Programme officiel édition 2014

LA COURSEMILLE KMLA bOUCLE

C’est tout Ce que ça prend pour Changer les Choses.

3

C’est tout Ce que ça prend pour Changer les Choses.

5 Message de Pierre Lavoie

7 Message du Premier ministre du Québec

9 Message du Ministre d’État (sports)

10 Nos partenaires en 140 caractères

12 La petite histoire du Grand défi

14 Week-end de course

24 Week-end de vélo

SOMMAIRE

4 Grand défi Pierre Lavoie 2014

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NolinP02090

5

C’est avec beaucoup de f ierté que je vous présente la 6e édition du Grand défi Pierre Lavoie. Pour la première fois de notre histoire, il y a une fin de semaine entièrement dédiée à la course, les 24 et 25 mai. Vous trouverez dans ce programme les grandes lignes de ce projet et aussi tout ce qui concerne La Boucle et le 1000 km.

Je profite de cette occasion pour souligner l’implication d’acteurs fondamentaux à l’amplification du mouvement créé par le Grand défi. Pour nous, un enseignant ou une enseignante, ça sauve des sociétés. C’est pour cette raison que nous les avons choisis comme parrains et marraines d’honneur de cette 6e édition du Grand défi Pierre Lavoie. Dans toutes les écoles que j’ai visitées à travers le Québec au cours des dernières années, j’ai constaté d’immenses besoins. Mais quand je vois le travail des enseignants, ça me rassure. Au Grand défi, nous croyons que l’éducation est la colonne vertébrale d’une société. Le jour où l’on arrête d’éduquer un peuple, on se retrouve ensuite avec des problèmes sociaux, économiques et de santé majeurs.

Enfin, merci à vous, enseignants, participants, partenaires et bénévoles. Merci à tous du fond du cœur, merci de croire à ce que l’on fait pour les jeunes. Merci de vous dédier à leur bien-être et à leur succès tous les jours. N’oubliez jamais que sans vous, rien n’est possible.

Pierre Lavoie Co-fondateur du Grand défi Pierre Lavoie

«C’est un privilège pour les enseignants d’avoir été nommés parrains d’honneur. Je crois que nous sommes, nous les enseignants, les premiers intervenants au niveau des saines habitudes de vie puisque nous sommes souvent des figures significatives pour les élèves.»

Stéphane Therrien, enseignant en éducation physique et à la santé, École secondaire De Mortagne, Boucherville, Montérégie

« C’est avec fierté que les enseignants ont reçu l’annonce de leur nomination en tant que parrains d’honneur de l’édition 2014 du Grand défi Pierre Lavoie. Grâce à ma profession, je contribue quotidiennement à la promotion des saines habitudes de vie auprès des jeunes qui formeront le Québec de demain.»

Alexandra Marceau, enseignante en éducation physique et à la santé,École primaire Sainte-Hedwidge, Sainte-Hedwidge, Saguenay---Lac-Saint-Jean

PIERRE LAVOIEMESSAGE dE


MISER SUR UN MODE DE VIE PHYSIQUEMENT ACTIF

ET UNE SAINE ALIMENTATION, voilà l’une des meilleures façons

d’améliorer la santé et le bien-être des personnes

et des collectivités!

14-401-08F_Pub-GDPL_MINISTRES.indd 1 14-05-02 09:39

7

PREMIER MINISTREdU QUÉBEC

MESSAGE dU

Encourager les jeunes et les adultes de tout âge à adopter de saines

habitudes de vie doit être une véritable démarche collective, pour

laquelle le gouvernement s’associe à des partenaires issus des différentes

sphères de notre société. Depuis plusieurs années, le Grand défi Pierre

Lavoie joue un rôle de premier plan à cet égard, particulièrement sous

l’angle de la promotion de l’activité physique et de la saine alimentation

comme facteurs d’amélioration de la qualité de vie.

Si le Grand défi connaît un tel succès, c’est bien sûr grâce à des exploits

sportifs qui nous fascinent tous, mais aussi grâce à une volonté d’associer

les jeunes à ce vaste mouvement de mise en valeur de saines habitudes

de vie, dans un contexte attrayant et festif.

Je remercie Pierre Lavoie, les membres de son équipe et l’ensemble de

ses partenaires pour une contribution sociale d’une si grande portée. Je

rends aussi hommage à ceux et celles qui, chacun à sa façon, décident

de relever un tel défi. En plus des bienfaits et de l’épanouissement qui en

découlent, ils fournissent aux membres de leur entourage un exemple

éloquent de prise en charge du mieux-être individuel et collectif.

Longue vie au Grand défi Pierre Lavoie !

Philippe Couillard Premier ministre du Québec


Du terrain de jeu au podiumAu Canada, tous les paliers de gouvernement travaillent de concert avec les organismes sportifs afin de créer un milieu plus ouvert à tous qui favorise l’activité physique, la participation au sport, le succès de nos athlètes et la vie active.

L’appui offert aux athlètes les aide à acquérir des qualités comme la détermination, l’esprit d’équipe et le sens communautaire.

Nous sommes fiers d’appuyer nos athlètes dans leur quête d’excellence sportive, et ce, du terrain de jeu au podium.

sports.gc.ca

From Playground to PodiumIn Canada, all levels of governmentwork with sport organizations to create an inclusive sport system that promotes physical activity, sport participation, athletic success and active living.

Supporting our athletes helps themdevelop qualities like dedication,teamwork and community spirit.

We are proud to support all our athletes, from playground to podium,in their pursuit of sporting excellence.

sports.gc.ca

9

MINISTRE d’ÉTAT (SPORTS)

MESSAGE dU

Notre gouvernement reconnaît qu’un mode de vie actif contribue au dynamisme de nos communautés. Pour ce faire, il est essentiel de donner l’exemple à nos jeunes et de les encourager à adopter un mode de vie sain, tant à l’école qu’à la maison. Voilà précisément ce qu’accomplit le Grand défi Pierre Lavoie. Nous sommes fiers d’investir dans cette belle aventure qui invite nos jeunes et les membres de leur famille à prendre part à diverses activités physiques et sportives, tout en les sensibilisant aux nombreux bienfaits qui en découlent. Il s’agit là d’une mission ambitieuse qui profitera sans aucun doute aux générations d’aujourd’hui et de demain.

