SAT 30TH SEPT.

JOHN CANNONSUN 1ST OCT. + TYP

JAMES MC BRIDE

SAT 7TH OCT. Harvest Rally Music with

OFF THE KUFF BAND + LATE DISCO

Highlights of the day’s stages will also be shown on the night.

FOOD SERVED MONDAY - THURSDAY 11AM-3PM

FRIDAY - SUNDAY 11AM-9PM

Tel: 91 35293 e:gweedorebar@live.ie

EVERY WED 8.30PM

DONEGAL’S BIGGEST BINGO

€3,000 MUST GO EVERY NIGHT DONEGAL’S BEST IRISH NIGHT

EVERY THURS. WITH

JOSIE CANNON SAT 30TH SEPT - Bar

DJ-JD UPCOMING EVENTFRI 13TH OCT- DANCING TO

DAVID CRAIGLe tuilleadh eolais a fháil cuir scairt ar

074 9135267Email: lochaltan@gmail.com

ÓstánLoch Altan

8AM-10PM MON-SAT8.30AM-10PM SUN

KNORRSOUPS

2 FOR €1.50

FalcarraghService Station

TODAY’S extra074-9135755

OFFERS AVAILABLE ONLY WHILE STOCKS LAST

FREE personal ads & community noticesby phone on 074-91 65124 by email to info@celticcards.ie

by post / in person to Celtic Cards, Ballyness, FalcarraghPublished by Celtic Cards www.celticcards.ie

Neither The Editor Eamonn Shields nor Celtic Cards will be held responsible for errors & omissions in notices or advertisements. Any opinions expressed in this newsletter are not necessarily those of The Editor or editorial team,

and any products or services advertised are not necessarily endorsed by them.

AR DÍOL / FOR SALEFor Sale: Electric wheelchair, 1 year old, seldom used, immac. cond. €1,000 ..................... Tel 086 811 9157For Sale: 2 hearing aids for sale brand new 1 year guarantee €1,000 ono ........................... Tel: 086 811 9157For Sale: Plastic bags, suit turf or timber .............................................................................. Tel: 087 318 2884For Sale: ‘07 Toyota Auris, 1.4 petrol, 55k, NCT 11/18, tax 01/18, g.cond. €4,000 ............. Tel: 087 660 8976For Sale: ‘12 Citroen Berlingo, 70k, tested, clean van, €4,500 ............................................. Tel: 086 339 5562For Sale: ‘06 VW Tourareg, comm. tested, clean van, €4,500 .............................................. Tel: 086 339 5562 For Sale: Oki printer/scanner/copier/fax, very little use, Perf. cond. €70 ............................. Tel: 086 162 9789For Sale: ‘11 (Nov) Skoda Octavia, Eleg, 2.0Tdi, 150bhp, silver, 130k, NCT 11/19 €7,250 .. Tel: 086 347 6143For Sale: Dbl. wardrobe, bedside locker, 4 drawer dressing table & mirror, €120 ................... Tel: 087 904 7407For Sale: 7 interior doors, hinges & handles, g. Cond.; fridge freezer, g. Cond ....................... Tel: 087 718 4177For Sale: 200 40kg turf bags, €20 per 100 ................................................................................ Tel: 074 91 62697For Sale: Electric cooker with double oven, €120 .................................................................... Tel: 074 91 35439For Sale: Fridge freezer, half/half, €80 ..................................................................................... Tel: 074 91 35439For Sale: Half ton of corn, good quality €90 ............................................................................ Tel: 087 394 9483For Sale: Baby Elegance, buggy/pram, red, as new €140 ......................................................... Tel: 086 107 7762 Lost: Ladies gold chain, Falcarragh area, reward offered .................................................. Tel: 086 354 6909For Sale: New in box, tile cutting tools €25 ono ...................................................................... Tel: 085 123 5115For Sale: Fish tank + black cabinet, 65L, inc. all filters €200 .................................................. Tel: 087 224 9148 For Sale: ‘04 Ford Focus, 1.6 petrol, 2dr, Alloys, T. Windows, NCT 05/18 €600.................... Tel: 086 082 0673For Sale: Oil range, Stanley 90 ................................................................................................. Tel: 086 252 0399For Sale: Two seater sofa + matching armchair, m gold/cream colour, g cond. €300 .............. Tel: 086 252 0399Free: to good home. 3 Lovely black and white kittens ...................................................... Tel: 086 860 0508Available: Person available for night sitting service to elderly .................................................. Tel: 086 026 3418For Sale: 5’ Fleming TB5 Linkbox used ................................................................................... Tel: 086 339 0114For Sale: ‘01 Toyota Avensis, D4D NCT 02/18, Tax 10/17 T. belt & W.pump done €750 ...... Tel: 087 953 3664For Sale: New Mahogany flush door ........................................................................................ Tel: 087 904 5789 Free: To good home, beautiful black and white kittens .......................................................Tel: 074 91 62705For Sale: ‘03 Vauxhall Combo van. Tax 11/17. Ex. runner, ideal for Island use .......................Tel: 086 194 3609For Sale: New satellite dish + box & remote ............................................................................ Tel: 086 051 7115 For Sale: 3 pce suite 3+1+1, cream leather €140 ...................................................................... Tel: 087 796 2117For Sale: Large stove, great cond. suit room heater / garage €150 after 6pm .......................... Tel: 086 888 0174For Sale: New turf barrow + pine door €100 for both .............................................................. Tel: 074 91 65217

