:9� 9G>C@>C<� 7:86JH:� =:� L6H

9:EG:HH:9��(6I:G�=:�HI6GI:9�9G>C@>C<�DC�6� G:<JA6G�76H>H�7:86JH:

D;�L=>8=�=>H�BDI=:G�A:;I�ID�=:G�E6G:CIHR�=DJH:��0=>H�B69:�I=>C<H

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

LDGH:���;I:G� (>C<6RH�BDI=:G� A:;I�=>H� ;6I=:G�L6H�BDG:�JEH:I� 6C9

HI6GI:9� 9G>C@>C<� BDG:�� *DL� (>C<6RH� :MI:C9:9� ;6B>AN� 86B:� ID

HDAK:�I=>H�EGD7A:B��(>C<6�L6H�<G6I:;JA�ID�=>H�:MI:C9:9�;6B>AN�;DG

I=:>G� HJEEDGI� 9JG>C<� I=:� 9>;;>8JAI� E:G>D9�� $>H� 6JCIH� 6C9� JC8A:H

L:CI� ID� (>C<6RH�BDI=:G� ID� 8DCHDA:�=:G� 6C9� <:I� =:G� 768@�=DB:�

(>C<6� IDD� ?D>C:9� =>H� 6JCIH 6C9� JC8A:H�� $:� IDA9� =:G� S�BB6

EA:6H:�8DB:�=DB:���;I:G�NDJ�A:;I�JH�I=>C<H�=6K:�7:8DB:�LDGH:�

�EE6� >H� JEH:I� 7:86JH:� NDJ� A:;I� 6C9� >H� 9G>C@>C<�BDG:�� %� EGDB>H:

I=6I� %� L>AA� HIJ9N� L:AA� 6C9� <:I� <DD9�B6G@H�� ,A:6H:� 7:A>:K:�B:T�

/::>C<� =:G� HDC� 8GN� 6C9� H6N� I=>H� (>C<6RH� BDI=:G� >BB:9>6I:AN

6<G::9� ID� 8DB:�768@�� (>C<6�L:CI� ID� =>H� ;6I=:G� 6C9� H6>9� S�EE6

9G>C@>C<�L>AA�CDI�B6@:�JE�;DG�NDJG� ADHH� >C�7JH>C:HH�G><=I�� %I�L>AA

DCAN�A:69�ID�BDG:�ADHH��/D�EA:6H:�9DC�I�<>K:�I=6I�6H�6C�:M8JH:�6C9

9G>C@��)DI=:G�L>AA�A:6K:�JH�6<6>C�>; NDJ�8DCI>CJ:�9G>C@>C<��,A:6H:

HIDE� >I� >BB:9>6I:AN�� 0GN� ID� LDG@� DC� =DL� ID� >BEGDK:� NDJG

7JH>C:HH�6C9�EGD;>I�T�(>C<6RH�;6I=:G�I=6C@:9�=>H�HDC�6C9�6AA�I=:>G

G:A6I>K:H� ;DG�8DCK>C8>C<�=>H�L>;:�6C9�<:II>C<�=:G�768@�=DB:��$:

I=:C�IDA9�(>C<6�S/DC�%�=6K:�JC9:GHIDD9�BN�B>HI6@:��%�9DC�I�L6CI

ID�ADDH:�BN�;6B>AN�6AHD�7:86JH:�D;�BN�9G>C@>C<��4DJ�=6K:�I6@:C

HJ8=� 6� <G:6I� :;;DGI� ID� G:H:I� :K:GNI=>C<� >C� DJG� ;6B>AN�� %� L>AA� CDI

HED>A� >I�� %�L>AA� C:K:G�9G>C@�6<6>CT���C9� (>C<6RH� ;6I=:G� @:EI�JE�=>H

EGDB>H:��$:�C:K:G�IDJ8=:9�6A8D=DA�6;I:G�I=6I�96N��(>C<6�HI6GI:9

B6@>C<�BDG:�:;;DGIH�ID�HIJ9N�L:AA��06@>C<�=:AE�;GDB�=>H�I:68=:GH

6C9� 6II:C9>C<� HE:8>6A� 8A6HH:H� =:� 8DJA9� >BEGDK:� =>H� H8DG:H�� $:

6AHD� B:I� I=:� 8DJCH:ADG� >C� =>H� H8=DDA� 6C9� IDA9� =:G� 67DJI� =>H

EGD7A:B��0=:�8DJCH:ADG�;DG�6�EHN8=DAD<>HI�6C9�<6K:�(>C<6�ADIH�D;

I:8=C>FJ:H�ID�>BEGDK:�=>H�8DC8:CIG6I>DC�6C9�B:BDGN���$:�LDJA9

8A:6G�6AA�=>H�9DJ7IH�7N�6H@>C<�I=:�I:68=:GH�:K:GN96N��0=>H�L6N�=:

>BEGDK:9� FJ>8@AN�� �AA� I=>H� =:AE:9� =>B� ID� <:I� <DD9�B6G@H� >C� =>H

:M6BH��$>H�BDI=:G�L6H�=6EEN�ID�H::�=>B�@::E�JE�=>H�LDG9H�

�,/�)���,)3"�"3"/6��0-" 1�,#�1%"�-/,�)"*�,+"��6�,+"

0601"*�1& �))6�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

����I�/22F�� �;/23�/�;7@A/93J

.6H6E6II>�L6H�6�7:6JI>;JA�K>AA6<:�L=:G:�6�7DN�C6B:9

.6?6�A>K:9�=6EE>AN�L>I=�=>H�;6B>AN��0=DJ<=�=>H�;6I=:G�L6H�6�8DDA:N

=:� L6CI:9� =>H� HDC� ID� G:68=� <G:6I� =:><=IH�� $:� 7:A>:K:9� I=6I

:9J86I>DC�8DJA9�:A:K6I:�=>H�HDC��/D�=:�:K:C�I=DJ<=�=:�8DJA9�CDI

6;;DG9� >I� L>I=� HDB:� L:AA�L>H=:GHR� G:8DBB:C96I>DCH� =:� EJI� =>H

HDC�>C�6�EDEJA6G�EG>K6I:�H8=DDA�>C�I=6I�6G:6��.6?6�L6H�6K:G6<:�>C

=>H HIJ9>:H� ;GDB� ;>GHI� HI6C96G9� ID� H>MI=� HI6C96G9�� $:� L6H

B>H8=>:KDJH�6C9�LDJA9�9D�B6CN�I=>C<H�I=6I�6G:�CDI�6AADL:9�?JHI

;DG� ;JC���;I:G�9D>C<�HDB:I=>C<� ?JHI� ;DG�6C�:M8>I:B:CI�=:�LDJA9

<:I� >CID� IGDJ7A:�� �;I:G� ::E6K6A>� =DA>96NH� 6AA� I=:� HIJ9:CIH

G:IJGC:9�ID�H8=DDA��.6?6�L6H�=6EEN�ID�H::�=>H�;G>:C9H�� JG>C<�I=:

7G:6@�I>B:�.6?6�H=DL:9�=>H�;G>:C9H�I=:�8G68@:GH�=:�7GDJ<=I�;GDB

=DB:��$>H�;G>:C9�L6H�H=D8@:9��(6I:G�.6?6�86AA:9�6AA�=>H�;G>:C9H�6C9

H6>9�S(:I�JH�7JGHI� >I�CDLT���AA�I=:�7DNH�L:G:�8DC;JH:9��0=:N�9>9

CDI�@CDL >;�>I�L6H�D@6N�ID�7JGHI�8G68@:GH��0=:N�L:G:�6;G6>9�I=6I�>;

I:68=:GH�8DB:�ID�@CDL�I=6I�>I�L6H�I=:N�L=D�9>9�I=>H�I=:N�LDJA9

<:I�H:K:G:�EJC>H=B:CI���+C:�D;�I=:�7DNH�H6>9�S*D�.6?6�L:�86CRI

7JGHI�8G68@:GH� >C�H8=DDA�� � %I� >H�CDI�6AADL:9���JGHI�8G68@:GH� >CH>9:

I=:� H8=DDA� 6G:�EJC>H=67A:T���JI�.6?6� I:BEI:9�6� ;:L�DI=:G�7DNH

6C9� I=:N�6AA� 9:8>9:9� ID�7JGHI� 6I� A:6HI�DC:� 8G68@:G�� 0=:N� 7JHI:9

DC:� 8G68@:G� DC� I=:� L6N� ID� ID>A:I�� $:6G>C<� I=:� HDJC9� D;� I=:

8G68@:G� DI=:G� HIJ9:CIH� HI6;;� 6C9� I:68=:GH� L:G:� H=D8@:9�� 0=:N

8DJA9� CDI� JC9:GHI6C9� L=6I� =6EE:C:9�� 0=:� E=NH>86A� :9J86I>DC

I:68=:G�L=D�=6EE:CH�ID�8DB:�I=6I�L6N�H6L�I=:H:�7DNH�9D�>I��/D

=:� IDD@� I=:B� 6AA� 6H� 6� <GDJE� ID� I=:� H8=DDA� EG>C8>E6A� 6C9

8DBEA6>C:9�67DJI�I=:�7DNH��0=:�EG>C8>E6A�H6>9�I=6I�I=:N�=6K:�ID

7:�H:CI�DJI�D;�I=:�H8=DDA�6C9�7:;DG:�I=6I�I=:N�BJHI�7G>C<�I=:>G

E6G:CIH��.6?6�IDA9�=>H�;6I=:G�I=:�IGJI=�6C9�6EDAD<>O:9��$:�7GDJ<=I

=>H� ;6I=:G�ID�I=:�H8=DDA�I=:�C:MI�96N�ID�B::I�I=:�EG>C8>E6A��0=:

EG>C8>E6A� 6H@:9� =>H� ;6I=:G� ID� I6@:� I=:� 0G6CH;:G� �:GI>;>86I:� 6C9

8=6C<:�ID�6CDI=:G H8=DDA��$:�H6>9�I=>H�ID�6AA�I=:�E6G:CIH�L=D�=69

8DB:� ID� H::� =>B� I=6I� 96N� >C� 8DCC:8I>DC� L>I=� I=:� 8G68@:G

EGD7A:B��.6?6RH�;6I=:G�H6>9�I=6I�=>H�HDC�9>9�>I�7N�B>HI6@:�L>I=DJI

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

@CDL>C<�L=6I� >I� 8DJA9� 8DHI� =>B� 6C9� G:FJ:HI:9� I=:� EG>C8>E6A� ID

;DG<>K:�=>H�HDC���JI�I=:�EG>C8>E6A�L6H�K:GN�;>GB��$:�H6>9�>;�=:�A:IH

I=:H:�HIJ9:CIH�HI6N�I=:C�I=:N�LDJA9�HED>A�I=:�DI=:G�HIJ9:CIH�6H

L:AA��0=:�EG>C8>E6A�L6H�LDGG>:9�67DJI�I=:�H8=DDA�8JAIJG:�<:II>C<

HED>A:9�7:86JH:�D;� I=:H:�B>H8=>:KDJH� HIJ9:CIH�� �;I:G� 6AA� :;;DGIH

ID� 8DCK>C8:� I=: EG>C8>E6A� .6?6RH� ;6I=:G� =69� ID� A:6K:� I=:� EA68:

9:?:8I:9��$:�IDD@�=>H�HDCRH�0����6C9�A:;I�I=:�H8=DDA�L>I=�6�=:6KN

=:6GI��.6?6�H6L�=>H�;6I=:GRH�:N:H�L:G:�;>AA:9�L>I=�I:6GH��$:�8DJA9

CDI�7:6G�=>H�;6I=:G�7G:6@>C<�9DLC��$:�G:<G:II:9�=>H�7:=6K>DG��$:

8G>:9�6C9�IDA9�=>H�;6I=:G�I=6I�=:�;::AH�K:GN�<J>AIN�D;�CDI�;JA;>AA>C<

=>H� 9G:6BH�� .6?6� 6H@:9� =>H� ;6I=:G� ID� EJI� =>B� >C� 6� <DK:GCB:CI

H8=DDA� 6C9� 6HHJG:9� =>B� I=6I� =:� L>AA� HIJ9N� L:AA� 6C9� 7:=6K:

EGDE:GAN� >C� I=6I� H8=DDA�� $:� 6AHD� EGDB>H:9� =>B� I=6I� =:� LDJA9

9:;>C>I:AN� ;JA;>AA� =>H� ;6I=:GRH� 9G:6B�� 0=:� ;6I=:G� 8DCHDA:9� =>H� HDC

6C9� H6>9� S%I� >H� 6AG><=I�.6?6�� !K:GNDC:�B6@:H�B>HI6@:H�� 0=:G:� >H

CD� DC:� >C� I=>H� LDGA9� L=D� =6H� C:K:G�B69:� 6�B>HI6@:�� /D� 9DC�I

LDGGN�67DJI�L=6I�NDJ�=6K:�9DC:��&JHI�G:B:B7:G�CDI�ID�9D�I=6I

6<6>C��4DJG�B>H8=>:KDJH�7:=6K>DG�=6H�7::C�I=:�86JH:�;DG�NDJ�ID

7:� H:CI� DJI� D;� 6� H8=DDA�� *DL� NDJ� BJHI� C:K:G� G:E:6I� I=>H

B>H8=>:KDJH�7:=6K>DG�6<6>C��'::E�NDJG�;6B>AN� >C�B>C9�@::E�BN

6HE>G6I>DCH� ;DG� NDJ� >C� B>C9� 6C9� @::E� 6AA� I=:� 9>;;>8JAI>:H� %� <D

I=GDJ<=�ID�<>K:�NDJ�6�<DD9�;JIJG:��'::E�6AA�I=>H�>C�B>C9�6C9�HIJ9N

L:AA�T� .6?6�L6H� >C� I:6GH� 6C9� H6>9� I=6I� =:�L>AA� C:K:G�B>H7:=6K:�

0=:� C:MI� 96N� =>H� ;6I=:G� IDD@� .6?6� ID� I=:� <DK:GCB:CI� H8=DDA�

0=:G:� I=:N� B:I� I=:� =:69B6HI:G� 6C9� :MEA6>C:9� =>B� :K:GNI=>C<

L>I=DJI�=>9>C<��.6?6RH� ;6I=:G� G:FJ:HI:9� I=:�,G>C8>E6A� ID� <>K:�=>H

HDC�6�H:6I�>C�I=6I�H8=DDA��%BEG:HH:9�7N�.6?6RH�;6I=:GRH�=DC:HIN�=:

<6K:�.6?6�6�H:6I��$:�IDA9�.6?6�S4DJ�H=DJA9�HIJ9N�L:AA�6C9�9DC�I

7:� C6J<=IN�� 0=>C@� D;� NDJG� ;6B>AN� 6C9� HIJ9N� L:AAT�� +C� I=:� ;>GHI

96N�.6?6�7:86B:�;G>:C9H�L>I=�B6CN�HIJ9:CIH�6C9�A>HI:C:9�ID�=>H

I:68=:GH�86G:;JAAN���;I:G� G:IJGC>C<�=DB:� ;GDB�H8=DDA�=:� IDA9� ID

=>BH:A;�S%C�I=>H�H8=DDA�6AA�I:68=:GH�6C9�8A6HHB6I:H�6G:�7:=6K>C<

L:AA�� %� A>@:� I=>H� H8=DDA� K:GN� BJ8=�� /8=DDA� :CK>GDCB:CI� >H� 6AHD

<DD9��0=:�8JAIJG:� >H�<DD9� �AA�HIJ9:CIH�=6K:�8DB:�;GDB�=JB7A:

768@<GDJC9� A>@:�B:�� 0=:N� 6AA� L6CI� ID� 9D� L:AA� @::E>C<� >C�B>C9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

I=:>G� ;6B>A>:HR� HIGJ<<A:�� /JG:AN� %� LDJA9� G:B6>C� 6� <DD9� HIJ9:CI

=:G:T��$:�L6H�9:I:GB>C:9�6C9� HD�=:�HIJ9>:9�L:AA�6C9�<DI� ;>GHI

G6C@� >C� I=:� 8A6HH�� $:� L6H� <DD9� >C 9>H8>EA>C:� 6C9� D7:N:9� =>H

I:68=:GH�IDD�

�,/�)� �"�/+�#/,*�6,2/�*&01�("0��+!�+"3"/�/"-"�1�1%"

*&01�("0�

�����:23?H@�0:3@@7<5@

/6C9=>N6� <G:L� JE� L>I=� =:G� <G6C9BDI=:G� >C� 6� HB6AA

K>AA6<:��$:G�E6G:CIH�A:;I�=:G�>C�I=:�K>AA6<:�L=:C�=:G�767N�7GDI=:G

L6H�7DGC�7:86JH:�I=:N�;DJC9�>I�9>;;>8JAI�ID�B6C6<:�=:G�L>I=�I=:

767N� ID� I6@:� 86G:�� (6I:G� =:G� 7GDI=:G� 6AHD� 86B:� ID� A>K:�L>I=� =:G

<G6C9BDI=:G��0=:N�7DI=�L:CI�ID�6�H8=DDA�>C�I=:�K>AA6<:��0=:N�9>9

CDI�=6K:�6CN�8DBEA6>CIH�67DJI�HI6N>C<�6L6N�;GDB�I=:>G�E6G:CIH�

0=:N� ?JHI ;:AI� I=6I� I=:� <G6C9BDI=:G� L6H� <>K>C<� /6C=>N6� ADI� D;

LDG@� ID� 9D�� 0=:� <G6C9BDI=:G� LDJA9� 6H@� /6C9=>N6� ID� 9D� 6AA

=DJH:=DA9� 8=DG:H� >C� I=:� BDGC>C<� 7:;DG:� H8=DDA� 6C9� >C� I=:

:K:C>C<� 6;I:G� H8=DDA�� /=:�LDJA9�L6@:� /6C9=>N6� JE� :6GAN� >C� I=:

BDGC>C<�6I�����6B��%C�I=:�BDGC>C<H�/6C9=>N6�=69�ID�EJI ����

>C� I=:�:CIG6C8:�D;� I=:�=DJH:�8A:6C� I=:�=DJH:�8=DE�K:<:I67A:H

6C9� =:AE� <G6C9BDI=:G� >C� 8DD@>C<� 8JGGN� 6C9� DI=:G� 9>H=:H�

#G6C9BDI=:G�LDJA9�CDI�6H@�/6C?6N�/6C9=>N6RH�7GDI=:G�ID�9D�6CN

=DJH:=DA9� 8=DG:H�� !K:GN96N� 6;I:G� G:IJGC>C<� =DB:� ;GDB� H8=DDA

/6C9=>N6�6C9�/6C?6N�LDJA9�9D� I=:>G�=DB:LDG@�6C9� HIJ9N�L=6I

I=:�I:68=:G�I6J<=I�>C�H8=DDA�I=6I�96N��0=:C�<G6C9BDI=:G�L>AA�86AA

/6C9=>N6� ID� 9D� =DJH:=DA9� 8=DG:H� A>@:� ;DA9>C<� I=:� 8ADI=:H

8=DEE>C<� K:<:I67A:H� ;DG� 9>CC:G� :I8�� /DB:I>B:H� <G6C9BDI=:G

LDJA9� 6H@� /6C9=>N6� ID� 8DD@� H>BEA:� 9>H=:H� A>@:� 8=JIC:NH�� �;I:G

:K:GNDC:�;>C>H=:9�:6I>C<�/6C9=>N6�=69�ID�=:AE�=:G�<G6C9BDI=:G

ID� 8A:6C� 6AA� I=:� 9>H=:H�� /6C?6N� =69� 6� 8DB;DGI67A:� A>;:�

#G6C9BDI=:G� LDJA9� C:K:G� 6H@� =>B� ID� 9D� 6CN� LDG@�� /6C9=>N6

L:G:�JC=6EEN 9D>C<�6AA�I=>H�LDG@�L=:C�=:G�7GDI=:G�9>9�CDI�=6K:

ID�9D�6CNI=>C<�� 0=:�<G6C9BDI=:G� I=DJ<=I� I=6I� <>GAH� C::9� ID�9D

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

=DJH:=DA9�8=DG:H�7JI�CDI�7DNH�� 0=>H�JEH:I�/6C9=>N6�6� ADI���DI=

/6C9=>N6� 6C9� /6C?6N� LDJA9� L6>I� ;DG� =DA>96N� I>B:� HD� I=6I� I=:N

8DJA9�8DB:�ID�7:�L>I=�I=:>G�E6G:CIH��"DG�/6C?6N�>I�L6H�?JHI�ID�H::

=>H�E6G:CIH�7JI�;DG�/6C9=>N6�>I�L6H�:H86E>C<�;GDB�<G6C9BDI=:GRH

LDG@�� 3=:C� I=:N� 86B:� ID� I=:>G� E6G:CIHR� EA68:� ;DG� =DA>96NH� 6

EA:6H6CI� HJGEG>H:� 6L6>I:9� I=:B�� 0=:>G� E6G:CIH� =69� 9:8>9:9� ID

H=>;I�/6C9=>N6�6C9�/6C?6N�ID�7:�L>I=�I=:B�;DG:K:G��0=:>G�E6G:CIH

=69�:K:C� ;DJC9�6�C>8:� H8=DDA� ID�EJI� I=:B� >C��0=:�L=DA:� ;6B>AN

86B:�ID�I=:�K>AA6<:�ID�E68@�I=:>G�I=>C<H�6C9�<D�768@�ID�I=:�8>IN�

/::>C<�I=:�8=>A9G:C�<D�6L6N�I=:�<G6C9BDI=:G�L6H�K:GN�H69�6C9

I:6GH�GDAA:9�9DLC�;GDB�=:G�:N:H��/=:�=J<<:9�/6C9=>N6�;>GHI�6C9

@>HH:9� =:G� DC� =:G� ;DG:=:69� 6C9� H6>9� S$DL� 6B� %� <D>C<� ID� 7:

L>I=DJI� NDJ�� 4DJ� 6G:� HJ8=� 6� 96GA>C<� ID�B:T�� 0=:C� H=:� =J<<:9

/6C?6N� 6C9� H6>9� S0=>H� =DJH:�L>AA� ;::A� :BEIN� 6;I:G� NDJ� 6C9� NDJG

H>HI:G� <D� 6L6N�� %� =6K:� CD� DC:� CDLT� +CAN� 6;I:G� H::>C<� I=>H

/6C9=>N6� JC9:GHIDD9� =DL� BJ8=� =:G� <G6C9BDI=:G� A>@:9� =:G�

/6C9=>N6�L>I=�=:G�7DI=:G�6C9�E6G:CIH�86B:�ID�I=:�8>IN��/=:�D;I:C

G:B:B7:G:9� =DL� =:G� <G6C9BDI=:G� I6J<=I� =:G� ID� 9D� 6AA

=DJH:=DA9� 8=DG:H�� +C8:� H=:� B69:� 8D8DCJI� 8=JIC:N� I=6I� =:G

<G6C9BDI=:G�I6J<=I�=:G�ID�B6@:�6C9�=:G�E6G:CIH�G:6AAN�A>@:9�>I�

0=:N� 6EEG:8>6I:9� =:G� 6� ADI��3=:C� =:G� 6JCI� 6C9� JC8A:� 86B:� ID

HI6N�>C�/6C9=>N6RH�EA68:�;DG�6�L::@�I=:N�H6L�=DL�L:AA�/6C9=>N6

8DJA9� 9D� 8A:6C>C<�� 0=:N� IDA9� :K:GNDC:� I=6I� CD� DI=:G� @>9� >C� I=:

;6B>AN @CDLH� 6H� BJ8=� 6H� /6C9=>N6�� 0=:N� 6AHD� H6>9� I=6I� :K:C

I=DH:�8DJH>CH�L=D�L:G:�DA9:G�I=6C�/6C9=>N6�9>9�CDI�@CDL�6AA�I=:

I=>C<H� I=6I� H=:� @C:L�� 3=:C� H=:� =:6G9� 6AA� I=:H:� EG6>H:H� H=:

HI6GI:9�;::A>C<�<G6I:;JA� ID�=:G�<G6C9BDI=:G��0=DJ<=� >I�L6H�=6G9

ID�9D�6AA� I=DH:� I=>C<H�768@� >C� I=:�K>AA6<:�CDL�/6C9=>N6�:C?DN:9

I=:�G:HJAI�� �/6C9=>N6�L6H�8A:6C>C<�9>H=:H�>C�I=:�@>I8=:C�DC:�96N

6C9� IDA9� =:G� BDI=:G� S%� JH:9� ID� I=>C@� L=N� <G6C9BDI=:G� L6H

9>H8G>B>C6I>C<�B:� 7N�B6@>C<�B:� 9D� =DJH:=DA9� 8=DG:H� L>I=DJI

<>K>C<� 6CN� LDG@� ID� /6C?6N� �JI� CDL� %� ;::A� I=:G:� >H� 6� 7:C:;>I� >C

I=6I�� %CHI:69�D;� ADD@>C<�6I� I=:�9>;;>8JAIN� %� H=DJA9�=6K:� ADD@:9�6I

L=6I�%�6B�<6>C>C<��%�9>9�CDI�9D�I=6I��%;�%�=69�9DC:�HD�%�LDJA9�=6K:

7::C� HD� =6EEN� :K:C� I=:G:� >C� I=:� K>AA6<:�� %� A:6GCI� HD�B6CN� H@>AAH

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

;GDB�<G6C9BDI=:G�6C9�%�;::A�HD�8DC;>9:CI�7:86JH:�D;�I=6IT��$:G

BDI=:G� HB>A:9� 6C9� H6>9� S4:H� /6C9=>N6�� 3=:C� NDJ� 6G:� >C� 6

9>;;>8JAI�H>IJ6I>DC�NDJ�BJHI�6AL6NH�G:B:B7:G�I=6I�>I�L>AA�<>K:�NDJ

ADIH�D;�H@>AAH�L=:C�NDJ�8DB:�DJI�D;�I=:�H>IJ6I>DC�T

�,/�)���&##& 2)1&"0��)4�60�)"�3" 6,2�4&1%�+"4�0(&))0���,

&+01"�!�,#�$"11&+$�!&0%"�/1"+"!�!2/&+$�!&##& 2)1&"0�1/6�1,�)"�/+

*�5&*2*�0(&))0�!2/&+$�1%"�!&##& 2)1�1&*"�

�����/17<5�16/::3<53

%C�6�IDLC� A>K:9�269>KJ�L>I=�=:G�E6G:CIH�6C9�=:G�H>HI:G

$6CH=>@6�� $:G� >AA>I:G6I:� E6G:CIH� L:G:� 8DDA:NH LDG@>C<� ;DG� 96>AN

L6<:H�� 0=:>G� :K:GN96N� LDG@� L6H� CDI� 6HHJG:9�� /DB:I>B:H� I=:N

B6N�CDI�<:I�6CN�LDG@��0=:>G�A>;:�L6H�BDK>C<�L>I=�ADI�D;�HIGJ<<A:

7:86JH:� D;� I=>H� JC8:GI6>C>IN�� *:><=7DGH� 6C9� ;G>:C9H� D;� 269>KJRH

E6G:CIH� ;:AI�E>IN� ;DG�I=:B�7:86JH:�I=:N�=6K:�96J<=I:GH�6C9�CDI

HDCH��!K:GNDC:�>C�I=:>G�8DBBJC>IN�7:A>:K:9�I=6I�96J<=I:GH�L:G:

DCAN�7JG9:C� ID� I=:>G�E6G:CIH�7:86JH:� I=:N�L>AA� <:I�B6GG>:9�6C9

A:6K:� I=:B� DC:� 96N�� 0=:N� 7:A>:K:9� I=6I� I=DH:� L=D� =69� HDCH

L:G:� AJ8@N� 7:86JH:� I=:� HDCH� L>AA� :6GC� 6C9� I6@:� 86G:� D;� I=:B

L=:C�I=:N�<GDL�DA9��269>KJ�6C9�$6CH=>@6�6AHD�<G:L�JE�=:6G>C<

6AA�I=>H�I=GDJ<=DJI�I=:�8=>A9=DD9��+CAN�I=DH:�6GDJC9�=:G�E6G:CIH

H6>9� HDCH�L:G:� 7:II:G� I=6C� 96J<=I:GH�� 0=:N� :K:C� IDA9� 269>KJRH

E6G:CIH� S2:AJ� 9DC�I� L6HI:� NDJG� BDC:N� ;DG� :9J86I>C<� NDJG

96J<=I:GH�� 0=:G:� >H� CD� JH:�� 0=:N� 6G:� CDI� <D>C<� ID� <:I� >CID� 6CN

:BEADNB:CI�6C9�:6GC���C9�:K:C�>;�I=:N�9D�I=:N�6G:�CDI�<D>C<�ID

<>K:�NDJ�L=6I�I=:N�:6GC��0=:N�L>AA�?JHI�<:I�B6GG>:9�6C9�<D�6L6N

ID� I=:>G� =JH76C9RH� =DJH:�� /6K:� BDC:N� 6C9� @::E� >I� ;DG� NDJG

;JIJG:��+I=:GL>H: NDJ�L>AA�7:�=6K>C<�6�K:GN�9>;;>8JAI� I>B:�9JG>C<

NDJG�DA9�6<:T��269>KJRH�E6G:CIH�C:K:G�6<G::9�ID�I=>H��0=:N�C:K:G

H6>9�DG�7:A>:K:9�I=6I�>I�L6H�JCAJ8@N�ID�=6K:�96J<=I:GH��0=:N�IDA9

I=:>G� 96J<=I:GH� S4DJ� 7DI=� 6G:� #D9RH� 7A:HH>C<� ;DG� JH�� 4DJ� 6G:

6C<:AH��3:�DCAN�L>H=�L:�=69�BDG:�BDC:N� ID� 7G>C<� JE� 7DI=� D;

NDJ�L>I=�8DB;DGIH�T�0=:N�6AHD�H:CI�I=:>G�96J<=I:GH�ID�H8=DDA�6C9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

:C8DJG6<:9� I=:>G� 96J<=I:GH� ID� HIJ9N�L:AA�� �JI� 8DCHI6CIAN� 7:>C<

IDA9� 7N� C:><=7DGH� 6C9� DI=:GH� >C� I=:� 8DBBJC>IN� I=6I� 96J<=I:GH

L:G:� 6� 7JG9:C� ID� I=:� E6G:CIH�B69:�269>KJ� 6C9� =:G� H>HI:G� K:GN

JC=6EEN��#G69J6AAN�I=:N�IDD�HI6GI:9�7:A>:K>C<�>C�L=6I�I=:N�=:6G9

;GDB� DI=:GH� 6GDJC9� I=:B�� 0=:N� L:G:� 8DBEA:I:AN� 9:BDG6A>O:9

6C9� ADHI� 6AA� I=:>G� 8DC;>9:C8:�� 0=N� JH:9� ID� 8GN� H:K:G6A� C><=IH� >C

I=:>G� 7:9� LDC9:G>C<� >;� I=:N� L:G:� 7JG9:C� ID� I=:>G� E6G:CIH�� /D

I=:N�7DI=�B69:�6�H:8G:I�EA6C��0=:N�9:8>9:9�ID�FJ>I�H8=DDA�6C9�<D

ID�LDG@��269>KJ�IDA9�=:G�H>HI:G�S%;�L:�HI6GI�:6GC>C<�CDL�L:�86C

=:AE� DJG� E6G:CIH�� )6N� 7:� I=6I� >H� CD� EDHH>7A:� DC8:� L:� <:I

B6GG>:9��0=6I�>H�L=6I�:K:GNDC:�H6NH�T $:G�H>HI:G�6<G::9��/D�I=:N

7DI=� L:CI� ID� I=:� =:69B6HI:G� D;� I=:� H8=DDA� 6C9� IDA9� =>B� I=6I

I=:N�L6CI�ID�FJ>I�H8=DDA��0=:N�6AHD�G:FJ:HI:9�=>B�ID�=:AE�I=:B

<:I� HDB:� ?D7� L>I=� L=>8=� I=:N� 86C� =:AE� I=:>G� E6G:CIH�� 0=:

=:69B6HI:G�L6H� HJGEG>H:9� ID� =:6G� I=>H� ;GDB� ILD� HIJ9:CIH�L=D

L:G:� I=:�7:HI� >C�:68=�D;� I=:>G� 8A6HH:H��$:�B69:� I=:B�H>I�9DLC

6C9�69K>H:9� I=:B�S(DD@�L:�6AA�@CDL�I=6I�NDJ�7DI=�HIJ9N�K:GN

L:AA�6C9�=6K:�6�7G><=I�;JIJG:���C9�NDJG�9:8>H>DC�>H�CDI�8DGG:8I��%I

DCAN�H=DLH�I=6I�NDJ�7DI=�6G:�CDI�B6IJG:9�:CDJ<=�T��269>KJ�6C9

$6CH=>@6� L:G:� CDI� HJG:� L=6I� I=:� =:69B6HI:G� LDJA9� 9:8>9:�

269>KJ� H6>9� S�JI� />GUT� 6C9� 7:;DG:� H=:� 8DJA9� 8DBEA:I:� I=:

=:69B6HI:G� 8DCI>CJ:9� S$6K:� NDJ� =:6G9� D;� $:A:C� ':AA:G�T� �DI=

I=:�<>GAH�H6>9�Q*DR��0=:�=:69B6HI:G�IDA9�I=:B�>C�9:I6>A�I=:�HIDGN

D;� $:A:C� ':AA:G� L=D� >C� HE>I:� D;� 7:>C<� 7A>C9� 9:6;� 6C9� BJI:

HIJ9>:9�L>I=�=DE:�6C9�68=>:K:9�7><�>C�A>;:��269>KJ�6C9�$6CH=>@6

8DJA9� CDI� :K:C� 7:A>:K:� I=6I� L>I=� 6AA� I=:� 8=6AA:C<:H� I=6I� $:A:C

':AA:G� =69� >I�L6H� :K:C� EDHH>7A:� ID� HIJ9N�� 0=:� =:69B6HI:G� H6>9

S4DJG�8=6AA:C<:H�H=DJA9�7:�NDJG�BDI>K6I>DC�� %;�NDJ�9D�CDI�L6CI

ID�7JG9:C�NDJG� E6G:CIH� I=:C�NDJ�BJHI� 6AA� I=:�BDG:� HIJ9N� =6G9

6C9�<:I� >CID�6�L:AA�E6N>C<� ?D7��+CAN� I=:C�NDJ� 86C� EGDK>9:� NDJG

E6G:CIH�L>I=�6AA�8DB;DGIH�I=:N�C::9�6C9�@::E�I=:B�=6EEN��%;�NDJ

FJ>I�NDJG�:9J86I>DC�L=6I�?D7�L>AA�NDJ�<:I���C9�L=6I�BDC:N�86C

NDJ�B6@:��4DJ�L>AA�HIGJ<<A:�6C9�NDJ�86C�C:K:G�=:AE�NDJG�E6G:CIH

I=6I�L6N�T�$:69B6HI:G�6AHD�IDA9�I=:B�ID�><CDG:�L=6I�DI=:GH�I:AA

67DJI� HDCH�6H� AJ8@�6C9�96J<=I:GH� 6H�769�AJ8@��$:� H6>9� I=:N�6G:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

>BB6IJG:9� 6C9� =6K: CD� >9:6� 67DJI� L=6I� <:C9:G� B:6CH�� �DI=

HDCH� 6C9� 96J<=I:GH� 86C� 7:� 7A:HH>C<� >;� I=:N� <GDL� JE� ID� 7:

G:HEDCH>7A:�69JAIH�6C9�7DI=�HDCH�6C9�96J<=I:GH�86C�7:�769�AJ8@

>;�I=:N�<GDL�JE�ID�7:�>GG:HEDCH>7A:�69JAIH��(J8@�6C9�769�AJ8@�=6H

CDI=>C<� ID� 9D� L>I=� <:C9:G� D;� DC:RH� 8=>A9�� �DI=� 269>KJ� 6C9

$6CH=>@6� JC9:GHIDD9� 6AA� I=6I� I=:� =:69B6HI:G� H6>9�� 0=:N� 6AHD

JC9:GHIDD9�L=6I�6�;DDA>H=�>9:6�>I�L6H�ID�9GDE�DJI�D;�H8=DDA��0=:N

6EDAD<>O:9�ID�I=:�=:69B6HI:G�6C9�G:IJGC:9�ID�I=:>G�8A6HHGDDBH�

%C� I=:� :K:C>C<�L=:C� I=:N� IDA9� 67DJI� I=>H� ID� I=:>G� E6G:CIH� I=:N

L:G:�H=D8@:9�ID�=:6G�I=6I��269>KJRH�;6I=:G�H6>9�S3:�L6CI�NDJG

A>;:�ID�7:�7:II:G�6C9�CDI�A>@:�DJGH��/D�NDJ�=6K:�ID�HIJ9N�L:AA�6C9

68=>:K:�7><��0=6I�>H�BN�9G:6B�;DG�7DI=�D;�NDJ��%;�NDJ�L6CI�JH�ID

7:�=6EEN�NDJ� H=DJA9� HIJ9N�L:AA�T��DI= D;�269>KJ�6C9�$6CH=>@6

6EDAD<>O:9�ID�I=:>G�E6G:CIH�6C9�8DCI>CJ:9�ID�HIJ9N�L:AA�

$=?/:��+/93�A63�1=??31A�2317@7=<�D63<�B<23?�@A?3@@�

�3�:=571/:�/<2�2=�<=A�03�3;=A7=</:�D63<�F=B�4/13�/�16/::3<57<5

@7AB/A7=<�

�����<53:�/<2�63?�>B>>F

��HB6AA�<>GA�C6B:9��C<:A�A>K:9�L>I=�=:G�;6B>AN�>C�6�HB6AA

IDLC��/=:�LDJA9�<D�ID�H8=DDA�=6EE>AN�HIJ9N�L:AA�6C9�H8DG:�<DD9

B6G@H��$:G�;6I=:G�L6H�6�B:8=6C>8��0=DJ<=�I=:�H6A6GN�L6H� A>IIA:

I=:N� A>K:9� 6� =6EEN� A>;:� L>I=DJI� 6CN� EGD7A:B�� �C<:A� =69� CD

H>7A>C<H���:>C<�I=:�DCAN�8=>A9�H=:�L6H�E6BE:G:9�7N�=:G�E6G:CIH�

$:G�E6G:CIH�7DJ<=I�=:G�6AA� I=6I� H=:�L6CI:9��!K:GNDC:�L=D�H6L

=:G� LDJA9� ;::A� ?:6ADJH� D;� =:G� 7:86JH:� H=:� <DI� 6AA� I=6I� H=:

L6CI:9���JI�H=:�=69�6�H>9:�ID�=:G�I=6I�CD�DC:�@C:L��$:G�A>;:�L6H

?JHI� <D>C<� ID� H8=DDA� <:II>C<� 768@� =DB:� 6C9� 9D>C<� =DB:LDG@

6C9� I=:C�L6I8=>C<�02��$:G�E6G:CIH�L:G:�=:G�DCAN� 8DBE6CN���AA

I=:�8=>A9G:C� >C�=:G�C:><=7DG>C<�=DJH:H�L:G:�DA9:G�6C9�I=:N�L>AA

CDI�I6@:��C<:A�>C�I=:>G�<GDJE�7:86JH:�H=:�L6H�NDJC<:G��/D��C<:A

9>9� CDI� =6K:� 6� 8DBE6CN�� �C<:A� JH:9� ID� 7:� <ADDBN� 7:86JH:� D;

I=>H�� 'CDL>C<� 67DJI� �C<:ARH� ADC:A>C:HH� =:G� E6G:CIH� 9:8>9:9� ID

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

7JN�=:G�6�E:I��$:G�;6I=:G�IDD@�=:G�ID�6�7><�E:I�H=DE�DC:�:K:C>C<

6C9�6H@:9�=:G�ID�E>8@�6�E:I�I=6I�H=:�A>@:9�I=:�BDHI���C<:A�L:CI

6GDJC9�ADD@>C<�6I�EJEE>:H�7>G9H�6C9�:K:GNI=>C<�:AH:�I=6I�L6H�>C

I=:� H=DE�� /=:� 86B:�768@� ID� =:G� ;6I=:G� 6C9� H6>9� H=:�LDJA9� A>@:

I=6I�HB6AA�EJEEN�I=6I�L6H�>C�A><=I�7GDLC�8DADG��$:G�;6I=:G�7DJ<=I

I=6I�EJEEN� ;DG�=:G��/=:� I=6C@:9�=:G�969�6C9�@>HH:9� I=:�EJEEN�

/=:�C6B:9�=:G�C:L�;G>:C9�S)>@:T� )>@:�7:86B:�=:G�7:HI�;G>:C9

;GDB� I=6I� 96N�� /=:� JH:9� ID� HE:C9� BDHI� D;� =:G� ;G::� I>B:� L>I=

)>@:�6C9�EA6N�L>I=�=>B��)>@:�6AHD�G:HEDC9:9�K:GN�L:AA�ID��C<:A�

$:�LDJA9�8DB:�GJCC>C<�ID�=:G�6H�HDDC�6H�H=:�G:IJGC:9�=DB:��$:

LDJA9�6AHD�HA::E�>C�=:G�GDDB���;I:G�6�;:L BDCI=H�L=:C��C<:ARH

6CCJ6A�:M6BH�<DI�DK:G�=:G�E6G:CIH�9:8>9:9�ID�<D�ID�I=:>G�C6I>K:

K>AA6<:�6C9�G:IJGC�>C�6�8DJEA:�D;�96NH���C<:A�L6H�K:GN�JC=6EEN�ID

A:6K:�)>@:�768@�=DB:���JI�=:G�;6I=:G�8DCK>C8:9�I=6I�I=:N�L>AA�7:

768@� HDDC� 6C9�)>@:� 86C� HI6N� >C� I=:>G� C:><=7DGRH� =DJH:� ;DG� I=:

ILD� 96NH� I=:N�L>AA� 7:� 6L6N�� �C<:A� 6<G::9� 7JI�L>I=� =6A;�=:6GI�

0=:N�A:;I�I=:�EJEEN�>C��C<:ARH�C:><=7DGRH�=DJH:��0=:N�6AHD�A:;I�ADI

D;�;DD9�;DG�)>@:�6C9�6AHD�HDB:�EA6NI=>C<H�I=6I�=:�6AL6NH�EA6N:9

L>I=�� 0=:>G� C:><=7DGH� 6HHJG:9� I=6I� I=:N� L>AA� I6@:� <DD9� 86G:� D;

)>@:� I>AA� �C<:A� 6C9� =:G� E6G:CIH� G:IJGC:9��3=:C� I=:N� G:IJGC:9

I=:>G�C:><=7DGH�>C;DGB:9�I=:B�I=6I�)>@:�L6H�B>HH>C<�6C9�I=:N

6EDAD<>O:9� H6N>C<� I=:N�L>AA� 7JN� �C<:A� 6� C:L� EJEEN�� �C<:A�L6H

K:GN� JEH:I� 6C9� 8G>:9�� /=:� H6>9� H=:� L6CI:9� DCAN )>@:� 6C9� CD

DI=:G�EJEEN��/=:�9>9�CDI�:6I�6C9�@:EI�8GN>C<��/=:�9>9�CDI�:K:C�<D

ID� H8=DDA� ;DG� ���� 96NH� 7:86JH:� H=:� L6H� HD� 9:EG:HH:9� 6C9�L6H

B>HH>C<�)>@:�� �C<:ARH� ;6I=:G� 69K>H:9� =:G� S�C<:A� >I� >H� H69� I=6I

)>@:� A:;I� JH�� �JI� L=6I� 8DJA9� 7:� 9DC:� CDL�� (DHH� >H� 6� C6IJG6A

I=>C<��*DI=>C<� >H� E:GB6C:CI��3:� 6G:� =:G:�L>I=� NDJ� ID96N� 6C9

6;I:G�B6CN�N:6GH�L:�L>AA�CDI�7:�I=:G:�;DG�NDJ��/>B>A6GAN�:K:C� >;

)>@:�L6H�=:G:� ID96N�=DL� ADC<� 86C�=:�7:�L>I=� JH��$:�L>AA� 6AHD

A:6K:�JH�DC:�96N��.:B:B7:G�NDJG�<G6C9BDI=:G�L6H�L>I=�JH�;DG

B6CN�N:6GH�6C9�DC:�96N�H=:�A:;I�JH��0=6I�>H�C6IJG:��3:�=6K:�ID

688:EI�C6IJG:��3:�86CCDI�9D�6CNI=>C<�6<6>CHI� I=6I�T��C<:A�L6H

HI>AA�L::E>C<�B>H:G67AN��/=:�8DJA9�CDI�688:EI�L=6I�=:�;6I=:G�IDA9�

�JI� =:G� ;6I=:G� 8DCI>CJ:9� S3DGGN>C<� 67DJI� I=:H:� I=>C<H� I=6I

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

86CCDI�7:�6KD>9:9�>C�A>;:�>H�67HDAJI:AN�JH:A:HH��%I�>H�?JHI�6�L6HI:�D;

I>B:���N�LDGGN>C<�NDJ�L>AA�HED>A�NDJG�BDD9�6C9�=:6AI=�6C9�6AHD

DI=:GRH� BDD9� 6C9� =:6AI=�� /::UNDJ� B>HH:9� H8=DDA� ;DG� �� 96NH

6AG:69N��%H�I=>H�LDGGN>C<�<D>C<�ID�=:AE�NDJ�>C�6CNL6N��&JHI�IGN�ID

9>K:GI� NDJG� B>C9� DC� ID� HDB:I=>C<� I=6I� L>AA� 9:B6C9� NDJG

6II:CI>DC�6C9�:;;DGI��0=6I�L>AA�=:AE�NDJ�<:I�DJI�D;�I=>H�H69C:HH�T

$:�6H@:9��C<:A�ID�I=>C@�67DJI�L=6I�=:�H6>9�6C9�A:;I�=:G�6ADC:�>C

=:G� GDDB�� �C<:A� I=DJ<=I� 67DJI� >I� I=:� L=DA:� C><=I�� /=:

JC9:GHIDD9�L=6I�=:�;6I=:G�H6>9��*:MI�96N�H=:�LD@:�JE�;G:H=�6C9

B69:�6�9:8>H>DC�ID�;D8JH�DC�=:G�HIJ9>:H�ID�9>K:GI�=:G�B>C9��/=:

L6H�8=::G;JA� >C�I=:�BDGC>C<�<DI�G:69N�ID�<D�ID�H8=DDA�=69�=:G

7G:6@;6HI� 6C9� ?D@:9�L>I=� =:G�BDI=:G��$:G� ;6I=:G�L6H� =6EEN� ID

H::� =>H� 96J<=I:G G:IJGC� 768@� ID� =:G� 8=::G;JA� BDD9�� $:� 6AHD

8G68@:9� ?D@:H� ID�B6@:�=:G� A6J<=�� 0=:C�=:�6C9��C<:A� H6I�DC�=>H

H8DDI:G�6C9�=:�HI6GI:9�9G>K>C<� >I�IDL6G9H��C<:ARH�H8=DDA��+C�I=:

L6N� C:MI� ID� 6� I:6� H=DE� �C<:A� H6L�)>@:�� /=:� H=DJI:9� S"6I=:G

HIDE��/::UDJG�)>@:�>H�=:G:�T�$:G�;6I=:G�>BB:9>6I:AN�HIDEE:9�=>H

H8=DDI:G���C<:A� ?JBE:9�9DLC�6C9� G6C� IDL6G9H�)>@:��)>@:� IDD

L6H�L6<<>C<� =>H� I6>A� 6C9� ?JBE:9� DC� �C<:A�� �C<:A� I=6C@:9�#D9

I=6I�H=:�<DI�=:G�)>@:�768@��/=:�6AHD�I=6C@:9�#D9�I=6I�=:�I6J<=I

=:G�=DL�ID�688:EI�ADHH:H�>C�A>;:�L=>8=�L:G:�>C:K>I67A:�

�,/�)�� "-1�/"�)&16���%"+�0,*"1%&+$���!�%�--"+0�

!&3"/1�6,2/��11"+1&,+�1,4�/!0�0,*"1%&+$�-,0&1&3"

���*1/?F��<5:7@6

'6AK::G6BE6A6N6B� >H� 6� HB6AA� K>AA6<:� C:6G

)6GJI=6B6A6>�� 0=:G:� L6H� 6� <DK:GCB:CI� H8=DDA� >C� I=6I� K>AA6<:�

/:I=J� L6H ;GDB� 6� B>99A:� 8A6HH� ;6B>AN� 6C9� L6H� HIJ9N>C<� >C� �I=

HI6C96G9� >C� I=:� H8=DDA�� $>H� H8=DDA� =69� ILD� 86BEJH:H� DC:� =69

!C<A>H=� 6H� B:9>JB� D;� >CHIGJ8I>DC� 6C9� I=:� DI=:G� =69� 06B>A� 6H

B:9>JB�D;� >CHIGJ8I>DC�� /:I=J�L6H�6�C:L�HIJ9:CI� >C� I=>H�!C<A>H=

B:9>JB�H8=DDA��$:�L6H 6�;G>:C9AN�7DN�6C9�B69:�;G>:C9H�HDDC�>C

I=>H�C:L�8A6HH���JI�=:�=69�6�7><�EGD7A:B��0=:�EGD7A:B�L6H�I=6I

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

=:� 8DJA9CRI� G:69� !C<A>H=� EGDE:GAN�� 0=:� I:68=:GH� L=D� I6J<=I

H8>:C8:�HD8>6A�H8>:C8:H�:I8��9>9�CDI�7DI=:G�BJ8=�67DJI�=DL�I=:

HIJ9:CI�G:69�!C<A>H=�LDG9H���JI�I=>H�L6H�K:GN� >BEDGI6CI�;DG�I=:

!C<A>H=� I:68=:G��/D�:K:GN�!C<A>H=�8A6HH�LDJA9�7:� I=G:6I:C>C<� ID

=>B�� $:� LDJA9� <:I� 6CM>DJH� ?JHI� 7:;DG:� =>H� !C<A>H=� 8A6HH:H�� $>H

=:6GI�LDJA9� HI6GI� 7:6I>C<� ;6HI:G�� $:�LDJA9� ;::A� C:GKDJH�� 0=:G:

L6H�6�G:6HDC�;DG�I=>H��0=: !C<A>H=�I:68=:G�L=D�I6J<=I�!C<A>H=�ID

=>H�8A6HH�LDJA9�6H@�6�;:L�HIJ9:CIH�>C�I=:�8A6HH�ID�G:69�6�E6HH6<:

;GDB� I=:� I:MI7DD@�� !K:GNI>B:� I=:� I:68=:G� :CI:G:9� I=:� 8A6HH

/:I=J�LDJA9� HI6GI� E6C>8@>C<� ;:6G>C<� I=6I� =>H� I:68=:G�LDJA9� 6H@

=>B�ID�G:69�6ADJ9��+C:�96N�=>H I:68=:G�6H@:9�/:I=J�ID�<:I�JE�6C9

G:69� 6� E6HH6<:�� /:I=J� ?JHI� ;GDO:�� $>H� I:68=:G� H6>9� Q�DB:� DC

/:I=J�� ,>8@� NDJG� 7DD@� 6C9� HI6GI� G:69>C<� I=:� ;>GHI� E6G6<G6E=� DC

E6<:� ���� /:I=J� HIDD9� JE�� $:� IG>:9� ID� G:69�� �JI� =:� HI6GI:9

HI6BB:G>C<��$:�8DJA9�CDI�G:69�HDB:�H:CI:C8:H��0=DJ<=IH�L:G:

GJCC>C<�>CH>9:�=>H�=:69�67DJI�L=6I�I=:�I:68=:G�LDJA9�H6N�CDL�

$:�;:6G:9�I=6I�=>H�I:68=:G�LDJA9�H8DA9�=>B���JI�=>H�I:68=:G�9>9

CDI�H8DA9�=>B��$:�I=:C�L:CI�ID�6CDI=:G�HIJ9:CI�6C9�6H@:9�=>B�ID

G:69��(>@:�I=>H�=:�6H@:9�B6CN�HIJ9:CIH�ID�G:69��0=>H�=:�8DCI>CJ:9

;DG� DC:� ;JAA� L::@� 6C9� ;>C6AAN�B69:� 6� A>HI� D;� C6B:H� D;� HIJ9:CIH

L=D�=69�9>;;>8JAIN�>C�G:69>C<�!C<A>H=��$:�H6>9�I=:H:�HIJ9:CIH�L=D

=6K:�9>;;>8JAIN�>C�G:69>C<�!C<A>H=�BJHI�BDK:�ID�I=:�C:MI�86BEJH

D;� I=:� H8=DDA� L=:G:� I=:� B:9>JB� D;� >CHIGJ8I>DC� L6H� 06B>A�

/:I=JRH�C6B:�L6H�>C�I=:�A>HI��$:�9>9�CDI�L6CI�ID�BDK:�ID�I=:�C:MI

86BEJH�� 0=DJ<=� =:� L6H� C:L� ID� I=>H� H8=DDA� =:� 6AG:69N� B69:

HDB:� <DD9� ;G>:C9H� >C� =>H� 8A6HH�� $:� 9>9� CDI�L6CI� ID� A:6K:� I=:B

6C9� BDK:� ID� 6CDI=:G� 86BEJH�� �JI� =:� =69� ID� <D� 7:86JH:� I=:

I:68=:G�=69�9:8>9:9�HD��$:�D7:N:9�=>H�I:68=:G�6C9�BDK:9�ID�I=:

C:MI� 86BEJH� L>I=� 6� ;:L� DI=:G� HIJ9:CIH�� 3=:C� =:� H6I� >C� I=:

8A6HH:H�>C�I=:�06B>A�B:9>JB�H8=DDA�=:�=69�DC:�I=>C<�8DCHI6CIAN

GJCC>C<� >C� =>H� B>C9�� $:� I=DJ<=I� S0:68=:G� H=>;I:9� B:� ID� I=>H

86BEJH�DCAN�7:86JH:�D;�BN�EDDG�!C<A>H=��%;�%�>BEGDK:�BN�!C<A>H=

EGD;>8>:C8N�I=:C�=:�LDJA9�A:I�B:�BDK:�768@�ID�BN�DA9�8A6HH��/D

I=:�DCAN�L6N�ID�<D�768@�ID�I=6I�8A6HH�>H�ID�EG68I>8:�G:69>C<�!C<A>H=

6C9� >BEGDK>C<�BN� EGD;>8>:C8N� >C� >IT�� � $:�B69:� JE� =>H�B>C9� ID

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

EG68I>8: G:69>C<�!C<A>H=�;DG���=DJGH�:K:GN96N��$:�6AHD�L:CI�ID�6

I:68=:G� C:6G� =>H� =DJH:� ;DG� !C<A>H=� IJ>I>DCH�� $:� JH:9� ID� L6I8=

!C<A>H=� C:LH� DC� 0�2�� 6C9� G:69� !C<A>H=� C:LHE6E:GH� I=6I� L:G:

6K6>A67A:� >C� I=:� E6C8=6N6I� D;;>8:�� 0=>H� L6N� I=GDJ<=� H=::G

=6G9LDG@�=:�E>8@:9�JE I=:�A6C<J6<:�>C�6�BDCI=RH�I>B:��$:�L:CI

ID�=>H�!C<A>H=�I:68=:G�DC8:�=:�<6>C:9�HDB:�8DC;>9:C8:�>C�!C<A>H=

6C9� IDA9�=>B�S/>G� %�=6K:�B69:� ADI�D;�:;;DGIH� ID�HIJ9N�!C<A>H=�� %

A:6GCI� <G6BB6G� 6C9� =6K:� 6AHD� >BEGDK:9� BN� KD867JA6GN�� )N

G:69>C<�=6H�6AHD�>BEGDK:9�L:AA��4DJ�B6N�EA:6H:�8=:8@�6C9�>;�NDJ

6G:� 8DCK>C8:9� NDJ� EA:6H:� I6@:� B:� 768@� >C� BN� DA9� 8A6HH�� 0=:

I:68=:G�L6H�EJOOA:9��$:� ADD@:9�6GDJC9�;DG�6�7DD@�DC�=>H� I67A:

6C9�H>C8:�DCAN���I=HI6C96G9�I:MI7DD@�L6H�6K6>A67A:�=:�<6K:�>I�ID

/:I=J�6C9�6H@:9�=>B�ID�G:69�6�E6HH6<:��/:I=J�G:69�>I�6ADJ9�L>I=

<DD9� EGDCJC8>6I>DC� >CIDC6I>DC� 6C9� BD9JA6I>DC�� $>H� I:68=:G

6H@:9� =>B� 6� ;:L� FJ:HI>DCH� >C� !C<A>H=� 6C9� /:I=J� 8DJA9� 6CHL:G

I=:B� 8DGG:8IAN� >C� !C<A>H=�� 0=:� I:68=:G� L6H� >BEG:HH:9�� $:� IDA9

/:I=J� S%� 6B�=6EEN� ID� H::� NDJG� >BEGDK:B:CI�� 0=:G:� >H� CDI=>C<

>C;:G>DG�67DJI�HIJ9N>C<�>C�06B>A�B:9>JB�H8=DDA��/>B>A6GAN�I=:G:�>H

CDI=>C<� HJE:G>DG� 67DJI� HIJ9N>C<� >C� !C<A>H=�B:9>JB� H8=DDA�� 4DJ

BJHI� JC9:GHI6C9� I=6I� 8A:6GAN�� %� BDK:9� NDJ� ID� 06B>A� B:9>JB

H8=DDA�CDI�ID�EJI�NDJ�9DLC�7JI�ID�=:AE�NDJ�JC9:GHI6C9�L=6I�NDJ

6G:�HIJ9N>C<��*DL�%�6B�8DC;>9:CI�I=6I�NDJ�L>AA�JC9:GHI6C9�L=6I

>H�I6J<=I�>C�!C<A>H=�6H�L:AA��/D�%�L>AA�H=>;I�NDJ�768@�ID�I=:�!C<A>H=

B:9>JB�86BEJH��4DJ�=6K:�LDG@:9�K:GN�=6G9�6C9� %�86C�H::�I=:

:;;:8I�T�/:I=JRH�=6EE>C:HH�@C:L�CD�7DJC9H�L=:C�=: =:6G9�I=>H�

$>H�;G>:C9H�>C�I=:�DA9�8A6HH�L:G:�?JBE>C<�>C�?DN�H::>C<�/:I=J�768@�

�,/�)���"/0"3"/�+ "�&0�,+"�,#�1%"�*,01�&*-,/1�+1

1%&+$0�#,/�02 "00�

���"/:/H@�C71A=?F

"6G�6L6N� ;GDB�B6>C� IDLC� >C�6�HB6AA�6G:6�6� HB6AA�<>GA

C6B:9� '6A6� A>K:9� >C� 6� I>A:9 =DJH:�� /=:� L6H� HIJ9N>C<� >C� �I=

HI6C96G9� >C� I=:�C:6G7N�<DK:GCB:CI� H8=DDA�� 0=DJ<=� >I�L6H�EDDG

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

;6B>AN�H=:�6C9�=:G�E6G:CIH�A>K:9�=6EE>AN��'6A6�L6H�I=:�DCAN�8=>A9

6C9�HD�=:G�E6G:CI�=69�>C;>C>I:�ADK:�;DG�=:G��/=:�L6H�6�7G><=I�<>GA

6C9� L6H� <DD9� >C� HIJ9>:H�� /=: HIJ9>:9� :K:GN� HJ7?:8I� L>I=� ;JAA

>CI:G:HI�� 0=:� 8A6HH:H� LDJA9� 7:� >CI:G:HI>C<� 7:86JH:� D;� =:G

FJ:HI>DCH� ID� I:68=:GH�� 0:68=:GH� 6AHD� JH:9� ID� A>@:� =:G� 6� ADI

7:86JH:�D;�=:G�68I>K:�E6GI>8>E6I>DC� >C�8A6HH��$:G� H8>:C8:� I:68=:G

=69� 8DC9J8I:9� 6� FJ>O� ;DG� I=:� HIJ9:CIH� >C '6A6RH� 8A6HH�� �C9� 6H

:K:GNDC:�:ME:8I:9�'6A6�L6H�I=:�DC:�L=D�6CHL:G:9�BDHI�D;�I=:

FJ:HI>DCH�� /D� I=:� I:68=:G� L6CI:9� ID� <>K:� =:G� 6� G:L6G9� ID

6EEG:8>6I:� I=>H�� �H� 6� <>;I� ID� '6A6RH� @CDLA:9<:� >C� H8>:C8:� I=:

I:68=:G�<6K:�=:G�6C�DEEDGIJC>IN�ID�7:8DB:�6�<GDJE�A:69:G��0=:

I:68=:G�H6>9�I=6I�'6A6�LDJA9�CDL�7:�A:69:G�;DG�67DJI���HIJ9:CIH

L=D�=6K:�9>;;>8JAIN�>C�H8DG>C<�<DD9�B6G@H�>C�/8>:C8:�>C�I=:�8A6HH�

$:G� ?D7�L6H� ID� =:AE� I=:B�L>I=� I=:>G� 9DJ7IH� 6HH><C� I=:B� HB6AA

=DB:LDG@� 6C9� HJEEDGI� I=:>G� A:6GC>C<�� '6A6� 688:EI:9� I=:

G:HEDCH>7>A>IN�L>I=�=6EE>C:HH�6C9�E:G;DGB:9�=:G�9JIN�6H�6�<GDJE

A:69:G� L:AA�� 0=:� <GDJE�B:B7:GH� HI6GI:9� >BEGDK>C<� HADLAN�� �JI

I=:G:� L6H� 6� 7><� 9>HGJEI>DC�� 1C;DGIJC6I:AN� DC:� 96N� H=:� <DI

B6A6G>6� ;:K:G� 6C9�7:86B:� H:K:G:AN� >AA��3>I=� ADIH�D;� HIGJ<<A:� H=:

LDJA9�8DB:�ID�H8=DDA�7JI�L6H�CDI�67A:�ID�8DC8:CIG6I:�DC�L=6I

L6H�7:>C<�I6J<=I��/=:�LDJA9�;::A�I>G:9�6AA�I=:�I>B:�6C9�8DJA9�CDI

8DCI>CJ:� 8DB>C<� ID� H8=DDA� A>@:� I=6I�� /D� >I� L6H� A>@:� H=:� LDJA9

8DB:�ID�H8=DDA�;DG�6�96N�6C9�I=:C�H@>E�8A6HH:H�;DG�I=:�C:MI�ILD

96NH�� 0=>H� 7:86B:� 6� E6II:GC� 7:86JH:� D;� =:G� =:6AI=� EGD7A:BH�

'6A6�:C9:9�JE�I6@>C<�ADC<�A:6K:�;GDB�H8=DDA���:86JH:�D;�I=>H�6AA

I=:� HIJ9:CIH� L=D� =69� '6A6� 6H� I=:>G� <GDJE� A:69:G� 6AHD� =69� ID

HJ;;:G�L>I=�CD�DC:�ID�=:AE�I=:B��/D�I=:�H8>:C8:�I:68=:G�G:EA68:9

6CDI=:G�<>GA�6H I=:�C:L�<GDJE� A:69:G� >C�'6A6RH�EA68:��3=:C�'6A6

86B:� ID� @CDL�67DJI� I=>H� H=:� ;:AI� K:GN�769�� /=:�@C:L�L:AA� I=6I

I=>H� =6EE:C:9� 7:86JH:� H=:� L6H� CDI� G:<JA6G� ID� H8=DDA�� '6A6

G:B:B7:G:9� I=6I� :K:C� 7:;DG:� I=>H� H=:� =69� ID� I6@:� ADC<� A:6K:

7:86JH:�D;�=:G�=:6AI=�EGD7A:BH��/=:�;DG�I=:�;>GHI�I>B:�H6I�ID�I=>C@

67DJI�L=N�H=:� ;:AA� H>8@� HD�D;I:C��/=:�6C6ANO:9�=:G� ;DD9�=67>IH

6C9�:CK>GDCB:CI�6C9�>9:CI>;>:9�I=:�G:6A�G:6HDC�L=N�H=:�;:AA�H>8@

D;I:C��0=:G:�L6H�6C�DE:C�HE68:�?JHI�7:H>9:H�=:G�=DJH:��0=6I�L6H

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

6� ADL�AN>C<� 6G:6� HD� :K:GN� I>B:� I=:G:�L6H� G6>C� I=:�L6I:G�LDJA9

HI6<C6I:� I=:G:�� '6A6RH� ;6I=:G� =6H� HED@:C� ID� I=:� A6C9ADG9� 67DJI

I=>H� 7JI� =:� C:K:G� G:HEDC9:9� EGDE:GAN� ID� I=>H� 6CN� I>B:�� 3=:C

L6I:G�HI6<C6I:H�I=:G:�>H�=:6KN�7G::9>C<�D;�BDHFJ>ID:H���:86JH:

D;� I=:H:� BDHFJ>IDH� I=6I� HEG:69� >C;:8I>DCH� '6A6� ;:AA� H>8@� D;I:C�

'6A6� @C:L� I=6I� I=:G:� L6H� CD� L6N� I=:N� 8DJA9� 8A:6C� I=6I� HE68:

L>I=DJI� I=:� 8DDE:G6I>DC�D;� I=:� A6C9ADG9���JI� H>C8:� I=:� A6C9ADG9

L6H�CDI�>CI:G:HI:9�>C�I=6I�>I�L6H�CDI�6C�DEI>DC�6K6>A67A:�ID�I=:B

CDL��/D�H=:�G:FJ:HI:9�=:G�;6I=:G�ID�BDK:�ID�6�9>;;:G:CI�AD86A>IN�

/=:�:MEA6>C:9�ID�=:G�E6G:CIH�L=6I�H=:�A:6GCI�67DJI�:CK>GDCB:CI

6C9� =:6AI=� >C� =:G� H8>:C8:� 7DD@H�� $:G� E6G:CIH� L:G:� H=D8@:9� ID

=:6G� HD� BJ8=� 67DJI� =DL� JC8A:6C� :CK>GDCB:CI� 86C� 8G:6I:

H:G>DJH�=:6AI=�EGD7A:BH��0=:N�ADD@:9�;DG�6 <DD9�=DJH:�>C�6�8A:6C

AD86A>IN�L=:G:� I=:G:�L6H�CD�HI6<C6CI�L6I:G��0=:N� IDD@�6�=DJH:

;DG� G:CI� >C�6�<DD9� AD86A>IN�6C9� H=>;I:9� I=:G:� >BB:9>6I:AN�6H�E:G

'6A6RH�L>H=��'6A6�6AHD�E6>9�6II:CI>DC�ID�DI=:G�I=>C<H�A>@:�;DD9�6C9

:M:G8>H:� I=6I�L:G:� >BEDGI6CI� ;DG�=:6AI=��/=:�6AHD�H:CH>I>O:9�=:G

E6G:CIH�67DJI�6AA�I=>H�6C9�8=6C<:9�I=:>G�A>;:�HINA:�IDD��'6A6�C:K:G

;:AA� H>8@�6<6>C�6C9�L6H�K:GN� G:<JA6G� ID�H8=DDA��/=:�8DCI>CJ:9� ID

HIJ9N�L:AA�6C9� >BEG:HH�6AA�=:G� I:68=:GH��+C8:�6<6>C�=:G�/8>:C8:

I:68=:G� B69:� =:G� 6� <GDJE� A:69:G� '6A6� =:AE:9� =:G� <GDJE

B:B7:GH�L>I=� JIBDHI� 9:9>86I>DC�� 0=:N� 6AHD� H8DG:9�L:AA� >C� I=:

HJ7H:FJ:CI� :M6BH�� '6A6� L6H� K:GN� =6EEN� I=6I� H=:� 8DJA9� =:AE

DI=:GH��0=>H�LDJA9�CDI�=6K:�7::C�EDHH>7A:�>;�H=:�L6H�CDI�=:6AI=N�

'6A6� 7:86B:� 6C� 6B76HH69DG� D;� 8A:6C� :CK>GDCB:CI� ;DG� <DD9

=:6AI=�>C�=:G�H8=DDA�

�,/�)���,�� %&"3"�02 "00�$,,!�%"�)1%�&0�"00"+1&�)�

������2/B56A3?H@�/2C7@3

%C�6�7:6JI>;JA�K>AA6<:�C6B:9�,:GJG� A>K:9�,G>N6�L>I=�=:G

E6G:CIH� 7GDI=:GH� 6C9� <G6C9E6G:CIH�� /=:� 6C9� =:G� NDJC<:G

7GDI=:G�L:G:� HIJ9N>C<� >C�6�C:6G7N�<DK:GCB:CI�H8=DDA�� ��DI=�D;

=:G� E6G:CIH�L:G:� 8DDA:N�� �$:G�:A9:G� 7GDI=:G� ;>C>H=:9� =>H� H8=DDA

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

:9J86I>DC� 6C9� L6H LDG@>C<� >C� B>AA�� 0=:>G� <G6C9E6G:CIH� HI6N:9

=DB:�6C9�L:G:�HE:C9>C<�I=:>G�DA9�6<:�E:68:;JAAN��0=:�;6B>AN�=69

?JHI�67DJI�69:FJ6I:�>C8DB:�;DG�6�9:8:CI�A>K>C<�7JI�=69�67JC96CI

=6EE>C:HH�� �AA� L6H� L:AA� JCI>A� ,G>N6RH� ;6I=:G� HI6GI:9� ID� 9G>C@

:K:GN96N�� !6GA>:G� =:� JH:9� ID� 9G>C@� D886H>DC6AAN�� �JI� 6;I:G� 6� ;:L

N:6GH�=:�HI6GI:9�9G>C@>C<�DC�6�96>AN�76H>H��!K:GNDC:�>C�I=:�;6B>AN

L6H� JC=6EEN� 67DJI� >I�� �JI� I=:N� 9>9� CDI� @CDL�L=6I� ID� 9D��+C:

96N�L=:C�,G>N6�6C9�=:G�7GDI=:G�L:G:�G:IJGC>C<�;GDB�H8=DDA�I=:N

B:I� I=:>G� ;6I=:GRH� ;G>:C9� �C7J�� $:� L6A@:9� IDL6G9H� I=:B� 6C9

>C;DGB:9�I=:B�I=6I�0=>6<J�L6H�69B>II:9�>C�I=:�=DHE>I6A��0=>6<J

L6H�6CDI=:G�;G>:C9�D;�,G>N6RH�;6I=:G���C7J�IDA9�I=:B�0=>6<J�=69

86C8:G� 6C9� >H� >C� I=:� =DHE>I6A�� �H@>C<� ,G>N6� ID� >C;DGB� =:G� ;6I=:G

67DJI� I=>H� �C7J� A:;I�� ,G>N6 6C9� =:G� 7GDI=:G� 86B:� =DB:�� 0=:N

7DI=�L6CI:9� ID�<D�6C9�H::�0=>6<J� >C� I=:�=DHE>I6A���JI� I=:N�9>9

CDI�L6CI�I=:>G�;6I=:G�ID�@CDL�67DJI�I=>H�CDL�7:86JH:�=:�B6N�7:

JEH:I�� ,G>N6� L:CI� ID� =:G� BDI=:G� 6C9� IDA9� =:G� :K:GNI=>C<� I=6I

�C7J�>C;DGB:9�=:G��/=:�6H@:9�;DG�=:G BDI=:GRH�E:GB>HH>DC�ID�<D

H::� 0=>6<J� >C� I=:� =DHE>I6A�� ,G>N6RH�BDI=:G� H6>9� S+@6N� NDJ� I6@:

NDJG�7GDI=:G�L>I=�NDJ�6C9�K>H>I�0=>6<J�JC8A:�>C�I=:�=DHE>I6A���;I:G

NDJ�I:AA�JH�=DL�=:�>H�NDJG�;6I=:G�6C9�%�L>AA�<D�6C9�H::�=>B���JI�7:

768@�HDDC�T�,G>N6�6C9�=:G�7GDI=:G�L:CI�ID�I=:�=DHE>I6A�6C9�B:I

0=>6<J� 6C9� =>H� ;6B>AN�� 0=>6<J� L6H� >C� 6� K:GN� 8G>I>86A� 8DC9>I>DC�

D8IDGH�H6>9�I=:G:�L6H�CD�=DE:�D;�G:8DK:GN�6C9�=>H� A>K:G�86C8:G

=6H� 8DB:� ID� 6C� 69K6C8:9� HI6<:�� ,G>N6� 6C9� =:G� 7GDI=:G� L:G:

H=D8@:9� ID�H::�=>B� >C� I=:�7:9� A>@:� I=6I��$:�8DJA9�CDI�:K:C� I6A@

L:AA�� �JI� H::>C<� ,G>N6� 6C9� =:G� 7GDI=:G� 0=>6<J� G:8D<C>O:9� I=:B

6C9�L>I=�<G:6I�9>;;>8JAIN�7JI�L>I=�<G:6I� >CI:G:HI� HED@:� ID� I=:B

S4DJG�;6I=:G�6C9�%�6G:�7:HI�;G>:C9H��%�6B�=:G:�>C�I=>H�8G>I>86A�HI6<:

>C�9:6I=�7:9�DCAN�7:86JH:�D;�BN 9G>C@>C<�=67>I��%�HI6GI:9�9G>C@>C<

D886H>DC6AAN� 7JI� A6I:G� %� 8DJA9� CDI� HIDE�� %� 7:86B:� 699>8I:9� 6C9

HI6GI:9� 9G>C@>C<� :K:GN96N�� 0=6I� A:69� ID� 86C8:G� 6C9� CDL� >I� =6H

7GDJ<=I�B:�HD�8ADH:�ID�9:6I=��*DL�%�6B�LDGGN>C<�67DJI�L=6I�L>AA

=6EE:C�ID�BN�;6B>AN�6;I:G�B:���JI�L=6I�>H�I=:�JH:��%�86CCDI�9D

6CNI=>C<� 67DJI� BN� 9>H:6H:� CDL�� 4DJG� ;6I=:G� 6C9� %� 6G:� 7:HI

;G>:C9H�6C9�L:�JH:9�ID�9G>C@�ID<:I=:G�� %�6B�CDL�LDGG>:9�67DJI

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

=>B��%;�=:�9D:HC�I�HIDE�9G>C@>C<�=:�L>AA�6AHD�=6K:�I=:�H6B:�;6I:�6H

B:�� %�@CDL�=:� A>@:9�NDJ�6� ADI��/D� >; NDJ�I:AA�=>B�CDI�ID�9G>C@�=:

LDJA9�A>HI:C��%I�>H�NDJG�9JIN�ID�8=6C<:�=>B�6C9�H6K:�=>B��3>AA�NDJ

9D� I=>H� ;DG� B:�T� ,G>N6RH� :N:H� L:G:� ;>AA:9� L>I=� I:6GH�� $:G� KD>8:

8=6C<:9��3>I=�<G:6I�:;;DGI�H=:�IDA9�=>B�S4:H�JC8A:��%�L>AA�HJG:AN

9D� >I�� 4DJ� EA:6H:� 9DC�I� LDGGN�� *DI=>C<� L>AA� =6EE:C� ID� NDJ�T

/6N>C<� I=>H� ,G>N6� 6C9� =:G� 7GDI=:G� A:;I� I=:� =DHE>I6A�� � 0=:� :CI>G:

;6B>AN�>C8AJ9>C<�,G>N6RH�;6I=:G�L6H�L6>I>C<�DJIH>9:�>C�I=:�K:G6C96

;DG� I=:H:� ILD��,G>N6�C6GG6I:9�6AA� I=6I�=6EE:C:9� >C� I=:�=DHE>I6A�

!K:GNDC:�L6H� K:GN� H69�� ,G>N6� ADD@:9�JE� 6I� =:G� ;6I=:G� 6C9� H6>9

S�EE6�H::�L=6I� >H� I=:�;6I:�D;�NDJG�7:HI� ;G>:C9��$:�L6H� >C�I:6GH

L=:C� =:� IDA9� JH� I=6I� =>H� 9G>C@>C<� =6H� 86JH:9� 86C8:G� I=6I� =69

EJH=:9�=>B�HD�8ADH:�ID�9:6I=��%;�>I�=6EE:CH�ID�NDJ�L=D�L>AA�I6@:

86G:� D;� JH�� $6K:� NDJ� :K:G� I=DJ<=I� 67DJI� I=6I�T� ,G>N6RH� ;6I=:G

L6H� ;JAA� D;� <J>AI� ;:6G� 6C9� 9:EG:HH>DC� 6I� I=6I�BDB:CI�� /=:� H6>9

S,A:6H:�HIDE�9G>C@>C<�;GDB�ID96N��.:B:B7:G�0=>6<J�JC8A:�:K:GN

I>B:�NDJ�L6CI�ID�9G>C@�T�$:6G>C<�I=>H�,G>N6RH�;6I=:G�EGDB>H:9�6AA

D;� =>H� ;6B>AN� I=6I� =:� LDJA9� C:K:G� 9G>C@� 6<6>C�T� ,G>N6� 6C9� I=:

:CI>G:�;6B>AN�;:AI�6I�E:68:�6;I:G�=:6G>C<�I=>H�

�,/�)���"3"),-�1%"���&)&16�1,��+1& &-�1"�4%�1� ,2)!

%�--"+��+!�/"0-,+!��--/,-/&�1")6�

����#3/?<7<5�?3@>=<@707:7AF

%I�L6H�6�7:6JI>;JA�EA68:��0=:G:�L6H�6�BDJCI6>C�6C9� >C

>IH ;DDI=>AAH�L:G:�6� ;:L�=DJH:H� I=6I�L:G:� HJGGDJC9:9�7N�6� K:GN

EA:6H6CI� :CK>GDCB:CI�� %C� DC:� D;� I=DH:� =DJH:H� A>K:9� '::GI=6C6

6C9� =:G� ;6B>AN�� 0=:G:� L:G:� ;DJG� B:B7:GH� >C� =:G� ;6B>AN

'::GI=6C6� =:G� E6G:CIH� 6C9� =:G� NDJC<:G� 7GDI=:G�� �DI=� =:G

E6G:CIH� L:G:� :BEADN:9� $:G� ;6I=:G� LDG@:9� 6H� 6� 9G>K:G� 6C9

BDI=:G�G6C�6�HB6AA�7JH>C:HH�D;�;GJ>IH�6C9�;ADL:GH�C:6G�6�I:BEA:�

�DI=�D;�I=:B�L:CI�ID�LDG@�>C�I=:�BDGC>C<�6C9�G:IJGC:9� A6I:� >C

I=:� :K:C>C<�� '::GI=6C6RH� BDI=:G� =69� 6HH><C:9� '::GI=6C6� 6C9

=:G�7GDI=:G�'JB6G�HDB:�LDG@�I=6I�I=:N�=6K:�ID�86GGN�DJI�:K:GN

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

:K:C>C<��'::GI=6C6�BJHI� HL::E� I=:� ;ADDG� >C� I=:�=DJH:�6C9�EJI

����� >C� I=:� :CIG6C8:� D;� I=:� =DJH:� :K:GN� :K:C>C<� 6;I:G� H=:

G:IJGC:9�=DB:�;GDB�H8=DDA��+CAN�6;I:G�I=6I�H=:�L6H�HJEEDH:9�ID

HI6GI� 9D>C<� =:G� =DB:LDG@�� %;� H=:� B>HH:9� 9D>C<� >I� =:G� BDI=:G

LDJA9�7:6I�=:G�� "DG�'JB6G� I=:�LDG@�L6H� ID� 8DB:� ID�=:G� H=DE

6C9� 6HH>HI� =:G� >C� GJCC>C<� I=:� ;GJ>IH� 6C9� ;ADL:GH� H=DE� I>AA� I=:

8ADH>C<� I>B:�� '::GI=6C6� L6H� 6� EA6N;JA� <>GA� 6C9� C:K:G� IDD@

6CNI=>C<� H:G>DJHAN�� +C:� :K:C>C<� L=:C� '::GI=6C6RH� BDI=:G

G:IJGC:9�=DB:�;GDB�LDG@�6ADC<�L>I=�=:G�HDC�H=:�;DJC9�I=6I�=:G

96J<=I:G�L6H�L6I8=>C<�I:A:K>H>DC��/=:�C:>I=:G�8A:6C:9�I=:�=DJH:

CDG� 8DBEA:I:9� =:G� =DB:LDG@�� /=:� ?JHI� EJI� 'DA6B� >C� I=:

:CIG6C8:� 6C9� HI6GI:9�L6I8=>C<� I:A:K>H>DC� 6;I:G� I=6I�� /::>C<� I=>H

'::GI=6C6RH�BDI=:G�<DI�6C<GN��/=:�HI6GI:9�7:6I>C<�=:G��/=:�L6H

BDG:�6C<GN�7:86JH:�'::GI=6C6�L6H�9D>C<�I=>H� >C� HE>I:�D;�I:AA>C<

=:G� B6CN� I>B:H� L=6I� H=:� >H� HJEEDH:9� ID� 9D�� '::GI=6C6� L6H

H=DJI>C<� 6EDAD<>:H� 6C9� 6H@:9� =:G�BDI=:G� ID� HIDE� 7:6I>C<�� &JHI

I=:C� '::GI=6C6RH� ;6I=:G� :CI:G:9� I=:� =DJH:�� $:� =69� 8DCHJB:9

6A8D=DA�I=6I�96N���JI�=:�L6H�CDI�9GJC@��$:�H6L�=>H�L>;:�7:6I>C<

=>H� I::C6<:� 96J<=I:G� 6C9� 6H@:9� =:G� L=N� H=:� L6H� 7:6I>C<

'::GI=6C6�� $:G� BDI=:G� L6H� 6C<GN� 6I� =>B� ;DG� 9G>C@>C<�� /D� H=:

H=DJI:9� 6I� =>B� H6N>C<� S%� 6B� 7:6I>C<� =:G� 7:86JH:� H=:� >H

>GG:HEDCH>7A:�A>@:�NDJ��%�6B�IGN>C<�ID�<>K:�=:G�HDB:�IG:6IB:CI�ID

8JG:�=:G�D;�I=6I�EGD7A:B��/=:�>H�BN�96J<=I:G��%�=6K:�I=:�G><=I�ID

7:6I�=:G�DG�ID�A:6K:�=:G��4DJ�9DC�I�>CI:G;:G:�>C�I=>H�T�'::GI=6C6RH

;6I=:G� 6AHD� HI6GI:9� 6G<J>C<�L>I=� =>H�L>;:�� %I IDD@� HDB:� I>B:� ;DG

I=>C<H� ID� H:IIA:� 9DLC�� �;I:G� I=6I� I=:N� 6AA� =69� 9>CC:G� 6C9

:K:GNDC:�L:CI�ID�HA::E��'::GI=6C6�L6H�I=>C@>C<�D;�I=>H�L=>A:�H=:

L6H� IGN>C<� ID� <:I� HA::E� I=6I� C><=I�� /=:� L6H� K:GN� JEH:I� CDI

7:86JH:� =:G� BDI=:G� 7:6I� =:G� 7JI� 7:86JH:� H=:� =69� 7::C

>GG:HEDCH>7A:�� /=:� 6AHD� ;:AI� I=6I� =:G� E6G:CIH� =69� I=6I� 6G<JB:CI

DCAN� 7:86JH:� D;� =:G�� %;� H=:� =69� 8DBEA:I:9� 6AA� I=:� I6H@H� =:G

BDI=:G� =69� IDA9� H=:�LDJA9� CDI� =6K:� 6C<:G:9� =:G�BDI=:G�� /=:

IDD@� 6� KDL� >C� =:G�B>C9� I=6I� C><=I�� /=:� 9:8>9:9� I=6I� 6;I:G� H=:

86B:�=DB:�H=:�LDJA9�8DBEA:I:�I=:�:CI>G:�H:I�D;�I6H@H�I=6I�L6H

6HH><C:9�7N�=:G�BDI=:G�� %C�699>I>DC�H=:�I=DJ<=I�H=:�LDJA9�6AHD

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

9D� HDB:� :MIG6� LDG@� ID� B6@:� >I� :6HN� ;DG� =:G� BDI=:G�� 0=>H� H=:

9:8>9:9� ID� 9D� 7:;DG:� H=:�LDJA9� 8DBEA:I:� =:G� =DB:LDG@�� �C9

H=:� L6H� 9:I:GB>C:9� I=6I H=:� LDJA9� CDI� L6I8=� I:A:K>H>DC� JCI>A

H=:� ;>C>H=:9�6AA� D;� I=:H:��'::GI=6C6�@C:L� I=6I� >;� H=:�9>9� HD�=:G

BDI=:G� L>AA� 7:� EA:6H:9� L>I=� =:G�� "GDB� I=:� C:MI� :K:C>C<� H=:

8A:6C:9� I=:� =DJH:� EJI ���� >C� I=:� :CIG6C8:� D;� I=:� =DJH:

7GDJ<=I�9G>C@>C<�L6I:G�;GDB�I=:�8DGC:G�D;�=:G�HIG::I�6C9�;>AA:9�6

;:L�K:HH:AH�L>I=�>I�6C9�8DBEA:I:9�=:G�=DB:LDG@�6;I:G�G:IJGC>C<

=DB:� ;GDB� H8=DDA�� /=:� 6AHD� G:69� �� E6<:H� 6ADJ9� L>I=DJI� ;6>A

:K:GN96N���AA� I=>H� H=:�9>9�7:;DG:�=:G�BDI=:G� G:IJGC:9� ;GDB�=:G

H=DE�� /::>C<� =:G� 8DCH>HI:CIAN� G:HEDCH>7A:� >C� 8DBEA:I>C<� 6AA� I=:

LDG@�'::GI=6C6RH�BDI=:G�L6H�K:GN�EA:6H:9��/=:�6EEG:8>6I:9�=:G

96J<=I:G� 6C9� H6>9� I=6I� H=:�L>AA� C:K:G� <:I� 6C<GN�L>I=�=:G� 6<6>C�

"GDB�I=6I�96N�'::GI=6C6�9>9�CDI�H::�=:G�E6G:CIH�;><=I�7:86JH:�D;

=:G�� '::GI=6C6� IDA9� ID� =:GH:A;� S%� 86CCDI EJI� 6C� :C9� ID� 6AA� I=:

FJ6GG:A�7:IL::C�BN�E6G:CIH���JI�%�86C�8:GI6>CAN�HIDE�<>K>C<�I=:B

G:6HDCH�;DG�>I�;GDB�BN�H>9:�T

�,/�)� �"�/+�1,�/"0-,+!��--/,-/&�1")6��+!

,+01/2 1&3")6�1,� /&1& &0*0�&+01"�!�,#�/"� 1&+$�"*,1&,+�))6�

� ��)3:/A7=<@67>@�/?3�=B?�@A?3<5A6

'::GI=>@6�6C9�)D=6C6�L:G:�8A6HHB6I:H�6C9�L:G:�6AHD

C:><=7DJGH��0=:N�LDJA9�;G:FJ:CIAN�;><=I�L>I=�:68=�DI=:G�7:86JH:

I=:N� A>K:9�C:MI�ID�:68=�DI=:G�6C9�8DJA9�8DBE6G:�:68=�DI=:G�DC

B6CN�I=>C<H��+C:�96N�'::GI=>@6�8DBB:CI:9�I=6I�=:G�;6I=:G�L6H

6� G>8=� B6C� 6C9�):C6@6RH� ;6B>AN� L6H� EDDG�� ):C6@6� L6H� JEH:I

=:6G>C<� I=>H� 6C9� ;:AI� >CHJAI:9�� /=:� L:CI� ID� =:G� ;6I=:G� 6C9� IDA9

=>B�L=6I�=6EE:C:9��$:�8DCK>C8:9�S DCRI�7:�H69�;DG�L=6I�NDJG

;G>:C9� =69� H6>9�� /=:� LDJA9� =6K:� H6>9� >I� ;DG� ;JCT�� 0=DJ<=� =:

8DCHDA:9�=>H�96J<=I:G�H6N>C<�I=6I�=:�=>BH:A;�L6H�CDI�8DCK>C8:9

67DJI� >I��/D�=:�L:CI�ID�'::GI=>@6RH�=DJH:�6C9�I6A@:9�67DJI�I=>H

L>I=� =:G� ;6I=:G�� $:� C6GG6I:9� I=:� :CI>G:� :K:CI� 6C9� H6>9� S4DJG

96J<=I:G�=69�H6>9�I=>C<H�I=6I�=JGI�BN�96J<=I:G�):C6@6�� %�=6K:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

8DCHDA:9�=:G���JI�>I�LDJA9�=:AE�'::GI=>@6�>H�NDJ�I:68=�=:G�L=6I�>H

<DD9�6C9�L=6I�>H�769��/=:�C::9H�ID�6AHD�A:6GC�ID�K6AJ:�E:DEA:�D;

6AA� @>C9H� 6C9� @CDL�=DL� ID� I6A@�L>I=� DI=:GHT�� '::GI=>@6RH� ;6I=:G

6G<J:9�L>I=�):C6@6RH�;6I=:G�6;I:G�=:6G>C<�I=>H��$:�H6>9�I=6I =:G

96J<=I:G� LDJA9� CDI� I6A@� A>@:� I=6I�� $:� 6AHD� H6>9� S)6N� 7:� NDJG

96J<=I:G�>H�AN>C<��%�@CDL�BN�96J<=I:G�L:AA�6C9�H=:�86C�C:K:G�H6N

6CNI=>C<�769�67DJI�6CNDC:�T��;I:G�=:6G>C<�I=>H�):C6@6RH�;6I=:G

L6H� :K:C� BDG:� JEH:I�� S,A:6H:� 9D� CDI� I6@:� L=6I� %� H6N� 6H� 6C

D;;:CH:�� %� 6B� CDI� IGN>C<� ID� ;>C9� ;6JAI� L>I=� NDJG� 96J<=I:G�� %� 6B

DCAN�>C;DGB>C<�NDJ�I=>H�HD�I=6I�NDJ�86C�69K>H:�=:G�6C9�7G>C<�=:G

DC� I=:� G><=I� IG68@�� ,A:6H:� <D� 6C9� 6H@� NDJG� 96J<=I:G� L=6I

=6EE:C:9��4DJ�L>AA� 8DB:�ID�JC9:GHI6C9�L=6I� %�6B�H6N>C<T� H6>9

):C6@6RH� ;6I=:G�EDA>I:AN�6C9� G:IJGC:9�=DB:��'::GI=>@6� A>HI:C:9

ID�L=6I�):C6@6RH� ;6I=:G� H6>9� 7:86JH:� H=:�L6H� ?JHI� HI6C9>C<� >C

I=:� GDDB� C:MI� ID� L=:G:� =:G� ;6I=:G� 6C9�):C6@6RH� ;6I=:G� L:G:

I6A@>C<�� �JI� H=:� 9>9CRI� 688:EI� =:G� B>HI6@:� L=:C� =:G� ;6I=:G

:CFJ>G:9��0=:�EGD7A:B�;GDO:�6I� I=6I� HI6<:�6C9�=:C8:�8DJA9�CDI

7:�HDAK:9���;I:G�6�;:L�96NH�'::GI=>@6�L:CI�ID�B6G@:I�6ADC<�L>I=

=:G�BDI=:G��0=:N�L:G:�L6A@>C<�8ADH:�ID�6�HB6AA�H=DE�>C�;GDCI�D;

L=>8=�L6H�6�C>8:�C:L�86G��%I�L6H�I=:�86G�D;�I=:�9>HIG>8I�8DAA:8IDG�

��B6C� 86B:� DJI� D;� I=: HB6AA� =DJH:� C:MI� ID� I=6I� H=DE� E::E:9

>CID�I=:�H=DE�6C9�H6>9�HDB:I=>C<�ID�I=:�H=DE�DLC:G�6C9�BDK:9

IDL6G9H�I=:�86G���CDI=:G�B6C�DE:C:9�I=:�86G�9DDG�;DG�I=>H�B6C

6C9� =:� <DI� >CID� I=:� 86G�� '::GI=>@6� 6C9� =:G�BDI=:G� JC9:GHIDD9

I=6I�>I�L6H�I=:�9>HIG>8I�8DAA:8IDG� 0=:N�L:CI�ID�I=:�H=DE�6C9�6H@:9

I=:� H=DE@::E:G� L=N� I=:� 9>HIG>8I� 8DAA:8IDG� L6H� >C� =>H� H=DE�� 0=:

H=DE�@::E:G�IDA9�I=:B�I=6I�I=:�9>HIG>8I�8DAA:8IDG�L6H�=>H�HDC�6C9

=:�=69�8DB:�ID�H6N�7N:�ID�=>B�7:;DG:�A:6K>C<�;DG�LDG@�I=6I�96N�

'::GI=>@6�L6H�HIJCC:9��/=:�C:K:G�JH:9�ID�<D�ID�I=:�H=DE�H6N>C<

>I� >H� K:GN� HB6AA�� �JI� I=:� 9>HIG>8I� 8DAA:8IDG� L6H� I=6I� H=DE@::E:GR

HDC��/=:�I=:C�G:6A>O:9�I=6I�I=:�LDGI=�D;�I=:�E:GHDC�>H�CDI�7N�=DL

BJ8=�BDC:N�DG�EGDE:GIN�=:�=6H�7JI�>I�>H�7N�DC:RH�:9J86I>DC�6C9

?D7��/=:�G:B:B7:G:9�=DL�H=: =69�>CHJAI:9�):C6@6�6C9�;:AI�K:GN

769�67DJI�>I���;I:G�G:IJGC>C<�=DB:�;GDB�I=:�B6G@:I�H=:�L:CI�ID

I=:� ;6I=:G� 6C9� 9>H8ADH:9� :K:GNI=>C<� ID� =>B�� /=:� 688:EI:9� =:G

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

B>HI6@:� 6C9� 6H@:9� ;DG� 6EDAD<N�� � /=:� I=:C� GJH=:9� ID�):C6@6RH

=DJH:� 6C9� L>I=� <G:6I� =:H>I6I>DC� HED@: ID� ):C6@6RH� ;6I=:G

S1C8A:�EA:6H:�;DG<>K:�B:��%�=69�=JGI�):C6@6RH�;::A>C<H��%�H=DJA9

CDI�=6K:�HED@:C�A>@:�I=6I��%�I=DJ<=I�BDC:N�L6H�I=:�DCAN�I=>C<�>C

A>;:� 6C9� @:EI� 8DBE6G>C<� :K:GNDC:�L>I=�B:�DC� I=6I��*DL�DCAN� %

JC9:GHIDD9� L=6I� >H� >BEDGI6CI� >C� A>;:�� +CAN 7N� DC:RH� :9J86I>DC

6C9�?D7�>H�=:�DG�H=:�K6AJ:9�T�/=:�6AHD�6EDAD<>O:9�ID�):C6@6�6C9

H6>9� S):C6@6�EA:6H:� ;DG<>K:�B:�� %� ;::A�6H=6B:9�� %�7:=6K:9�HD

769AN� L>I=� NDJT�� ):C6@6� 6C9� =:G� ;6I=:G� G:69>AN� ;DG<6K:

'::GI=>@6�� %I� L6H� 6� 7><� HJGEG>H:� ID� '::GI=>@6� ID� H::� HDB:DC:

;DG<>K:�HD�:6H>AN��0=:N�>BB:9>:IAN�H6>9�Q"DG<:I�>IU>I�=6EE:CHR�6C9

IG:6I:9� =:G� A>@:� CDI=>C<� =69� =6EE:C:9�� '::GI=>@6RH� ;6I=:G� 6AHD

86B:�ID�):C6@6RH�=DJH:�ID�6H@�6EDAD<N�ID�):C6@6RH�;6I=:G��$:

H6>9� >I�L6H� =>H�B>HI6@:� I=6I� =:� =69� CDI� I6J<=I� I=:H:� >BEDGI6CI

A:HHDCH� ID� =>H� 96J<=I:G�� ):C6@6RH� ;6I=:G� H6>9� =:� 8DBEA:I:AN

JC9:GHIDD9� I=:� H>IJ6I>DC� 6C9� HD� =:� C::9� CDI� LDGGN� 67DJI

6CNI=>C<�� �DI=� I=:� ;6I=:GH� 9:8>9:9� I=6I� I=:N� LDJA9� @::E� I=:

;6B>A>:H� JC>I:9�� 0=:N� 69K>H:9� I=:>G� 96J<=I:GH� ID� HI6N� ID<:I=:G

6AL6NH�6C9�B69:�I=:B�G:6A>O:�I=6I�>I�L6H�I=:�7><<:HI�HIG:C<I=�>C

:K:GNDC:RH�A>;:��):C6@6RH�;6I=:G�H6>9�S/DB:�B6N�=6K:�67JC96CI

BDC:N�6C9�DI=:GH�B6N�CDI��/>B>A6GAN�HDB:�B6N�=6K:�K:GN�<DD9

:9J86I>DC�6C9�DI=:GH�B6N�CDI�� /DB:�B6N�=6K:�6�<DD9� ?D7�6C9

DI=:GH� B6N� CDI�� �JI� NDJ� BJHI� 6AL6NH� G:B:B7:G� :K:GNDC:� >H

:FJ6AAN� >BEDGI6CI� >C�I=>H�LDGA9��4DJ�H=DJA9�C:K:G�ADD@�9DLC�DC

6CNDC:�7:86JH:� I=:N� 9D� CDI� =6K:�BDC:N� DG� :9J86I>DC� DG� ?D7�

!68=�DC:�>C�I=>H�LDGA9�>H�8G:6I:9�;DG�6�HE:8>;>8�EJGEDH:��3:�86C

C:K:G�H6N�DC:�>H�HJE:G>DG�6C9�BDG:�>BEDGI6CI�I=6C�DI=:GH��(:6GC

ID� G:HE:8I� 6C9� 86G:� ;DG� :K:GNDC:� 6GDJC9� NDJ�� 3=:C� NDJ� ADK:

DI=:GH�L>I=� 6�L=DA:�=:6GI:9AN� NDJ�L>AA� C:K:G� :K6AJ6I:� I=:B�6H

<DD9� DG� 769� DG� 6H� 7><� DG� HB6AA�� (DK:� 6C9� G:HE:8I� 6AA� 6C9� I=6I

H=DJA9�7:�NDJG�DCAN�BDIID�T��DI=�I=:�<>GAH�JC9:GHIDD9�L=6I�I=:

L:G:�IDA9�6C9�=6EE>AN�L:CI�DJI�ID�EA6N�ID<:I=:G�

$=?/:� *A?3<5A63<�F=B?�?3:/A7=<@67>@�D7A6�=A63?@

D7A6=BA�3C/:B/A7<5�A63;�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

����#/GF�0=FH@�2?3/;

0=:G:�L6H�6�A>IIA:�7DN�C6B:9�/DBJ�>C�6�K>AA6<:�L=D�L6H

H69�7:86JH:�=:�=69�B6CN�EGD7A:BH�>C�=>H�A>;:��$:�L6H�HIJ9N>C<�>C

6�EG>K6I:�H8=DDA�>C�I=:�8>IN��$:�=69�ID�IG6K:A�;DG���=DJG�ID�H8=DDA

7N� 7JH� :K:GN96N� >C� I=:� BDGC>C<H� 6C9� 6AHD� ;DG� �� =DJG� >C� I=:

:K:C>C<� 0=:� 7JH:H� L:G:� K:GN� 8GDL9:9� 6C9�B6CN� I>B:H� /DBJ

LDJA9� HI6C9� 6AA� I=:�L6N� I=GDJ<=� I=:� IG6K:A�� �JI�L=6I� IGDJ7A:9

=>B�I=:�BDHI�L6H� I=6I�=:�LDJA9�<:I� H8DA9>C<� ;GDB�=>H� I:68=:GH

6C9�;G>:C9H�:K:GN96N��*D�DC:�A>@:9�=>B��$:�6AHD�=6I:9�H8=DDA�6C9

C:K:G�L:CI�ID�H8=DDA�=6EE>AN��$:�L:CI�ID�H8=DDA�DCAN�7:86JH:�=>H

E6G:CIHR�8DBEJAH>DC��0=:�G:6HDC�L=N�CD�DC:�A>@:9�=>B�L6H�I=6I

=:� L6H� K:GN� A6ON�� $:� LDJA9� CDI� 8DBEA:I:� =>H� =DB:LDG@� 6C9

LDJA9�CDI�HIJ9N�L=6I�I=:�I:68=:GH�6H@�I=:�HIJ9:CIH�ID��0:68=:GH

=69�6H@:9�=>B�ID�H>I�>C�I=:�;>GHI�GDL�D;�I=:�8A6HH��$:�LDJA9�H>I�>C

I=:� ;>GHI� GDL� 7JI� HI>AA� LDJA9� CDI� 8DC8:CIG6I:� DC� L=6I� I=:

I:68=:GH�I6J<=I��(DD@>C<�DJIH>9:�I=:�8A6HH�I=GDJ<=�I=:�9DDGL6N

/DBJ� LDJA9� 7:� 96N9G:6B>C<� 6AA� I=:� I>B:� L=:C� I=:� I:68=:GH

I:68=�I=:�A:HHDCH��%;�I=:�6H@�=>B�6CN�FJ:HI>DC�=:�LDJA9�HI6C9�HI>AA

L>I=DJI�6C�6CHL:G��$:�8DJA9�C:K:G�B6@:�;G>:C9H�7:86JH:�CD�DC:

L6CI:9�ID�7:�;G>:C9H�L>I=�6�A6ON�7DN��$:�L6H�6AL6NH�H8DA9:9�CDI

DCAN�7N� I=:� I:68=:GH�7JI�6AHD�=>H�<GDJE� A:69:GH��$>H� H:8G:I�L>H=

L6H�ID�7:8DB:�6�8A6HH� A:69:G�DG�6 <GDJE� A:69:G���JI�=:�@C:L�>I

L6H� 6C� >BEDHH>7A:� I=>C<� ID� 68=>:K:�� +C:� 96N� /DBJRH� ;6I=:G

>C8JGG:9� 6� =J<:� ADHH� >C� =>H� 7JH>C:HH�� $:� 8DJA9� CDI� :K:C� E6N

/DBJRH� H8=DDA� ;::H�� 0=:� H8=DDA� 9:8>9:9� ID� G:BDK:� /DBJ� ;GDB

I=:>G� >CHI>IJI>DC�� 0=:N� >HHJ:9� /DBJRH� IG6CH;:G� 8:GI>;>86I:� 6C9

6H@:9� =>H� ;6I=:G� ID� EJI� =>H� HDC� ID� 6� 9>;;:G:CI� H8=DDA�� /DBJRH

E6G:CIH�L:G:� K:GN� JC=6EEN� 67DJI� I=>H�� *DL� I=:N� =69� DCAN� I=:

<DK:GCB:CI�H8=DDA�>C�=>H�K>AA6<:�L=:G:�I=:N�=69�ID�69B>I�/DBJ�

0=:N� I=DJ<=I� 6I� A:6HI� >;� =:� L:G:� >C� 6� <DD9� H8=DDA� =:� LDJA9

>BEGDK:��0=6I�L6H�L=N�I=:N�H:CI�=>B�ID�6�H8=DDA�>C�I=:�8>IN���JI

CDL�=:� ADHI� I=6I�8=6C8:��0=:N�L:G:�LDGG>:9�67DJI�L=6I� ID�9D�

/DBJ�86B:�ID�JC9:GHI6C9�=>H�68IJ6A�H>IJ6I>DC�CDL��$:�6H@:9�=>H

;6I=:G�ID�EJI�=>B�>C�I=:�<DK:GCB:CI�H8=DDA�>C�=>H�K>AA6<:��$:�H6>9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

S�;I:G� HIJ9N>C<� >C� I=6I� EG>K6I:� H8=DDA� %� JC9:GHIDD9� L=6I� BN

EGD7A:BH�6G:��%�L6CI�ID�8=6C<:�BNH:A;��/D�>I�>H�#D9RH�7A:HH>C<�I=6I

%�<DI�6�8=6C8:�CDL��%;�%�HI6N:9�>C�I=:�DA9�H8=DDA�CD�DC:�L>AA�CDI>8:

6CNI=>C<�<DD9�>C�B:�:K:C�>;�%�8=6C<:�7:86JH:�I=:N�=6K: 6AG:69N

<DI�BN� >B6<:� 6H� 6� A6ON� JC>CI:AA><:CI� 7DN�� �JI� >C� I=>H� H8=DDA� CD

DC:�@CDLH�B:��/D�%�L>AA�LDG@�L:AA�;GDB�I=:�7:<>CC>C<�6C9�H:I�6

<DD9� >B6<:�T�$>H� ;6I=:G�L6H�=6EEN�L>I=�=>H�HDCRH�9:8>H>DC��0=6I

C><=I�/DBJ�IDD@�6�KDL�>C�=>H�=:6GI�I=6I�L>I=DJI�LDGGN>C< 67DJI

6CNI=>C<�=:�LDJA9�LDG@�=6G9�>C�=>H�HIJ9>:H��$:�L6H�BDI>K6I:9�ID

HIJ9N�L:AA�6C9�G:68=�6�<DD9�EDH>I>DC�L=:G:�=:�LDJA9�7:�67A:�ID

HJEEDGI� =>H� E6G:CIH� L:AA�� �CDI=:G� H:8G:I� L>H=� =:� =69� L6H� ID

G:6A>O:�=>H�9G:6B�D;�7:8DB>C<�6�8A6HH�A:69:G�DG�<GDJE�A:69:G�6C9

ID� 7:8DB:� :K:GNDC:RH� ;6KDG>I:� 6I� A:6HI� >C� I=>H� H8=DDA�� $:� @C:L

I=6I�I=>H�L6H�EDHH>7A:�DCAN�>;�=:�@>8@:9�=>H�A6O>C:HH�A>HI:C:9�ID�=>H

I:68=:GHR� A:HHDCH�>C�I=:�8A6HH�L>I=�JIBDHI�86G:�6C9�LDG@:9�L>I=

HIGDC<�9:9>86I>DC�:K:GN96N��!K:C� >;�=:�B>HH:9�6CN�D;� >I DC:�96N

=:�LDJA9� HA>E� 6C9� ;6AA� 9::E� 9DLC�� $:� ;:AI� I=6I� >;� =:�L:G:� K:GN

<DD9� >C� =>H� HIJ9>:H� 6C9� 7:=6K>DG� :K:GNDC:�LDJA9� A>@:� =>B�� 0=:

C:MI� 96N� =:� L:CI� ID� H8=DDA� HB>A>C<AN� 6C9� HED@:� EDA>I:AN� ID� =>H

8A6HH� I:68=:G� 6C9� ;G>:C9H�� $:� KDAJCI6G>AN� H6I� >C� I=:� ;>GHI� 7:C8=

6L6N� ;GDB� I=:� 9DDGL6N� HD� I=6I� =:� 86C� 8DC8:CIG6I:� DC� =>H

I:68=:GH�7:II:G��$:�8JI�9DLC�6AA�=>H�9>HIG68I>DCH�6C9�HI6N:9�6L6N

;GDB�96N9G:6B>C<��$:�LDJA9�I6@:�CDI:H�>C�I=:�8A6HH�6C9�@::E�=>H

=6C9H�7JHN�>C�LG>I>C<�:N:H�7JHN�>C�ADD@>C<�6I�I=:�7D6G9�6C9�:6GH

7JHN�A>HI:C>C<�ID�I:68=:GHR�8A6HH��%C>I>6AAN�>I�L6H�9>;;>8JAI�7JI�L>I=

G:E:6I:9�6II:BEIH� =:� 8DJA9�:6H>AN� 8DC8:CIG6I:�DC� =>H� I:68=:GHR

A:HHDCH��$:�HI6GI:9�H8DG>C<�L:AA� >C�:M6BH���:86JH:�D;�=>H�HB>A>C<

;68:�6C9�EA:6H6CI�7:=6K>DG�:K:GNDC:�A>@:9�=>B��0=:�I:68=:G�DC:

96N�CDB>C6I:9�/DBJ�6H�DC:�D;�I=:�<GDJE�A:69:GH�6C9�6H@:9�=>B

ID�=:AE�I=G::�DI=:G�HIJ9:CIH���C9�L>I=>C�6�;:L�BDCI=H�/DBJ�L6H

<>K:C�699>I>DC6A�G:HEDCH>7>A>IN�D;�7:>C<�I=:�8A6HH�A:69:G��!K:GNDC:

L6H� JC9:G� =>H� 8DCIGDA� CDL�� 0=:� :CI>G:� 8A6HH� A>HI:C:9� ID� =>B�

/DBJ� 8DJA9� CDI� 7:A>:K:� L=6I� L6H� =6EE:C>C<�� $:� L6H� K:GN

:M8>I:9�� %I� L6H� =>H� =6G9� :6GC:9� G:L6G9�� $>H� E6G:CIH� L:G:� K:GN

=6EEN�IDD�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

$=?/:��)31?3/A3�F=B?@3:4�A=�031=;3�/�03AA3?�>3?@=<�

A�D7::�0?7<5�F=B�:=A@�=4�?3D/?2@�

����,<D?7AA3<�?B:3@

0=:G:� L6H� 6 7:6JI>;JA� K>AA6<:� C:6G� 6� HB6AA� =>AA�� �� <>GA

C6B:9�)6=6� A>K:9� I=:G:� L>I=� =:G� E6G:CIH�� /=:� =69� LDC9:G;JA

I:68=:GH� 9JG>C<� =:G� :6GAN� 96NH� L=D� I6J<=I� =:G� L=6I� L6H� G><=I

6C9� L=6I� L6H� LGDC<�� 0=:N� 6AHD� IG6>C:9� =:G� ID� D7:N� GJA:H�� /D

G><=I� ;GDB�=:G�8=>A9=DD9�)6=6 JH:9�ID�;DAADL�6AA� I=:�GJA:H�6C9

G:<JA6I>DCH�D;�I=:�H8=DDA��/=:�LDJA9�6AHD�:C8DJG6<:�=:G�;G>:C9H

ID� ;DAADL� I=:� GJA:H�� /=:�=69� ILD� ;G>:C9H�,6GK6I=N�6C9� /=6CI=>�

JG>C<�=DA>96NH�)6=6�L6CI:9�ID�EA6N�L>I=�=:G�;G>:C9H�>C�I=:�C:L

E6G@� I=6I� L6H� G:8:CIAN� 8DCHIGJ8I:9�� 0=:� E6G@� L6H� AD86I:9� ILD

@>ADB:I:GH�6L6N�;GDB�=:G�=DB:��$:G�;6I=:G�L6H�CDI�=6EEN�ID�A:I

=:G�<D�ID�EA6N�I=:G:�7:86JH:�D;�I=:�9>HI6C8:��)6=6�6HHJG:9�=:G

;6I=:G� I=6I� H=:� LDJA9� CDI� ;><=I� L>I=� 6CNDC:� 6C9� 7:=6K:

EGDE:GAN� 6C9� EGDB>H:9� ID� G:IJGC� =DB:� >C� I>B:�� 3>I=� <G:6I

G:AJ8I6C8:�)6=6RH� ;6I=:G�6AADL:9�=:G� ID�<D�DJI�6C9�EA6N� I=:G:�

)6=6� :CI:G:9� I=:� E6G@� L>I=� =:G� ;G>:C9H�� %I� L6H� 6� C:LAN

8DCHIGJ8I:9�E6G@�6C9�L6H�K:GN�7:6JI>;JA���AA�I=:�HIGJ8IJG:H�>C�I=:

E6G@�L:G:� E6>CI:9� 7:6JI>;JAAN�L>I=� 7G><=I� 8DADGH� 6C9� I=:N L:G:

H=>C>C<��0=:G:�L6H�6�HB6AA�EDDA�I=:G:�>C�I=:�E6G@�I=6I�=69�A>A>:H�

0=:�L6I:G� >C� I=:� EDDA� L6H� HE6G@A>C<� IDD�� �� ;:L� :A9:GAN� E:DEA:

L:G:�H>II>C<� >C�I=:�7:C8=� I=:G:�6C9�I6A@>C<�L=>A:� HDB:�NDJC<:G

8=>A9G:C�L:G:�EA6N>C<� I=:G:��)6=6�6C9�=:G� ;G>:C9H� G6C� IDL6G9H

I=:� EDDA� ?JBE>C<� >C� ?DN�� 0=:N� EA6N:9� I=:G:� ;DG� 6�L=>A:� 6C9� H6I

9DLC� ID� I6A@� ;DG� HDB:I>B:��3=:C� I=:G:� L:G:� I6A@>C<� ,6GK6I=N

EJAA:9�DJI�6�E68@�D;�8=>EH�H=:�7GDJ<=I�6C9�D;;:G:9�ID�:K:GNDC:�

3>I=>C� CD� I>B:� I=:� E68@�L6H� :BEIN�� /=:� ?JHI� I=G:L� I=:� EA6HI>8

76< ID�6�H>9:�6C9�8DCI>CJ:9�I6A@>C<��)6=6�CDI>8:9�>I�6C9�69K>H:9

=:G�ID�E>8@�>I�JE�6C9�EJI�>I�>C�I=:�9JHI7>C��0=>H�6CCDN:9�,6GK6I=N�

/=:� =DL:K:G�FJ>:IAN� E>8@:9�JE� I=:� EA6HI>8�76<�6C9� I=G:L� >I� >C

I=:�9JHI7>C��0=:N�<DI�JE�ID�A:6K:�6C9�L:G:�L6A@>C<�IDL6G9H�I=:

:CIG6C8:�� ,6GK6I=N�L6H� 8DJ<=>C<� 6C9� I=:C� H=:� HE>I� DJI� DC� I=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

E6I=L6N�>C�I=:�E6G@��/=:�8DCI>CJ:9�ID�L6A@�L>I=DJI�:K:C�ADD@>C<

6I�>I��)6=6�L6H�JEH:I�6<6>C��/=:�86AA:9�,6GK6I=N�6C9�H6>9�S(DD@

HE>II>C<�>H�6�K:GN�769�7:=6K>DG��%I�86C�86JH:�G>H@�ID�DI=:GHR�=:6AI=�

)6CN� 9>H:6H:H� 86C� HEG:69� 7:86JH:� D;� >I�� %;� NDJ� 9D� CDI� 86G:� ID

@::E�NDJG�EA68:�8A:6C�I=:C�L=D�L>AA�86G:�;DG�>I�T�/=6CI=>�L6H�6AHD

CDL� D;;:C9:9�� /=:� I=DJ<=I� )6=6� L6H� H>BEAN� E>8@>C<� DC

,6GK6I=N�� /D� /=6CI=>� >CI:GK:C:9� 6C9� H6>9� S DC�I� ;JHH� 67DJI

:K:GNI=>C<�)6=6��!K:GNDC:�>C�DJG�K>AA6<:�HE>IH��0=:N�:6I�E6C�6C9

HE>I��$6K:�NDJ�CDI�H::C�I=6I��3=N�9D�NDJ�I6A@�A>@:�I=>H��%H�I=:G:

6CN�GJA:�I=6I�L:�H=DJA9�CDI�9D�>I��%;�I=:G:�>H�L=N�>H�I=:�EDA>8:�CDI

6GG:HI>C<�E:DEA:�L=D�9D�>IT��0=>H�7:86B:�6C�6G<JB:CI��,6GK6I=N

6C9� /=6CI=>� A:;I� =:G� 6C9� L6A@:9� 6L6N� 6C<G>AN�� )6=6� L6H� CDL

K:GN� JEH:I� 7:86JH:� =:G� ;G>:C9H� A:;I� =:G�� /=:� L:CI� 768@� =DB:

8GN>C<�6C9�IDA9�=:G�E6G:CIH�67DJI�:K:GNI=>C<�I=6I�=6EE:C:9��$:G

E6G:CIH�8DCHDA:9�=:G��0=:�C:MI�96N�L=:C�)6=6�L:CI� ID�H8=DDA

I=:� DI=:G� ILD <>GAH� 9>9� CDI� I6A@� ID� =:G�� %C8>9:CI6AAN� I=:� H6B:

L::@� I=:>G� H8=DDA� =69� DG<6C>O:9� 6� ;JC8I>DC� ID� 8:A:7G6I:

:CK>GDCB:CI�96N��0=:N�>CK>I:9�6�8=>:;�<J:HI�L=D�<6K:�6�HE::8=�

%C� =>H� HE::8=� 6;I:G� :MEA6>C>C<� I=:� 7:C:;>IH� D;� @::E>C<� DJG

:CK>GDCB:CI�8A:6C�=:� H6>9� S%I� >H� >BEDGI6CI� ID� ;DAADL�I=>H� >CH>9:

I=:�H8=DDA�6C9�>I� >H�:FJ6AAN� >BEDGI6CI�ID�;DAADL�I=>H�DJIH>9:�I=:

H8=DDA�T� $:6G>C<� I=>H� ;GDB� I=:� 8=>:;� <J:HI� B69:� ,6GK6I=N� 6C9

/=6CI=>�JC9:GHI6C9�I=6I�)6=6�L6H�G><=I��0=:N�L:CI�ID�=:G�6;I:G

I=:�;JC8I>DC�6C9�6EDAD<>O:9 ID�=:G��)6=6�L6H�=6EEN�ID�H::�=:G

;G>:C9H�JC9:GHI6C9� I=:� >BEDGI6C8:�D;�@::E>C<�DJG�:CK>GDCB:CI

8A:6C��0=:� A6HI�7:AA� G6C<���AA� I=:�HIJ9:CIH�=6EE>AN�G6C�DJI�D;�I=:

8A6HH�ID�<D�=DB:��)6=6�6C9�=:G�;G>:C9H�L6A@:9�DJI�D;�I=:�8A6HH

ID<:I=:G��3=:C�I=:N G:68=:9�I=:�H8=DDA�<6I:�)6=6�EG:I:C9:9�ID

HE>I�� %BB:9>6I:AN�=:G� ;G>:C9H�HIDEE:9�=:G� H=DJI>C<� S*+T��)6=6

A6J<=:9� 6C9� H6>9� >I� L6H� 6� IG>8@�� ,6GK6I=N� 6C9� /=6CI=>� IDD

A6J<=:9�

�,/�)���,)),4&+$�"01��)&0%"!�/2)"0��+!�/"$2)�1&,+0�&0

&*-,/1�+1���+4/&11"+�/2)"0�1%�1��/"�#,/ 1%"��"+"#&1�#,/��))��/"

�)0,�".2�))6�&*-,/1�+1�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

����%3D�?=BA3@�A=�A63�@=:BA7=<

/:AK6� ADK:9� =>H� ;6B>AN�� 0=:G:� L:G:� ;DJG� >C� =>H� ;6B>AN�

/:AK6�=>H�H>HI:G�.69=6�6C9�=>H�E6G:CIH��.69=6 L6H�I=:�96GA>C<�D;

I=:� =DJH:�� 0=DJ<=� :K:GNDC:� >C� I=:� ;6B>AN� ADK:9� :68=� DI=:G

/:AK6RH�=DJH:�L6H�6AL6NH� A>@:�6�L6G� ;>:A9��/:AK6RH� ;6I=:G�9>9�CDI

:6GC� <DD9�BDC:N� 6C9� ID�B6@:� I=>C<H�BDG:� 9>;;>8JAI� =:�LDJA9

9G>C@� 6A8D=DA� ;G:FJ:CIAN�� 0=>H� JEH:I� =>H�BDI=:G�� /:AK6RH� E6G:CIH

;DJ<=I� L>I=� :68=� DI=:G� BDHI� D;� I=:� 96NH�� �:86JH:� D;� HJ8=

;G:FJ:CI� ;><=IH� I=:G:� L:G:� H:K:G6A� C><=IH� L=:C� /:AK6RH� ;6I=:G

LDJA9� CDI� 8DB:� =DB:�� /:AK6RH�BDI=:G�L6H� K:GN� JC=6EEN�L>I=

=:G�=JH76C9RH�7:=6K>DG��/=:�IDD@�DJI�=:G�6C<:G�DC�=:G�HDC��/=:

LDJA9�:K:C�7:6I�/:AK6�;DG�HB6AA�B>HI6@:H���I�I>B:H�=:G�6C<:G�L6H

:H86A6I>C<�6C9�ADH>C<�8DCIGDA�H=:�LDJA9�:C9�JE�7G:6@>C<�I=>C<H�6I

=DB:�� /=:� :K:C� 7GD@:� I=:� I:A:K>H>DC� DC8:�� !K:C� L>I=� 6AA� I=>H

/:AK6RH� ;6I=:GRH� 9G>C@>C<� 8DCI>CJ:9�� 3=:C� I=>C<H� L:CI� 7:NDC9

A>B>IH /:AK6RH�BDI=:G� 6II:BEI:9� HJ>8>9:�� � 0=6C@;JAAN� /:AK6� 6C9

.69=6� H6L� =:G� 7:;DG:� I=>C<H� 8DJA9� <D� 7:NDC9� I=:>G� =6C9H�� /D

I=:N�>BB:9>6I:AN�GJH=:9�=:G�ID�I=:�=DHE>I6A�6C9�H6K:9�=:G���;I:G

I=6I�;DG�6�H=DGI�I>B:�/:AK6RH�;6I=:G�9>9�CDI�9G>C@�6C9�:K:GNI=>C<

L:CI� DC�L:AA� 6I� =DB:�� �JI� HDDC� =:� HI6GI:9� 9G>C@>C<� 6<6>C� 6C9

EGD7A:BH�G:8JGG:9��0=>H�I>B:�=>H�BDI=:G�6II:BEI:9�HJ>8>9:�DC8:

6<6>C�� �N� #D9RH� <G68:� H=:� L6H� 6<6>C� H6K:9�� �JI� I=>H� I>B:� I=:

8=>A9G:C� L:G:� IDI6AAN� 9:K6HI6I:9�� .69=6� 8G>:9� ID� =:G� BDI=:G

H6N>C<�CDI�ID�9D I=>H��/:AK6�H=DJI:9�6I�=:G�;DG�=:G�>BB6IJG>IN�6C9

;DDA>H=C:HH�� $:� :MEA6>C:9� ID� =:G� I=6I� @>AA>C<� DC:H:A;� >H� I=:

HIJE>9:HI�BDK:�6CNDC:�86C�B6@:��$:�B69:�=:G�JC9:GHI6C9�I=6I

>CI:AA><:C8:�>H�>C�6C6ANO>C<�I=:�EGD7A:B�6C9�HDAK>C<�>I��$:�IDA9�=:G

I=6I�GJCC>C<�6L6N�;GDB�I=:�EGD7A:B�>H�CDI�6�HDAJI>DC��$>H�BDI=:G

8G>:9�6C9�6EDAD<>O:9� ID�=:G� 8=>A9G:C�6C9�EGDB>H:9� C:K:G� ID�9D

HJ8=� ;DDA>H=C:HH� 6<6>C�� /:AK6� 6H@:9� .69=6� ID� @::E� =:G�BDI=:G

8=::G;JA� 6C9� 6AL6NH� @::E� 6� L6I8=� DC� =:G�� ):6CL=>A:� =:� L6H

I=>C@>C<�DC�=DL�ID�EJI�6C :C9�ID�6AA�I=:�EGD7A:BH��$:�@C:L�I=6I

=>H�;6I=:G�L6H�CDI�7G>C<>C<�=DB:�=>H�H6A6GN�6C9�HE:CI�BDHI�D;�>I

;DG� 9G>C@>C<�� �:86JH:� D;� ;>C6C8>6A� 9>;;>8JAI>:H� =>H� BDI=:G� =6H� ID

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

I6@:�BDC:N�;GDB�DI=:GH�DC�AD6C��0=:N�D;I:C�:C9�JE�9:A6N>C<�I=:

E6NB:CI�D;� I=:�9J:H� I=6I <DI� I=:�BDC:NA:C9:GH� 67JH>C<� I=:B�

*DI�@CDL>C<�=DL�ID�=6C9A:�I=:H:� >CHJAIH�/:AK6RH�BDI=:G�6AL6NH

FJ6GG:A:9� L>I=� =:G� =JH76C9�� �;I:G� 6C6ANO>C<� I=:� H>IJ6I>DC

HNHI:B6I>86AAN� /:AK6� JC9:GHIDD9� I=6I� >;� =>H� ;6I=:GRH� H6A6GN� 86B:

=DB:� HIG6><=I� =:� LDJA9� CDI� 9G>C@� 6C9� I=:G:� LDJA9� 6AHD� 7:� CD

;>C6C8>6A� EGD7A:BH�� $:� HED@:� ID� =>H� ;6I=:G� S�EE6� >;� NDJ� 9G>C@

NDJ� HE:C9� ADI� D;� BDC:N� DC� I=6I�� 4DJG� =:6AI=� 6AHD� >H� <:II>C<

HED>A:9�6C9�L:�6G:�6AHD�;DG8:9�ID�I6@:�AD6C�;GDB�DI=:G�E:DEA:�ID

B6C6<:� I=:� =DJH:� 7:86JH:� D;� ;>C6C8>6A� 8DCHIG6>CIHT�� $>H� ;6I=:G

L6H�H>A:CIAN�A>HI:C>C<�ID�L=6I�=>H�HDC�L6H�H6N>C<��/:AK6�8DCI>CJ:9

S�:86JH:� D;� 6AA� I=:H:� I=>C<H� BDI=:G� >H� JEH:I� 6C9� >H� EJH=:9� ID

I6@:� :MIG:B:� 9:8>H>DCH�� %;� NDJ� H::� 6AA� I=>H� HI6GI:9� L>I=� NDJG

9G>C@>C<��0=:�HDAJI>DC�ID�6AA�I=:H:�EGD7A:BH�86C�8DB:�DCAN�>;�NDJ

HIDE�9G>C@>C<�6C9�7G>C<� NDJG� IDI6A� H6A6GN�=DB:T��$>H� ;6I=:G�L6H

HI>AA�H>A:CI��*:MI�96N�/:AK6�L:CI�ID�=>H�;6I=:GRH�D;;>8:�6C9�B:I�=>H

;6I=:GRH� 7DHH�� $:� >C;DGB:9� =>B� 67DJI� 6AA� I=6I� =6EE:C:9� >C� =>H

=DJH:��$>H�;6I=:GRH�7DHH�L6H�H=D8@:9 ID�=:6G�I=>H��$:�H6>9�S4DJG

;6I=:G� >H�6�K:GN�<DD9�:BEADN::�=:G:��3:�6AA�9>9�CDI�:K:C�@CDL

67DJI�=>H�9G>C@>C<�EGD7A:BT��/:AK6�H6>9�S4:H�/>G��)N�;6I=:G� >H�6

ADK>C<� 6C9� @>C9� E:GHDC�� $:� >H� =DC:HI�� G>C@>C<� >H� =>H� DCAN� 769

=67>I��4DJG�HJEEDGI�>H�C::9:9�;DG�JH�ID�<:I�=>B�DJI�D;�I=>H�=67>I�T

0=:�7DHH�6HHJG:9� ID�<>K:�=>B�6AA� I=:� HJEEDGI��$:�H6>9�=:�LDJA9

9:A>K:G� I=:�H6A6GN�9>G:8IAN� ID� I=:>G�=DJH:��$:�H6>9�=:�LDJA9�6AHD

9>H8JHH� I=>H� EGD7A:B�L>I=� /:AK6RH� ;6I=:G� 6C9�LDJA9� 69K>H:� =>B�

/:AK6� I=6C@:9� I=:� 7DHH� 6C9� G:IJGC:9� =DB:�� /:AK6RH� ;6I=:G�L6H

K:GN� 8DC8:GC:9� 67DJI� =>H� >B6<:� >C� =>H� D;;>8:� 6C9� G:HE:8I:9� =>H

7DHH� 6� ADI�� /D� L=:C� =>H� 7DHH� 69K>H:9� =>B� =:� JC9:GHIDD9� I=:

H:G>DJHC:HH��$:�6AHD� G:B:B7:G:9�=>H� HDCRH�69K>8:���;I:G�6AA� I=>H

=:�9:8>9:9� ID�HIDE�=>H�9G>C@>C<� ;DG� I=: E:68:� >C� I=:�=DJH:��0=:

C:MI�BDI=� H6A6GN� L6H� 9:A>K:G:9� ID� /:AK6RH�BDI=:G� 9>G:8IAN�� /=:

L6H� K:GN� =6EEN�� �C9� 6;I:G� H=:� H6L� I=6I� =:G� =JH76C9� 6AHD

HIDEE:9� 9G>C@>C<� H=:� L6H� G:A>:K:9�� *DL� I=:� :CI>G:� ;6B>AN� L6H

=6EEN�6;I:G�6AA�I=:�EGD7A:BH�H:IIA:9�9DLC�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

�,/�)���%&+(�,#��))�-,00&�)"�/,21"0�1,�0,)21&,+�#,/

"3"/6�-/,�)"*���,+�1�'201�01,-�4&1%�,+"�/,21"�

�����=<C3<73<A�3E1B@3@

*6K::C�L:CI� ID�6�E>8C>8�L>I=�=>H� ;6B>AN���AA�L6H�<D>C<

DC�L:AA��$:�6C9�=>H�H>HI:G�EA6N:9�� JG>C<�AJC8=I>B:�I=:N�6I:�I=:

;DD9�=>H�BDI=:G�=69�E68@:9���;I:G� AJC8=�I=:�L=DA:�;6B>AN�L:CI

ID� I=:� G>K:G� ID�HE:C9�HDB:� I>B:�EA6N>C<� >C� I=:�L6I:G��*6K::CRH

BDI=:G�HA>EE:9�DC�6� HB6AA� HIDC:�8ADH:� ID� I=:� G>K:G�6C9�=JGI�=:G

A:<�769AN��/=:�L6H�CDI�67A:�ID�BDK:��/DB:=DL�I=:N�B6C6<:9�ID

<:I�=:G�=DB:��0=:�C:MI�96N�L=:C�I=:�9D8IDG�8=:8@:9�=:G�A:<�=:

H6>9� >I� L6H� 6� ;G68IJG:�� �DI=� *6K::C� 6C9� =>H� H>HI:G� 8G>:9� H::>C<

I=:>G� BDI=:G� HJ;;:G� 6� ;G68IJG:�� /=:� =69� 6� 76C96<:� 6C9� L6H

69K>H:9� 7:9� G:HI�� �H� H=:� L6H� >C� I=:� 7:9� HDB:DC:� =69� ID� I6@:

86G:�D;�I=:�=DJH:��*6K::CRH�H>HI:G�*6A>C>�L6H�I=:�7:HI�DEI>DC�=:G

E6G:CIH� I=DJ<=I�� *6A>C>� L6H� 6H@:9� ID� HI6N� =DB:� 6C9� =:AE� =:G

BDI=:G��/=:�=6EE>AN�6<G::9� *6A>C>�9>9�6AA�=DJH:=DA9�8=DG:H�6C9

IDD@� <G:6I� 86G:� D;� =:G� BDI=:G�� �JI� H=:� B>HH:9� =:G� H8=DDA

7:86JH:�D;�I=>H��/=:�L6H�>C���I=HI6C96G9�6C9�6AA�I=:�8A6HH:H�L:G:

>BEDGI6CI���JI�H=:�9>9�CDI�8DBEA6>C�67DJI� >I�6C9�IG>:9�ID�HIJ9N

6I� =DB:�L=:C:K:G� H=:� ;DJC9� I>B:� *6K::C�L6H�L6I8=>C<� I=>H�

$:�L6H� >C��I=HI6C96G9��$:�L6H�CDI�<DD9� >C� HIJ9>:H�6C9�=69�CD

>CI:G:HI� ID� <D� ID� H8=DDA�� $:� C:K:G� A>@:9� ID� 9D� =DB:LDG@� DG� ID

HIJ9N�I=:�I:MI7DD@���C9�*6K::C�L6H�H>C8:G:AN�LDGG>:9�67DJI�=>H

BDI=:GRH�=:6AI=�6C9�6AHD�=>H�H>HI:GRH�8A6HH:H���/D�*6K::C�I=DJ<=I

=:� 8DJA9� HI6N�=DB:�6C9� I6@:� 86G:�D;� I=:�=DJH:�L=>A:�=>H� H>HI:G

L:CI�ID�H8=DDA��0=6I�LDJA9�CDI�DCAN�=:AE�=>H�;6B>AN�7JI�L>AA�6AHD

=:AE�=>B�HI6N�6L6N�;GDB�H8=DDA��$:�HJ<<:HI:9�ID�=>H�E6G:CIH�I=6I

=:�LDJA9�HI6N�=DB:�6C9�H>HI:G�86C�<D�ID�H8=DDA���DCH>9:G>C<�I=:

;68I�I=6I�*6A>C>�L6H�>C���I=HI6C96G9�=:G�E6G:CIH�6<G::9��"GDB�I=:

C:MI�96N�*6A>C>�L6H�<D>C<�ID�H8=DDA�6C9�*6K::C�HI6N:9�=DB:��$:

IDD@�<G:6I� 86G:�D;�=>H�BDI=:G��$:�L>AA� CDI� A:I� =>H�BDI=:G�BDK:

6C9�7GDJ<=I�:K:GNI=>C<�ID�=:G�7:9��$: LDJA9�:K:C�7G>C<�6�7DLA

D;� L6I:G� ID� L6H=� =:G� =6C9H� 6;I:G� H=:� ;>C>H=:9� :6I>C<�� $:� 6AHD

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

@:EI�I=:�=DJH:�8A:6C�6C9�8DD@:9�;DG�I=:�;6B>AN��$>H�E6G:CIH�L:G:

EA:6H:9� L>I=� =>H� 86G:�� �JI� I=:N� L:G:� 6AHD� LDGG>:9� 67DJI� =>H

:9J86I>DC��0=:N�@C:L�I=6I�=:�LDJA9�HJ;;:G�BDG:�7:86JH:�=:�L6H

6�L:6@�HIJ9:CI�6C9�L6H�CDI� HIJ9N>C<�6I�=DB:�9JG>C<� ;G::� I>B:

A>@:� =DL� *6A>C>� 9>9�� � *6K::C� =DL:K:G� L6H� K:GN� =6EEN� I=6I� =:

C::9� CDI� <D� ID� H8=DDA�� 6NH� E6HH:9�� *6K::C�B>HH:9� H8=DDA� ;DG

C:6GAN� DC:�BDCI=�� 0=:C� =:� HI6GI:9�B>HH>C<� HDB:I=>C<�� $: H6L

=>H�H>HI:G�HIJ9N�=6G9�;DG�=:G�7D6G9�:M6BH��$:�JH:9�ID�96>AN�H::�6

;:L� D;� =>H� 8A6HHB6I:H� :K:GN96N� <D>C<� ID� 6C9� G:IJGC>C<� ;GDB

H8=DDA��0=:N�LDJA9�HIDE� ;DG�6� ;:L�B>CJI:H� >C� ;GDCI�D;�*6K::CRH

=DJH:� 96>AN� :K:C>C<� ID� I6A@� ID� =>B�� 0=:N� H=6G:9� 67DJI� 6AA� I=6I

=6EE:C:9�>C�H8=DDA�6C9�L=6I�I=:N�A:6GCI��*6K::C�HI6GI:9�6H@>C<

=>BH:A;�6�FJ:HI>DC�S�B�%�9D>C<�I=>H�DCAN�ID�=:AE�BN�BDI=:G�6C9

;6B>AN� DG� 6B� %� 9D>C<� I=>H� ;DG� BN� H:A;>H=C:HH� 6C9� A6O>C:HH�T� $:

JC9:GHIDD9�I=6I�:H86E>C<�;GDB�H8=DDA�L6H�DC:�D;�=>H�7><�BDI>K:H

7:=>C9�I=>H�:CI>G:�6GG6C<:B:CI��$:�G:6A>O:9�I=6I�>I�L6H�769�6C9

LDJA9�9D�=>B�=6GB�>C�I=:�ADC<�GJC��/D�=:�9:8>9:9�ID�HI6GI�<D>C<

ID� H8=DDA� 6<6>C�� $:� E=DC:9� =>H� 6JCI�L=D�L6H� A>K>C<� 6ADC:� >C� 6

C:6G7N� K>AA6<:�6C9�6H@:9� >;� H=:� 8DJA9� 8DB:�6C9� HI6N�L>I=� I=:B

;DG� 6� ;:L�L::@H� I>AA�BDI=:G� >H� 67A:� ID�BDK:�� /=:�L6H� JEH:I� ID

=:6G�I=6I�=:G�H>HI:G�L6H�HJ;;:G>C<�;GDB�;G68IJG:��">GHI�H=:�H8DA9:9

*6K::C� ;DG� CDI� >C;DGB>C<� I=>H� ID� =:G� :6GA>:G�� 0=:C� H=:� H6>9� H=:

LDJA9� 8DB:� I=:� K:GN� C:MI� 96N� 6C9� HI6N� L>I=� I=:B� 6H� ADC<� 6H

C::9:9��*6K::C�L6H�=6EEN���H�EGDB>H:9�=>H�6JCI�L6H�I=:G:�I=:

C:MI�96N��%I�L6H�6�HJGEG>H:�ID�6AA�6I�=DB:��0=:�6JCI�:MEA6>C:9�6AA

I=6I�=6EE:C:9�I=:�EG:K>DJH�96N��*6K::CRH�BDI=:G�L6H�;>GHI�6C<GN

6I� *6K::C� ;DG� 9D>C<� I=>H�� /=:� H6>9� S*6K::C� L=N� 9>9� NDJ� 86AA

6JCI��3:� H=DJA9�CDI�9>HIJG7�DI=:GH� ;DG�DJG�EGD7A:BHT��*6K::C

H6>9�S�BB6�%�L6H�LDGG>:9�67DJI�B>HH>C<�BN�H8=DDA�;DG�ADC<��%;�%

9DC�I�HIJ9N�I=:C�I=:G:�>H�CD�;JIJG:��$DL�86C�%�I=:C�I6@:�86G:�D;

NDJ�;DG�I=:�:CI>G:�A>;:��%�L6CI�ID�I6@:�86G:�D;�NDJ�I>AA�I=:�:C9�?JHI

A>@:�=DL� %�6B�67A:� ID�CDL��"DG� I=6I� %�C::9�<DD9�:9J86I>DC�6C9

?D7��%�L6H�=6EEN�ID�H@>E�H8=DDA�7:86JH:�%�9>9�CDI�A>@:�ID�HIJ9N���JI

6;I:G�B>HH>C<�H8=DDA�;DG�6AA�I=:H:�96NH�%�G:6A>O:9�=DL�>BEDGI6CI�>I

L6H�ID�<D�ID�H8=DDA�6C9�HIJ9NT��%BB:9>6I:AN�*6K::CRH�6JCI�H6>9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

S�@@6� =DL� 86C� NDJ� H6N� I=>H� >H� 6� 9>HIJG76C8:� ;DG�B:�� %� 6B�CDI

QDI=:GHR��3:�6G:�6AA�DC:�;6B>AN��4DJ�IDD@�86G:�D;�B:�HD�L:AA�L=:C

L:�L:G:� NDJC<�� *DL�L=:C� %� <:I� 6� 8=6C8:� ID� I6@:� 86G:� D;� NDJ

L=N�6G:�NDJ�9:CN>C<�B:�I=6I�8=6C8:��,A:6H:�9DC�I�I=>C@�D;�B:�6H

6C DJIH>9:G�� %�L>AA� 7:�BDG:� I=6C�=6EEN� ID�=:AE� NDJ�6AA� 6CNI>B:�

�C9�*6K::C�L6CIH�ID�HIJ9N��3:�6AA�BJHI�HJEEDGI�=>BT��*6K::CRH

BDI=:G�L6H�=6EEN�6C9�G:A>:K:9�ID�=:6G�I=>H�;GDB�=:G�H>HI:G��/=:

L6H�6AHD�=6EEN� I=6I� ;>C6AAN�*6K::C�=6H� G:6A>O:9� I=:� >BEDGI6C8:

D;�HIJ9N>C<��"GDB�I=:�C:MI�96N�*6K::C�L:CI�ID�H8=DDA�L>I=�=>H

H>HI:G�L=>A:�I=:>G�6JCI�=:AE:9�DJI�I=:>G�BDI=:G�6C9�IDD@�86G:�D;

I=:�:CI>G:�=DJH:�

�,/�)� +�)67"�6,2/� %,& "0��/"�6,2/� %,& "0�*�!"�1,

02&1�6,2/� ,+3"+&"+ "�1,�02--,/1�6,2/�)�7&+"00�,/��/"�1%"6

02--,/1&+$�0,*"1%&+$� ,+01/2 1&3"�

����*B113@@�/<2�4/7:B?3

0=>H�HIDGN�>H�67DJI�6�;6B>AN�D;�;DJG��0=:N�A>K:9�>C�6�HB6AA

IDLC�� 2>B6A6� L6H� 6� =DJH:L>;:� 6C9� =:G� =JH76C9� '6CC6C� L6H

GJCC>C<�6� I6>ADG>C<� H=DE�� 0=:N�=69�6�96J<=I:G� '::GI=>� 6C9� ILD

HDCH��?6N�6C9 2>?6N��0=:�@>9H�L:G:�HIJ9N>C<�>C�6�EG>K6I:�H8=DDA�

0=:N� A:9�6�K:GN�H>BEA:� A>;:�L>I=�L=6I:K:G�BDC:N�'6CC6C�B69:�

�JI� I=:� >C8DB:� ;GDB� I6>ADG>C<� L6H� CDI� HJ;;>8>:CI� L=:C� I=:

8=>A9G:C�<G:L�JE��/D�'6CC6C� I=DJ<=I�D;� HI6GI>C<�=>H�DLC�I:MI>A:

7JH>C:HH� I=6I� 8DJA9� <:I� =>B�BDC:N� >C8DB:�� �JI� HI6GI>C<� 6� C:L

I:MI>A:� H=DE� 6C9� GJCC>C<� I=:� 7JH>C:HH� L>I=DJI� 6CN� 768@<GDJC9

HJEEDGI� L6H� CDI� :6HN�� 0D� :HI67A>H=� 6� H=DE� 6C9� ID� HID8@� <DD9

FJ6A>IN�8ADI=:H�'6CC6C�C::9:9�HDB:�7><�BDC:N��$:�9>9�CDI�=6K:

:CDJ<=� BDC:N� ID� 9D� I=6I�� /D� =:� 7DGGDL:9� BDC:N� ;GDB� 6

BDC:NA:C9:G� >C� I=:� K>AA6<:��3>I=� I=6I�BDC:N�=:�DE:C:9�6�C:L

I:MI>A:�H=DE�69?68:CI�ID�=>H�I6>ADG>C<�H=DE��0=>H�6GG6C<:B:CI�L6H

<DD9�7:86JH:�=:�8DJA9� ADD@�6;I:G�7DI=�I=:�H=DEH�L>I=DJI�BJ8=

9>;;>8JAIN��$:� H@>EE:9�=>H�B:6AH� 6C9�B>HH:9�=>H� HA::E�9J:� ID�=>H

7JH>C:HH��$:�9>9�CDI�=6K:� I>B:�;DG�=>H� ;6B>AN�6CNBDG:��$:�JH:9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

ID�8DBEA:I:�8=:8@>C<�6AA�I=:�688DJCIH�;GDB�7DI=�I=:�H=DEH�6;I:G

�EB�6C9�8DB:�=DB:�K:GN�A6I:�6I�C><=I��'6CC6CRH�H=DEH�L:G:�I=:

DCAN�DC:H�I=6I�DE:C:9�6I��6B�L=>A:�6AA�DI=:G�H=DEH�>C�I=6I�K>AA6<:

DE:C:9� DCAN� 6I� ��6B�� )DG:DK:G� I=:G:� L:G:� CD� DI=:G� I:MI>A:

H=DEH� >C� I=:� IDLC� I=6I� =69� 7G6C9:9� 8ADI=:H�� '6CC6C� LDG@:9

:K:C�DC�/JC96NH�6C9�;:HI>K6A�96NH��'6CC6C�IDA9�=>H�;6B>AN�I=6I�>I

L6H� >BEDGI6CI� ID� LDG@� DC� /JC96NH� 6C9� ;:HI>K6A� 96NH� 7:86JH:

DCAN�I=DH:�96NH�E:DEA:�L>AA�<D�DJI�6C9�A>@:�ID�7JN�C:L�I=>C<H�DG

<:I� C:L� 8ADI=:H� HI>I8=:9�� � $>H� LDG9H� 86B:� IGJ:�� $:� HI6GI:9

B6@>C<�ADI�D;�BDC:N��2:GN�HDDC�=>H�EGD;>I�>C8G:6H:�BJAI>EA:�I>B:H

6C9�=:�=69�BDG:�BDC:N�I=6I�L=6I�=:�:ME:8I:9��'6CC6C�H:IIA:9

6AA�=>H�9:7IH�>BB:9>6I:AN��/ADLAN�'6CC6CRH�A>;:�HINA:�8=6C<:9�6C9

6AHD�=>H� ;6B>ANRH� 6II>IJ9:� 8=6C<:9���AA� D;� I=:B� HI6GI:9� HE:C9>C<

ADI�D;�BDC:N�>C�:MIG6K6<6CI�I=>C<H��'6CC6C�L6H�6AHD�=6EEN�ID�H::

=>H� ;6B>AN� HE:C9� BDC:N� A6K>H=AN� 6C9� :C8DJG6<:9� I=:B� ID� 9D

6CNI=>C<� I=:N�L6CI:9��'6CC6CRH�NDJC<:HI� HDC�2>?6N�9>9�CDI� A>@:

I=>H�� $:� L6H� I=:� DCAN� DC:� L=D� L6H� EGJ9:CI� 6C9� 6KD>9:9

JCC:8:HH6GN�:ME:CH:H��$:�IDA9�:K:GNDC:�>C�I=:�;6B>AN�S*DI=>C<

>H� E:GB6C:CI�� �C9�BDC:N� >H� I=:� A:6HI� E:GB6C:CI� I=>C<� >C� I=>H

LDGA9�� DC�I� >C9JA<:� >C� :MIG6K6<6C8:�� %I� L>AA� A:69� NDJ� ID

9:HIGJ8I>DC��%�=6K:�HIJ9>:9�67DJI�I=>H�>C�BN�A:HHDCH��06@:�HJ88:HH

6C9� ;6>AJG:� >C� 6� 76A6C8:9�B6CC:G�� />B>A6GAN� A:6GC� ID� I6@:� <6>C

6C9�ADHH�>C�6�HI67A:�B6CC:G�� DC�I�=6K:�ID�<:I�HD�:M8>I:9�6C9�<:I

>CID�G:8@A:HH�HE:C9>C<T���JI�CD�DC:�A>@:9�L=6I�=:�H6>9��0=:N�?JHI

><CDG:9�L=6I� =:� H6>9�� 0=:N�LDJA9�<D�DC� IG>EH� ID�DI=:G� 8>I>:H� >C

G:CI:9� 86GH� ;DG� H><=IH::>C<�� 0=:N� LDJA9� L6I8=� BDK>:H� >C� 7><

BJAI>EA:M:H�6C9�H=DE�>C�7><�H=DEH�:I8��+C�I=:�DI=:G�=6C9�6;I:G

G:E6N>C<� I=:� 9:7IH� '6CC6C� 7:86B:� A6ON�� $:� 9>9� CDI� DE:C� =>H

H=DEH�>C�I=:�G><=I�I>B:�6C9�9>9�CDI�<D�ID�H=DEH�B6CN�96NH��/>C8:

=:� L6H� CDI� 6GDJC9� I=:� HI6;;� LDG@>C<� >C� I=:� H=DE� 6AHD� HI6GI:9

I6@>C<�>I�:6HN��0=:�HI6;;�LDJA9�CDI�G:HEDC9�ID�8JHIDB:GH�EGDE:GAN

6C9�9>9�CDI�B6>CI6>C�688DJCIH 8DGG:8IAN��2>?6N�L6H�LDGG>:9�67DJI

I=>H�6AHD��$:�IDA9�=>H�;6I=:G�S�EE6�EA:6H:�I6@:�86G:�D;�I=:�H=DEH�

)6@:� HJG:� I=:� HI6;;� 6G:� EG:H:CI� I=:G:� 6AA� I=:� I>B:� 6C9� 6G:

G:HEDC9>C<� ID� 8JHIDB:GH� L:AA�� +E:C� I=:� H=DEH� 6I� I=:� 8DGG:8I

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

I>B:�6C9�8ADH:�>I�6I�I=:�8DGG:8I I>B:��$6A;�I=:�96NH�NDJ�9DC�I�<D

ID�I=:�H=DEH��4DJ�BJHI�6AL6NH�7:�I=:G:�L=:C�I=:�H=DEH�6G:�DE:C

ID� H::� >;� :K:GNI=>C<� >H� <D>C<�DC�L:AAT�� '6CC6C� ><CDG:9�=>H� HDCRH

69K>8:��$:�8DCI>CJ:9�ID�G:B6>C�HD�JCI>A�DC:�96N�=:�G:6A>O:9�I=6I

=:�=69�>C8JGG:9�6�7><�ADHH�;GDB�=>H�7JH>C:HH��$:�G:6A>O:9�I=6I�=>H

A6O>C:HH�6C9�6GGD<6C8:�=69�HED>A:9�=>H�7JH>C:HH��$:�G:<G:II:9�=>H

B>HI6@:� 6C9� 6EDAD<>O:9� ID� =>H� HDC�� $:� EGDB>H:9� =>H� HDC� ID

G::HI67A>H=�I=:�ADHI�7JH>C:HH���:;DG:�>I�<DI�LDGH:�=:�LD@:�JE��$:

HI6GI:9� GJCC>C<� =>H� H=DEH� A>@:� 7:;DG:� 6C9� LDG@:9� =6G9�� 0=:

7JH>C:HH� E>8@:9� JE� 6<6>C� HADLAN�� $>H� ;6B>AN� 6AHD� G:6A>O:9� I=:>G

B>HI6@:�6C9�A:6GCI�I=6I�I=:N�H=DJA9�G:B6>C�=JB7A:�6C9�EGJ9:CI

6AL6NH�7:86JH:�CDI=>C<�>H�E:GB6C:CI�>C�I=>H�LDGA9��0=:�;6B>ANRH

=6EE>C:HH�L6H�G:HIDG:9�7N�'6CC6CRH 8=6C<:�>C�7:=6K>DG�6C9�I=:

;6B>ANRH�G:6A>O6I>DC�

�,/�)�� .2�+&*&16�&+�#� "�,#�02 "00��0�4"))��0�#�&)2/"

&0�21*,01�&*-,/1�+1�

���*A?=<5�;=A63?

0=:G:�L6H�6�NDJC<�7DN�C6B:9�'>H=DG:��$:�=69�6�K:GN

<DD9� =67>I�� $:� LDJA9� CDI� ?JHI� A:6GC� ;GDB� 7DD@H� 7JI� =:� LDJA9

6AHD�B6@:� HJG:� =:� A:6GCI� ;GDB� :K:GN� :ME:G>:C8:� =:� =69� >C� A>;:�

0=>H� =:AE:9� =>B�7:8DB:� HB6GI� 6C9�L>H:��3=6I:K:G� =:� H::H� =:

LDJA9� IGN� ID� 9G6L� 6� A:HHDC� ;GDB� I=6I�� $:� L6H� 67A:� ID� 9D� HD

7:86JH:� =:� H6L� :K:GN� :ME:G>:C8:� 6H� 6� C:L�DC:��$:�LDJA9� CDI

6EEGD68=�6CN :ME:G>:C8:�L>I=� I=:�I=DJ<=I�S%�=6K:�6AG:69N�H::C

I=>H��/D�%�@CDL�L=6I�I=>H�>H�<D>C<�ID�7:�A>@:T��0=>H�L6H�=>H�JC>FJ:

HIG:C<I=��$>H�;6I=:G�26HJ�L6H�6C�6A8D=DA>8��$:�LDJA9�HE:C9�6�ADI

D;�BDC:N� DC� 9G>C@H� 6C9� I=:� ;6B>AN�LDJA9� HJ;;:G� :K:C� ;DG� 76H>8

C::9H�� *DI� ?JHI� I=>H� =:�LDJA9�B6@:� DI=:G� JCL6CI:9� :ME:CH:H

6C9� ;><=I� L>I=� =>H� L>;:�� )6CN� I>B:H� L=:C� 26HJ� <DI� 9GJC@� =:

LDJA9� 7:6I� =>H� L>;:�� � '>H=DG:� JH:9� ID� L6I8=� I=>H� :K:GN96N�� $:

LDJA9� 7:� K:GN� JEH:I� H::>C<� =>H� BDI=:G� <:II>C<� 7:6I:C�� !K:C

L=:C�'>H=DG:�IG>:9�ID�9:;:C9 =:G�26HJ�LDJA9�EJH=�=>B�6H>9:�6C9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

8DCI>CJ:�ID�7:6I�=:G��'>H=DG:�LDJA9�8GN�L6I8=>C<�=>H�BDI=:G�<:I

=JGI��$:�=6I:9�=>H�EGD9><6A�;6I=:G�L=D�L6H�6AHD�6C�6A8D=DA>8���JI

=:� CDI>8:9� HDB:I=>C<� JCJHJ6A� >C� =>H�BDI=:G�� $>H�BDI=:G� (6I=6

LDJA9� CDI� G:68I� ID� 6AA� I=>H�� /=:� LDJA9� ?JHI� 7:� JEH:I� ;DG� 6� ;:L

B>CJI:H�6C9�8DCI>CJ:�=:G�LDG@��/=:�8DD@:9�6H�JHJ6A� IDD@�86G:

D;� =:G� =JH76C9� 6C9� HDC� 6H� JHJ6A� 6C9� B6C6<:9� I=:� =DJH:� 6H

JHJ6A��/=:�LDJA9�CDI� H=DL�6CN�H><C�D;�L=6I�=69�=6EE:C:9�6C9

LDJA9�LDG@�6H�7:HI�6H�H=:�8DJA9��$>H�BDI=:G E6LC:9�=:G�?:L:AGN

6C9�7DJ<=I�6�I6>ADG>C<�B68=>C:��/=:�9>9�I6>ADG>C<�;GDB�=DB:�6C9

:6GC:9� HDB:� BDC:N�� 3>I=DJI� 9:E:C9>C<� DC� =:G� =JH76C9� H=:

HJEEDGI:9�=:G�;6B>AN�L>I=�=:G�>C8DB:��/=:�LDJA9�6AHD�69K>H:�=:G

HDC�CDI�ID�LDGGN�67DJI�I=>H�6C9�ID�@::E�=>H�;D8JH�DCAN�DC�HIJ9>:H�

'>H=DG:�JH:9�ID�7:�6B6O:9�H::>C<�I=:�:MIG6DG9>C6GN�HIG:C<I=�H=:

9>HEA6N:9�� '>H=DG:� HD�BJ8=�L>H=:9� I=6I� =>H� ;6I=:G� 8=6C<:9� ;DG

I=:�;6B>AN�ID�<:I�HDB:�=6EE>C:HH��$:�6H@:9�=>H�BDI=:G�S�BB6

NDJ�6G:�LDG@>C<� HD�=6G9� ID� @::E�JH�6AA� 8DB;DGI67A:�6C9�=6EEN�

�JI� ;6I=:G� >H� 9G>C@>C<� :K:GN96N� 6C9� 7:6IH� NDJ�� 4DJ� ?JHI� 69K>H:

=>B�L=>8=�=:�6AL6NH�><CDG:H��3=N�9DC�I�NDJ�;><=I�L>I=�=>B��)6N

7:�=:�L>AA�8=6C<:�7:86JH:�D;�I=6IT��/=:�G:EA>:9�S'>H=DG:�B6CN

I>B:H�>C�A>;:�L:�L>AA�<:I�EGD7A:BH�;DG�L=>8=�CD�H>BEA:�HDAJI>DC�>H

EDHH>7A:�� 3:� 86CCDI� 8=6C<:� DI=:GH� >C� DJG� A>K:H�� �JI� L:� 86C

8:GI6>CAN�8=6C<:�DJGH:AK:H��/D�L:�H=DJA9�9D�L=6I:K:G�>H�EDHH>7A:

7N� NDJ� L>I=DJI� :ME:8I>C<� 6� B6<>86A� 8=6C<:� >C� DI=:GH�� %;� %� 6AHD

;><=I� L>I=� NDJG� ;6I=:G� L=6I� L>AA� =6EE:C�� $:� L>AA� <:I� BDG:

6<<G:HH>K:�6C9�7:6I�JH�JE��4DJ�L>AA�6AHD�7:�<:II>C<�BDG:�LDGG>:9

H::>C<�6AA�I=>H�� %�9D�CDI�L6CI�NDJ�ID�<GDL�JE�>C�I=6I�HIG:HH�� %�6B

B>C>B>O>C<�I=6I�L>I=�BN�:;;DGIH���C9�H::�L=:C:K:G�NDJ�H::�B:

HB>A:�NDJ�6G:�6AHD�HB>A>C<�T�/6N>C<�I=>H�H=:�HB>A:9�6I�'>H=DG: 6C9

L:CI�DC�ID�9D�=:G�LDG@��'>H=DG:�I=DJ<=I�67DJI�>I��$:�8DJA9�H::

I=:� IGJI=� >C� =>H�BDI=:GRH�LDG9H�� $:� A:6GCI� I=>H� A:HHDC� ;GDB� =>H

DLC�;6B>AN��%C�=>H�A>;:�=:�C:K:G�8DBEA6>C:9�67DJI�6CNDC:��$:�9>9

L=6I:K:G�=:� 8DJA9� ID� 8=6C<:�=>H�7:=6K>DG� 6C9�7G>C<�E:68:�6C9

=6EE>C:HH� ID�:K:GNDC:�6GDJC9�=>B��3=:C�'>H=DG:�<G:L�JE��$>H

BDI=:G�8DCI>CJ:9�7:>C<�>C9:E:C9:CI�6C9�HJEEDGI>C<�=:G�;6B>AN�

!K:GNDC:�>C�I=:�AD86A>IN�HI6GI:9�6EEG:8>6I>C<�I=:�BDI=:G�6C9�HDC

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

;DG� I=:>G�7:HI�7:=6K>DG�� 0=:N� H:I� 6C�:M6BEA:� ;DG�DI=:GH��+I=:GH

A:6GCI� =DL� DC:� H=DJA9� B>C>B>O:� I=:� EGD7A:BH� 7N� 7:8DB>C<

HIGDC<:G� 7N� H::>C<� '>H=DG:� 6C9� =>H� BDI=:G�� 0=:N� 6AHD� HI6GI:9

69K>H>C<�26HJ�CDI�ID�8DCI>CJ:�9G>C@>C<�6C9�A:6GC�;GDB�=>H�;6B>AN�

26HJ� 7:86B:� H=6B:;JA� D;� =>H� DLC� 7:=6K>DG� 6C9� HIDEE:9

9G>C@>C<�� $:� HI6GI:9� 7:8DB>C<� BDG:� G:HEDCH>7A:� 6C9� :K:C� =>H

;6B>AN�L:G:� EGDJ9�D;� =>B�� � '>H=DG:� IDD� ;DJ<=I� 6AA� =>H� EGD7A:BH

68I>K:AN� 7:� >I�L>I=� ;G>:C9H� >C� =>H� 8A6HH� DG� >C� =>H� H8=DDA��$:� 6AHD

69K>H:9� 6AA� =>H� ;G>:C9H� S*:K:G� ;::A�LDGC� DJI� DG� IGN� ID� GJC� 6L6N

;GDB�EGD7A:BH��1C9:GHI6C9�NDJG�EGD7A:B�6C9�9D�L=6I�7:HI�NDJ

86C�9D�� DC�I� :ME:8I� ID� 8=6C<:� DI=:GH�DG� I=:� H>IJ6I>DC���=6C<:

NDJGH:A;�7N�HIG:C<I=:C>C<�NDJGH:A;T�

�,/�)���1/"+$1%"+�6,2/0")#�1,�*""1� %�))"+$"0�/�1%"/

1%�+�1/6&+$�1,� %�+$"�1%"� %�))"+$"�

���+3/163?H�@AB2F�A7>@

)::C6@H=>�L6H�6����N:6GH�DA9�<>GA�L=D�=69�6�7GDI=:G

H>HI:G�6C9�E6G:CIH��)::C6@H=>RH�;6I=:G�)6G>�=6I:9�=:G��$:�=6I:9

CDI� DCAN� =:G� 7JI� 6AHD� =6I:9� =>H� L>;:� 6C9� =>H� :A9:G� 96J<=I:G

'6B6@H=>��0=:G:�L6H�CD�G:6HDC�;DG�L=N�=:�;:AI�HD���JI�=:�LDJA9

6AHD�H8DA9�I=:B ;DG�:K:C�HB6AA�I=>C<H��/DB:I>B:H�>;�=:�L6H�9GJC@

=:�LDJA9�:K:C�7:6I�I=:B��%;�6CN�D;�I=:B�K>H>I:9�HDB:DC:�:AH:RH

=DJH:� )6G>� LDJA9� 7:6I� I=:B�� $:� L6H� HJHE>8>DJH� L=:C� I=:N

HED@:�ID�DI=:G�G:A6I>K:H�6C9�;G>:C9H��/D�I=:�LDB:C�>C�I=:�;6B>AN

=69� ID� G:B6>C� >C� >HDA6I>DC� L>I=DJI� B>M>C<� L>I=� ;G>:C9H� 6C9

G:A6I>K:H��)::C6@H=>�=:G�H>HI:G�'6B6@H=>�6C9�=:G�BDI=:G�LDJA9

?JHI� 8GN� L=:C� =:� HJHE:8I:9� I=:B�� 0=:N� 8DJA9� CDI� 9D� 6CNI=>C<

67DJI� >I��3=:C� I:68=:GH�7:6I� I=:�<>GAH� I=:N�LDJA9� ;::A� H69���JI

I=:N�L>AA�;DG<:I�>I�HDDC�6C9�L>AA 7:�;::A>C<�6AA�G><=I�L>I=>C�6C�=DJG�

�JI�L=:C� I=:>G� ;6I=:G�7:6I� I=:B� I=:N�LDJA9� ;::A�B>H:G67A:���H

I::C6<:� <>GAH� I=:N� ;:AI� K:GN� >CHJAI:9� L=:C� I=:>G� DLC� ;6I=:G

HJHE:8I:9�I=:B��$:�LDJA9�6H@�HJ8=�C6HIN�I=>C<H�I=6I�I=:H:�<>GAH

JH:9� ID� ;::A� =:6GI7GD@:C�� 3>I=� 6AA� I=>H� <D>C<� DC� 6I� =DB:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

)::C6@H=>� 6C9� =:G� H>HI:G� 8DJA9� CDI� HIJ9N� 6I� 6AA�� �I� =DB:� I=:N

86CCDI� :K:C� A6J<=� 7:86JH:� >I� L>AA� 6CCDN� I=:>G� ;6I=:G�� /D� I=:N

LDJA9� G:B6>C� H>A:CI� 6C9� JC=6EEN� 6I� =DB:�� +CAN� ;DG� I=:� I>B:

I=:N�6G:�>C�H8=DDA�I=:N�;:AI�=6EEN��/::>C<�I=:>G ;G>:C9H�=6K:�K:GN

JC9:GHI6C9>C<� ;6I=:G� )::C6@H=>� 6C9� '6B6@H=>� LDJA9� ;::A

?:6ADJH��(>;:�L:CI�DC�I=>H�L6N��0=:�<>GAH�76G:AN�B6C6<:9�ID�E6HH

I=:�:M6BH��0=:>G�BDI=:G�6AHD�9>9�CDI�H8DA9�I=:B�;DG�EDDG�B6G@H

7:86JH:� H=:�@C:L�I=:� IG:B:C9DJH�HIG:HH� I=:N�6G:�:ME:G>:C8>C<

6I�=DB:��+C8:�)::C6@H=>RH�B6G@H�;6>A:9�>C�6�HJ7?:8I�;DG�I=:�;>GHI

I>B:��0=DJ<=�H=:�6AL6NH�JH:9�ID�H8DG:�ADL�H=:�LDJA9�B6C6<:�ID

E6HH���JI�I=>H�I>B:�H=:�8DJA9�CDI�:K:C�<:I�6�B>C>BJB�E6HH��0=:G:

L:G:�6� ;:L�DI=:G�<>GAH�L=D�=69� ;6>A:9� IDD��0=:N�L:G:�6AA 8GN>C<

6C9�LDGGN>C<�6�ADI�67DJI�<:II>C<�6�;6>A��)::C6@H=>�L6H�JEH:I�7JI

9>9� CDI� LDGGN� BJ8=�� /=:� IDA9� I=:B� S0=:G:� >H� CDI=>C<� ID� 7:

6H=6B:9�L=:C�L:�;6>A��0=:G:�>H�DCAN�HDB:I=>C<�ID�A:6GC�L=:C�L:

;6>A��%;�L:�LDGGN�L:�L>AA�CDI�=6K:�I>B:�ID�A:6GC��%�L>AA�?JHI H::�L=N

%� ;6>A:9� I=>H� I>B:� 6C9� IGN� ID� 6KD>9� I=DH:� I=>C<H� >C� ;JIJG:�T� $:G

;G>:C9H� HIDEE:9� 8GN>C<� 6C9� A>HI:C:9� ID� =:G�� 0=:N� H6>9� >I� L6H

>BEDHH>7A:� ;DG� I=:B� CDI� ID� LDGGN� 67DJI� I=>H� ;6>A>C<� <G69:�

)::C6@H=>� H6>9� S">C:�� 0=:C� @::E� LDGGN>C<�� �JI� NDJ� 86C� C:K:G

E6HH�:K:C�>C�I=:�C:MI�:M6B�>;�NDJ�?JHI�8DCI>CJ:�LDGGN>C<T���AA�=:G

;G>:C9H� I=:G:� ;:AI� H86G:9� DC� =:6G>C<� I=>H�� 0=:N� 6H@:9� =:G

HJ<<:HI>DC�DC�L=6I�H=DJA9�7:�9DC:��)::C6@H=>� H6>9� S0=DJ<=� %

6B�CDI�6�7G><=I�HIJ9:CI�%�@CDL�8:GI6>C�I=>C<H�I=6I�6G:�>BEDGI6CI

;DG�HIJ9>:H��%�L>AA�ADD@�6I�BN�6CHL:G�H8G>EI�6C9�H::�L=:G:�%�B69:

6�B>HI6@:�� %�L>AA� IGN�ID�;D8JH�DC�I=DH:�I=>C<H�L=:C�%�EG:E6G:�;DG

BN�C:MI�:M6B���C9�%�@CDL�I=>H�I>B:�%�9>9�CDI�=6K:�I>B:�ID�LG>I:�6

BD9:A�I:HI�6I�=DB:�7:;DG:�I=:�G:6A�I:HI�>C�H8=DDA��0=6I�IDD�DCAN

;DG� I=>H� E6E:G� >C� L=>8=� %� ;6>A:9�� /D� %� CDL� @CDL� I=6I� IGN>C<� DJI

6CHL:G>C<�6�BD9:A�I:HI�>H�K:GN�>BEDGI6CI�T�$:G�;G>:C9H�L=D�L:G:

6GDJC9�=:G�6<G::9����JI�DC:�D;�I=:B�6H@:9�S%;�NDJ�=69�6C6ANO:9

NDJG� EG:K>DJH� :M6BRH� 6CHL:G� H8G>EIH� NDJ�LDJA9� =6K:� >BEGDK:9

NDJG B6G@H� IDD�� 3=N� =6K:� NDJ� 6AL6NH� <DI� ?JHI� 6GDJC9� ���T�

)::C6@H=>� H6>9� 86ABAN� S%� =6K:� CDI� 9DC:� >I� I>AA� CDL�� +CAN� A6HI

L::@�L=:C� I=:� 8A6HH� I:68=:G� 86AA:9�B:� ID�<>K:�B:� HDB:�CDI:H

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

H=:�<6K:�B:�I=:H:�I>EH��%�=69�6H@:9�=:G�;DG�<J>96C8:�ID�9D�L:AA�>C

:M6BH��0=:�I:68=:G�H6I�L>I=�B:�6C9�<6K:�B:�H:K:G6A�I>EH�I=6I�L:

86C� JH:� ID� E:G;DGB� >C� :M6BH�L:AA�� /DB:� D;� I=:B� 6G:� HIJ9N>C<

:K:GN96N�G:E:6I:9�G:69>C<�D;�I:MI�JC9:GA>C>C<�>BEDGI6CI�ED>CIH

>C�I=:�CDI:H�LG>I>C<�6�BD9:A�I:HI�7:;DG:�8DB>C<�ID�I=:�:M6B�>C

I=:�H8=DDA�6C6ANO>C<�B6G@:9�6CHL:G�H8G>EIH� I6A@>C<�ID�I:68=:GH

67DJI� I=:� 6CHL:G� H8G>EIH� ID� A:6GC� BDG:� 67DJI� L=6I� I=:� 7:HI

6CHL:G�L6H�:I8�T��AA�L:G:�HJGEG>H:9�ID�=:6G�I=>H��*DC:�D;�I=:B

=69�:K:C�I6@:C�=:AE�D;�6�I:68=:G�ID�>BEGDK:�>C�I=:>G�6869:B>8H�

)::C6@H=>�L6H�I=:�DCAN�HIJ9:CI�L=D�6EEGD68=:9�I=:�I:68=:G�;DG

=:AE���C9�>I�<6K:�=:G�ADIH�D;�>C;DGB6I>DC�I=6I�8DJA9�=:AE�=:G�H8DG:

L:AA��/=:�LDG@:9�6H�E:G�=:G�I:68=:GHR�69K>H:�6C9�H8DG:9�9:8:CI

B6G@H� >C� I=:� C:MI� :M6B>C6I>DCH��)::C6@H=>� @C:L� I=6I�BDHI� D;

I=:�HIJ9:CIH�>C�=:G�8A6HH�=69�HDB:�@>C9�D;�EGD7A:B�DG�I=:�DI=:G�

$6K>C<�6�;6I=:G�L=D�L6H�CDI�6�<DD9�;6I=:G�L6H�JC;DGIJC6I:���JI

H=:� 9>9� CDI� L6CI� ID� L6HI:� I>B:� I=>C@>C<� 67DJI� >I�� /=:� G6I=:G

HI6GI:9�I=>C@>C<�67DJI�=DL�ID�>BEGDK:��"DG�>BEGDK>C<�=:GH:A;�H=:

KDAJCI6G>AN�6EEGD68=:9�=:G�I:68=:G�6C9�B69:�>I�EDHH>7A:�

�,/�)���1�&0�+,1���0%�*"�1,�0""(�%")-���""(&+$�%")-� �+

�)4�60�-/,3&!"�6,2�*,/"�&+#,/*�1&,+�1%�+�6,2�(+,4��+!�*,3"

6,2�1,4�/!0�02 "00�

�����=F�:=<57<5�4=?�:=C3

%C�6�K>AA6<:� A>K:9�6�7DN�C6B:9�&::K6��$:�=69�HD�BJ8=

6;;:8I>DC� IDL6G9H� =>H� ;6I=:G�� �JI� =>H� ;6I=:G� =69� 9G>C@>C<� =67>I

L=>8=� 7DI=:G:9� &::K6�� &::K6� =69� IDA9� =>H� ;6I=:G� CDI� ID� 9G>C@

H:K:G6A� I>B:H� 7JI� >I� 7GDJ<=I� CD� G:HJAIH�� !K:C� L=:C� =>H� ;6I=:G

IG>:9�ID�HIDE�9G>C@>C<�=:�LDJA9�HI6GI�9G>C@>C<�6<6>C�>C�� ���96NH�

$:� ?JHI� 8DJA9� CDI� HIDE�9G>C@>C<�� &::K6�JH:9� ID�<:I� JEH:I� H::>C<

I=>H��/ADLAN�=:�6AHD�HI6GI:9�=6I>C<�=>H�;6I=:G���I�H8=DDA�&::K6�L6H

@CDLC� 6H� 6� C6J<=IN� 7DN�� $:� L>AA� 9D� LGDC<� I=>C<H� 6C9� <:I

H8DA9>C<� 6C9� 7:6I>C<H� ;GDB� =>H� I:68=:GH�� $:� L6H� CDI� A>@:� I=>H

9JG>C<� =>H� ADL:G� 8A6HH:H�� $:� L6H� K:GN� D7:9>:CI� 6C9� 6AA� =>H

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

I:68=:GH� JH:9� ID� ADK:� =>B�� �JI� 6H� =:� <G:L�JE� 76IIA>C<�L>I=� =>H

;6I=:GRH� 9G>C@>C<� EGD7A:B� =>H� L=DA:� E:GHDC6A>IN� 8=6C<:9�� $:

HI6GI:9�7:8DB>C<�H=DGI� I:BE:G:9� >BEJAH>K:�6C9�6<<G:HH>K:��$:

LDJA9�:MEG:HH�=>H�6CM>:IN�6C9�H69C:HH�DK:G�=>H�;6I=:G�>C�I=:�;DGB

D;� 9>HD7:9>:C8:� 6C<:G� 6C9� C6J<=I>C:HH� >C� =>H� H8=DDA�� +C8:� =:

7GD@:�6�H8=DDA�L>C9DL�6C9�L6H�<>K:C�EJC>H=B:CI��*DI�DCAN�I=>H

=:� LDJA9� 6AHD� ;><=I� L>I=� =>H� 8A6HHB6I:H� 6C9� HDB:I>B:H� 7:6I

I=:B� JE�� )6CN� L:G:� H86G:9� D;� =>B� 7:86JH:� =:� LDJA9� 7JAAN

DI=:GH�� $:� LDJA9� CDI� <D� ID� 8A6HH� EGDE:GAN� 6C9� 6II:C9� ID� I=:

I:68=:GHR� A:HHDCH� 7JI� LDJA9� GD6B� 6GDJC9� 9>;;:G:CI� EA68:H� 6C9

I6A@� ID� I=DH:� DA9:G� 7DNH� L=D� 6AHD� H@>EE:9� 8A6HH:H� �AA� =>H

I:68=:GH� JH:9� ID� 7:� 6CCDN:9� 6I� =>B�� �JI� I=6I� C:K:G�B69:� 6CN

9>;;:G:C8:� ID� =>B�� +C:� 96N� 6� C:L� I:68=:G� C6B:9� /=6CBJ<6B

?D>C:9� &::K6RH� H8=DDA��$:�6AHD� =69�6C�699>I>DC6A�FJ6A>;>86I>DC� >C

,HN8=DAD<N�� /D� =:� JC9:GHIDD9� 8=>A9G:C� 7:II:G� I=6C� :K:GNDC:

:AH:� !K:C�L>I=>C�6� H=DGI�E:G>D9�=:� JC9:GHIDD9�:68=�6C9� :K:GN

HIJ9:CI�>C�=>H�8A6HH��$:�D;;:G:9�8DJCH:A>C<�ID�HIJ9:CIH�6;I:G�D;;>8:

=DJGH� 6C9� 6AA� L=D� L:CI� ID� =>B� ;DJC9� I=:� 8DJCH:A>C<� K:GN

7:C:;>8>6A�� 0=:N� 8DJA9� HDAK:� I=:>G� EGD7A:BH� :6H>AN� L>I=� =>H

<J>96C8:�6C9�8DJCH:A>C<��0=:�I:68=:G�7:86B:�6�EDEJA6G�I:68=:G

>C�I=:�H8=DDA�K:GN�HDDC��0=:�C:MI�N:6G�/=6CBJ<6B�I:68=:G�L6H

6H@:9�ID�I:68=�6�HJ7?:8I�;DG�&::K6RH�8A6HH��3>I=>C�6�8DJEA:�D;�96NH

=:�JC9:GHIDD9�&::K6RH�EGD7A:B��3>I=DJI�<:II>C<�6C<GN�L>I=�=>B

=:� I=DJ<=I� 67DJI =DL� &::K6� 8DJA9� 7:� =:AE:9�� $:� 86AA:9� &::K6

6C9� HED@:� ID� =>B��$:� 6H@:9� &::K6� S%� @CDL� I=>C<H� 6G:� CDI� D@6N

L>I=� NDJ���JI� %� 9D�CDI� @CDL�L=6I�:M68IAN� >H� IGDJ7A>C<� NDJ���6C

NDJ� I:AA�B:�L=6I� >H� I=:� EGD7A:B� >C� NDJG� A>;:� HD� I=6I� %� 86C� =:AE

NDJT�� &::K6�=:6G9� I=:H:�@>C9�D;�L6GB�LDG9H� ;DG� I=:� ;>GHI� I>B:�

$>H�:N:H�L:G:�;>AA:9�L>I=�I:6GH��$:�L6H�H>A:CI���;I:G�HDB:�I>B:�=:

DE:C:9�JE�ID�=>H�I:68=:G�S/>G�%�6B�HDGGN�67DJI�BN�769�7:=6K>DG

>C�H8=DDA�� %�6B�76H>86AAN�CDI�A>@:�I=>H�� %�JH:9�ID�7:�6�;G>:C9AN�7DN

9JG>C<� BN� ADL:G� 8A6HH:H�� �H� %� <G:L� JE� BN� ;6I=:G� 7:86B:� 6C

6A8D=DA>8�� $:� >H� >GG:HEDCH>7A:� 6C9�LDJA9� C:K:G� I6@:� 86G:� D;�BN

BDI=:G�DG�B:��%�6AL6NH�L>H=:9�BN�;6I=:G�ID�HIDE�9G>C@>C<�6C9�ID

HE:C9�=6EEN�I>B:�L>I=�JH���JI�I=>H�8DJA9�C:K:G�=6EE:C��%�HI6GI:9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

;::A>C<�I=6I�BN� A>;:� >H 6�L6HI:���AA� I=:�6C<:G�6C9�LDGGN� %�=6K:� >H

IDD� BJ8=� ;DG� B:� ID� =6C9A:�� /D� %� HI6GI:9� 7:=6K>C<� =>H� I=>H� >C

H8=DDA��%�=6K:�CD�>CI:G:HI�>C�HIJ9>:H�DG�H8=DDA���N�HED>A>C<�BN�A>;:�%

L6CI� ID� I6@:� G:K:C<:� DC�BN� ;6I=:G�T� $:6G>C<� I=>H� I=:� I:68=:G

JC9:GHIDD9� I=:� :CI>G:� EGD7A:B�� $:� 8DJCH:A:9� &::K6� H6N>C<

S06@>C<�G:K:C<:�6I�6CNDC:�L>AA�DCAN�9:HIGDN�NDJ�;>GHI��%;�NDJ�HED>A

NDJG�C6B:�6C9�;JIJG:�>I�>H�6�E:GB6C:CI�96B6<:�;DG�NDJ��$DL�>H

I=6I�<D>C<�ID�HDAK:�NDJG�EGD7A:B��3>AA�NDJG�A>;:�7:8DB:�7:6JI>;JA

6H� NDJ� =69� L>H=:9� 7N� 9D>C<� HDT�� &::K6� I=DJ<=I� 6AA� I=:H:

FJ:HI>DCH� G:6AAN�=69�<G:6I�B:6C>C<��$:� G:6A>O:9�=DL�;DDA>H=�=>H

G:68I>DC� ID�=>H� A>;:�EGD7A:B��$:�EGDB>H:9�=>H� I:68=:G� ID�8=6C<:

=>H�7:=6K>DG�6C9�HIJ9N�L:AA�;GDB�I=6I�96N��/6N>C<�I=>H�=:�A:;I�I=:

I:68=:GRH� D;;>8:�� *:MI� 96N� I=:� I:68=:G� H:CI� LDG9� ID� &::K6RH

E6G:CIH�6H@>C<�I=:B�ID�B::I�=>B��3=:C�I=:N�86B:�=:�H6I�L>I=

I=:B�6C9� 8DJCH:A:9� I=:B��$:� IDA9� I=:B�=DL� >BEDGI6CI� >I�L6H

;DG� I=:� ;6I=:G� ID� HIDE� =>H� 9G>C@>C<� =67>I� 6C9� 8G:6I:� 6� =6EEN

:CK>GDCB:CI� ;DG� &::K6�� %C� 699>I>DC�=:�6AHD� I6J<=I� I=:B�=DL� ID

HIDE�9G>C@>C<�6C9�69K>H:9�&::K6RH�;6I=:G�ID�I6@:�IG:6IB:CI�>C�I=:

C:6G7N�=DHE>I6A��&::K6RH�E6G:CIH�L:G:�8DC8:GC:9�67DJI�=>H�;JIJG:

6C9� L:G:� L>AA>C<� ID� 9D� 6CNI=>C<� ;DG� I=6I�� &::K6RH� ;6I=:G� IDD

JC9:GHIDD9�I=6I�=:�8DJA9�HIDE�9G>C@>C<�DCAN�L>I=�IG:6IB:CI�6C9

6<G::9�ID�<D�;DG�IG:6IB:CI����;I:G�I=:�8DJCH:A>C<�&::K6RH�E6G:CIH

:CHJG:9�6�<DD9�6IBDHE=:G:�6I�=DB:�6C9�L>I=�IG:6IB:CI�&::K6RH

;6I=:G�>BEGDK:9�HADLAN�6C9�FJ>I�6A8D=DA�DC8:�6C9�;DG�6AA��&::K6RH

BDI>K6I>DC�6C9�I=:�8=6C<:�>C�=>H�E6G:CIH�7GDJ<=I�6�C:L�=DE:�>C

&::K6RH�A>;:�

$=?/:��)3@>=<27<5�A=�/�>?=0:3;�D7A6�?3C3<534B:�/1A�7@

4==:7@6�031/B@3�7A�D7::�23@A?=F�F=B�47?@A��#3/?<�A=�6/<2:3

>?=0:3;@�1=<@A?B1A7C3:F�

����)/8/�/<2�$/26/<

0=:G:�L6H�6�H8=DDA�>C�6�7:6JI>;JA�K>AA6<:��.6?6�L6H�6��I=

HI6C96G9� HIJ9:CI� HIJ9N>C<� >C� I=6I� H8=DDA�� $>H� ;6I=:G� L6H� 6

A6C9ADG9�� 0=:G:� L:G:� B6CN� H:GK6CIH� LDG@>C<� ;DG� I=:B� :K:C� >C

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

I=:>G�=DJH:���JI�.6?6�9>9�CDI�=6K:�6C�6>G�67DJI�>I��$:�L6H�9DLC

ID�:6GI=�7:A>:K:9�>C�:FJ6A>IN�6C9�L6H�;G>:C9AN�IDL6G9H�:K:GNDC:�

.6?6RH BDI=:G� =DL:K:G� L6H� 9>;;:G:CI�� /=:� LDJA9� CDI� B>M� L>I=

DI=:GH�L=D�L:G:�CDI�G>8=��/=:�=6I:9�EDDG�E:DEA:��%;�H=:�H6L�.6?6

I6A@>C<�ID�DI=:GH�L=D�L:G:�;GDB�EDDG�768@<GDJC9�H=:�LDJA9�I:AA

=>B�CDI�ID�B>M�I=:B��.6?6�LDJA9�?JHI�><CDG:�L=6I�=>H�BDI=:G�H6>9

7:86JH:�=:�@C:L�9>H8G>B>C6I>C<�DI=:GH�>C�6CN�L6N�>H�CDI�8DGG:8I�

0=:G:�L6H�6�7DN�C6B:9�)69=6C�>C�.6?6RH�8A6HH�L=D�L6H�;GDB�6

K:GN� =JB7A:� 768@<GDJC9�� )69=6C� L6H� 6� <DD9� 7DN� 6C9� LDJA9

HIJ9N�L:AA�� .6?6� 6C9�)69=6C�L:G:�7:HI� ;G>:C9H��3=:C�)69=6C

=69�CD�E:C�DG�E:C8>A�6C9 =>H�E6G:CIH�8DJA9�CDI�7JN�DC:�;DG�=>B

.6?6� D;;:G:9� =>B� =>H� HE6G:� E:C� 6C9� E:C8>A� ID� JH:�� )69=6C

=:H>I6I:9�ID�I6@:�I=:�E:C�6C9�E:C8>A���JI�.6?6�8DCK>C8:9�=>B�6C9

H6>9�>I�L6H�D@6N�ID�I6@:�;GDB�;G>:C9H�6H�;G>:C9H�6G:�I=:G:�ID�=:AE�

)69=6C�L=D� @C:L�67DJI� .6?6RH�BDI=:G� 6H@:9� =>B� S3=6I�L>AA

NDJ� 9D� >;� NDJ�BDI=:G� 6H@H� NDJ� 67DJI� I=:� HE6G:� E:C� 6C9�E:C8>A

NDJ�=69��/=:�L>AA�7:�6C<GN�>;�NDJ�IDA9�=:G�I=6I�NDJ�<6K:�>I�ID�B:�

%� 6B� 6;G6>9� :K:C� ID� I=>C@� D;� I=6IT�� .6?6� G:EA>:9� S DC�I� LDGGN

67DJI�I=6I�)69=6C��%�L>AA�I6@:�86G:�D;�I=6I��%�L>AA�I:AA�=:G�I=:�IGJI=

6C9� >;� H=:� H8DA9H� %� L>AA� I:AA� =:G� I=6I�BDC:N� 9D:H� CDI� HI6N� L>I=

6CNDC:� E:GB6C:CIAN�� /=:� L>AA� JC9:GHI6C9� >I� DC:� 96N� 6C9� L>AA

HI6GI�G:HE:8I>C<�E:DEA:�BDG:�I=6C�BDC:N�T�)69=6C�L6H�EA:6H:9

ID�=:6G� I=6I��$:� IDD@� I=:�E:C�6C9 E:C8>A�.6?6�<6K:�6C9�HI6GI:9

JH>C<�I=:B��/DB:I>B:H�)69=6C�L:CI�ID�<>K:�CDI:H�ID�.6?6�>C�=>H

=DJH:�� �JI� =:� L>AA� DCAN� HI6C9� DJIH>9:� I=:� <6I:� 7:86JH:� .6?6RH

BDI=:G� LDJA9� CDI� :CI:GI6>C� =>B� >CH>9:� I=:� =DJH:�� .6?6� LDJA9

6AL6NH� ;::A�:B76GG6HH:9�7N� I=>H�7:=6K>DG�D;�=>H�BDI=:G���JI�=:

8DJA9�CDI�9D�6CNI=>C<�67DJI�I=6I��+C:�96N�)69=6C�L6H�<D>C<�ID

6�H=DE�ID�7JN�HDB:�<GD8:GN�;DG�=>H�;6B>AN��+C�I=:�L6N�I=:G:�L6H

6C�688>9:CI�6C9�E:DEA:�=69�8GDL9:9�ID�H::�L=6I�L6H�=6EE:C>C<

I=:G:��)69=6C�HIDEE:9�I=:G:�;DG�6�;:L�B>CJI:H�ID H::�L=6I�L6H

=6EE:C>C<�6C9�BDK:9�ID�I=:�H=DE��/DB:DC:�>C�I=:�8GDL9�E>8@�

ED8@:I:9� =>B��)69=6C� G:6A>O:9� >I� DCAN� 6;I:G� <D>C<� ID� I=:� H=DE

CDI>8>C<� I=6I� =>H� BDC:N� L6H� B>HH>C<�� $:� IJGC:9� 768@� 6C9� G6C

IDL6G9H� I=:� 8GDL9� ID� H::� >;� =:� =69� 9GDEE:9� =>H� BDC:N

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

HDB:L=:G:� I=:G:�� �JI� JC;DGIJC6I:AN� =:� 8DJA9� CDI� ;>C9� 6CN

BDC:N� 9GDEE:9� I=:G:�� $:� L6H� K:GN� JEH:I� 6C9� L6H� 6ABDHI� >C

I:6GH�� %I� L6H� I=:� BDC:N� =>H� BDI=:G� =69� 7DGGDL:9� ;GDB� =:G

C:><=7DG�I=6I�BDGC>C<�6H�I=:G:�L6H�CD�<GD8:GN�>C�I=:�=DJH:�ID

8DD@�I=6I�96N��)69=6C�@C:L�=DL K6AJ67A:�I=6I�BDC:N�L6H��$:

L6H� >C� I:6GH�6C9�9>9�CDI�@CDL�L=6I� ID�9D��.6?6�L6H�E6HH>C<�7N

I=6I� H>9:�� /::>C<� =>H� ;G>:C9� >C� E6C>8� =:� HIDEE:9� 6C9� :CFJ>G:9

L=6I� =6EE:C:9�� �;I:G� 8DB>C<� ID� @CDL� 67DJI� >I� =:� EJAA:9� DJI

HDB:�BDC:N� ;GDB� =>H� ED8@:I� 6C9� <6K:� >I� ID�)69=6C��)69=6C

G:;JH:9� ID� I6@:� >I�� �JI� .6?6� ;DG8:9� I=:� BDC:N� >CID� )69=6CRH

=6C9�6C9�H6>9�S,A:6H:�I6@:�I=>H��4DJ�86C�E6N�B:�768@�L=:C�NDJ

HI6GI� :6GC>C<�� %� @CDL� NDJ� L>AA� 7:8DB:� 6� <G:6I� B6C� L=:C� NDJ

<GDL� JE� 6C9� :6GC� ADIH� D;�BDC:N�� %� L>AA� HJG:AN� I6@:� I=>H�BDC:N

768@� ;GDB� NDJ� I=:C�T� (6I:G�L=:C�.6?6RH�BDI=:G� 86B:� ID� @CDL

67DJI�I=>H�H=:�L6H�K:GN�6C<GN�L>I=�=:G�HDC��/=:�H=DJI:9�6I�=>B

;DG�I=6I��/=:�H6>9�I=6I�H=:�LDJA9�CDI�<>K:�.6?6�6CN�ED8@:I�BDC:N

;GDB�I=6I�96N�6H�6�EJC>H=B:CI��.6?6�9>9�CDI�G:68I�ID�=>H�BDI=:GRH

LDG9H�6C9�HI>AA�E6I>:CIAN�=:A9�DC�ID�=>H�=DE:�I=6I�=>H�BDI=:G�L>AA

8=6C<:� HDB:96N�� +C:� 96N� L=:C� .6?6RH� BDI=:G� L6H� G:IJGC>C<

;GDB� I=:� I:BEA:�� %I� L6H� 96G@�� 1CJHJ6AAN� I=:� GD69� L6H� 6ABDHI

:BEIN����86G�I=6I�L6H�8DB>C<� >C�;JAA�HE::9�DC�I=6I�GD69� ADHI� >IH

8DCIGDA� .6?6RH�BDI=:G�9>9�CDI�CDI>8:�I=6I�6C9�8DCI>CJ:9�ID�L6A@

=:G�L6N��0=:�86G�=>I�=:G�6C9�H=:�;:AA�9DLC��0=:�86G�?JHI�;A:9��/=:

<DI�=JGI�769AN��)69=6C�6C9�=>H�BDI=:G�L=D�H6L�I=>H�GJH=:9�=:G

ID�I=:�=DHE>I6A��0=:N�>C;DGB:9�.6?6�6C9�=>H�;6I=:G��0=:N�HI6N:9�>C

I=: =DHE>I6A�6C9�IDD@�86G:�D;�:K:GNI=>C<�I>AA�.6?6RH�;6I=:G�G:68=:9�

3=:C�.6?6RH�BDI=:G�7:86B:�8DCH8>DJH�H=:�6H@:9�S%�G:B:B7:G�6

86G�=>I�B:�6C9�%�;:AA�9DLC��%�7:86B:�JC8DCH8>DJH�6C9�9DC�I�@CDL

6CNI=>C<�6;I:G� I=6I��3=D�7GDJ<=I�B:� ID� I=:�=DHE>I6A��)DC:NT�

.6?6 6C9�=>H� ;6I=:G� IDA9�=:G�:K:GNI=>C<�67DJI�=DL�)69=6C�6C9

=>H�BDI=:G�=:AE:9�I=:B��.6?6RH�BDI=:G�6H@:9�I=:B�ID�8DB:�6C9

I=6C@:9� I=:B�L=DA:�=:6GI:9AN�� /=:�JC9:GHIDD9� I=6I� >;� I=:N�9>9

CDI�=:AE�=:G�6C9�7GDJ<=I�=:G�ID�=DHE>I6A� >C� I>B:�H=:�LDJA9�CDI

=6K:�7::C�6A>K:��/=:�6AHD�G:6A>O:9�=:G�B>HI6@:�

�,/�)� ��)2"�-",-)"��+!�+,1�*,+"6�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

� ���31=;7<5�/��6/;>7=<

06B>AH:AK>� =:G� H>HI:G� 6C9� 7GDI=:G� A>K:9� L>I=� I=:>G

E6G:CIH�>C�6�HB6AA�IDLC��06B>AH:AK>RH�;6B>AN�=69�CD�96NH�L>I=DJI

;><=IH��0=:�;><=IH�L:G:�CDI�7:86JH:�D;�8=>A9G:C�>C�I=:�=DJH:��0=:

;><=IH� L:G:� 7:86JH:� D;� 06B>AH:AK>RH� ;6I=:G� L=D� L6H� 6A8D=DA>8�

0=:G:�L:G: ADIH�D;�EGD7A:BH�>C�I=:�=DJH:�7:86JH:�D;�=>H�9G>C@>C<

EGD7A:B�� !K:GNDC:� >C� I=:� ;6B>AN�L6H� K:GN�LDGG>:9� 67DJI� I=:H:

EGD7A:BH���JI�6;I:G�6�ED>CI�D;�I>B:�06B>AH:AK>�HI6GI:9�;::A>C<�I=6I

LDGGN>C<�67DJI� >I�L6H�D;�CD�JH:�� � /=:�<DI� I>G:9�D;� H::>C<� I=:H:

;><=IH�:K:GN96N�6C9�<G69J6AAN�A:6CI�ID�>CHDA6I:�=:GH:A;�;GDB�I=6I�

0D� ;DG<:I� =:G� LDGG>:H� H=:� HI6GI:9� 9>K:GI>C<� =:G� 6II:CI>DC� 6L6N

;GDB� =:G� EGD7A:BH� ID� I=>C<H� I=6I� B69:� =:G� ;::A� EDH>I>K:� 6C9

=6EEN��06B>AH:AK>� ADK:9�EA6N>C<�8=:HH�6C9�H=:�L6H�HD�<DD9�6I� >I�

0=:�BDG:�H=:�EA6N:9�6C9�<DI�7:II:G�L>I=�>I�I=:�BDG:�H=:�HI6GI:9

ADK>C<� >I�� /=:�LDJA9� HE:C9�6� ADI�D;� I>B:� >C�EG68I>8>C<� 8=:HH� 6C9

EA6N>C<� 8=:HH�L>I=� =:G� ;G>:C9H��3=:C:K:G� H=:� EA6N:9� 8=:HH� H=:

LDJA9� ;DG<:I�=:G�L=DA:�LDGA9��0=:� ?DN�H=:�<DI� >C�B6@>C<�:K:GN

BDK:�B69:� =:G ;DG<:I� =:G� EGD7A:BH�� 06B>AH:AK>� E6GI>8>E6I:9� >C

B6CN�>CI:GH8=DDA�8=:HH�8DBE:I>I>DCH�6C9�LDC�B6CN�B:96AH��$:G

I:68=:GH�L:G:�EGDJ9�D;�=:G�68=>:K:B:CIH�6C9�LDJA9�:C8DJG6<:

=:G� ID� EA6N� L:AA�� !K:C� >;� H=:� B>HH:9� =:G� 8A6HH:H� =:G� I:68=:GH

LDJA9�EGDK>9:�=:G�CDI:H ID�HIJ9N�6C9�=:G�;G>:C9H�LDJA9�6AHD�IGN

ID�=:AE�=:G�7N�8A:6G>C<�=:G�9DJ7IH��06B>AH:AK>�6AHD�>BEGDK:9�=:G

I6A:CI� >C� EA6N>C<� 8=:HH� 7N� 8DCHI6CI� EG68I>8:� 6C9� 8DBE:I>I>DCH�

/=:�=69�ID�LDG@�:MIG6�ID�B6@:�JE�;DG�=:G�B>HH:9�8A6HH:H��/=:�9>9

CDI� ;:6G� I=6I�� 3=:C:K:G I=:� EGD7A:BH� 6I� =DB:� :H86A6I:9� H=:

LDJA9� CDI� H>I� I=>C@>C<� 67DJI� >I�� /=:�LDJA9� HE:C9� I>B:� I=>C@>C<

67DJI�6AA�=:G�EDH>I>K:�:ME:G>:C8:H��$:G�B6@>C<�I=:�7:HI�BDK:�>C

I=:�8=:HH�I=:�BDB:CI�L=:C�H=:�<DI�DC�ID�I=:�HI6<:�ID�G:8:>K:�6

B:96A� I=:�8A6EH�;GDB�I=:�6J9>:C8:�I=:�LDG9H�D;�6EEG:8>6I>DCH

H=:� =:6G9� ;GDB� E:DEA:� :I8�� 0=>C@>C<� D;� I=:H:� EDH>I>K:

:ME:G>:C8:H�B69:�=:G�;::A�EDH>I>K:�6C9�<6K:�=:G�I=:�:C:G<N�H=:

C::9:9�ID�BDK:�DC��/=:�LDJA9�6AHD�I=>C@�67DJI�=:G�;JIJG:�EA6CH

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

6C9� 6HE>G6I>DCH�� /=:� LDJA9� I=>C@� 67DJI� L=6I� >I� LDJA9� 7:� A>@:

L=:C�=:�<D:H�ID�EA6N�>C�6�HI6I:�A:K:A�8=:HH�8DBE:I>I>DC�6C9�A6I:G

EA6N�;DG�=:G�8DJCIGN�HDB:96N��0=DJ<=�HDB:I>B:H�>I�;:AI�A>@:�6�;6G�

;:I8=:9� I=>C<H� >I� <6K:� 06B>AH:AK>� 67JC96CI� =DE:� ID� BDK:� DC�

0=>H�L6N�H=:�BDK:9�;6G�;GDB�=:G�;6B>AN�EGD7A:BH��*D�DC:�@C:L

=DL�H=:�B6C6<:9�=:G�A>;:�HD�L:AA��!K:GNDC:�I=DJ<=I�H=:�L6H�6C

:MIG6DG9>C6GN�E:GHDC�L>I=�HE:8>6A�7A:HH>C<���JI�06B>AH:AK>�LDJA9

6AL6NH�I:AA�=:G�;G>:C9H�S%�6B�CDI�HE:8>6A��%;�%�86C�9D�I=>H�6CN�D;�NDJ

86C� 6C9� :K:GNDC:� :AH:� 86C�� %� =6K:� ?JHI� A:6CI� ID� B6C6<:� BN

EGD7A:BH�7N�<D>C<�>C�H:6G8=�D;�=:6AI=N�6C9�EDH>I>K:�:ME:G>:C8:H�

�CNDC:�86C�9D�I=>H�ID�<:I�6L6N�;GDB�=>H�DG�=:G�EGD7A:BH��0=>H�>H

K:GN�=:AE;JA�E6GI>8JA6GAN�L=:C�NDJ�6G:�>C�6�H>IJ6I>DC�I=6I�86CCDI

7:� 8=6C<:9T�� $:6G>C<� I=>H� 06B>AH:AK>RH ;G>:C9H� HI6GI:9� ;::A>C<

=DE:;JA�I=6I�I=:N�86C�6AHD�>C8G:6H:�I=:>G�EDH>I>K:�:ME:G>:C8:H� >C

DG9:G� ID�B6C6<:� I=:>G� 9>;;>8JAI� H>IJ6I>DCH��3>I=� HJ8=� 6� EDH>I>K:

6EEGD68=� 06B>AH:AK>� L6H� 67A:� ID� G:68=� <G:6I� =:><=IH�� /=:� L6H

H:A:8I:9�ID�EA6N�;DG�I=:�HI6I:�DC:�96N��$:G�H8=DDA�HEDCHDG:9�=:G

IG>E� 8DBEA:I:AN� ID� E6GI>8>E6I:� >C� I=:� 8DBE:I>I>DC�� /=:� LDC� I=:

HI6I:�A:K:A� 8DBE:I>I>DC� 6AHD� 6C9� 7GDJ<=I� A6JG:AH� ID� =:G� H8=DDA�

,:DEA:� 9>9� CDI� :K:C� @CDL� I=6I� I=:� HB6AA� IDLC� ;GDB� L=:G:

06B>AH:AK>� 86B:� :K:C� :M>HI:9�� �;I:G� 06B>AH:AK> LDC� I=:

8DBE:I>I>DC�:K:GNDC:�7:86B:�;6B>A>6G�L>I=�I=6I�HB6AA�IDLC�6C9

I=:�EA68:�<6>C:9�ADI�D;�EDEJA6G>IN��$:G�BDI=:G�H>7A>C<H�6C9�6AHD

C:><=7DGH�L:G:�K:GN�EGDJ9�D;�=:G��$:G�;6I=:G�L6H�CD�:M8:EI>DC�

$:�IDD�L6H�K:GN�EGDJ9�D;�=:G�6C9�IDA9�:K:GNDC:�I=6I�06B>AH:AK>

L6H�=>H�96J<=I:G��06B>AH:AK>�I=DJ<=I�I=6I�>I�L6H�I=:�7:HI�I>B:�ID

IGN�6C9�HIDE�=>H�9G>C@>C<�=67>I��/=:�L:CI� ID�=:G� ;6I=:G�6C9�H6>9

S�EE6� 7:86JH:� %� =6K:� LDC� HD� B6CN� 8DBE:I>I>DCH� :K:GNDC:

@CDLH�B:�� 0=:N� 6G:� EGDJ9� D;�B:� 6C9� ADD@� JE� ID�B:� 6H� 6� GDA:

BD9:A�� 3=:C� NDJ� 9G>C@� 6C9� I:AA� :K:GNDC:� I=6I� %� 6B� NDJG

96J<=I:G� >I� HED>AH� BN� >B6<:�� %� =6I:� I=>H� =67>I� D;� NDJ� I=6I� ?JHI

H=6II:G:9� I=:� E:68:� >C�DJG� ;6B>AN�� %;� NDJ�L6CI�B:� ID�7:�=6EEN

6C9�BDK:�DC�68=>:K>C<�BDG:�NDJ�C::9� ID�9D�DC:� I=>C<� ;DG�B:�

!>I=:G� HIDE� 9G>C@>C<� DG� HIDE� I:AA>C<� :K:GNDC:� I=6I� %� 6B� NDJG

96J<=I:G�T� 06B>AH:AK>RH� ;6I=:G� L6H� K:GN� JEH:I� =:6G>C<� I=>H�� $:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

JC9:GHIDD9� =DL� BJ8=� =>H� 9G>C@>C<� =6H� =JGI� =>H� ;6B>AN�� $:

>BB:9>6I:AN� IDA9� =:G� S*D� BN� 9:6G�� %� 86C� HIDE� 9G>C@>C<�� �JI� %

86CCDI� HIDE� I:AA>C<� E:DEA:� I=6I %� 6B� I=:� EGDJ9� ;6I=:G� D;� I=>H

8=:HH� 8=6BE>DC�T� 06B>AH:AK>� =J<<:9� =:G� ;6I=:G� L>I=� HB>A:� 6C9

H6>9�S0=6C@�NDJ��EE6�T

�,/�)���%"+�6,2�%�3"���-/,�)"*��+!�#"")�0�!��1/6

�+!�0-"+!�1&*"�&+�/"*"*�"/&+$�6,2/�-,0&1&3"�"5-"/&"+ "0��+!