À titre de ministre d’État (Sports), je remercie tous ceux et celles qui ont consacré temps et énergie au Grand défi de cette année. Vos efforts en vue de faire bouger les jeunes méritent d’être soulignés.

Our Government recognizes that an active lifestyle contributes to the vitality of our communities. To promote this, it is essential to provide an example to young people and to encourage them to adopt a healthy lifestyle, both at school and at home. This is precisely what the Grand défi Pierre Lavoie accomplishes. We are proud to invest in this wonderful adventure, which invites young people and members of their families to take part in diverse sport and physical activities, while also raising awareness of all the good that comes with this. This is an ambitious mission that is sure to benefit current and future generations.

As Minister of State (Sport), I would like to thank everyone who dedicated their time and energy to organizing this year’s Grand défi. I applaud your efforts to get kids moving !

Bal Gosal L’honorable / The Honourable Ministre d’État (Sports) du Canada)

Du terrain de jeu au podiumAu Canada, tous les paliers de gouvernement travaillent de concert avec les organismes sportifs afin de créer un milieu plus ouvert à tous qui favorise l’activité physique, la participation au sport, le succès de nos athlètes et la vie active.

L’appui offert aux athlètes les aide à acquérir des qualités comme la détermination, l’esprit d’équipe et le sens communautaire.

Nous sommes fiers d’appuyer nos athlètes dans leur quête d’excellence sportive, et ce, du terrain de jeu au podium.

sports.gc.ca

From Playground to PodiumIn Canada, all levels of governmentwork with sport organizations to create an inclusive sport system that promotes physical activity, sport participation, athletic success and active living.

Supporting our athletes helps themdevelop qualities like dedication,teamwork and community spirit.

We are proud to support all our athletes, from playground to podium,in their pursuit of sporting excellence.

sports.gc.ca


Avec @Pierre_Lavoie, inspirons la jeunesse québécoise à mener une vie saine et continuons la recherche afin d’améliorer la vie des gens.

Ghislain Boudreau, vice-président affaires publiques, Pfizer

@Rio_Tinto_Alcan est fier de soutenir le Grand défi @Pierre_Lavoie depuis le début et de contribuer à bâtir un Québec en santé. #gdpl2014

Jacynthe Côté, chef de la direction, Rio Tinto Alcan

@MvtDesjardins et le Grand défi @Pierre_Lavoie : une vision commune pour la santé, la vraie richesse de notre société! #gdpl2014.

Robert Ouellette, premier vice-président technologies et services partagés, Mouvement Desjardins

NOS PARTENAIRESEN140 CARACTèRES

Le #GDPL et @Saputo savourent la même passion: l’activité physique et une bonne nutrition. Nous sommes fiers de faire partie de l’aventure pour cette 6e édition.

Louis-Philippe Carrière, vice-président exécutif, finances et administration, Saputo

Encore cette année, je lève mon verre de lait à tous les participants du Grand défi Pierre Lavoie !

Nicole Dubé, directrice du marketing, Fédération des producteurs de lait du Québec

11

Par notre appui au Grand défi, nous souhaitons encourager les déplacements à vélo et rappeler l’importance du partage de la route !

Robert Poëti, ministre des Transports, Gouvernement du Québec

De la part de la grande famille Jean Coutu, nous souhaitons à tous les participants et à tous les bénévoles beaucoup de plaisir lors de cette nouvelle édition du #GDPL2014.

François J. Coutu, président et chef de la directiondu Groupe Jean Coutu

Pour Sports Experts, il est important de s’associer à un projet permettant de faire bouger les jeunes. Après tout, Meilleure forme. Meilleure vie.

Jean-Stéphane Tremblay, vice-président exécutif, FGL Sports

La @sureteduquebec est fière de prendre part au #GDPL2014 et de contribuer à la mobilisation pour la santé des jeunes. Bon défi à tous !

Luc Fillioni, directeur général adjoint de la Grande fonction de la surveillance du territoire , Sûreté du Québec

Innover, performer et se dépasser sont les valeurs qui nous animent, c’est pour cette raison que @Vidéotron est heureuse de participer au #GDPL2014 !

Manon Brouillette, présidente et chef de l’exploitation, Vidéotron

Éditeur : Le Grand défi Pierre Lavoie (Germain Thibault, Geneviève Lebrun, Stéphanie Charette, Maxime Lafrance et Julie Fontaine)Collaboratrice : Céline Tremblay Direction artistique :

CRÉDITS :

.ca


MAI

JUIN JUINJUIN

MAI

au secondaire

cégep et université

de nuit

L’histoire commence en 1999, alors que Pierre Lavoie décide de mettre ses talents d’athlète au service de la recherche médicale pour stopper la maladie qui a emporté deux de ses enfants, Laurie et Raphaël. Le premier Défi Pierre Lavoie se tient au Saguenay−Lac-Saint-Jean. L’événement connaît un tel succès que Pierre le répète trois fois. Grâce aux fonds amassés, une équipe de chercheurs est mise sur pied et le gène responsable de l’acidose lactique est trouvé en 2003.

Inspirés par l’intérêt que le Défi suscite chez les jeunes, Pierre et son associé, Germain Thibault, se mettent à rêver encore plus grand. Ils imaginent un vaste mouvement de mobilisation pouvant favoriser l’éclosion d’un Québec en meilleure santé. Leur rêve voit le jour en 2008. Aujourd’hui, le Grand défi Pierre Lavoie se décline en plusieurs événements qui attirent un nombre sans cesse croissant d’enfants, d’adolescents et d’adultes motivés par le désir de relever le défi des saines habitudes de vie.

Depuis les tout débuts et encore à ce jour, le Grand défi Pierre Lavoie ose sortir des sentiers battus avec un seul but en tête : AMPLIFIER LE MOUVEMENT !