BAND LOTTO2 match 4 winner’s Aggie Curran and Seamus Mc Intyre €50 each. Winning numbers 3, 4, 14, 17, 18, 19. Next week’s draw Ostan Loch Altan jackpot €1,350

PROGRESSIVE 251st Annie and Hughie Ferry, 2nd Kathleen Breslin and Ned Boyd

A.G.M The junior band agm will take place on Tuesday the 3rd of October in an Sean school Gortahork at 8pm all welcome

FALCARRAGH PARISH DEVELOPMENTFalcarragh Parish Development will be running a weekly draw to help raise funds for our new Parish Hall.The construction of our new Hall has Begone and it is hoped to be completed within the next 12 months.The 50/50 weekly draw Envelopes will be available in local outlets.They will also be available to Purchase at the bingo on monday Night where The weekly draw will take place.Your support will be greatly appreciated.

PÁISTÍ LE CHÉILEThe Parent and Toddler Group meets on a Thursday morning from 10.30am-12noon at Garradh Cholm Cille Centre. As part of Social Inclusion Week, there will be a bi-lingual storyteller at the Parent and Toddler Group on Thursday 12th October. TEAM HOPE-CHRISTMAS SHOEBOX APPEAL

WHAT DO I DO? Get a shoebox and a leaflet from Siopa Pobail and wrap it with Christmas paper. Please wrap the box and the lid separately. Choose who you’d like to receive your gift-a boy or a girl, in one of three age groups: 2-4, 5-9 or 10-14 years of age. Cut the appropriate sticker from the leaflet and stick it to the lip of the box. Fill the box with appropriate gifts and include €4 in the envelope

included in the leaflet and put inside the box. Your €4 goes towards the cost of transport.Sweets are fine but not chocolate as it melts. Your shoebox can turn another day in a child’s life into something very special, a day that they will remember for years to come. Christmas Shoeboxes can be dropped off at Siopa Pobail by November 3rd for collection by a Team Hope Representative. Bernice Alcorn will be giving a talk on the Christmas Shoebox Appeal at the YARD on Tuesday 17th October at 11.30am. Fáilte roimh achan nduine. Your shoebox might seem small but it can change the world for the child who receives it

CODER DOJOCoder Dojo Resumes at the YARD on Wednesday 27th September at 6pm. Fáilte roimh achan duine.