1%&+(&+$���,21�1%"��"�21&#2) 1%&+$0�1%�1� �+� ,*"�1,�6,2�&+

#212/"���%&0� �+�"+"/$&7"�6,2�

�����%7:/�47</::F�@>=93

*>A6� A>K:9�L>I=� =:G� E6G:CIH� >C� 6� HB6AA� K>AA6<:�� /=:� 6C9

=:G� 7GDI=:G� *669=6C�L:G:� HIJ9N>C<� >C� I=:� C:6G7N� <DK:GCB:CI

H8=DDA�� $:G� 7GDI=:G� L6H� HIJ9N>C<� >C� �I=HI6C96G9� 6C9 *>A6� L6H

HIJ9N>C<� >C� �I=HI6C96G9�� 0=:N� 7DI=� ADK:9� :68=� DI=:G� 6� ADI�� �JI

*>A6�L6H�6H=6B:9�D;�=:G�7GDI=:GRH�7:=6K>DG�>C�H8=DDA��$:�LDJA9

:C<6<:� >C� 769� 7:=6K>DGH� A>@:� H@>EE>C<� 8A6HH:H� B6@>C<� ;JC� D;

DI=:GH� >C8AJ9>C<� I:68=:GH� 6C9� 7G:6@>C<� I=:� H8=DDA� GJA:H� $>H

I:68=:GH�LDJA9�7:6I�=>B�;DG�=>H�769�7:=6K>DG�7JI�CDI=>C<�8DJA9

8=6C<:�=>B��/>C8:�*>A6�L6H�6AHD�>C�I=:�H6B:�H8=DDA�=:G�7GDI=:GRH

7:=6K>DG� 6;;:8I:9� =:G� >B6<:� 6AHD�� �JI� I=>H� L6H� CDI� I=:� DCAN

EGD7A:B�>C�*>A6RH� A>;:��$:G�;6I=:G�L6H�6C�6A8D=DA>8�6C9�=:�LDJA9

D;I:C�E=NH>86AAN�67JH:�=:G�BDI=:G��/=:�LDJA9�7:�9N>C<�ID�HIDE�>I

7JI� L6H� IDD� NDJC<� ID� 9D� 6CNI=>C<�� /=:� L6H� 6� G:H:GK:9� <>GA� 7N

C6IJG:�6C9�9>9�CDI�:MEG:HH�=:G� ;::A>C<H� ID�6CNDC:��$:G� ;6I=:GRH

9GJC@:C� 7G6LA� LDJA9� 9>HIJG7� =:G� HIJ9>:H�� /=:� LDJA9� ;>C9� >I

>BEDHH>7A:� ID� HIJ9N� L=:C� =:G� ;6I=:G� L6H� =DB:� 6;I:G� =:� <DI

9GJC@�� /D� H=:� LDJA9� <D� ID� =:G� ;G>:C9RH� =DJH:� I=6I� L6H� >C� I=:

H6B:� HIG::I� 6H� =:G� =DJH:� ID� HIJ9N�� �;I:G� HIJ9N>C<� I=:G:� H=:

LDJA9�G:IJGC�=DB:��*>A6RH�BDI=:G�L6H�6�9>67:I>8�6C9�=69�HDB:

=:6AI=� 8DBEA>86I>DCH� 7:86JH:�D;� I=6I�� /D�B6CN�96NH�*>A6�LDJA9

6AHD�=6K:� ID�9D�=DJH:=DA9�8=DG:H�6C9� I6@:�86G:�D;�=:G�BDI=:G�

/>C8:� I=:N� 9>9� CDI� =6K:� L6I:G� HJEEAN� C:6G� 7N� *>A6� LDJA9� L6A@

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

8ADH:�ID���@>ADB:I:G�:K:GN96N�ID�;:I8=�L6I:G� ;DG�I=:�=DJH:��$:G

7GDI=:G� LDJA9� H::� 6AA� I=>H� 7JI� LDJA9� C:K:G� <>K:� =:G� 6� =:AE>C<

=6C9��*>A6�LDJA9� ;::A�K:GN�JC=6EEN�6C9�DK:G7JG9:C:9�7:86JH:

D;�6AA�I=>H���JI�H=:�LDJA9�C:K:G�HE:6@�6�LDG9�67DJI�>I�ID�6CNDC:�

/=:�=DE:9�I=6I�I=>C<H�LDJA9�8=6C<:�L>I=�I>B:��0=>H�L:CI�DC�;DG

6� 8DJEA:� D;� N:6GH� 6C9� *>A6� G:6A>O:9� I=6I� CDI=>C<� >C� =:G� A>;:

8=6C<:9�� /=:� HI6GI:9� ;::A>C<� 7JG9:C:9� 7:86JH:� D;� 9JBE>C<� 6AA

=:G� ;::A>C<H�9::E� >CH>9:�L>I=DJI�:MEG:HH>C<�=:GH:A;�� /=:�HI6GI:9

;::A>C<�9:EG:HH:9�6C9�>I�6;;:8I:9�=:G�HIJ9>:H�6�ADI��/=:�9:8>9:9�ID

I6A@� ID� =:G� ;6B>AN�B:B7:GH� 67DJI� =DL� H=:� ;:AI�L>I=DJI� <:II>C<

:BDI>DC6A�� ">GHI� H=:� HED@:� ID� =:G� 7GDI=:G�� /=:� H6>9� S*669=6C

6CC6� NDJ� =6K:� H::C� =DL�BJ8=� %� 6B� HIGJ<<A>C<� ID� HJEEDGI� DJG

;6B>AN��4DJ�=6K:�ID�EJI�>C�NDJG�H=6G:�D;�:;;DGI�ID�GJC�I=:�=DJH:�

"GDB� IDBDGGDL� NDJ�BJHI� 7G>C<� L6I:G� ;DG� DJG� =DJH:� ;GDB� I=:

G>K:GT��*669=6C�L6H�H=D8@:9�ID�=:6G�I=>H�;GDB�=>H�H>HI:G��/=:�=69

C:K:G� HED@:C�6�LDG9�I>AA� I=6I�96N�67DJI�I=>H��/=:�H>A:CIAN�9>9�6AA

I=:�LDG@�;DG�=>B�6AHD��*669=6C�;:AI�769��$:�G:6AAN�ADK:9�=>H�H>HI:G

7:86JH:�H=:�LDJA9�9D�6CNI=>C<�=:�L6CI:9��$:�6EDAD<>O:9�ID�=:G

6C9� H6>9� I=6I� =:�LDJA9� 7G>C<�L6I:G� ;DG� I=:� =DJH:� :K:GN96N�� %C

699>I>DC�ID�I=6I�=:�6AHD�D;;:G:9�ID�GJC�:GG6C9H�;DG�I=:�=DJH:�6C9

=:AE� >C� 8A:6C>C<�� /=:� I=:C� HED@:� ID� =:G� BDI=:G� S�BB6� BN

I:68=:G�>H�6AHD�6�9>67:I>8��/=:�>H�K:GN�;>I��3=:C�H=:�86B:�ID�@CDL

I=6I� %� 6B�LDGG>:9� 67DJI� NDJG� =:6AI=� H=:� IDA9�B:� CDI� ID�LDGGN

7:86JH:�9>67:I>8�>H�I=:�:6H>:HI�8DC9>I>DC�ID�=6C9A:��/=:�H6>9�L>I=

:M:G8>H:� 9>:I� 6C9�B:9>8>C:� NDJ� 86C� E:G;:8IAN� 8DCIGDA� 9>67:I:H�

3:�6G:�=:G:�6C9�HD�L:�I6@:�86G:�D;�NDJ��3=6I�L>AA�=6EE:C�>;�L:

6G:� CDI� 6K6>A67A:� ;DG� HDB:� G:6HDC��3=D�L>AA� I6@:� 86G:� D;� NDJ�

,A:6H:� A:6GC� ID� 7:� >C9:E:C9:CI�� 06@:� 86G:� D;� NDJGH:A;�� DC�I

:ME:8I�HDB:DC:�ID�7G>C<�I=:�B:9>8>C:�6C9�<>K:�>I�ID�NDJ��0GN�ID

G:B:B7:G�NDJG�B:9>8>C:H�6C9�I6@:�I=:B�EGDE:GAN� >C I>B:���AHD

G:B:B7:G�L=6I� 8DBEA>86I>DCH�9>67:I:H� 86C�7G>C<� >;� NDJ� 9D�CDI

@::E� 8DCIGDA� DC� NDJG� ;DD9�� !6I� =:6AI=N�� �C9� <D� ;DG� ;6HI� L6A@

:K:GN�BDGC>C<��4DJ�L>AA�7:�;>I�6C9�;>C:�T��*>A6RH�BDI=:G�;:AI�=6EEN

6C9� =DE:;JA� =:6G>C<� I=>H� H>C8:� *>A6� :MEA6>C:9� L=N� H=: L6CI:9

=:G�BDI=:G� ID� I6@:� 86G:� D;� =:GH:A;�� /=:� EGDB>H:9�*>A6� I=6I� H=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

L>AA�I6@:�86G:�D;�=:GH:A;�6C9�7:�>C9:E:C9:CI�;GDB�I=6I�96N��*DL

86B:�I=:�A6HI�EGD7A:B�7:;DG:�*>A6��%I�L6H�=:G�;6I=:GRH�6A8D=DA>HB�

/=:� 8DCK>C8:9� =:G� 7GDI=:G� ID� HJEEDGI� =:G�� /=:� 6C9� =:G 7DI=:G

ID<:I=:G�8DC;GDCI:9�I=:>G�;6I=:G��*669=6C�H6>9�I=6I�>;�=:�=69�ID

9G>C@�=:� 8DJA9� HI6N�DJIH>9:� I=:>G�=DJH:�7:86JH:� =>H�7:=6K>DG� >H

9>HIJG7>C<� I=:�:CI>G:� ;6B>AN��*>A6� 86ABAN� IDA9�=:G� ;6I=:G� I=6I�=>H

9G>C@>C<�L>AA�@>AA�=>B�HADLAN�6C9�=6H�6AG:69N�@>AA:9 I=:�=6EE>C:HH

D;� I=:� ;6B>AN�� /=:� EA:69:9� =>B� CDI� ID� 9G>C@� 6<6>C�� $:� ;:AI

6H=6B:9�=:6G>C<� I=>H� ;GDB�=>H� <GDLC�JE� 8=>A9G:C�� ,GDB>H>C<� ID

HIDE�9G>C@>C<�HADLAN�*>A6RH� ;6I=:G�IG>:9�ID�8DCK>C8:�=:G���JI�*>A6

6C9�=:G�7GDI=:G�;>GBAN�H6>9�Q/IDEE>C<�6A8D=DA�86CCDI�7:�<G69J6A�

%I�=6H�ID�7:�HIDEE:9�>BB:9>6I:AN��4DJ�6G:�CDI�6C�699>8I�N:I��4DJ

86C� 8:GI6>CAN� 8DCIGDA� NDJG� 8G6K>C<� ;DG� 6A8D=DA�� �DB:� =DB:

HIG6><=I�6;I:G�LDG@���KD>9�<D>C<�DJI�L>I=�;G>:C9H� >C�I=:�:K:C>C<�

0=>H�L>AA�=:AE�NDJ�HIDE�NDJG�9G>C@>C<��,A:6H:�6EE6�� D I=>H�;DG�I=:

H6@:� D;� DJG� ;6B>AN�T� $:� H6L� I=6I� L=6I� =>H� 8=>A9G:C� H6>9� B69:

H:CH:�� /D� =:� 6HHJG:9� I=:B� I=6I� =:� LDJA9� CDI� 9G>C@� ;GDB� I=6I

96N��*>A6� ;:AI� HD� A><=I�6C9�:6HN�6;I:G�6AA� I=>H��/=:� A:6GCI� I=6I� H=:

LDJA9� C:K:G� =DA9� =:G� ;::A>C<H� 768@� 6C9�L>AA� :MEG:HH� >I� L>I=DJI

<:II>C<�=NE:G�67DJI�>I�

�,/�)���,�+,1�02--/"00�6,2/�"*,1&,+0��)"�/+�1,

"5-/"00�1%"*��--/,-/&�1")6�4&1%,21�$"11&+$�"5 "00&3")6

"*,1&,+�)�

����)/A7=<�?713

0=:G:�L6H�6�<>GA�C6B:9��BJI=6� >C�6� HB6AA�K>AA6<:��$:G

;6B>AN�L6H�6�EDDG�;6B>AN���0=:�#DK:GCB:CI�EGDK>9:9�;G::�<GD8:GN

:K:GN�BDCI=�;DG�;6B>A>:H�;GDB�ADL�>C8DB:���BJI=6RH�;6B>AN�A>K:9

DC�I=>H�;G::�<GD8:GN�7:86JH:�I=:N�8DJA9�CDI�6;;DG9�ID�7JN�<GD8:GN

;GDB� I=:� G:<JA6G� B6G@:I� $:G� ;6I=:G� L6H� 6 ����� 6C9�BDI=:G

L6H�6�=DJH:L>;:��3>I=�B:6<:G�:6GC>C<H�I=:N�8DJA9�CDI�6;;DG9�ID

H:C9��BJI=6�ID�H8=DDA��/I>AA�I=:N�HIGJ<<A:9�=6G9�ID�8JI�9DLC�6AA

DI=:G� :ME:CH:H� 6C9� HJEEDGI� I=:>G� 96J<=I:GRH� :9J86I>DC�� 0=:>G

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

DCAN� =DE:� L6H� �BJI=6� 6C9� I=:N� 7:A>:K:9� I=6I� >;� H=:� <:IH

:9J86I:9�I=:>G�A>;:�LDJA9�8=6C<:���BJI=6�L:CI�ID�H8=DDA�A>@:�6AA

DI=:G� @>9H�� /=:� IG>:9�=:G�7:HI� ID� HIJ9N�6C9�<:I� <DD9�B6G@H��*D

B6II:G�=DL�=6G9�H=:�IG>:9�H=:�?JHI�L6H�CDI�67A:�ID�A:6GC�BJ8=�

/IJ9>:H� L:G:� IDD� 9:B6C9>C<� ;DG� =:G�� !K:C� I=:� E6GIH� D;� I=:

A:HHDCH� H=:� A:6GCI� LDJA9� K6C>H=� ;GDB� =:G� B:BDGN� 9JG>C<� I=:

:M6BH� 7:86JH:� D;�L=>8=� H=:� 8DJA9� C:K:G�LG>I:� 6CN� :M6B�L:AA�

/=:� IDA9� =:G�9>;;>8JAIN� ID�=:G� ;G>:C9H� 7JI� CDC:�=69�6CN� HDAJI>DC

;DG� =:G�� JG>C<� AJC8=I>B:� �BJI=6� 6C9� 6� ;:L�D;� =:G� 8A6HHB6I:H

LDJA9�H>I�ID<:I=:G�6C9�=6K:�AJC8=��!K:GNDC:�LDJA9�7G>C<�E68@:9

AJC8=� ;GDB� =>H� DG� =:G� =DB:� 6C9� HD� 9>9� �BJI=6�� �BJI=6�B:6A

L6H�6AL6NH�B69:�D;�I=:�EDDG�FJ6A>IN�G>8:�<DI�;GDB�I=:�G6I>DC���JI

6AA� I=DH:�=6K>C<� AJC8=�L>I=�=:G�LDJA9�7G>C<�B:6A�B69:�D;�<DD9

FJ6A>IN� G>8:�� 0=DJ<=� I=:N� C:K:G� H6>9� 6CNI=>C<� 9:GD<6IDGN� 67DJI

�BJI=6RH� ;DD9� �BJI=6� LDJA9� 6AL6NH� ;::A� >C;:G>DG� H::>C<� I=:>G

AJC8=7DM:H��+I=:G�HIJ9:CIH�=69�7:II:G�8ADI=:H�E:CH�6C9�E:C8>AH

8DBE6G:9�ID��BJI=6�I=6I�6AL6NH�B69:�=:G�;::A�ADL��$:G�;::A>C<H

D;� >C;:G>DG>IN�@:EI� G>H>C<�<G69J6AAN�6H�96NH�E6HH:9�7N��+C:�96N�6

C:L�HIJ9:CI� ?D>C:9��BJI=6RH� AJC8=�<GDJE��(DD@>C<�6I�=:G� AJC8=

I=6I�L6H�B69:�D;�EDDG�FJ6A>IN�G>8:�H=:�A6J<=:9�6C9�6H@:9�S$DL

9D�NDJ�:6I�I=6IT���BJI=6�9>9�CDI�6CHL:G�=:G��/=:�L6H�H>A:CI�6C9

=:G� :N:H� L:G:� L:I�� /=:� 8DJA9� CDI� :K:C� :6I� 6;I:G� =:6G>C<� I=6I

8DBB:CI�� /=:� ?JHI� 8ADH:9� =:G� AJC8=7DM� 6C9� <DI� JE� ID� A:6K:�

+I=:G� ;G>:C9H� D;� =:G� IG>:9� ID� 8DCHDA:� =:G� 7JI��BJI=6�L6H� K:GN

JEH:I� 6C9� 8DJA9� CDI� 8DCIGDA� =:G� I:6GH�� /=:� G6C� 768@� ID� I=:

8A6HHGDDB��%C�I=:�6;I:GCDDC�I=:�;>GHI�8A6HH�L6H�)DG6A�/8>:C8:��0=:

I:68=:G�IDA9�H:K:G6A�HIDG>:H�6AA�DC�DC:�I=:B:��0=:�I=:B:�D;�I=:

HIDG>:H�L6H�I=6I�:K:C�>C�69K:GH:�8DC9>I>DCH�DC:�86C�68=>:K:�<G:6I

=:><=IH�L>I=�=DC:HI�H>C8:G:�6C9�E:GH>HI:CI�:;;DGIH��0:68=:G�IDA9

6AA�I=:�HIJ9:CIH�I=6I�;>C9>C<�DEEDGIJC>IN�;DG�HJ88:HH�L=:C�DC:�>H

>C� 6� K:GN� 9>;;>8JAI� H>IJ6I>DC� >H� 6C� 68I� D;� >CI:AA><:C8:�� �BJI=6

86G:;JAAN� A>HI:C:9� ID� 6AA� I=:� HIDG>:H� 6C9� I=:� BDG6A�� /=:� ;:AI� 6H

I=DJ<=� >I�L6H�6�E:GHDC6A�B:HH6<:�H:CI�7N�#D9� ID�=:G�� /=:�L6H

=6EEN� 6C9� 7:86B:� DEI>B>HI>8� 67DJI� =:G ;JIJG:�� /=:� H6>9� ID

=:GH:A;� S%C� A>;:� I=:G:� 6G:� H:K:G6A� I=>C<H�L:� 86CCDI� 8=6C<:��3:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

=6K:� ID� A>K:� L>I=>C� A>B>IH� 7:86JH:� D;� DJG� >C8DB:� HD8>6A� HI6IJH

:I8�� 3:� 86CCDI� 8=6C<:� I=DH:� I=>C<H�� /D� L:� =6K:� ID� A:6GC� ID

688:EI�>I�<G68:;JAAN��%�L>AA�6AHD�688:EI�<G68:;JAAN�I=6I�BN�;6B>AN�>H

EDDG�6C9�L:�86CCDI�6;;DG9�B6CN�I=>C<H�I=6I�6G:�:6H>AN�6K6>A67A:

>C� DI=:GHR� A>K:H�� %� L>AA� 688:EI� I=>H� =6EE>AN�� %� L>AA� EA6C� BN� A>;:� ID

B6@:� >I� 7:II:G�� %� L>AA� A>K:� 688DG9>C<� ID� I=:� EA6C� 6C9�L>C� >C�BN

A>;:�T� "DG� I=:� ;>GHI� I>B:� H=:� LDC9:G:9� L=N� H=:� L6H� :K:C

8DBE6G>C<�=:G�L>I=�=:G�;G>:C9H��/=:�@C:L�I=6I�6AA�D;�I=:B�8DB:

;GDB� 9>;;:G:CI� ;6B>AN� 768@<GDJC9�� 0=:G:� >H� CDI=>C<� DC:� 86C

68=>:K:�7N�LDGGN>C<�67DJI�=>H�DG�=:G�768@<GDJC9��S+I=:GH�A>K:H�>H

I=:>G� A>;:�6C9�BN�A>;:�>H�BN�A>;:��0=:G:�>H�CD�H:CH:�>C�8DBE6G>C<T

I=DJ<=I� �BJI=6�� /=:� I=:C� 9:8>9:9� ID� HIDE� LDGGN>C<� 6;I:G

8DBE6G>C<�=:G�L>I=�DI=:GH�6C9�HI6GI�;D8JH>C<�DC�L=6I�H=:�8DJA9

9D�� /=:� JC9:GHIDD9� I=6I� H=:� =69� DCAN� DC:�L6N� ID� >BEGDK:� =:G

A>;:�6C9�I=6I�L6H�I=GDJ<=�:9J86I>DC��/D�H=:�8DBEA:I:AN�9:KDI:9

=:G� I>B:� ID�HIJ9N��">GHI� >I�L6H�K:GN�=6G9���JI� HADLAN�H=:�HI6GI:9

JC9:GHI6C9>C<� I=:� A:HHDCH� 7N� G:E:6I:9� 6II:BEIH� ID� A:6GC�� /=:

IDJ<=:C:9� =:GH:A;� 6C9� A:6GCI� ID� ><CDG:� DI=:GH� 8G>I>8>HBH� 67DJI

=:G� 768@<GDJC9�� /=:� 8DBEA:I:9� =:G� H8=DDA>C<� HJ88:HH;JAAN�� /=:

H8DG:9������DJI�D;�������!K:GNDC:�L6H�=6EEN� ;DG�=:G���:86JH:

H=:�<DI�<DD9�B6G@H�>C���I=HI6C96G9�H=:�8DJA9�<:I�:9J86I>DC�AD6C

;DG� =:G� =><=:G� :9J86I>DC�� /=:� 8DBEA:I:9� =:G� :9J86I>DC� 6C9

7:86B:�6C�%�/�D;;>8:G�I=6I�L6H�=:G�6B7>I>DC��$:G�H8=DDA� >CK>I:9

=:G�6H 8=>:;�<J:HI�;DG�I=:�H8=DDA�96N�I=:�C:MI�N:6G���BJI=6�IDA9

=:G� G:6A� A>;:� HIDGN� ID� I=:� HIJ9:CIH� 6C9� >CHE>G:9� I=:B� ID� LDG@

=6G9�

�,/�)�� 3"+�&+�1%"��!3"/0"� ,+!&1&,+0�,#�)&#"��#&+!&+$

1%"�,--,/12+&1&"0�,#�02 "00�&0��+�� 1�,#�&+1"))&$"+1�

����%=�6/?;�7<�/@97<5

0=:G:�L6H�6�EGDHE:GDJH�K>AA6<:�� 0=:G:�L6H�6� H8=DDA� >C

I=6I�K>AA6<:�EGDK>9>C<�:9J86I>DC�;GDB��HI���

I=8A6HH:H�6C9�6AA�I=:

8=>A9G:C� ;GDB� I=6I� K>AA6<:� L:G:� HIJ9N>C<� I=:G:�� (D<:H=� L6H

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

HIJ9N>C<� >C� �I=HI6C96G9� >C� I=6I� H8=DDA�� $:� L6H� K:GN� <DD9� >C

HIJ9>:H�6C9�L6H�6AHD�I6A:CI:9�>C�;DDI76AA��$>H�;6B>AN�L6H�6�=6EEN

;6B>AN�� !K:GNDC:� ADK:9� 6C9� 86G:9� ;DG� :68=� DI=:G�� $>H� ;6I=:G

:6GC:9�L:AA�6C9�=>H�BDI=:G�B6C6<:9�I=:�=DJH:�:;;>8>:CIAN�L>I=>C

I=6I�>C8DB:��(D<:H= L6H�I=:�8:CI:G�D;�6II:CI>DC�>C�I=:�;6B>AN��$>H

E6G:CIH� :C8DJG6<:9� =>B� L:AA� 6C9� 9>9� 6AA� I=6I� L6H� C::9:9� ID

HJEEDGI� =>H� 68=>:K:B:CI�� 0=:>G� DCAN� :ME:8I6I>DC� ;GDB� (D<:H=

L6H� I=6I� =:� H=DJA9� 9D� =>H� 7:HI� >C� L=6I:K:G� =:� 9D:H� 6C9� :6GC

<DD9�C6B:��(D<:H=�6AHD�A>K:9�JE�ID�=>H�E6G:CIHR�:ME:8I6I>DCH��$:

9>9� CDI� =6K:� 6CN� EGD7A:B� ID�LDGGN� 67DJI�� $:� =69� 6� ADK:AN� A>;:

7DI=�6I�=DB:�6C9�>C�H8=DDA��%C�=>H�H8=DDA�=:�L6H�@CDLC�6H�6�K:GN

9>H8>EA>C:9� 6C9� D7:9>:CI� HIJ9:CI�� $:� L6H� B6IJG:9� >C� =>H

>CI:G68I>DCH� L>I=� DI=:GH� 6C9� LDJA9� 7: 86G:;JA� CDI� ID� =JGI

6CNDC:RH� ;::A>C<H�� �:86JH:� D;� =>H� C6IJG:� =:� L6H� :K:GNDC:RH

;6KDG>I:��$>H�96>AN�GDJI>C:�L6H�ID�<D�ID�H8=DDA�>C�I=:�BDGC>C<�6C9

GJH=�768@�=DB:�6;I:G�H8=DDA� >C�I=:�:K:C>C<��0=:�G:6HDC�L=N�=:

GJH=:9� 768@� =DB:� >C� I=:� :K:C>C<�L6H� =>H� ;DDI76AA EG68I>8:�� $:

LDJA9�G:IJGC�=DB:�>C�I=:�:K:C>C<�6;I:G�=>H�8A6HH:H� G:;G:H=�6C9

I6@:� =>H� 7>@:� ID� <D� ID� I=:� EA6N<GDJC9�L=:G:� =:�LDJA9� EG68I>8:

;DDI76AA�;DG�ILD�=DJGH��$>H�;6I=:G�9>9�CDI�E:GB>I�=>B�ID�I6@:�7>@:

ID� H8=DDA� 6C9� HD� =:� 7:<<:9�=>B� ID� 6AADL�=>B� ID� <D ID� ;DDI76AA

EG68I>8:�>C�7>@:��3>I=�<G:6I�G:AJ8I6C8:�=>H�;6I=:G�6<G::9�6C9�I=6I

L6H�=DL�(D<:H=�L:CI�ID�;DDI76AA�EG68I>8:�>C�=>H�7>@:��+C:�96N�=:

L6H� A6I:�;DG�EG68I>8:��$:�L6H�<D>C<�ID�I=:�<GDJC9� >C�=><=�HE::9

L=:C� HJ99:CAN� 6� 9D<� I=6I�L6H� DC� I=:� HIG::I� 86B: DC�=>H�L6N�

(D<:H=� 6EEA>:9� I=:� 7G6@:H� >C� DG9:G� ID� 6KD>9� =JGI>C<� I=:� 9D<�

/>C8:� >I�L6H� 6� HJ99:C� 7G6@:� =:� ADHI� =>H� 76A6C8:� 6C9� ;:AA� 9DLC�

�:86JH:� =:�L6H� G>9>C<� I=:� 7>@:� >C� =><=� HE::9� =>H� ;6AA� L6H�L>I=

<G:6I� ;DG8:�6C9�HD�=:� >C?JG:9�=>H� A:<H�769AN��$:�=69�ID B>HH�=>H

EG68I>8:�I=6I�96N�7:86JH:�=>H�A:<H�L:G:�E6>C>C<��$:�L6H�?JHI�AN>C<

9DLC�>C�=>H�7:9�L=:C�=>H�;6I=:G�H6L�I=6I�=>H�A:<H�L:G:�HLDAA:C�

$:�>BB:9>6I:AN�IDD@�(D<:H=�ID�I=:�=DHE>I6A�6C9�<DI�=>B�8=:8@:9�

0=:�9D8IDG�H6>9�I=6I�;DGIJC6I:AN�>I�L6H�CDI�6�;G68IJG:�6C9�>I�L6H�6

A><6B:CI� I:6G��$:�H6>9�L>I=� G:HI� I=>H�L>AA�=:6A��$:�6AHD�<6K:�=>B

HDB:�B:9>8>C:H� >C8AJ9>C<� E6>C@>AA:G� ID�B6C6<:� I>AA� I=:� A:<H� <DI

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

8DBEA:I:AN� =:6A:9�� (D<:H=� 8DJA9� CDI� <D� ID� H8=DDA� DG� <D� ;DG� =>H

EG68I>8:�;DG�I=:�C:MI����96NH��0=DJ<=�=>H�A:<H L:G:�<:II>C<�7:II:G

=:� L6H� CDI� 768@� ID� CDGB6A� N:I�� $:� =69� HIDEE:9� I=:� E6>C@>AA:G

I67A:I� DC� 9D8IDGRH� 69K>8:�� /D� =:� LDJA9� 68IJ6AAN� ;::A� I=:� E6>C

L=:C�=:�HIG6>C:9�=>H�A:<H��0=:�9D8IDG�8=:8@:9�=>B�DC�6�;DAADL�JE

K>H>I� 6C9� H6>9� I=6I� =:� B6N� C::9� G:HI� ;DG� DC:�BDG:� L::@�� 0=>H

B69:� (D<:H=� K:GN� LDGG>:9�� $:� =69� =>H� 9>HIG>8I� A:K:A� ;DDI76AA

IDJGC6B:CI� ;DG� L=>8=� =:� =69� 7::C� G:<JA6GAN� EG68I>8>C<� ;DG

H:K:G6A� BDCI=H�� �:86JH:� =:� =69� I=>H� 688>9:CI� 6C9� I=:

IDJGC6B:CI�L6H�ID�=6EE:C�L>I=>C�6�BDCI=�6;I:G�I=>H�688>9:CI�=>H

8D68= IDD@�6CDI=:G�7DN�6H�G:EA68:B:CI�;DG�(D<:H=�>C�I=:�H8=DDA

I:6B�� (D<:H=�L6H� K:GN� JEH:I� =:6G>C<� I=>H��$:�L6CI:9� ID� EGDK:

I=6I�=:� 8DJA9� HI>AA� EA6N�6C9�B6@:�=>H� I:6B�L>C��$:�L:CI� ID� I=:

EA6N<GDJC9�L=:G:�:K:GNDC:�L=D�L6H�H:A:8I:9�ID�7:�>C�I=:�;>C6A

I:6B� L6H� EG68I>8>C<�� $:� L6CI:9� ID� HE:6@� ID� =>H� 8D68=� 67DJI

<:II>C<� 768@� >C� I=:� I:6B� 7JI� L6H� CDI� HJG:� D;� L=6I� =>H� 8D68=

LDJA9�H6N��$>H�;G>:C9H�BDI>K6I:9�=>B�6C9�H6>9�S�H@�DJG�8D68=�ID

<>K:�NDJ�DC:�8=6C8:�6C9�EA6N�L>I=�JH�DC�B6I8=�ID96N��%�6B�HJG:

6;I:G� H::>C<� NDJG� :C:G<N� DJG� 8D68=�L>AA� I6@:� NDJ� 768@�T� (D<:H=

7:86B:� BDG:� 8DC;>9:CI� L>I=� =>H� ;G>:C9HR� LDG9H�� +C:� D;� =>H

;G>:C9H�H6>9�S(D<:H=�?JHI�6H@�I=:�8D68=��4DJ�LDCRI�ADH:�6CNI=>C<

;DG�6H@>C<��3DGHI�8DB:H�LDGHI�=:�LDJA9�H6N�Q*DR��3>I=DJI�6H@>C<

6AHD� >I� >H� I=:� H6B:� QCDR���JI� >;� =:� H6NH� Q4:HRU� >B6<>C:�L=6I�L>AA

=6EE:CT�� (D<:H=� <6I=:G:9� HDB:� 8DC;>9:C8:� 6C9� L:CI� ID� =>H

8D68=�6�H:8DC9�I>B:��$:�H6>9�:M68IAN�L=6I�=>H�;G>:C9H�6H@:9�=>B

ID�H6N��0=:�8D68=� ADD@:9�6I�=>B� I=DJ<=I� ;DG�6� H:8DC9�6C9�H6>9

Q+'� A:I�B:�H::��4DJ�86C�?D>C�I=: I:6B�;DG�I=>H�DC:�<6B:��%;�NDJ

9D�L:AA� %�L>AA� A:I�NDJ�EA6N�I=:� >CI:G�9>HIG>8I�IDJGC6B:CI�T�(D<:H=

EA6N:9�K:GN�L:AA�:K:C�I=DJ<=�=:�=69�ID�7:6G�B>A9�E6>C��$>H�8D68=

<6K:� =>B�E:GB>HH>DC� ID� EA6N� ;DG� I=:� ;>C6A� IDJGC6B:CI�� (D<:H=RH

;G>:C9H�86B:�GJCC>C<�ID�=>B�6C9�<6K:�=>B�6�7><�=J<��$:�I=6C@:9

6AA�=>H�;G>:C9H�;DG�I=:>G�:C8DJG6<:B:CI��$:�H6>9�S%;�NDJ�6AA�9>9�CDI

EJH=�B:�ID�I6A@�ID�I=:�8D68=�I=:�H:8DC9�I>B:�%�LDJA9�=6K:� ?JHI

A:;I� I=:� <GDJC9� 6C9� <DC:� 768@� =DB:�� 0=6C@H� ;DG� 7:>C<� I=:G:

<JNH�T

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

�,/�)���/6&+$�!,"0�+,1 ,01���/6�"3"+�4%"+�6,2�1%&+(

1%"�!,,/0��/"� ),0"!��+!�6,2�4&))��"�02/-/&0"!�1,�0""�1%"�!,,/0

,-"+�#,/�6,2�

�����;>/A67G3 D7A6�=A63?@

/:AK>� 6C9� �6CJ� L:G:� A>K>C<� >C� I=:� H6B:� K>AA6<:� 7JI� >C

9>;;:G:CI� AD86A>IN��/:AK> L6H� ;GDB�6� G>8=� ;6B>AN��/=:�L6H�6AHD� I=:

DCAN� 8=>A9�� /D� H=:� LDJA9� <:I� 6AA� I=6I� H=:� L6CI:9� 6C9� I=6I� IDD

>BB:9>6I:AN�� /:AK>� C:K:G� =69� ID� L6>I� ;DG� 6CNI=>C<�� /:AK>� L6H

>BE6I>:CI� 6C9� 696B6CI�� �6CJ� L6H� ;GDB� 6� EDDG� ;6B>AN�� $:G

E6G:CIH�B69:� ?JHI� :CDJ<=�BDC:N� ID� 86G:� D;� I=:>G� 76H>8� C::9H�

3=:C�H=:�L6H�K:GN�NDJC<�H=:�LDJA9�6H@�=:G�E6G:CIH�;DG�IDNH�6C9

=:G�E6G:CIH�LDJA9�6H@�=:G�ID�L6>I�I>AA�I=:N�8DJA9�6;;DG9�>I��)6CN�6

I>B:H�I=:N�L:G:�C:K:G�67A:�ID�7JN�>I�;DG�=:G��/ADLAN�6H�H=:�<G:L

JE��6CJ�JC9:GHIDD9�=:G�;6B>AN�H>IJ6I>DC�6C9�6KD>9:9�6H@>C<�=:G

E6G:CIH�;DG�I=>C<H��/=:�L>AA�B6C6<:�L>I=�L=6I:K:G�H=:�=69���6CJ

L6H�EGJ9:CI�6C9�69?JHI67A:���� C:L� HIDG:�DE:C:9� >C� I=:� K>AA6<:

6C9�I=:N�=69�B6CN�7:6JI>;JA�9G:HH:H�;DG�@>9H�DC�9>HEA6N���AA� I=:

8=>A9G:C� >C� I=:� K>AA6<:� ;ADD9:9� I=: H=DE�� /:AK>� 6C9� �6CJ� 6AHD

=6EE:C:9�ID�<D�ID�I=6I�H=DE��/:AK>�=69�7GDJ<=I�=:G�;6I=:G�ID�I=>H

H=DE�� �JI� >C� �6CJRH� 86H:� =:G� ;6I=:G� 7GDJ<=I� =:G� ID� I=>H� H=DE�

0=:G:�L6H�6�7G><=I�8DADG;JA�9G:HH�EJI�DC�6�B6CC:FJ>C��/:AK>�H6L

I=6I�6C9�H6>9�S 699N�A:I�JH�7JN�I=>H DC:T��$:G�;6I=:G�L:CI�8ADH:G

ID�I=:�9G:HH�6C9�EJAA:9�DJI�I=:�EG>8:�I6<�ID�H::�=DL�BJ8=�>I�L6H�

/:AK>� <DI� 6C<GN�� /=:� H6>9� S 699N� %�L6CI� >I�� %�L>AA� CDI� <D� =DB:

L>I=DJI�I=6I�9G:HH��3=N�9D�NDJ�L6CI�ID�H::�I=:�EG>8:��!K:C�>;�>I

L6H� K:GN�:ME:CH>K:� NDJ�=6K:� ID 7JN� >I� ;DG�B:�T� /=:�9>9�CDI� A:I

=:G� ;6I=:G� HE:6@� 6C9� ?JHI� L6A@:9� ID� I=:� 8DJCI:G� 6C9� HI6GI:9

6H@>C<�I=:�E:GHDC�H>II>C<�>C�I=:�8DJCI:G�ID�<:I�I=6I�9G:HH�;DG�=:G�

$:G�;6I=:G�IDD�HIDD9�C:MI�ID�=:G�6C9�CD99:9�<:HIJG>C<�6C�Q+@6NR�

0=:�HI6;;�>C�I=6I�HIDG:�IDD@�6 ;:L�B>CJI:H�ID�EJAA�DJI�6CDI=:G�H:I

D;�I=:�9G:HH�/:AK>�A>@:9�ID�7G>C<�>I�ID�I=:�8DJCI:G��):6CL=>A:�H=:

L6H�ADD@>C<�6GDJC9�6I�L=6I�DI=:G�@>9H�L:G:�9D>C<��/=:�H6L��6CJ

L>I=�=:G�;6I=:G��/=:�IDD�A>@:9�I=:�H6B:�9G:HH�L=>8=�/:AK>�E>8@:9�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

/=:�L6H�ADD@>C<�6I�>I�;DG�6�ADC<�I>B:�IGN>C<�ID�;::A�I=:�8ADI=�6C9

I6@>C<�6�8ADH:G�ADD@�6I�I=:�9:H><CH�DC�>I��$:G�;6I=:G�H6L�I=>H�6C9

6H@:9�=:G�S D�NDJ�A>@:�I=>H�DC:��6CJ��/=6AA�L:�7JN�>I�;DG�NDJT�

�6CJ�HB>A:9��/=:�H6>9�S4:H�6EE6��%�G:6AAN�A>@:�I=>H�DC:�6�ADI��%HCRI

>I�EG:IINT��$:G�;6I=:G�H6>9�S+@6N�I=:C��(:I�JH�CDI�H::�6CN�DI=:G

9G:HH�� 3:� L>AA� ?JHI� <:I� I=>H� DC:� ;DG� NDJ�T� /6N>C<� HD� =:� BDK:9

IDL6G9H�I=:�9G:HH�6C9�8=:8@:9�I=:�EG>8:��$:�L6H�H=D8@:9�ID�H::

I=:� 9G:HH� L6H� DK:GEG>8:9�� $:� IDA9� �6CJ� I=6I� I=:� 9G:HH� >H� IDD

:ME:CH>K:�;DG I=:B�6C9�H6>9�S(DD@H�A>@:�I=:�9G:HH:H�>C�I=>H�C:L

H=DE� 6G:� DK:GEG>8:9�� (:I� JH� <D� ID� DJG� G:<JA6G� H=DE� 6C9� 7JN

HDB:I=>C<� ;DG� NDJG�7>GI=96N�T��6CJRH� ;68:�7:86B:�9JAA� 6C9�=:G

:N:H�L:G:�;JAA�D;�I:6GH���JI�H=:�9>9�CDI� H6N�6�LDG9��/=:�9>9�CDI

L6CI� =:G� ;6I=:G� ID H::� =:G� ;68:� 6C9� JC9:GHI6C9� =:G

9>H6EED>CIB:CI��/D�H=:�IG>:9�ID�ADD@�HDB:L=:G:�:AH:�L>E:9�=:G

I:6GH�9>H8G:I:AN�6C9�L6A@:9�DJI�D;�I=:�H=DE�=DA9>C<�=:G�;6I=:GRH

=6C9�� /:AK>� D7H:GK:9� I=:�L=DA:� :E>HD9:�� /=:� 8DJA9� CDI� 7:A>:K:

L=6I� H=:� H6L�� /=:� JC9:GHIDD9� I=:�9>;;:G:C8:�7:IL::C�=:G� 6C9

�6CJ�� /=:� I=DJ<=I� S%;� %� L:G:� >C� =:G� EA68:� %� LDJA9� =6K:� ;DJ<=I

L>I=�BN�;6I=:G�6H@>C<�=>B�ID�7JN�I=>H�9G:HH�;DG�B:���JI�H=:�L6H

HD�C>8:�ID�=:G�;6I=:G�6C9�9>9�CDI�H6N�6�LDG9��/=:�>H�?JHI�BN�6<:

7JI�>H�;6G�BDG:�8JAIJG:9�6C9�@>C9�I=6C B:��%�G:6AAN�L6CI�ID�7:�A>@:

=:G�T� /=:� ;DG� I=:� ;>GHI� I>B:�:BE6I=>O:9�L>I=�HDB:DC:�L=D�L6H

EDDG�6C9�8DJA9�;::A�I=:�E6>C���JI�H=:�6AHD�LDC9:G:9�=DL�EGDJ9

=:G� ;6I=:G� LDJA9� 7:� ID� H::� =>H� 96J<=I:G� HD� B6IJG:9� 6C9

69?JHI67A:��/=:�HI6GI:9�;::A>C<�<J>AIN�67DJI�8DBE:AA>C<�=:G�;6I=:G

ID� 7JN� I=6I� 9G:HH� ;DG� =:G�� /=:� IDA9� I=>H� ID� =:G� ;6I=:G� 6C9� H6>9

S 699N�86C�NDJ�EA:6H:�G:IJGC�I=6I�9G:HH��(:I�JH�I6@:�I=:�BDC:N

768@�6C9�<D�=DB:��%�9DC�I�C::9�6CN�BDG:�C:L�9G:HH:H��%�<DI�BN

8JE7D6G9�;JAA�D;�8ADI=:H�T�/6N>C<�I=>H�=:G�:N:H�L:G:�L:I�7:86JH:

D;�=:G� ;::A>C<�<J>AIN�6C9�6H=6B:9�D;�=:G�C6IJG:��$:G�;6I=:G�L6H

=6EEN�ID�H::�I=>H�8=6C<:�>C�=>H�96J<=I:G��$:�IDA9�/:AK>�S :6G�9D

CDI�;::A�769�67DJI�L=6I�NDJ�L:G:�9D>C<��4DJ�6G:�DCAN�6�8=>A9�6C9

B6@>C<�B>HI6@:H�>C�I=>H�6<:�>H�CDGB6A���H ADC<�6H�NDJ�6G:�L>AA>C<

ID�A:6GC�<DD9�I=>C<H�;GDB�DI=:GH�NDJ�6G:�;>C:���4DJ�9DC�I�=6K:�ID

;::A� <J>AI� DG� H=6B:;JA�T�$:� HB>A:9�6I�=>H� 96J<=I:G� 6C9�=:A9� =:G

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

=6C9�6C9�L6A@:9�=:G�DJI�D;�I=:�H=DE��0=6I�96N�L6H�I=:�A6HI�96N

L=:C��6CJ�L6H� H::C�6H�696B6CI� H:A;�8:CI:G:9�6C9� >BE6I>:CI�

/=:�7:86B:�6�K:GN�69?JHI67A:�8DBE6HH>DC6I:�6C9�@>C9�<>GA�;GDB

I=6I�96N��0=:�7:HI�A:HHDC�H=:�A:6GCI�L6H�ID�:BE6I=>O:�L>I=�I=DH:

L=D� 6G:� A:HH� EG>K>A:<:9� I=6C� =:G� 6C9� ID� 7:� @>C9� 6C9� <:C:GDJH

IDL6G9H�I=:B�

�,/�)���%"+�6,2�-21�6,2/0")# &+��+,1%"/�-"/0,+80

-)� "��+!�"5-"/&"+ "�1%"&/�#"")&+$0�6,2�4&))��"�(&+!��+!

$"+"/,20�1,4�/!0�1%"*�

�����=:2�2/B56A3?

(6@H=B>�L6H�EA6N>C<�>C�=:G�HIG::I�L>I=�6�;:L�DI=:G�<>GAH�

�I�I=6I�I>B:�6�I:BEA:�:A:E=6CI�86B:�I=6I�L6N�HL>C<>C<�>IH�IGJC@

=6EE>AN��%I =69�EA:CIN�D;�L6I:G�>C�>IH�9GJC@�6C9�L6H�HEG6N>C<�>I�6AA

6GDJC9� DC� :K:GNDC:RH� =DJH:H�� �AA� <6I=:G:9� >C� ;GDCI� D;� I=:>G

=DJH:H� ID� H::� I=>H�� ,:DEA:� A>C:9�JE� I=:�:CI>G:� HIG::I� ID� H::� I=:

:A:E=6CI��%I�L6H�6�7:6JI>;JA�H><=I�6C9�6AA�L:G:�:M8>I:9�H::>C<�I=>H�

36I8=>C<� I=>H� (6@H=B>� 6C9� DI=:G� <>GAH� I=:G:� IDD� IDD@� HDB:

L6I:G� >C�6�BJ<�6C9�HI6GI:9�HEA6H=>C<�DC�:68=�DI=:G��0=:N�L:G:

6AA�A6J<=>C<�L=:C�HJ99:CAN�(6@H=B>RH�;6I=:G�86B:�I=:G:��$:�L6H

9GJC@��$:� H=DJI:9� S(6@H=B>� 8DB:�=:G:T� G:E:6I:9AN� 6C9�L=:C

H=:�L:CI� ID�=>B�=:� HI6GI:9�7:6I>C<�=:G�DC� I=:� GD69� >C� ;GDCI�D;

:K:GNDC:� I=:G:�� (6@H=B>� ;:AI� K:GN� >CHJAI:9�� /=:� G:6A>O:9� I=6I

L=6I� H=:� 9>9� L6H� LGDC<�� <:C:G6AAN� CD� DC:� 6EEG:8>6I:H� >;� <>GAH

A6J<=�ADJ9AN�6C9�I=6I�IDD�>C�I=:�HIG::I���JI�I=6I�L6H�CDI�I=:�ED>CI

D;� 8DC8:GC� ;DG� (6@H=B>�� $:G� ;6I=:G� =6H� 9DC:� >I� H:K:G6A� I>B:H

:K:C�L=:C� I=:G:�L6H�CD� G:6HDC� ;DG�=>B� ID�9D� HD�� 0=>H�L6H�=>H

7:=6K>DG�L=:C:K:G�=:�<DI�9GJC@�� %;�=:�L6H�9GJC@�=:�L>AA� ;DG<:I

L=:G:� =:� >H� 6C9� L=D� >H� 6GDJC9�� $:� L>AA� ?JHI� 67JH:� 6C9� 7:6I

(6@H=B>�6C9�=:G�BDI=:G� ;DG�CD G:6HDC�� !K:GNDC:� >C� I=6I� HIG::I

@C:L� 67DJI� I=>H�� (6@H=B>� 6C9� =:G� BDI=:G� L:G:� 6AL6NH� K:GN

:B76GG6HH:9�7N�I=>H��+C:�96N�(6@H=B>�L6H�768@�;GDB�H8=DDA�6C9

I=:G:�L6H�CD�DC:�6I�=DB:��$:G�BDI=:G�L6H�6L6N�6I�LDG@��/=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

LDG@:9�>C�6�I6>ADG>C<�JC>I�D;�6�7><�8DBE6CN� 0=6I�96N�I=:N�=69�ID

8DBEA:I:�HDB:�DG9:GH�6C9�HD�H=:�8DJA9�CDI�G:IJGC�=DB:�>C�I>B:�

(6@H=B>� H6I� 9DLC� L>I=� =:G� =DB:LDG@� 6C9� <DI� 7JHN� L>I=� >I�

/J99:CAN�H=:�=:6G9�HDB:DC:�H=DJI>C<�>C�;GDCI�D;�=:G�=DJH:��/=:

GJH=:9� DJIH>9:� 6C9� H6L� I=6I� =:G� ;6I=:G� L6H� =6K>C<� 6 E=NH>86A

;><=I�L>I=�6CDI=:G�B6C���DI=�L:G:�9GJC@����;:L�E:DEA:�HI6C9>C<

C:MI�ID�6�I:6�HI6AA�DC�I=6I�HIG::I�L:G:�L6I8=>C<�I=>H��*D�DC:�86B:

;DGL6G9� ID� HIDE� I=:� ;><=I� 6H� 7DI=� D;� I=:B� ;><=I>C<�L:G:� 9GJC@�

(6@H=B>�9>9�CDI�@CDL�=DL�ID�G:68I��/=:�>BB:9>6I:AN�86B:�DJI�D;

=:G� =DJH:� 8ADH:9� I=:� B6>C� 9DDG� A6I8=:9� >I� 6C9� G6C� ID� =:G

BDI=:GRH�LDG@EA68:�� %I�L6H� ?JHI� >C� I=:�C:MI� HIG::I�� /=:� G:68=:9

=:G� BDI=:G� L>I=>C� ��� B>CJI:H� 6C9� C6GG6I:9� I=:� :CI>G:� 9G6B6

I=6I�L6H�=6EE:C>C<� >C�;GDCI�D;�=:G�=DJH:��$:G�BDI=:G�H6>9� Q3:

86CRI� 9D� 6CNI=>C<� 67DJI� >I� (6@H=B>�� %;� NDJ� HI6N� 6I� =DB:� NDJG

;6I=:G�L>AA�7:6I�NDJ�6AHD��/D�7:;DG:�=:�;>C>H=:9�I=:�;><=I�L>I=�I=:

DI=:G�B6C� ?JHI� GJC� =DB:� 6C9�7G>C<� NDJG� =DB:LDG@� CDI:7DD@�

4DJ�86C�H>I�=:G:�6C9�LDG@��%�=6K:�LDG@�;DG���BDG:�=DJG�6C9�6;I:G

I=6I L:�7DI=� 86C� <D� =DB:� ID<:I=:G�T� (6@H=B>� 6<G::9�� /=:� G6C

768@� =DB:� E>8@:9� =:G� 7DD@� 6C9� =DB:LDG@� CDI:7DD@� 6C9� G6C

768@�ID�=:G�BDI=:G��$:G�;6I=:G�L6H�HI>AA� ;><=I>C<�L>I=�I=6I�DI=:G

B6C� DC� I=:� HIG::I� L=:C� H=:� =69� <DC:� I=:G:�� �H� (6@H=B>RH

BDI=:G�EA6CC:9�H=:�H6I I=:G:�>C�=:G�BDI=:GRH�D;;>8:�6C9�IG>:9�ID

9D� =:G� =DB:LDG@�� �JI� H=:� L6H� <:II>C<� >B6<:H� D;� =:G� ;6I=:G

9GJC@�6C9�;><=I>C<�L>I=�6CDI=:G�B6C�DC�I=:�HIG::I��/=:�IG>:9�=:G

7:HI� ID� 9>K:GI� =:G�B>C9� DC� ID� =:G� =DB:LDG@�� �JI� H=:�L6H� CDI

67A:�ID��/=:�L6H�;::A>C<�6H=6B:9�D;�=:G� ;6I=:G��/=:�=6H�ID�E6HH

7N�I=:�I:6H=DE�>C�=:G�HIG::I�:K:GN96N�L=:C�H=:�L:CI�ID�H8=DDA�

�AA� I=:�B:C� I=:G:�H6L�=:G� ;6I=:GRH�9GJC@:C�7G6LA�� (6@H=B>�L6H

LDC9:G>C<�L=6I�I=:N�LDJA9�I=>C@�67DJI�=:G��3DGGN>C<�67DJI�6AA

I=>H� H=:� L6H� CDI� 67A:� ID� 9D� =:G� =DB:LDG@�� �JI� L>I=� <G:6I

HIGJ<<A:� H=:� <6I=:G:9� 6AA� =:G� L>AA� 6C9� 8DC8:CIG6I:9� DC� =:G

=DB:LDG@� ID� 8DBEA:I:� >I�� �DI=�BDI=:G� 6C9� 96J<=I:G� G:IJGC:9

=DB:�6;I:G���=DJG��3=:C�I=:N�G:IJGC:9�I=:N�H6L�=:G�;6I=:G�AN>C<

DC�I=:�HIG::I�L>I=�>C?JG>:H��$:�L6H�CDI�:K:C�6L6G: D;�L=:G:�=:

L6H�� (6@H=B>RH� BDI=:G� 8DJA9� CDI� 7:6G� I=>H� H><=I�� /=:� H6>9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

S(:6K>C<�=>B�=:G:�DC� I=:� GD69� A>@:� I=>H� >H� HJ8=�6� H=6B:� ;DG�DJG

;6B>AN��3:�86CRI� A:6K:�=>B�=:G:�� (:I�JH� IGN� ID�E>8@�=>B�6C9�<:I

=>B�>CH>9:�DJG�=DJH:�T�/=:�A>;I:9�=>B�DC�=>H�G><=I�H>9:�6C9�6H@:9

(6@H=B>�ID�=DA9�=:G�;6I=:G�DC�=>H�A:;I�H>9:���DI=�D;�I=:B�A>I:G6AAN

9G6<<:9�=>B�>CID�I=:�=DJH:��$:G�BDI=:G�8A:6C:9�=>B�JE�6C9�EJI

=>B�>C�7:9��(6@H=B>�L6H�K:GN�JEH:I�L>I=�I=>H�:CI>G:�:E>HD9:��*:MI

96N�BDGC>C<�(6@H=B>�IDA9�=:G�;6I=:G�S%�6C9�BDI=:G�L6CI�ID�A>K:

6�9:8:CI�6C9�G:HE:8I;JA�A>;:��%;�NDJ�A:6K:�NDJG�9G>C@>C<�=67>I�NDJ

L>AA� 6AHD� <:I� HDB:� G:HE:8I� ;GDB� E:DEA:� 6GDJC9�� *DL� CD7D9N

:K:C�G:8D<C>O:H�NDJ�6H�6�=JB6C�7:>C<�� %� ;::A�6H=6B:9�D;�NDJ�� %

86CCDI� L6A@� >C� I=>H� HIG::I� L>I=DJI� ;::A>C<� H=6B:;JA� CDG 86C� %

HIJ9N�>C�BN�H8=DDA�L>I=DJI�;::A>C<�H=6B:;JA���AA�D;�I=>H�>H�7:86JH:

D;�NDJG�9G>C@>C<T��/=:�=69�6�K:GN�H:G>DJH�;68:�L=:C�H=:�H6>9�I=>H�

$:G� ;6I=:G� L6H� 6AHD� 6H=6B:9� D;� =>H� 7:=6K>DG� 6C9� EGDB>H:9� ID

FJ>I�9G>C@>C<��(6@H=B>�;DJC9�I=6I�=:�;6I=:G�=69�68IJ6AAN�8=6C<:9

;DG� <DD9� =:� HI6GI:9� <D>C<� ID� LDG@� G:<JA6GAN� 6C9� G:IJGC� 768@

=DB:�HIG6><=I�;GDB�=>H�LDG@EA68:�

$=?/:���1A�0=:2:F�D7A6�1=B?/53�/<2�A=B56<3@@�D63<

A63�@7AB/A7=<�D/??/<A@�

��)=:3�;=23:

/6@I=>�L6H� 6� 7DN� HIJ9N>C<� >C� �I=HI6C96G9� 6C9� =:� =69

=>H�:A9:G�7GDI=:G�/=6C@6G�HIJ9N>C<�>C��I=�HI6C96G9���DI=�D;�I=:B

L:G:� HIJ9N>C<� >C� 6� <DK:GCB:CI� H8=DDA�� 3=:C� I=:� 7DNH� L:G:

NDJC<� I=:>G� ;6B>AN� L6H� L:AA� D;;�� /6@I=>RH� ;6I=:G� DLC:9� I=G::

ADGG>:H�I=6I�LDJA9�GJC�ID�9>;;:G:CI�HI6I:H�86GGN>C< AD69��$:�B69:

<DD9�EGD;>I�;GDB�I=>H�7JH>C:HH��0=>C<H�L:CI�DC�L:AA�A>@:�I=>H�;DG�6

;:L�N:6GH�JCI>A�I=:G:�L6H�6�9:8A>C:�>C�7JH>C:HH�;DG�/6@I=>RH�;6I=:G�

/:K:G6A� C:L� 8DBE6C>:H� ;GDB� 67GD69� L:G:� 7:8DB>C<� EDEJA6G

=:G:��0=:N�G6C�L>I=� ADI�D;�=>99:C�EGD;>IH�I=6I�I=:�EJ7A>8�9>9�CDI

@CDL�� 3>I=� HJ8=� 8DBE6C>:H� 8DB>C<� >C� /6@I=>RH� ;6I=:G� HI6GI:9

ADH>C<�7JH>C:HH��$>H� >C8DB:�6AHD� HI6GI:9� 8DB>C<�9DLC��+C:�96N

=:�=69�ID�68IJ6AAN�H:AA�D;���D;�=>H�ADGG>:H�7:86JH:�=:�8DJA9�CDI�E6N

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

I=:�9J:H�;DG�I=:�K:=>8A:H��/6@I=>�6C9�/=6C@6G�;:AI�K:GN�769�ID�H::

I=>H��/6@I=>RH�;6I=:G�G6C�8DCI>CJ:9�=>H�7JH>C:HH�L>I=�DC:�ADGGN�7JI

:K:CIJ6AAN�=:�=69�ID�H:AA�I=6I�DC:�IDD��0D�:6GC�;DG�=>H� A>K:A>=DD9

/6@I=>RH� ;6I=:G�HI6GI:9�LDG@>C<�6H�6�9G>K:G� ;DG�HDB:DC:�:AH:��$:

=69� 6� HI67A:� >C8DB:� 6;I:G� I=6I� I=DJ<=� >I�L6H� DCAN� HB6AA��3>I=

I=6I� >C8DB:�=:�B6C6<:9�ID�E6N�D;;�6AA�=>H�9:7IH��/6@I=>RH� ;6I=:G

L6H� 6<6>CHI� I6@>C<� 9:7IH� ;GDB�6CNDC:��$:� JH:9� ID� I:AA� =>H� HDCH

I=6I�I6@>C<�BDC:N�;GDB�DI=:GH� >H� A>@:�6C�699>8I>DC�6C9�I=6I�L:

BJHI�6KD>9�>I�JCA:HH�>I�>H�67HDAJI:AN :HH:CI>6A��/6@I=>�6C9�/=6C@6G

=6K:� B6CN� I>B:H� I=DJ<=I� 67DJI� 9GDEE>C<� DJI� D;� H8=DDA� 6C9

LDG@>C<� ID� :6GC� HDB:� BDC:N� ;DG� I=:� ;6B>AN�� �JI� I=:>G� ;6I=:G

LDJA9� C:K:G� A:I� I=:B� 9D� I=6I�� $:� LDJA9� 6AL6NH� H6N� FJ>8@� 6C9

:6HN�HDAJI>DCH�B><=I�CDI�7:�8DGG:8I�BDHI�D;�I=:�I>B:H��$:�LDJA9

:C8DJG6<:�=>H�HDCH�ID�HIJ9N�L:AA�6C9�<:I�<DD9�B6G@H���:86JH:�D;

I=:�;6B>AN�H>IJ6I>DC�/=6C@6G�HI6GI:9�<:II>C<�ADL�B6G@H�>C�H8=DDA�

$:�L6H�DI=:GL>H:�6�7G><=I�7DN��+CAN�7:86JH:�D;�I=:�HIG:HH�>C�=>H

;6B>AN�=:�L6H�JC67A:�ID�8DC8:CIG6I:�>C�=>H�HIJ9>:H���JI�?JHI�I=G::

BDCI=H� 7:;DG:� =>H� ��I=

HI6C96G9� 7D6G9� :M6B� =:� <DI� I=:

H:G>DJHC:HH�ID�HIJ9N��$:�LDG@:9�K:GN�=6G9��$:�HIDEE:9�<D>C<�DJI

L>I=�;G>:C9H�L6I8=>C<�02�6C9�EA6N>C<���AA�=:�9>9�L6H�;D8JH�DC�=>H

HIJ9>:H��$:�HE:CI�DC:�;JAA�96N�EG:E6G>C<�6�H8=:9JA:�I=6I�=:�LDJA9

;DAADL�;DG�I=:�A6HI���BDCI=H�7:;DG:�:M6B��%I�=69�DCAN�DC:�:CIGN

6C9�I=6I�L6H�S/IJ9NT��$:�9>K>9:9�I=:�HJ7?:8IH�6C9�I=:�A:HHDCH�ID

HEG:69�ID�����BDCI=H�6C9�@:EI����96NH�>C�G:H:GK:�;DG�8DCI>C<:C8N

6C9�G:K>H>DC��$:�:K:C�9>H8JHH:9�I=:�H8=:9JA: L>I=�=>H�I:68=:GH�>C

H8=DDA�� +C8:� =:� ;>C6A>O:9� I=:� H8=:9JA:� =:� HI6GI:9� ;DAADL>C<� >I

L>I=DJI�6CN�9:K>6I>DC��3=:C�=>H�BDI=:G�LD@:�JE�6I�����6B�H=:

H6L� /=6C@6G� L6H� 6AG:69N� JE� 6C9� HIJ9N>C<�� /=:� 6H@:9� =:G� HDC

S/=6C@6G� L=6I� I>B:� 9>9� NDJ� L6@:� JET�� $:� G:EA>:9� S�BB6� %

LD@:�JE�6I��6B�T�$:�L6H�I=:�;>GHI�DC:�ID�L6@:�JE�6C9�I=:�A6HI�ID

HA::E�� /D� >C� I=:� A6HI� I=G::�BDCI=H�7:;DG:�=>H� :M6BH�=:�LDG@:9

K:GN� =6G9� 6C9� B69:� JE� ID� HDB:� :MI:C9� ;DG� L=6I� =:� B>HH:9

HIJ9N>C<�9JG>C<�I=:�G:HI�D;�I=:�N:6G��$>H�BDI=:G�LDJA9�B6@:�=>B

8D;;::�:K:GN�BDGC>C<�6I�����6B�6H�HDDC�6H�H=:�LD@:�JE��/=:�6AHD

B69:�=>B�8D;;::�6I�C><=I�����EB�7:;DG:�H=:�L:CI�ID�7:9��3>I=

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

=>H�;6B>ANRH�HJEEDGI�6C9�=>H�:CDGBDJH�BDI>K6I>DC�/=6C@6G�H8DG:9

L:AA�>C���I=7D6G9�:M6B��0=DJ<=�=:�<DI�<DD9�B6G@H�>I�L6H�BJ8=

7:ADL�I=:�<DK:GCB:CI�8JI�D;;� H8DG:��/D�=:�8DJA9�<:I�69B>HH>DC

DCAN� >C� DI� �� :C<>C::G>C<� 8DAA:<:�� $>H� E6G:CIH� L:G:� HI>AA� K:GN

=6EEN� I=6I� =:� <DI� 6� B:G>I� H:6I� >C� 6� G:8D<C>O:9� :C<>C::G>C<

8DAA:<:�� 0=:N� 6EEG:8>6I:9� =>H� =6G9� LDG@�� /=6C@6G� =DL:K:G

G:<G:II:9�;DG�HIJ9N>C< 6I�I=:�A6HI�B>CJI:��%;�=:�=69�LDG@:9�=6G9

;GDB�I=:�7:<>CC>C<�=:�8DJA9�=6K:�<DI�>CID�6�8DAA:<:�D;�=>H�8=D>8:�

$:�69K>H:9�=>H�7GDI=:G�ID�8DC8:CIG6I:�DC�HIJ9>:H�6C9�LDG@�=6G9

;GDB�I=:�7:<>CC>C<��$>H�7GDI=:G�/6@I>�IDD@�=>B�6H�=>H�GDA:�BD9:A

6C9�LDG@:9�=6G9�;GDB�I=:�7:<>CC>C<��$:�IDD@�=>H�7GDI=:G�6H�GDA:

BD9:A�6C9�B69:�6�H8=:9JA:�ID�;DAADL�I=GDJ<=�DJI�I=:�N:6G���C9

?JHI� A>@:� =>H� 7GDI=:G� =:� 6AHD� ;DAADL:9� I=:� H8=:9JA:�L>I=DJI� 6CN

9:K>6I>DC��3>I=�=>H�7GDI=:GRH�<J>96C8:�=:�H8DG:9�K:GN�=><=�B6G@H

>C�=>H���I=HI6C96G9�6C9�<DI�>CID� DI���:C<>C::G>C<�8DAA:<:�

�,/�)���& (���$,,!�/,)"�*,!")��#,)),4�%&*�%"/��0� ),0"

�0�6,2� �+��+!�0""�%,4�6,2�� %&"3"�'201�)&("�1%"*�

���=?7<5�ABA=?7/:@

0=:G:� L6H� 6� <DK:GCB:CI� H8=DDA� >C� 6� K>AA6<:� I=6I� L6H

HJGGDJC9:9�7N� I=G::�=>AAH�� %I�L6H�6�E>8IJG:HFJ:�EA68:�L>I=� ;G:H=

6>G��26C>RH�;6B>AN�BDK:9�ID�I=>H�K>AA6<:�DCAN�G:8:CIAN�6C9�26C>�L6H

EJI�>C�I=6I�H8=DDA��26C>RH�;>GHI�96N�>C�I=:�H8=DDA�L6H�FJ>:I���AA�I=:

HIJ9:CIH�>C�=:G�8A6HH�=69�7::C�HIJ9N>C<�ID<:I=:G�;DG�B6CN�N:6GH

6C9�HD�6AG:69N�@C:L :68=�DI=:G��0=:N�L:G:�6AA�;G>:C9H��26C>�L6H

I=:�DCAN�C:L�69B>HH>DC� ID� I=:�8A6HH� I=6I�N:6G��/=:�=69� ID�H>I� >C

I=:�8DGC:G�H:6I�>C�I=:�;>GHI�GDL��*D�DC:�HED@:�ID�=:G�:K:C�I=DJ<=

6AA� D;� I=:B�L:G:� ADD@>C<� 6I� =:G�� /=:� IDD� 9>9� CDI� IGN� ID� I6A@� ID

6CNDC:�� 0=:�L=DA: 96N�L6H�6� H>A:CI�96N� ;DG�26C>�� /=:� A>@:9� I=:

I:68=:GH� 6C9� JC9:GHIDD9�L=6I� I=:N� I6J<=I� K:GN�L:AA�� 0=6I�L6H

I=:�DCAN�EDH>I>K:�I=>C<�67DJI�=:G�;>GHI�96N�>C�I=:�C:L�H8=DDA���H

96NH� E6HH:9� 7N� 6AA� D;� I=:B� 8DCI>CJ:9� ID� G:B6>C� I=:� L6N� I=:N

L:G:�� 0=>C<H� <DI� 6� 7>I LDGH:�� 0=:N� 6AA� HI6GI:9� I:6H>C<�26C>� 6C9

H6>9�H=:�L6H�I=GDL>C<�6C�6II>IJ9:��!K:C�L=:C�26C>�6II:BEI:9�ID

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

I6A@�ID�HDB:DC:�I=:N�LDJA9�I:6H:�I=6I�DI=:G�E:GHDC�IDD��":6G>C<

I=>H� CD� DC:� 86B:� 8ADH:G� ID�26C>�� 0=:G:�L6H� DC:� <>GA� �BJI=6� >C

8A6HH�L=D�L6H�I=:�DCAN�DC: I=6I�HED@:�ID�26C>��0=:N�B:I�>C�I=:

H8=DDA�86CI::C� I=:�;>GHI�96N��/=:�L6H�K:GN�;G>:C9AN�ID�=:G���;I:G

I6A@>C<� ID� =:G� 26C>� 86B:� ID� @CDL� I=6I��BJI=6�L6H� 6AHD� >C� =:G

8A6HH���BJI=6�H6I� >C�I=:�A6HI�GDL��/D�26C>�IDD�H=>;I:9�ID�I=:�A6HI

GDL� 6C9� H6I� C:MI� ID� �BJI=6�� 3>I=>C� 6� H=DGI� I>B:� 26C>� 6C9

�BJI=6�7:86B:�7:HI�;G>:C9H��*D�DC:�:AH:�>C�I=:�8A6HH�A>@:9�I=:B

ID�7:�;G>:C9H��0=:N�HI6GI:9�>HDA6I>C<�7DI=�I=:H:�<>GAH��26C>�HI6GI:9

;::A>C<�<J>AIN�I=6I��BJI=6�=69�ID�<D�I=GDJ<=�I=>H�DCAN�7:86JH:�D;

=:G���JI��BJI=6�8DCHDA:9 =:G�H6N>C<�H=:�9>9�CDI�86G:�;DG�I=DH:

L=D�86CCDI�7:=6K:�B6IJG:AN���AA� I=:� I:68=:GH� A>@:9�7DI=� I=:H:

<>GAH� 7:86JH:� I=:N� LDJA9� 68I>K:AN� E6GI>8>E6I:� >C� I=:� 8A6HH�� 0=:N

L>AA�IGN�ID�6CHL:G�I=:�FJ:HI>DCH�EJI�;DGI=�7N�I=:�I:68=:G�:K:C�>;

I=:N� L:G:� CDI� ����� HJG:� D;� =DL� 8DGG:8I� I=6I� 6CHL:G� L6H�

0:68=:GH� 6EEG:8>6I:9� I=:>G� >CKDAK:B:CI�� +C:� 96N� I=:� 8A6HH

I:68=:G�6CCDJC8:9�I=6I�I=:G:�LDJA9�7:�6�IJIDG>6A�;DG�6AA�HIJ9:CIH

;DG� 6C� =DJG� >C� I=:� :K:C>C<� 6;I:G� 6AA� DI=:G� 8A6HH:H� <:I� DK:G�� 0=:

I:68=:G�H6>9� I=6I�9JG>C<� I=>H�=DJG�HIJ9:CIH�86C�9D�<GDJE�HIJ9N

=:AE�I=:>G�;G>:C9H�ID�A:6GC�DG�A:6GC�;GDB�I=:>G�;G>:C9H��+C�=:6G>C<

I=>H� 6CCDJC8:B:CI� 6AA� I=:� HIJ9:CIH� L:G:� K:GN� JEH:I�� 0=:N� 6AA

@:EI�H>A:CI�L>I=DJI�H6N>C<�6�LDG9��/>C8:�CD�DC:�HED@:�6�LDG9�I=:

I:68=:G� 6H@:9� S�AA� I=DH:� L=D� 6<G::� ID� HI6N� 768@� ;DG� I=:� DC:

=DJG� IJIDG>6A� G6>H:�NDJG�=6C9�T�0=:G:�L:G:�DCAN� ILD�=6C9H� I=6I

L:G:� JE�� +C:�L6H� 26C>RH� 6C9� I=:� DI=:G� L6H� �BJI=6RH�� �AA� I=:

DI=:GH� L:G:� ADD@>C<� 6GDJC9� ID� H::� L=D� L:G:� I=:� DC:H� L=D

6<G::9�ID�I=>H�IJIDG>6A�EGD<G6B��0=:N�L:G:�6AA�6C<GN�ID�H::�I=:H:

ILD�<>GAH� G6>H:� I=:>G�=6C9H���;I:G� I6@>C<�6�BDB:CI� I:68=:G�H6>9

S/IJ9:CIH� >I� >H�CDI�6�8=D>8:��%�L6CI�6AA�D;�NDJ�ID�8DB:�;DG�I=:H:

IJIDG>6AH��%I�>H�8DBEJAHDGN�;DG�6AA�D;�NDJ�7:86JH:�NDJ�6G:�<D>C<�ID

;68:�NDJG�7D6G9�:M6BH�I=>H�N:6G�T�/6N>C< I=>H�I=:�I:68=:G�A:;I�I=:

8A6HH�� 26C>� JC9:GHIDD9� I=:� ;::A>C<H� D;� 6AA� I=:� HIJ9:CIH�� /=:

L6A@:9� JE� ID� I=:� ;GDCI� D;� I=:� 8A6HH� 6C9� HED@:� ID� :K:GNDC:

S"G>:C9H�%�@CDL�NDJ�6G:�6AA�JEH:I�L>I=�I=>H�IJIDG>6A�>9:6���JI�>I�>H

;DG�DJG� <DD9�� %;�L:� HIJ9N�L>I=� DJG� ;G>:C9H�L:�L>AA� G:B:B7:G� >I

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

7:II:G�� %;� L:� 6G:� I:68=>C<� HDB:DC:� :AH:� L:� L>AA� =6K:� 7:II:G

8A6G>IN�DC�I=6I�IDE>8�7:86JH:�L:�LDJA9�=6K:�IG>:9�ID�:MEA6>C�=>B

DG�=:G�I=:�8DC8:EIH�>C�I=:�A:HHDC�JH>C<�H>BEA:�I:GBH���C9�L:�86C

6H@� DJG� 9DJ7IH� ID� DJG� ;G>:C9H� ;G::AN� L>I=DJI� 6CN� >C=>7>I>DCH

G6I=:G� I=6C� 6H@� 6� I:68=:G�� 0=>C@� D;� 6AA� I=>H�� �I� =DB:�L=:C�L:

HIJ9N� 6ADC:�L:� 8DJA9� <:I� HIJ8@� >C� 6� EA68:� 6C9� I=:G:�L>AA� 7:� CD

DC:�ID�8A6G>;N�DJG�9DJ7IH���JI�=:G:�>;�L:�=6K:�6CN�9DJ7IH�9JG>C<

IJIDG>6AH� DJG� <GDJE� B:B7:GH� L>AA� :6H>AN� 8A6G>;N I=6I� ID� JHT�

�BJI=6� 6AHD� H6>9� I=:� H6B:� I=>C<� ID� :K:GNDC:�� �JI� CD� DC:�L6H

8DCK>C8:9�� 0=:N� H=DJI:9� S�DG>C<� IJIDG>6AHT� 6C9� HI6GI:9� H::>C<

26C>� 6C9� �BJI=6� 6H� I=:>G� :C:B>:H� ;GDB� I=6I� 96N�� 26C>� 86B:

=DB:�6C9�8G>:9�ID�=:G�BDI=:G�H6N>C<�6AA�I=6I�=6EE:C:9�>C�8A6HH�

$:G�BDI=:G�8DCHDA:9�=:G�6C9�H6>9�S#>K:�I=:B�HDB:�I>B:��0=:N

L>AA� K:GN� HDDC� JC9:GHI6C9� I=:� 7:C:;>I� D;� HIJ9N>C<� >C� IJIDG>6A

=DJGH�L>I=� ;G>:C9H��/I6N�L>I=��BJI=6�6C9�7DI=�D;�NDJ� ID<:I=:G

86C�EGDK:�ID�DI=:GH�=DL�BJ8=�HIJ9N>C<�>C�I=:H:�IJIDG>6AH�>H�;JCT�

3=:C�26C>�9>H8JHH:9�I=>H�L>I=��BJI=6�H=:�H6>9�S+JG�;G>:C9H�L>AA

=6K:� ID� 68IJ6AAN� :ME:G>:C8:� I=:� 7:C:;>I� D;� A:6GC>C<� >C� I=:

IJIDG>6AH�ID�JC9:GHI6C9�L=6I�NDJ�H6>9��0=:N�L>AA�9:;>C>I:AN�8DB:

ID� JH� >C� 6� L::@RH� I>B:� ID� I=6C@� JH� ;DG� EJH=>C<� I=>H� IJIDG>6AH

6=:69�T �C9� I=6I�L6H�L=6I� :M68IAN� =6EE:C:9�� �AA� I=:� HIJ9:CIH

G:6A>O:9�I=:�7:C:;>I�D;�A:6GC>C<�L>I=�;G>:C9H��">GHI�ILD�96NH�L:CI

>C�<DHH>EH�6C9�?D@:H���JI�A6I:G�I=:N�HI6GI:9�HIJ9N>C<�ID<:I=:G���N

I=:�:C9�D;�I=:�;>GHI�L::@�I=:N�6AA�=69�A:6GCI�HD�BJ8=�?JHI�>C�I=:H:

IJIDG>6A� 8A6HH:H�� 0LD� 96NH� 6;I:G� I=6I� L6H� 26C>RH� 7>GI=96N�� /=:

7GDJ<=I�8=D8DA6I:H�ID�6AA�=:G�8A6HHB6I:H���JI�H=:�L6H�CDI�HJG:�>;

I=:N�LDJA9�688:EI�>I��3=:C�H=:�L6A@:9�>CID�I=:�8A6HH�6AA�D;�I=:B

<6K:�=:G�6�HJGEG>H:��0=:N�H6C<�Q$6EEN�7>GI=96NR�HDC<�ID�=:G�6C9

L>I=>C�B>CJI:H�6AA�=:G�8=D8DA6I:H�L:G:�<DC:��0=:N�H6>9�I=:N�IGJAN

6EEG:8>6I:� 26C>� 6C9� �BJI=6� ;DG� I6@>C<� E6>CH� ID� :MEA6>C� I=:

7:C:;>I�D;�IJIDG>6AH�ID�I=:B��0=:N�6AHD�6<G::9�I=6I�IJIDG>6AH�L:G:

K:GN�JH:;JA�ID�I=:B�6AA��"GDB�I=6I�96N�26C>�6C9��BJI=6�7:86B:

I=:�HI6GH�D;�I=:�8A6HH�

�,/�)���&+ "/&16�,#�-2/-,0"��+!�!"!& �1&,+��)4�60

4&+0�&+�1%"�),+$�/2+�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

����/7:B?3�/<2�*6/;3

&::K6� L6H� 6� HB6GI� 7DN� HIJ9N>C<� >C� =><=� H8=DDA�� $:

HI6N:9�L>I=�=>H�E6G:CIH�>C�I=:�8>IN��$:�LDJA9�:6<:GAN�L6>I�;DG�I=:

HJBB:G�K686I>DCH�7:86JH:�I=6I� >H�L=:C�=:�L>AA�<:I�6�8=6C8:�ID

HE:C9� I>B:� L>I=� =>H� <G6C9;6I=:G� >C� I=:� K>AA6<:�� $:� ADK:9� =>H

<G6C9;6I=:G� 6� ADI�� $:� <G6C9;6I=:G� L6H� 6� G:I>G:9� K>AA6<:

=:69B6HI:G��$:�L6H�6�K:GN�@CDLA:9<:67A:�E:GHDC�� &::K6�LDJA9

HE:C9� :K:GN� HJBB:G� L>I=� <G6C9;6I=:G�� $>H� <G6C9;6I=:G� LDJA9

I:AA�=>B�B6CN�HIDG>:H�I:6H:�=>B�L>I=�G>99A:H�<>K:�=>B�69K>8:�6C9

HDAK:�EJOOA:H�L>I=�=>B���AA�I=:�HJBB:G�K686I>DCH�HE:CI�L>I=�I=:

<G6C9;6I=:G�L:G:� K:GN�B:BDG67A:� ;DG� &::K6�� %I� L6H� :M6B� I>B:

;DG�&::K6��0=:�A6HI�:M6B�L6H�06B>A��&::K6�86B:�=DB:�8DBEA:I>C<

=>H�06B>A�:M6B�L>I=�6�H69�;68:��3=>A:�=:�L6H�LG>I>C<�=>H�:M6B�=>H

06B>A� I:68=:G�L=D�L6H� >CK><>A6I>C<� I=:� :M6B�HIDD9�C:MI� ID�=>B

;DG� 6� ;:L� B>CJI:H� 6C9� L6I8=:9� L=6I� &::K6� LGDI:�� $:� G:69

&::K6RH� 6CHL:GH� 6C9� ;DJC9� B6CN� HE:AA>C<� B>HI6@:H� >C� >I�� 0=:

I:68=:G�86AA:9�=>B�6;I:G�I=:�:M6B�6C9�H=DJI:9�6I�=>B�;DG�B6@>C<

HD�B6CN�HE:AA>C<�B>HI6@:H��&::K6�9>9�CDI�=6K:�6C�:M8JH:�ID�<>K:

ID�=>H�I:68=:G��$:�6H@:9�;DG�6EDAD<N�6C9�86B:�=DB:��$>H�E6G:CIH

L:G:�L6>I>C<�;DG�&::K6��0=:�86G�L6H�G:69N�6C9�6AA�=>H�I=>C<H�L:G:

E68@:9� C:6IAN� 6C9� @:EI� >C� I=:� 86G�� &::K6� G:;G:H=:9� 6C9� 6I:� =>H

HC68@H�6C9�?JBE:9�>CID�I=:�86G�ID�<D�ID�=>H�<G6C9;6I=:GRH�K>AA6<:�

$:�L6H� :M8>I:9� ID� H::� =>H� <G6C9;6I=:G� 6;I:G� DC:� ADC<� N:6G�� �JI

6;I:G� I=:� ;>GHI� ILD� 96NH� &::K6� HI6GI:9� <:II>C<� I=DJ<=IH� D;� =>H

06B>A� I:68=:GRH� G:B6G@H�� $:� L6H� 6;G6>9� >;� =:� LDJA9� ;6>A� >C� I=:

:M6B�� $:� HI6GI:9� ID� H>I� H>A:CIAN� L>I=� 6� <ADDBN ;68:�� 3=:C� =>H

<G6C9;6I=:G�:CFJ>G:9�=:�IDA9�=>B�67DJI�I=:�06B>A�:M6B��$:6G>C<

I=>H�=>H�<G6C9;6I=:G�A6J<=:9�ADJ9AN�6C9�H6>9�S+=UHD�I=6I�>H�L=N

NDJ� 6G:� H>II>C<� A>@:� I=>H� L>I=� 6� <ADDBN� ;68:�� � 4DJ� H=DJA9� CDI

LDGGN�HD�BJ8=�;DG�I=:H:�I=>C<H���DB:�A:I�JH�:6I�T /6N>C<�I=>H�=:

IDD@� &::K6� ID� I=:� 9>C>C<� I67A:� ;DG� 7G:6@;6HI�� 0=:� C:MI� 96N

<G6C9;6I=:G�IDD@�&::K6�;DG�6�HIGDAA�C:6G�I=:�;>:A9H��$:�B:I�DC:�D;

=>H ;G>:C9HRHDCH��$:�L6H�>CID�6<G>8JAIJG:�>C�6�HB6AA�EADI�I=6I�L6H

<>K:C�ID�=>B�7N�=>H�;6I=:G���DI=�D;�I=:B�:M8=6C<:9�<G::I>C<H�6C9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

:CFJ>G:9� 67DJI� :68=� DI=:GRH� A>K:H�� &::K6RH� <G6C9;6I=:G� H6>9� =:

L6H� =6EEN� 6C9� H6I>H;>:9� L>I=� =DL� =>H� A>;:� L6H� <D>C<�� �JI� =>H

;G>:C9RH� HDC� A6B:CI:9� H6N>C<� I=:G:� >H� CD�EGD;>I� ;GDB�6<G>8JAIJG:

6C9�HD�=:�>H�=6K>C<�6�9>;;>8JAI�I>B:��#G6C9;6I=:G H6>9�S+JG�A6C9�>H

;:GI>A:�6C9�L:�6AHD�<DI�HDB:�<DD9�G6>CH�I=>H�N:6G��3=N�8DJA9�NDJ

CDI�B6@:�6CN�EGD;>I��%;�NDJ�L6CI�ID�68=>:K:�NDJ�BJHI�EJI�>C�ADIH

D;�=6G9�LDG@��4DJ�BJHI�6C6ANO:�I=:�EGD7A:BH�I=6I�8DJA9�EDHH>7AN

8DB:� 6C9� EA6C� HIG6I:<>:H� ID� 8DJCI:G� I=DH: EGD7A:BH� 7:;DG:

68IJ6AAN�HI6GI>C<�6�LDG@��%;�NDJ�9DC�I�LDG@�L>I=�;DG:H><=I�NDJ�L>AA

ADH:� >C�I=:�<6B:���C9� I=6I�L>AA�B6@:�NDJ�6H�L:AA�6H�NDJG�;6B>AN

JC=6EEN�� %;� NDJ�9DC�I� HJ88::9� I=:G:� 8DJA9�7:�DCAN� ILD� G:6HDCH

;DG� >I�� +C:� B><=I� 7:� I=6I� NDJ� 6G:� CDI� EJII>C< :CDJ<=� :;;DGI�

�CDI=:G� G:6HDC�B><=I� 7:� I=6I� NDJ� 6G:� G:6AAN� CDI� >CI:G:HI:9� >C

I=6I���=:8@�L=6I�>H�NDJG�EGD7A:B�6C9�HDAK:�>I�T�$:�HB>A:9�6I�=>H

;G>:C9RH� HDC� 6C9� E6II:9� =>H� 768@� 7:;DG:� A:6K>C<�� &::K6� L6H

A>HI:C>C<�ID�I=:�:CI>G:�8DCK:GH6I>DC�86G:;JAAN��$:�<DI 6CHL:GH�;DG

=>H�FJ:HI>DCH�IDD��$:�G:IJGC:9�=DB:�L>I=�=>H�<G6C9;6I=:G��&::K6

6H@:9�=>H�<G6C9;6I=:G�;DG�69K>H:�DC�=DL�ID�=6C9A:�=>H�EGD7A:BH

6C9� =JG9A:H� I=6I� 8DB:� L=:C� =:� >H� IGN>C<� ID� HIJ9N�� $>H

<G6C9;6I=:G� G:EA>:9� S�:� ;A:M>7A:�L=:C� NDJ� 6G:� ;68>C<� EGD7A:B�

4DJ� H=DJA9� C:K:G� 6AADL� NDJG� 8DC;>9:C8:� ID� H=6II:G�� '::E

G:B>C9>C<�NDJGH:A;�D;�NDJG�6B7>I>DC�6C9�LDG@�DC�>I�E:GH>HI:CIAN�

4DJG�;6>AJG:H�H=DJA9�CDI�B6@:�NDJ�;::A�<J>AIN��4DJ�9DC�I�=6K:�ID

;::A�6H=6B:9�D;�NDJG�;6>AJG:H��0=:N�6G:�DCAN�I=:G:�ID�<J>9:�NDJ�ID

HJ88:HH��1H:�NDJG�;6>AJG:H�EGDE:GAN�;DG�NDJG�>BEGDK:B:CI��0=:G:

>H�CD�ED>CI�LDGGN>C<�67DJI�NDJG�;6>AJG:H�T�&::K6�;DJC9�I=>H�69K>H:

6EEA>867A:� ID� 6AA� =>H� EGD7A:BH�� $:� 9>9� 769AN� >C� =>H� HE:AA>C<

7:86JH:� =:� 9>9� CDI� LDG@� =6G9� :CDJ<=�� /D� =:� 9:8>9:9� ID� LDG@

=6G9� ;DG A:6GC>C<� HE:AA>C<H� >C� ;JIJG:�� $:� L6H� I=6C@;JA� ID� =>H

<G6C9;6I=:G�;DG�<>K>C<�HJ8=�<G:6I�A:HHDCH�>C�HJ8=�H>BEA:�LDG9H�

�,/�)���0"�6,2/�#�&)2/"0��+!�0%�*"#2)�"5-"/&"+ "0��0

6,2/�$2&!"�1,�02 "00�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

���-7<�/<FA67<5

06B>A6G6H>RH K>AA6<:�L6H�6AL6NH�:C?DN:9� ;G:H=�6C9� 8DDA

6>G� 8ADJ9:9� H@N� 6C9� ;:GI>A:� IG::H�� /=:� L6H� HIJ9N>C<� >C� �I=

HI6C96G9�6C9�=69�6�8ADH:�;G>:C9�C6B:9�,DCC>�L=D�L6H�6AHD�>C�I=:

H6B:�8A6HH��0=:N�L:G:�8A6HHB6I:H�;GDB��HIHI6C96G9�6C9�K>GIJ6AAN

HIJ9>:9� EA6N:9� 6C9� E6GI>8>E6I:9� >C� 6AA� 8DBE:I>I>DCH� ID<:I=:G

G><=I� ;GDB� I=6I� I>B:�� 0=:>G� ;G>:C9H=>E� L6H� HD� I=>8@� I=6I� I=:N

8DBEA:I:AN�:BE6I=>O:9�L>I=�:68=�DI=:G��0=DJ<=�I=:N�L:G:�7:HI

;G>:C9H�I=:N�L:G:�9>;;:G:CI�>C�I=:�L6N�I=:N�6EEGD68=:9�EGD7A:BH

>C� A>;:��,DCC>�LDJA9�6AL6NH�LDGGN�67DJI�=:G�EGD7A:BH� A>@:�9:7I

FJ6GG:A� 7:IL::C� E6G:CIH� :I8�� >C� I=:� ;6B>AN�� !K:C� >;� I=:N�L:G:

HB6AA� EGD7A:BH� H=:� LDJA9� LDGGN� 6� ADI� 67DJI� I=:B�� 06B>A6G6H>

L6H�?JHI�=:G�DEEDH>I:�>C�I=>H��/=:�IDD�=69�HDB:�HB6AA�EGD7A:BH�>C

=:G� ;6B>AN�� �JI� H=:�LDJA9� C:K:G HE:C9� IDD�BJ8=� I>B:� I=>C@>C<

67DJI� >I�DG�LDGGN>C<�67DJI� >I��/=:�6AL6NH�7:A>:K:9�6C9�6AHD�IDA9

ID� =:GH:A;� I=6I� :K:GNI=>C<�L>AA� 7:� 6AA� G><=I� HDB:�96N�� 06B>A6G6H>

A:6GCI� I=>H� ;GDB� =:G� D7H:GK6I>DC�� /=:� 6AHD� H=6G:9� I=>H� L>H9DB

L>I=� =:G� ;G>:C9� ,DCC>� S(DD@� 6I� =DB:� >C� DJG� <6G9:C� L:� HDL

H::9H�DG�EA6CI�H6EA>C<H�EJI�;:GI>A>O:GH�6C9�L6I:G�I=:B�G:<JA6GAN

DC� DG9:G� ID� H::� I=:B� <GDL� 6C9� <>K:� ;ADL:GH�� 3=:C� I=:N� <>K:

;ADL:GH� I=DH:� ;ADL:GH� HB:AA� HL::I�� �JI� =6K:� NDJ� H::C� I=:

GD69H>9:� EA6CIH�� 0=:N� B6N� <:I� L6I:G� >;� >I� G6>CH 6C9� I=:N� L>AA

HI6GK:� L=:C� >I� 9D:H� CDI� G6>C�� *D� DC:� EJIH� B6CJG:� ;DG� I=DH:

EA6CIH� ID� <GDL�L:AA�� �JI� HI>AA� I=:N� HB:AA� 6H� HL::I�6H� I=DH:� ;GDB

DJG� <6G9:C�� !K:C� I=:� ;ADL:GH� I=6I� NDJ� H::� C:6G� I=:� 9G6>C6<:

9DC�I�HB:AA�6CN�9>;;:G:CI�� �/D�:K:C�L=:C�L:�6G:�HJGGDJC9:9�7N

EGD7A:BH�L:� 86C� HEG:69�DJG� 8=::G� ?JHI� A>@:� I=:� ;ADL:GH� DC� I=:

GD69H>9:�DG�C:6G�I=:�9G6>C��3>I=�DJG�8=::G;JA�7:=6K>DG�:K:C�DJG

EGD7A:BH�L>AA� ;::A� A:HH� 7JG9:CHDB:T��3=:C:K:G� H=:� =69� 6� 769

I>B:� H=:�LDJA9� G:B>C9� =:GH:A;� I=6I� <DD9� I>B:� >H� CDI� ;6G� 6L6N�

/=: 6AL6NH� IDA9�:K:GNDC:�6GDJC9� I=6I� I=:G:� >H�CD�DC:�L=D�=6H

DCAN�<DD9� I>B:� >C�=>H� A>;:�DG�DCAN�769� I>B:� >C�=>H� A>;:��06B>A6G6H>

A:9� 6� =6EEN� A>;:� L>I=� I=>H� E=>ADHDE=N�� 06B>A6G6H>RH� H>HI:GRH

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

L:99>C<�L6H�EA6CC:9��$:G�E6G:CIH�EA6CC:9�ID�7JN�HDB:�?:L:AGN

ID�<>K: 6L6N� ;DG�=:G�B6GG>6<:��$:G� ;6I=:G�L>I=9G:L�.H������ �

;GDB� I=:�76C@� I=6I�96N� ID�7JN� ?:L:AGN� ;DG� 06B>A6G6H>RH� H>HI:G�� �

<JN�;DAADL:9�=>B�ID�=>H�=DJH:�6C9�AD86I:9�=>H�=DJH:��3=:C�6AA�D;

I=:B�L:G:�DJI� ID� I:BEA:� I=:�C:MI�96N�6� <6C<�D;� I=>:K:H�7GD@:

I=:>G�=DJH:�6C9� HIDA:� I=:�BDC:N�@:EI�6I�=DB:��0=:� ;6B>AN�L6H

H=D8@:9�ID�H::�I=:�=DJH:�DE:C�6C9�I=>C<H�HIDA:C��0=:>G�7><�H6K>C<

L6H� ADHI��0=:�E6G:CIH�L:G:�7GD@:C��0=:N�L:G:�LDGG>:9�67DJI� >I

6C9� G:;JH:9� ID� :K:C� :6I� 6CNI=>C<� I=:� L=DA:� 96N�� 06B>A6G6H>

8DCHDA:9�=:G�E6G:CIH��/=:�6H@:9�=:G�;6I=:G�ID�HIDE�LDGGN>C<�6C9

?JHI� <D� ID� I=:� EDA>8:� 6C9� <>K:� 6� 8DBEA6>CI�� $:� 9>9� L=6I� =>H

96J<=I:G�HJ<<:HI:9��0=:�EDA>8:�G:<>HI:G:9�I=:�86H:�6C9�H6>9�I=:N

L>AA� IGN� I=:>G�7:HI� ID� AD86I:� I=:� I=>:K:H�� 0=:N�6H@:9�06B>A6G6H>RH

;6I=:G� >;� I=:N�8DJA9�<>K:�6CN�DI=:G� >C;DGB6I>DC�L>I=�L=>8=� I=:N

86C�<:I�7:II:G�8AJ:H��$:�L6H�8DC;JH:9��$:�IG>:9�=6G9�ID�I=>C@�7JI

L6H�CDI�67A:�ID�<>K:�6CN�BDG:�>C;DGB6I>DC�DI=:G�I=6C�L=:G:�I=:

BDC:N�L6H� @:EI��$:�L6H� HD�LDGG>:9�6C9�=>H�7G6>C� ?JHI� HIDEE:9

LDG@>C<�� 06B>A6G6H> L=D� L6H� HI6C9>C<� C:MI� ID� =:G� ;6I=:G

>BB:9>6I:AN� <DI� 6C� >9:6�� /=:� IDA9� I=:� EDA>8:� S/>G� BN� ;6I=:G

7GDJ<=I� I=:�7JC9A:H�D;�C:L�8JGG:C8N�CDI:H� ;GDB�I=:�76C@�DCAN

I=:�EG:K>DJH�96N��/>C8:�6AA�D;�I=:�CDI:H�L:G:�C:L�I=:�76C@�8DJA9

7:� =6K>C<� 9:I6>AH� D;� I=:� CJB7:GH D;� I=:� H:G>:H� EG>CI:9� DC� I=:

CDI:H� <>K:C� ID� JH��3:� 86C� <:I� I=6I� >C;DGB6I>DC� ;GDB� I=:� 76C@�

�6C� I=6I�7:�6�JH:;JA� 8AJ:� ;DG�NDJ�T�0=:�EDA>8:�L6H� HJGEG>H:9� ID

H::�I=>H�8DB:�;GDB�6�NDJC<�<>GA��$:�H6>9�S/JG:��0=6I�L>AA�6AHD�<>K:

JH�HDB:� A:69��#:I�JH� I=6I� >C;DGB6I>DC�6C9�L:�L>AA� IGN� ID� AD86I:

I=:� I=>:K:H�T� � 06B>A6G6H>� 6C9� =:G� ;6I=:G� <DI� I=:� >C;DGB6I>DC

C::9:9� ;GDB� I=:� 76C@� 6C9� =6C9:9� >I� DK:G� ID� I=:� EDA>8:�� 0=:

EDA>8:�6A:GI:9�HDB:�6<:CIH�L=D�LDG@:9�;DG�I=:�EDA>8:��0=:�EDA>8:

<6K:� I=:� 9:I6>AH� D;� I=:� CJB7:G� H:G>:H� EG>CI:9� DC� I=:� CDI:H� ID

I=:H:� 6<:CIH� 6C9� I=DH:� 6<:CIH� =:AE:9� I=:� EDA>8:� ID� 8G68@� I=:

86H:�� 06B>A6G6H>� 6C9� =:G� ;6B>AN� L:G:� I=G>AA:9� ID� <:I� I=:�BDC:N

768@� I=DJ<=� I=:N� L6>I:9� ;DG� C:6GAN� ILD� BDCI=H� ID� <:I� I=:

BDC:N�768@�6;I:G�6AA�I=:�;DGB6A>I>:H�D;�I=:�EDA>8: 9:E6GIB:CI�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

�,/�)���#�6,2�01�6� �)*�4%"+�&+��� /&0&0�6,2�4&))�#&+!

1%"��"01�4�6�1,�0,)3"�&1���#�6,2�$"1�1"+0"!�4%"+�&+� /&0&0�6,2�4&))

�"��)&+!�1,�0,)21&,+�"3"+�&#�&1� ,*"0�&+�0"�/ %�,#�6,2�

��&:2�7@�5=:2

%C�6�7:6JI>;JA�K>AA6<:� I=:G:� A>K:9�6�<>GA�C6B:9�'6K>I=6�

/=:�L6H�;GDB�6�EDDG�;6B>AN��$:G�;6I=:G�9>9�EDII:GN�7JH>C:HH��$:

LDJA9�B6@:�EDIH�6C9�A6BEH�JH>C<�8A6N�6C9�LDJA9�H:AA�I=:B�>C�I=:

/JC96N�B6G@:I�� !K:C� =:G� <G6C9;6I=:G�L6H� 9D>C<� I=:� H6B:� ?D7�

'6K>I=6� =69� <G:6I� ;6H8>C6I>DC� ;DG�B6@>C<� EDIH� 6C9� DI=:G� I=>C<H

B69:�D;�8A6N��/D�6;I:G�H8=DDA�6C9�DC�=DA>96NH�H=:�LDJA9�A:6GC�EDI

B6@>C<�L>I=� <G:6I� >CI:G:HI� ;GDB� =:G� ;6I=:G�� /=:�L6H� 6ABDHI� 6H

<DD9�6H�=:G�;6I=:G� >C�B6@>C<�I=:H:�;GDB�8A6N���;I:G�6� ;:L�N:6GH

H=:�<DI�7DG:9�B6@>C<�I=:�H6B:�EDIH�6C9�A6BEH�;GDB�8A6N� /D�H=:

HI6GI:9�IGN>C<�DJI�C:L�I=>C<H�JH>C<�8A6N��/=:�B69:�I>CN�BD9:AH�D;

G:6A� IDNH� 6C>B6AH� 6C9� 7J>A9>C<H� JH>C<� 8A6N�� 3=D:K:G� H::H� =:G

8G:6I>DC� LDJA9� 6EEG:8>6I:� =:G� 6H� L:AA� 6H� =:G� ;6I=:G� ;DG� =>H

IG6>C>C<�� �)6@>C<� I=:H:�BD9:AH� L6H� =:G� =D77N� 6C9� H=:� 6AL6NH

;:AI� HD� =6EEN� 9D>C<� >I�� /=:� LDJA9� H>I� ;DG� =DJGH� ID<:I=:G� 6C9

E6I>:CIAN� B6@:� I=:H:� BD9:AH�� %I� L6H� ?JHI� ILD� L::@H� 7:;DG:

%C9:E:C9:C8:� 6N�� '6K>I=6RH� H8=DDA� =69� EA6CC:9� 6� ;JAA� 96N

8:A:7G6I>DCH� ;DG� I=:� %C9:E:C9:C8:� 6N�� /DB:� HIJ9:CIH�L6CI:9

ID� 9D� 6� 96C8:� E:G;DGB6C8:� 6C9� HDB:� HIJ9:CIH�L6CI:9� ID� H>C<

HDB:� <GDJE� HDC<H�� /DB:� HIJ9:CIH� EA6CC:9� ID� 9D� 6� H@>I� L=>A:

HDB:�=69�EA6CC:9�ID�9D�HDB:�B>B:�DC�E6IG>DI>8�I=:B:��'6K>I=6

=69�6�9>;;:G:CI�EA6C��/=:�L6CI:9�ID�B6@:�6�I>CN�BD9:A�D;� :A=>

.:9�"DGI�I=6I�H=:�=6H�DCAN�H::C�>C�7DD@H�6C9�I:A:K>H>DC��$:G�L>H=

L6H� ID�B6@:� I=6I�BD9:A� 6H� 8ADH:� ID� E:G;:8I>DC� 6H� EDHH>7A:� 6C9

<>;I�>I�ID�=:G�H8=DDA���;I:G�I6@>C<�E:GB>HH>DC�;GDB�I=:�=:69B6HI:G

ID� EA68:� I=6I� BD9:A� >C� I=:� H8=DDA� '6K>I=6� HI6GI:9� B6@>C<� I=:

BD9:A�� $:G� ;6I=:G� L6H� EGDJ9� D;� =:G� H@>AA�� $:� =:AE:9� =:G� >C

L:II>C<�I=:�HD>A�@::E>C<�I=:�B6I:G>6AH�>C�HJC�ID�9GN�:I8��/=:�9>9

HB6AA:G� E6GIH� ;>GHI� 6C9� ;>C6AAN� H=:� EJI� 6AA� I=:� HB6AA� HIGJ8IJG:H

ID<:I=:G�� %I� IDD@�H:K:G6A�=DJGH�D;�LDG@�L>I=�EA:CIN�D;�9:I6>A>C<�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

�JI�CDI=>C<�B69:�=:G� I>G:9�DG� 7DG:9��'6K>I=6�LDG@:9�:K:GN96N

6C9�B69:�6�7:6JI>;JA� :A=>�.:9�"DGI�6C9�6AHD�=69�6�;A6<�EDHI�6AA

B69:�D;�8A6N��/=:�B69:�6�HB6AA� ;A6<� A>@:�HIGJ8IJG:�6AHD�6C9�I=6I

IDD�L>I=�8A6N��/=:�IDD@�6�ADD@�6;I:G�H=:�8DBEA:I:9�I=:�BD9:A�6C9

>I� ADD@:9�HD�G:6A��/=:�E6>CI:9 I=:�BD9:A�JH>C<�I=:�E6>CI�E6A:II:

=:G� H8=DDAI:68=:G� <6K:� =:G�� �;I:G� I=:� E6>CI>C<� >I� ADD@:9� A>@:� 6

E=DID<G6E=� D;� I=:� G:6A� .:9� "DGI�� '6K>I=6RH� ;6I=:G� L6H

9JB7;DJC9:9�H::>C<�=>H�96J<=I:GRH�8G:6I>DC��/=:�L6H�=6EEN� ID

<:I�=:G�;6I=:GRH�6EEG:8>6I>DC�7:86JH:�=:�L6H�CDI�?JHI�=:G�;6I=:G

7JI� L6H� 6AHD� =:G� Q<JGJR�� +C� I=:� %C9:E:C9:C8:� 6N� '6K>I=6

86G:;JAAN�86GG>:9�I=:�BD9:A�.:9�"DGI�ID�I=:�H8=DDA�6C9�<6K:�>I�ID

=:G� =:69B6HI:G�� $:� 8DJA9� CDI� G:H>HI� HI6C9>C<� JE� H::>C<� I=>H

BD9:A�� $:� 8A6EE:9� 6C9� H6>9� S3DC9:G;JA�� 3=6I� 6� ADK:AN

8G:6I>DC�T��AA�I=:�HI6;;�I:68=:GH�6C9�HIJ9:CIH�L=D�H6L�>I�6H@:9

S3=:G:� 9>9� I=:N� 7JN� I=>H� ;GDB�� %I� >H� HD� 7:6JI>;JA�T� 0=:

=:69B6HI:G�9>HEA6N:9�'6K>I=6RH�8G:6I>DC� >C� I=:�6HH:B7AN��3=:C

=:� 699G:HH:9� I=:� 6J9>:C8:� =:� H6>9� S'6K>I=6� =6H� G:8G:6I:9� =:G

;6I=:GRH� 8G:6I>DC� >C� 6� C:L� ;DGB��$:G� ;6I=:G� H=DJA9� 7:� EGDJ9�D;

=:G�T�$:6G>C<� I=>H�'6K>I=6RH�:N:H�L6H�L:I�7:86JH:�D;�=6EE>C:HH

6C9�<G6I>IJ9:�

�,/�)���" /"�1"�1%&+$0�&+�+"4�#,/*��+!��"� /"�1&3"�&+

4%�1"3"/�6,2�4�+1�1,�!,�

����3:>�1=;3@�6=;3

2696K6AA>� >H� 6� HB6AA� IDLC� C:6G� ID� �D>B76IDG:�� ::E6

A>K:9� L>I=� =:G� ;6B>AN� I=:G:�� /=:� =69� 6C� :A9:G� 7GDI=:G� >C:H=�

�DI=�L:G:�HIJ9N>C<� >C�C:6G7N�<DK:GCB:CI�H8=DDA��0=:>G�EDK:GIN

9>9� CDI� 8DB:� >C� I=:� L6N� D;� I=:>G� JE7G>C<>C<�� 0=:>G� E6G:CIH

7GDJ<=I� JE� ::E6� 6C9 >C:H=� K:GN� L:AA�� 0=:N� I6J<=I� I=:>G

8=>A9G:C�9>H8>EA>C:�6C9�EDA>I:�7:=6K>DG��.><=I�;GDB�8=>A9=DD9�I=:N

IG6>C:9� I=:>G� 8=>A9G:C� ID� 7:� 69?JHI67A:� 6C9� IDA:G6CI� ID� DI=:GH�

�:86JH:� D;� I=>H� ::E6� 6C9� =:G� 7GDI=:G� =69� ADIH� D;� ;G>:C9H� >C

H8=DDA�� 0=:N� C:K:G� ;DJ<=I� L>I=� 6CNDC:� DG� JH:9� 6CN� 67JH>K:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

LDG9H��!K:C� >;�6CNDC:�EGDKD@:9� I=:B�I=:N�LDJA9� ><CDG:� >I�6C9

9D� I=:>G� LDG@�� �DI=� D;� I=:B�L:G:� =DC:HI� 6C9�LDJA9� C:K:G� A>:

:K:C� >;� >I� L:G:� ID� 8DHI� I=:B� HDB:I=>C<�� �AA� I=:>G� ;G>:C9H� @C:L

I=6I� >;� I=:N� EGDB>H:9� HDB:I=>C<� I=:N�LDJA9 9:;>C>I:AN� @::E� JE

I=:>G� EGDB>H:�� ::E6� 6C9� =:G� 7GDI=:G� L:G:� K:GN� D7:9>:CI� ID

I:68=:GH� 6C9� 6AHD� DI=:G� :A9:GH�� "GDB� I=:� =:69B6HI:G� ID� I=:

<6G9:C:G�>C�I=:�H8=DDA�:K:GNDC:�@C:L�I=:H:�ILD�6C9�L6H�=><=AN

6EEG:8>6I>K:� D;� I=:>G� 7:=6K>DG��)6CN� I:68=:GH�L>AA� JH:� I=:B� 6H

GDA:� BD9:AH� ID� :9J86I:� DI=:G� HIJ9:CIH� D;� L=6I� 8JAIJG:� >H�� 0=:

H8:C:� DJIH>9:� I=:� H8=DDA� L6H� K:GN� H>B>A6G�� ::E6� 6C9� >C:H=

LDJA9� <G::I� I=:>G� C:><=7DGH� L>I=� 6� EA:6H6CI� Q����� ��R� L=:C

I=:N�B::I�I=:B�DC�I=:�GD69��%;�6CNDC:�L:G:�JCL:AA�I=:>G�:CI>G:

;6B>AN�LDJA9�K>H>I�I=:B�ID���L>H=�I=:B�HE::9N�G:8DK:GN��*DI�DCAN

I=>H� ::E6RH� BDI=:G� LDJA9� H:C9� 68GDHH� ;DD9� ID� I=:B� >;� I=:N

L:G:�>C�I=:�=DHE>I6A�DG� >;�I=:N�8DJA9�CDI�8DD@��3=:C:K:G�DI=:GH

C::9:9 =:AE ::E6RH�E6G:CIH�LDJA9�>BB:9>6I:AN�D;;:G�=:AE�:K:C

>;� >I L:G: 9>;;>8JAI� ;DG� I=:B�� ::E6� 6C9� =:G� 7GDI=:G� <G:L� JE

H::>C<�I=>H�6C9�=69�A:6GCI�6�CJB7:G�D;�K>GIJ:H���AA�L6H�L:AA�JCI>A

DC:�96N�L=:C� ::E6RH� ;6I=:G�<DI�6� HIGD@:��$>H� G><=I� H>9:�D;� I=:

7D9N� <DI� 8DBEA:I:AN� E6G6ANO:9� 6;I:G� I=6I�� D8IDGH� HJ<<:HI:9

E=NH>DI=:G6EN�6C9� H6>9� =:�B6N� G:8DK:G�L>I=� I=6I�� 0=:N�9>9� CDI

6HHJG:�I=6I�L>I=�IG:6IB:CI�=:�LDJA9�7:�8DBEA:I:AN�8JG:9��%I�L6H

BDG:� A>@:� 6� 8=6C8:�� 0=>H� L6H� 6� K:GN� E6>C;JA� H>IJ6I>DC�� ::E6RH

;6I=:G� 8DJA9� CDI� <D� ID� ?D7� 7:86JH:� D;� =>H� 8DC9>I>DC� 6C9� =>H

BDI=:G�L6H�9:KDI:9�ID�I6@>C<�86G:�D;�=>B��/D� ::E6�6C9� >C:H=

9>9� 6AA� I=:� =DJH:=DA9� 8=DG:H� 6C9�B6C6<:9� I=:� =DJH:�� ::E6RH

BDI=:G� HI6GI:9� LDG@>C<� 6H� 6� 9DB:HI>8� =:AE� >C� ILD� DG� I=G::

=DJH:H� >C�I=:�C:6G�7N� AD86A>IN�6C9�I=6I�L6H�I=:�DCAN� >C8DB:�;DG

I=:� :CI>G:� ;6B>AN�� 0=DJ<=� 6AA D;� I=:B� L:G:� >C� 6� 8=6AA:C<>C<

H>IJ6I>DC� CDC:� D;� I=:B� H=DL:9� I=:>G� E6>C� DG� HIG:HH� ID� DI=:GH�

::E6� LDJA9� 6AL6NH� 7:� HB>A>C<� 6C9� =:AE>C<� =:G� ;6I=:G�� %I� L6H

6AHD� I=:� 86H:� L>I=� >C:H=�� 0=:N� >C>I>6AAN� EG:I:C9:9� ID� 7:� K:GN

8DJG6<:DJH��3>I=>C� CD� I>B:� I=:N� 68IJ6AAN� ;:AI� ADI� D;� 8DJG6<:� ID

;68:�I=>H�8=6AA:C<:�D;�B6C6<>C<�I=:�=DJH:�6C9�E6I>:CIAN�L6>I>C<

;DG�I=:>G�;6I=:G�ID�G:8DK:G��3=:C�I>B:H�D;�:ME:CH:H�A>@:�=DHE>I6A

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

K>H>I� ;DG� ;DAADL�JE� 7:<>CC>C<� D;� I=:� H8=DDA� N:6G� ;:HI>K6A� I>B:H

:I8��86B:�JE�I=:�;6B>AN�G:6A>O:9 I=6I�I=:�BDC:N�;GDB�BDI=:GRH

>C8DB:�L6H� CDI� 69:FJ6I:�� ::E6� 6C9� >C:H=� 9:8>9:9� ID� <D� ID

I=:�E6E:G�B>AA�8ADH:�7N�6C9�6H@�;DG�?D7�I=6I�I=:N�8DJA9�9D�9JG>C<

I=:� L::@:C9H�� 0=:N� @C:L� I=:� HJE:GK>HDG� I=:G:� L=DB� I=:N

6EEGD68=:9� 6C9� 6H@:9� =>B� ID� 6GG6C<:� ;DG� 6� ?D7� ;DG� I=:B�� 0=:

HJE:GK>HDG�.6C<6C6I=6C�@C:L� ::E6RH� ;6B>AN�8DC9>I>DC�6C9� ;:AI

HNBE6I=N� ;DG� =:G� 6C9� =:G� 7GDI=:G�� �JI� =:� H6>9� I=:N� 8DJA9CRI

:BEADN�8=>A9G:C�>C�I=:�B>AA�7:86JH:�>I�L6H�>AA:<6A��$:�H6>9�=:�L>AA

IGN�ID�;>C9�HDB:�L6N�ID�=:AE�I=:B�6C9�H:CI�I=:B�768@ =DB:��%C

I=:� :K:C>C<� =:� L>I=� =>H� L>;:� 86B:� ID� ::E6RH� =DJH:�� $:� H6>9

S,A:6H:� I6@:� I=>H�.H������ � 6C9�JH:� >I� ;DG�NDJG�:ME:CH:H�CDL�

DC�I� LDGGN� 67DJI� <>K>C<� >I� 768@� >BB:9>6I:AN�� 4DJ� 86C� 9D� >I

L=:C:K:G�NDJ�86C��+JG�HDC�>H�LDG@>C<�>C� J76>�6C9�=:�H:C9H�JH

BDC:N�:K:GN�BDCI=��3:�6AHD�=6K:�>C8DB:�;GDB�BN�H6A6GN��/D�L:

LDJA9� CDI� =6K:� 6CN� EGD7A:B� H=6G>C<� I=>H� L>I=� NDJ�� 0=:� :CI>G:

K>AA6<:�@CDLH�67DJI�NDJG�8G:9>7>A>IN��4DJ�A>K:�HJ8=�6�9><C>;>:9�A>;:

6C9�:K:C�L=:C�NDJ�6G:� ;68>C<�HD�B6CN�EGD7A:BH�NDJ�=6K:�CDI

IG>:9 ID� 7DGGDL�BDC:N� ;GDB� DI=:GH� 6C9� IG>:9� ID� B6C6<:� L>I=

L=6I:K:G�NDJ�=69��0=>H�>H�IGJAN�6�<G:6I�8=6G68I:G�T�/6N>C<�I=>H�=:

=6C9:9�DK:G�.H������ � ::E6RH�BDI=:G�L6H�CDI�L>AA>C<�ID�I6@:

I=:� BDC:N� >C>I>6AAN�� �JI� .6C<6C6I=6C� 6C9� =>H� L>;:� >CH>HI:9

G:E:6I:9AN� 6C9 ;>C6AAN� ::E6RH� BDI=:G� IDD@� I=:� BDC:N�� 0=:N

JH:9�I=>H�BDC:N�EGJ9:CIAN�6C9�HE:CI�DCAN�>I�DCAN�DC�I=>C<H�I=6I

L:G:�67HDAJI:AN�C:8:HH6GN��3>I=>C�6� ;:L�BDCI=H� ::E6RH� ;6I=:G

6AHD� HI6GI:9� G:HEDC9>C<� L:AA� L>I=� =>H� E=NH>DI=:G6EN� 6C9

B:9>8>C:��$:�G:8DK:G:9�HADLAN�� ::E6RH�;6B>AN�6AHD�HADLAN�86B:

768@� ID� CDGB6A8N�� 0=:N� E6>9� 768@� I=:� BDC:N� G:8:>K:9� ;GDB

.6C<6C6I=6C�� !K:GNDC:� >C� I=:� K>AA6<:� LDJA9� 8>I:� I=:B� 6H

:M6BEA:� ;DG�=DL�DC:� H=DJA9� =DA9�DC� ID� K>GIJ:H� :K:C�L=:C� I=:

H>IJ6I>DC�>H�8=6AA:C<>C<�

$=?/:���B:A7C/A3�C7?AB3@�:793�1?32707:7AF�A6/A�D7::�@/C3

F=B�2B?7<5�274471B:A�A7;3@�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

���+/97<5�1/:1B:/A32�@A3>@

269>KJ� 6C9� =:G� :A9:G� H>HI:G� /6K>I=G>� A>K:9� L>I=� I=:>G

BDI=:G�>C�6�HB6AA�=DJH:��0=:>G�;6I=:G�=69�A:;I�I=:B�L=:C�269>KJ

L6H� ;>K:�BDCI=HR� 767N�� $:� 9:H:GI:9� =>H� L>;:� 6C9� A:;I� =:G� L>I=

ILD�HB6AA�8=>A9G:C�ID�I6@:�86G:�D;��269>KJRH�BDI=:G�'6B6A6�L6H

9>H=:6GI:C:9�6I�I=:�7:<>CC>C<�6C9�L6H�K:GN�LDGG>:9�67DJI�=DL

H=:�L6H�<D>C<� ID�7G>C<�JE� ILD�8=>A9G:C�6AA� 7N�=:GH:A;�L>I=DJI�6

B6C� $:G� ;6B>AN� L6H� CDI� I=:G:� ID� HJEEDGI� =:G� :>I=:G�� /=:� L6H

6ADC:�L>I=�ILD�96J<=I:GH�>C�I=:�B>99A:�D;�CDL=:G:��3=:C�I=:G:

L6H�CD�DI=:G�DEI>DC�ID�H::@�HJEEDGI�H=:�9:8>9:9�ID�;>C9�6�?D7�ID

HJEEDGI� =:G� 96J<=I:GH�� /=:� LDG@:9� 6H� 9DB:HI>8� =:AE� >C� 6� ;:L

=DJH:H� ;DG� 6 ;:L� N:6GH� H6K:9� HDB:�BDC:N� 6C9�7DJ<=I� 6� JH:9

I6>ADG>C<� B68=>C:�� �H� H=:� @C:L� HI>I8=>C<� H=:� HI6GI:9� 9D>C<

I6>ADG>C<� ID� :6GC� BDC:N�� ,:DEA:� JH:9� ID� 7G>C<� I=:>G� DA9� IDGC

8ADI=:H�;DG�HI>I8=>C<�6C9�G:E6>G��'6B6A6�LDJA9�9D�>I�E:G;:8IAN�6C9

B6@:�I=:�DA9�IDGC�8ADI=:H�;>I�ID�7:�LDGC��/=:�LDJA9�6AHD�8=6G<:

I=:B�K:GN�HB6AA�BDC:N��$:G�8JHIDB:GH�L:G:�K:GN�H6I>H;>:9�L>I=

=:G�LDG@�6C9�E6>9�=:G�BDG:�I=6C�L=6I�H=:�6H@:9�;DG��/=:�:6GC:9

6�<DD9�C6B:� ;DG�=:GH:A;� >C� I=:� AD86A>IN� 6C9� A>K:9�6� H><C>;>:9� A>;:

L>I=� =:G� ILD� 96J<=I:GH� 269>KJ� 6C9� /6K>I=G>� JC9:GHIDD9� I=:>G

;6B>AN� 8DC9>I>DC� 6C9� 7:=6K:9� B6IJG:AN�� 0=:N� A>HI:C:9� ID

L=6I:K:G� I=:>G�BDI=:G� H6>9�L>I=DJI� G:AJ8I6C8:�� 0=:N� G:HE:8I:9

I=:>G�BDI=:G�;DG�6AA� I=:�E6>C�H=:�IDD@�ID�7G>C<�I=:B�JE�L>I=DJI

A:II>C<�I=:B�@CDL�6CN�9>;;>8JAIN��0=:N�ADK:9�I=:>G�BDI=:G�9:6GAN

6C9�L:G:� 86G:;JA� CDI� ID� =JGI� =:G� ;::A>C<H� :K:C� JC>CI:CI>DC6AAN�

'6B6A6RH�;6I=:G�E6HH:9�6L6N�9J:�ID�DA9�6<:�I=6I�I>B:��$:�=69�CD

HDCH�6C9�=69���96J<=I:GH�D;�L=>8=�'6B6A6�L6H�I=:�B>99A:�DC:�

'6B6A6� =69� ILD� :A9:G� H>HI:GH� 6C9� ILD� NDJC<:G� H>HI:GH�� �AA� I=:

96J<=I:GH�BDJGC:9� =>H� 9:B>H:�� �JI� HDDC� 86B:�JE� I=:� >HHJ:� D;

H=6G>C<�=>H�EGDE:GIN��0=:�DCAN�EGDE:GIN�'6B6A6RH�;6I=:G�A:;I�I=:B

L6H�6�HB6AA�E>:8:�D;�A6C9��0=:�H>HI:GH�L6CI:9�ID�H=6G:�>I�6H�HDDC

6H�6AA�I=:�8:G:BDCN�<DI�DK:G��!68=�DC:�D;�'6B6A6RH�H>HI:GH�<6K:�6

9>;;:G:CI�;DGBJA6�ID�9D�I=:�E6GI>I>DC��!68=�DC:�D;�I=:B�L6CI:9�6

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

7><<:G� H=6G:� 6C9� IG>:9� ID� ?JHI>;N� >I� <>K>C<� HDB:� G:6HDC�� '6B6A6

6ADC:�L6H�CDI�<:II>C<� >CKDAK:9� >C�I=>H�6C9�H=:�L6H�CDI�H=DL>C<

6CN� >CI:G:HI� ID� <:I� BDG:� I=6C� L=6I� L6H 9J:� ID� =:G�� ">C6AAN

'6B6A6RH� JC8A:� L=D� L6H� I=:� :A9:HI� HJGK>K>C<� >C� =>H� <:C:G6I>DC

H6>9� I=6I� I=:N� H=DJA9� 9>K>9:� I=:� A6C9� >CID� �� E6GIH� :FJ6AAN�

!K:GNDC:�6<G::9�6C9�I=:N�9>K>9:9�I=:�A6C9�>CID���E6GIH�L>I=�:68=

H>HI:G�I6@>C<�DC:�E6GI��'6B6A6�<DI�=:G�H=6G:�D; I=:�EADI��!68=�D;

'6B6A6RH�H>HI:GH�E>8@:9�L=6I�H=:� A>@:9�6C9�I=:� A6HI�DC:� A:;I�L6H

<>K:C� ID� '6B6A6�� /=:� 9>9� CDI� 8DBEA6>C�� /DDC� 6AA� D;� I=:B� IDD@

=DJH>C<� AD6C� 6C9� 7J>AI� 6� =DJH:� >C� I=:>G� EADI�� 3=:C� I=:

8DCHIGJ8I>DC�L6H�<D>C<�DC�>C�:K:GNDC:RH�EADI�/6K>I=G>�LDJA9�;::A

769�I=6I�CD�8DCHIGJ8I>DC�>H�I6@>C<�EA68:� >C�I=:>G�EADI��/=:�LDJA9

6H@� =:G�BDI=:G� >;� I=:N� 8DJA9� 6AHD� 7J>A9� 6� =DJH:� I=:G:�� '6B6A6

LDJA9�6AL6NH�9>H8DJG6<:�=:G�;GDB�I=>H� >9:6�H6N>C<�S06@>C<�AD6C

>H� CD� 7><� 9:6A�� �JI� E6N>C<� NDJG� AD6C� >H� 6� 7><� 9:6A�� %I� >H� CDI� :6HN

L>I=� I=:� HB6AA� >C8DB:�L:� =6K:��)6CN� 76C@H� L>AA� 7:� L>AA>C<� ID

<>K:� AD6C�ID�JH��0=:N�L>AA�7:�C>8:�6C9�HB>A>C<�L=:C�I=:N�<>K:�JH

I=:� AD6C���JI� >;�L:�6G:�JC67A:�ID�E6N�DJG�9J:H� >C� I>B:�I=:N�L>AA

H=DL� I=:� DI=:G� ;68:��3:AA� I=6I� >H� I=:>G� ?D7��3:� 86CRI 8DBEA6>C

6<6>CHI�I=6I���JI�L:�H=DJA9�@CDL�L=6I�>H�DJG�8DC9>I>DC�6C9�I=>C@

IL>8:�>;�L:�86C�E6N�I=:�AD6C�768@�7:;DG:�6EEAN>C<�;DG�I=:�AD6C�T

6NH�L:CI�7N�6AA�I=:�6JCIHR�=DJH:H�L:G:�G:69N��0=:N�=69�6�<G6C9

=DJH:L6GB>C<�8:G:BDCN�DC�I=:�H6B:�96N�>CK>I>C<�B6CN E:DEA:�

%I� 8DHI� I=:B�6� ADI�� � %I�L6H�C>8:� 6C9� =6EEN�6I� I=:� 7:<>CC>C<�7JI

A6I:G� I=:N� 6AA� =69� ID� HIGJ<<A:� ID� G:E6N� I=:� AD6C�� +C� H::>C<� I=>H

/6K>I=G>� G:6A>O:9� I=6I� L=6I� =:G� BDI=:G� IDA9� =:G� L6H� HD� IGJ:�

'6B6A6�6AL6NH�69K>H:9�=:G�96J<=I:GH�S DC�I�ADD@�6I�L=6I�DI=:GH

6G:� 9D>C<� 6C9� IGN� ID� >B>I6I:� I=:� H6B:� >C� NDJG� A>;:��3:� 86CCDI

=6K:�:K:GNI=>C<�I=6I�DI=:GH�=6K:��3:�H=DJA9�A:6GC�ID�7:�<G6I:;JA

;DG�L=6I�L:�=6K:�CDL��4DJG�9JIN�>H�ID�HIJ9N�6C9�I=6I�>H�NDJG�DCAN

9JIN��*D�DI=:G� I=>C<� H=DJA9�<:I� NDJG�6II:CI>DC�CDL��3=:C NDJ

<GDL�JE� NDJ�L>AA� =6K:� :K:GNI=>C<� NDJ�L6CI� EGDK>9:9� NDJ�LDG@

=6G9� ;DG� >I� CDL� 6C9� HIJ9N�L:AA�� +CAN� >;� NDJ� HIJ9N�L:AA� NDJ� 86C

:6GC�L:AA�6C9�DCAN� >;�NDJ�:6GC�L:AA�NDJ�86C�7JN�L=6I�NDJ�L6CI

L=:C�NDJ�<GDL�JE�T�269>KJ�>BB:9>6I:AN�H6>9�S/JG: �����%�L>AA

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

HIJ9N�:C<>C::G>C<�L=:C�%�<GDL�JE�6C9� %�L>AA�EA6C�6C9�7J>A9�DJG

=DB:�BNH:A;T�L>I=�I=:�HB>A:�DC�=:G�;68:�=DA9>C<�JE�ADI�D;�=DE:�

$=?/:���=?3@756A�7@�<33232�D63<�F=B�>:/<�/<FA67<5�

&?�3:@3�F=B?�>:/<@�1/<�2==;�F=B�

����::�7@�-3::

%C�6�7:6JI>;JA�8>IN�I=:G:�A>K:9�6�<>GA�C6B:9�269>KJ�L>I=

=:G�;6B>AN��/=:�L6H�;GDB�6�ADL:G�B>99A:�8A6HH�;6B>AN��$:G�;6I=:G

=69� HDB:� =:6AI=� EGD7A:BH� 6C9� HD� L6H� CDI� :BEADN:9�� $:G

BDI=:G�L6H�I=:�7G:69L>CC:G�D;�I=:�;6B>AN��/=:�9>9 ����� LDG@

6C9� A:69� I=:� ;6B>AN� L>I=� =:G� A>B>I:9� >C8DB:� 269>KJ� LDJA9� <D

6C9� 9D� E:DEA:RH� <6G9:CH� >C� 6� C:6G7N� G:H>9:CI>6A� 6G:6� 6C9� :6GC

HDB:� BDC:N� 9JG>C<� =:G� =DA>96NH�� /=:� LDJA9� 6AL6NH� =:AE� =:G

BDI=:G� >C� :K:GNI=>C<�� �HH>HI>C<� =:G� >C� 8DD@>C<� 8A:6C>C<� I=:

=DJH:�I6@>C<�86G:�D;�=:G�6>A>C<�;6I=:G�6C9�9D>C<�D99�?D7H ID�:6GC

HDB:�BDC:N P H=:�9>9�:K:GNI=>C<�EDHH>7A:�ID�HJEEDGI�=:G�BDI=:G

6C9� =:G� ;6B>AN�� 269>KJ� L6H� <:C:GDJH� 6C9� 8DBE6HH>DC6I:� 6C9

IG>:9�ID�=:AE�6CNDC:�H=:�H::H�>C�9>HIG:HH��*DI=>C<�LDJA9�=DA9�=:G

768@� ;GDB� I6@>C<� I=:� ;>GHI� HI:E� ID� =:AE� HDB:DC:� >C� 9>;;>8JAIN�

0=:G:� L6H� 6� 7DN� >C� =:G� 8A6HH� C6B:9� �C6C96C�� $:� L6H� 6� C>8:

E:GHDC�L=D�LDJA9�9D�6CN�=:AE�DI=:GH�C::9:9���JI�=>H� <G:6I:HI

EGD7A:B�L6H� G:69>C<��$:� ?JHI�L6H�JC67A:� ID� G:69�L:AA�7:86JH:

D;�L=>8=�=:�LDJA9�6AL6NH�<:I�G:EG>B6C9:9�>C�I=:�8A6HH��3=:C�=:

=6H�ID�G:69�6ADJ9�>C�;GDCI�D;�I=:�8A6HH�=:�LDJA9�<:I�6CM>DJH��$:

LDJA9�B6@:�B6CN�B>HI6@:H� >C�=>H� G:69>C<�6C9�L6H�6AHD�HADL� >C

G:69>C<��$>H�=DJH:�L6H�6� K:GN� HB6AA� =DJH:�L=:G:�=:�=69�B6CN

H>7A>C<H� 6C9� E6G:CIH� HE:C9>C<� 6AA� I=:� :K:C>C<�� /D� 6;I:G� =:

G:IJGC:9�=DB:�;GDB�H8=DDA�=:�LDJA9�CDI�=6K:�6�EA68:�L=:G:�=:

86C� H>I� 6C9� HIJ9N� E:68:;JAAN��$:�L6H� HJG:� ID� <:I� 7:6I>C<H� ;GDB

I:68=:GH�DC�I=:�96NH�I=:N�G:IJGC:9�I=:�B6G@:9�6CHL:G�E6E:GH�ID

I=:� HIJ9:CIH� 6;I:G� I=:� :M6BH�� $:� 6AL6NH� H8DG:9� EDDGAN� 6C9� =>H

I:68=:GH�LDJA9�H8DA9�=>B�>C ;GDCI�D;�I=:�:CI>G:�8A6HH�� ��;I:G�DC:

HJ8=� 96N� =:� L6H� K:GN� H>A:CI� 6C9� L>I=9G6LC�� $:� L6H� CDI

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

>CI:G68I>C<� L>I=� 6CNDC:� >C� I=:� 8A6HH� 6;I:G� I=:� I:68=:GH� H8DA9:9

=>B�;DG�CDI� HIJ9N>C<�L:AA��269>KJ�CDI>8:9�I=>H��/=:�L:CI�ID�=>B

6C9�6H@:9� >;�=:�=69�6CN�EGD7A:B�7:86JH:�D;�L=>8=�=:� >H�JC67A:

ID�H8DG:�<DD9�B6G@H��$:�DE:C:9�JE�ID�=:G�6C9�:MEA6>C:9�L=N�=:

L6H�CDI�67A:�ID�H8DG:�L:AA��$:�H6>9�S%�6B�6;G6>9�D;�G:69>C<�6ADJ9�

0=6I� >H�7:86JH:� %�6B�:MIG:B:AN�HADL� >C� G:69>C<�8DBE6G:9� ID�6AA

DI=:GH�>C�8A6HH��/D�I:68=:GH�<:I�6CCDN:9�L>I=�B:���C9�7:86JH:�%

I6@:� HD�BJ8=� I>B:� ID� G:69�6C9� %� 9DC�I� :K:C�JC9:GHI6C9�L=6I� %

G:69�%�6B�JC67A:�ID�H8DG:�L:AA�>C�I=:�:M6B��0=>H�>H�BN�EGD7A:B�%

@CDL���JI�%�9D�CDI�@CDL�=DL�ID�HDAK:�>I�T�269>KJ�JC9:GHIDD9�=>H

EGD7A:B�L:AA� ;GDB�=>H�9:H8G>EI>DC��/=:�H6>9�H=:�LDJA9�=:AE�=>B

DJI�� �JI� H=:� 6AHD� 6H@:9� =>B� ID� EGDB>H:� =:G� I=6I� =:� LDJA9

8DDE:G6I:�L>I=�=:G�:K:C�>;� >I�L:G:�9>;;>8JAI���C6C96C�L6H�=6EEN

ID� H::� HDB:DC:� L>AA>C<� ID� =:AE� =>B�� $:� EGDB>H:9� =:G� I=6I� =:

LDJA9�9D�6CNI=>C<�H=:�H6NH�ID�7:�67A:�ID�G:69�L:AA�6C9�<:I�<DD9

B6G@H�� 269>KJ� IDA9� =>B� I=6I� H=:� C::9H� ILD� 96NH� I>B:� ID� EA6C

67DJI� =DL� >I� 8DJA9� 7:� 9DC:�� /=:�L:CI� =DB:� I=6I� :K:C>C<� 6C9

6H@:9�=:G�BDI=:G� >;�H=:�8DJA9�<:I��C6C96C�=DB:�ID�HIJ9N�L>I=

=:G� ;DG� 6� BDCI=�� %C>I>6AAN� =:G� BDI=:G� L6H� =:H>I6CI�� �JI� 6;I:G

=:6G>C<�I=:�8DBEA:I:�HIDGN�67DJI�=>B�H=:�6<G::9��269>KJ�6H@:9

�C6C96C�L=D�A>K:9�>C�I=:�C:MI�HIG::I�ID�8DB:�ID�=:G�=DJH:�6C9

HIJ9N� �� =DJGH� :K:GN� :K:C>C<� L>I=� =:G�� /=:� H6>9� S)N� =DJH:� >H

JHJ6AAN� H>A:CI� L=:G:� NDJ� 86C� 8DC8:CIG6I:� 6C9� HIJ9N�� �C9� %� 6B

6AHD�I=:G:�ID�8A6G>;N�NDJG�9DJ7IH�L=:C�C::9:9�T��C6C96C�6<G::9

6C9� HI6GI:9� HE:C9>C<� �EB� ID� �EB� 6I� 269>KJRH� =DJH:�� 269>KJRH

BDI=:G�JH:9� ID�<>K:�=>B� I:6�6C9� HC68@H� ?JHI� A>@:�=DL�H=:�<6K:

=:G�96J<=I:G��269>KJ�69K>H:9��C6C96C�S4DJG�;>GHI�:C:BN�>H�;:6G�

%I�L>AA�C:K:G� A:I�NDJ�EGD<G:HH��'>8@�NDJG� ;:6G�D;;��"::A�6H� I=DJ<=

NDJ�6G:�HI6GI>C<�ID�G:69�;DG�I=:�;>GHI�I>B:�6C9�A:6GC�>I�EGDE:GAN�T

/=:� 6AHD� IDA9� =>B� S!K:GN� EGD7A:B� <:IH� HDAK:9� DC:� 96N� DG� I=:

DI=:G��4DJG�G:69>C<�9>;;>8JAIN�L>AA�9>H6EE:6G�DC:�96N��&JHI�EG68I>8:

G:69>C<�T� �C6C96C� LDJA9� G:69� I=:� 96NRH� A:HHDCH� 6ADJ9� 6C9

269>KJ� LDJA9� 8DGG:8I� =>B�� 0=6I� L6N� H=:� 6AHD� A:6GCI� I=6I� 96NRH

A:HHDCH�6C9�=:�6AHD�A:6GCI�=DL�ID�G:69���;I:G�G:69>C<�:K:GN�E6<:

269>KJ�LDJA9�6H@�=>B�FJ:HI>DCH�DC�I=6I�8DCI:CI���C6C96C�LDJA9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

<>K:�>C8DGG:8I�6CHL:GH�9JG>C<�I=:�>C>I>6A�96NH�L=:C�269>KJ�LDJA9

8DGG:8I�=>B�6C9�I:68=�=>B�I=:�G><=I�6CHL:G��#G69J6AAN��C6C96CRH

8DBEG:=:CH>DC�6AHD�>BEGDK:9�6ADC<�L>I=�=>H�G:69>C<��$:�HI6GI:9

9D>C<� L:AA� >C� H8=DDA�� $>H� I:68=:GH� IDD� CDI>8:9� I=:� 8=6C<:� 6C9

6EEG:8>6I:9�=>B���C6C96C�L6H�I=6C@;JA�ID�269>KJ�;DG�<>K>C<�=>B

6�C:L�A>;:��269>KJRH�BDI=:G�L6H�EGDJ9�D;�=:G�96J<=I:G�6C9�H6>9

S4DJ�BJHI�6AL6NH�H::�DI=:GH�EGD7A:BH�6H�NDJG�>CHI:69�D;�B6@>C<

;JC� D;� I=:B�� 4DJ� 6G:� 9D>C<� >I� L:AA� CDL� 6C9� NDJ� H=DJA9� 9D� >I

6AL6NH�T

$=?/:��,<23?@A/<2�=A63?@�>?=0:3;�4?=;�A637?

>3?@>31A7C3@�/<2�63:>�A63;�7<@A3/2�=4�;/97<5�4B<�=4�A6=@3�D6=

/?3�7<�A?=B0:3�

����6319�67@�7<1:7</A7=<

0=:G:� L6H� 6� HB6AA� EA68:� C:6G7N� �=:C<6AE6IIJ�� %C� I=>H

;:GI>A:� K>AA6<:� A>K:9� /:AK>� L>I=� =:G� E6G:CIH� 6C9� :A9:G� H>HI:G�� $:G

H>HI:G�,G:B6�L6H�C:6G>C<�B6GG>6<:67A:�6<:� 6C9� HD�=:G� E6G:CIH

L:G:�ADD@>C<�;DG�6�<DD9�B6I8=�;DG�=:G�I=GDJ<=�I=:>G�G:A6I>K:H�6C9

;G>:C9H���;I:G�6�ADC<�H:6G8=�I=:N�;DJC9�6�HJ>I67A:�B6I8=�6C9�<DI

=:G� B6GG>:9� ID� =>B�� $>H� C6B:� L6H� .6?J�� "DG� 6� ;:L� 96NH

:K:GNI=>C<� L:CI� DC� L:AA�� �;I:G� 6� L::@� D;� I=:� B6GG>6<:� ,G:B6

CDI>8:9� I=6I� 6AA� L6H� CDI� HD� <DD9�� $:G� =JH76C9� =69� 9G>C@>C<

EGD7A:B�� ">GHI� =:� H6>9� =:�L6H� DCAN� 6� HD8>6A� 9G>C@:G�� 0=DJ<=� CD

DC:� >C>I>6AAN�@C:L�I=6I�=:�LDJA9�9G>C@�,G:B6�9>9�CDI�G:68I�ID� >I

C:<6I>K:AN��/=: IG>:9�ID�69?JHI�L>I=�>I��/=:�?JHI�9>9�CDI�H=6G:�I=>H

L>I=�6CNDC:�7:86JH:�CD�DC:�L>AA�I6@:�>I�:6HN���JI�A6I:G�=:�HI6GI:9

9G>C@>C<�BDG:�;G:FJ:CIAN��"DG�,G:B6�6AA�I=>H�L6H�IDI6AAN�C:L��*D

DC:�>C�=:G�EG>B6GN�;6B>AN�DG�=:G�:MI:C9:9�;6B>AN�L6H�9G>C@>C<��/D

6;I:G� 6�ED>CI�L=:C�=:G�=JH76C9�<DI� >CID�:M8:HH>K:�9G>C@>C<� H=:

HI6GI:9� ;><=I>C<�L>I=�=>B�6H@>C<�=>B�CDI� ID�9G>C@��3=:C�=:� IDD

HI6GI:9� 6G<J>C<� L>I=� =:G� 6C9� I=:N� 7DI=� L:G:� 8DJA9� CDI

8DBEGDB>H:�L>I=�:68=�DI=:G�� 0=:>G�96NH�L:G:� ;JAA� D;� ;><=IH� 6C9

6G<JB:CIH�6C9�CDC:�D;�I=:B�=69�E:68:��,G:B6�9:8>9:9�ID�A:6K:�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

/=:�A:;I�=:G�>C�A6LHR�=DJH:�6C9�86B:�ID�=:G�E6G:CIHR�=DJH:��/:AK>

6C9� =:G� E6G:CIH� L:G:� LDGG>:9� H::>C<� ,G:B6� 8DB:� =DB:� L>I=

HJ8=�6�EGD7A:B���H�=:G�E6G:CIH�L:G:�DA9�/:AK>�9:8>9:9�ID�<D�6C9

I6A@� ID� ,G:B6RH� =JH76C9 >CHI:69� D;� H:C9>C<� =:G� E6G:CIH� ID

C:<DI>6I:�� /=:� IG>:9� =:G� 7:HI� ID� B6@:� =>B� JC9:GHI6C9� I=:� >AA

:;;:8IH�D;�6A8D=DA�7JI�=:�L6H�CDI�>C8A>C:9�ID�I6@:�=:G�69K>8:���JI

.6?J�L6H�CDC�8DBB>II6A�ID�/:AK>�67DJI�FJ>II>C<�6A8D=DA�6C9�H6>9

=:�6AL6NH�@C:L�=>H�A>B>IH�L:AA 6C9�LDJA9�C:K:G�9G>C@�7:NDC9�=>H

A>B>I�� /::>C<�=>H� 6II>IJ9:�/:AK>� I=DJ<=I� >I�L6H�7:HI� ID� A:6K:� I=6I

EA68:�;DG�I=6I�BDB:CI��/=:�L:CI�768@�ID�=:G�H>HI:G�6C9�8DCHDA:9

=:G� H6N>C<� S� �� 9DC�I� LDGGN�� $:� L>AA� HJG:AN� HIDE� =>H� 9G>C@>C<

8DBEA:I:AN�DC:�96N�6C9�NDJ 7DI=�L>AA�7:�=6EEN�ID<:I=:G��,A:6H:

A:6K:� >I� ID�B:�� %�L>AA� I6@:�86G:�D;� I=6I��3:�=6K:� ID�L6>I� ;DG� I=:

G><=I�I>B:�ID�>CI:GK:C:���:�E6I>:CI�JCI>A�I=:C�T�,G:B6�8DCI>CJ:9

ID� HI6N� L>I=� =:G� E6G:CIH� >C� I=:>G� =DJH:� 6L6N� ;GDB� .6?J�� .6?J

8DCI>CJ:9�ID�9G>C@�6C9�68IJ6AAN�HI6GI:9�9G>C@>C<�BDG:�I=6C�L=6I

=:�JH:9�ID�7:;DG:�� JG>C<�I=:H:�I>B:H�I=:G:�L6H�ADI�D;�6G<JB:CIH

7:IL::C�=>B�6C9�=>H�E6G:CIH��$:�LDJA9�:CI:G�>CID�9GJC@:C�7G6LA

6C9�I=GDL�I=>C<H�6GDJC9�6C9�7G:6@�I=:B��+C�DC:�HJ8=�D886H>DC

L=:C�=:�<DI�6<<G:HH>K:�=:�HI6GI:9�I=GDL>C<�I=:�<A6HH�I=6I�L6H�>C

=>H�=6C9� I=6I�L:CI� HIG6><=I� ID�=>H� ;6I=:GRH� ;68:�6C9�=>I�=>B��$>H

;6I=:G�;:AA�9DLC�L>I=�=>H�=:69�7A::9>C<��0=:�DI=:GH�>C�I=:�;6B>AN

GJH=:9�=>B� ID� I=:� =DHE>I6A�� 0=:�9D8IDG� H6>9� I=6I�=>H� ;6I=:G�L6H

AJ8@N�I=6I�=>H�:N:�9>9�CDI�<:I�=JGI��0=:�<A6HH�=>I�I=:�DA9�B6C�DC

=>H� ;DG:=:69� ?JHI� 6� 8:CI>B:I:G� 6L6N� ;GDB�=>H� G><=I�:N:��$:�L6H

69B>II:9� >C� I=:�=DHE>I6A� 6C9�L6H�<>K:C� IG:6IB:CI���AA� DI=:GH� >C

I=:� ;6B>AN� L:G:� K:GN� 6C<GN� L>I=� .6?J�� 0=:N� HIDEE:9� I6A@>C<� ID

=>B� 6C9� >HDA6I:9� =>B�� />C8:� I=:� DA9� B6C� L6H� 69B>II:9� >C� I=:

=DHE>I6A�HIG:6B�D;�G:A6I>K:H�86B:�ID�I=:�=DHE>I6A�ID�H::�=>B��0=:N

6AA� HI6GI:9� 8G>I>8>O>C<� .6?J� 6C9� H6>9� ,G:B6�L6H� 6C� >CCD8:CI� <>GA

L=D�7:86B:�6�K>8I>B�7N�B6GGN>C<�.6?J��0=>H�>C8>9:CI�H=DD@�.6?J

JE��$:�LDC9:G:9�=DL�=:�8DJA9�9D�HJ8=�6�L>A9�I=>C<�ID�=>H�DLC

;6I=:G��$:�68IJ6AAN�8DJA9�CDI�7:A>:K:�=:�8DJA9�9D�HJ8=�6�=DGG>7A:

68I��"::A>C<�6H=6B:9�D;�=>BH:A;�=:�:K:C�HIDEE:9�IGN>C<�ID�I6A@�ID

=>H� ;6B>AN� B:B7:GH� 6C9� HI6GI:9� G:B6>C>C<� L>I=9G6LC�� /:AK>

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

I=DJ<=I�I=>H�L6H�I=:�G><=I�I>B: ID�I6A@�ID�=>B�67DJI�=>H�9G>C@>C<

EGD7A:B��/=:�L:CI�ID�.6?JRH�=DJH:�ID�B::I�=>B��.6?J�=69�CD�;68:

ID�H=DL�=:G���JI�H=:�KDAJCI6G>AN�HI6GI:9�I6A@>C<�ID�=>B��/=:�H6>9

S%I� >H�6�K:GN�H69�6C9�JC>B6<>C67A:�68I�I=6I�=69�=6EE:C:9���JI� %

86C�H::�I=6I�NDJ�6G:�G:<G:II>C<�>I�;GDB�I=:�7DIIDB�D;�NDJG�=:6GI�

*DL�%�9DC�I�=6K:�ID�I:AA�NDJ�I=6I�6A8D=DA�86C�68IJ6AAN�IJGC�6�B6C

>CID�6C�6C>B6A�� 4DJ�=6K:� H::C� >I� ;>GHI�=6C9�� 4DJ�@CDL� >I� >H� IGJ:

;GDB�NDJG�E:GHDC6A�:ME:G>:C8:���I�A:6HI�CDL�EA:6H:�IGN�ID�8=6C<:

NDJGH:A;�� /IDE� 9G>C@>C<� 6C9� G:H:I� NDJG� ;6B>AN�� DC�I� HED>A� NDJG

;JIJG:�� �DB:� =DB:� 6C9� I6@:� ,G:B6� 6@@6� 768@� 6;I:G� EGDB>H>C<

=:G�I=6I�NDJ�L>AA�C:K:G�9G>C@�6<6>C��3:�6AA�L6CI�ID�H::�NDJ�7DI=

=6EEN�ID<:I=:G�T�.6?J�K:GN�BJ8=�L6CI:9�I=6I�ID�=6EE:C��/D�=:

>BB:9>6I:AN�L:CI�ID�,G:B6RH =DJH:�L>I=�/:AK>�6EDAD<>O:9�ID�=>H

L>;:�6C9�6AHD�>C�A6LH�6C9�IDD@�,G:B6�768@�ID�=>H�=DJH:��$:�C:K:G

IDJ8=:9� 6A8D=DA� 6<6>C� >C� A>;:�� .:HE:8I� =>H� ;6B>AN� B:B7:GH� 6C9

;G>:C9H�=69�DC�=>B�6AHD�<G69J6AAN� >BEGDK:9�7:86JH:�D;�I=>H��$>H

;6B>AN� A>;:� 6AHD� 7:86B:� 7:6JI>;JA� 6H� I=:� 8DJEA:� =69� DG><>C6AAN

9G:6BI�

�,/�)���,,(�#,/�1%"�/&$%1�,--,/12+&16��+!�$/���&1�1%"

*&+21"�&1� ,*"0�6,2/�4�6�

���+63�7<A3?3@A7<5�3E3?17@3

%C� 6� K>AA6<:� A>K:9� 6� <>GA� C6B:9� *6C9=>I6� L=D� L6H

HIJ9N>C<�>C���I=>C�C:6G7N�H8=DDA��$:G�7:HI�;G>:C9�L6H��>H=L6GN6�

�DI=� HIJ9>:9� >C� 9>;;:G:CI� 8A6HH:H� 7JI� >C� I=:� H6B:� H8=DDA�� 0=:N

7DI=�6AL6NH�H8DG:9�I=:�=><=:HI�>C�I=:>G�G:HE:8I>K:�8A6HH�6C9�L:G:

I=:� 8A6HH� IDEE:GH�� 0=>H� L6H� I=:� ;>GHI� 96N� 6;I:G� I=:>G� HJBB:G

K686I>DC��0=:�C:L�6869:B>8�N:6G�=69�HI6GI:9��*:L�7DD@H�L:G:

7:>C<� 9>HIG>7JI:9� ;G::� D;� 8=6G<:� ID� I=:� HIJ9:CIH� 6H� >I� L6H� 6

<DK:GCB:CI� H8=DDA�� �AA� I=:� HIJ9:CIH� L:G:� <>K:C� I=:� 7DD@H� >C

76I8=:H�� 3=:C� HDB:� 8A6HH:H� <DI� I=:� 7DD@H� DI=:G� 8A6HH:H

G:B6>C:9� >C� I=:� =6AA� L6>I>C<� ;DG� I=:>G� IJGC� ID� <:I� I=:� 7DD@H�

JG>C<� I=>H�L6>I>C<� I>B:� 6� I:68=:G�LDJA9� :C<6<:� I=:B� HD� I=6I

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

I=:�HIJ9:CIH�9D�CDI�B6@:�CD>H:��0=>H�L6H�L=:C�7DI=�*6C9=>I6RH

6C9� �>H=L6GN6RH� 8A6HH� L:G:� L6>I>C<� ID<:I=:G� >C� I=:� =6AA�� 0=:

I:68=:G� I=:G:� H6>9� S(:I� JH� 9D� 6� HB6AA� :M:G8>H:� L=:C� L:� 6G:

L6>I>C<�=:G:��%�L>AA�<>K:�NDJ�6�IDE>8��4DJ�6AA�BJHI�I=>C@�67DJI�>I�>C

NDJG�E:GHDC6A�:ME:G>:C8:���AA�BJHI�G:B6>C�H>A:CI�HD�I=6I�NDJ�86C

;JAAN�>CIGDHE:8I�6C9�NDJ�6AHD�A:I�DI=:GH�6GDJC9�NDJ�9D�I=:�H6B:�

�G:�NDJ�6AA� G:69N�;DG�I=>HT��0=:�8=>A9G:C L:G:�6AL6NH�:M8>I:9�ID

9D� 6CNI=>C<� DI=:G� I=6C� I:MI7DD@� G:69>C<�� /D� I=:N� L:G:� =6EEN

6C9� H=DJI:9� S4:H� />G�T� 0=:� I:68=:G� I=:C� 6CCDJC8:9� I=:� IDE>8

S,GD7A:BH�D;�;6I=:G�6C9�BDI=:G�T�$:�:C8DJG6<:9�I=:�HIJ9:CIH�ID

I=>C@�67DJI�I=:>G�DLC�E6G:CIHR�EGD7A:BH��$:�H6>9�I=6I�I=:�GJA:�D;

I=:�<6B:�L6H�I=6I�CD�DC:�H=DJA9�I6A@�ID�6CDI=:G�I>AA�I=>H�:M:G8>H:

L6H� DK:G�� �AA� I=:� HIJ9:CIH� L:G:� H>A:CI�� 0=:N� L:G:� 6AA� I=>C@>C<�

/DB:�L:G:�ADD@>C<�6I�I=:�;ADDG�HDB:�L:G:�ADD@>C<�6I�I=:�8:>A>C<

HDB:�L:G:�ADD@>C<�6I�I=:>G�=6C9H�HDB:�ADD@:9�DJIH>9:�I=:�8A6HH

6C9�HDB:�=69�I=:>G�:N:H�8ADH:9��*D�B6II:G�L=6I�I=:N�9>9�6AA�D;

I=:B�L:G:� I=>C@>C<�� 0=:N�L:G:� I=>C@>C<� DC� I=:� IDE>8�� �;I:G� ��

B>CJI:H�I=:�I:68=:G�H6>9�S0>B:�>H�JE��0=:�:M:G8>H:�>H�DK:G��*DL

NDJ�86C�I6A@�67DJI�L=6I�NDJ�I=DJ<=I�ID�HDB:DC:�C:MI�ID�NDJ�T

*6C9=>I6� 6C9� �>H=L6GN6� H6I� C:MI� ID� :68=� DI=:G� 6C9� HD� HI6GI:9

I6A@>C<� ID� :68=� DI=:G� 67DJI� I=:>G� I=DJ<=IH� 6C9� :ME:G>:C8:�

*6C9=>I6�A6B:CI:9�S4DJ�@CDL�BN�;6B>AN��>H=L6GN6��)N�;6I=:G

>H� 6� 8DDA>:� 6C9�BDI=:G� >H� 6� =DJH:L>;:��3:� =6K:� A>B>I:9� ;6B>AN

>C8DB:�� 3>I=� I=6I� BN� E6G:CIH� 6G:� IGN>C<� =6G9� ID� :9J86I:� BN

H>HI:G� BN� 7GDI=:G� 6C9� B:�� )N� H>HI:G� 6C9� 7GDI=:G� =6K:� CDL

G:68=:9� 8DAA:<:��)N� E6G:CIH� H6N� I=6I� I=:N� L>AA� =6EE>AN� HJEEDGI

DJG� :9J86I>DC� 6C9� L:� 86C� HIJ9N� 6H� BJ8=� 6H� L:� L6CI�� %� @CDL

I=:N�=6K:�JC9:G<DC:�6� ADI�D;� HIGJ<<A:� ID�<:I�JH� G:68=�:K:C� I=>H

A:K:A�� /I>AA� I=:>G� 6HE>G6I>DCH� ;DG� JH� =6K:� CDI� 8DB:� 9DLC�� !K:C

L=:C� I=:N� 6G:� 9D>C<� HD�BJ8=� ;DG� JH� %� =6K:� C:K:G� 6EEG:8>6I:9

I=:B�� %�<:I�6C<GN�L>I=� I=:B�;DG� HB6AA� I=>C<H�6C9� I=GDL�I:BE:G

I6CIGJBH�� /DB:�96NH� %� 9DC�I� :K:C�L6I8=�BN�LDG9H�6C9�:C9�JE

H6N>C<�I=>C<H�I=6I�86C�G:6AAN�=JGI�I=:B��%�;::A�6H=6B:9�D;�BNH:A;�

3=:C�%�I=>C@�D;�=DL�%�IG:6I�I=:B�%�6B�6C<GN�6I�BNH:A;T�$:G�:N:H

L:G:�;>AA:9�L>I=�I:6GH�L=:C�H=:�H6>9�I=>H���>H=L6GN6�H6>9�S DC�I

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

LDGGN��%�IDD�CDI>8:9�I=6I�NDJ�=6K:�7:8DB:�H=DGI�I:BE:G:9�I=:H:

96NH�� 0=:G:� >H�CD�ED>CI� >C�LDGGN>C<�67DJI�L=6I� NDJ�=6K:�9DC:�

3:�86CCDI�8=6C<:� I=:�E6HI���JI�CDL�NDJ�86C�7:�86G:;JA�CDI� ID

=JGI� I=:B� 6CNBDG:�� �C9� NDJ� 86C� 6AHD� IGN� ID� =:AE� I=:B� >C

L=6I:K:G�HB6AA�L6N�NDJ�86C�T�*6C9=>I=6�L6H�<DD9�>C�HIJ9>:H��/D

I=:�DCAN� I=>C<� H=:�=69� ID� 8=6C<:� >C�DG9:G� ID�B6@:�=:G�E6G:CIH

=6EEN� L6H� =:G� 7:=6K>DG�� /=:� HI6GI:9� 86AB>C<� 9DLC� =:GH:A;

L=:C:K:G� H=:� <DI� 6C<GN� L>I=� =:G� E6G:CIH� IG>:9� ID� BDK:� ID� 6

9>;;:G:CI� EA68:� JCI>A� =:G� :BDI>DCH� H:IIA:� 9DLC 6C9� I=:C� 8DB:

768@�ID�=:G�E6G:CIH��/=:�8DCIGDAA:9�=:G�I6A@�6C9�HED@:�DCAN�6;I:G

H=:� I=DJ<=I� 67DJI� L=6I� H=:� L6CI:9� ID� I6A@�� /=:� :M:G8>H:9

86JI>DC�>C�=:G�HE::8=��%C>I>6AAN�>I�L6H�6�I6H@��/=:�=69�ID�EJI�ADI�D;

:;;DGIH�ID�9D�I=>H���JI�:K:CIJ6AAN�>I�7:86B:�6�E6GI�D;�=:G�C6IJG6A

7:=6K>DG�� /=:� 7:86B:� BDG:� @>C9� 6C9� EDA>I:� CDI� ?JHI� ID� =:G

E6G:CIH�7JI�ID�:K:GNDC:�6GDJC9�>C�<:C:G6A��/>C8:�=:G�E6G:CIH�=69

ID� HE:C9� ADI� D;� BDC:N� ID� HJEEDGI� *6C9=>I=6RH� H>HI:GRH� 6C9

7GDI=:GRH� :9J86I>DC� H=:� 9:8>9:9� ID� 7:� 6H� H>BEA:� 6H� EDHH>7A:� HD

I=6I�H=:�9D:H�CDI�7JG9:C�=:G�E6G:CIH�6H@>C<�;DG�B6CN�I=>C<H��/=:

HIJ9>:9�L:AA�6H�JHJ6A�6C9�H8DG:9�<DD9�B6G@H� >C�I=:�;>C6A�:M6B�

+L>C<�ID�=:G�<DD9�B6G@H�H=:�<DI�6�;G::�H:6I�>C�8DAA:<:�I=6I�L6H

B:6CI� ;DG� HIJ9:CIH� 8DB>C<� ;GDB� ADL�>C8DB:� <GDJE�� /=:

8DBEA:I:9� =:G� <G69J6I>DC� HJ88:HH;JAAN� 6C9� ?D>C:9� 6� 76C@� 6H� 6

<GDJE���D;;>8:G��/=:�LDJA9�6AL6NH�G:B:B7:G�I=:�I:68=:G�6C9�=>H

:M:G8>H:� I=6I� 8=6C<:9� I=:� L6N� H=:� ADD@:9� 6I� =:GH:A;� 6C9� ID

DI=:GH�6GDJC9�=:G�

�,/�)����(&+$�1&*"�1,�&+1/,0-" 1�!""-)6��+!�0&+ "/")6

4&))� %�+$"�1%"�4�6�6,2�),,(��1�6,2/0")#��+!�,1%"/0�

��*3:4�1=<4723<13

0=:G:�L6H�6�<>GA�C6B:9�2>B6A6��/=:�L6H�HIJ9N>C<�>C��I=

HI6C96G9�� +C:� D;� =:G� 8A6HHB6I:H� '6A6>� A>K:9� C:6G� =:G� =DJH:�

0=DJ<=� '6A6>� L6H� NDJC<:G� ID� 2>B6A6� 7N� DC:� N:6G� DG� HD� I=:N

HIJ9>:9�>C�I=:�H6B:�8A6HH��'6A6>�L6H�6�7G><=I�<>GA���DI=�=:G�E6G:CIH

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

L:G:�>AA>I:G6I:H�6C9�L:G:�LDG@>C<�6H ��������$:G�;6B>AN�L6H�K:GN

EDDG�� 0=:>G� >C8DB:�L6H� HJ;;>8>:CI�DCAN� ;DG� ;DD9��3=:C� H=:�L6H

NDJC<:G� 6C9� L6H� >C� ADL:G� 8A6HH:H� H=:� JH:9� ID� =6K:� ;G::� B:6A

D;;:G:9� 7N� I=:� <DK:GCB:CI� ;DG� EDDG� 8=>A9G:C� >C� H8=DDAH� 9JG>C<

AJC8=��3=:C�H=:�86B:�ID�=><=:G�8A6HH:H�L=:G:�I=:�;G::�B:6A�L6H

CDI� 6K6>A67A:� H=:� LDJA9� CDI� =6K:� 6CNI=>C<� ID� :6I� B6CN� 96NH�

JG>C<� HJ8=� 96NH�2>B6A6�LDJA9� H=6G:� =:G�B:6A�L>I=� =:G� ;G>:C9

'6A6>� =6EE>AN�� '6A6>� L6H� <G6I:;JA� ID� =:G� ;G>:C9� 2>B6A6� L=D

HJEEDGI:9� =:G� L=:C:K:G� H=:� C::9:9� =:AE�� +C:� ;>C:� 96N� '6A6>

86B:�ID�H8=DDA�L>I=�;:K:G� /=:�L6H�=DE:;JA�I=6I�I=:�;:K:G�LDJA9

HJ7H>9:�� �JI� 6H� I=:� 96N� EGD<G:HH:9� =:G� I:BE:G6IJG:� IDD

>C8G:6H:9���N�6;I:GCDDC�'6A6>�=69�H:K:G:�;:K:G��/=:�8DJA9�CDI�:6I

6CNI=>C<�9JG>C<�AJC8=�7:86JH:�D;�;:K:G��0=:G:�L6H�CD�BDC:N�6I

=DB:�6C9�HD�'6A6>�9>9�CDI�:K:C�7JN�B:9>8>C:�;DG�=:G�;:K:G��/=:

=69� ID� HJ;;:G� I=:� ;:K:G� L>I=DJI� 6� 8=D>8:�� JG>C<� AJC8=� 7G:6@

2>B6A6� H6L� =:G� ;G>:C9� HD� I>G:9� 6C9� >AA� 6C9� 69K>H:9� =:G� ID� <D

=DB:���JI�'6A6>�HI6N:9�>C�I=:�8A6HH�6;I:G�AJC8=�=DJG�IDD�L>I=DJI

A:6K>C<� I=:�H8=DDA� ID�<D�=DB:�6C9�G:HI�� %C� I=:�6;I:GCDDC�L=:C

H=:�<DI�JE�ID�HJ7B>I�=:G�=DB:LDG@�CDI:7DD@�ID�I=:�I:68=:G�A>@:

DI=:G�<>GAH�'6A6>�;:AA�9DLC��0=:�I:68=:G�6C9�DI=:G�<>GAH�GJH=:9�ID

H::� L=6I� =6EE:C:9�� '6A6>� =69� ;6>CI:9�� 0=:� I:68=:G� 6H@:9� ;DG

L6I:G�6C9�HEG>C@A:9�L6I:G�DC�'6A6>RH�;68:��'6A6>�<DI�JE�6;I:G�6�;:L

B>CJI:H�� 0=:� I:68=:G�6;I:G� ;>C9>C<� I=6I�'6A6>�L6H� >AA� H:CI�=:G� ID

I=:� =:69B6HI:G� ID� I6@:� E:GB>HH>DC� ID� <D� =DB:�� 2>B6A6

688DBE6C>:9� '6A6>� ID� I=:� =:69B6HI:GRH� D;;>8:�� 0=:� =:69B6HI:G

6H@:9�;DG�'6A6>RH�E6G:CIHR�E=DC:�CJB7:G�HD�=:�8DJA9�>C;DGB�I=:B

67DJI� I=:>G� 96J<=I:GRH� 8DC9>I>DC�� '6A6>� >C;DGB:9� =>B� I=6I� =:G

E6G:CIH� 9D� CDI� =6K:� 6CN� E=DC:�� �JI� H=:� <6K:� =>B� I=:� E=DC:

CJB7:G�D;�6�HB6AA ���� H=DE�DLC:G�L=D�=69�6�H=DE�8ADH:�ID�=:G

=DJH:�� 0=:� =:69B6HI:G� 86AA:9� I=6I� CJB7:G� 6C9� HED@:� ID� I=:

���� H=DE�DLC:G��$:�86B:�ID�@CDL�I=6I�'6A6>RH�E6G:CIH�L:G:�CDI

6I�=DB:�6H�I=:N�L:G:�DJI�;DG�I=:>G�LDG@��+C�=:6G>C<�I=>H�2>B6A6

>BB:9>6I:AN�6H@:9�I=:�=:69B6HI:G�>;�H=:�8DJA9�I6@:�'6A6>�ID�=:G

=DJH:�I=6I�L6H�?JHI�>C�I=:�HIG::I�C:MI�ID�L=:G:�'6A6>RH�=DJH:�L6H

AD86I:9��3>I=�CD�DI=:G�7:II:G�8=D>8:�I=:�=:69B6HI:G�8DCH:CI:9�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

$:�6H@:9�2>B6A6�ID�I6@:�'6A6>�ID�I=:�<DK:GCB:CI�EG>B6GN�=:6AI=

8:CI:G� I=6I� L6H� C:6G� 7N� ID� 8DCHJAI� 6� 9D8IDG� 7:;DG:� I6@>C<� =:G

=DB:�� 2>B6A6� 6<G::9� 6C9� IDD@� '6A6>� ID� I=:� EG>B6GN� =:6AI=

8:CI:G��0=: 9D8IDG�I=:G:�8=:8@:9�'6A6>�6C9�<6K:�=:G�B:9>8>C:H�

/=:�6AHD�69K>H:9�'6A6>�ID�8DB:�768@�ID�=:G�>;�I=:�;:K:G�E:GH>HI:9

;DG���BDG:�96NH��0=:�9D8IDG�69K>H:9�=:G�ID�=6K:�8DA9�L6I:G�E6I8=

DC�=:G� ;DG:=:69� ;G:FJ:CIAN� ID� @::E� I=:� I:BE:G6IJG:� ADL�� � /=:

6AHD�IDA9�'6A6>�I=6I�6;I:G�G:68=>C<�=DB:�'6A6>�BJHI�I6@:�8DBEA:I:

G:HI�7N�AN>C<�9DLC�L>I=DJI�6�7A6C@:I�7:86JH:�7A6C@:IH�86C�G:I6>C

I=:� 7D9N� I:BE:G6IJG:� 6C9� A:I� I=:� ;:K:G� E:GH>HI�� �;I:G� <:II>C<

8A:6G�>CHIGJ8I>DCH�;GDB�I=:�9D8IDG�'6A6>�6C9�2>B6A6�A:;I�I=:�=:6AI=

8:CI:G� 2>B6A6�IDD@�=:G�=DB:�6C9�=:G�BDI=:G�IDD@�<G:6I�86G:�D;

'6A6>�� �AA� I=GDJ<=� 2>B6A6� L6H� LDGG>:9� 67DJI� '6A6>RH� =:6AI=

8DC9>I>DC� 6C9� ;6B>AN� H>IJ6I>DC�� /=:� ;:AI� 769� I=6I� '6A6>RH� E6G:CIH

L:G:�CDI�:K:C�6K6>A67A:�L=:C�H=:�L6H�H>8@���JI�H=:�9>9�CDI�H=DL

=:G� HNBE6I=N�� '6A6>� G:HI:9� I>AA� :K:C>C<� 6C9� L:CI� ID� =:G� =DJH:

L>I=� 2>B6A6� 9JG>C<� I=:� I>B:� =:G� E6G:CIH� LDJA9� G:IJGC�� 2>B6A6

IDA9� =:G� E6G:CIH� >C� 9:I6>A� 67DJI� L=6I� =6EE:C:9� 6C9� A:;I� '6A6>

768@�=DB:��%C�6�;:L�96NH�'6A6>�QH�=:6AI=�L6H�768@�ID�CDGB6A�6C9

H=:� HI6GI:9� 8DB>C< ID� H8=DDA�� 2>B6A6� 9>9� CDI� H=DL� 6CN� H><C� D;

;::A>C<�HDGGN�;DG�'6A6>��%C�699>I>DC�ID�>I�H=:�9>9�CDI�:CI:GI6>C�6CN

9>H8JHH>DCH� 67DJI� =:G� EGD7A:BH� DG� 9>;;>8JAI>:H� 6I� =DB:�� 2>B6A6

HED@:�67DJI�L=6I�L:G:�I=:�A:HHDCH�I6J<=I�=DL�ID�9D�I=:�B6I=

EGD7A:BH�I=6I�L:G:�<>K:C�6H�=DB:LDG@�:I8��6C9�6KD>9:9�I6A@>C<

67DJI� 6CNI=>C<� C:<6I>K:�� 2>B6A6� @C:L� I=6I� I6A@>C<� 67DJI� E6HI

6C9�C:<6I>K:�I=>C<H�6G:�CDI�<D>C<�ID�7:�D;�6CN�JH:�7JI�;D8JH>C<

DC� ;JIJG:� 6C9� DC� EDH>I>K:� I=>C<H� L>AA� 7:C:;>I� :K:GNDC:�� !K:C

L=:C�'6A6>�6EE:6G:9�ID�7: H69�DC�HDB:�96NH�2>B6A6�LDJA9�H6N

S�DB:�DC�<:I�JE��3:�C::9�ID�9D�HD�B6CN�I=>C<H��3:�9DC�I�=6K:

I>B:� ID� H>I� 6C9� I=>C@� 67DJI� I=:� E6HI� DG� LDGGN� 67DJI� 6CNI=>C<�

0=:G:� >H� ?JHI�CD�I>B:�;DG�JH��3:�=6K:�ID�8DBEA:I:�B6CN�I6H@H�T

3=:C:K:G� 2>B6A6� =JGG>:9� '6A6>� JE '6A6>� ;:AI� A>@:� I=:G:� 68IJ6AAN

L:G:�6�CJB7:G�D;�I=>C<H�ID�8DBEA:I:�6C9�CD�I>B:�ID�LDGGN��'6A6>

LDJA9� >BB:9>6I:AN� ;DG<:I�=:G�LDGG>:H�6C9�BDK:�L>I=�2>B6A6�ID

9D�I=:�I=>C<H�I=6I�I=:N�C::9�ID�9D��2>B6A6�6AL6NH�G:B:B7:G:9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

<G:6I�=>HIDG>86A�;><JG:H�H=:�HIJ9>:9�67DJI�>C�=:G�=>HIDGN�I:MI7DD@H

6H�=:G�>CHE>G6I>DC��*DC:�D;�I=:B�LDJA9�=6K:�68=>:K:9�6CNI=>C<�>;

I=:N�H6I�ID�I=>C@�67DJI�I=:�E6HI��0=:N�8DJA9�68=>:K:�7><�6C9�<:I�6

G:8D<C>I>DC�>C�=>HIDGN�?JHI�7:86JH:�I=:N�6AL6NH�ADD@:9�;DG�QL=6I

>H�C:MIR�6C9�BDK:9�DC� ID� I=:� ;JIJG:�L>I=�6HE>G6I>DCH�6C9�=DE:�

2>B6A6�9>9�I=>H�L>I=�'6A6>�6C9�7DI=�D;�I=:B�8DJA9�68=>:K:�<G:6I

I=>C<H�>C�I=:>G�A>K:H�7:86JH:�D;�I=6I�

�,/�)����)),4&+$�&+�1%"�-�01�!,"0�+,1�%")-���,,(&+$

#,/4�/!�1,�1%"�#212/"�4&1%��0-&/�1&,+0��+!�%,-"���+!�4,/(&+$

1,4�/!0�&1�&0��))�1%�1�+""!0�1,��"�!,+"�

��*A/?A7<5�4?=; @1?/A16

)D=6C6�A>K:9�>C�6�?D>CI�;6B>AN�>C�6�HB6AA�K>AA6<:�C6B:9

0=DC96BJI=JG�� $:G� ;6B>AN� L6H� K:GN� =6EEN�� %I� L6H� 6� 8D=:H>K:

;6B>AN�L=:G:�:K:GNDC:�H=6G:9�6�9::E�7DC9>C<�L>I=�I=:�DI=:G��%I

L6H� 6� 7><� ;6B>AN� 6AA� A>K>C<� JC9:G� DC:� GDD;�� %C� I=:� =DJH:� A>K:9

)D=6C6RH� <G6C9E6G:CIH� JC8A:H� 6JCIH� 6C9� 8DJH>CH�� )D=6C6RH

<G6C9;6I=:G�=69� I=G::� HDCH��)D=6C6RH� ;6I=:G�L6H� I=:� NDJC<:HI

>C�=>H�;6B>AN��$:�=69�ILD�:A9:G�7GDI=:GH���AA�D;�I=:�HDCH�L>I=�I=:>G

;6B>A>:H� A>K:9� ID<:I=:G� 6H� DC:� ;6B>AN� >C� I=>H� =DJH:�� )D=6C6RH

<G6C9;6I=:G� =69� HDB:� 6<G>8JAIJG6A� A6C9H� L=:G:� I=:N� 9>9

6<G>8JAIJG:��0=:�A6C9�L6H�CDI�9>K>9:9�ID�<>K:�:68=�HDC�6�H=6G:���AA

I=:�7GDI=:GH�LDG@:9�ID<:I=:G�>C�I=:�A6C9�6C9�I=:�EGD;>I�L:CI�ID

I=:�=DJH:��0=:�>C9>K>9J6A�;6B>A>:H�A>K>C<�>C�I=6I�=DJH:�8DJA9�I6@:

6CN�BDC:N�I=:N�C::9��*DI�I=6I�6AA�D;�I=:B�8DCIG>7JI:9�:FJ6AAN�ID

I=:�;6B>AN�7JI�I=:G:�L:G: 6AA�HI>AA�IG:6I:9�:FJ6A��!K:GNDC:�H=6G:9

I=:�G:HDJG8:H�I=:N�=69�:K:C�I=DJ<=� >I�L6H�CDI�BJ8=�6C9� A>K:9

=6EE>AN�� 0=:� HIGDC<� >C� I=:� ;6B>AN� IDD@� 86G:�D;� I=:�L:6@�6C9�CD

DC:�=69�6CN�8DBEA6>CH��)D=6C6RH� ;6I=:G�L6H�6�K:GN�9>H8>EA>C:9

E:GHDC�6C9�L6H�6�I::IDI6A:G��$:�LDG@:9�K:GN�=6G9�;DG�I=:�;6B>AN�

�JI�=>H�:A9:HI�7GDI=:G�L6H�6C�6A8D=DA>8��$:�LDJA9�K:G76AAN�67JH:

:K:GNDC:�>C�I=:�;6B>AN�L=:C�=:�L6H�9GJC@���AA�LDJA9�?JHI�><CDG:

=>B�6C9�6AA�=:�H6>9�L=:C�=:�L6H�9GJC@�6C9�8DCI>CJ:9�ID�86G:�;DG

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

=>B�� 1C;DGIJC6I:AN� DC:� 96N� I=>C<H� L:CI� 7:NDC9� A>B>IH�� $:

HI6GI:9�I6G<:I>C<�)D=6C6RH�;6I=:G�6C9�67JH:9�=>B�ID�>CIDA:G67A:

A>B>IH��)D=6C6RH�;6I=:G�HI6N:9�H>A:CI�6C9�IG>:9�ID�BDK:�;GDB�I=6I

EA68:���JI�=:G�JC8A:�L6H�CDI�L>AA>C<�ID�A:I�=>B�<D��$:�8DCI>CJ:9

ID� BDK:� 6ADC<� L>I=� =>B� 6C9� 67JH:9� =>B�� (6I:G� =:� HI6GI:9

67JH>C<�)D=6C6RH�BDI=:G�6AHD��0=6I�L6H�L=:C�)D=6C6RH�;6I=:G

ADHI�=>H�8DDA��$:�HI6GI:9�H=DJI>C<�6I�=>H�:A9:HI�7GDI=:G�6H@>C<�=>B

ID�HIDE�67JH>C<�=>H�L>;:��0=:G:�L6H�6�7><�;><=I�7:IL::C�I=:�ILD

6C9�;>C6AAN�>I�:C9:9�L>I=�)D=6C6RH�JC8A:�6H@>C<�=:G�;6I=:G�ID�<:I

DJI�D;�I=:�=DJH:��0=:�<G6C9E6G:CIH�L:G:�K:GN�DA9�6C9�8DJA9�CDI

>CI:GK:C:�L=:C�6AA� I=>H�=6EE:C:9��+C�=:6G>C<�I=:H:�67JH:H�6C9

7:>C<�6H@:9�ID�A:6K:�I=:�=DJH:�)D=6C6RH�;6I=:G�9:8>9:9�ID�A:6K:

>BB:9>6I:AN�� $:� I=DJ<=I� I=6I� >CHI:69 D;� ;><=I>C<� L>I=� =>B� 6C9

8DCI>CJ>C<�ID�=6K:�6�C:<6I>K:�6IBDHE=:G:�=:�8DJA9�?JHI�A:6K:�I=:

=DJH:� ID� A>K:� :AH:L=:G:�� $:� 9>9� CDI� L6CI� ID� 8DBEA>86I:� I=:

H>IJ6I>DC�7N� G:B6>C>C<� >C� I=:� H6B:�=DJH:��/D�=:�6H@:9�=>H�L>;:

6C9�8=>A9G:C�ID�E68@�I=:>G�I=>C<H�HD�I=6I�I=:N�86C�BDK:�DJI�D;�I=:

=DJH:�� %I�L6H� K:GN�E6>C;JA� ID�)D=6C6�6C9�=:G�7GDI=:G� ID�BDK:

DJI� A:6K>C<� :K:GNDC:� 7:=>C9�� �JI� I=:N� JC9:GHIDD9� L=N� I=:>G

;6I=:G� =69� I6@:C� I=6I� H>IJ6I>DC�� /D� I=:N� FJ>:IAN� ;DAADL:9� =>B�

0=:N� BDK:9� ID� )D=6C6RH� ;6I=:GRH� ;G>:C9RH� =DJH:� ID HI6N� I=6I

C><=I�� 0=:� C:MI� BDGC>C<� )D=6C6RH� ;6I=:G� 9>H8JHH:9� L>I=� =>H

;G>:C9�67DJI�L=6I�=:�8DJA9�9D�6I�I=6I�ED>CI��$:�=69�CDI�6�H>C<A:

GJE::� >C� =>H� =6C9�� �AA� I=6I� =:� LDG@:9� ;DG� 6C9� I=:� EGD;>I�B69:

7:86JH:� D;� =>H� =6G9� LDG@� L6H� CDL� >C� I=:� DI=:G� =DJH:� >C� I=:

<:C:G6A� 688DJCI�� $:� 9>9� CDI� L6CI� ID� 6H@� 6CN� BDC:N� ;GDB� =>H

7GDI=:GH�:K:C�I=DJ<=�=:�=6H�G><=IH�DK:G�I=:�H6K>C<H�I=:N�=6K:�>C

I=6I� <:C:G6A� 688DJCI��)D=6C6RH� ;6I=:G� 7:A>:K:9� I=6I� :K:C� >;� =:

=69�ID�HI6GI�;GDB�H8G6I8=�=:�8DJA9�B6@:�>I�7><�7N�=>H�=6G9�LDG@�

$:�L>I=�=>H� ;G>:C9RH� >C>I>6A� =:AE� EJI� 6� ;GJ>IH� 6C9� ?J>8:� H=DE�C:6G

I=:� B6>C� 7JH� HI6C9�� $:� G:6HHJG:9� =>H� ;6B>AN� I=6I� =:� L>AA� H:I

I=>C<H� ;>C:� ;DG� I=:B� HDDC� 6C9� 69K>H:9� I=:B� ID� G:B6>C� E6I>:CI

JCI>A� I=:C�� �:86JH:� D;� =>H� =6G9� LDG@� 6C9� 9:9>86I>DC� HDDC� =>H

;GJ>IH� 6C9 ?J>8:� HI6AA� 7:86B:� EDEJA6G� >C� I=6I� 6G:6�� $:� L6H� I=:

DCAN� DC:�L=D�JH:9� EJG>;>:9�B>C:G6A�L6I:G� ID�B6@:� ;GJ>I� ?J>8:H�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

0=:� EG>8:� D;� ;GJ>IH� 6C9� ?J>8:H� L6H� HA><=IAN� =><=:G� >C� =>H� H=DE

7:86JH:� =:� L6H� CDI� L>AA>C<� ID� 8DBEGDB>H:� DC� FJ6A>IN�� /ADLAN

E:DEA:� HI6GI:9� G:6A>O>C<� I=>H� 6C9� LDJA9� 8DB:� >C� H:6G8=� D;� =>H

H=DE�� )D=6C6RH� ;6I=:G� =69� GD6G>C<� 7JH>C:HH� 6C9� B69:� <DD9

BDC:N�>C�H>M�BDCI=RH�I>B:��$:�BDK:9�>CID�6�G:CI:9�=DJH:�;GDB

=>H�;G>:C9RH�=DJH:��$:�I=6C@:9�=>H�;G>:C9�;DG�=>H�I>B:AN�=:AE��!K:C

I=DJ<=� =:� L6H� L:AA� H:IIA:9� 6H� 6C� >C9:E:C9:CI� ;6B>AN� =:

8DCI>CJ:9�ID�B6>CI6>C�=>H�I>:H�L>I=�=>H�E6G:CIH�6C9�=>H�7GDI=:GH�

$>H� :A9:G� 7GDI=:G� G:<G:II:9� =>H� 7:=6K>DG� 6C9� 6EDAD<>O:9� ID

)D=6C6RH�;6I=:G�G:FJ:HI>C<�=>B�ID�8DB:�768@��)D=6C6RH�;6I=:G

L6H�@>C9�ID�;DG<>K:�=>H�:A9:G�7GDI=:G�7JI�H6N>C<�Q9>HI6C8:�B6@:H

I=:�=:6GI�<GDL�;DC9:GR�=:�IDA9�I=:B�I=:N�LDJA9�8DCI>CJ:�HI6N>C<

>C9:E:C9:CIAN�

$=?/:���=<�A�03�/4?/72�A=�@A/?A�4?=;�@1?/A16� �?=D

@A?=<53?�A6?=B56�16/::3<53@

���-3/9<3@@�=4�75<=?/<13

0=:G:�L6H�6�8DCH:GK6I>K:�K>AA6<:�86AA:9 ,6EE6BE6II>���%I

L6H�6�G:BDI:�K>AA6<:�ID�L=>8=�I=:G:�L:G:�CDI�B6CN�7JH:H�;GDB

DI=:G� K>AA6<:H� DG� I=:� 8>IN��)DHI� D;� I=:� ;6B>A>:H� I=:G:�L:G:� >CID

;6GB>C<� 6C9� L:G:� CDI� BJ8=� :9J86I:9�� 0=:G:� L6H� DCAN� DC:

H8=DDA� >C� I=6I� K>AA6<:� I=6I� L6H� GJC� 7N� I=:� <DK:GCB:CI�� �AA� I=:

K>AA6<:GH� H:CI� I=:>G� 8=>A9G:C� ID� I=:H:� H8=DDAH�� )6CN� D;� I=DH:

8=>A9G:C� 9GDEE:9� DJI� 7:;DG:� I=:N� :K:C� 8DBEA:I:9� :A:B:CI6GN

:9J86I>DC�� 0=:� I:68=:GH� ;:AI� =:AEA:HH� H::>C<� I=6I� CD� DC:� G:6AAN

IDD@�>CI:G:HI�>C�H:C9>C<�I=:>G�8=>A9G:C�ID�H8=DDA��%I�L6H�B>99A: D;

I=:�N:6G��!M6BH�L:G:�GDJC9�I=:�8DGC:G��)DHI�D;�I=:�8A6HH:H�L:G:

6HH><C:9�;DG�H:A;�HIJ9N�DG�<GDJE�HIJ9N�ID�=:AE�HIJ9:CIH�A:6GC�;DG

I=:� :M6BH�� 0:68=:G� L6H� BDC>IDG>C<� I=:� 8A6HH� ID� H::� >;� 6AA� I=:

HIJ9:CIH�L:G:�LDG@>C<�DC�I=:>G�A:HHDCH��/=:�L6H�BDK>C<�6GDJC9

I=:�8A6HH�ADD@>C<�6I�:68=�<GDJE�D;�HIJ9:CIH�L=:C�H=:�CDI>8:9�DC:

<>GA��@>A6�9G6L>C<�HDB:I=>C<�>C�=:G�CDI:7DD@�>CHI:69�D;�HIJ9N>C<�

0=:� I:68=:G�L6H� HJGEG>H:9� ID� H::� I=>H�� %CHI:69�D;�7:>C<�6CM>DJH

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

67DJI� :M6BH� 6C9� IGN>C<� ID� 8DC8:CIG6I:� DC� I=:� LDG@� �@>A6� L6H

9G6L>C<� 86GIDDCH� >C� =:G� CDI:7DD@� EA6N;JAAN�� 0=:� I:68=:G� 86AA:9

=:G�6C9�H6>9�S�@>A6�L=6I�6G:�NDJ�9D>C<��4DJ�6G:�<>K:C�I=>H�=DJG

ID� HIJ9N� ;DG� I=:� :M6B�� �JI� NDJ� 6G:� CDI�LDG@>C<� DC� >I��3=6I� >H

LGDC<� L>I=� NDJT�� �@>A6� EJI� =:G� =:69� 9DLC�� /=:� H6>9� S/DGGN

B696B�T� 0=:� I:68=:G� H6>9� S/DGGN� 9D:H� CDI� 8DCK:N� I=:� G:6HDC

L=N�NDJ�L:G:�CDI� HIJ9N>C<�� %�L6CI� ID� @CDL�L=N�NDJ�L:G:�CDI

HIJ9N>C<T��0=:�HIJ9:CI�>H�6�B::@�KD>8:�G:EA>:9�S)696B�I=:G:�>H

CD�JH:�>C�HIJ9N>C<�=6G9��)N�E6G:CIH�=6K:�6AG:69N�HI6GI:9�I6A@>C<

67DJI�<:II>C< B:�B6GG>:9�ID�DC:�DJG�G:A6I>K:H��%�IG>:9�ID�I:AA�I=:B

I=6I�%�L>H=�ID�HIJ9N�BDG:���JI�I=:N�L:G:�CDI�A>HI:C>C<��%�B6N�=6K:

ID�9GDE�DJI�D;�H8=DDA�6;I:G�I=>H�N:6G�6C9�HD�%�6B�CDI�<:II>C<�6CN

>CI:G:HI� ID� HIJ9N�� %� 6B� K:M:9� 67DJI� I=>H�L=DA:� I=>C<� D;� A:6K>C<

I=: H8=DDA�� �JI� %� 9DC�I� =6K:� 6CN� KD>8:� >C� BN� =DJH:�T� � /=:

8DCI>CJ:9�S�C9�B696B�I=>H�>H�CDI�I=:�86H:�DCAN�L>I=�B:��)DHI

D;�I=:�<>GAH�>C�DJG�K>AA6<:�;68:�I=:�H6B:�EGD7A:BT���N�I=:�I>B:�H=:

;>C>H=:9� H6N>C<� I=>H� I:6GH� L:G:� GDAA>C<� 9DLC� =:G� 8=::@H�� 0=:

I:68=:G� L6H� C:L� ID� I=>H� AD86A>IN� 6C9�L6H� CDI� ;6B>A>6G� L>I=� I=:

E:DEA:�6C9�I=:>G�8JAIJG:�I=:G:��/D�H=:�L6H�H=D8@:9�ID�=:6G�I=>H�

/=:�8DCHDA:9�I=:�HIJ9:CI�6C9�6H@:9�=:G�ID�HIJ9N�?JHI�ID�:C<6<:

=:G� L=:C� H>II>C<� >C� I=:� 8A6HH�� �;I:G� I=:� 8A6HH� =DJG� I=:� I:68=:G

BDK:9�ID�I=:�HI6;;�GDDB�6C9�HE:CI�I=:�C:MI�DC:�=DJG�I=>C@>C<�D;

I=>H�� /=:� ;:AI� H69� ;DG� <>GA� HIJ9:CIH� L=D� L:G:� ;>AA:9� L>I=

JC8:GI6>CIN� D;� L=:C� I=:>G� HIJ9>:H� L>AA� 8DB:� ID� 6� HI6C9� HI>AA�

.:6A>O>C<�=:G�G:HEDCH>7>A>IN�I=:�I:68=:G�L:CI�ID�I=:�=:69B6HI:G

6C9� HED@:� 67DJI� I=>H�� /=:� H6>9� S/>G� L:� 86CCDI� A:6K:� I=>H

EGD7A:B� A>@:� I=>H�� 3:� =6K:� ID� >CI:GK:C:�� 0=:� ;JIJG:� D;� <>GA

HIJ9:CIH�L>AA� 7:8DB:�6�7><�JC8:GI6>CIN� >;�L:� A:I� I=>H� 8DCI>CJ:�T

0=:�=:69B6HI:G�6<G::9��$:�:MEG:HH:9�=>H�9>HEA:6HJG:�DC�I=>H�6C9

H6>9� S%I� >H� E6I=:I>8� ID� H::� =DLE:DEA:� 9D� CDI� JC9:GHI6C9� I=:

B:6C>C<� 6C9� 7:C:;>I� D;� :9J86I>DC�� %� IDD� =6K:� ;:AI� B6CN� I>B:H

I=6I� L:� C::9� ID� 9D� HDB:I=>C<� 67DJI� >IT�� 0=:� I:68=:G� H6>9� 6I

A:6HI�ID�HI6GI�L>I=�A:I�JH�B::I��@>A6RH�E6G:CIH�6C9�:9J86I:�I=:B

67DJI�>I��0=6I�86C�7:�D;�6�<G:6I�=:AE�ID�G:I6>C��@>A6�>C�I=:�H8=DDA�

$:69B6HI:G�6<G::9�6C9�H:CI�LDG9�ID��@>A6RH�E6G:CIH�ID�B::I�=>B

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

>C� I=:� H8=DDA�� 0=:� C:MI� 96N� 6;I:G� H8=DDA� LDG@>C<� =DJGH� �@>A6RH

E6G:CIH�86B:�ID�I=:�H8=DDA�ID�B::I�I=:�=:69B6HI:G��0=:�I:68=:G

L=D�>C>I>6I:9�I=>H�L6H�6AHD�EG:H:CI�I=:G:��0=:�I:68=:G�H6>9�S%�6B

�@>A6RH� I:68=:G�� /=:� IDA9�B:� 67DJI� NDJG� EA6CH� ;DG� =:G�� �G:� NDJ

I=>C@>C<�D;� HIDEE>C<� =:G� ;GDB�8DB>C<� ID� H8=DDA�T��@>A6RH� ;6I=:G

H6>9�S4:H�B696B��/=:�>H�6AG:69N�����3:�L6CI�ID�<:I�=:G�B6GG>:9

6;I:G�6�;:L�N:6GH���JI�7:;DG: H=:�<:IH�B6GG>:9�H=:�86C�HI6N�=DB:

6C9� A:6GC�=DL�ID� I6@:�86G:�D;� I=:�=DJH:�6C9�8DD@��3=6I� >H� I=:

JH:�D;�:9J86I>C<�I=:�<>GA��/=:�>H�CDI�<D>C<�ID�LDG@�6C9�:6GC��0=6I

>H�L=N�L:�L6CI�ID�HIDE�=:G�;GDB�=:G�H8=DDA�6;I:G�H=:�;>C>H=:9�I=>H

N:6G�T� 0=:� I:68=:G� 69K>H:9� =>B� 6C9� =>H� L>;:� S0=6I� >H� 6� K:GN

LGDC<� 6II>IJ9:�� 4DJ�BJHI� :9J86I:� NDJG� 96J<=I:G� 7:86JH:� DCAN

I=:C� H=:� 86C� <:I� 6� <DD9� ?D7� 6C9� HJEEDGI� 6� ;6B>AN� 7:II:G�� %C

ID96NRH�LDGA9�:9J86I>DC�=6H�7:8DB:�6H�>BEDGI6CI�;DG�<>GAH�6H�>I�>H

;DG�7DNH� >;�CDI�BDG:��$:G�;JIJG: >H�H:8JG:9�DCAN�L>I=�:9J86I>DC

6C9� CDI� L>I=� B6GG>6<:�� 4DJ� BJHI� ;>GHI� JC9:GHI6C9� I=6I�� /=:

H=DJA9�7:�:C8DJG6<:9� ID� 9D�=:G�7:HI�� D�CDI� I6A@� 67DJI� I6@>C<

=:G� D;;� H8=DDA� 7:86JH:� I=6I� 86C� 96B6<:� =:G� H:A;�:HI::B� 6AHD�T

0=:� =:69B6HI:G� 8DCI>CJ:9� I=>H� 6C9� :MEA6>C:9� I=:� C::9� ID

:9J86I:� LDB:C� HIJ9:CIH�� �;I:G� =:6G>C<� 6AA� I=>H� �@>A6RH� E6G:CIH

8DBEA:I:AN� JC9:GHIDD9� I=6I� :9J86I>DC� L6H� >BEDGI6CI� ;DG� I=:>G

96J<=I:G��0=:N�6AHD�HI6GI:9�I6A@>C<�67DJI�>I�ID�6AA�I=:>G�C:><=7DGH

;G>:C9H�6C9�G:A6I>K:H���@>A6�8DCI>CJ:9�ID�8DB:�ID�H8=DDA�I=:�C:MI

N:6G�6H�6�G:HJAI���C9�I=:G:�L6H�6�7><�8=6C<:�>C�I=:�L=DA:�K>AA6<:

L=:G:� E:DEA:� HI6GI:9� :C8DJG6<>C<� I=:>G� 8=>A9G:C� ID� HIJ9N�� 0=:

I:68=:G�;:AI�=6EEN�I=6I�H=:�=6H�9DC:�=:G�7>I�;DG�I=:�K>AA6<:GH�

�,/�)�� *-,4"/&+$�,+"0")#�4&1%�(+,4)"!$"��+! 0(&))0

&0�1%"�,+)6�4�6�1,�(""-�6,2/�#212/"�0" 2/"!�

���I*=??F��D3�;/23�/�075�;7@A/93J

%C�6�HB6AA�K>AA6<:�I=:G:�L6H�6�HB6AA�I:BEA:�C:6G�L6H�6

EA6N<GDJC9�� 0=DJ<=� I=:� I:BEA:�L6H�6� HB6AA� I:BEA:� >I�L6H� K:GN

EDEJA6G��)6CN�E:DEA:�K>H>I�I=:�I:BEA:�:K:GN�L::@�;GDB�;6G�6L6N

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

EA68:H�� 0=:� EA6N<GDJC9� C:MI� ID� I=:� I:BEA:�L6H� EDEJA6G� 6BDC<

I=:� K>AA6<:GH�� %I� L6H� I=:� EA68:� L=:G:� NDJ� 8DJA9� ;>C9� 6AA� I=:

I::C6<:�7DNH�D;� I=:�K>AA6<:�EA6N>C<�DC:�<6B:�DG� I=:�DI=:G��0=:

:CI>G:� EA68:� LDJA9� 7:� A>K:AN� 7:86JH:� D;� I=:� 7DNH� H=DJI>C<� 6C9

A6J<=>C<�L=:C�I=:N�EA6N:9�I=:�<6B:���B6A�6C9�&::K6�L:G:�7:HI

;G>:C9H�� 0=:N� 6AL6NH� EA6N:9� 8G>8@:I� 6ADC<� L>I=� DI=:G� ;G>:C9H

9JG>C<�/6IJG96NH��%I�L6H�DC�HJ8=�/6IJG96N�L=:C�I=:N�L:CI�ID�I=:

<GDJC9� ID� EA6N� 8G>8@:I�� *DC:� D;� =>H� ;G>:C9H� =69� 8DB:�� 0=:N

HI6GI:9�EA6N>C<�L>I=�I=:�76I�6C9�76AA�I=:N�=69�L=:C�I=:N�L6>I:9

;DG�I=:>G�DI=:G�;G>:C9H�� %I�L6H�6 ;6HI76AA�7N�&::K6�6C9��B6A�=>I� >I

G:6A�=6G9��0=:�76AA�;A:L�=><=�6C9�G:68=:9�8ADH:�ID�I=:�:CIG6C8:�D;

I=:� I:BEA:�� %I� A6C9:9� DC� I=:� <GDJC9� =>II>C<� 6� HB6AA ��������

HI6IJ:� I=6I�6� HB6AA� 7DN�L6H�=DA9>C<��0=:�HI6IJ:�7GD@:��0=:�7DN

HIDD9� I=:G:� ADD@>C<� 6I� &::K6 6C9� �B6A� H69AN�� /::>C<� I=>H� �B6A

9GDEE:9� =>H� 76I� 6C9� G6C� ID� I=:� HB6AA� 7DN�� &::K6� 6AHD� ;DAADL:9

=>B��0=:�7DN�L6H�DCAN��� N:6GH� DA9�6C9� =:�L6H� A>K>C<� >C� 6� HB6AA

=DJH:� 7:=>C9� I=:� I:BEA:� HIG::I�� � $:� =69� 7DJ<=I� .H��� � ;GDB

=DB:�H6N>C<�=:�L6CI:9�ID�7JN�6�HB6AA �������� HI6IJ:�ID�@::E

>C�=>H�=DJH:��$:�L6H�HD�JEH:I�I=6I�I=:�HI6IJ:�7GD@:�6C9�6�7><<:G

LDGGN� ;DG� =>B�L6H� 67DJI�L=6I� =:�LDJA9� I:AA� =>H� E6G:CIH�� 0=:N

LDJA9�H8DA9�=>B�>;�I=:N�@C:L�=:�7GD@:�>I�6C9�I=>C@�I=6I�>I�L6H�=>H

B>HI6@:�=:�I=DJ<=I�� &JHI�I=:C��B6A�6C9 &::K6�G6C�8ADH:�ID�=>B

6C9� G:8D<C>O:9� I=6I� >I� L6H� .6B:H=�L=D� 6AHD� A>K:H� >C� I=:� H6B:

HIG::I� 6H� I=:N� 7DI=� 9>9�� 0=:� 6EDAD<>O:9� ;DG� I=:>G� B>HI6@:� 6C9

8DCHDA:9�=>B���DI=��B6A�6C9�&::K6�L:G:�LDGG>:9�I=6I�>;�.6B:H=

L:CI� 6C9� IDA9� =>H� ;6I=:G� I=6I� I=:H:� ILD� 7GD@:� =>H� HI6IJ:� I=:N

LDJA9� <:I� H8DA9>C<� ;GDB� =>B�� %C� DG9:G� ID� 6KD>9� I=6I� �B6A� 6C9

&::K6�8DCK>C8:9�.6B:H=�CDI�ID�I:AA�67DJI�I=>H�ID�=>H�;6I=:G���B6A

IDA9�.6B:H=�S4DJ�?JHI�H6N�I=6I�NDJ�7DJ<=I�I=:�HI6IJ:�6C9�A:;I�>I

>C�6�EA68:�>C�I=:�I:BEA:�L=:C�=:�L:CI�ID�L6H=�=>H�;::I�6C9�=:

8DJA9� CDI� H::� I=:� HI6IJ:� L=:C� =:� G:IJGC:9�T� &::K6� IDA9� A>IIA:

.6B:H=� S4:H� I=6I� L>AA� 7:� 7:II:G�� 0=6I� L6N� L:� LDCRI� <:I� 6CN

H8DA9>C<� ;GDB� NDJG� ;6I=:G� 6C9� NDJ� 6AHD� LDCRI� <:I� 6CN

EJC>H=B:CI��1HJ6AAN�L:�8A:6C�DJI�;::I�7:;DG:�<D>C<�ID�I=:�9:>IN�

�C9� CD� DC:� 86GG>:H� 6CNI=>C<� ID� I=6I� EA68:� 6C9� D7K>DJHAN� NDJ

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

8DJA9CRI�=6K:�86GG>:9�I=:�HI6IJ:�L>I=�NDJ�I=:G:T���B6A�H6>9�S&JHI

I:AA� NDJG� ;6I=:G� I=6I� NDJ� 9>9� CDI� :ME:8I� 6CNDC:� ID� HI:6A� I=:

HI6IJ:�7:86JH:� >I�L6H�6� I:BEA:�� %;� NDJ�H6N�HD�NDJG� ;6I=:G�LDCRI

7A6B:�NDJ� H6N>C<� NDJ�L:G:� 86G:A:HHT�� 0=>H�L6N��B6A� 6C9� &::K6

8D68=:9� I=:� A>IIA:� .6B:H=� ID� A>:� ID� =>H� ;6I=:G� 6C9�B6C6<:� I=:

H>IJ6I>DC��*:MI�96N��B6A�6C9�&::K6�B:I�:68=�DI=:G�>C�I=:>G�8A6HH�

�B6A�CDI>8:9�I=6I�&::K6�L6H�LDGG>:9��$:�6H@:9�&::K6�L=6I�L6H

I=:� G:6HDC� ;DG� 7:>C<� HD� LDGG>:9�� &::K6� G:EA>:9� S3:� I6J<=I� 6

HB6AA� 8=>A9� ID� A>:T�� �B6A� 6H@:9� S3=>8=� 8=>A9�T� &::K6� H6>9� S0D

.6B:H=� %�B:6C��3:�8D68=:9�=>B�ID�H6N�6� A>:� ID�=>H� ;6I=:G� ?JHI

7:86JH:�L:� 9>9� CDI�L6CI� ID� <:I� H8DA9>C<� ;GDB� =>B�� %� ;::A� K:GN

<J>AIN�67DJI�>I��3:�H=DJA9�CDI�=6K:�9DC:�>I�T��B6A�IDD�DC�=:6G>C<

I=>H� HI6GI:9� ;::A>C<� K:GN� 769�� �DI=� I=:� 7DNH� 8DJA9� CDI

8DC8:CIG6I:� DC� I=:>G� A:HHDCH� I=6I� 96N� >C� H8=DDA�� 0=:N� 7DI=

9:8>9:9� ID�B6@:� 6B:C9H� ;DG� I=:>G�B>HI6@:�� 0=:N�L:CI� ID� I=:>G

E6G:CIH�6C9�9>H8ADH:9�I=:�IGJI=��0=:>G�E6G:CIH�L:G:�6C<GN�CDI�;DG

7G:6@>C<�I=:�HI6IJ:�7JI�;DG�I:68=>C<�6�HB6AA�8=>A9�ID�A>:���B6A�6C9

&::K6�IDD@�.H��� � :68=�;GDB�I=:>G�E6G:CIH�6C9�L:CI�HIG6><=I�ID

.6B:H=RH� =DJH:�� �DI=� .6B:H=� 6C9� =>H� ;6I=:G� L:G:� I=:G:� 6I

=DB:���B6A� 6C9� &::K6� IDA9� I=:� :CI>G:� IGJI=� ID�.6B:H=RH� ;6I=:G

6C9� 6EDAD<>O:9� ;DG�B>H<J>9>C<� 6� HB6AA� 8=>A9�� 0=:N� =6C9:9� DK:G

.H��� � ID� =>B� 6C9� H6>9� S/DGGN� JC8A:�� 3:� B69:� 6� K:GN� 7><

B>HI6@:��3:�6G:�6H=6B:9�D;�DJGH:AK:H��3:�L>AA�C:K:G�G:E:6I�>I�T

.6B:H=RH� ;6I=:G� 6C9� 6EDAD<>O:9� ID� A>IIA: .6B:H=� IDD�� .6B:H=RH

;6I=:G� 9>9� CDI� <:I� 6C<GN� 6I� �B6A� 6C9� &::K6�� $:� H6>9� S%� 86C

JC9:GHI6C9�L=N�NDJ�9>9� I=6I�B>HI6@:�6C9� %� 6B�=6EEN� I=6I� NDJ

=6K:�JC9:GHIDD9�L=6I�6�H:G>DJH�B>HI6@:�>I�>H��3=:C�DC:�G:E:CIH

;DG�=>H�B>HI6@:�=:�>H�67HDAK:9��/D�9DC�I�LDGGN�67DJI�>I���JI�C:K:G

;DG<:I�I=>H�A:HHDC�T��B6A�6C9�&::K6�I=6C@:9�.6B:H=RH�;6I=:G�6C9

A:;I�=>H�=DJH:�L>I=�6�;::A>C<�D;�G:A>:;�

�,/�)���#�6,2�!,���*&01�("�!,�+,1�4,//6����("

�*"+!0�#,/�&1�4&1%,21�#�&)�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

���3:>7<5�;F�;=A63?

0=:G:�L6H� 6� H8=DDA� >C� 6� K>AA6<:�� 0=:G:� HIJ9>:9� 6� EDDG

7DN� C6B:9� '>H=DG:�� $:� L6H� HIJ9N>C<� >C� �I=HI6C96G9�� $:� L6H

HIJ9N>C<�L:AA�I>AA�=:�L6H�>C��I=HI6C96G9�6C9�I=:G:�6;I:G�=:�HI6GI:9

H8DG>C<�ADL�B6G@H�>C�H8=DDA��*D�DC:�@C:L�L=N�=:�HI6GI:9�H8DG>C<

HD� A:HH� >C�=>H�:M6BH���JI�=:�HDDC�7:86B:�K:GN�JCEDEJA6G� >C�=>H

8A6HH��1HJ6AAN�6AA�I=:�HIJ9:CIH�;AD8@:9�6GDJC9�I=DH:�L=D�HIJ9>:9

L:AA�DG�L=D�L:G:�I:68=:GHR E:I���JI�H>C8:�'>H=DG:�C:>I=:G�HIJ9>:9

L:AA�CDI�L6H�I:68=:GHR�E:I�CD�DC:�HED@:�ID�=>B�BJ8=��*DI�DCAN

9>9� DI=:GH� ><CDG:� =>B� 6C9� I:6H:� =>B� H6N>C<� I=6I� =:�L6H� HIJE>9

'>H=DG:�=>BH:A;� IDA9�DI=:GH� I=6I�=:�L6H� HIJE>9�� 0=:�DCAN�7DN� >C

I=:�8A6HH�L=D�L6H�8DBE6HH>DC6I:�IDL6G9H�'>H=DG:�L6H�#6JI=6B�

#6JI=6B� L6H� 6BDC<� I=:� IDEE:GH� >C� I=:� 8A6HH�� �JI� =:� C:K:G

C:<A:8I:9� '>H=DG:� 6C9� 6AL6NH� 86G:9� ;DG� =>B�� '>H=DG:� 6C9

#6JI=6B� =6K:� 7::C� 8A6HHB6I:H� H>C8:� I=:� ;>GHI� HI6C96G9�

#6JI=6B� @C:L� I=6I� '>H=DG:� L6H� 6� H:A;�G:HE:8I>C<� E:GHDC 6C9

8DJA9�CDI�JC9:GHI6C9�=DL�=:�=6H�8=6C<:9�HD�BJ8=�>C�?JHI�6�;:L

N:6GH���+C:�96N�#6JI=6B�6H@:9�'>H=DG:�S3=6I�=6EE:C:9�ID�NDJ

'>H=DG:��4DJ�JH:9�ID�HIJ9N�L:AA�L=:C�L:�L:G:�>C�ADL:G�8A6HH:H�

�JI�NDJG�B6G@H�6G:�HI:69>AN�9:8G:6H>C<�CDL�6�96NH��4DJ�6G:�CDI

HIJ9N>C<�6I�6AA��3=6I� >H�NDJG�EGD7A:B��0GJHI�B:�6C9�H=6G:�NDJG

EGD7A:BH�L>I=�B:�>;�NDJ�=6K:�6CN��%�6B�NDJG�;G>:C9�6C9�%�L>AA�IGN

BN�7:HI� ID� HDAK:� >I�T� '>H=DG:� H6>9� S3=N� H=DJA9� %� =>9:� 6CNI=>C<

;GDB�NDJ�#6JI=6B��4DJ�6G:�BN�DCAN�;G>:C9�>C�I=>H�8A6HH��%�L>AA I:AA

NDJ�:K:GNI=>C<�I=6I�>H�I=:G:�>C�BN�=:6GI�T�#6JI=6B�7:86B:�6A:GI

ID�A>HI:C�ID�=>H�;G>:C9�86G:;JAAN��'>H=DG:�H6>9�S4DJ�@CDL�BN�;6I=:G

E6HH:9�6L6N�>C�6C�688>9:CI�L=:C�%�L6H�>C��I=HI6C96G9���;I:G�I=6I

I=:G:� L6H� CD� :6GC>C<� >C� I=:� =DJH:�� /D� BN� BDI=:G� HI6GI:9

LDG@>C<� ;DG�DJG� A>K:A>=DD9�� /=:� 9>9�6AA� D99� ?D7H�6;I:G�BN� ;6I=:G

A:;I�JH�ID�;::9�B:�6C9�ID�HJEEDGI�BN�:9J86I>DC��%�86CCDI�H::�BN

BDI=:G� HIGJ<<A>C<� 6ADC:�� %� L6CI� ID� <D� 6C9� =:AE� =:G� 7N� :6GC>C<

HDB:� BDC:N�� �JI� H=:� LDJA9C�I� A:I� B:� A:6K:� H8=DDA�� %;� %� 9DC�I

HIJ9N� L:AA� 6C9� @::E� <:II>C<� ;6>A� B6G@� H=:� LDJA9� I=>C@� I=6I� %

86CCDI�HIJ9N�7:86JH:�D;�BN�9JAAC:HH�6C9�HIDE�B:� ;GDB�8DB>C<

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

ID�H8=DDA��0=:C�%�86C�6AHD�HI6GI�LDG@>C<�6C9�:6GC�HDB:�BDC:N�ID

HJEEDGI� BN�BDI=:G�� 0=6I� >H� I=:� G:6HDC� L=N� %� 6B� >CI:CI>DC6AAN

9D>C<�EDDGAN�>C�BN�:M6BH�T�#6JI=6B�A6J<=:9�6C9�H6>9�S%�86CCDI

7:A>:K:� NDJ� 6G:� HJ8=� 6� ;DDA�� %� I=DJ<=I� NDJ� L:G:� 6C� >CI:AA><:CI

7DN�T�'>H=DG:�L6H�H=D8@:9�ID�H::�I=>H�G:68I>DC��$:�H6>9�S3=6I�

3=6I�;DDA>H=�I=>C<�9>9�%�9D��3=6I�>H�;DDA>H=�>C�L=6I�%�?JHI�H6>9�T

#6JI=6B� H6>9� S3=6I� NDJ� H6>9� ?JHI� CDLU6G:� NDJ� CDI� 67A:� ID

JC9:GHI6C9�=DL�;DDA>H=�>I� >H��'>H=DG:�6H@:9�S3=6I��%H� >I�;DDA>H=

ID� L6CI� ID� =:AE� BN� BDI=:G�T� #6JI=6B� H6>9� S*D�� 36CI>C<� ID

=:AE�NDJG�BDI=:G� >H�CDI� ;DDA>H=���JI�I=:�GDJI:�NDJ�L6CI�ID�I6@:

ID� =:AE� =:G� >H� ;DDA>H=��3DJA9� NDJ�BDI=:G�L6CI� ID� H::� NDJ� 6H� 6

8DDA>:���/=:�=6H�7><�6HE>G6I>DCH�;DG�NDJ�6C9�L6CIH�ID�H::�NDJ�6H�6

L:AA�:HI67A>H=:9� B6C� :6GC>C<� ADIH� D;� C6B:� 6C9� ;6B:� >C� I=:

HD8>:IN�� %;�NDJ�FJ>I�NDJG�HIJ9>:H�CDL�=DL�86C�NDJ�68=>:K:�I=6I�

4DJG�BDI=:G�=6H�H:CI�NDJ ID�HIJ9N�:K:C�L=:C�H=:�>H�HIGJ<<A>C<

6C9�I=6I�>H�DCAN�7:86JH:�H=:�@CDLH�I=:�K6AJ:�D;�:9J86I>DC�� DC�I

GJ>C� NDJG�BDI=:GRH� 9G:6B� ;DG� NDJ� >C� I=:� C6B:� D;� =:AE>C<� =:G�

3DG@�=6G9�6C9�<:I�<DD9�B6G@H��/=DL�6AA� I=DH:�L=D�I:6H:9�NDJ

I=6I� NDJ� 6G:� CDI� HIJE>9� 6C9� NDJ 6G:� >CI:AA><:CI�� �8=>:K:� =><=

<D6AH� >C�NDJG�A>;:�6C9�I=6I�>H�I=:�7:HI�I=>C<�NDJ�86C�9D�;DG�NDJG

BDI=:G�T� #6JI=6BRH� LDG9H� =>@:9� '>H=DG:RH� HE>G>I�� $:� HI6GI:9

HIJ9N>C<�L:AA� 6;I:G� I=6I�L>I=DJI� 8DBEGDB>H>C<�� $:� H8DG:9� =><=

B6G@H�>C�I=:�HJ7H:FJ:CI�:M6B>C6I>DCH��!K:GNDC:�>C�=>H�8A6HH�L=D

B69:� ;JC�D;�=>B�L6H�6HIDC>H=:9� ID� H::� I=>H�B6GK:ADJH� 8=6C<:�

�H� '>H=DG:� >BEGDK:9� 6AA� I=:� I:6H>C<� 6C9� >CHJAI>C<� 9:8G:6H:9�

'>H=DG:RH� I:68=:GH� L:G:� 6AHD� HJGEG>H:9�� 0=:N� :C8DJG6<:9� =>B

L:AA� H::>C<� =>H� BDI>K6I>DC�� '>H=DG:RH� ;>G:� ID 68=>:K:� 9>9� CDI

;AJ8IJ6I:� JCI>A� =:� 8DBEA:I:9� =>H� 8DAA:<:� :9J86I>DC� 6C9� <DI� 6

<DD9� ?D7�� !K:GNDC:� >C� =>H� K>AA6<:� 6EEG:8>6I:9� =>H� BDI=:G� ;DG

7G>C<>C<�JE�=:G� HDC�H>C<A:�=6C9:9AN�6C9�B6@>C<�=>B�68=>:K:�HD

BJ8=�� $>H� BDI=:G� L6H� :A6I:9� ID� H::� =:G� HDCRH� EDH>I>DC� 6C9

68=>:K:B:CI� 6C9� H::>C<� =>H� BDI=:G� =6EEN� '>H=DG:� L6H

8DCI:C9:9�� $:� L6H� 6AL6NH� <G6I:;JA� ID� #6JI=6B� ;DG� =>H� I>B:AN

69K>H:�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

�,/�)� �""-� 6,2/� �0-&/�1&,+0� %&$%� "3"+� &#� 6,2� 0""� ),10� ,#

%�))"+$"!�� �%,0"� �0-&/�1&,+0� 4&))� $2&!"� 6,2� 1,� 4,/(� �+!

� %&"3"�&1�

����E1B@3�4=?�4/7:B?3�=?�?3/@=<�4=?�@B113@@

�7>G6B>� L6H� 6� ;G>:C9AN� <>GA�� /=:� L6H� I=:� HI6G� D;� I=:

H8=DDA��/=:�L6H�EDEJA6G� >C�I=:�:CI>G:�H8=DDA�6C9�CDI� ?JHI� >C�=:G

8A6HH��0=6I�L6H�CDI�7:86JH:�H=:�=6>A:9�;GDB�6�G>8=�;6B>AN��%C�;68I

CD� DC:� @C:L�L=6I� =:G� 768@<GDJC9�L6H�� 0=6I�L6H� CDI� 7:86JH:

H=:�L6H� K:GN� 7:6JI>;JA�� 0=6I�L6H�DCAN� 7:86JH:� H=:�L6H�6� <G:6I

68=>:K:G�� .><=I� ;GDB� =:G� 8=>A9=DD9� H=:�LDJA9� E6GI>8>E6I:� >C� 6AA

I=:�8DBE:I>I>DCH�=:A9�>C�H8=DDA��/=:�LDJA9�6AL6NH�L>C�EG>O:H�6C9

6EEG:8>6I>DCH� ;DG� =:G� E:G;DGB6C8:H�� $:G� 8A6HHB6I:H� JH:9� ID

LDC9:G� =DL� H=:� =69� :C:G<N� ;DG� 9D>C<� HD� B6CN� I=>C<H�� )6CN

L:G:�6AHD�?:6ADJH�D;�=:G�;DG�H=:�6AL6NH�LDC�I=:�;>GHI�EG>O:��0=:N

I=DJ<=I�H=:�=69�=:G�E6G:CIH�DG�:A9:G�H>7A>C<H�ID�=:AE�=:G�L>I=�I=:

EG:E6G6I>DCH�� /DB:� 7:A>:K:9� H=:� L6H� >CC6I:AN� <>;I:9� 6C9� I=6I

L6H� L=N� H=:� 8DJA9� L>C� HD� B6CN� EG>O:H�� /DB:� I=DJ<=I� H=:

LDG@:9� K:GN� =6G9� 6C9� HD�LDC�B6CN� EG>O:H�� 0=:� IGJI=�L6H� I=6I

H=:�LDG@:9�=6G9�ID�68=>:K:�:K:GN�H>C<A:�I=>C<�H=:�68=>:K:9��%I�>H

CDI� ?JHI�L>CC>C<�8DBE:I>I>DCH��7>G6B>�L6H�6AHD�<DD9� >C�HIJ9>:H

6C9� HEDGIH�� /=:� 6AL6NH� IDEE:9� =:G� 8A6HH�� !K:C� >C� I=:� 8A6HH� H=:

LDJA9�68I>K:AN�E6GI>8>E6I:� >C� I=:�8A6HH�6C9�6CHL:G� I=:� I:68=:GHR

FJ:HI>DCH�:K:C�>;�H=:�L6H�CDI�K:GN�HJG:�D;�I=:�6CHL:G��%C�HEDGIH

H=:� L6H� 6BDC<� I=:� 8=6BE>DCH�� 1HJ6AAN� HIJ9:CIH� L=D� HIJ9>:9

K:GN�L:AA�L:G:�CDI�HD�<DD9�>C�HEDGIH�6C9�K>8:�K:GH6���7>G6B>�L6H

I=:�DCAN�DC:�L=D�L6H�<DD9�>C�7DI=��/=:�L6H�6�I:6B�EA6N:G�6C9

:K:GNDC:�L6CI:9�=:G�ID�7:�>C�I=:>G�I:6B��+I=:G�HIJ9:CIH�L6CI:9

=:G� ID� 7:� >C� I=:>G� I:6B� CDI� 7:86JH:� H=:� LDJA9� EA6N� L:AA� 7JI

7:86JH:� H=:�L6H� <G:6I� ;JC� ID� EA6N�L>I=�� �7>G6B>�L>AA� CDI� EJI� 6

H:G>DJH�;68:�6C9�E:G;DGB��/=:�LDJA9�A6J<=�6C9�8G68@�?D@:H�6AA�I=:

I>B:�B6@>C<� I=:� EA68:� K:GN� A>K:AN�� 0=6I�L6H� I=:� G:6HDC�L=N� 6AA

A>@:9�=:G�8DBE6CN��/=:�C:K:G�;:6G:9�;6>AJG:�6C9�LDJA9�C:K:G�;::A

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

H=6B:� DG� <J>AI� DC� ;6>A>C<� ID� 68=>:K:�� 0=>H� <6K:� =:G� EA:CIN� D;

;G::9DB�ID�E6GI>8>E6I:� >C�6CNI=>C<�H=:�L6CI:9���AA� I=:�HIJ9:CIH

>C�=:G�H8=DDA�L:G:�8JG>DJH�ID�@CDL�67DJI�=DL�H=:�8DJA9�7:�HJ8=

6�<G:6I�E:G;DGB:G��!K:GN�N:6G�I=:�H8=DDA�H:A:8I:9�DC:�HIJ9:CI�6H

I=: QHIJ9:CI�D;�I=:�N:6GR�;GDB�I=:�=><=:G�H:8DC96GN�8A6HH:H��0=>H

N:6G� >I� L6H� JC9DJ7I:9AN� �7>G6B>� L=D� L6H� CDB>C6I:9� ;DG� I=6I

6L6G9�� %I� 86B:� 6H� CD� HJGEG>H:�� +C� %C9:E:C9:C8: 6N I=:

=:69B6HI:G� <6K:� 6L6N� I=:� EG>O:H� ;DG� 6AA� L>CC:GH� >C8AJ9>C<

Q/IJ9:CI�D;�I=:�N:6GR�6L6G9��0=:�=:69B6HI:G�86AA:9�DJI��7>G6B>RH

C6B:� 6C9� >CK>I:9� =:G� ID� 8DB:� 6C9� 8DAA:8I� I=:� 6L6G9� ;GDB� I=:

8=>:;� <J:HI��3=:C� H=:� G:68=:9� I=:� HI6<:� ID� G:8:>K:� I=:� 6L6G9

I=:� 8=>:;� <J:HI� 6H@:9� =:G� ID� H6N� 6� ;:L� LDG9H� DC� L=6I� H=:

8DCH>9:G:9� 6H� I=:� H:8G:I� D;� =:G� HJ88:HH�� �7>G6B>� L6H� CDI

EG:E6G:9� L>I=� 6� HE::8=�� �JI� H=:� 9:8>9:9� ID� HE:6@� ;GDB� =:G

=:6GI�� /=:� <G::I:9� :K:GNDC:� EG:H:CI� I=:G:� 6C9� HI6GI:9� =:G

HE::8=� S%� 6B� ;GDB� 6�B>9� H>O:9� ;6B>AN�L>I=� ILD� H>HI:GH� 6C9� =:G

E6G:CIH���DI=�BN�E6G:CIH�L:G: ������ 6C9�=6K:�C:K:G�7::C�ID

H8=DDA��)N�E6G:CIH� 8DJA9� CDI� 6;;DG9� ID� H:C9� 6AA� I=G::� @>9H� ID� 6

EG>K6I:� H8=DDA�� /D� I=:N� EJI� 6AA� I=G::� D;� I=:>G� 96J<=I:GH� >C� I=:

<DK:GCB:CI� H8=DDA� >C� I=:� K>AA6<:�� %� A>@:�B6CN� D;� NDJ� =:G:� =6K:

;68:9�6�ADI�D;�8=6AA:C<:9�>C�BN�A>;:��0=: BDHI�9>HIJG7>C<�DC:�>H�BN

;6I=:GRH�9G>C@>C<�=67>I��$:�9G>C@H�:K:GN96N�6C9�I=6I�A:69H�ID�6�ADI

D;� DI=:G� EGD7A:BH� >C� I=:� ;6B>AN�� /DB:� 96NH� =:� LDJA9� 7G>C<

6A8D=DA�=DB:�6C9�9G>C@�>C�;GDCI�D;�JH��$:�LDJA9�67JH:�6C9�7:6I

6CNDC:� L=D� HE:6@H� 6<6>CHI� =>H� 9G>C@>C<� )DHI� D;� I=:� I>B:� 6I

=DB:�L=:C�I=>H�=6EE:CH�BN�H>7A>C<H�6C9� %�LDJA9�7:�8GN>C<��)N

BDI=:G�L6H� 6AL6NH� HID>8�� /=:�LDJA9� C:K:G� 7G:6@� 9DLC� ;DG� 6CN

EGD7A:B��/=:�>H�BN�>CHE>G6I>DC��3=:C:K:G�%�8GN�H=:�LDJA9�=J<�B:

6C9�8DJCH:A�B:��/=:�LDJA9�I:AA�B:�ID�7:�HIGDC<�CD�B6II:G�L=6I

=6EE:CH� 6C9� C:K:G� ID� H>C@� >C�LDGGN�� /=:�L6H� I=:� DC:�L=D�=6H

7::C�8DCHI6CIAN�:C8DJG6<>C<�B:�ID�68=>:K:�L:AA��/=:�LDJA9�H6N

>CHI:69� D;� LDGGN>C<� 67DJI� NDJG� EGD7A:B� 9>K:GI� NDJG� 6II:CI>DC

IDL6G9H� 8DCHIGJ8I>K:� 68I>K>I>:H�� ,JH=� NDJGH:A;� ID� A>B>IH� 6C9� NDJ

L>AA�:ME:G>:C8:�6�H:CH:�D;�?DN�L=:C�NDJ�9D�I=6I��$6G9�LDG@�L>AA

7:� K:GN� G:;G:H=>C<�� 0=6I� >H� I=:� DCAN� L6N� NDJ� 86C� ;DG<:I� NDJG

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

EGD7A:BH�� �C9� %� =6K:� IGJAN� ;DAADL:9� =:G� LDG9H� >C� G><=I� HE>G>I

L=>8=� >H� I=:� G:6HDC� ;DG�BN� HJ88:HH�T� !K:GNDC:� 8A6EE:9� ;DG� =:G

6C9 8=::G:9�=:G��/=:�I=GDJ<=�=:G�A>;:�HIDGN�:9J86I:9�B6CN�I=6I

EGD7A:BH� >C� DC:RH� A>;:� 86CCDI� 7:� 6C� :M8JH:� ;DG� CDI� 68=>:K>C<

G6I=:G� I=:N�86C�7:� I=:� G:6HDC� ;DG�68=>:K>C<��/=:� IDA9�:K:GNDC:

S�=6AA:C<:H� 86CCDI� 7:� G:6HDC� ;DG� NDJG� ;6>AJG:� 7JI� I=:N� 86C� 7:

I=:�G:6HDC�;DG�NDJG�HJ88:HH�T

�,/�)���"1�&+0-&/"!��6�6,2/�-/,�)"*0��+!�� %&"3"

4"))�&+01"�!�,#�$&3&+$�1%,0"�-/,�)"*0��0�"5 20"0�#,/�6,2/

#�&)2/"0�

���#3/27<5�=<3@3:4

'6A6>� L6H� HIJ9N>C<� >C� ��I=HI6C96G9�� /=:� =69� 6� 8ADH:

;G>:C9� C6B:9� �=6K6C>�� 0=:N� 7DI=� HIJ8@� ID :68=� DI=:G� 6AA� I=:

I>B:��)6CN�DI=:GH�>C�I=:>G�H8=DDA�LDJA9�?D@:�I=6I�I=:H:�7DI=�6G:

IL>C� H>HI:GH�� '6A6>RH� ;6I=:G� L6H� 6� 8DDA>:� 6C9� =:G� BDI=:G� L6H� 6

=DJH:L>;:��0=DJ<=�=:G�E6G:CIH�L:G:�CDI�:9J86I:9�I=:N�H=DL:9

<G:6I�8DC8:GC�DK:G�'6A6>RH� HIJ9>:H��/D� I=:N�LDJA9�9D�:K:GNI=>C<

EDHH>7A:�ID�B6@:�HJG:�I=6I�'6A6>�HIJ9>:9�L:AA��/>C8:�'6A6>�L6H� >C

��I=HI6C96G9�6C9� >I�L6H�6�8G>I>86A� I>B:�L=>8=�LDJA9�9:8>9:�=:G

;JIJG:�� +CAN� >;� H=:� <:IH� <DD9� H8DG:� >C� ��I=HI6C96G9� I=:� H8=DDA

LDJA9�<>K:�=:G�6�8=D>8:�ID�E>8@�6CN�HIG:6B�;GDB�H:K:G6A�7G6C8=:H

A>@:� EJG:� H8>:C8:� 8DBB:G8:� H8>:C8:� 6C9� B6I=� H8>:C8:� 6C9

8DBEJI:G� H8>:C8:�DG�8DBB:G8:�6C9�8DBEJI:G� H8>:C8:� I=6I� H=:

8DJA9� HIJ9N� >C� =:G� =><=:G� H:8DC96GN� 8A6HH:H�� $:G� E6G:CIH� L:G:

LDGG>:9� 67DJI� '6A6>RH� E:G;DGB6C8:� >C� I=:� B>9� I:GB� I:HIH� /=:

DCAN� H8DG:9� K:GN� 6K:G6<:� B6G@H� >C� I=:H:� I:HIH�� '6A6>RH� E6G:CIH

@:EI� I:AA>C<� =:G� ID� >BEGDK:� =:G� B6G@H� 7JI� I=:G:� L6H� CD

H><C>;>86CI�>BEGDK:B:CI��0=:N�:K:C�IG>:9�H8DA9>C<�'6A6>�ID�HIJ9N

L:AA� 7JI� CDI=>C<�LDG@:9�� 0=>H�L6H� 6AHD� I=:� 86H:�L>I=� �=6K6C>�

$:G�;6I=:G�L6H�6AHD�LDGG>:9�67DJI��=6K6C>RH�E:G;DGB6C8:�>C�=:G

B>9�I:GB� I:HIH�� /=:�=69�<DI� K:GN�6K:G6<:�B6G@H� >C� 6AA� =:G� I:HIH

I=6I� N:6G�� �DI=� '6A6>RH� E6G:CIH� 6C9� �=6K6C>RH� E6G:CIH� =69� =><=

6HE>G6I>DCH�;DG�I=:>G�96J<=I:GH��0=:N�6AL6NH�IDA9�I=:B�I=6I�DCAN�>;

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

I=:N�<:I� <DD9�B6G@H� I=:N�=6K:�6� ;JIJG:�� /::>C<� I=6I�7DI=�'6A6>

6C9��=6K6C>�9>9�CDI� H8DG:�L:AA� >C� I=:� I:HIH� I=6I�N:6G�7DI=� I=:>G

;6I=:GH�JC9:GHIDD9�I=6I�>;�I=:N�9D�CDI�9D�6CNI=>C<�67DJI�>I�CDL

I=:N�B6N�CDI�7:�67A:�ID�H6K:�I=:>G�96J<=I:GH��/>C8:�7DI=�'6A6>RH

6C9��=6K6C>RH�E6G:CIH�L:G:�CDI�:9J86I:9�7:NDC9�B>99A:�H8=DDA

I=:N� L:G:� JC67A:� ID� =:AE� I=:>G� 96J<=I:GH� H8DG:� L:AA� DG� ID

BDC>IDG� I=:>G� EGD<G:HH�� �DI=� I=:� <>GAH�L:G:� EA6N;JA� 6C9� 9>9� CDI

H=DL� I=:� H:G>DJHC:HH� C::9:9� >C� HIJ9>:H�� � /D� 7DI=� I=:� ;6I=:GH

9>H8JHH:9� L>I= :68=� DI=:G� DC� L=6I� I=:N� 8DJA9� 9D� 6C9� ;>C6AAN

9:8>9:9� ID�H:C9� I=:B�ID� IJ>I>DCH� ID�6� I:68=:G�L=D�LDG@:9� >C�6

EG>K6I:�H8=DDA��0=>H�I:68=:G�G6C�H:K:G6A�76I8=:H�D;�8A6HH:H�;DG���I=

6C9� ��I=HI6C96G9� HIJ9:CIH� 6C9� L6H� G:EJI:9� ID� 7:� IG6>C>C<

HIJ9:CIH� L:AA�� 0=:� E6G:CIH� 7:A>:K:9� I=6I� >;� '6A6>� 6C9� �=6K6C>

L:CI� ID� A:6GC� ;GDB�I=6I� I:68=:G� I=:N�LDJA9�9:;>C>I:AN� >BEGDK:�

3=:C�I=:N�IDA9�I=>H�ID�I=:>G�96J<=I:GH�I=:N�L:G:�JC=6EEN��'6A6>

6C9� �=6K6C>� 9>9� CDI� A>@:� ID� <D� ID� IJ>I>DCH�� 0=:N� 9>9� CDI� H6N

6CNI=>C<�>BB:9>6I:AN���;I:G I6@>C<�HDB:�I>B:�ID�I=>C@�'6A6>�L:CI

ID�=:G�;6I=:G�6C9�H6>9�S,6E6�%�G:6AAN�9D�CDI�A>@:�ID�<D�ID�IJ>I>DCH�

,A:6H:� 9D� CDI� 8DBE:A� B:�� !K:C� >;� %� <D� ID� IJ>I>DCH� JC9:G

8DBEJAH>DC� %� L>AA� CDI� :C?DN� I=:� :ME:G>:C8:� 6C9� A:6GC� L:AA��3:

=6K:� =:6G9� I=6I� IJ>I>DCH� 8:CI:GH� 6G:� K:GN� 8DBB:G8>6A� >C� I=:>G

6EEGD68=�6C9�I=:N�=6K:�B6CN�HIJ9:CIH� >C�:68=�76I8=� I=6I� I=:N

B6N�CDI�7:�EDHH>7A:�ID�<>K:� >C9>K>9J6A�6II:CI>DC�ID�I=:�HIJ9:CIH

HIJ9N>C<�I=:G:�T�$:G�;6I=:G�H6>9�S0=6I�>H�6AA�D@6N���JI�NDJ�6G:�CDI

<D>C<� ID� A:6GC� DI=:GL>H:�� % =6K:� <>K:C� NDJ�B6CN� 8=6C8:H�� 4DJ

=6K:�C:K:G�H=DLC�6CN�>BEGDK:B:CI��+JG�L=DA:�;6B>AN�>H�=6K>C<

ADI�D;�=DE:�DC�NDJ��3:�86CCDI� I6@:�6�8=6C8:�7N� A:II>C<�NDJ�9D

L=6I� NDJ� L6CI�T� '6A6>� 9>9� CDI� <:I� 6<>I6I:9� =:6G>C<� I=>H�� /=:

86ABAN� H6>9� S�EE6� 86C� NDJ� EA:6H:� <>K: B:� DC:� A6HI� 8=6C8:�� %

@CDL�%�L6H�EA6N;JA�:6GA>:G�6C9�9>9C�I�<:I�I=6I�H:G>DJHC:HH�C::9:9�

�JI�CDL�%�@CDL�>;�%�9DC�I�H8DG:�NDJ�L>AA�H:C9�B:�ID�IJ>I>DCH�6C9�%

9DC�I�A>@:�I=6I�ID�=6EE:C��/D�%�L>AA�;D8JH�DC�BN�HIJ9>:H�EJI�>C�6AA

BN�:;;DGI� 6C9�<:I� I=:�7:HI�B6G@H�EDHH>7A:���6C�NDJ�EA:6H:�<>K:

B:� DC:� A6HI� 8=6C8:�T� $:G� ;6I=:G� =:6G>C<� I=>H� ;:AI� H69� ;DG� =>H

96J<=I:G��$:�9>9�CDI�L6CI�ID�;DG8:�6CNI=>C<�DC�=:G��/D�=:�6<G::9

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

ID� <>K:� =:G� 6� 8=6C8:� I=:� A6HI� 8=6C8:�� '6A6>� =6EE>AN� H=6G:9� I=>H

C:LH�L>I=� =:G� ;G>:C9��=6K6C>�L=D�L6H� 6AHD� >C� H>B>A6G� H>IJ6I>DC

A>@:� =:G�� �=6K6C>�L6H� CDI� 8=::G;JA�� /=:� H6>9� S4DJ� 6G:� HD� 7DA9�

4DJ�8DJA9�I6A@�ID�NDJG�;6I=:G�6C9�6AHD�8DCK>C8:�=>B��%�8DJA9�CDI

:K:C�<D�ID�BN�;6I=:G�6C9�I6A@�67DJI�I=>H��%�=6K:�CD�8DJG6<:�ID�I:AA

=>B�I=6I� %�9DC�I� A>@:� ID�<D ID� IJ>I>DCH��/D� ADD@H� A>@:� %�=6K:� ID�<D

6ADC:� ID� I=:� IJ>I>DC�8A6HH:H�T�/6N>C<� I=>H��=6K6C>� HI6GI:9�8GN>C<�

'6A6>�8DB;DGI:9�=:G�;G>:C9�6C9�H6>9�S DC�I�8GN��%�L>AA�I6A@�ID�NDJG

;6I=:G�T�0=:�C:MI�96N�'6A6>�L:CI�ID��=6K6C>RH�=DJH:�ID�B::I�=:G

;6I=:G��/=:�B:I =>B�6C9�H6>9�S1C8A:��=6K6C>�6AHD�9D:H�CDI�A>@:

ID� <D� ID� IJ>I>DCH� A>@:�B:��3:�L6CI� ID�LDG@� ID<:I=:G� DJGH:AK:H

L>I=DJI� <D>C<� ID� IJ>I>DCH�� #>K:� JH� DC:� A6HI� 8=6C8:� 6C9�L:�L>AA

8DGG:8I�6AA�DJG�B>HI6@:H�6C9�<:I�<DD9�B6G@H�� �,A:6H:�=6K:�HDB:

IGJHI� DC� JH��3:� EGDB>H:� NDJ� I=6I�L:�L>AA� ;JA;>AA� NDJG� 9G:6B� 7N

LDG@>C<� =6G9� 6C9� <:II>C<� =><=� B6G@H�T� �=6K6C>RH� ;6I=:G� 6AHD

6<G::9��'6A6>�6C9��=6K6C>�<DI�6�8=6C8:�ID�HIJ9N�DC�I=:>G�DLC�6C9

EGDK:�I=:BH:AK:H��'6A6>�6C9��=6K6C>�@C:L�L=6I�L6H�I=:�EGD7A:B

6C9�LDG@:9�DC�I=6I�H>C8:G:AN��0=:N�HIGJ<<A:9�LDG@:9�=6G9�EJI

>C�I=:�7:HI�D;�I=:>G�:;;DGIH�8JI�9DLC�6AA�I=:>G�EA6N�I>AA�I=:�:M6BH

L:G:� DK:G� 6C9� H8DG:9� K:GN� <DD9�B6G@H�� �DI=� I=:� <>GAHR� E6G:CIH

;:AI�K:GN�=6EEN�I=6I�I=:>G�96J<=I:GH�@:EI�I=:>G�EGDB>H:�

�,/�)��"� �-��)"�,#�)"�!&+$ 6,2/0")#���,�+,1��)4�60

),,(�#,/�0,*",+"�")0"�1,�)"�!�6,2�

���%3D�344=?A

'6KN6�A>K:9�L>I=�=:G�E6G:CIH�>C�/>99=>�2>C6N6<6G�8DADCN

AD86I:9� >C�6�B>9�H>O:9 K>AA6<:�86AA:9�2696K6AA>��/=:�L6H�9>;;:G:CI

;GDB� BDHI� D;� =:G� ;G>:C9H�� 3=>A:� :K:GNDC:� =:H>I6I:9� ID� 9D

6CNI=>C<�C:L�H=:�6AL6NH�;DJC9�>I�:M8>I>C<�ID�IGN�HDB:I=>C<�C:L�

'6KN6� =6H� 6� HE:8>6A� A>@>C<� ;DG� I=>C<H� I=6I� LDJA9� 8=6AA:C<:� =:G

H@>AAH�G6I=:G�I=6C�I=>C<H�I=6I�L:G:�:6HN��0=>H�L6H�G:;A:8I:9�>C�=:G

HIJ9>:H� E6GI>8>E6I>DC� >C� 8D�8JGG>8JA6G� 6H� L:AA� :MIG6�8JGG>8JA6G

68I>K>I>:H��3=6I:K:G� 7:� I=:� 8DBE:I>I>DC� I=6I� L6H� 8DC9J8I:9� >C

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

I=:� H8=DDA� H=:� LDJA9� 8:GI6>CAN� E6GI>8>E6I:� >C� >I�� /=:� LDJA9� CDI

DCAN�E6GI>8>E6I:� >C� >I� ;DG�I=:�H6@:�D;�E6GI>8>E6I>DC�7JI�H=:�LDJA9

EJI� =:G� =:6GI� 6C9� HDJA� ID� E:G;DGB� =:G� 7:HI� >C� >I�� )DHI� D;� I=:

I>B:H� H=:� LDJA9� L>C� EG>O:H� 6C9� 6EEG:8>6I>DCH� >C� I=DH:

8DBE:I>I>DCH� IDD�� %C� I=:� H8=DDA� >I� L6H� I=:� 8DBE:I>I>DC� H:6HDC

7:86JH:�I=:>G�6CCJ6A�96N�L6H�?JHI�6GDJC9�I=:�8DGC:G��0=:�L=DA:

H8=DDA� <DI� 68I>K:� L>I=� HIJ9:CIH� K:GN� :M8>I:9� 67DJI� I=:

8DBE:I>I>DCH�� )6CN� 8DBE:I>I>DCH� >C8AJ9>C<� �=6G6I=6C6IN6B

H>C<>C<� ED:B� LG>I>C<� 9G6L>C<� =6C9LG>I>C<� :I8�� L:G:� 7:>C<

DG<6C>O:9��'6KN6�L6H�6�HIJ9:CI�D;��=6G6I=6C6IN6B�;DG 8ADH:�ID��

N:6GH� 6C9� L6H� K:GN� 8DB;DGI67A:� >C� E:G;DGB>C<� >I�� /=:� =6H� 6AHD

LDC�EG>O:H�>C��=6G6I=6C6IN6B�7:;DG:��/D�H=:�L6H�8DC;>9:CI�I=6I

>;�H=:�LDJA9�E6GI>8>E6I:�>C�I=:��=6G6I=6C6IN6B�8DBE:I>I>DC�H=:

LDJA9�L>C��+C�I=:�DI=:G�=6C9�ED:B�LG>I>C<�6C9�9G6L>C<�L:G:

C:L� ID� =:G�� /=:� =69� C:K:G� E6GI>8>E6I:9� >C� I=DH:� 8DBE:I>I>DCH

:6GA>:G��)DG:DK:G�H=:�9>9�CDI�:K:C�@CDL�=DL�ID�LG>I:�6�ED:B

DG� ID�B6@:� 6� <DD9� E>:8:� D;� 6GI�� �:86JH:� D;� I=:H:� G:6HDCH� H=:

9:8>9:9�ID�E6GI>8>E6I:�>C�ED:B�LG>I>C<�8DBE:I>I>DC�6C9�9G6L>C<

8DBE:I>I>DC� I=6I� N:6G�� �AA� =:G� ;G>:C9H� IDA9� =:G� CDI� ID� 9D� I=6I

7:86JH:�H=:�L6H�CDI�;6B>A>6G�L>I=�>I��'6KN6�IDA9�I=:B�6AA�I=6I�H=:

G:6AAN�L6H� >CI:G:HI:9� >C�IGN>C<�DJI�I=DH:�ILD��/=:�LDJA9�H6N�S%;

L:�CDI�:K:C�IGN>C<�HDB:I=>C<�=DL�86C�L:�@CDL�L=:I=:G�I=6I�>H

>CI:G:HI>C<� DG� CDI�� )DG:DK:G� L>I=DJI� IGN>C<� L:� LDCRI� :K:C

G:8D<C>O:� DJI� I6A:CI� >C� 6CNI=>C<�� 0=:G:� >H� CD� =6GB� >C� IGN>C<�� %C

;68I�7N�IGN>C<�C:L�I=>C<H�L:�86C�7J>A9�BDG:�H@>AAH�6C9�7:8DB:�6

HIGDC<:G� E:GHDC�T�$:G� ;G>:C9H�L:G:� H>A:CI� A>HI:C>C<� ID� =:G�� 0=:N

L:G:�CDI HJG:�ID�6<G::�L>I=�=:G�DG�ID�9>H6<G::���0=:�8DBE:I>I>DCH

L:G:�6CCDJC8:9�ID�7:�=:A9�I=:�C:MI�L::@�6C9�'6KN6�=69�DCAN��

96NH� L>I=� =:G�� /=:� G:69� B6CN� ED:BH� LGDI:� B6CN� BDG:� 6C9

H=DL:9� >I� ID� =:G� ;G>:C9H� 6C9� E6G:CIH� ;DG� I=:>G� DE>C>DC�� 3=:C

I=:N�6EEG:8>6I:9�=:G H=:�LDJA9�6H@�S�EEG:8>6I>C<�L>AA�CDI�=:AE

B:� >C�6CNL6N���JI� >;� NDJ�<>K:�B:�NDJG�8G>I>86A� 8DBB:CI�DC�BN

LDG@� %� 86C� >BEGDK:��/D�EA:6H:�9D�CDI� IGN� ID�7:�C>8:��0:AA�B:�6I

A:6HI�DC:�ED>CI�7N�L=>8=�%�86C�B6@:�BN�LDG@�7:II:G�T�/>C8:�H=:

>CH>HI:9� DC� <:II>C<� 8G>I>86A� G:K>:L� 8DBB:CIH� DI=:GH� IDA9� =:G� 6AA

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

I=:N�8DJA9�ID�>BEGDK:�=:G�LDG@��(>@:�I=>H�H=:�<DI�;::9768@�;GDB

DI=:GH� 6GDJC9� =:G� 6C9� >BEGDK:9� DC� =:G� A>B>I6I>DCH�� /=:� C:K:G

;:AI�I>G:9�D;�G:K>H>C<�=:G�LDG@�DG�G:9D>C<�=:G�LDG@��0=>H�L6N�H=:

HE:CI�B6CN�=DJGH�B6@>C<�ED:BH�6C9�9G6L>C<H��/=:�<DD<A:9�;DG

I>EH�DC�9G6L>C<�6C9�IG>:9�ID�JH:�I=:B�>C�=:G�9G6L>C<��4DJIJ7:�DC

I=:� >CI:GC:I�L6H� 6AHD� =:AE;JA� ID� =:G� ;DG� >BEGDK>C<� =:G� 9G6L>C<

H@>AAH��'6KN6�HE:CI�ADC<�=DJGH�>C�EG68I>8:�6C9�EG:E6G:9�=:GH:A;�;DG

I=DH:�8DBE:I>I>DCH��!K:GN 6II:BEI�6C9�:K:GN� A:HHDC� A:6GCI�<6K:

=:G�>BB:CH:�?DN��3>I=DJI�7:>C<�LDGG>:9�67DJI�=:G�E:G;DGB6C8:

>C�I=:�8DBE:I>I>DC�H=:�L6H�IGN>C<�ID�:C?DN�I=:�:CI>G:�EGD8:HH�D;

A:6GC>C<�� 0=:� 96N� D;� I=:� 8DBE:I>I>DC� ;>C6AAN� 6GG>K:9�� '6KN6� <DI

G:69N�6C9� A:;I� ID� H8=DDA� >C I=:� 7JH�� 0=:�7JH�=69�6�7G:6@� 9DLC

=6A;L6N�ID�=:G�H8=DDA�6C9�6AA�I=:�E6HH:C<:GH�=69�ID�I6@:�6CDI=:G

7JH�ID�<D�ID�I=:>G�9:HI>C6I>DC���:86JH:�D;�I=>H�H=:�ADI�HDB:�I>B:

6C9�G:68=:9�I=:�H8=DDA� A6I:�I=6I�96N���JI�I=>H�9>9�CDI�HIG:HH�=:G

DJI�� '6KN6� L6H� 6H� 8DDA� 6H 6AL6NH� 6C9� 8=::G;JAAN� G6C� ID� I=:

8DBE:I>I>DC� K:CJ:� 6C9� HED@:� ID� =:G� I:68=:G� ;DG� A:II>C<� =:G

E6GI>8>E6I:� >C�I=:�ED:B�8DBE:I>I>DC���AA� I=:�DI=:G�HIJ9:CIH�=69

6AG:69N� HI6GI:9� LG>I>C<� I=:>G� ED:BH�� '6KN6� HI6GI:9� A6I:� 7JI

8DBEA:I:9�I=:�ED:B�>C�I>B:��0=:�C:MI�8DBE:I>I>DC�L6H�9G6L>C<

8DBE:I>I>DC�6C9�'6KN6�8DBEA:I:9� I=6I�DC:� IDD�L:AA�6C9� ID�=:G

H6I>H;68I>DC�� 3=:C� I=:� G:HJAIH� L:G:� 6CCDJC8:9� H=:� 86B:� ID

@CDL� I=6I� H=:� LDC� >C� ED:B� 8DBE:I>I>DC� 7JI� CDI� >C� 9G6L>C<�

/DB:�D;�=:G�;G>:C9H�IDA9�=:G�S)6N�7:�NDJ�H=DJA9�CDI�=6K: <DC:

ID�I=:�9G6L>C<�8DBE:I>I>DC��%I�>H�6�L6HI:�7:86JH:�NDJ�9>9�CDI�<:I

6CN� EG>O:�T� '6KN6� H6>9� S%IH� CDI� 6� L6HI:�� %I� DCAN� I:AAH�B:� I=6I� %

C::9� BDG:� EG68I>8:� >C� 9G6L>C<� >C� DG9:G� ID� L>C� 6� EG>O:�� %� L>AA

EG68I>8:� BDG:� 6C9� B6@:� HJG:� %� L>C� I=:� ;>GHI� EG>O:� >C� I=: C:MI

9G6L>C<�8DBE:I>I>DC�%�E6GI>8>E6I:�T�'6KN6�H6>9�I=>H�6C9�6AHD�B69:

>I� =6EE:C�� /=:� 9>9� CDI� G:HI� I>AA� H=:� EGDK:9� =:G� H@>AA� >C� 9G6L>C<

6AHD�� 0=>H� =67>I� D;� '6KN6� ID� IGN� DJI� C:L� I=>C<H� G6I=:G� I=6C

G:E:6I>C<� I=:� H6B:� DA9� I=>C<� 7GDJ<=I� =:G� BDG:� 8DC;>9:C8:�

3=:C�H=:�7:86B:�6C�69JAI�H=:�@C:L�BDG:�I=6C�6CNDC:�:AH:�H=:

=69�BDG:�H@>AAH�I=6C�6CNDC:�:AH:�6C9�67DK:�6AA�H=:�L6H�=6EE>:G

I=6C�6CNDC:�:AH:��'6KN6� IDA9�@>9H� H=:�B:I� >C�=:G� A>;:�67DJI� I=>H

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

6C9� :C8DJG6<:9� I=:B� ID� IGN� DJI� C:L� I=>C<H� 6AL6NH� >;� I=:N

L6CI:9�ID <GDL�I=:>G�H@>AAH�6C9�7:8DB:�HIGDC<:G�

�,/�)���/6&+$�,21�+"4�1%&+$0�4&))��/,�!"+�6,2/�0(&))

0"1��+!�*�("�6,2�01/,+$"/�

���'==?�>/?3<A@

)JG6A>� L6H� HIJ9N>C<� >C� �I=HI6C96G9� >C� 6� <DK:GCB:CI

H8=DDA��*:6G�=>H� AD86A>IN�L6H�6CDI=:G�C:LAN�9:K:ADE:9�6G:6�I=6I

L6H� K:GN�EDH=��$:�JH:9� ID� H::� 8=>A9G:C� ;GDB� I=6I� AD86A>IN� <D� >C

I=:� 86GH�� /DB:I>B:H� I=:N� 9>9� H@6I>C<� DC� I=:� GD69� 6C9� :C?DN:9

I=:>G�=DA>96NH��3=:C�I=:N�L:G:�DC�I=:�GD69�)JG6A>�LDJA9�L6I8=

8ADH:AN� =DL� I=:N� 7:=6K:9�� 0=:>G� 8ADI=:H� L:G:� C:6I� 6C9� 8A:6C

I=:>G�H=D:H�L:G:�HD�HB6GI�6C9�LDJA9�6AL6NH�ADD@�C:L�=DL�I=:N

HED@:� !C<A>H=� L>I=� HINA:� I=:>G� =6>GHINA:H� :I8�� )JG6A>� LDJA9

8DBE6G:�=>BH:A;�L>I=�I=DH:�8=>A9G:C�6C9�;::A�H69� $:�HDB:I>B:H

=6I:9�I=:�;68I�I=6I�=:�L6H�7DGC�>CID�6�EDDG�;6B>AN��$>H�;6I=:G�L6H

6� 8DDA>:��*DI�DCAN� I=6I� =:�L6H� 6AHD� 6C� 6A8D=DA>8��$:�L6H� 6AHD� 6

HBD@:G��0D�8DBEA>86I:�I=>H�;JGI=:G�=:�JH:9�ID�;><=I�L>I=�=>H�L>;:

6C9�HDC�L=:C:K:G�=:�L6H�9GJC@��)JG6A>RH�C:><=7DGH�=69�6�K:GN

ADL�DE>C>DC� 67DJI� =>H� ;6B>AN� 7:86JH:� D;� =>H� ;6I=:GRH� 769� =67>IH

A>@:�HBD@>C<�6C9�9G>C@>C<���AA�I=:H:�L:G:�<C6L>C<�)JG6A>RH�E:68:

D;�B>C9��$:�HI6GI:9�;::A>C<�H69�DK:G�=>H�A>;:�H>IJ6I>DCH��#G69J6AAN

=:� ADHI� >CI:G:HI� >C� HIJ9>:H�6AHD�� %C� H8=DDA =:�C:>I=:G�=69� ;G>:C9H

CDG� IG>:9� ID� B6@:� 6CN� 6C9� G:B6>C:9� A6G<:AN� 6ADC:�� /JGN6� L6H

)JG6A>RH� C:><=7DG�� $>H� E6G:CIH� L:G:� CDI� >C� <DD9� I:GBH� L>I=

)JG6A>RH�E6G:CIH�7:86JH:�D;�)JG6A>RH�;6I=:GRH�7:=6K>DG���JI�/JGN6

6C9�)JG6A>�L:G:�<DD9�;G>:C9H�� %C� ;68I�/JGN6�L6H I=:�DCAN�;G>:C9

)JG6A>� =69� >C� I=:�L=DA:�LDGA9�� /JGN6�L6H� <DD9� >C� HIJ9>:H� 6C9

L6H� 6AHD� 6� 8=::G;JA� 7DN�� /JGN6� 6C9� )JG6A>� LDJA9� HE:C9� I>B:

H>II>C<� >C� I=:�E6G@�C:6G�7N�6C9�8=6II>C<�67DJI�H8=DDA�6C9�DI=:G

I=>C<H�� +C� DC:� HJ8=� 8DCK:GH6I>DC� )JG6A>� IDA9� /JGN6� 67DJI� I=:

@>9H�>C�I=:�C:><=7DG>C<�EDH=�AD86A>IN�L=D�=:�JH:9�ID�69B>G:��$:

H6>9� S0=DH:� @>9H� 6G:� HD� AJ8@N� ID� =6K:� HJ8=� G>8=� E6G:CIH�� 0=:N

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

LDJA9�C:K:G�<D�DJI� >C� I=:�HJC�6C9�LDJA9�6AL6NH� G:B6>C� >C�6>G�

8DC9>I>DC:9� =DJH:�� 0=:N� L:CI� ID� >CI:GC6I>DC6A� H8=DDAH� L=:G:

:K:C�I=:�8A6HHGDDBH�6G:�6>G�8DC9>I>DC:9��%I�>H�LDGI=�ID�7:�7DGC�>C

HJ8=� ;6B>A>:H�� (DD@� 6I� JH� HIGJ<<A>C<� :K:C� ;DG� DJG� 76H>8� C::9H�

3=6I�>H�I=:�JH:�D;�=6K>C<�E6G:CIH�L=D�86CCDI�6;;DG9�6CNI=>C<�;DG

JH�T� /JGN6�L6H� H=D8@:9� ID� =:6G� I=:H:� HI6I:B:CIH� ;GDB�)JG6A>�

$:� L6H� 6C� >CI:AA><:CI� 7DN� L=D� 6AHD� G:HE:8I:9� :A9:GH�� /JGN6

69K>H:9�)JG6A>� S)JG6A>� 6G:� NDJ� G:6A>O>C<� L=6I� 7><� HI6I:B:CIH

NDJ�6G:�B6@>C<��,6G:CIHR�LDGI=�>H�CDI�>C�=DL�BJ8=�BDC:N�I=:N

=6K:�6C9�L=6I�I=:N�7JN�;DG�JH��,6G:CIH�6G:�E6G:CIH��0=:N�H=DJA9

7:�G:HE:8I:9�6C9� ADK:9��4DJ�H=DJA9�CDI�:K6AJ6I:�I=:B�T�)JG6A>

L6H� H>A:CI�� /JGN6� 8DCI>CJ:9� S%;� DI=:GH� 6G:� G>8=� >I� >H� I=:>G� A>;:�� %I

L>AA� CDI� =:AE� JH� ID� ?JHI� ADD@� 6I� I=:B� 6C9� ;::A� ?:6ADJH�� /D� HIDE

ADD@>C<� 6I� L=6I� DI=:GH� =6K:�� &JHI� I=>C@� 67DJI� L=6I� NDJ� QC::9R

6C9�LDG@ ;DG� >I�T�)JG6A>� H6>9� S%� 6<G::�L>I=�L=6I� NDJ� H6N���JI� %

86CRI�><CDG:�L=6I�%�6B�H::>C<��%�;::A�G:6AAN�769�L=:C�%�H::�I=DH:

G>8=�@>9H�I=>C@>C<�L=N�%�6B�CDI�A>@:�I=:B�T�/JGN6�H6>9�S4DJ�BJHI

EA6C� NDJG� A>;:� HJ8=� I=6I� NDJ� >BEGDK:� NDJG� 8DC9>I>DCH� 6C9�LDG@

=6G9 ID�G:6A>O:�I=6I�EA6C�� D�I=6I�� DC�I�7A6B:�NDJG�E6G:CIH�CDL�

36>I�I>AA�NDJ�<GDL�JE�%;�NDJ�9D�CDI�=6K:�L=6I�NDJ�L6CI�L=:C�NDJ

<GDL�JE�7A6B:�NDJGH:A;�;DG�>I�T�)JG6A>�H6>9�S4DJ�@CDL�BN�;6I=:G�

$DL�86C�%�EA6C�BN�A>;:�L=:C�%�=6K:�6�;6I=:G�A>@:�I=6I�T�/JGN6�H6>9

S4DJG� ;6I=:GRH� EGD7A:B� H=DJA9� CDI� 6;;:8I� NDJ�� 4DJG� E6G:CIH� 6G:

H:C9>C<� NDJ� ID� H8=DDA��0=6I� >H� 6AA� NDJ� H=DJA9�:ME:8I� ;GDB� I=:>G

H>9:��.:HI�6AA�H=DJA9�7:�NDJG�:;;DGIH���A6B>C<�DI=:GH�L>AA�CDI�=:AE

NDJ�T�)JG6A>� G:6A>O:9� I=6I� L=6I:K:G� /JGN6� H6>9� L:G:� I=>C<H =:

7:A>:K:9� 6C9� ;DAADL:9��$:�L6H�6AHD� ;GDB�6� EDDG� ;6B>AN�� �JI� =:

C:K:G� LDGG>:9� 67DJI� >I� 6C9� ?JHI� ;D8JH:9� DC� =>H� HIJ9>:H�� $:

G:HE:8I:9� =>H� E6G:CIH� 6C9� DI=:G� :A9:GH� K:GN� BJ8=�� /::>C<� =>H

7:=6K>DG�6C9� I6@>C<�=>H�69K>H:�)JG6A>�6AHD�HI6GI:9�HIJ9N>C<�L:AA

6C9�G:HE:8I>C<�=>H�E6G:CIH��)JG6A>�JC9:GHIDD9�I=6I�:K:C�I=DJ<=

=>H� E6G:CIH� =69� A>B>I6I>DCH� A>@:� ADL� >C8DB:� I=:N� 6G:� I=:� DCAN

DC:H�L=D�G:6AAN�86G:9�;DG�=>B��$:�6EEG:8>6I:9�I=:�;68I�I=6I�I=:N

HI>AA�H:CI�=>B�ID�H8=DDA�L>I=DJI�9>HIJG7>C<�I=6I��!K:C�I=DJ<=�=>H

;6I=:G� L6H� 6C� 6A8D=DA>8� 6C9� 8=6>C� HBD@:G� =:� C:K:G� A:I� I=6I

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

>CI:G;:G:�L>I=�=>H�HIJ9>:H��3=:C:K:G�=:�L6H�CDI�9GJC@�=:�LDJA9

HE:C9�ADK>C<�BDB:CIH�L>I=�=>H�HDC��)JG6A>�G:B:B7:G:9�6AA�I=6I

6C9�JC9:GHIDD9�I=6I�=:�H=DJA9�CDI�IG:6I�=>H�E6G:CIH�A>@:�9JHI�6C9

<>K:� I=:B�I=:�<G:6I:HI� G:HE:8I��"GDB�I=6I�96N�)JG6A>� IJGC:9� ID

7:� 6� C:L� E:GHDC�L=D� C:K:G� 86G:9� 67DJI� L=6I� DI=:GH� =69�� $:

HI6GI:9�HIJ9N>C<�L:AA��$:�G:HE:8I:9�=>H�E6G:CIH�6C9�G:B:B7:G:9

I=:B�L>I=�<G6I>IJ9:�;DG�L=6I:K:G�I=:N�=69�<>K:C�=>B�>CHI:69�D;

L=6I�I=:N�9>9�CDI�<>K:�=>B�

�,/�)���,��"�%�--6�6,2�0%,2)!��"�$/�1"#2)�#,/�4%�1

6,2�%�3"�4&1%,21�1%&+(&+$���,21�4%�1�6,2�!,+�1�%�3"�

����=B0A7<5�4/A63?