UNE ANNÉE

AU GRANd dÉfI

PIERRE LAVOIE

LA PETITE hISTOIRE dU GRANd dÉfI PIERRE LAVOIE

SepteMbre à MAI

La Tournéeestivale

JUIN à MI-SepteMbre

La Tournéedes écoles

13

JUIN à MI-SepteMbre


WEEK-ENddE COURSE

15

La Course du Grand défi Pierre Lavoie est non seulement un événement de course à pied, mais aussi un mouvement de mise en forme et de changement d’habitudes de vie qu’il serait souhaitable d’implanter à grande échelle partout dans la province.

Chaque école participante devait, tout au long de l’année, mettre en action le plus grand nombre de jeunes en organisant des entraînements, des activités de mise en forme, des événements sportifs ponctuels, etc.

Au cours du week-end, ce sont 3 300 coureurs provenant de 100 écoles secondaires, 9 cégeps et une université qui parcourront, à relais, les 270 km qui séparent Québec de Montréal.

En participant à cet événement, les jeunes deviennent des ambassadeurs des saines habitudes de vie et des modèles pour les générations à venir.

UNE ExPÉRIENCE INOUBLIABLE ET UN CONCEPT UNIQUE

WEEK-ENddE COURSE


QUÉBECDÉPART

40

TROIS-RIVIÈRES

UQTR DÉPART ET ARRIVÉE

BOUL. DES FORGES

RUE BONAVENTURE

PARC PORTUAIRE

LÉGENDE

10 KM7 KM

2 TOURS

MONTRÉAL ARRIVÉE

SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE

YAMASKA

VERCHÈRES

CAP-SANTÉ

TROIS-RIVIÈRES

#lacoursegdpl2014#gdpl2014

24-25 MAI 2014SUIVEZ LES COUREURS ET PIERRE LAVOIE EN DIRECT AU legdpl.com

17

QUÉBECDÉPART

40

TROIS-RIVIÈRES

UQTR DÉPART ET ARRIVÉE

BOUL. DES FORGES

RUE BONAVENTURE

PARC PORTUAIRE

LÉGENDE

10 KM7 KM

2 TOURS

MONTRÉAL ARRIVÉE

SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE

YAMASKA

VERCHÈRES

CAP-SANTÉ

TROIS-RIVIÈRES

Bonjour à vous tous ! D’abord, je vous félicite d’être ici. Je suis convaincu que cette expérience sera marquante à jamais pour nous tous ! J’ai hâte de vous croiser sur le parcours et comme le dit Pierre Lavoie : «L’important, c’est de traverser la ligne d’arrivée.» Bon défi !

Guillaume Lemay-Thivierge


Le coup de départ de La Course au secondaire, cégep et université sera donné devant le Parlement, à Québec, le samedi 24 mai à 8 h. Guillaume Lemay-Thivierge, invité d’honneur, promet aux participants une arrivée spectaculaire. Pour l’occasion, les 3 300 coureurs, de même que l’ensemble des accompagnateurs, prendront le départ tous ensemble pour un segment de 2 km. Par la suite, 2 coureurs par école effectueront des relais de 1 ou 2 km pour compléter le reste du trajet.

L’équipe du Grand défi en profite pour souligner les efforts de tous les élèves et enseignants des écoles secondaires, des cégeps et de l’université qui se sont entraînés durant plusieurs mois.

24 MAI

QUÉBEC

dÉPART

VOUS AVEZDU CŒURAU VENTREMERCI D’Y AVOIR MIS TOUT VOTRE COEUR !

19

PLANTER dES ARBRES, UN dÉfI ACCESSIBLE à TOUSDepuis 2010, le Grand défi Pierre Lavoie participe fièrement au projet Carbone boréal.

À ce jour, nous avons contribué à replanter près de 10 000 arbres pour compenser nos émissions de gaz à effets de serre.

L’étape la plus marquante du week-end est sans contredit La Course de nuit, organisée en collaboration avec la Ville de Trois-Rivières. Ce premier événement de course ouvert au public est accessible à tous ceux et celles qui ont le goût de relever un défi.

C’est l’occasion pour le public de se joindre aux coureurs de La Course au secondaire, cégep et université pour cette course de 10 km, non chronométrée. Le coup de départ sera donné à minuit à l’Université du Québec à Trois-Rivières.Un spectacle grand public précédera le coup d’envoi de l’événement.

Le parcours se déroulera dans un décor urbain nocturne hors du commun. Pyrotechnie, musique, cracheurs de feu et surprises se succèderont pour saluer le passage des coureurs. Parions que les terrasses et l’ambiance du boulevard des Forges ajouteront aussi une touche particulière à l’événement.

UN ÉVÉNEMENT COLORÉ, LUMINEUx ET RASSEMBLEUR

Prestation gratuite des groupes MISTEUR VALAIRE et LES TROIS ACCORDS à compter de 21 h 30 sur le site de

l’Université du Québec à Trois-Rivières

MISTEUR VALAIRE LES TROIS ACCORDS


À leur arrivée à Montréal, le 25 mai en milieu d’après-midi, tous les coureurs et accompagnateurs parcourront le dernier droit, rue de la Commune, en direction du quai King-Edward du Vieux-Port de Montréal. Familles et amis seront présents pour les accueillir, afin de souligner la réalisation de ce défi mémorable.

Au fil d’arrivée, musique et animation égayeront le passage des participants. Afin qu’ils conservent un souvenir impérissable de leur accomplissement, Rio Tinto Alcan remettra une médaille géante, entièrement faite d’aluminium et conçue au Québec, à chacune des écoles participantes.