CUMANN CAIRDEASWeek 4 of Sally’s four week baking course will be on Tuesday 3rd October at Garradh Cholm Cille Centre at 11.30am. The chair Aerobics is on at 10.30am at the YARD. Trip to ARENA 7 in Letterkenny on Tuesday 10th October. Bus will be leaving the YARD at 10am. €20 per person. This includes two course meal, an hour of bowling and the bus fayre. Everyone welcome. You don’t have to be a regular member of Cumann Cairdeas to come on our trips. So come along and enjoy a day out! Bernice Alcorn will be giving a talk on the Christmas Shoebox Appeal on Tuesday 17th October at 11.30am at the YARD.

CLOUGHANEELY GAAClub Lotto: Numbers drawn Wednesday, Sept 20th, were 3,5,6,13,14,19! We had no jackpot winner! We had 14 match 4’s and the one winner drawn for the €100 was Michael McFadden, Ray !! Jackpot for the Sept 27th draw is €3,050! Tickets are on sale in various outlets throughout the parish and in Óstan

NUACHT

WANTEDWanted: Part time staff required, leave cv in an garaiste gortahork or ........................................... Tel: 087 126 9389Wanted: Stikeez, P.A. & Mipo, willing to trade fro other Stikeez .................................................. Tel: 087 779 5217 Wanted: House to rent in the Falcarragh /Gortahork area. Min 2 bed. Good references .................Tel: 087 414 2911 Wanted: Full-time Childminder, Belfast, Irish speaker, independent accommodation Provided .. Tel:044 780129 5502

John Sweeney, Funeral Directors, Falcarragh PROVIDING A DIGNIFIED & PERSONAL 24HR SERVICE

ALSO PROVIDING EMBALMING & REPATRIATION - 087 245 6479 / 0044 (0)77 04550140

Corcoran Collision

Qualified Accident Repair Specialists25 Years experience

in the crash repair businessInsurance Certified

Body ShopCourtesy Car Available - 24 Hour Recovery Service

Heated Spray Room

t: 086 339 5562w: corcorancollision.com

e: corcorancollision@live.com

Magheroarty087 783 6415

Sat 30th Sept. + TYP €250

JOSIE CANNON Sat 7th Oct. + TYP

HALF A STRAYKITCHEN OPENING HOURS

THURS - FRI: 5 - 9SAT: 1 - 9 SUN: 1 - 8

KITCHEN CLOSED 6/7/8TH OCTBOOKINGS: 087 783 6415

SIGNED MASS CARDS AVAILABLE

1.6KGCHICKEN€3.49

TUNNOCKSTEACAKES 6PK€1.09

TATE & LYLESUGAR 1KG79c

FREECOMMUNITYNEWSLETTER

Imleabhar 3 - Uimhir 57729 Méan Fómhair 2017 ULL

SURF 70W

TROPICAL€7.99

TÁIMID AR OSCAILT I RITH AN LAE ACHAN LÁ

TOP QUALITY FOOD SERVED EVERY DAY LUNCH MENU 1-5 BAR FOOD 5-9

SONAS RESTAURANT 6-9 FRI & SATEARLY BIRD MENU 6-7.30

- STEAK NIGHT EVERY FRIDAY - TWO STEAKS FOR €25.95 FROM 5-9

Our new COCKTAIL MENU is now being served throughout every weekend

POWER WASHING SERVICES - TOP QUALITY CLEANING OFGUTTERS - PVC - ROOFS - DRIVEWAYS: TEL: 086 353 5932

SiopaEadai MENSWEAR LADIESWEAR SPORTSWEAR

085 118 6635

Falcarragh

+ SPIN THE WHEEL

MAIN ST., FALCARRAGHCOPE FIVER FRIDAY

COKE/DIET COKE 10PK ...................ONLY €5HEINZ SPAGHETTI HOOP 4PK ..........2 FOR €5UNCLE BENS CURRY SELECTION 450G..4 FOR €5FROSTIES 500G ...........................2 FOR €5MORE FANTASTIC OFFERS INCLUDE