/6I=N6 A>K:9�L>I=�=:G�E6G:CIH�>C�6�7:6JI>;JA�K>AA6<:��/=:

L6H� 6C� DJIHED@:C� <>GA� 6C9�L6H� 8DJG6<:DJH�� �:>C<� 6� ;JC� ADK>C<

E:GHDC� H=:� =69� ADIH� D;� ;G>:C9H� >C� =:G� C:><=7DG=DD9� 6H� L:AA� 6H

H8=DDA��0=:G:�L6H�CD�DC:�L=D�9>9�CDI�@CDL�/6I=N6�>C�=:G�AD86A>IN

D;�H8=DDA��$:G�I:68=:GH�6EEG:8>6I:9�=:G�;DG�=:G�HIJ9>DJHC:HH�6C9

D7:9>:C8:�� �JI� H=:� L6H� ;DG<:I;JA� 6C9� EA6N;JA� HDB:I>B:H�� 0=:

<DK:GCB:CI� H8=DDA� >C�L=>8=�/6I=N6� HIJ9>:9�L6H�6� <DD9� H8=DDA�

0=:�=:69B6HI:G�6C9�I:68=:GH�6AL6NH�IG>:9�DJI�C:L�HIG6I:<>:H�ID

B6@:�I=:�HADL�A:6GC:GH HIJ9N�L:AA���H�DC:�D;�I=:�6II:BEIH�ID�<:I

HADL� A:6GC:GH� HIJ9N� L:AA� I=:N� DG<6C>O:9� HE:8>6A� 8A6HH:H� >C� I=:

:K:C>C<H� 6;I:G� H8=DDA� =DJGH�� 0=:� I:68=:GH� =69� 6AG:69N� H:A:8I:9

I:C�HIJ9:CIH�>C�:68=�8A6HH�L=D�L:G:�7G><=I�HIJ9:CIH�ID�=:AE�I=:

HADL�A:6GC:GH�9JG>C<�I=:H:�HE:8>6A�8A6HH:H��0=:N�=69�6H@:9�6AA�I=:

HIJ9:CIH� L=D� L:G:� ID� 6II:C9� I=:� HE:8>6A� 8A6HH� 7DI=� I=:� HADL

A:6GC:GH�6C9�I=:�7G><=I�HIJ9:CIH�ID�>C;DGB�I=:>G�E6G:CIH�6C9�I6@:

I=:� E6G:CIHR� 8DCH:CI� ID� HI6N� 768@� >C� H8=DDA� ;DG� I=:H:� HE:8>6A

8A6HH:H�� �AA� I=:� HIJ9:CIH� G:B6>C:9� >C� I=:� 8A6HH� 6;I:G� I=:� H8=DDA

=DJGH� ;DG� I=:� HE:8>6A� 8A6HH�� 0=:� ;>GHI� 96N� D;� I=:� 8A6HH� L6H� K:GN

HJ88:HH;JA�� %I�L6H�6�<G:6I�:ME:G>:C8:�;DG�7DI=�I=DH:�L=D�I6J<=I

6C9�I=DH:�L=D�A:6GCI���AA�I=:�HIJ9:CIH�L:CI�768@�=DB:�=6EE>AN�

/6I=N6�L:CI�=DB:�6C9�H6L�I=6I�=:G�E6G:CIH�L:G:�6C<GN��/=:�=69

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

;DG<DII:C� ID� >C;DGB� =:G� E6G:CIH� 67DJI� I=:� HE:8>6A� 8A6HH� 6C9� HD

=:G� E6G:CIH�L:G:�LDGG>:9� 67DJI� =:G� 8DB>C<� A6I:�� .:6A>O>C<� =:G

B>HI6@:�H=:�6EDAD<>O:9�ID�=:G�E6G:CIH�6C9�H6>9�S%�L6CI:9�ID�6H@

NDJG�E:GB>HH>DC�7JI� HDB:=DL B>HH:9� >I�T�0=>H�L6H�CDI� I=:� ;>GHI

I>B:�HDB:I=>C<�A>@:�I=>H�=69�=6EE:C:9��/6I=N6�=69�9DC:�>I�B6CN

I>B:H�>C�I=:�E6HI�;DG�K6G>DJH�G:6HDCH�A>@:�=:AE>C<�=:G�;G>:C9�;>C9

=:G�ADHI�8N8A:�@:N�=:AE>C<�I=:�I:68=:G�6GG6C<:�I=:�6CHL:G�H8G>EIH

D;� HIJ9:CIH� EA6N>C<�L>I=� ;G>:C9H� DG� H>BEAN� 8=6II>C<�L>I=� DI=:G

<>GAH�>C�I=:�HIG::I�8DGC:G��!K:GN�I>B:�=:G�E6G:CIH�LDJA9�H8DA9�=:G

6C9�69K>H:�=:G�CDI�ID�HI6N�DJIH>9:�A6I:�L>I=DJI� >C;DGB>C<�I=:B�

/6I=N6�LDJA9� I:AA� =:GH:A;� I=6I� H=:�LDJA9� C:K:G� G:E:6I� I=6I� 7JI

L>AA�:C9�JE�9D>C<�I=:�H6B:�I=>C<��0=:�H8DA9>C<�;GDB�=:G�E6G:CIH

C:K:G�G:6AAN�=JI�=:G�BJ8=��#G69J6AAN�=:G�;6I=:G�HI6GI:9�H8DA9>C<

=:G�L>I=�HJHE>8>DJH� >CI:CI��$:�LDJA9�6H@� >;� H=:�L6H�L>I=�LGDC<

8DBE6CN�DG�>;�H=:�L6H�<D>C<�>C�6CN�LGDC<�L6N��/6I=N6�L6H�K:GN

=JGI�L>I=� I=>H�� /=:�LDJA9�:MEA6>C�L=:G:� H=:�L6H�6C9�6EDAD<>O:

;DG� CDI� >C;DGB>C<� =>B� :6GA>:G� 7JI� =:�LDJA9� CDI� 7:A>:K:��3=:C

=:G�DLC� ;6I=:G� HJHE:8I:9�=:G� H=:�8DJA9�CDI� I6@:� >I�� /DB:I>B:H

=:G� ;6I=:G� :K:C� 7:6I� =:G� 7:86JH:� =:� 8DJA9� CDI� 7:A>:K:� L=6I

/6I=N6� H6>9� 6H� G:6HDC� ;DG� 8DB>C< A6I:�� $:� H:K:G:AN�L6GC:9� =:G

6C9� H6>9� =:� LDJA9� CDI� A:I� =:G� <D� ID� H8=DDA� >;� H=:� G:E:6I:9� >I

6<6>C��/6I=N6�;:AI�K:GN�769�6C9�JEH:I��/=:�L6H�9:I:GB>C:9�CDI�ID

G:E:6I�I=>H���H�;6I:�LDJA9�=6K:�>I�H=:�=69�ID�HI6N�768@�>C�H8=DDA

ID�=:AE�=:G�I:68=:GH�6GG6C<:�;DG H8=DDA�96N�8:A:7G6I>DCH�I=:�C:MI

96N��0=>H�L6H�CD�6�EA6CC:9�I=>C<��/6I=N6�L6H�68IJ6AAN�A:6K>C<�I=:

8A6HH� 6C9� DC:� D;� =:G� 8A6HHB6I:H� 86B:� GJCC>C<� ID� =:G� 6C9� H6>9

S+JG� 06B>A�B696B�L6CI:9� NDJ� ID� 8DB:� ID� I=:� D;;>8:� GDDB� ID

=:AE� =:G� >C� B6@>C<� 6GG6C<:B:CIH� ;DG� IDBDGGDLRH� 8:A:7G6I>DCH�

0=:G:� 6G:� 6AHD� DI=:G� HIJ9:CIH� ;GDB� 9>;;:G:CI� 8A6HH:H� L>I=� I=:

I:68=:G��0=:N�86AA:9�NDJ�6AHD��%�H6L�I=:B�I6@>C<�DJI�HDB:�8DADG

E6E:G� HIG:6B:GH� 6C9� 76AADDCH� ID� HI>8@� I=:B� DC� I=:� L6AA� 6C9

8:>A>C<�6H�9:8DG6I>DCH�T�/6I=N6�L6H�:M8>I:9� ID�<D�6C9�9D� >I�L>I=

DI=:G� HIJ9:CIH�� �JI� H=:� G:B:B7:G:9� =:G� ;6I=:GRH� LDG9H�� &JHI

I=:C�H=:�G:B:B7:G:9�I=6I�I=:G:�L6H�6CDI=:G�<>GA�2>B6A6�>C�=:G

8A6HH�L=D�L6H�A>K>C<�>C�I=:�=DJH:�DEEDH>I:�ID�=:G�=DJH:��/=:�G6C

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

>C�H:6G8=�D;�=:G��2>B6A6�L6H�?JHI�HI:EE>C<�DJI�D;�I=:�H8=DDA�<6I:�

/6I=N6�IDA9�2>B6A6�67DJI�=:G�LDG@�>C�I=:�H8=DDA�6C9�6H@:9�=:G�>;

H=:�8DJA9�>C;DGB�=:G�E6G:CIH�67DJI�>I��2>B6A6�=6EE>AN�6<G::9�6C9

A:;I��/6I=N6�IDD�L:CI�ID�I=:�D;;>8:�GDDB�ID�=:AE�I=:�06B>A�I:68=:G

L>I=�I=:�9:8DG6I>DCH���;I:G�I=:�9:8DG6I>DCH L:G:�6AA�9DC:�/6I=N6

L:CI� =DB:�� /=:�L6H� 8DC;>9:CI� I=6I� =:� ;6I=:G�LDJA9� CDI� H8DA9

=:G� I=6I� 96N� 7:86JH:� H=:� =69� H:CI� LDG9� I=GDJ<=� 2>B6A6�� �JI

6;I:G� G:68=>C<� =DB:� H=:� ;DJC9� =:G� ;6I=:G� K:GN� 6C<GN� 6C9

H=DJI>C<�6I�=:G��$:�C:K:G�6AADL:9�=:G�ID�:CI:G�I=:�=DJH:��/6I=N6

;:AI�K:GN�=JGI��$:G�;6I=:G�H6>9�S2>B6A6�>H�6AHD�>C�NDJG�8A6HH��3=:C

H=:� >H� 8DB>C<� =DB:� >C� I>B:� L=N� LDJA9� NDJ� =6K:� LDG@� >C

H8=DDA�T�/6I=N6�H6>9�S�����%�6B�I=:�IDEE:G�>C�BN�8A6HH�6C9�6AHD

I=:� 8A6HH� A:69:G�� 4DJ�@CDL� I=6I� IDD�� /D�BN� I:68=:GH�LDJA9� 86AA

B:� ;DG�B6CN�DI=:G� 6HH><CB:CIH� IGJHI>C<� I=6I� %�LDJA9�9D�L:AA�� %

86CCDI� 9>HD7:N� BN� I:68=:GH� L=:C� I=:N� <>K:� B:� HDB:� LDG@�

)DG:DK:G�>I�>H�6�EG>K>A:<:�;DG�6�HIJ9:CI�ID�7:�G:B:B7:G:9�7N�I=:

I:68=:GH�;DG�6HH><C>C<�HJ8=�G:HEDCH>7>A>I>:H��*DI�:K:GNDC:�<:IH�6

8=6C8:��0=6I�>H�L=N�%�6B�=6K>C<�ID�HI6N�768@�>C�I=:�H8=DDA�B6CN�6

96NH�T� %BB:9>6I:AN� /6I=N6RH� BDI=:G� IDD� ?D>C:9� =:G� 6C9� H6>9

S4:H� H=:� >H� G><=I�� %� =6K:� H::C� 6AA� =:G� I:68=:GH� 6EEG:8>6I:� =:G

L=:C�%�<D�ID�H8=DDA��3=6I�H=:�H6NH�>H�IGJ:�T�/6I=N6RH�;6I=:G�L6H

67A: ID� H::� I=:� DI=:G� H>9:� D;� I=:� >HHJ:� 6C9�L6H� 8DCK>C8:9� I=6I

/6I=N6� L6H� I:AA>C<� =>B� I=:� IGJI=�� /6I=N6RH� BDI=:G� =J<<:9� =:G

96J<=I:G�6C9�H6>9�S3:�6G:�EGDJ9�D;�NDJ�/6I=N6��4DJ�L:G:�86AB

:K:C�L=:C�L=6I�NDJG�;6I=:G�H6>9�=JGI�NDJ�HD�BJ8=��4DJ�9>9�CDI

<:I� 6C<GN� DG� 8GN� 7JI� NDJ� IG>:9� ID� :MEA6>C� I=>C<H� ID� =>B� 8A:6GAN�

0=6I�>H�NDJG�HIG:C<I=��4DJ�H=DJA9�6AL6NH�7:�A>@:�I=>H�T�$:G�;6I=:G

IDD� 6<G::9�� /6I=N6� L6H� =6EEN� ID� =:6G� I=:H:� LDG9H� ;GDB� =:G

BDI=:G�6C9�I=:�6EEGDK6A�;GDB�=:G�;6I=:G�

$=?/:���E>:/7<�F=B?�@723�=4�A63�A?BA6�1/:;:F�D63<

A63?3�7@�/�<332��)3/1A7<5�3;=A7=</::F�2=3@�<=A�63:>�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

���#/B56A3?�/A�A63�2?/;/

*DI�:K:GNDC:�=6H�6�<DD9�H:CH:�D;�=JBDG��/DB:�E:DEA:

?D@:� 6C9� 6H� 6� G:HJAI�B6CN� E:DEA:� ;::A� >CHJAI:9� 6C9� =JGI�� '6N6A

L6H�6�NDJC<�<>GA�L=D�L6H�@CDLC�;DG�=:G�H:CH:�D;�=JBDG��/=:�L6H

L>IIN�6C9�L6H�6AL6NH�G:69N�L>I=�HDB:�?D@:�ID�B6@:�I=:�BDB:CI

A><=I���AA� =:G� ;G>:C9H� A>@:9�=:G�7:86JH:�H=:�C:K:G�=JGI� I=:B�7JI

B69:� I=:B� =6EEN�� /DB:I>B:H� H=:�LDJA9� ?D@:� I=6I�L>AA� =6K:� 6

H:G>DJH� B:HH6<:� ;DG� B6CN� >C� =:G� 8A6HH�� )6CN� HIJ9:CIH� =6K:

G:6A>O:9�I=:>G�B>HI6@:H�6C9�IG>:9�ID�8=6C<:�I=:BH:AK:H�L>I=�I=:

=:AE� D;� '6N6ARH� ?D@:H�� !K:GNDC:� 6EEG:8>6I:9� =:G� ;DG� I=>H�� �JI

7:=>C9� I=>H� A6J<=I:G�L6H�6� H69� HIDGN�� /=:�=69�6� ;6I=:G�L=D�9>9

CDI� <D� ID� LDG@� DG� H=DL:9� 6CN� >CI:G:HI� >C� <D>C<� ID� LDG@�� $:

=6EE>AN� HE:CI� I>B:� I6A@>C<� ID� E:DEA:� >C� I=:� K>AA6<:� 6C9� H6N>C<

L=6I� >H� G><=I� 6C9�L=6I� >H�LGDC<�L>I=DJI� 86G>C<� ID� <D�6C9�:6GC�

'6N6ARH�BDI=:G�L6H�6� 8DDA>:� 6C9� HJEEDGI:9� I=:� ;6B>AN�L>I=�=:G

HB6AA�:6GC>C<��'6N6ARH�;6I=:G�9>9�CDI�=6K:�6CN�DI=:G�769�=67>I��$:

LDJA9�6AL6NH�E>8@� ;6JAIH�6I�:68=� ?D7� I=6I�L6H�6K6>A67A:�6C9�H6N

CDC:�D;�I=:�?D7H�6G:�;>I�;DG�=>B��0=:G:�L6H�CD�G:HE:8I�;DG�=>B�>C

I=:�K>AA6<:��,:DEA:�LDJA9�A6J<=�6I�=>B�H6N>C<�S$:�L>AA�H6N�L=6I�>H

G><=I�6C9�L=6I� >H�LGDC<�67DJI�:K:GNI=>C<�6C9�:K:GNDC:���JI =:

86CCDI� H::� =>BH:A;� 6C9� H::� L=6I� >H� LGDC<� >C� =>B�T� $:6G>C<

E:DEA:� H6N� I=>H� DE:CAN�B69:�'6N6A� K:GN� H69�� /=:�L6CI:9� ID� 9D

HDB:I=>C<�67DJI� >I�� 0=6I�L6H�L=:C� H=:�<DI� 6� 8=6C8:� ID�EA6C�6

9G6B6�;DG�=:G� H8=DDA�96N�8:A:7G6I>DCH��/=:�<6I=:G:9�6�<GDJE�D;

=:G�;G>:C9H�6C9�EA6CC:9�6�9G6B6��0=:N�9G6B6�L6H�6�8DB:9N�L>I=

6�HIGDC<�HD8>6A�B:HH6<:��'6N6A�LGDI:�I=:�H8G>EI�6C9�9>G:8I:9�I=:

9G6B6�� /=:� 6AHD� EA6N:9� 6C� >BEDGI6CI� GDA:� >C� I=6I� 9G6B6�� "DG

H8=DDA�96N�8:A:7G6I>DC�6AA�I=:�HIJ9:CIH�86B:�ID�H8=DDA�L>I=�I=:>G

E6G:CIH�� 0=:G:� L:G:� H:K:G6A� EGD<G6BH� A>@:� 9G6B6� H>C<>C<

96C8>C<�:I8��6C9�6AA�L:G:�:6<:G�ID�L6I8=�:K:GNI=>C<�6C9�:C?DN�

�;I:G�67DJI�6C�=DJG�;GDB�I=:�HI6GI�D;�I=:�EGD<G6B�86B:�'6N6ARH

9G6B6�� /=:� L>I=� =:G� I:6B�L:CI� DC� ID� I=:� 768@� HI6<:� 6C9� <DI

G:69N� ;DG� I=:� 9G6B6�� 3=:C� I=:N� L:G:� 86AA:9� I=:N� L:CI� 6C9

:C68I:9�I=:�7:6JI>;JA�9G6B6�6H�EA6CC:9��%I�L6H�6�9G6B6�DC�I=DH:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

B:C�L=D�9>9�CDI�L6CI�ID�9D�6CN�?D7�6C9�:6GC��'6N6A�EA6N:9�I=:

E6GI�D;� 6�B6C�L=D�L6H� A6ON�6C9�9>9�CDI� <D� ID�LDG@�� 0=:�DI=:G

8=>A9G:C�>C�I=:�9G6B6�EA6N:9�GDA:�D; =>H�L>;:�@>9H�6C9�C:><=7DGH�

0=:� 9G6B6� L6H� >CHE>G:9� ;GDB� '6N6ARH� G:6A� A>;:�� %I� L6H� ;JAA� D;

=JBDG�� 0=:� 6J9>:C8:� L6H� A6J<=>C<� JC8DCIGDAA67AN�� 0=:G:� L:G:

ADIH� D;� 8A6EH� 6I� I=:� :C9�D;� :K:GN� 9>6AD<J:� 9:A>K:G:9� 7N� I=:� A6ON

B6C� 8=6G68I:G� >C� I=:� 9G6B6�� 0=:� 9G6B6 7:6JI>;JAAN� 9:H8G>7:9

=DL�6�A6ON�E:GHDC�8DJA9�7:�6�B:C68:�;DG�I=:�;6B>AN�6H�L:AA�6H�;DG

I=:�HD8>:IN��%I�6AHD�H=DL:9�=DL�LDB:C�HJ;;:G:9�7:86JH:�D;�HJ8=

B:C�L=D�6G:�CDI� G:HEDCH>7A:�:CDJ<=�6C9�=69� ID�7:6G� I=:�E6>C

H>A:CIAN��/>C8:�I=:�:CI>G:�9G6B6�=69�ADIH�D; ;JC�9>6AD<J:H�6C9�I=:

8=6G68I:G>O6I>DC�D;�I=:�A6ON�B6C�EA6N:9�7N�'6N6A�L6H�8DBEA:I:AN

=>A6G>DJH�:K:GNDC:�:C?DN:9�I=:�9G6B6�6�ADI��0=:N�8DJA9�CDI�=DA9

I=:BH:AK:H�768@�;GDB�8A6EE>C<�DG�A6J<=>C<��!K:C�'6N6ARH�I:68=:GH

6C9�=:69B6HI:G�L:G:� A6J<=>C<� ADJ9AN��'6N6ARH�E6G:CIH�L:G:� I=:

DCAN�DC:H�L=D�9>9�CDI�A6J<=�DG�8A6E��0=6I�L6H�7:86JH:�I=:N�@C:L

I=:�G:6A�B:6C>C<�>;�I=>H�9G6B6�6C9�8DJA9�H::�I=:�B:HH6<:�=>99:C

>C�>I��'6N6ARH�;6I=:G�G:6A>O:9�=>H�B>HI6@:�6C9�;:AI�A>@:�6AA�I=:�8A6EH

6C9�A6J<=I:G�I=>H�9G6B6�<DI�L6H�76H>86AAN�E:DEA:�A6J<=>C<�6I�=>B�

�I� I=:�:C9�D;� I=:�9G6B6�'6N6A�<6K:�6� HB6AA� HE::8=� ID�=><=A><=I

I=:�B:HH6<:� 7:=>C9� I=:�9G6B6�� /=:� H6>9� S0=6C@�NDJ�:K:GNDC:

;DG�NDJG�HJEEDGI��4DJG�8A6EH�6C9�A6J<=I:G�<6K:�JH�I=:�8DC;>9:C8:

ID� 8DCI>CJ:� I=:� 9G6B6� 6C9� 9D� 7:II:G� >C :K:GN� H8:C:�� 3:� 6G:

=6EEN� I=6I� 6AA� D;� NDJ� :C?DN:9� A6J<=>C<�� �JI� I=:� 9G6B6� L>AA� <D

L6HI:� >;� I=:� B:HH6<:� >H� ADHI� >C� I=6I� A6J<=I:G�� 0=:G:� 6G:� B6CN

86H:H�D;�B:C�CDI�L6CI>C<�ID�LDG@�L=D�H:C9�I=:>G�L>K:H�ID�B6@:

BDC:N�;DG�I=:>G� A>K:A>=DD9��0=:N�9D�CDI�8DCIG>7JI:�ID�I=:�;6B>AN

>C� 6CNL6N� 6C9� 6G:� CDI=>C<� BDG:� I=6C� E6G6H>I:H� >C� I=:� ;6B>AN�

�:86JH:�D;�I=:H:�8=6G68I:GH�DI=:GH�>C�I=:�;6B>AN�=6K:�ID�JC9:G<D

=JB>A>6I>DC� >C�I=:�HD8>:IN��0=:�;6B>AN�=6H�ID�H>A:CIAN�7:6G�6AA� I=:

>CHJAIH� DI=:GH� I=GDL� 6I� I=:B� ;DG� CD� ;6JAI� D;� I=:>GH�� 0=:� ;6B>AN

9D:H�CDI�<:I�6CN�G:HE:8I� ;GDB�DI=:GH�7:86JH:�D;�I=:�;6I=:G�CDI

<D>C<�ID�LDG@��3:�L6CI�ID�G:FJ:HI�6AA�HJ8=�;6I=:GH�ID�EA:6H:�7:

H:CH>I>K:�ID�I=:>G�;6B>ANRH�;::A>C<H�6C9�7:�G:HEDCH>7A:�T�0=:�L=DA:

H8=DDA� GD8@:9� L>I=� 8A6EH� 6;I:G� I=>H� B:HH6<:�� �;I:G� 6AA� I=:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

EGD<G6BH� <DI� DK:G� '6N6A� 6C9� =:G� E6G:CIH� L6A@:9� 768@� =DB:

ID<:I=:G��0=:G:�L6H�CDI�6�H>C<A:�LDG9�:M8=6C<:9�9JG>C<�I=:�L6A@

DG� 6;I:G� I=:N� G:68=:9� =DB:�� *:MI� 96N� BDGC>C<� '6N6ARH� ;6I=:G

LD@:�JE�<DI�9G:HH:9�6C9� A:;I� I=:�=DJH:�:6GAN��3=>A:�=:�EJAA:9

DJI�=>H�8N8A:�ID�<D�DJI�=:�IDA9�=>H�L>;:�S%�6B�<D>C<�ID�B::I�I=:

,6C8=6N6I� 8=>:;�� $:� H6>9� I=:G:� L6H� HDB:� ?D7� K686C8N� >C� I=:

C:6G7N�IDLC�6C9�=69�HJ<<:HI:9�B:�ID�?D>C��%�6B�<D>C<�ID�I6@:�6

G:;:G:C8:�A:II:G�;GDB�=>B�6C9�?D>C�I=6I�?D7�ID96N��0:AA�'6N6A�CDI

ID�LDGGN� 67DJI�B:� 6CNBDG:�� /=:�L>AA� CDI� H::�B:� 6H� I=:� H6B:

;6I=:G�%�L6H�6AA�I=:H:�N:6GH�T�'6N6A�8DJA9�=:6G�I=>H�;GDB�=:G�GDDB�

/=:� E::E:9� DJI� D;� I=:� L>C9DL� ID� H::� =:G� ;6I=:G� 8N8A:� ;6HI

IDL6G9H�I=:�E6C8=6N6I�D;;>8:�6C9�HB>A:9�

�,/�)���,**2+& �1"�6,2/�#"")&+$0�&+���)&$%1"/�*�++"/

1%�+�1�(&+$���0"/&,20�/,21"�

���*31?3A�63:>

�DI=�*>H=6CI=RH�=DJH:�6C9�=>H�;6B>AN�L:G:�I=:�7><<:HI

6BDC<� DI=:GH� >C� I=:� K>AA6<:�� 0=:� =DJH:� L6H� I=:>G� 6C8:HIG6A

EGDE:GIN�� %I� L6H� 6AHD� I=:� DCAN� EGDE:GIN� I=6I� L6H� A:;I� 7:=>C9�

*>H=6CI=� =>H� E6G:CIH� JC8A:H� 6JCIH� 8DJH>CH� 6C9� <G6C9BDI=:G

A>K:9�ID<:I=:G�6H 6�?D>CI�;6B>AN��%I�L6H�6�=6EEN�;6B>AN��0=:G:�L6H

DC:� @>I8=:C� 6C9� DC:� 8DD@>C<�� �AA� I=:� 8DJH>CH� 6C9� H>7A>C<H� H6I

ID<:I=:G� ID� 9D� I=:>G� =DB:LDG@� 6C9� HIJ9N� >C� I=:� :K:C>C<H�� 0=:

A69>:H� D;� I=:� =DJH:� H6I� DC� I=:� K:G6C96� 6C9� B69:� HIG>C<H� D;

;ADL:GH�;DG�I=:�<>GAH�>C I=:�=DJH:�ID�L:6G�DC�I=:>G�=:69���AA�D;�I=:

96J<=I:G�>C�A6LH�=69�6�ADK>C<�G:A6I>DCH=>E�L>I=�I=:�<G6C9BDI=:G

L=D� L6H� I=:>G� BDI=:G�>C�A6L�� 1CA>@:� DI=:G� ?D>CI� ;6B>A>:H� I=:G:

L:G:�CD�<DHH>EH�DG�FJ6GG:AH�>C�I=>H�;6B>AN��0=:�B:C�>C�I=:�=DJH:

LDG@:9�>C�9>;;:G:CI EA68:H�7JI�HI6N:9�ID<:I=:G��*>H=6CI=RH�;6I=:G

L6H� LDG@>C<� 6H� 6� E:DC� DC:� D;� =>H� JC8A:H� G6C� 6� HB6AA

9:E6GIB:CI6A� HIDG:� >C� I=:� K>AA6<:� 6C9� 6CDI=:G� JC8A:� L6H� 6C

:A:B:CI6GN�H8=DDA�I:68=:G��*>H=6CI=RH�<G6C9;6I=:G�E6HH:9�6L6N

L=:C� I=:� ;6B>AN�L6H� HI>AA� NDJC<�� 0=6I� I>B:�CDC:�D;� I=:� HDCH� >C

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

I=:� ;6B>AN�L:G:�B6GG>:9��+CAN�9J:� ID�*>H=6CI=RH�<G6C9BDI=:GRH

:;;DGIH�I=:�;6B>AN�A>K:9�8DB;DGI67AN��0=:�96J<=I:G�>C�A6LH�D;�I=:

;6B>AN�6AHD� G:8D<C>O:9� I=>H�6C9� IG:6I:9�=:G�L>I=� ADI�D;� ADK:�6C9

G:HE:8I�� 0=:� <G6C9BDI=:G� L6H� 6AHD� K:GN� @>C9� ID� 6AA�� /=:� C:K:G

9>H8G>B>C6I:9� 7:IL::C�DC:� HDC� 6C9� I=:�DI=:G�DG�7:IL::C�DC:

96J<=I:G�>C�A6L� 6C9� I=:� DI=:G� DG� 7:IL::C�DC:� <G6C98=>A9� 6C9

I=:�DI=:G��/D�6AA�D;�I=:B�ADK:9�=:G�9:6GAN���;I:G�B6CN�N:6GH�I=:

<G6C9BDI=:G�6C9�=:G�HDCH�9:8>9:9�ID�H:AA�D; I=:�=DJH:�6C9�H=6G:

I=:� BDC:N�� 0=>H� L6H� 7:86JH:� DC:� D;� I=:� HDCH� =69� >C8JGG:9� 6

=J<:�9:7I�6C9�C::9:9�BDC:N���AA�D;�I=:B�6<G::9�ID�I=>H�>9:6�>C

DG9:G� ID� =:AE� =>B�� 0=:� =DJH:� L6H� HDA9� 6C9� I=:� BDC:N� L6H

9>K>9:9� :FJ6AAN� 7:IL::C� I=:� <G6C9BDI=:G� 6C9� =:G� HDCH�� �;I:G

I=>H�:68=�HDC�BDK:9�ID�9>;;:G:CI�AD86A>IN�8ADH:G�ID�=>H�LDG@EA68:�

0=:�<G6C9BDI=:G�G:CI:9�6�HB6AA�=DJH:� >C�I=:�H6B:� AD86A>IN�6C9

8DCI>CJ:9� A>K>C<� I=:G:�� 0=DJ<=� :K:GNDC:� B>HH:9� =:G� CDC:� D;

I=:B� 68IJ6AAN� 9>9� 6CNI=>C<� 67DJI� >I�� *>H=6CI=� B>HH:9� =>H

<G6C9BDI=:G�6� ADI�� /D�=:�FJ>:IAN� IDD@�=>H� H6K>C<H�6C9�7DJ<=I�6

76H>8� BD7>A:� E=DC:� L>I=� I=6I� BDC:N� ID� <>K:� =>H� <G6C9BDI=:G�

0=>H� L6H� I=:� BDC:N� =:� =69� 7::C� H6K>C<� ID� 7JN� 6� 8N8A:� ;DG

=>BH:A;���JI�6;I:G�BDK>C<�ID�6C�>C9:E:C9:CI�=DJH:�=:�;:AI�BDG:

I=6C�6� 8N8A:� ;DG�=>B 6�E=DC:�L6H�C::9:9� ;DG�=>H� <G6C9BDI=:G�

$:� 9>9� CDI� L6CI� ID� I:AA� :K:GNDC:� 67DJI� I=>H�� $>H� I:68=:G� =69

I6J<=I�=>B�>C�=>H�8A6HH�I=6I�NDJ�H=DJA9�C:K:G�I6A@�67DJI�6CN�=:AE

<>K:C�ID�6CNDC:�7:86JH:�I=:�L=DA:�HE>G>I�D;�=:AE>C<�>H�<DC:�L=:C

NDJ�9D�I=6I��$:�=6H�6AHD�H6>9�I=6I�DC�I=:�DI=:G�=6C9�>;�NDJ�=6K:

I6@:C�=:AE�;GDB�6CNDC:�NDJ�BJHI�6AL6NH�H=6G:�I=6I�L>I=�DI=:GH

7:86JH:� >I�L>AA�B6@:� I=:� DC:�L=D�D;;:G:9� =:AE� =6EEN�� 0:68=:G

6AL6NH� H6>9� I=6I� ;::A>C<� <G6I>IJ9:� L6H� K:GN� >BEDGI6CI� 6C9� CDI

I:AA>C<� DI=:GH� 67DJI� =:AE� <>K:C� >H� :FJ6AAN� >BEDGI6CI�� /D

G:B:B7:G>C<� L=6I� =>H� I:68=:G� I6J<=I� I=:B� >C� 8A6HH� *>H=6CI=

7DJ<=I�I=:�E=DC:�;GDB�6�HIDG:�>C�=>H�K>AA6<:�6C9�@:EI�>I�L>I=�=>B�

/>C8:� I=:� H=DE@::E:G� @C:L� *>H=6CI=RH� ;6B>AN� K:GN�L:AA� 6C9� =:

6AHD�=:6G9�67DJI�*>H=6CI=RH�BDI>K:�=:�6<G::9�ID�=:AE�=>B��3>I=

I=:� =:AE� D;� I=6I� H=DE@::E:G� =:G� <DI� 6� E=DC:� 8DCC:8I>DC� IDD�

0=6I� L::@:C9� *>H=6CI=� 6H@:9� =>H� ;6I=:G� ID� I6@:� =>B� ID

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

<G6C9BDI=:GRH�EA68:���;I:G�<D>C<� ID�=>H�<G6C9BDI=:GRH�EA68:�=:

HE:CI�I=:�L=DA:�96N�L>I=�=:G�=6EE>AN��%C�I=:�:K:C>C<�?JHI�7:;DG:

A:6K>C<�=:�=6C9:9�DK:G�I=:�E=DC:�ID�=:G�6C9�H6>9�S,66I>�I=>H�>H

NDJG�E=DC:�CDL��4DJG�CJB7:G�>H�LG>II:C�>C�I=>H�HB6AA�HA>E��'::E�>I

H6;:AN�� 4DJ� 86C� 86AA� 6CNDC:� JH>C<� I=>H� CJB7:G�� %;� I=:� BDC:N

76A6C8:� >C�I=:�E=DC:� >H� ADL�6H@�969�DG�6CN�D;�I=:�JC8A:H�ID�IDE

JE� I=:� 688DJCI�T� 0=:� <G6C9BDI=:G� L6H� IDJ8=:9� 7N� I=:� A>IIA:

7DNRH� ADK:�� /=:� HB>A:9� 6C9� =J<<:9� =>B�� *>H=6CI=RH� ;6I=:G� L6H

HJGEG>H:9� H::>C<� I=>H�� *>H=6CI=� I=:C� :MEA6>C:9� ID� =>B� 67DJI

:K:GNI=>C<�6C9�=>H�;6I=:G�L6H�DCAN�=6EEN�ID�@CDL�L=6I�*>H=6CI=

9>9��(6I:G�L>I=>C�6�L::@�I=:�C:LH�HEG:69�ID�6AA�I=:>G�G:A6I>K:H�6C9

;G>:C9H��!K:GNDC:�86B:�ID�@CDL�I=6I�*>H=6CI=�=69�9DC:�I=>H�ID

=:AE� =>H� <G6C9BDI=:G� 6C9� JC9:GHIDD9�=>H� 6II68=B:CI�� *DI� ?JHI

I=>H�I=:N�6AHD�JC9:GHIDD9�=>H�B6<C6C>B>IN�>C�H=6G>C<�=>H�H6K>C<H

;DG HDB:DC:�:AH:�6C9�=>H�B6IJG>IN�>C�@::E>C<�I=6I�6�H:8G:I��0=:N

6AA� 86AA:9� =>B� ID� 6EEG:8>6I:� I=>H�B6IJG>IN�� �AA� I=:� G:A6I>K:H� 6C9

;G>:C9H�L:G:�H=DL:G>C<�I=:>G�6EEG:8>6I>DC�DC� A>IIA:�*>H=6CI=��$:

L6H�=6EEN�ID�=:6G�I=>H�7JI�L6H�HJGEG>H:9�=DL�I=:N�6AA�@C:L�I=6I

=:� <>;I:9� =>H� <G6C9BDI=:G� 6� E=DC:�� $:� 86B:� ID� @CDL� I=6I� =>H

<G6C9BDI=:G�L>I=�ADI�D;�EG>9:�IDA9�:68=�6C9�:K:GNDC:�67DJI�I=>H�

'CDL>C<�I=6I�=>H�<G6C9BDI=:G�L6H�EGDJ9�D;�=>B�6C9�H=6G:9�=:G

=6EE>C:HH�ID�6AA�B69:�*>H=6CI=�=6EE>:G�

$=?/:���3:>�=A63?@�D7A6=BA D/<A7<5�A=�/2C3?A7@3�7A�

�BA�03�5?/A34B:�4=?�D6/A�F=B�?3137C3�/<2�/2C3?A7@3�7A�

���� 4�F=B�4/::� 53A�B>

)6CD?� L6H� 6� H8=DDA� 7DN�� $:� L6H� HIJ9N>C<� >C� 6

<DK:GCB:CI�H8=DDA�>C�6�8>IN��$:�L6H�6�K:GN�B>H8=>:KDJH�7DN��*D

DC:� 8DBEA6>C:9� 6<6>CHI� =>B� 7:86JH:� =:� L6H� 6AHD� ;G>:C9AN�� $>H

I:68=:GH�LDJA9�6AHD�H=DJI�6I�=>B�;DG�B6@>C<�B>H8=>:;H�7JI�I=:N

6AHD� ADK:9� =>H� EDH>I>K>IN�� *DI� DCAN� L6H� =:� 8=::G;JA� =:� L6H� 6AHD

HJG:� ID�B6@:�:K:GNDC:�6GDJC9�=>B�8=::G;JA��3=:C:K:G�=:� H6L

6CNDC:�H69�=:�LDJA9�<D�ID�I=:B�6C9�IGN�ID�7DDHI�I=:>G�HE>G>I��$:

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

LDJA9� 8DJCH:A� I=:B� 8G68@� ?D@:9� 6C9� B69:� I=:B� ;::A� 7:II:G�

0=:G:�L6H�6�I>B:�L=:C�DC:�D;�=>H�8A6HHB6I:H�;6>A:9�L>I=�K:GN�ADL

B6G@H��$:�L6H�K:GN�JEH:I��)6CD?�L:CI�ID�=>B�6C9�8DCHDA:9�=>B�

$:�8=::G:9�=>B�JE�H6N>C<�L=6I� >;�=:� ADHI� >I�DC8:�=:�86C�6AL6NH

<:I� >I� G><=I� >C� I=:� C:MI� 8=6C8:�� 0=6I� 7DN� HI6GI:9� ;::A>C<� 7:II:G

6;I:G�)6CD?�8DJCH:A:9�=>B��0=:G:�L6H�6�<6C<�D;�7DNH�>C�I=:�8A6HH

L=D�L:G:�?:6ADJH�D;�)6CD?��+C�H::>C<�=>B�8DJCH:A�I=:�DI=:G�7DN

L=D�;6>A:9�>C�I=:�:M6B�I=:N�A6J<=:9�6C9�H6>9�S%I� >H�6AL6NH�:6HN

ID� H6N� I=6I� L=:C� HDB:DC:� :AH:� >H� >C� 6� EGD7A:B�� 0=6I�H� CD� 7><

9:6A�� +CAN� L=:C� NDJ� <:I� >CID� EGD7A:B� NDJ� L>AA� G:6A>O:� =DL

8=6AA:C<>C<� >I� >H� ID�688:EI� ;6>AJG:H�T�)6CD?�L6H�86AB��$:� IJGC:9

ID�I=:B�6C9�H6>9�S0GJHI�B:�� %�L>AA�9D�I=:�H6B:�I=>C<� >;� %� ;6>A:9�

0=>H�>H�L=6I�BN�E6G:CIH�=6K:�I6J<=I�B:��0=6I�>H�BN�E=>ADHDE=N�>C

A>;:�� "6>AJG:H� 6G:� C6IJG6A�� *D� DC:� 86C� 6KD>9� ;6>AJG:H� I=GDJ<=DJI

I=:>G�A>K:H���C9�L=:C�NDJ�9D�B::I�L>I=�6�;6>AJG:�NDJ�9DC�I�L6CI

ID�7:�HIJ8@�I=:G:�;DG:K:G��3=:C�L:�;6AA�L:�C::9�ID�?JHI <:I�JE�6H

HDDC� 6H� NDJ� 86C� 6C9� HI6GI� L6A@>C<�� 3:� H=DJA9� CDI� H>I� I=:G:

;DG:K:G�LDGGN>C<�67DJI�DJG� ;6AA�T�/6N>C<�HD�=:�BDK:9� ;GDB�I=6I

EA68:�ID�=>H�H:6I��)6CN�BDCI=H�A6I:G�DC�DC:�;>C:�96N�)6CD?�=69

<DC:�ID�=>H�<G6C9BDI=:GRH�=DJH:�DC�6�L::@:C9��0=:G:�L:G:�ADIH

D;�B6C<D�IG::H�>C�=:G�=DJH:�6C9�I=:G:�L:G:�6AHD�8DB:�B6C<D:H

DC�I=:�IG::��0=DJ<=�I=:�B6C<D:H�L:G:�CDI�G>E:�)6CD?�L6CI:9�ID

:6I�I=:B��/D�=:�IG>:9�ID�8A>B7�6�IG::�6C9�<:I�HDB:�B6C<D:H���0=:

IG::H� L:G:� L:I� 7:86JH:� D;� I=:� G6>C� 6C9� HD� :K:GNDC:� L6GC:9

)6CD?�CDI ID�8A>B7�I=:�IG::H�7:86JH:�>I�L6H�G>H@N��/>C8:�=:�L6H�6

C6J<=IN�7DN�=:�LDJA9�6AL6NH�@::E�?JBE>C<�DG�8A>B7>C<�IG::H�ID

EA6N�L=:C�=:�L:CI� ID�=>H� <G6C9BDI=:GRH�EA68:���:86JH:�D;� I=>H

=:�L6H�K:GN�8DC;>9:CI�D;�8A>B7>C<�I=:�IG::�;DG�I=:�B6C<D:H��$:

8A>B7:9� I=: IG::� 6C9� 7:;DG:� =:� 8DJA9� G:68=� I=:� B6C<D� =:

HA>EE:9�6C9� ;:AA� 9DLC��$:� IG>:9� ID�BDK:�L>I=�=>H�=JGI� A:<H� I=6I

B69:�I=>C<H�LDGH:��$:�<DI�DC:�D;�=>H�A:<H�HLDAA:C�I=6I�C><=I�6C9

I=:�C:MI�96N�L=:C�=:�L:CI�ID�I=:�9D8IDG�=:�86B:�ID�@CDL�I=6I�>I

L6H�6� ;G68IJG:��)6CD?�L6H�69B>II:9� >C� I=:�=DHE>I6A� ;DG�6�L::@�

$>H� ;G>:C9H� 6C9� G:A6I>K:H� 86B:� ID� H::� =>B� >C� I=:� =DHE>I6A�� � 0=:

<6C<�D;�7DNH�L=D�JH:9�ID�I:6H:�=>B�L=:C�=:�8DJCH:A:9�DI=:GH

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

=69�6AHD�8DB:�ID�H::�)6CD?�>C�I=:�=DHE>I6A��0=:N�L:G:�HJGEG>H:9

ID�H::�)6CD?�8=::G;JAAN L:A8DB>C<� I=:B��+C:�D;� I=:�7DNH�L=D

=69�8DB:�H6>9�S/DGGN�ID�H::�NDJ� A>@:�I=>H��$DL�ADC<�L>AA� >I� I6@:

;DG�NDJ�ID�HI6GI�L6A@>C<�6<6>C�T�)6CD?�G:EA>:9�S D8IDG�H6>9�%�86C

<D�=DB:�6;I:G�6�8DJEA:�D;�96NH���JI�=:�H6>9�%�H=DJA9�HI6N�6I�=DB:

6C9�G:HI�;DG�6I�A:6HI ���96NH�T�0=:�7DNH�;:AI�H69�=:6G>C<�I=>H��+C:

D;� I=:B�H6>9� S+=���JI�L:�<DI�DJG�6CCJ6A�:M6BH� >C� ILD�L::@RH

I>B:�� 3>AA� NDJ� B>HH� I=DH:� :M6BH�� $DL� L>AA� NDJ� HIJ9N� >C� I=>H

8DC9>I>DC�T��)6CD?�H6>9�S4:H�%�@CDL�L:�=6K:�:M6BH�>C�6�L::@RH

I>B:�� �JI�L=D� EA6CH� 6C� 688>9:CI�� %I� ?JHI� =6EE:C:9�� %� =69� 7::C

G:<JA6GAN� HIJ9N>C<�6AA� I=:H:�96NH�� /D�L>I=�6� G:K>H>DC� %� H=DJA9� 7:

<DD9� ID�LG>I:� I=:� :M6B��+CAN� EGD7A:B� >H� ID� 8DB:� ID� H8=DDA� ID

I6@:�I=:�:M6B��%�L>AA�6H@�BN�;6I=:G�ID�6GG6C<:�;DG�6�K:=>8A:�ID�<:I

B:�8ADH:�ID�I=:�8A6HHGDDB��0=:C�%�H=DJA9�7:�67A:�ID�L6A@�L>I=�6

L6A@:G� ID� BN� 9:H@�� �C9� D;� 8DJGH:� NDJ� 6G:� 6AA� I=:G:� ID� =:AE

B:UL=N� %� H=DJA9� %� LDGGN�T� /6N>C<� I=>H� =:� A6J<=:9�� 0=:� DI=:G

7DNH�L:G:�HJGEG>H:9�ID�H::�=>B�8=::G;JA�:K:C�>C�I=>H�H>IJ6I>DC���H

B:CI>DC:9�7N�)6CD?�=:�86B:�ID I=:�H8=DDA�;DG�6AA�=>H�:M6BH��$>H

;6I=:G�7GDJ<=I�=>B�ID�H8=DDA�>C�6�I6M>�;DG�6AA�I=:�:M6BH��)6CD?RH

I:68=:G�=69�6GG6C<:9�;DG�6�9:H@�6C9�6�8=6>G�G><=I�>C�;GDCI�D;�I=:

8A6HHGDDB�>C�I=:�<GDJC9�JC9:G�I=:�IG::�HD�I=6I�)6CD?�86C�6KD>9

8A>B7>C<�6� ;:L� HI:EH� ID� <:I� >CID� I=:� 8A6HH�� 0=6C@>C<�=>H� I:68=:G

;DG�I=>H�HJEEDGI�)6CD?�H6I�I=:G:�6C9�LGDI:�=>H�:M6BH��$>H�BDI=:G

LDJA9� HI6N� >C� I=:� H8=DDA� ;DG� I=:� :CI>G:� :M6B� E:G>D9� 6C9� I=:C

7GDJ<=I� =>B� 768@� =DB:� >C� I6M>�� �;I:G� 6AA� I=:� :M6BH�L:G:� DK:G

)6CD?� 8DJA9� I6@:� <DD9� G:HI� 6C9 =:� G:8DK:G:9� HDDC��$>H� 9D8IDG

L6H� HJGEG>H:9� ID� H::� =>H� A:<� =::A� HD� FJ>8@AN�� $:� :K:C

8DBEA:B:CI:9� )6CD?� H6N>C<� >I� L6H� =>H� 8=::G;JA� C6IJG:� I=6I

LDG@:9�DC�=>H�;G68IJG:9�A:<�6C9�=::A:9�>I�6C9�CDI�=>H�B:9>8>C:H�

+C� I=:� 96N� D;� I=:� G:HJAI� )6CD?� 86B:� ID� H::� =>H� G:HJAI� DC� I=:

H8=DDA�CDI>8:�7D6G9���AA�DI=:G�HIJ9:CIH�L:G:�6AHD�I=:G:��0=:�<6C<

D;�7DNH�L=D�JH:9�ID�I:6H:�=>B�L6H�6AHD�I=:G:��0=:N�6AHD�H6L�I=6I

)6CD?�=69�E6HH:9� >C�6AA� I=:�:M6B>C6I>DCH��0=:N�L:G:�=6EEN�;DG

=>B��0=:N�6AA�86B:�ID�=>B�6C9�H6>9�S*DL�L:�6AHD�7:A>:K:�>C�NDJG

E=>ADHDE=N��%;�L:�;6AA�9DLC�L:�H=DJA9�<:I�JE�6H�HDDC�6H�L:�86C�T

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

6C9� =J<<:9� =>B��)6CD?� L6H� =6EEN� I=6I� I=:N� 6AHD� G:6A>O:9� I=:

IGJI=�>C�I=>H�H6N>C<�

�,/�)���+�)&#"�&#�6,2�#�))�!,4+�$"1�2-��0�0,,+��0�6,2

�+���,+�1�0&1�1%"/"��+!�4,//6���,21 &1�

����"B;/?�4=B<2�A63�@=:BA7=<

�� 7DN� C6B:9� 'JB6G� A>K:9� L>I=� =>H� H>HI:G� ;6I=:G� 6C9

BDI=:G� >C� +DIN�� � 0=:N� A>K:9� >C� 6� HB6AA� =DJH:� 7JI� L:G:� K:GN

=6EEN���:6JI>;JA�<G::C:GN�6C9�8DADG;JA� ;ADL:GH�HJGGDJC9:9�I=:>G

=DJH:��$>H�;6I=:G�L6H�LDG@>C<�6H�6�8DDA>:�>C�6�7><�I:6�:HI6I:��$>H

?D7�L6H�ID�86GGN�=J<:�<JCCN�76<H�;JAA�D;�I:6A:6K:H�6C9�AD69�I=:B

>C� I=:� ADGG>:H� >C� I=:� :HI6I:�� %I� L6H� 6� E=NH>86AAN� I6M>C<� ?D7�� �JI

7:86JH:�=:�L6H�CDI�:9J86I:9�6C9�8DJA9�CDI�<:I�6CN�DI=:G�?D7�=:

=69�ID�9D�I=>H�?D7��+DIN�7:>C<�6�=>AAN G:<>DC�L=:G:�I:6�EA6CI6I>DC

L6H�K:GN�EDEJA6G�6C9�=69�B6CN�I:6�:HI6I:H�I=>H�L6H�DC:�?D7�I=6I

L6H�:6H>AN�6K6>A67A:� ;DG� I=:� AD86AH��'JB6GRH�BDI=:G�6AHD�LDG@:9

6H�6�8DDA>:�>C�I=:�H6B:�I:6�:HI6I:��$:G�?D7�L6H�ID�E>8@�I:6A:6K:H

;GDB�I=:�EA6CI� I=:�L=DA:�96N��0=: ;6B>AN� A>K:9�L>I=� I=:�BDC:N

I=:N� B69:� ;GDB� I=>H� I:6� :HI6I:�� �H� N:6GH� E6HH:9� 7N� 'JB6GRH

;6I=:G�/DJC96G�L6H�6AHD�<:II>C<�DA9��$:�;DJC9�>I�K:GN�9>;;>8JAI�ID

86GGN�=:6KN�AD69��$>H�7D9N�JH:9�ID�68=:�6C9�HI>AA�=:�LDJA9�9D�I=:

?D7��(6I:G�>C�I=:�:K:C>C<�=:�LDJA9 9G>C@�6A8D=DA�H6N>C<�=>H�7D9N�>H

68=>C<�6C9�=:� >H�JC67A:� ID�HA::E��'JB6G�=>H� H>HI:G��BJI=6�6C9

=>H�BDI=:G�L:G:�6AA�LDGG>:9�67DJI�=>H�9G>C@>C<���JI�I=:N�9>9�CDI

96G:� ID� H6N� 6CNI=>C<� 6<6>CHI� =>H� 9G>C@>C<� ;:6G>C<� I=6I� =:�LDJA9

7:6I� I=:B��(6I:G�DC�L=:C�=:�HI6GI:9�9G>C@>C<�BDG:�=>H�BDI=:G

ADHI�=:G�8DDA�6C9�HI6GI:9�;><=I>C<�L>I=�=>B��/DJC96G�LDJA9�H=DJI

>C�G6<:�6C9�7:6I�=:G�L=:C�H=:�E>8@:9�6�;><=I�>;�=:�L6H�9GJC@��0=:

=DJH:� L6H� A>@:� 6� L6G� ;>:A9� I=:C�� 'JB6G� 6C9� �BJI=6�LDJA9� 7:

K:GN�9>HIJG7:9�L>IC:HH>C<� I=>H� G:<JA6GAN���BJI=6�LDJA9� IDA:G6I:

>I�6C9�HI6N�=DB:�7JI�'JB6G�LDJA9�A:6K:�I=:�=DJH:�6C9�<D�ID�=>H

JC8A:RH�=DJH:�L=:C:K:G�I=:G:�L6H�6�;><=I�6I�=DB:��/ADLAN�L=:C

I=>H� 7:86B:� 6� G:<JA6G� ;:6IJG:� =:� :K:C� HIDEE:9� 8DB>C<� =DB:�

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

���

'JB6G�L:CI� ID�H8=DDA� ;GDB�=>H�JC8A:RH�=DJH: 6C9�HI6N:9� I=:G:�

0=>H�B69:�=>H�E6G:CIH�6C9�H>HI:G�K:GN�LDGG>:9��'JB6G�LDJA9�?JHI

K>H>I�=>H�E6G:CIH�DC8:�>C�6�L=>A:�?JHI�;DG�6�;:L�B>CJI:H�6C9�A:6K:�

+C:� 96N� 'JB6GRH�BDI=:G� IDA9� =>B� S3=N� 6G:� NDJ� CDI� L>I=� JH

'JB6G��3=6I�>H�I=:�JH:�D;�=6K>C<�6�HDC�>;�=:�>H�CDI�L>I=�JH��0=>H

>H�NDJG�=DJH:�6C9�NDJ�H=DJA9�7:�=:G:���JI�NDJ�6G:�K>H>I>C<�JH�A>@:

6�<J:HI�DC8:�>C�6�7AJ:�BDDC��%I�B6@:H�JH�;::A�HD�769��3=6I�L>AA

C:><=7DGH�6C9�G:A6I>K:H�I=>C@�D;�JH�;DG�A:II>C<�NDJ�HI6N�>C�6CDI=:G

=DJH:�T�'JB6G�;:AI�H69�=:6G>C<�=>H�BDI=:GRH�LDG9H��$:�H6>9�S%;�%

HI6N�=:G:�%�86CCDI�7:�G:A6M:9�6C9�86AB��0=6I�>H�L=N�%�6B�<D>C<�ID

JC8A:RH� =DJH:� L=:G:� %� 6B� 8DB;DGI67A:�T� 'JB6GRH� ;6I=:G� L=D

=:6G9� I=>H� 6H@:9� S3=N�� 3=6I� >H� I=:� EGD7A:B� =:G:�� 3:� 6G:

<>K>C<� NDJ� 6AA� 8DB;DGIH� I=6I�L:� 86C� 6;;DG9��3=6I�BDG:� 86C�L:

9D�T�� 'JB6G� G:EA>:9� S�EE6� EGDK>9>C<� ;DD9� 6C9� 7JN>C<� 8ADI=:H

6ADC:�>H�CDI�:CDJ<=��+C:�8DJA9�9D�:K:C�L>I=DJI�I=6I�>;�I=:N�=6K:

=6EE>C:HH� 6C9� E:68:� D;� B>C9�� 4DJ� 9G>C@� :K:GN96N� H6N>C<� NDJG

7D9N�>H�68=>C<���;I:G�NDJ�9G>C@�NDJ�6C9�BDI=:G�6AL6NH ;><=I��%�?JHI

L6CI�ID�6H@�NDJ�DC:�I=>C<U�BDI=:G�6AHD�LDG@H�I=:�L=DA:�96N�>C

I=:� I:6� :HI6I:� E>8@>C<� I:6� A:6K:H�� /=:� HI6C9H� I=:� L=DA:� 96N

86GGN>C<� 6� =J<:� 76H@:I� DC� =:G� 768@�� /=:� 6AHD� <:IH� 7D9N� 68=:

:K:GN96N���JI�H=:�=6H�6AL6NH�8DD@:9�;DG�JH�6C9�IDD@�86G:�D; I=:

=DJH:� :K:C� L>I=� I=6I� 7D9N� 68=:�� !K:C� L=:C� NDJ� 86B:� =DB:

9GJC@� 6C9� 7:6I� =:G� H=:� LDJA9� I6@:� I=6I� E6>C� IDD� 6C9� HI>AA

8DCI>CJ:� 9D>C<� =DJH:=DA9� 8=DG:H� 6I� =DB:�� >9� H=:� 9G>C@� :K:C

DC8:�H6N>C<�=:G�7D9N�>H�E6>C>C<��3=N�>H�I=6I�6C�:M8JH:�;DG�NDJ�

4DJ�6G:�HED>A>C<�NDJG�=:6AI=�6C9�I=:�E:68:�D;�I=:�;6B>AN���AA�DJG

C:><=7DGH� IDD� =6K:� 6� EDDG� DE>C>DC� 67DJI� JH� 7:86JH:� D;� NDJG

7:=6K>DG�� �H� 6� HDC� %� 6B� JC67A:� ID� HI6C9� 6AA� I=>H� 6C9� %� 6B� 6AHD

=:AEA:HH�7:86JH:�%�86CCDI�8DCIGDA�NDJG�7:=6K>DG��0=:�7:HI�I=>C<�%

86C�9D� >I� ID�BDK:�ID�6�EA68:�I=6I�<>K:H�B:�E:68:��0=6I� >H�L=N� %

L:CI� ID�JC8A:RH�=DJH:�� %�LDJA9C�I�=6K:� H6>9�6AA� I=>H� ID� NDJ�� 4DJ

6H@:9� B:� 6C9� HD� %� 6B� H6N>C<� 6AA� I=6I� >H� I=:G:� >C� BN� =:6GI�T

$:6G>C<� I=>H� =>H� BDI=:G� 6C9� H>HI:G� HI6GI:9� 8GN>C<�� /::>C<� =>H

L=DA:� ;6B>ANRH� ;::A>C<H� 'JB6GRH� ;6I=:G� 9:8>9:9� CDI� ID� IDJ8=

6A8D=DA� 6<6>C�� �;I:G� H::>C<� I=6I� =>H� ;6I=:G� =6H� 67HI6>C:9� ;GDB

)N�/IDG>:H�D;�.:H>A>:C8:

��

6A8D=DA� ;DG�8ADH:�ID���BDCI=H�'JB6G�G:IJGC:9�ID�=>H�=DB:��0=:

;6B>AN� <DI� 768@� >IH� ADHI� =6EE>C:HH� 6C9� L6H� 6AA� =6EEN� ID<:I=:G

6;I:G�I=6I�

�,/�)��00"/1�6,2/0")#�4%"+�6,2�%�3"�1,��+!� ,+#/,+1

4%"+�)"#1�4&1%�+,��"11"/� %,& "�

����� 0$!�!* ����