25 MAI

MONTRÉAL

ARRIVÉE

21

Grand commanditaire


école VIlle

Académie Ste-Thérèse Sainte-Thérèse

École André-Laurendeau Saint-Hubert

École secondaire Antoine Roy Rivière-au-Renard

Polyvalente Armand-Saint-Onge Amqui

École secondaire Arthur-Pigeon Huntingdon

École secondaire Augustin-Norbert-Morin Sainte-Adèle

Collège Beaubois Pierrefonds

École secondaire Bernard Gariépy Sorel-Tracy

École C.-E.-Pouliot Gaspé

École Cardinal-Roy Québec

École Cavelier-De LaSalle LaSalle

Centres jeunesses de Montréal Montréal

Polyvalente Chanoine-Armand-Racicot Saint-Jean-sur-Richelieu

École secondaire Chanoine-Beaudet Saint-Pascal

École secondaire Charles-Gravel Chicoutimi

Polyvalente de Charlesbourg Québec

École Chavigny Trois-Rivières

Cégep de Chicoutimi Chicoutimi

Cité des Jeunes A.-M. Sormany Edmundston

École Cité étudiante Roberval

Collège Clarétain Victoriaville

École secondaire D’Arcy McGee Gatineau

Séminaire de Chicoutimi Saguenay

École de l’Amitié L’Assomption

École secondaire de l’Odyssée Chicoutimi

École polyvalente de la Forêt Amos

École secondaire De Mortagne Boucherville

École secondaire De Rochebelle Québec

Séminaire de Sherbrooke Sherbrooke

École secondaire Des Chutes Dolbeau-Mistassini

École secondaire Des Patriotes Saint-Eustache

École secondaire Des Pionniers Trois-Rivières

École Des Rives Terrebonne

École des Sources Dollard-des-Ormeaux

École secondaire Dorval-Jean XXIII Montréal

École secondaire du Rocher Grand-Mère

École secondaire du Versant Gatineau

Cégep Édouard-Montpetit Longueuil

école VIlle

École secondaire Édouard-Montpetit Montréal

École secondaire Sieur-de-Coulonge Mansfield-et-Pontefract

Académie les Estacades Trois-Rivières

Polyvalente Hyacinthe-Delorme Saint-Hyacinthe

École d’éducation internationale de Laval Laval

École Jacques-Rousseau Longueuil

École Jean-de-Brébeuf Québec

Polyvalente Jean-Dolbeau Dolbeau-Mistassini

École Jean-du-Nord / Manikoutai Sept-Îles

École Jean-Gauthier Alma

École secondaire Jean-Nicolet Nicolet

École Joséphine-Dandurand Saint-Jean-sur-Richelieu

Juvénat Notre-Dame du Saint-Laurent Lévis

Cégep de l’Assomption Assomption

École l’Envolée Granby

École l’Horizon Repentigny

École l’Odyssée-des-Jeunes Laval

École Polyvalente La Samare Plessisville

Collège Laval Laval

École secondaire Le boisé Victoriaville

École Polyvalente Le Carrefour Gatineau

École secondaire Le Tandem Victoriaville

École secondaire Le Tremplin Malartic

École secondaire les Etchemins Charny

Collège de Lévis Lévis

École Louis-Joseph-Papineau Papineauville

École Louis-Joseph-Papineau Montréal

École de la Magdeleine La Prairie

École Manikanetish-IESI-JDN Uashat

École Marcelle-Mallet Lévis

École secondaire Marcellin-Champagnat Saint-Jean-sur-Richelieu

École Marie-Rivier Saint-Jean-sur-Richelieu

École Massey-Vanier Cowansville

École Monseigneur-A.-M.-Parent Saint-Hubert

École Monseigneur-Richard Montréal

Collège Mont-Saint-Louis Montréal

École du Mont-Sainte-Anne Beaupré

Polyvalente Montignac Lac-Mégantic

LISTE dES ÉCOLES

PARTICIPANTES à LA COURSE

23

école VIlle

École secondaire de Neufchâtel Québec

Polyvalente Nicolas-Gatineau Gatineau

Collège Notre-Dame Montréal

Écoles du Nunavik Nunavik

École secondaire Ozias-Leduc Mont-St-Hilaire

École secondaire Pamphile-Le May Sainte-Croix

École Poly-Jeunesse Laval

École secondaire Polybel Beloeil

Polyvalente des Quatre-Vents St-Félicien

École secondaire régionale de Richmond Richmond

École secondaire Rive-Nord Bois-des-Filion

École Rivière-des-Quinze Notre-Dame-du-Nord

École secondaire Saint-Edmond Longueuil

Cégep de Saint-Félicien Saint-Félicien

École Saint-Henri Montréal

Cégep de Saint-Hyacinthe Saint-Hyacinthe

école VIlle

Saint-Jean-Eudes Québec

Collège St-Jean-Vianney Rivière-des-Prairies

École polyvalente Saint-Jérôme Saint-Jérôme

Séminaire Saint-Joseph Trois-Rivières

École Saint-Laurent Saint-Laurent

École Saint-Martin Laval

Collège Saint-Maurice Saint-Hyacinthe

Collège Saint-Sacrement Terrebonne

Cégep de Sainte-Foy Québec

Collège Servite Ayer’s Cliff

Cégep de Trois-Rivières Trois-Rivières

Université du Québec à Montréal (ESG) Montréal

École secondaire Val-Mauricie Shawinigan-Sud

École secondaire du Verbe divin Granby

Cégep de Victoriaville Victoriaville

Cégep du Vieux-Montréal Montréal

LISTE dES ÉCOLES

PARTICIPANTES à LA COURSE


WEEK-ENddE VÉLO

25

WEEK-ENddE VÉLO

Pour sa 6e édition, l’événement du 1000 km se place sous le signe de la continuité, tout en réservant de nombreuses surprises aux cyclistes afin de leur faire vivre une expérience profondément marquante.

La Boucle s’annonce particulièrement haute en couleur, alors que 4 000 cyclistes pédaleront le parcours de 135 km aux côtés des participants du 1000 km.

Autre nouveauté cette année, l’événement s’échelonne sur quatre jours au lieu de trois, comme le voulait la tradition. Il se terminera par une incursion hors du commun sur une artère phare de Montréal, l’avenue Mont-Royal.