CARROTS ONLY 49c - ANY 3 OF EASYPEEL, PEAR PUNNETT & GREEN GRAPES FOR - €4 (while stocks last)5kg ROOSTERS/PINKS OR QUEENS - €3

TRIPLE VELVET TOILET ROLLS 18s - €5.99 WITH LOYALTY CARD

CPL FUELS - INCLUDING SUPERTHERM - 20kg Smokeless

ATM IN STORE

TO LET: 2 Bed Cottage Gortahork, Quiet Area TEL: 086 162 9789

TO LET: 3 Bed House, Behind Loch Altan Hotel Gortahork, DFCH TEL: 086 162 9789

TRACTOR & 10 TON TRAILER FOR HIRE

- AVAILABLE FOR -GRASS TOPPING

SAND, BLOCKS, STONE FILL, GRAVEL, TOPSOIL & GENERAL TRAILER WORK

086 056 5454

Loch Áltan prior to the bingo each Wednesday evening. The club lotto is also available online at www.locallotto.ie

RURAL SOCIAL SCHEMEThere are vacancies at present on The Rural Social Scheme (RSS) in The Cloughaneely area. For further information, contact Seán at 086 8521091 before midday, Friday 06 October. Tá folúntais faoi láthair ar An Scéim Shóisialta Tuaithe i gceantar Chloich Cheannfhaola. Tuilleadh eolais – cuir glaoch ar Seán ag 086 852 1091 roimh meánlae, An Aoine, 06 Deireadh Fómhair 2017.

CIORCAL COMHRÁBa mhaith le CCÉ Cloich Cheannfhaola ciorcal comhrá a chur ar bun i dTeach Bhillie achan oíche Chéadaoine. Tá muid ar lorg daoine a bhfuil suim acu sa teanga agus atá sásta cuidiú a thabhairt. Má tá suim agat feabhas a chur ar do chuid Ghaeilge nó cupla focal a fhoghlaim cuir glaoch ar Theresa ar 0872632204. CCÉ Cloich Cheannfhaola would like to start an Irish conversation circle in Teach Billie every Wednesday evening. We are looking for people with an interest in promoting the language and that would be happy to help lead the night. If you are interested in improving your conversational skills or

NUACHTcontinued from page 1...

Falcarragh: 087 944 0241 Showroom Dungloe: 074 95 21834Letterkenny: 074 91 68737

FORKER’S BLINDS & CURTAINS

FREE QUOTE

FITTING & M E A S U R I N G

VIEW SAMPLES IN OWN HOME OR VISIT

O U R S H O W R O O M

ROMAN BLINDSAND PELMETS

ALL BLIN

DS

PROFESSI

ONALLY CLE

ANEDDISCOUNTSOFF ALLBLINDS

Septic tanks & percolation area All types of ground work carried out

*Round Baling and wrapping* services now available

Top QualiTy Blinds & CanopiesaT low, low priCes!

m Vertical

m Rollers

m Venetian

m Velux

m FREE Measuring, Quotes

AND Fitting

074 9521784 086 3066866Tubberkeen | Dungloe

ALL TYPES OF BLINDS CLEANED

SWEENEY BLINDS& CURTAINS

Falcarragh & Dungloe

Choose from our full range of fabrics in the

comfort of your own home.For further information

& a free quotation contact Eddie:

TO LET: 2 BED HOUSE, LONG TERM, DFCH, S.W. & H.A.P. ACCEPTED TEL. 087 649 3246

SEPTIC TANK CLEANING

Cloughaneely & Gweedore AreasTel: Eamonn

087 912 5234

TAXISean Mc Gee - PR Cabs

Car & taxi Bus - From 4 to 30 people

087 673 4614086 860 1259

Covering the Cloughaneely Area

Fri 29th Sept.

25 CARD GAME Sat. 30th Sept.

LIVE MUSIC+ SPIN THE WHEELJACKPOT - €1,025Sat. 7th Oct.