Bonne route aux cyclistes et merci de les encourager !

dEUx RASSEMBLEMENTS fORTS EN ÉMOTIONS


2

3

9

7

6

10

11

12

135 4

LA BAIEDÉPART

QUÉBEC

LAC-MÉGANTICMONTRÉALARRIVÉE

1

L’ÉTAPE

STONEHAM

DONNACONA

PLESSISVILLE

ASBESTOS

ST-GEORGES

SHAWINIGAN

QUÉBECQUAI DES CAGEUX

DÉPART ET ARRIVÉE

2

1

3

4

5

6

7

8

CHARNY

SAINT-LAMBERT-DE-LAUZON

SAINT-GILLES

DOSQUET

SAINT-AGAPIT

SAINT-APOLLINAIRE

SAINT-ANTOINE-DE-TILLY

SAINT-NICOLAS

SAINTE-AGATHE

9

10

14 JUIN 2014

NICOLET

BOUCHERVILLE

8

LATERRIÈRE

#1000km2014#laboucle2014#gdpl2014

12 AU 15 jUIN SUIVEZ LES CYCLISTES ET PIERRE LAVOIE EN DIRECT PAR WEBDIFFUSION AUlegdpl.com

27

2

3

9

7

6

10

11

12

135 4

LA BAIEDÉPART

QUÉBEC

LAC-MÉGANTICMONTRÉALARRIVÉE

1

L’ÉTAPE

STONEHAM

DONNACONA

PLESSISVILLE

ASBESTOS

ST-GEORGES

SHAWINIGAN

QUÉBECQUAI DES CAGEUX

DÉPART ET ARRIVÉE

2

1

3

4

5

6

7

8

CHARNY


SAINT-GILLES

DOSQUET

SAINT-AGAPIT

SAINT-APOLLINAIRE

SAINT-ANTOINE-DE-TILLY

SAINT-NICOLAS

SAINTE-AGATHE

9

10

14 JUIN 2014

NICOLET

BOUCHERVILLE

8

LATERRIÈRE

Je suis heureux de prendre part au 1000 km et à La Boucle à titre d’encadreur, afin de partager mon expérience avec les participants et les aider à se dépasser pour réaliser leurs propres objectifs.

David Veilleux


372175

170

175

1

LA BAIEDÉPART

LATERRIÈRE

Le coup d’envoi du 1000 km sera donné à 18 h au Quai d’escale de La Baie. Le peloton complet s’élancera pour faire une boucle de 5 km dans la ville. Pour les cyclistes, c’est une belle occasion de se nourrir des encouragements de la foule. Après cette boucle, les 600 cyclistes autorisés à parcourir cette étape poursuivront leur route et les autres regagneront leur VR.

Les cyclistes emprunteront un trajet familier, soit la côte du rang Saint-Joseph jusqu’à l’arrondissement de Chicoutimi. Après avoir traversé le centre-ville, dans le secteur du Vieux-Port, ils entameront la deuxième montée du parcours jusqu’au poste de contrôle de la SAAQ à Laterrière. Malgré quelques montées, cette étape est assez facile et est ouverte aux cyclistes de tous les niveaux.

DÉNIVELÉ

ÉLÉV

ATIO

N (m

)

ALTITUDE DÉPART 8 m ALTITUDE MAX 162 m ASCENSION TOTALE 401 m0

50

100

150200

ÉTAPE PRÉSENTÉE PAR

Heure de départ : 18 h 00 Pavillon du Quai d’escale, 900, rue Mars, La Baie (Qc) G7B 3N7

Heure d’arrivée : 20 h 00 M 228, route 175, Laterrière (Qc)

Distance : 46 km Niveau de difficulté : régulier Vitesse moyenne : 23 km/h

dÉPARTLA BAIE • LATERRIèRE

12 jUIN

Nombre de cyclistes par équipe permis pour cette étape : 3

29

DÉNIVELÉ

ÉLÉV

ATIO

N (m

)


300

500

700900

DÉNIVELÉ

ÉLÉV

ATIO

N (m

)


300

500

700900

LATERRIèRE • L’ÉTAPE

L’ÉTAPE • STONEhAM

C’est une étape chouchou des habitués du 1000 km : la mythique traversée de la réserve faunique des Laurentides. Constituée de plusieurs montées très longues, elle est réservée aux cyclistes expérimentés. On y fait un gain de 1359 mètres dans la première partie seulement !

Malgré la noirceur totale, les cyclistes pourront voir leur point d’arrivée de loin grâce à un système d’éclairage qui projette la lumière dans le ciel, une nouveauté cette année. À l’Étape, une pause de 30 minutes est prévue pour permettre un changement de cyclistes. Le relai devra donc s’organiser rapidement.

Une autre étape de nuit très prisée des cyclistes. Comme le trajet est majoritairement descendant, la vitesse devra être contrôlée. Le fait de rouler dans la noirceur la plus totale avec le seul bruit des vélos et de la musique est une expérience unique qui, aux dires des habitués, donne l’impression d’être seul au monde.

L’arrivée à Stoneham s’annonce survoltée puisque la population promet une grande fête aux cyclistes.

TRANSFERT STONEHAM À SAINT-GEORGESAprès un arrêt de 30 minutes à Stoneham, tous les cyclistes regagneront leur VR pour un transfert jusqu’à Saint-Georges.



Heure de départ : 20 h 30 Poste de contrôle routier de la SAAQ Laterrière (Qc)

Heure d’arrivée : 23 h 58 L’Étape, 10 002, Parc des Laurentides (Qc) G0A 4P0

Distance : 93 km Niveau de difficulté : aguerri Vitesse moyenne : 28 km/h

Heure de départ : 0 h 28 L’Étape, 10 002, Parc des Laurentides (Qc) G0A 4P0

Heure d’arrivée : 3 h 13 Mairie, 325, chemin du Hibou, Stoneham-et-Tewkesbury (Qc) G3C 1R9

Distance : 78 km Niveau de difficulté : intermédiaire Vitesse moyenne : 30 km/h

381

170

175

169

2

LATERRIÈRE

L’ÉTAPE

138

175

3

L’ÉTAPE

STONEHAM

12 jUIN

12 jUIN

ÉTAPE 2

ÉTAPE 3

Nombre de cyclistes par équipe permis pour cette étape : 1 ou 2



DÉNIVELÉ

ÉLÉV

ATIO

N (m

)


200

350

500650

DÉNIVELÉ

ÉLÉV

ATIO

N (m

)


200

350

500650

ST- GEORGES • LAC-MÉGANTIC

LAC-MÉGANTIC • ASBESTOS

Saint-Georges organise une grande fête pour souligner le départ des cyclistes à 8 h 30 pour l’étape 4. Il s’agit d’une étape assez difficile avec plusieurs montées, dont une classée 3. Elle réserve aux cyclistes de superbes points de vue.

C’est une belle occasion pour les cyclistes de saluer les résidents qui ont vécu la tragédie ferroviaire de l’été dernier. Lac-Mégantic promet un accueil très animé au peloton. Une activité spéciale est prévue pour les élèves des deux écoles primaires de la ville : un petit défi de course à pied en compagnie de Pierre Lavoie.

Avec ses 118 km, l’étape 5 est l’une des plus longues étapes de la journée. C’est aussi une étape très exigeante pour les cyclistes, puisqu’elle est constituée d’une succession de montées et de descentes, sans aucun plat. Elle est donc recommandée aux cyclistes expérimentés. Il s’agit d’un trajet très intéressant qui permet de découvrir de nombreux lacs et de charmants villages.

Les cyclistes arriveront à Asbestos vers l’heure du souper à l’aréna Connie Dion. Ils auront la chance de se mêler à la population locale qui leur prépare une grande fête et des surprises.

Heure de départ : 8 h 30 Centre sportif Lacroix- Dutil, 11121, 1re avenue, St- Georges (Qc) G5Y 2B9

Heure d’arrivée : 11 h 51 Centre sportif Mégantic , 5400, rue Papineau, Lac-Mégantic (Qc) G6B 0B9


Heure de départ : 13 h 51 Centre sportif Mégantic , 5400, rue Papineau, Lac-Mégantic (Qc) G6B 0G9

Heure d’arrivée : 18 h 13 Aréna Connie Dion, 100, rue Gaspé, Asbestos (Qc) J1T 3N1


173

263

269

204

1084

LAC-MÉGANTIC

ST-GEORGES

263

108

161

257

216

249

112

5

LAC-MÉGANTIC

ASBESTOS

13 jUIN

13 jUIN

ÉTAPE 4

ÉTAPE 5





31

Il faut de l’engagement…À titre de société de soins de santé, nous nous efforçons de jouer un rôle déterminant pour aider les gens à vieillir en santé et à vivre plus longtemps.

Chez Pfizer, nous croyons qu’il est vital de bâtir des communautés dynamiques et en santé. Nous sommes fiers de soutenir des programmes communautaires axés sur l’apprentissage et la croissance.

Fiers partenaires du Comité paralympique canadien depuis 1996

Fiers partenaires de Parlons sciences depuis 2003

Fiers d’appuyer l’événement du 1000 km.


DÉNIVELÉ

ÉLÉV

ATIO

N (m

)


50

100

150200

DÉNIVELÉ

ÉLÉV

ATIO

N (m

)


130

160

190220

ASBESTOS • PLESSISVILLE

PLESSISVILLE • QUÉBEC

Cette étape est vallonneuse et beaucoup moins ardue que la précédente. Elle est ouverte aux cyclistes de tous les niveaux. Le peloton passera par Victoriaville qui a déjà accueilli le 1000 km avec éclat par le passé. Cette année, le peloton ne fera qu’un arrêt de 10 minutes, mais qui sera néanmoins ponctué d’un feu d’artifice.

Le peloton se dirigera ensuite vers Plessisville qui accueille le 1000 km comme ville d’arrêt pour la première fois. Avec cet arrêt de 2 heures, les organisateurs voulaient remercier les Plessisvillois de leurs encouragements chaleureux lors du passage du peloton l’année dernière.

Une étape facile du point de vue du dénivelé mais qui est néanmoins classée 2 en raison de la distance à parcourir. Le peloton passera dans plusieurs municipalités qui seront visitées à nouveau le lendemain par les participants de La Boucle. La traversée du pont de Québec en pleine nuit sera sans doute un moment très émouvant. Le peloton se rendra au quai des Cageux où le village cycliste sera installé pour la nuit.

ÉTAPE ZZZ : REPOS QUÉBECUne fois à Québec, les cyclistes pourront regagner leur VR pour un repos d’environ 5 heures.

Heure de départ : 20 h 13 Aréna Connie Dion, 100, rue Gaspé, Asbestos (Qc) J1T 3N1

Heure d’arrivée : 23 h 11 Polyvalente La Samare, 1159, rue Saint-Jean, Plessisville (Qc) G6L 1E1


Heure de départ : 0 h 11 Polyvalente La Samare, 159, rue Saint-Jean, Plessisville (Qc) G6L 1E1

Heure d’arrivée : 3 h 14 Quai des Cageux, Promenade Samuel de Champlain , 2795, boulevard Champlain, Québec (Qc) G1K 4J9


55

161

162

165

165

6

ASBESTOS

PLESSISVILLE

20

73

40

271

116

132

112

7

PLESSISVILLE

QUÉBEC

13 jUIN

13 jUIN

ÉTAPE 6

ÉTAPE 7





33

VÉLOROUTE DUFJORD DU SAGUENAY

DU VÉLO POUR TOUS...