MURPHY’S LAW

Mín Larach

Your Local Fuels Supplier

Nuggets; Quality Coal; Calco; Hi Lite; Gas Refills; Logs & Kindling

SAME DAY DELIVERY

086 827 7647NOW STOCKINGA WIDE RANGE

OF ANIMAL FEEDSAT OUR STORE IN

BALLINA, FALCARRAGH

Mon-Fri. 9am - 6pmSat. 9am - 3pm

SOLID FUELS

Coyle Memorials Ardsbeg, Gortahork9 Granite & Marble Headstones9 Names Inscribed & graves Renovated9 Kerbing & Chippings Supplied9 Books, Hearts, Plaques & Flowerpots9 Granite Lanterns

087 244 0955www.coylememorials.com / email: ardcashel@hotmail.com

learning a few words, call Theresa on 0872632204.SET DANCING CLASSES

Set dancing classes resume in Aras Begley on Wed. 11th Oct. from 8-10pm. All beginners welcome.POBAL EASCARRACH-BALLINA RESOURCE CENTREOn-cue performance arts: ranganna dramaí achan dé máirt 3.30 -7.30 Glaoch ar 074-9180571. Children & teens drama classes every tue from 3.30- 7.30 For various age groups. 074-9180571. Cursaí Pobal Eascarrach-Autumn Courses: Tá an t-ám sin den bhliain againn arís nuair atá múid ag cur le chéile clár áma dé chúrsaí a bheas múid ag reachtaíl anseo san Ionad sna míonna amach romhainn!! Má tá súim agaibh i gcursaí faoi leith Inis dúinn le do thoil agus ag brath ar éileamh tá seans go dtig linn an cúrsa/rang a reáchtáil duit 074-9180571. It’s that time of year again when we are preparing our timetable of courses for the winter months here in Pobal Eascarrach If you are interested in a particular course please let us know what you would be interested in and depending on demand we will do our best to schedule such classes/courses for you. 074-9180571

ÚLL ONLINEThe ÚLL is available online every week at http://www.parishpress.net

John Joe Mc Fadden oil

Proud to suPPly the Community for 20 years

order your oil now we Can do fills from €100

if you see our lorry in your area(normal minimum call out €150)

074 91 35287087 130 1230orders 8.30am - 7pm

celti

ccar

ds.ie

+35

3(0)

74 9

1651

24

FRI 29TH SEPTTAKE YOUR PICK - €1,000 IN PRIZES

REBEL BANDBRACKEN

SAT 30TH SEPTCOUNTRY MUSIC

BRIAN MC LAUGHLINSUN 1ST OCT

FREE JUKEBOX25 CARD DRIVE

- SALLY’S FLOWERS -087 981 4819

THE CORNERFalcarraghTel: 074-9165039

BARERRAROOEYTYRES + SERVICING074 91 80796 | 087 231 1181www.errarooeytyres.town.ieFOR SALE (ALL VEHICLES WARRANTED)

‘16 Renault kadjar 1.5 diesel (black) ..................€22,995 ‘15 Peugeot 308 , 5 dr, 1.6 hdi .......................... Poa‘15 Ford Focus 5 dr, 1.6 tdci (white).................€15,295‘15 VW Polo 5dr, 1.0 petrol ..............................€10,995 ’13 Peugeot 3008 , 5 dr 1.6hdi. , €270 tax ........ Poa ‘13 VW Caddy Van 1.6tdi (silver) .......................€ 8,495 ‘13 Opel Combo Van, LH2, 1.6d, Test 01/18....€ 7,495 ‘13 Seat Toledo 4dr, 1.6 diesel ..........................€10,995‘11 Toyota Avensis (silver), Diesel .....................€10,995 ‘08 Seat Cordoba 1.2, 66k, €280 tax ................€ 3,995‘07 Opel Astra, 5dr, 1.4 petrol ...........................€ 2,995

Finance available on 2010 and newer cars - call for details