D U V É L O P O U R T O U S

VELO.SAGUENAY.CA

LA VÉLOROUTE DU FJORD DU SAGUENAY

Des hébergements certifiés « Bienvenue Cyclistes MD »Une navette maritime pour naviguer le fjord d’une rive à l’autre et voir des paysages spectaculairesUn service de navette pour vos bagagesDes forfaits adaptés pour les cyclistesDes circuits familiaux

LA RANDONNÉE DES COLS DU FJORD DU 1er AU 3 AOÛT 2014

Un circuit cyclable de plus de 400 kilomètres

Phot

o : P

aul C

imon

Phot

o : P

aul C

imon

CYCLOSPORTIF

CYCLOTOURISTE

FAMILLE / RÉCRÉATIF

nouveauté

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

pubvélo - 1page guide Grand Défi-v2.pdf 1 2014-04-28 08:51


8

QUÉBECDÉPART ET ARRIVÉE


SAINT-AGAPIT

SAINTE-AGATHE

20

73

40

116

132

218

La Boucle, un événement qui a connu un franc succès l’année dernière, revient en force avec pratiquement deux fois plus de participants ! Au total, 4 000 cyclistes provenant du grand public feront ce trajet de 135 km complètement fermé à la circulation. Tous les cyclistes du 1000 km sont invités à se joindre à eux.

Le départ sera donné à 8 heures au quai des Cageux. Le trajet est assez plat donc accessible aux cyclistes de tous les niveaux. La plus grosse difficulté est la montée du boul. Champlain pour se rendre au pont de Québec, mais ce segment sera animé de belle façon pour encourager les cyclistes. Par la suite, le peloton traversera plusieurs municipalités pour finalement revenir à son point de départ, au quai des Cageux, pour une fête mémorable sous le thème d’un spa urbain. Le peloton du 1000 km, quant à lui, reprendra la route pour poursuivre son périple.

DÉNIVELÉ

ÉLÉV

ATIO

N (m

)


50

100

150200


Heure de départ : 8 h 00 Heure d’arrivée : 14 h 00

Quai des Cageux, Promenade Samuel de Champlain , 2795, boulevard Champlain, Québec (Qc) G1K 4J9

Distance : 135 km Niveau de difficulté : hors catégorie Vitesse moyenne : 20 à 30 km/h

LA BOUCLEQUÉBEC

14 jUIN

Nombre de cyclistes permis pour cette étape : 5 000

35

BRAVO À TOUS LES PARTICIPANTS DE

PRÉSENTATEUR OFFICIEL

Document: COR-LaBoucle-1304 Échelle: 100%

Format: 9 X 10,875 DPI final: 300

ÉPREUVE Coordo: Véronique Boutin Bleed: 0,125 po

01Imprimeur: Safety: 0,5 po

COULEUR PAPIER FOND

CMYK RGB Couché Retro Enr

Montage: 11 avril PANTONE Mat Jrnl

Final: Approb. TVA: D.G. N.V. S.V. Par Valérie

COR-LaBoucle-1304.indd 1 2013-04-12 4:18 PM


DÉNIVELÉ

ÉLÉV

ATIO

N (m

)


40

80

120160

DÉNIVELÉ

ÉLÉV

ATIO

N (m

)


50

100

150200

QUÉBEC • dONNACONA

dONNACONA • ShAWINIGAN

L’étape 9 est assez courte. Les organisateurs l’ont voulue ainsi afin de permettre aux cyclistes de récupérer après les efforts déployés durant La Boucle. Les cyclistes emprunteront majoritairement le chemin du Roy. Sur les sections longeant le fleuve, ils devront se méfier du vent qui peut leur jouer des tours.

L’arrivée à Donnacona vers 17 heures coïncidera avec le Relais pour la vie, une marche au profit de la société canadienne du cancer qui attire des milliers de marcheurs chaque année. Un beau moment de complicité attend les cyclistes et les marcheurs.

Une autre longue étape qui sera agrémentée de plusieurs beaux points de vue puisque la route suit le fleuve sur près de 60 km. Les cyclistes auront aussi la chance d’assister à un coucher de soleil sur le fleuve. Le trajet est assez plat, sauf pour une longue montée d’environ 20 km vers la fin. Le peloton fera un arrêt de 2 heures à Shawinigan où la population attend les cyclistes en grand nombre.

Heure de départ : 15 h 00 Quai des Cageux, Promenade Samuel de Champlain, 2795, boulevard Champlain, Québec (Qc) G1K 4J9

Heure d’arrivée : 17 h 06 Aréna de Donnacona , 284, rue de l’Église, Donnacona (Qc) G3M 1Z5


Heure de départ : 19 h 06 Aréna de Donnacona , 284, rue de l’Église, Donnacona (Qc) G3M 1Z5

Heure d’arrivée : 23 h 05 Centre Gervais Auto, 1, rue Jacques- Plante, Shawinigan (Qc) G9N 0B8


20

73

40

116

132358

9

DONNACONA

QUÉBEC

132

2040

153

155

157

363

10

SHAWINIGAN

DONNACONA

14 jUIN

14 jUIN

ÉTAPE 9

ÉTAPE 10





37


DÉNIVELÉ

ÉLÉV

ATIO

N (m

)


9

16

2330

DÉNIVELÉ

ÉLÉV

ATIO

N (m

)


40

80

120160

ShAWINIGAN • NICOLET

NICOLET • BOUChERVILLE

Cette étape de nuit est assez courte et majoritairement descendante. Après Shawinigan, le peloton reviendra vers le fleuve pour franchir le pont Laviolette à Trois-Rivières. Il passera dans le centre-ville de Trois-Rivières vers minuit, alors que les terrasses devraient être remplies de la faune urbaine du samedi soir. Son passage ne passera certainement pas inaperçu ! Sur la rive sud du fleuve, le peloton longera la route des Navigateurs jusqu’à Nicolet. La municipalité prépare une double dose de festivités aux cyclistes : une fois à leur arrivée vers 2 heures et le lendemain pour souligner leur départ vers 7 heures.

ÉTAPE ZZZ : REPOS NICOLETUne fois à Nicolet, les cyclistes pourront regagner leur VR pour se reposer pendant près de 5 heures.

La deuxième plus longue étape du circuit et la plus plate – elle ne comporte que quelques faux plats. Elle est néanmoins classée 3, car les cyclistes devront rouler à une vitesse très soutenue. En partant de Nicolet, le peloton continuera d’évoluer sur la route des Navigateurs et franchira plusieurs rivières au fil du parcours. Il passera également tout près de la réserve abénaquise d’Odanak. Le peloton s’arrêtera à Boucherville juste en face des bureaux du Grand défi Pierre Lavoie.

Heure de départ : 23 h 59 Centre Gervais Auto, 1, rue Jacques- Plante, Shawinigan (Qc) G9N 0B8

Heure d’arrivée : 1 h 59 École Secondaire Jean Nicolet , 497, rue de Mgr Brunault, Nicolet (Qc) J3T 1Y6


Heure de départ : 7 h 00 École Secondaire Jean Nicolet , 497, rue de Mgr Brunault, Nicolet (Qc) J3T 1Y6

Heure d’arrivée : 10 h 50 Centre multifonctionnel et Esplanade Alarie- Simoneau, 1075, rue Lionel- Daunais, Boucherville (Qc) J4B 8N5


55

55

30

40

40

350

155

157

138

132

349

11

NICOLET

SHAWINIGAN

30

25

40

20

122

137

132

226

12

BOUCHERVILLE

NICOLET

14 jUIN

15 jUIN

ÉTAPE 11

ÉTAPE 12





39


40

20

138

125

132

132

13MONTRÉAL

BOUCHERVILLE

Une très petite étape (26 km) à laquelle doivent prendre part tous les cyclistes. Il s’agit d’un segment assez plat et essentiellement urbain qui mènera les cyclistes au cœur des rues commerçantes de Montréal – Ontario, Berri, Saint-Hubert et Mont-Royal, après la traversée du pont Jacques-Cartier. Ces rues seront fermées à la circulation le temps du passage du peloton. La rue Mont-Royal sera particulièrement animée pour saluer les cyclistes.

C’est au Stade olympique que les cyclistes viendront terminer et célébrer leur exploit – sur l’esplanade s’il fait beau, à l’intérieur en cas de pluie. Les cyclistes pourront compter sur les applaudissements de leur famille et du grand public qui, cette année, est invité à la grande finale.

DÉNIVELÉ

ÉLÉV

ATIO

N (m

)


15

30

4560


Heure de départ : 11h 50 Centre multifonctionnel et Esplanade Alarie- Simoneau, 1075, rue Lionel- Daunais, Boucherville (Qc) J4B 8N5

Heure d’arrivée : 13 h 00 4141, avenue Pierre- De Coubertin Montréal (Qc) H1V 3N7


ARRIVÉEBOUChERVILLE • MONTRÉAL

15 jUIN

La population est invitée à venir souligner l’entrée montréalaise des cyclistes sur l’avenue Mont-Royal. Venez les encourager !


41

GDPL Mag-HeritageCollection-9x10.875-French(V2).indd 2 2014-04-29 11:34 AM


RÉALISATION GUY BOUTIN SCÉNARIO GUY BOUTIN ET FRANÇOIS MÉTHÉ RECHERCHE SOPHIE BEAULIEURÉALISATION AU TOURNAGE FRANÇOIS MÉTHÉ DIRECTION DE LA PHOTOGRAPHIE CHARLES MARTEL PRISE DE SON MARC-PHILIPPE DESAULNIERS ET ANNICK LAVOIE

MONTAGE ALEXANDRE LACHANCE, YVES CHAPUT ET PASCAL BÉLANGER MUSIQUE ORIGINALE FREEWORM COLORISATION MARC BOUCROT MONTAGE SONORE BENOIT DAME ET CATHERINE VAN DER DONCKT MIXAGE ÉRIC LEBOEUF DIRECTEUR DE PRODUCTION DAVID PIEROPAN

PRODUCTEUR AU CONTENU GUY BOUTIN PRODUCTEUR ASSOCIÉ GERMAIN THIBAULT PRODUCTRICE EXÉCUTIVE NATHALIE BARTON PRODUCTEURS IAN OLIVERI ET IAN QUENNEVILLE

Produit avec la participation financière du Fonds des médias du Canada (FMC), Québec (Crédit d’impôt cinéma et télévision – Gestion SODEC)Canada (Crédit d’impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne) en collaboration avec TVA

© 2014 Productions InformAction inc. Tous droits réservés.

www.legdpl.com

Dès le 29 avril, Le Grand défi sera offert en primeur sur le service vidéo sur demande (VSD) Illico de Vidéotron. À partir du 10 juin, le DVD sera vendu partout au Québec. TVA Films fera un don de 1$ au Grand défi Pierre Lavoie pour chaque DVD vendu.

Pour unavenir meilleur

Québecor est fière d’appuyer le Grand défi Pierre Lavoieet de contribuer ainsi au mieux-être de nos enfants, en soutenant la recherche sur les maladies héréditaires orphelines et parla promotion de saines habitudes de vie.

Ensemble, unissons nos efforts pour un Québec en santé! C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

59652_Annonce Grand défi PL_9x10,875_FINAL.pdf 1 2014-04-28 11:53


GRAN FONDOLE LEO SL 2014, À PARTIR DE 3499$

ROULEZ COMME PIERRE, PROCUREZ-VOUS LA MONTURE DE RÊVE

Plus vous en savez sur nous, plus heureux nous sommes.WWW.DEVINCI.COM

45

Merci à nos fournisseurs en aliMentation :

Merci à nos villes hôtes :

Un outil pour choisir des routes sécuritaires et conviviales.

quebec511.info

planifiez des déplacements sécuritaires avec Québec 511

À vélo,

Fantino & Mondello • leclerc • natura • Quaker • tilton • la Milanaise, Farine BiologiQue • centre de ForMation proFessionnelle FierBourg

D’une étincelle jaillit un grand mouvement.Rio Tinto Alcan est fier d’appuyer le Grand défi Pierre Lavoie depuis les tout débuts et de présenter cet événement qui motive tout le Québec à se mobiliser pour le bien-être des générations futures.

riotintoalcan.com

Documents

Programme officiel édition 2014